Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: उपान्वध्याङ्वसः upānvadhyāṅvasaḥ
Individual Word Components: upānvadhyāṅvasaḥ
Sūtra with anuvṛtti words: upānvadhyāṅvasaḥ ekā (1.4.1), saṃjñā (1.4.1), kārake (1.4.23), ādhāraḥ (1.4.45), karma (1.4.46)
Compounds2: apa ca anu ca adhi ca āṅ ca upānyadhyāṅaḥ, tebhyaḥ vas upānvadhyāṅvas, tasya ॰ dvandvagarbhapañcamītatpuruṣaḥ।
Type of Rule: saṃjñā
Preceding adhikāra rule:1.4.23 (1kārake)

Description:

That which is the site of the verb vas to dwell, when preceded by upa, anu, adhi, and âṅ, is called karma-kâraka. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The t.t. 1 kárman 49 kāraka 23] denotes [the locus or substratum 45] in relation to the verbal stem vas- `dwell, abide' (1.1.54) co-occurring with the preverbs úpa-°, ánu-°, ádhi-° or āṄ-°. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

A kāraka which serves as locus is termed karman when the action is denoted by a root used with the preverbs upa, anu, adhi and āN Source: Courtesy of Dr. Rama Nath Sharma ©

Apa, anu, adhi, āṅ, ityevaṃpūrvāt vasadhātoḥ prayoge ādhāraḥ yatkārakaṃ, tat karmasaṃjñaṃ bhavati Source: Sanskrit Documents

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 1.4.23, 1.4.45, 1.4.46

Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona

1/8:vaseḥ aśyarthasya pratiṣedhaḥ | vaseḥ aśyarthasya pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ |*
2/8:grāma upavasati iti |
3/8:saḥ tarhi vaktavyaḥ |
4/8:na vaktavyaḥ |
5/8:na atra upapūrvasya vaseḥ grāmaḥ adhikaraṇam |
See More


Kielhorn/Abhyankar (I,332.5-8) Rohatak (II,406-407)

*Kātyāyana's Vārttikas


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: upa anu adhi ā ityevaṃ pūrvasya vasaterādhāro yaḥ, tat kārakaṃ karmasaṃjñabhav   See More

Kāśikāvṛttī2: upānvadhyāṅvasaḥ 1.4.48 upa anu adhi ā ityevaṃ pūrvasya vasaterādhāro yaḥ, tat    See More

Bālamanoramā1: upānvadhyāṅvasaḥ. upa anu adhi aṅ ityeteṣāṃ dvandvaḥ. upānvadhyāṅpūrvo vasiti v Sū #536   See More

Bālamanoramā2: upānvadhyāṅvasaḥ 536, 1.4.48 upānvadhyāṅvasaḥ. upa anu adhi aṅ ityeteṣāṃ dvandva   See More

Tattvabodhinī1: upānva. `lugvikaraṇādalugvikaraṇaṃ balīya'iti `vasa nivāse'iti bhau Sū #482   See More

Tattvabodhinī2: upānvadhyāṅvasaḥ 482, 1.4.48 upānva. "lugvikaraṇādalugvikaraṇaṃ balīya&quot   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:

grāmam upavasati senā (grāmasya samīpe senā tiṣṭhati) parvatam upavasati grāmam anuvasati (grāmeṇa saha senā tiṣṭhati) grāmam adhivasati (grāmasya senā tiṣṭhati) grāmam āvasati (grāme vasati)


Research Papers and Publications


Discussion and Questions