Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: मस्करमस्करिणौ वेणुपरिव्राजकयोः maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ
Individual Word Components: maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ
Sūtra with anuvṛtti words: maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ saṁhitāyām (6.1.72), suṭ (6.1.135)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:6.1.136 (1aḍabhyāsavyavāye 'pi)

Description:

The word ((maskara)) means 'a bamboo' and ((maskarin)) means 'a mendicant monk'. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

The expressions má-s-kar-a and ma-s-kar-ín- are introduced [with initial increment su̱Ṭ 135 inserted before the phoneme /k/] to denote [respectively 1.3.10] a bamboo (véṇu-°) and a wandering monk (°-pari-vrāj-akay-oḥ) [in continuous utterance 72]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 6.1.72, 6.1.135

Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona

1/9:maskarigrahaṇam śakyam akartum |
2/9:katham maskarī parivrājakaḥ iti |
3/9:ininā etat matvarthīyena siddham |
4/9:maskaraḥ asya asti |
5/9:na vai maskaraḥ asya asti iti maskarī parivrājakaḥ |
See More


Kielhorn/Abhyankar (III,96.11-14) Rohatak (IV,483)


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: maskara maskarinityetau yathāsaṅkhyaṃ veṇau parivrājake ca nipātyete. makaraśabd   See More

Kāśikāvṛttī2: maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ 6.1.154 maskara maskarinityetau yathāsaṅkh   See More

Nyāsa2: maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ. , 6.1.149 "parivrājake tavinirapi&quo   See More

Bālamanoramā1: maskaramaskariṇau. yathāsaṃkhyamanvayaḥ. maskarigrahaṇātparivrājaka eva maskari Sū #1053   See More

Bālamanoramā2: maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ 1053, 6.1.149 maskaramaskariṇau. yathāsaṃkh   See More

Tattvabodhinī1: maskara. maskaraśabdādininā matvarthīyeneṣṭasiddhau maskarigrahaṇaṃ `parivrājak Sū #879   See More

Tattvabodhinī2: maskaramaskariṇau veṇuparivrājakayoḥ 879, 6.1.149 maskara. maskaraśabdādininā ma   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:


Research Papers and Publications


Discussion and Questions