mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') added to, increased by (exempli gratia, 'for example'catur-yuktā viṃśatiḥ-,twenty increased by four id est 24)
mfn. fitted, adapted, conforming or adapting one's self to, making use of (instrumental caseexempli gratia, 'for example'yuktaḥ kālena yaḥ-,one who makes use of the right opportunity)
mfn. fit, suitable, appropriate, proper, right, established, proved, just, due, becoming to or suitable for (genitive caselocative case or compound, exempli gratia, 'for example'āyati-yukta-,suitable for the future;or in the beginning of a compoundSee below; yuktam-with yad-or an infinitive mood = it is fit or suitable that or to; na yuktam bhavatā-,it is not seemly for you) etc.
mfn. appointed, directed, ordered, commissioned, charged, intrusted (locative case; dative case; artham-in fine compositi or 'at the end of a compound'; infinitive mood or compound) etc.
mfn. "endowed with śrī-", happy, fortunate, famous, illustrious, wealthy etc. (prefixed as an honorific title to the names of men, and in the common language written śrī-yut-)
युक्त p. p. [युज्-क्त] 1 Joined, united. -2 Fastened, yoked, harnessed. -3 Fitted out, arranged; उदतिष्ठन् महाराज सर्वं युक्तमशेषतः Mb.6.16.4. -4 Accompanied; युक्तः प्रमाद्यसि Ki.11.29. -5 Furnished or endowed
with, filled with, having, possessing (with instr. or in comp.) -6 Fixed or intent on, absorbed or engaged in, devoted to (with loc.); कौसल्यायां यथा युक्तो जनन्यां वर्तते सदा Rām.2.2.3; युक्तः प्रजानामनुरञ्जने स्याः U.1.11; Pt.1.284. -7 Used, employed. -8 Adapted, fitted. -9 Appointed (a government servant); अपि शक्या गतिर्ज्ञातुं पततां खे पतत्रिणाम् । न तु प्रच्छन्नभावानां युक्तानां चरतां गतिः ॥ मत्स्या यथान्तःसलिले चरन्तो ज्ञातुं न शक्याः सलिलं पिवन्तः । युक्ता- स्तथा कार्यविधौ नियुक्ता ज्ञातुं न शक्या धनमाददानाः ॥ Kau. A.2.9. -1 Connected with. -11 Proved, inferred, -12 Active, diligent. -13 Skilful, experienced, clever; सुग्रीवमन्त्रिते युक्तौ मम चापि हिते रतौ Rām.7.39.18. -14 Fit, proper, right, suitable (with gen. or loc). -15 Primitive, not derived (from another word). -16 = योग- युक्त q. v.; अनिःश्वसन्तं युक्तं तम् Rām.7.16.16; cf. युक्तचेतस्. -17 = नियमवान्; श्रद्दधानः सदा युक्तः सदा धर्मपरायणः Mb.1. 1.261. -18 (In astr.) Being in conjunction with. -क्तः 1 A saint who has become one with the Supreme Spirit. -क्तम् 1 A team, yoke. -2 Money lawfully obtained. -3 Junction, connection. -4 Fitness, propriety. -क्तम् ind. Fitly, properly, justly, duly, well. -Comp. -अर्थ a. sensible, rational, significant. -कर्मन् a. entrusted with some duty. -चेतस् a. योगयुक्त or योगा- भ्यासी q. v.; प्रयाणकाले$पि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः Bg.7.3. -चेष्ट a. behaving properly. -दण्ड a. punishing justly; स हि सर्वस्य लोकस्य युक्तदण्डतया मनः (आददे) R.4.8. -मनस् a. attentive. -योग a. (in astrol.) being in conjunction. -रथः 1 a kind of elixir. -2 N. of a particular enema. -रूप a. 1 fit, proper, worthy, suitable (with gen. or loc.); जन्म यस्य पुरोर्वंशे युक्तरूपमिदं तव Ś.1.12; अनुकारिणि पूर्वेषां युक्तरूपमिदं त्वयि 2.17. -2 Fit for, corresponding to. -वादिन् a. speaking properly.
अप्रयुक्त a. 1 Not used or employed, not applied. -2 Wrongly used, as a word. -3 (In Rhet.) Rare, unusual (as a word when used in a particular sense or gender though that sense or gender be sanctioned by lexicographers); अप्रयुक्तं तथाम्नातमपि कविभिर्नादृतम्; तथा मन्ये दैवतो$स्य पिशाचो राक्षसो$थवा । where the mas. gender of दैवत, though sanctioned (by Amara), is not used by poets and is, therefore, अप्रयुक्त. सन्त्यप्रयुक्ताः Mbh.
अयुक्त a. 1 Not yoked or harnessed; अरश्मानो ये$रथा अयुक्ता Rv.9.97.2. -2 Not joined, united or connected. -3 Not devout or pious, inattentive, negligent. नास्तिबुद्धिरयुक्तस्य Bg.2.66; अयुक्तासो अब्रह्मता यदसन् Rv.5.33.3. -4 Unpractised, unused, unemployed; ˚बुद्धि, ˚चार. -5 Unfit, improper, unsuitable; अयुक्तो$यं निर्देशः P.IV.2.64 Mbh. -6 Untrue, wrong. -7 Unmarried. -8 Opening externally. -9 Reduced to straits, miserable. -Comp. -कर्मन् m. an official (perhaps for आयुक्त˚). -कृत् a. doing improper or wrong acts. -पदार्थः the sense of a word to be supplied, as the sense of अपि q. v. -रूप a. incongruous, unsuitable; ˚पं किमतःपरं वद Ku.5.69.
आयुक्त p. p. 1 Appointed, charged with (with gen. or loc.); ये तत्र ब्राह्मणाः संमर्शिनः युक्ता आयुक्ताः T. Up.1.11.4. कुशलो$न्वेषणस्याहमायुक्तो दूतकर्मणि Bk.8.115. -2 United, joined, obtained. -क्तः 1 A minister, an agent or deputy. -2 Provincial governor, according to lexicons; possibly a treasury-officer, in inscriptions (GI. p. 6. ff. EI. XX. 61 ff., EI, XXIII, pp. 159 ff; &c.).
नियुक्त p. p. 1 Directed, ordered, instructed, commanded. -2 Authorised, appointed; नियुक्तः क्षत्रियो द्रव्ये खड्गं दर्शयते ध्रुवम् H.2.95. -3 Permitted to raise issue; see नियोग (7) below. -4 Attached to. -5 Fastened to. -6 Ascertained. -7 Prompted, incited. -8 Used, employed; नियुक्तौ हव्यकव्ययोः Ms.5.16. -क्तः A functionary, an officer, any one charged with some business. -क्तम् ind. By all means, necessarily.
विनियुक्त p. p. 1 Separated, loosed, detached. -2 Attached to, appointed. -3 Applied to. -4 Commanded, enjoined. -Comp. -आत्मन् a. one who has his mind fixed on.
विप्रयुक्त p. p. 1 Separated, severed, detached. -2 Separated from, being absent or away from (with instr. or in comp.); अबलाविप्रयुक्तः स कामी Me.2. -3 Freed or released from. -4 Deprived or destitute of, without (in comp.).
संप्रयुक्त p. p. 1 Yoked or joined together; ततः कदा- चिद्धरिसंप्रयुक्तम् Mb.3.165.1. -2 Sexually united. -3 Intent upon. -4 Devoted or addicted to; see above. -5 Come into contact wih; पतितैः संप्रयुक्तानामिमाः शृणुत निष्कृतीः Ms.11.179. -6 Urged, impelled.
pp. (√ yug) yoked, to (lc.), with (in.); employed, occupied, engaged in, devoted to, intent on (lc. or --°ree;); applied; equipped, prepared, for (d., --°ree;); busied or occupied with (in.); absorbed in (lc.); con centrated, intent, attentive (cpv. -tara, very much on one's guard against: lc.; spv. -tama, supremely concentrated or intent); skilled, experienced, in (lc.); joined, united, combined, following in regular succession; furnished or endowed with, accompanied by, possessed of (in., --°ree;); being in conjunc tion with a constellation (in.); making use of (an opportunity, kâlena); come into connexion with (in.); connected with, re lating to (--°ree;); bound to, dependent on (--°ree;); fit, proper, becoming, for (g., lc.); right, cor rect; suitable to (--°ree;); auspicious, favourable (fate, moment); prosperous, thriving; faring or acting (thus, tathâ); primitive (opp. de rivative: gr.): °ree;-or -m, suitably, properly, duly, rightly; yuktam yad, it is suitable that --; na yuktam anayos tatra gantum, it is not suitable for them to go there; na yuktam bhavatâ, it is not seemly for you to (inf.); n. yoke, team; connexion, combina tion; fitness: in. yukténa, suitably; con formably to (reason, --°ree;).
n. little pair; -karman, a. acting suitably, adapted to the purpose; -kârin, -krit, a. doing what is fit, acting suitably; (á)-grâvan, a. having set the Soma stones in motion; -tva, n. employ ment (of, g.); occupation; fitness, appro priateness; -danda, a. inflicting punishment; punishing justly: -tâ, f. just infliction of pun ishment; (á)-manas, a. attentive-minded; -rûpa, a. suitable, fit, proper (w. g. or lc.): -m, ad.; -rûpaka, n. appropriate metaphor; (á)-vat, a. containing a form of the verb yug; -vâdin, a. speaking suitably; -sena, a. hav ing an army ready to march; -½artha, a. (having an adequate sense), sensible, signifi cant, rational.
pp. unemployed, un usual; inappropriate; -yukkhat, pr. pt. not careless; attentive; -yugyamâna, pr. pt. ps. not being added; not being lent on interest.
pp. unyoked; unconnected; unattached to (lc.); unintent; unsuitable, un seemly; n. unsuitable metaphor; -tva, n. in appropriateness; -rûpa, a. unsuitable.
pp. significant; -yukti, f. gain, advantage; -râsi, m. wealth; -ruki, a. avaricious; -lâbha, m. acquisition of wealth; -lubdha, pp. avaricious; -lolupa-tâ, f. love of money; -vat, a. wealthy; significant; in telligible; ad. judiciously: -tâ, f., -tva, n. significance; -vargita, pp. meaningless; -varman, m. N.; -vâda, m. explanation of the purpose; praise; -vâdin, a. reporting facts; -vid, a. knowing the sense; -vinâsana, a. de trimental; -viparyaya, m. impoverishment; poverty; -vriddhi, f. increase of wealth; -vy avahâra, m. pecuniary suit.
pp. unseparated from (in.); -yoga, m. non-separation from (in.); -rata, pp. not desisting from (ab.); ceaseless: -m, ad.; -ramat, pr. pt. not desisting fr. (ab.).
pp. tied to a rope and endowed with virtues; -râga, m. delight in virtues; -vakana, m. n. adjective; -vat, a. furnished with a thread; having the elemental qualities; possessing good qualities, virtuous, excellent: -tâ, f. possession of virtues; -varman, m. N.; -vâkaka, a. expressing a quality; -sata-sâlin, a. possessing hundreds of virtues; -sabda, m. adjective; -samyukta, pp. endowed with good qualities; -samskâra, °ree;--, quality and preparation; -sampanna, pp. endowed with good qualities; -sâgara, m. a perfect ocean of virtues; -hâni, f. lack of virtues; -hîna, pp. devoid of virtues.
pp. ever occupied in, constantly applied or attentive to (lc.); -yug, a. ever concentrated; -vyaya, a. always expending; -vrata, n. life-long observance; -sa&ndot;kita, pp. perpetually alarmed, constantly suspicious.
pp. √ yug; m. public functionary, official; -yukti, f. appointment, employment (for, -artham); -yú-t, f. be stowal; series; team, steed, esp. of Vâyu: pl. verses, poem; -yuta, pp. √ yu;n. a certain large number, gnly. million; -yuddha, n. fight, esp. with fists.
pp. √ vak; n. answer: -tva, n. refutation; -½ukti, f. reply; -½uggîv ana, n. revival; resuscitation; -½uta, ad. on the contrary, rather, even; -½utkarsha, m. surpassing; -½úttabdhi, f.supporting, propping; -½uttambha, m.: -na, n. id.; -½ut tara, n. reply to an answer, rejoinder; an swer; -½uttarî-karana, n. making a reply, answer; -½uttarî-kri, answer; -½utthâna, n. rising up to meet (a guest), respectful recep tion; rising up against, hostility; -½uttheya, fp. to whom respect should be shown by rising; -½utpanna, pp. prompt, ready: -mati, a. possessed of presence of mind; m. Ready wit, N. of a fish; -½udadhi,ad. at the sea; -½udâharana, n. counter-example; -½udâ hârya, fp. to be given as a counter-example; -½udgati, f., -½udgama, m.: -na, n. going to meet, esp. as a mark of respect; -½udgaman îya, fp. suitable for the respectful reception of a guest; -½udyama, m. counter-weight, balance; -½udyamin, a. balancing; -½udyâ tri, m. assailant; -½udyâmín, a. rebellious; -½unnamana, n. rebounding.
pp. √ yug; (á)-yukti, f. impulse; employment; -yúg, (V.) f. (?) team; impulse, motive; gain; -yúta, n. million; (á)-yuti, (V.) f. absence (of mind); -yud dha, pp. √ yudh; n. contest, battle; -yúdh, a. attacking.
pp. √ yug: -samyoga, m. connexion with the connected (e. g. of a trace with a horse, whereby the locomotion of the vehicle is produced); -samavâya, m. inher ence in what is connected (one of the six kinds of perception in Nyâya; e. g. perception of the colour of a vessel); -samaveta-sama vâya, m. inherence in that which inheres in what is connected (e. g. perception of the possession of colour in general in a vessel of a particular colour).
along with consciousness (implying not only conditioned consciousness together with the object of that consciousness and the presiding Deity Vāsudeva, but also the mind together with the object of thought and the moon-god Candra, intelligence with the object of intelligence and Lord Brahmā, and false ego together with the identification of false ego and Lord Rudra)
along with consciousness (implying not only conditioned consciousness together with the object of that consciousness and the presiding Deity Vāsudeva, but also the mind together with the object of thought and the moon-god Candra, intelligence with the object of intelligence and Lord Brahmā, and false ego together with the identification of false ego and Lord Rudra)
adjective (in astron.) being in conjunction with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
(in gram.) primitive (as opp. to "derivative") (Monier-Williams, Sir M. (1988))
absorbed in abstract meditation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
accompanied by (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adapted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
added to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
appropriate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
attentive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
auspicious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
becoming to or suitable for (Monier-Williams, Sir M. (1988))
clever (Monier-Williams, Sir M. (1988))
combined (Monier-Williams, Sir M. (1988))
come in contact with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
concentrated (Monier-Williams, Sir M. (1988))
concerning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conforming or adapting one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
connected (Monier-Williams, Sir M. (1988))
connected with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dependent on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
due (Monier-Williams, Sir M. (1988))
employed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
engaged in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
established (Monier-Williams, Sir M. (1988))
experienced in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
familiar with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
faring or acting thus (Monier-Williams, Sir M. (1988))
favourable (as fate) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fitted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
furnished or endowed or filled or supplied or provided with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
increased by (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intent upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
joined (Monier-Williams, Sir M. (1988))
just (Monier-Williams, Sir M. (1988))
made use of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
making use of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occupied with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
possessed of (instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prepared for (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prosperous (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proved (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ready to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
right (Monier-Williams, Sir M. (1988))
set to work (Monier-Williams, Sir M. (1988))
skilful (Monier-Williams, Sir M. (1988))
subject to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
suitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
thriving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
united (Monier-Williams, Sir M. (1988))
yoked or joined or fastened or attached or harnessed to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) a team (Monier-Williams, Sir M. (1988))
connection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fitness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
junction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
propriety (Monier-Williams, Sir M. (1988))
suitableness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
yoke (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) application (Monier-Williams, Sir M. (1988))
employment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fitness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
propriety (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective improper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unserviceable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
useless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective (of words) not in use (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not used or applied (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective not added (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not applied or made use of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not attentive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not connected (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not devout (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not dexterous (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not harnessed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not joined (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not suited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not united (as vowels) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not yoked (Monier-Williams, Sir M. (1988))
silly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be supplied (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unfit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective (in music) limited as to metre and measure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
built (Monier-Williams, Sir M. (1988))
constructed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
directed towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
erected (Monier-Williams, Sir M. (1988))
raised (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective argumentative (Monier-Williams, Sir M. (1988))
established (Monier-Williams, Sir M. (1988))
experienced (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proved (Monier-Williams, Sir M. (1988))
skilful (Monier-Williams, Sir M. (1988))
suitable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very probable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective destitute of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
free from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not being in conjunction with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
separated or removed or absent from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
without (instr. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.
Feedback
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter