Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
artiḥ | 3.3.74 | Feminine | Singular | yugaḥ, agnitrayaḥ | |
kovidāraḥ | 2.4.22 | Masculine | Singular | yugapatrakaḥ, camarikaḥ, kuddālaḥ | |
kṣayaḥ | 3.3.153 | Masculine | Singular | puṣyaḥ, kaliyugam | |
madhyam | 3.3.169 | Masculine | Singular | yugam, saṃśayaḥ | |
nasyotaḥ | 2.9.64 | Masculine | Singular | yugapārśvagaḥ | |
śamyā | 2.9.14 | Feminine | Singular | yugakīlakaḥ | |
svacchandaḥ | 3.3.200 | Masculine | Singular | caturthaṃyugam | |
vārtam | 3.3.82 | Masculine | Singular | yugam, paryāptiḥ | |
yugaḥ | 3.3.29 | Masculine | Singular | guhyam, mūrdhā | |
yugam | 3.3.29 | Neuter | Singular | yatnaḥ, arkaḥ, śrīḥ, kīrtiḥ, kāmaḥ, māhātmyam, vīryam | |
yugaṃdharam | 3.5.35 | Masculine | Singular | ||
yugmam | 2.5.41 | Neuter | Singular | yugalam, yugam |
|
|||||||
yuga | yugma-, yugya- etc. See p.854. | ||||||
yuga | n. a yoke, team (exceptionally m.) etc. | ||||||
yuga | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a pair, couple, brace etc. | ||||||
yuga | n. (also with mānuṣa-or manuṣya-) a race of men, generation (exceptionally m.) etc. | ||||||
yuga | n. a period or astronomical cycle of 5 (rarely 6) years, a lustrum (especially in the cycle of Jupiter) | ||||||
yuga | n. an age of the world, long mundane period of years (of which there are four, viz. 1. kṛta- or satya-, 2. tretā-, 3. dvāpara-, 4. kali-, of which the first three have already elapsed, while the kali-, which began at midnight between the 17th and 18th of Feb. 3102 B.C. [O. S.] , is that in which we live;the duration of each is said to be respectively 1,728,000, 1,296,000, 864,000, and 432,000 years of men, the descending numbers representing a similar physical and moral deterioration of men in each age;the four yuga-s comprise an aggregate of 4,320,000 years and constitute a"great yuga-"or mahā-yuga-; see ) etc. | ||||||
yuga | n. a measure of length = 86 aṅgula-s (= 4 hasta-s or cubits ) | ||||||
yuga | n. a symbolical N. for the number"four" | ||||||
yuga | n. for the number"twelve" | ||||||
yuga | n. Name of a particular position or configuration of the moon | ||||||
yuga | n. of a particular nābhasa- constellation (of the class called sāṃkhya-yoga-, when all the planets are situated in two houses) | ||||||
yuga | n. of a double śloka- or two śloka-s so connected that the sense is only completed by the two together | ||||||
yugabāhu | mfn. having arms like a yoke, long-armed | ||||||
yugabhaṅga | m. the breaking of a yoke | ||||||
yugacarman | n. a leather pad attached to a yoke | ||||||
yugacchidra | n. a hole in a yoke, | ||||||
yugadhāra | m. (prob.) the pin by which a yoke is fastened to the pole | ||||||
yugadhur | f. the pin of a yoke | ||||||
yugadīrgha | mfn. as long as a chariot yoke | ||||||
yugakīlaka | m. the pin of a yoke | ||||||
yugakṣaya | m. the end of a yuga-, destruction of the world | ||||||
yugala | n. (rarely m.; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a pair, couple, brace etc. (lo- | ||||||
yugala | n. "double prayer", Name of a prayer to lakṣmī- and nārāyaṇa- | ||||||
yugalabhakta | m. plural Name of a subdivision of the caitanya- vaiṣṇava-s | ||||||
yugalaja | m. dual number twins | ||||||
yugalaka | n. a pair, couple, brace | ||||||
yugalaka | n. a double śloka- (equals yuga- q.v) | ||||||
yugalākhya | m. a species of plant | ||||||
yugalakiśorasahasranāmastotra | n. | ||||||
yugalakiśorastotra | n. | ||||||
yugalākṣa | m. a species of plant | ||||||
yugalasahasranāman | n. Name of stotra-s containing 1000 names of kṛṣṇa-. | ||||||
yugalāya | Nom. A1. yate-, to be like or represent a pair (of anything) | ||||||
yugalāyita | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') representing or like a pair | ||||||
yugalin | mfn. (prob.) egoistical | ||||||
yugamātra | n. the length of a yoke, length of 4 hands | ||||||
yugamātra | mf(/ī-)n. as large as a yoke, 4 hands long | ||||||
yugamātradarśin | mfn. looking as far as a yoke or towards the ground. () | ||||||
yugamātradarśin | (= - m-- dṛś-), | ||||||
yugamātradṛś | mfn. looking as far as a yoke or towards the ground. () | ||||||
yugamātraprekṣin | mfn. looking as far as a yoke or towards the ground. () | ||||||
yugaṃdhara | mf(ā-)n. holding or bearing the yoke (?) | ||||||
yugaṃdhara | m. n. the pole of a carriage or wood to which the yoke is fixed | ||||||
yugaṃdhara | m. a particular magical formula spoken over weapons | ||||||
yugaṃdhara | m. Name of a king | ||||||
yugaṃdhara | m. of a mountain (with Buddhists one of the 8 mountains ) | ||||||
yugaṃdhara | m. of a forest | ||||||
yugaṃdhara | m. plural Name of a people | ||||||
yugapa | m. Name of a gandharva- | ||||||
yugapad | ind. "being in the same yoke or by the side of each other", together, at the same time, simultaneously ("with" instrumental case ; see yuga-ś/aram-) etc. | ||||||
yugapadbhāva | m. simultaneousness | ||||||
yugapārśvaga | mfn. going at the side of the yoke (said of a young ox in training) | ||||||
yugapārśvaka | mfn. going at the side of the yoke (said of a young ox in training) | ||||||
yugapatkāla | mfn. taking place at the same time | ||||||
yugapatkarman | n. a simultaneous action | ||||||
yugapatprāpti | f. reaching simultaneously | ||||||
yugapattra | m. Bauhinia Variegata | ||||||
yugapattraka | m. idem or 'm. Bauhinia Variegata ' | ||||||
yugapattrikā | f. Dalbergia Sissoo | ||||||
yugapradhāna | m. Name (also title or epithet) of a patriarch, | ||||||
yugapradhānapaṭṭāvalīsūtra | n. Name of work | ||||||
yugapradhānasvarūpa | n. | ||||||
yugapramāṇa | n. Name of work | ||||||
yugapurāṇa | n. Name of a section of the garga-saṃhitā-. | ||||||
yugasahasrāya | Nom. A1. yate-, to become a thousand mundane periods id est appear infinitely long | ||||||
yugasaṃvatsara | m. the lunar year serving for the completion of the yuga- of 5 years | ||||||
yugaśamya | n. a yoke together with the pin | ||||||
yugaśaram | ind. together with (instrumental case) (see -pad-). | ||||||
yugat | varia lectio for dyu-gat- (q.v) | ||||||
yugavaratra | n. (or yugavaratrā trā- f.) the strap of a yoke gaRa khaṇḍikā | ||||||
yugavaratrā | f. yugavaratra | ||||||
yugavyāvat | wrong reading for -vyāyatā- commentator or commentary | ||||||
yugavyāyatabāhu | mfn. having arms long as a yoke, long-armed | ||||||
adhipraṣṭiyuga | n. yoke for attaching a fourth horse laid upon the praṣṭi-, or foremost of three horses (used on sacrificial occasions) | ||||||
ambarayuga | n. "pair of vestments", the two principal female garments (upper and lower). | ||||||
antyayuga | m. the last or kali- age. | ||||||
anuyugam | ind. according to the yuga-s or four ages | ||||||
aśvagoyuga | n. a pair of horses (see commentator or commentary) | ||||||
ayuga | n. "not a pair", one | ||||||
ayuga | mfn. odd | ||||||
ayugacchada | m. Echites Scholaris, | ||||||
ayugakṣa | m. = | ||||||
ayugapad | ind. not at once, not simultaneously | ||||||
ayugapadbhāva | m. non-simultaneousness, successiveness | ||||||
ayugapadgrahaṇa | n. apprehending gradually and not simultaneously | ||||||
ayugasapti | m. the sun (= sapta-- s-), | ||||||
brahmayuga | n. the age of the Brahmans (opp. to kṣatrasya yugam-) | ||||||
caraṇayuga | n. both feet | ||||||
caraṇayuga | n. two lines of a stanza | ||||||
caturyuga | n. (gaRa pātrā | ||||||
caturyuga | mf(ā-)n. (c/at-) equals -yukta- | ||||||
caturyuga | mf(ā-)n. comprising the 4 yuga-s | ||||||
daityayuga | n. an age of the daitya-s (= 4 ages. of man) | ||||||
daivayuga | n. an age of the gods (see daitya--) | ||||||
devayuga | n. "the age of the gods", the first age of the world (equals kṛta-) | ||||||
devayuga | n. any age or period of the gods comprising the 4 ages of mankind | ||||||
dharmayuga | n. "age of religion", the kṛta-yuga-, | ||||||
duryuga | n. a bad age Scholiast or Commentator | ||||||
dyuga | m. "sky goer", a bird (see khe-cara-). | ||||||
dyugaṇa | m. equals dinarāśi- | ||||||
dyugat | ind. ( | ||||||
goyuga | n. ( Va1rtt. 3 ) a yoke or pair of cattle, pair of animals (in general) | ||||||
haṃsīyugala | m. a pair of geese or ducks | ||||||
hastasthayuga | mfn. holding a yoke in the hand | ||||||
hastayugala | n. the two hands | ||||||
idaṃyuga | n. equals etad yugam- ([ ]) gaRa pratijanā | ||||||
kaliyuga | n. the kali- age (See above) | ||||||
karmayuga | n. the kali-yuga- (q.v) | ||||||
kārtayuga | mfn. relating to the kṛta- age | ||||||
kharagoyuga | n. a pair of donkeys Va1rtt. 3 | ||||||
krośayuga | n. a measure of two krośa-s (= 4000 yards or about 2.5 miles;this seems to correspond to the modern krośa- [or Kos], but the standard varies). | ||||||
kṛtayuga | n. the first of the four ages of the world, golden age (See kṛta-above) | ||||||
mahāyuga | n. a great yuga- or yuga- of the gods (= 4 yuga-s of mortals or the aggregate of the kṛta-, tretā-, dvāpara- and kali- yuga-s = 4, 320, 000 years;a day and a night of brahmā- comprise 2, 000 mahā-yuga-s) () . | ||||||
manuyuga | n. the age or period of a manu- (= 311, 040, 000 years) | ||||||
nityānandayugalāṣṭaka | n. Name of work | ||||||
pañcayuga | n. a cycle of 5 years, a lustrum | ||||||
prayuga | n. originally form of prau0ga- (q.v) | ||||||
rathayuga | m. (!) a chariots yoke | ||||||
sahasrayuga | n. a period of a thousand ages | ||||||
samayuga | gaRa pratijanā | ||||||
saṃsaktayuga | mfn. attached to a yoke, harnessed, yoked | ||||||
saṃyojitakarayugala | mfn. one who has both his hands joined together | ||||||
saṃyuga | n. (in also m.) union, conjunction | ||||||
saṃyuga | n. conflict, battle, war etc. (see ) | ||||||
sāṃyuga | mf(ī-)n. (fr. saṃ-yuga-) relating to battle (with ku- f."a battle-field") | ||||||
saṃyugagoṣpada | n. a contest in a cow's footstep (met."an insignificant struggle") | ||||||
saṃyugamūrdhan | m. the van or front of battle | ||||||
satyayuga | n. the first or kṛta- age | ||||||
tretāyuga | n. the tretā- age | ||||||
triyuga | n. (equals -puruṣa-) 3 generations (;"spring, rainy-season, and autumn", ) | ||||||
triyuga | mfn. appearing in the first 3 yuga-s (kṛṣṇa-) | ||||||
udyuga | n. a particular disease ([ ]) | ||||||
upānadyuga | n. a pair of shoes | ||||||
uruyuga | (ur/u-) mfn. furnished with a broad yoke | ||||||
uttarayuga | n. a particular measure (= 13 aṅgula-s), | ||||||
vāsoyuga | n. a pair of garments, suit of clothes (the dress of the Hindus usually consisting of two pieces of cloth, viz. a lower garment fastened round the waist, and an upper one thrown loosely over the shoulders) | ||||||
vastrayugala | n. two garments | ||||||
vāyugadya | Name of a stotra-. | ||||||
vāyugaṇḍa | m. "wind-swelling", flatulence, indigestion | ||||||
vāyugati | mfn. going like the wind, swift as wind, fleet | ||||||
vipathayuga | n. a yoke fit for bad roads | ||||||
viśrāntakarṇayugala | mfn. (for karṇa-yugala-v-) reaching to the ears | ||||||
viyugala | mfn. not fitting together |
yugalakam | युगलकम् 1 A pair. -2 A couple of verses forming one sentence; cf. युग्म. |
yugalam | युगलम् A pair, couple; बाहु˚, हस्त˚, चरण˚ &c. |
yugalāyate | युगलायते Den. Ā. To be like a pair. |
yugam | युगम् 1 A yoke (m. also in this sense); युगव्यायतबाहुः R.3.34;1.87; Śi.3.68. -2 A pair, couple, brace; कुचयोर्युगेन तरसा कलिता Śi.9.72; स्तनयुग Ś.1.19. -3 A couple of stanzas forming one sentence; see युग्म. -4 An age of the world; (the Yugas are four:-- कृत or सत्य, त्रेता, द्वापर and कलि; the duration of each is said to be respectively 1,728,; 1,296,; 864.; and 432, years of men, the four together comprising 4,32, years of men which is equal to one Mahāyuga q. v.; it is also supposed that the regularly descending length of the Yugas represents a corresponding physical and moral deterioration in the people who live during each age, Krita being called the 'golden' and Kali or the present age the 'iron' age); धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे Bg.4.8; युगशतपरिवर्तान् Ś7.34. -5 (Hence) A long period of years (कालचक्र); युगं वा परिवर्तेत यद्येवं स्याद् यथा$$त्थ माम् Mb.5.16.99. -6 A generation, life; आ सप्तमाद् युगात् Ms.1.64; जात्युत्कर्षो युगे ज्ञेयः पञ्चमे सप्तमे$पि वा Y.1.96. (युगे = जन्मनि Mit.). -7 An expression for the number 'four', rarely for 'twelve', -8 A period of five years. -9 A measure of length equal to four Hastas. -1 A part of a chariot or plough. -11 N. of a particular configuration of the moon. -Comp. -अंशकः a year. -अध्यक्षः 1 N. of Prajāpati. -2 of Śiva. -अन्तः 1 the end of the yoke. -2 the end of an age, end or destruction of the world; युगान्तकालप्रति- संहृतात्मनो जगन्ति यस्यां सविकासमासत Śi.1.23; R.13.6. -3 meridian, mid-day. -अन्तर 1 a kind of yoke. -2 a succeeding generation. -3 another division of the sky; युगान्तरमारूढः सविता Ś.4. -अवधिः end or destruction of the world; पयस्यभिद्रवति भुवं युगावधौ Śi.17.4. -आद्या the first day of a Yuga. -कीलकः the pin of a yoke. -क्षयः destruction of the world. -धरः the pole of a carriage. -धुर् f. the pin of a yoke. -पत्रः, -पत्रकः the mountain ebony. -पार्श्वग a. going to the side of the yoke, (said of an ox while being broken in to the yoke). -बाहु a. long-armed; युगपद्युगबाहुभ्यः प्राप्तेभ्यः प्राज्यविक्रमाः Ku.2.18. -मात्रम् the length of a yoke (= 4 hands). -वरत्रम् a yoke-strap; युगवरत्रे उपदंशिते ईषाचक्रादिसंनिधाने चेद् अक्षमानयेत्युच्यते तदा यानाक्षमधिकृत्य ब्रूते इति गम्यते, न तु विदेवनाक्षमिति ŚB. on MS.6.8.35. |
yugaṃdharaḥ | युगंधरः रम् The pole of a carriage to which the yoke is fixed. -रः a particular magical formula spoken over weapons. |
yugapad | युगपद् ind. Simultaneously, all at once, all together, at the same time; सहस्रमक्ष्णां युगपत् पपात Ku.3.1; oft. in comp; तेजोद्वयस्य युगपद्व्यसनोदयाभ्याम् Ś.4.2. |
adhipraṣṭiyugam | अधिप्रष्टियुगम् [प्रष्टौ निहितं युगम्] A yoke laid on the प्रष्टि or foremost of the three horses, used on certain sacrificial occasions. -गः The fourth horse thus attached (?) |
anuyugam | अनुयुगम् ind. According to the Yuga; फलन्त्यनुयुगं लोके प्रभावश्च शरीरिणाम् Ms.1.84. |
ayuga | अयुग गल a. 1 Separate, single. -2 Odd, uneven. -गम् Pre-yuga period, before cosmogonic time; आदौ कृतयुगे$युगे Bhāg.11.24.2. -Comp. -अर्चिस् m. Fire. -नेत्रः, -नयनः, -शरः See under अयुग्म. -सप्तिः having seven horses; युगपदयुगसप्तिस्तुल्यसंख्यैर्मयूखैः Śi.11.61. |
ayugapad | अयुगपद् ind. Not all together, gradually, seriatim; अयुगपदुन्नमितभ्रु वीक्षितम् Ki.1.61. -Comp. -ग्रहणम् apprehending gradually. -भावः successive order, successiveness. |
kārtayuga | कार्तयुग a. Relating to the कृतयुग; Mb.12. |
saṃyugaḥ | संयुगः 1 Conjunction, union, mixture. -2 Fight, war, battle, contest; संयुगे सांयुगीनं तमुद्यतं प्रसहेत कः Ku.2.57; R.9.19. -3 Contact, nearness; आगमिष्यति नो नूनं धार्तराष्ट्रस्य संयुगे Mb.7.16.41. -Comp. -गोष्पदम् 'a contest in a cow's footstep' i. e. an insignificant or trifling quarrel; cf. the English phrase 'a storm in a tea-pot'. -मूर्धन् m. the front of the battle. |
yuga | n. yoke (exceptionally m.); pair, couple; double stanza (forming one sen tence); race (of men); generation; period of life; period of five (sts. six) years; cosmic age (of which there are four: Krita orSatya, Tretâ, Dvâpara, and Kali). |
yugakṣaya | m. end of (an age=) the world; -dîrgha, a. long as a yoke (arm); -dhâra, m. yoke-pin (attaching the yoke to the pole); -m-dhara, n. (?) (yoke-supporting), pole; m. N. of a people (pl.), of a prince, of a mountain, and of a forest; -pat-prâpti, f. simultaneous arrival at; -pad, ad. [even footedly, side by side], ad. simultaneously, all at once, at the same time, together: -bhâva, m. simultaneousness; -bâhu, m.(yoke-like=) long arm; -bha&ndot;ga, m. break ing of the yoke; -mâtra, n. length of a yoke (=four hand-lengths): -dris, a. looking (a yoke-length=) on the ground (at one's feet). |
yugala | m. n. pair, couple: -ka, n. id.; double stanza (forming one sentence). |
yugalāya | den. represent a pair: pp. i-ta, representing a pair of (--°ree;). |
yugavyāyatabāhu | a. hav ing arms as long as a yoke, long-armed; -sahasrâ-ya, den. Â. seem a thousand ages, appear infinitely long. |
kaliyuga | n. the fourth or Kali age. |
manuyuga | n. period of a Manu (=311,040,000 years). |
ayugasapti | m. sun. |
saṃyuga | n. conjunction, union (rare); battle, fight: -mûrdhan, m. van of battle; -yug, a. connected, related; m. rela tion; -yuyutsu, des. a. [√ yudh] eager to fight. |
yuga | In the Rigveda and later denotes ‘yoke.’ Cf. Ratha. |
yuga | In the Rigveda frequently denotes a ‘generation’; but the expression daśame yuge applied to Dirg’hatamas in one passage must mean ‘tenth decade’ of life. There is no reference in the older Vedic texts to the five-year cycle (see Samvatsara). The quotation from the Pañcavimśa Brāhmaṇa given in the St. Petersburg Dictionary, and by Zimmer and others, is merely a citation from a modern text in the commentary on that work. Nor do the older Vedic texts know of any series of Yugas or ages such as are usual later. In the Atharvaveda6 there are mentioned in order a hundred years, an ayuta (10,000?), and then two, three, or four Yugas: the inference from this seems to be that a Yuga means more than an ayuta, but is not very certain. Zimmer adduces a passage from the Rigveda, but the reference there, whatever it may be, is certainly not to the four ages {cf. also Triyug’a). The Taittirīya Brāhmaṇa recognizes long periods of time—e.g., one of 100,000 years. To the four ages, Kali, Dvāpara, Tretā, and Kṛta, there is no certain reference in Vedic literature, though the names occur as the designations of throws at dice (see Akça). In the Aitareya Brāhmana the names occur, but it is not clear that the ages are really meant. Haug thought that the dice were meant: this view is at least as probable as the alternative explanation, which is accepted by Weber, Roth,Wilson, Max Mūller, and Muir. Roth, indeed, believes that the verse is an inter¬polation ; but in any case it must be remembered that the passage is from a late book of the Aitareya Brāhmaṇa. Four ages—Puṣya, Dvāpara, Khārvā, and Kṛta—are mentioned in the late Sadvimśa Brāhmaṇa, and the Dvāpara in the Gopatha Brāhmana. |
triyuga | neut., is an expression occurring in the Rigveda where it is said that the plants (osadhi) were born three ages * before the gods (devebhyas triyugam pur a). The commentator on the Nirukta thinks that the ages here meant are the Yugas of the later Indian chronology, the sense of the passage being that the plants were born in the first Yuga. The author of the śatapatha Brāhmana understands three seasons—spring, the rains, and autumn—to be meant in the verse, taking the two words triyugam purā separately as formerly, in the three seasons.’ The vague sense ‘ three ages ’ is quite adequate: the use of ‘ three ’ in such cases is a favourite feature in folklore. Cf. Yuga. |
yugam | ānatena TS.5.7.14.1; KSA.13.4. |
yugapad | agnīn prajvālayata AG.4.4.1. |
caturyugas | trikaśaḥ saptaraśmiḥ # RV.2.18.1b. |
yuga | 4,300,000 years | SB 1.6.30 |
yuga | in the pair | MM 5 |
yuga | millennium | SB 1.4.14 |
yuga | millenniums | BG 8.17 |
yuga | millenniums | BG 8.17 |
yuga | of an age of universal history | SB 10.66.17 |
yuga | of the different ages | SB 12.12.44 |
yuga | of the universal era | SB 10.59.6 |
yuga | the four yugas | SB 3.11.22 |
yuga | with pairs | SB 10.75.24 |
yuga-anta | at the end of a millennium | SB 10.59.7 |
yuga-anta | at the end of a millennium | SB 10.59.7 |
yuga-anta | at the end of the millennium | SB 2.7.12 |
yuga-anta | at the end of the millennium | SB 2.7.12 |
SB 3.8.17 | ||
yuga-anta | at the end of the millennium | SB 3.8.17 |
SB 6.8.23 | ||
yuga-anta | at the end of the millennium | SB 6.8.23 |
SB 9.6.18 | ||
yuga-anta | at the end of the millennium | SB 9.6.18 |
yuga-anta | devastation | SB 3.8.23 |
yuga-anta | devastation | SB 3.8.23 |
yuga-anta | of the end of the millennium | SB 6.9.12 |
yuga-anta | of the end of the millennium | SB 6.9.12 |
yuga-anta-agni | like the fire at the end of every millennium | SB 6.12.2 |
yuga-anta-agni | like the fire at the end of every millennium | SB 6.12.2 |
yuga-anta-agni | like the fire at the end of every millennium | SB 6.12.2 |
yuga-anta-arṇave | in the water of devastation at the end of the millennium | SB 5.18.28 |
yuga-anta-arṇave | in the water of devastation at the end of the millennium | SB 5.18.28 |
yuga-anta-arṇave | in the water of devastation at the end of the millennium | SB 5.18.28 |
yuga-antaḥ | the end of the millennium | SB 7.8.41 |
yuga-antaḥ | the end of the millennium | SB 7.8.41 |
yuga-ante | at the end of | SB 2.7.38 |
yuga-ante | at the end of | SB 2.7.38 |
yuga-ante | at the end of the millennium | SB 3.33.4 |
yuga-ante | at the end of the millennium | SB 3.33.4 |
SB 5.18.6 | ||
yuga-ante | at the end of the millennium | SB 5.18.6 |
yuga-anurūpābhyām | (by particular names and forms) suitable for each age | SB 11.5.35 |
yuga-anurūpābhyām | (by particular names and forms) suitable for each age | SB 11.5.35 |
yuga-anuvṛttam | according to the different millenniums | SB 7.9.38 |
yuga-anuvṛttam | according to the different millenniums | SB 7.9.38 |
yuga-avatāra | incarnation for the age | CC Adi 3.35 |
yuga-avatāra | incarnation for the age | CC Adi 3.35 |
CC Madhya 6.100 | ||
yuga-avatāra | incarnation for the age | CC Madhya 6.100 |
yuga-avatāra | incarnation of millenniums | CC Madhya 20.329 |
yuga-avatāra | incarnation of millenniums | CC Madhya 20.329 |
yuga-avatāra | of the incarnation according to the age | CC Adi 4.269 |
yuga-avatāra | of the incarnation according to the age | CC Adi 4.269 |
yuga-avatāra | the incarnations according to different yugas | CC Madhya 20.246 |
yuga-avatāra | the incarnations according to different yugas | CC Madhya 20.246 |
yuga-dharma | acts in terms of the millennium | SB 1.4.16 |
yuga-dharma | acts in terms of the millennium | SB 1.4.16 |
yuga-dharma | for the religion of the age | CC Adi 4.38 |
yuga-dharma | for the religion of the age | CC Adi 4.38 |
yuga-dharma | of the religion of the age | CC Adi 3.26 |
yuga-dharma | of the religion of the age | CC Adi 3.26 |
yuga-dharma | the religion of the age | CC Adi 3.19 |
yuga-dharma | the religion of the age | CC Adi 3.19 |
CC Adi 4.220 | ||
yuga-dharma | the religion of the age | CC Adi 4.220 |
CC Adi 4.36-37 | ||
yuga-dharma | the religion of the age | CC Adi 4.36-37 |
yuga-dharma | the religion of the millennium | CC Adi 17.316 |
yuga-dharma | the religion of the millennium | CC Adi 17.316 |
yuga-dharma | the religious practice for the age | CC Adi 3.40 |
yuga-dharma | the religious practice for the age | CC Adi 3.40 |
yuga-dharmān | the special qualities of each age | SB 12.3.17 |
yuga-dharmān | the special qualities of each age | SB 12.3.17 |
yuga-kṣaye | at the end of a yuga | SB 8.24.31 |
yuga-kṣaye | at the end of a yuga | SB 8.24.31 |
yuga-mānam | the duration of each age | SB 2.8.17 |
yuga-mānam | the duration of each age | SB 2.8.17 |
yuga-mānam | the duration of the millennia | SB 12.4.1 |
yuga-mānam | the duration of the millennia | SB 12.4.1 |
yuga-manu-antare | in the ages and millenniums of Manu | CC Adi 5.113 |
yuga-manu-antare | in the ages and millenniums of Manu | CC Adi 5.113 |
yuga-manu-antare | in the ages and millenniums of Manu | CC Adi 5.113 |
yuga-manv-antara-avatāra | the yuga and manv-antara incarnations | CC Adi 4.11-12 |
yuga-manv-antara-avatāra | the yuga and manv-antara incarnations | CC Adi 4.11-12 |
yuga-manv-antara-avatāra | the yuga and manv-antara incarnations | CC Adi 4.11-12 |
yuga-manv-antara-avatāra | the yuga and manv-antara incarnations | CC Adi 4.11-12 |
yuga-sāhasra | one thousand cycles of four yugas | SB 8.13.36 |
yuga-sāhasra | one thousand cycles of four yugas | SB 8.13.36 |
yuga-sahasra-upalakṣaṇena | consisting of one thousand millenniums | SB 5.17.1 |
yuga-sahasra-upalakṣaṇena | consisting of one thousand millenniums | SB 5.17.1 |
yuga-sahasra-upalakṣaṇena | consisting of one thousand millenniums | SB 5.17.1 |
yuga-sama | like a great millennium | CC Antya 20.40 |
yuga-sama | like a great millennium | CC Antya 20.40 |
yuga-sandhyāyām | at the conjunction of the yugas | SB 1.3.25 |
yuga-sandhyāyām | at the conjunction of the yugas | SB 1.3.25 |
yuga-śatam | a hundred millenniums | SB 10.19.16 |
yuga-śatam | a hundred millenniums | SB 10.19.16 |
yuga-vartibhiḥ | by those living in each of the different ages | SB 11.5.35 |
yuga-vartibhiḥ | by those living in each of the different ages | SB 11.5.35 |
yugala | a pair | SB 10.39.49-50 |
yugala | by the pair | SB 5.1.29 |
yugala | couples | CC Antya 18.95 |
yugala | couples | CC Antya 18.95 |
CC Antya 18.96 | ||
yugala | of the pair | SB 5.25.4 |
yugala | on the pair | MM 18 |
yugala | pair | SB 5.17.2 |
yugala | the couple | CC Madhya 8.256 |
yugala | two | SB 5.1.23 |
yugalam | like a pair | SB 5.2.5 |
yugalam | pair | SB 10.69.18 |
yugalam | the two | SB 5.9.3 |
yugaleṣu | of the pairs | SB 10.41.25 |
yugam | millennium | SB 3.11.20 |
yugam | the pair | SB 10.29.39 |
yugam | two | Bs 5.50 |
yugandharaḥ | Yugandhara | SB 9.24.14 |
yugapat | all at once | SB 10.32.3 |
SB 10.58.2 | ||
SB 10.63.19 | ||
yugapat | simultaneously | BG 11.12 |
CC Adi 1.71 | ||
CC Antya 1.167 | ||
CC Madhya 20.170 | ||
SB 10.34.23 | ||
SB 10.59.15 | ||
SB 10.63.18 | ||
SB 10.68.9-10 | ||
SB 10.69.1-6 | ||
SB 10.86.25 | ||
SB 2.4.9 | ||
SB 3.11.25 | ||
SB 3.6.2 | ||
SB 4.10.10 | ||
SB 4.10.8 | ||
SB 6.12.25 | ||
SB 7.1.7 | ||
SB 8.11.21 | ||
SB 9.15.33 | ||
pada-yuga-ālaya | fully absorbed in meditation on the lotus feet | SB 7.9.18 |
ańghri-yugam | the feet of the Lord | SB 1.11.33 |
ańghri-yugaḥ | whose two feet | SB 7.4.9-12 |
ańghri-yugalam | the two feet | SB 10.41.14 |
ańghri-yugalau | the two feet of each of Them | SB 10.42.25 |
catuḥ-yuga-ante | at the end of every four yugas (Satya, Dvāpara, Tretā and Kali) | SB 8.14.4 |
anu-yugam tanūḥ | transcendental bodies according to the different yugas | SB 10.26.16 |
anu-yugam | in one age after another | SB 10.85.20 |
anu-yugam | in every age | SB 10.87.40 |
anu-yugam | according to the age | CC Adi 3.36 |
anu-yugam | according to the age | CC Madhya 6.101 |
anu-yugam | according to the millennium | CC Madhya 20.331 |
anuyugam | in terms of the age | SB 2.7.36 |
anuyugam | according to the yugas | SB 3.29.44 |
anuyugam | according to different millenniums | SB 4.1.26-27 |
anuyugam | according to the age | SB 8.14.8 |
anuyugam tanūḥ | transcendental bodies according to the different yugas | SB 10.8.13 |
caraṇa-aravinda-yugala | whose two lotus feet | SB 6.16.25 |
asaṃyuga-vikatthanaiḥ | by boasting and talking uselessly, away from the fighting | SB 10.4.36 |
cāri-yuga-avatāre | of the incarnations in the four different yugas | CC Madhya 20.349 |
āviṣkṛta-bhuja-yugala-dvayam | who manifested Himself with four arms | SB 5.3.3 |
bahu-yuga | for many ages | SB 10.16.2 |
bhramara-yugala | like two bumblebees | CC Madhya 12.211 |
āviṣkṛta-bhuja-yugala-dvayam | who manifested Himself with four arms | SB 5.3.3 |
bhuja-daṇḍa-yugam | the two arms | CC Madhya 24.50 |
bhuja-daṇḍa-yugam | the two arms | CC Antya 15.70 |
bhuja-yugala | two arms | CC Antya 15.75 |
caraṇa-aravinda-yugala | whose two lotus feet | SB 6.16.25 |
caraṇa-nalina-yugalam | two lotus feet | SB 12.6.72 |
cāri-yuga | four ages | CC Adi 3.7 |
cāri-yuga-avatāre | of the incarnations in the four different yugas | CC Madhya 20.349 |
catuḥ-yugam | four millenniums | SB 3.11.18 |
catuḥ-yuga-ante | at the end of every four yugas (Satya, Dvāpara, Tretā and Kali) | SB 8.14.4 |
catuḥ-yugam | the cycle of four ages | SB 12.2.39 |
catuḥ-yuga | four ages | SB 12.4.2 |
catuḥ-yuga | cycles of four ages | CC Adi 3.9 |
catur-yuga | four yugas (Satya, Tretā, Dvāpara and Kali) | SB 9.3.32 |
bhuja-daṇḍa-yugam | the two arms | CC Madhya 24.50 |
bhuja-daṇḍa-yugam | the two arms | CC Antya 15.70 |
karena yuga-dharma | manifests His pastimes in different millenniums | CC Madhya 20.330 |
āviṣkṛta-bhuja-yugala-dvayam | who manifested Himself with four arms | SB 5.3.3 |
eka-yuga | one age | CC Adi 3.7 |
hasta-yuga | His two arms | CC Madhya 13.51 |
jānu-yugam | whose two knees | SB 10.39.49-50 |
kali-yugam | the age of Kali | SB 10.52.2 |
kali-yugam | the age of Kali | SB 12.2.33 |
kali-yuga | of the Age of Kali | CC Adi 4.226 |
nānā-yuga-kalpa | of the different millennia and the days of Brahmā | SB 12.9.28-29 |
kara-yuga | the palms | CC Antya 19.94 |
karena yuga-dharma | manifests His pastimes in different millenniums | CC Madhya 20.330 |
koṭi-yuga | millions of millenniums | CC Antya 18.14 |
kṛta-yugam | Kṛta-yuga, or the age in which all duties are fulfilled | SB 11.17.10 |
kṛta-yugam | the age of Kṛta | SB 12.3.27 |
kuca-yugam | the nipples of her breasts | SB 10.9.3 |
mīna-yugalam | possessing two fish | SB 5.2.13 |
nalina-yugala | like two blue lotus flowers | SB 6.9.41 |
caraṇa-nalina-yugalam | two lotus feet | SB 12.6.72 |
nānā-yuga-kalpa | of the different millennia and the days of Brahmā | SB 12.9.28-29 |
nāṭaka-yugala | two dramas | CC Antya 4.225 |
nayana-yugala | two eyes | CC Madhya 12.212 |
nayana-yugala | a pair of eyes | CC Madhya 13.168 |
nayana-yugam | the pair of eyes | CC Madhya 14.189 |
netra-yugale | on the two eyes | CC Madhya 8.173 |
pāda-yugalam | both the feet | SB 4.26.20 |
pada-yuga-ālaya | fully absorbed in meditation on the lotus feet | SB 7.9.18 |
śrīmat pāda-yugam | the most auspicious and beautiful pair of lotus feet | SB 8.20.18 |
pāda-yugalam | the two lotus feet | SB 10.21.15 |
pāda-yugam | two feet | SB 10.68.36 |
pāda-yugalam | to his two feet | SB 10.69.14 |
ravi-ratha-yugaḥ | the yoke for the horses | SB 5.21.15 |
ravi-ratha-yugaḥ | the yoke for the horses | SB 5.21.15 |
tretā-yuga-samaḥ | exactly like the Tretā-yuga (when there is no tribulation) | SB 5.17.12 |
saṃskāra-yugala | by both previous and current purificatory methods | CC Madhya 23.95-98 |
saṃyuga | having gotten a chance for | SB 1.16.10 |
saṃyugaḥ | a fight | SB 10.63.8 |
saṃyugam | battle | SB 3.17.27 |
saṃyugam | the competition | SB 10.36.24 |
saṃyugam | fight | SB 10.54.21 |
saṃyugam | battle | SB 10.62.8 |
saṃyugam | battle | SB 10.63.53 |
saṃyugam | battle | SB 10.66.20 |
śrīmat pāda-yugam | the most auspicious and beautiful pair of lotus feet | SB 8.20.18 |
anuyugam tanūḥ | transcendental bodies according to the different yugas | SB 10.8.13 |
anu-yugam tanūḥ | transcendental bodies according to the different yugas | SB 10.26.16 |
tretā-yuga-samaḥ | exactly like the Tretā-yuga (when there is no tribulation) | SB 5.17.12 |
tri-yuga | You who are manifest in all three millenniums | SB 3.16.22 |
tri-yugam | Viṣṇu | SB 3.24.26 |
tri-yugaḥ | named Triyuga | SB 7.9.38 |
tri-yugam | appearing with six opulences in three yugas (Satya, Tretā and Dvāpara) | SB 8.5.27 |
tri-yuga | the Lord, who appears in three yugas only | CC Madhya 6.95 |
tri-yuga | Triyuga (manifested in three yugas) | CC Madhya 6.99 |
asaṃyuga-vikatthanaiḥ | by boasting and talking uselessly, away from the fighting | SB 10.4.36 |
tri-yuga | You who are manifest in all three millenniums | SB 3.16.22 |
tretā-yuga-samaḥ | exactly like the Tretā-yuga (when there is no tribulation) | SB 5.17.12 |
pada-yuga-ālaya | fully absorbed in meditation on the lotus feet | SB 7.9.18 |
catuḥ-yuga-ante | at the end of every four yugas (Satya, Dvāpara, Tretā and Kali) | SB 8.14.4 |
catur-yuga | four yugas (Satya, Tretā, Dvāpara and Kali) | SB 9.3.32 |
bahu-yuga | for many ages | SB 10.16.2 |
catuḥ-yuga | four ages | SB 12.4.2 |
nānā-yuga-kalpa | of the different millennia and the days of Brahmā | SB 12.9.28-29 |
cāri-yuga | four ages | CC Adi 3.7 |
eka-yuga | one age | CC Adi 3.7 |
catuḥ-yuga | cycles of four ages | CC Adi 3.9 |
kali-yuga | of the Age of Kali | CC Adi 4.226 |
tri-yuga | the Lord, who appears in three yugas only | CC Madhya 6.95 |
tri-yuga | Triyuga (manifested in three yugas) | CC Madhya 6.99 |
hasta-yuga | His two arms | CC Madhya 13.51 |
karena yuga-dharma | manifests His pastimes in different millenniums | CC Madhya 20.330 |
cāri-yuga-avatāre | of the incarnations in the four different yugas | CC Madhya 20.349 |
koṭi-yuga | millions of millenniums | CC Antya 18.14 |
kara-yuga | the palms | CC Antya 19.94 |
ravi-ratha-yugaḥ | the yoke for the horses | SB 5.21.15 |
ańghri-yugaḥ | whose two feet | SB 7.4.9-12 |
tri-yugaḥ | named Triyuga | SB 7.9.38 |
āviṣkṛta-bhuja-yugala-dvayam | who manifested Himself with four arms | SB 5.3.3 |
nalina-yugala | like two blue lotus flowers | SB 6.9.41 |
caraṇa-aravinda-yugala | whose two lotus feet | SB 6.16.25 |
bhramara-yugala | like two bumblebees | CC Madhya 12.211 |
nayana-yugala | two eyes | CC Madhya 12.212 |
nayana-yugala | a pair of eyes | CC Madhya 13.168 |
saṃskāra-yugala | by both previous and current purificatory methods | CC Madhya 23.95-98 |
nāṭaka-yugala | two dramas | CC Antya 4.225 |
bhuja-yugala | two arms | CC Antya 15.75 |
pāda-yugalam | both the feet | SB 4.26.20 |
mīna-yugalam | possessing two fish | SB 5.2.13 |
pāda-yugalam | the two lotus feet | SB 10.21.15 |
ańghri-yugalam | the two feet | SB 10.41.14 |
pāda-yugalam | to his two feet | SB 10.69.14 |
caraṇa-nalina-yugalam | two lotus feet | SB 12.6.72 |
ańghri-yugalau | the two feet of each of Them | SB 10.42.25 |
netra-yugale | on the two eyes | CC Madhya 8.173 |
ańghri-yugam | the feet of the Lord | SB 1.11.33 |
catuḥ-yugam | four millenniums | SB 3.11.18 |
tri-yugam | Viṣṇu | SB 3.24.26 |
tri-yugam | appearing with six opulences in three yugas (Satya, Tretā and Dvāpara) | SB 8.5.27 |
śrīmat pāda-yugam | the most auspicious and beautiful pair of lotus feet | SB 8.20.18 |
kuca-yugam | the nipples of her breasts | SB 10.9.3 |
anu-yugam tanūḥ | transcendental bodies according to the different yugas | SB 10.26.16 |
jānu-yugam | whose two knees | SB 10.39.49-50 |
kali-yugam | the age of Kali | SB 10.52.2 |
pāda-yugam | two feet | SB 10.68.36 |
anu-yugam | in one age after another | SB 10.85.20 |
anu-yugam | in every age | SB 10.87.40 |
kṛta-yugam | Kṛta-yuga, or the age in which all duties are fulfilled | SB 11.17.10 |
kali-yugam | the age of Kali | SB 12.2.33 |
catuḥ-yugam | the cycle of four ages | SB 12.2.39 |
kṛta-yugam | the age of Kṛta | SB 12.3.27 |
anu-yugam | according to the age | CC Adi 3.36 |
anu-yugam | according to the age | CC Madhya 6.101 |
nayana-yugam | the pair of eyes | CC Madhya 14.189 |
anu-yugam | according to the millennium | CC Madhya 20.331 |
bhuja-daṇḍa-yugam | the two arms | CC Madhya 24.50 |
bhuja-daṇḍa-yugam | the two arms | CC Antya 15.70 |
