Grammatical Sūtra: जयः करणम् jayaḥ karaṇam
Individual Word Components: jayaḥ karaṇam
Sūtra with anuvṛtti words: jayaḥ karaṇam udāttaḥ (6.1.159), ādiḥ (6.1.197)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:6.1.136 (1aḍabhyāsavyavāye 'pi)

Description:

The acute accent falls on the first syllable of ((jaya)), in the sense of 'whereby one attains victory'. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The initial syllable 197 of the nominal stem 4.1.1] jáy-a- [bears the udātta accent 159] to denote `instrument or means of victory' (kár-aṇ-e). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 6.1.159, 6.1.197

Kāśikāvṛttī¹: jayaśabdaḥ karaṇavācī ādyudātto bhavati. jayanti tena iti jayaḥ. puṃsi saṃjñāyāṃ   See More

Kāśikāvṛttī²: jayaḥ karaṇam 6.1.202 jayaśabdaḥ karaṇavācī ādyudātto bhavati. jayanti tena iti   See More

Nyāsa²: jayaḥ karaṇam?. , 6.1.196 "jayaḥ" iti. "ji jri abhibhave" (d   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents