Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"yujyate" has 1 results

yujyate: third person singular passive system present class √yuj

Monier-Williams Search

8 results for yujyate

prayuj

A1. -yuṅkte- (rarely P. -yunakti-; see

), to yoke or join or harness to (locative case)

; to unite with (instrumental case)

; to turn (the mind) to (locative case)

; to prepare for (dative case)

; to set in motion, throw, cast (also dice), discharge, hurl at (locative case or dative case)

etc. ; to utter, pronounce, speak, recite

; to fix, place in or on (locative case)

; to direct, order, urge to (dative case or locative case)

etc. ; to choose for (two accusative)

; to lead towards, bring into (accusative)

; to use, employ, practise, display, exhibit, perform, accomplish, contrive, do

etc. ; to undertake, commence, begin

; to cause, effect, produce

; to represent on the stage, act

; to lend (for use or interest)

: Passive voice -yujyate-, to be fit or suitable, conduce to (dative case)

: Causal -yojayati-, to throw, discharge, hurl at or against (locative case)

; to utter, pronounce

; to show, display, exhibit

; (with manas-) to concentrate the mind

; to urge, direct, appoint to (locative case)

; to transfer or entrust to (dative case)

; to undertake, begin

; to represent on the stage

; to cause to be represented by (instrumental case)

; to use, employ

etc. ; to perform, practise

; (with vṛddhim-) to take interest

; (with prayogam-) to invest capital

; to be applicable gaRa kṣubhnādi- ; to aim at, have in view

: Desiderative -yuyukṣate-, to wish to use, want, require

samanuyuj

(only ind.p. -yujya-and Passive voice -yujyate-), to inquire after, ask about

; to appoint, order, enjoin

samprayuj

P. A1. -yunakti-, -ynṅkte-, to yoke or join together, yoke, harness

; to employ, make use of

; to perform, execute (a song)

; to instigate, incite, induce to (instrumental case)

: Passive voice -yujyate-, to be joined or connected with (instrumental case), be added or attached

etc. ; to be united sexually

; to be implicated in (instrumental case)

: Causal -yojayati-, to join together, connect with (instrumental case)

; to equip, prepare

saṃyuj

P. A1. -yunakti-, -yuṅkte-, to join or attach together, conjoin, connect, combine, unite

etc. ; to bind, fetter

; to endow or furnish with (instrumental case)

etc. ; to form an alliance, league together

; to place in, fix on, direct towards (locative case)

: Passive voice -yujyate-, to be joined together, be united etc. ; to meet or fall in with (instrumental case)

; to be married to (instrumental case)

; (with ratyā-,or grāmyadharmatayā-) to have sexual intercourse

; to be supplied or furnished with (instrumental case)

etc.: Causal -yojayati-, to cause to join together, bring together, unite

; to put to (horses), yoke, harness

; to hold together, check, control (the senses)

(varia lectio) ; to furnish or endow or present with (instrumental case)

etc. ; to give over to, entrust with (genitive case of Persian and accusative of thing)

; to add to (locative case)

; to fix on, direct towards (locative case)

; to shoot, discharge (a missile)

; to equip (an army)

; to use, employ, appoint

; to institute, perform, accomplish

; (A1.) to be absorbed, meditate

upayuj

only A1. (

) -yuṅkte- (but also rarely P. exempli gratia, 'for example' imperfect tense -ayunak-

) to harness to

; to take for one's self, appropriate

; to follow, attach one's self to, be devoted ; to undertake

; to use, employ, apply

; to have the use of, enjoy (exempli gratia, 'for example' food or a woman or dominion etc.)

etc.: Passive voice -yujyate-, to be employed or applicable, be useful or fit or proper

etc.: Causal -yojayati-, to use, employ

; to cause to eat

; to come into contact

viniyuj

A1. -yuṅkte- (rarely P. -yunakti-; see

), to unyoke, disjoin, loose, detach, separate

; to discharge (an arrow) at (locative case)

; to assign, commit, appoint to, charge or entrust with, destine for (dative case locative case,or artham-)

etc. (with sakhye-,to chose for a friend) ; to apply, use, employ

; to eat

: Passive voice -yujyate-, to be unyoked etc. ; to fall to pieces, decay

: Causal -yojayati-, to appoint or assign to, commit to (locative case,or arthāya-,or /artham-)

etc. ; to entrust anything (accusative) to (locative case)

; to offer or present, anything (accusative) to (dative case)

; to use, employ

; to perform

viprayuj

P. -yunakti-, to separate from, deprive of (instrumental case)

: Passive voice -yujyate-, to be separated from (instrumental case)

: Causal -yojayati-, to cause to be separated from, deprive of (instrumental case)

; to release from (instrumental case)

viyuj

P. A1. -yunakti-, -yuṅkte-, to disjoin, detach, divide, separate from or deprive of (instrumental case,rarely ablative)

etc. ; to part from (instrumental case)

; (A1.) to forsake, abandon (accusative)

; to relax, abate, yield

: Passive voice -yujyate-, to be separated from or deprived of, lose (instrumental case)

etc. ; to break (a vow instrumental case)

; to be relaxed, yield, give way

: Causal -yojayati-, te-, to cause to be disjoined, separate or deliver from, deprive of (instrumental case or ablative)

etc. ; to rob

; to subtract

Bloomfield Vedic
Concordance

0 results0 results7 results


brahmaṇā	yujyate rathaḥ AVP.8.9.8b.

catuṣṭayaṃ	yujyate saṃhitāntam AVś.10.2.3a.

ād	dakṣiṇā yujyate vājayantī # RV.5.1.3c; SV.2.1098c.

eṣa	sya bhānur ud iyarti yujyate # RV.4.45.1a. P: eṣa sya bhānuḥ Aś.4.15.2.

yasminn	ekaṃ yujyate yasminn ekam # AVś.8.9.3d.

yā	purastād yujyate yā ca paścāt # AVś.10.8.10a. P: yā purastād yujyate GB.1.1.22.

yā	viśvato yujyate yā ca sarvataḥ # AVś.10.8.10b.

Vedabase Search

21 results


yujyate	become entangled	SB 11.26.2

		SB 11.7.50

yujyate	could be	SB 9.23.37

yujyate	he is confronted	SB 10.36.39

yujyate	is accepted as	SB 6.1.43

yujyate	is achieved	SB 3.32.27

yujyate	is affected	CC Adi 2.55

		SB 1.11.38

yujyate	is engaged	BG 10.7

yujyate	is performed	SB 8.9.29

yujyate	is used	BG 17.26-27

yujyate	is worthy for you	SB 4.19.27

na yujyate	is not affected	SB 10.50.54

na yujyate	does not entangle himself	SB 11.7.41

na yujyate	never affected	CC Adi 5.87

niyujyate	he is engaged	SB 10.41.48

prayujyate	is used	BG 17.26-27

upayujyate	will be very suitable	SB 9.23.37

na yujyate	is not affected	SB 10.50.54

na yujyate	does not entangle himself	SB 11.7.41

na yujyate	never affected	CC Adi 5.87

Help

Credits