yuga | noun (masculine neuter) a lustrum (esp. in the cycle of Jupiter) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a measure of length 86 Aṅgulas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a name for the number "twelve" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a pair (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a period or astronomical cycle of 5 (rarely 6) years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a race of men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a symbolical name for the number "four" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a yoke (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an age of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) brace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) couple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) long mundane period of years (of which there are four) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a double Śloka or two Ślokas so connected that the sense is only completed by the two together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular Nābhasa constellation (of the class called Sāṃkhyayoga) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular position or configuration of the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 423/72933 | |
yugacchada | noun (masculine) Bauhinia variegata Frequency rank 63060/72933 | |
yugadatta | noun (masculine) name of a son of Aṇuha Frequency rank 63061/72933 | |
yugaka | noun (neuter) [archery] Frequency rank 63059/72933 | |
yugala | noun (masculine neuter) a pair (Monier-Williams, Sir M. (1988)) brace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) couple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prayer to Lakṣmī and Nārāyaṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4516/72933 | |
yugalaka | noun (neuter) a pair (Monier-Williams, Sir M. (1988)) brace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) couple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63064/72933 | |
yugalākṣa | noun (masculine) a species of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63065/72933 | |
yugalīkṛ | verb (class 8 ātmanepada) Frequency rank 38553/72933 | |
yugapa | noun (masculine) name of a Gandharva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63062/72933 | |
yugapad | indeclinable at the same time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) simultaneously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2119/72933 | |
yugapattraka | noun (masculine) Bauhinia Variegata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63063/72933 | |
yugaṃdhara | noun (masculine) a particular magical formula spoken over weapons (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a forest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a mountain (with Buddhists one of the 8 mountains) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dyumni Frequency rank 17139/72933 | |
yugaṃdhara | noun (masculine neuter) the pole of a carriage or wood to which the yoke is fixed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63067/72933 | |
yugaṃdharā | noun (feminine) [rel.] name of Devī Frequency rank 63066/72933 | |
anuyugam | indeclinable according to the Yugas or four ages (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20586/72933 | |
ayuga | adjective odd (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44780/72933 | |
ayugapad | indeclinable not at once (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not simultaneously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13333/72933 | |
āyugakṣayam | indeclinable until the end of a yuga Frequency rank 33134/72933 | |
kārtayuga | adjective relating to the Kṛta age (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14817/72933 | |
kṛtayuga | noun (neuter) first of the four ages of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) golden age (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34195/72933 | |
krośayuga | noun (neuter) a measure of two Krośas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50400/72933 | |
kṣārayuga | noun (neuter) [medic.] dvikṣāra Frequency rank 50541/72933 | |
caturyuga | noun (masculine neuter) the 4 Yugas (or ages of the world) combined (a Mahā~yuga) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8109/72933 | |
caturyugaparimāṇa | noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 1.40 Frequency rank 52006/72933 | |
cāturyuga | adjective Frequency rank 52212/72933 | |
triyuga | adjective appearing in the first 3 Yugas (Kṛṣṇa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53971/72933 | |
devayuga | noun (neuter) any age or period of the gods comprising the 4 ages of mankind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the first age of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54949/72933 | |
dyugaṇa | noun (masculine) Frequency rank 55076/72933 | |
dharmayuga | noun (neuter) the Kṛta-yuga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55352/72933 | |
pañcayuga | noun (neuter) a cycle of 5 years (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a lustrum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56913/72933 | |
yathāyugam | indeclinable according to the Yuga Frequency rank 62879/72933 | |
yudyugapad | indeclinable sofort Frequency rank 63082/72933 | |
saṃyuga | noun (neuter) battle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conflict (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conjunction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) union (Monier-Williams, Sir M. (1988)) war (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1062/72933 |
|