Grammatical Sūtra: हस्तादाने चेरस्तेये hastādāne cerasteye
Individual Word Components: hastādāne ceḥ asteye
Sūtra with anuvṛtti words: hastādāne ceḥ asteye pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.91), kṛt (3.1.93), kriyāyām (3.3.10), kriyārthāyām (3.3.10), ghañ (3.3.16), bhāve (3.3.18), akartari (3.3.19), ca (3.3.19), kārake (3.3.19), saṃjñāyām (3.3.19)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.2.134 (1ā kveḥ tacchīlataddharmatatsādhukāriṣu)

Description:

The affix 'ghañ' comes after the root 'chi' (to collect), when the sense expressed is that of taking by hand, provided it does not refer to stealing. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The kŕt 1.93 affix 1.1 GHaÑ 16 is introduced after 1.2 the verbal stem 1.91] ci- `collect, heap, pile' (V 5) [to form an action noun 18 denoting a kāraka other than the agent 19] to signify `taking in hand' (hasta=ā-dān-é) excluding `stealing' (á-stey-e). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 3.3.16, 3.3.18, 3.3.19

Kāśikāvṛttī¹: hastādāne gamyamāne cinoter dhātoḥ ghañ pratyayo bhavati, na cet steyaṃ cauryaṃ    See More

Kāśikāvṛttī²: hastādāne cerasteye 3.3.40 hastādāne gamyamāne cinoter dhātoḥ ghañ pratyayo bha   See More

Nyāsa²: hastādāne cerasteye. , 3.3.40 "hastādānagrahaṇena" ityādi. hastenopāyā   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents