Donate
 
 
             Pāṇini Research Tool
> >
feedback

Grammatical Sūtra: एङ् प्राचां देशे eṅ prācāṃ deśe
Individual Word Components: eṅ prācām deśe
Sūtra with anuvṛtti words: eṅ prācām deśe yasya (1.1.73), acām (1.1.73), ādiḥ (1.1.73), tat (1.1.73), vṛddham (1.1.73)
Type of Rule: saṃjñā

Description:

A word that has the letters ((e)) and ((o)) as the first among its vowels, gets also the designation of v{r}iddham, when it is the name of Eastern countries. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[(The t.t.) vr̥d-dhá 73] denotes (all such) expressions [whose first vowel 73] is a member comprised by the siglum eṄ (= e,o) when they signify a place of habitation (deśé) of easterners (prācām). Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

A form whose first among vowels is denoted by the abbreviatory symbol eṄ is termed vṛddha when the denotation is a place in the east Source: Courtesy of Dr. Rama Nath Sharma ©

Yasya samudāyasya acām ādiḥ {eṅ} tasya prācāṃ deśābhidhāne vṛddhasaṃjñā bhavati Source: Sanskrit Documents

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 1.1.73

Mahābhāṣya: With kind permission: Dr. George Cardona

1/1:eṅ prācām deśe śaiṣikeṣu iti vaktavyam : saipurikī saipurikā skaunagarikī skaunagarikā iti |
Kielhorn/Abhyankar (I,190.20-21) Rohatak (I,567-568)


Commentaries:

Kāśikāvṛttī1: yasya acām ādigrahaṇam anuvartate. eṅ yasya acām ādiḥ tat prācāṃ deśābhidhāne vṛ   See More

Kāśikāvṛttī2: eṅ prācām deśe 1.1.75 yasya acām ādigrahaṇam anuvartate. eṅ yasya acām ādiḥ tat   See More

Nyāsa2: eṅ prācāṃ deśe. , 1.1.74 "prācāṃ deśābhidhāne" iti. prācāṃ samband y   See More

Bālamanoramā1: eṅ prācāṃ. deśaviśeṣanāmnaścedeṅādireva vṛddhasaṃjñaka iti niyamārthamidam. t Sū #1319   See More

Bālamanoramā2: eṅ prācāṃ deśe 1319, 1.1.74 eṅ prācāṃ. deśaviśeṣanāmnaścedeṅādireva vṛddhasaṃjña   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Examples2:

eṇīpacane bhavaḥ, eṇīpacanīyaḥ gonarde bhava, gonardīyaḥ bhojakaṭe bhavaḥ, bhojakaṭīyaḥ


Research Papers and Publications


Discussion and Questions