|
 |
| vrata | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).;fr.2. vṛ-) will, command, law, ordinance, rule   |
|
| vrata | n. obedience, service |
|
| vrata | n. dominion, realm |
|
| vrata | n. sphere of action, function, mode or, manner of life (exempli gratia, 'for example' śuci-vr-,"pure manner of life"), conduct, manner, usage, custom etc. |
|
| vrata | n. a religious vow or practice, any pious observance, meritorious act of devotion or austerity, solemn vow, rule, holy practice (as fasting, continence etc.; vrat/aṃ-car-,"to observe a vow", especially "to practise chastity") |
|
| vrata | n. any vow or firm purpose, resolve to (dative case locative case,or compound; vratāt-or vrata-vaśāt-,"in consequence of a vow"; see asi-dhārā-vrata-and āsidhāraṃ vratam-) etc. |
|
| vrata | n. the practice of always eating the same food (see madhu-vr-) |
|
| vrata | n. the feeding only on milk (as a fast or observance according to rule;also the milk itself) |
|
| vrata | n. any food (in a-yācita-vr- q.v) |
|
| vrata | n. equals mahā-vrata- (id est a particular stotra-, and the day for it) ; |
|
| vrata | n. (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound') Name of sāman-s ( also"month";season;year;fire;"= viṣṇu-";"Name of one of the seven islands of antara-dvīpa-") |
|
| vrata | m. (of unknown meaning) |
|
| vrata | m. Name of a son of manu- and naḍvalā- |
|
| vrata | m. (plural) Name of a country belonging to prācya- |
|
| vrata | mfn. equals veda-vrata-, one who has taken the vow of learning the veda- (Scholiast or Commentator) |
|
| vratabandhapaddhati | f. Name of work |
|
| vratabhakṣaṇa | n. the feeding on vrata--milk (-kāle-) |
|
| vratabhaṅga | m. the breaking of a vow |
|
| vratabhaṅga | m. breaking of a promise |
|
| vratabhikṣā | f. soliciting alms (as one of the ceremonies at investiture with the sacred thread) |
|
| vratabhṛt | mfn. bearing the ordinance or oblation etc. (said of agni-) (see samāna-v-). |
|
| vratacārin | mfn. vow-performing, engaged in any religious observance or practice ("in honour of" , with genitive case; vratacāritā ri-tā- f.) |
|
| vratacāritā | f. vratacārin |
|
| vratacaryā | f. the practice of any religious observance or vow etc. |
|
| vratacarya | m. a religious student |
|
| vratacārya | n. performance of vows, |
|
| vratacūḍāmaṇi | m. Name of work |
|
| vratadāna | n. the imposing of a vow |
|
| vratadāna | n. a donation made in consequence of a vow |
|
| vratadaṇḍin | mfn. bearing a staff in accordance with a vow |
|
| vratadhara | (in fine compositi or 'at the end of a compound') See daiṇḍa--, nagna-v- etc. |
|
| vratadhāraṇa | n. the fulfilling of a religious observance, fulfilling of duties towards (with genitive case or compound) |
|
| vratadhārin | mfn. fulfilling a religious observance etc. (see mauna-v-). |
|
| vratadugdha | n. vrata--milk |
|
| vratadughā | ( ) ( ) f. a cow which gives the vrata--milk. |
|
| vrataduh | ( ) f. a cow which gives the vrata--milk. |
|
| vratagrahaṇa | n. the taking upon one's self of a religious vow, becoming a monk |
|
| vratahāni | f. relinquishment of a religious observance or vow |
|
| vrataka | n. a religious observance etc. (equals vrat/a-) |
|
| vratakālanirṇaya | m. Name of work |
|
| vratakālaviveka | m. Name of work |
|
| vratakalpa | m. Name of work |
|
| vratakalpadruma | m. Name of work |
|
| vratakamalākara | m. Name of work |
|
| vratakaumudī | f. Name of work |
|
| vratakhaṇḍa | n. Name of work |
|
| vratakośa | m. Name of work |
|
| vratalopa | m. violation of a vow or religious obligation (see snātak/av-). |
|
| vratalopana | n. idem or 'm. violation of a vow or religious obligation (see snātak/av-).' |
|
| vratalupta | mf(ā-)n. one who has broken a vow |
|
| vratamālā | f. Name of work |
|
| vratamayūkha | m. Name of work |
|
| vratamīmāṃsā | f. inquiry into or discussion about religious observances |
|
| vratamiśra | mfn. mixed with vrata--milk |
|
| vratanī | mfn. "obedient"or"bearing the vrata--milk" |
|
| vratanimitta | mf(ā-)n. caused by a vow |
|
| vratanirṇaya | m. Name of work |
|
| vratapā | mfn. upholding or observing religious ordinances or duties |
|
| vratapakṣa | m. dual number (with prajā-pater-) Name of two sāman-s |
|
| vratapañjī | f. Name of work |
|
| vratapāraṇa | n. ( etc.) () conclusion of a fast, the first eating or drinking after a fast. |
|
| vratapāraṇā | f. () conclusion of a fast, the first eating or drinking after a fast. |
|
| vratapati | m. (vrat/a--) "lord of religious observances"etc. |
|
| vratapati | m. Name of agni- |
|
| vratapatnī | f. mistress of religious observances etc. |
|
| vrataprada | mfn. presenting the vrata--milk |
|
| vratapradāna | n. the vessel wherein the vrata- is presented |
|
| vratapradāna | n. the imposing of a vow |
|
| vrataprakāśa | m. Name of work |
|
| vratapratīṣṭhā | f. the performance of a voluntary religious act |
|
| vratapratīṣṭhāprayoga | m. Name of work |
|
| vratapustaka | m. Name of work (?) |
|
| vratarāja | m. Name of work |
|
| vrataratnāvalī | f. Name of work |
|
| vrataruci | mfn. delighting in religious observances, devout |
|
| vratasahyādri | m. Name of work |
|
| vratasamāpana | mf(ī-)n. concluding a religious observance |
|
| vratasamāyana | wrong reading for prec. |
|
| vratasaṃgraha | m. the undertaking of any religious obligation |
|
| vratasaṃgraha | m. Name of work |
|
| vratasampādana | n. fulfilling a religious obligation or vow |
|
| vratasampāta | m. Name of work |
|
| vratasaṃrakṣaṇa | n. the keeping of a vow or penance |
|
| vrataśānti | f. (with nānā-vidhā-,) Name of work |
|
| vratasāra | m. Name of work |
|
| vrataśayyāgṛha | n. a sleeping-room set apart for the fulfilling of a religious vow or observance |
|
| vrataśeṣa | m. the remainder of a religious obs |
|
| vratasnāna | n. bathing after the completing of a vow |
|
| vratasnāta | mfn. one who has bathed after completing a religious vow |
|
| vratasnātaka | mfn. idem or 'mfn. one who has bathed after completing a religious vow ' |
|
| vrataśrapaṇa | n. boiling vrata--milk |
|
| vratastha | mf(ā-)n. engaged in a vow or religious observance etc. (see kanyā-vrata-sthā-). |
|
| vratasthita | mfn. engaged in religious observances (as a brahma-cārin-) |
|
| vratatattva | n. Name of a chapter of the smṛti-tattva-. |
|
| vratati | f. (prob. fr. vṛt-) a creeping plant, creeper etc. etc. (also tī-) |
|
| vratati | f. expansion, extension, spreading (equals pra-tatī-) |
|
| vratativalaya | m. n. a creeper winding round like a bracelet |
|
| vratavaikalya | n. imperfection or incompletion of a vow or religious observance |
|
| vratavallī | f. Name of work |
|
| vratavat | mfn. (vrat/a--) fulfilling or performing a religious vow etc. etc. |
|
| vratavat | mfn. connected with the vrata- called mahā-vrata- |
|
| vratavat | mfn. containing the word vrat/a- |
|
| vratavat | ind. like (in or with) the vrata--milk |
|
| vratavidhi | m. Name of work |
|
| vratavisarga | m. conclusion of any vow or observance (see vratādeśana-). |
|
| vratavisarjana | mf(ī-)n. concluding a religious observance |
|
| vratavisarjanīyopayoga | mfn. belonging to the conclusion of an observance |
|
| vratavivekabhāskara | m. Name of work |
|
| vrataya | Nom. P. vrat/ayati-, to drink the (hot) vrata--milk (also with payas-etc.) ; to eat or drink after a fast , (wrong reading avrajayat-) ; to observe a vow ; to fast or practise any abstinence in consequence of a vow ; to avoid certain kinds of food (as śūdra- food) ; to eat together |
|
| vratayitavya | mfn. to be consumed (as vrata--milk) |
|
| adabdhavratapramati | (/adabdha--) mfn. of unbroken observances and superior mind (or"of superior mind from having unbroken observances") |
|
| adhivrata | n. anything accessory to a vow or observance, |
|
| ādityaśayanavrata | n. a particular vow or religious observance. |
|
| ādityavrata | n. "a vow or rite relating to the sun" |
|
| ādityavrata | n. Name of a sāman-. |
|
| akliṣṭavrata | mfn. unwearied in keeping religious vows. |
|
| ānandacaturdaśīvrata | n. Name of a religious rite |
|
| anantatṛtīyāvrata | Name of the twenty-fourth adhyāya- of the bhaviṣyottara-purāṇa-. |
|
| anantavrata | n. ceremony or festival in honour of ananta- or viṣṇu- (on the day of the full moon in bhādra-) |
|
| anantavrata | n. Name of the 102nd adhyāya- of the bhaviṣyottara-purāṇa-. |
|
| anavrata | mfn. not destitute of ascetic exercises |
|
| anavrata | m. a jaina- devotee of that description. |
|
| aṅkapādavrata | n. Name of a chapter in the bhaviṣyottara-purāṇa-. |
|
| anṛtavrata | mfn. false to vows or engagements. |
|
| aṇuvrata | n. plural Name of the five small duties or vows of the laymen adhering to the jaina- faith. |
|
| anuvrata | mfn. devoted to, faithful to, ardently attached to (with genitive case or accusative) |
|
| anyavrata | (any/a--) m. devoted to others, infidel |
|
| apavrata | mfn. disobedient, unfaithful |
|
| apavrata | mfn. perverse |
|
| apavrata | mfn. ( additional verse,=) = |
|
| apivrata | mfn. sharing in the same religious acts, related by blood |
|
| ardhavrata | n. the half portion of milk |
|
| arkavrata | n. the rule or law of the sun (id est levying taxes, subjecting the people to imposts, or drawing their wealth as imperceptibly as the sun evaporates water) |
|
| ārogyapratipadvrata | n. a ceremony for gaining health. |
|
| ārogyavrata | n. an observance for procuring health. |
|
| āryavrata | mfn. observing the laws and ordinances of the Aryans or honourable men, behaving like Aryans |
|
| asidhārāvrata | n. an exceedingly difficult task |
|
| asipattravrata | n. equals asidhārā-vrata- q.v |
|
| aśokavrata | n. Name of a certain ceremony |
|
| aśucivrata | mfn. making unholy vows, |
|
| aśūnyaśayanavrata | n. Name of ceremonies on that occasion |
|
| aśvavrata | n. Name of a sāman-. |
|
| avalokitavrata | m. Name of a Buddhist. |
|
| avaravrata | m. the sun |
|
| avighnakaraṇavrata | n. Name of a particular rite on the fourth day of phālguna-, |
|
| avighnavrata | n. equals -karaṇa-vrata- above. |
|
| aviyogatṛtīyāvrata | n. Name of the eighteenth chapter of |
|
| avrata | mf(ā-)n. lawless, disobedient, wicked |
|
| avrata | mf(ā-)n. not observing religious rites or obligations |
|
| avratavat | mfn. not observing religious rites |
|
| ayācitavrata | n. the obligation of eating such food only as has been obtained without solicitation |
|
| ayācitavrata | mfn. keeping the above obligation (quoted by on ) |
|
| baiḍālavrata | n. "cat-like observance", putting on a show of virtue or piety to conceal malice and evil designs |
|
| bakavrata | n. "crane-like conduct", hypocrisy |
|
| bakavratacara | m. equals next |
|
| bālādityavrata | n. Name of work |
|
| bālavrata | m. Name of the Buddhist saint mañjuśrī- |
|
| baṭṭīśīvrata | n. "32 observances", Name of chapter of |
|
| bhadrāvrata | n. a particular religious ceremony (also called vithṭi-vrata-) |
|
| bhadropavāsavrata | n. a particular religious observance |
|
| bhagnavrata | mfn. one who has broken a vow |
|
| bhartṛprāptivrata | n. a particular observance performed to obtain a husband |
|
| bhartṛvrata | n. devotion to a husband ( bhartṛvratacāriṇī -cāriṇī- f.faithful to a husband ) |
|
| bhartṛvratacāriṇī | f. bhartṛvrata |
|
| bhāskaravrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| bhaumavāravratavidhi | m. Name of work |
|
| bhaumavrata | n. Name of a particular observance or ceremony |
|
| bhaumavratakathā | f. Name of work |
|
| bhaumavratapūjāvidhi | m. Name of work |
|
| bhavavratadhara | mfn. devoted to śiva-, a worshipper of śiva- |
|
| bhīmadvādaśīvrata | n. a particular observance |
|
| bhīmadvādaśīvrata | n. Name of chapter of |
|
| bhīṣmapañcakavrata | n. Name of a particular observance performed during this period |
|
| brahmacaryavrata | n. a vow of chastity, |
|
| brahmavrata | n. Name of a religious observance |
|
| brahmavrata | n. a vow of chastity ( brahmavratadhara -dhara- mfn.practising the vow of chastity) |
|
| brahmavratadhara | mfn. brahmavrata |
|
| bṛhadgaurīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| bṛhadgaurīvrata | n. Name of work (also bṛhadgaurīvratakathā ta-kathā- f.) |
|
| bṛhadgaurīvratakathā | f. bṛhadgaurīvrata |
|
| bṛhadvrata | n. the great vow (of chastity) |
|
| bṛhadvrata | mfn. observing the great vow |
|
| bṛhattapovrata | n. a particular penitential observance |
|
| buddhadvādaśīvrata | n. a particular observance |
|
| buddhadvādaśīvrata | n. Name of chapter of |
|
| budhāṣṭamīvrata | n. Name of work |
|
| budhāṣṭamīvratakālanirṇaya | m. Name of work |
|
| cakoravrata | n. "habit of a cakora- bird", enjoying the nectar of a moon-like face |
|
| candravrata | n. =cāndrāyaṇa-v- |
|
| cāndrāyaṇavrata | n. idem or 'n. the cāndrāyaṇa- fast ' |
|
| caritavrata | mfn. one who has observed a vow |
|
| cīrṇavrata | mfn. equals carita-v- |
|
| dānavrata | mfn. devoted to liberality |
|
| dānavrata | m. plural Name of inhabitants of śāka-dvīpa-, . |
|
| daṇḍavratadhara | mfn. equals -dhāraka- |
|
| daśaphalavrata | n. Name of an observance |
|
| daśarathalalitāvrata | n. Name of an observance |
|
| deśāvakāśikavrata | n. idem or 'n. (with jaina-s) a particular vow or observance' |
|
| devavrata | n. any religious observation or vow etc. |
|
| devavrata | n. the favourite food of the gods |
|
| devavrata | n. Name of several sāman-s |
|
| devavrata | mfn. devoted to the gods, religious |
|
| devavrata | m. Name of bhīṣma- |
|
| devavrata | m. of skanda- |
|
| dhānāphalavratakathā | f. Name of work |
|
| dhāraṇāpāraṇavrata | n. Name of work |
|
| dharaṇīvrata | n. Name of a particular observance |
|
| dharmaghaṭavratakathā | f. Name of work |
|
| dharmasatyavrata | mfn. devoted to truth and virtue |
|
| dhṛtavrata | mfn. (t/a--) of fixed law or order (agni-, indra-, savitṛ-, the āditya-s, etc.) |
|
| dhṛtavrata | mfn. maintaining law or order |
|
| dhṛtavrata | mfn. firmly resolute |
|
| dhṛtavrata | mfn. being accustomed to (infinitive mood) |
|
| dhṛtavrata | mfn. devoted, attached, faithful |
|
| dhṛtavrata | m. Name of rudra- |
|
| dhṛtavrata | m. of a son of dhṛti- |
|
| dhunivrata | (dhu-). mfn. roaring habitually |
|
| digvrata | n. equals -virati- |
|
| dīkṣitavrata | n. the vow of an initiated person |
|
| dīrghatamasovrata | n. Name of sāman- (see -tapas-and dairghatamasa-) |
|
| dṛḍhavrata | mfn. "firm-vowed", firm in austerity or resolution etc. |
|
| dṛḍhavrata | mfn. persevering in, intent upon, devoted to (locative case or compound) |
|
| dūrvāgaṇapativrata | n. Name of a particular observance |
|
| dūrvāgaṇapativratakathā | f. Name of work |
|
| dūrvāvihāyakavrata | n. Name of work |
|
| dūrvāvrata | n. Name of a particular observance |
|
| dūrvāvratakathā | f. Name of work |
|
| durvrata | mfn. not obedient to rules, transgressing rules (see daur-vratya-). |
|
| dvādaśāhamahāvrataprayoga | m. Name of work |
|
| dvādaśavārṣikavrata | n. a vow for 12 years |
|
| dvādaśīvrata | n. a particular observance on the 12th day of a half-month |
|
| dvivrata | (dv/i-.) mfn. eating twice a day |
|
| ekādaśīvrata | n. fasting on the eleventh day of a fortnight. |
|
| ekavrata | mfn. obedient or devoted to one person only |
|
| ekavrata | mfn. keeping a fast in which food is taken only once a day |
|
| evaṃvrata | mfn. fulfilling such duties |
|
| evaṃvrata | mfn. of such a behaviour, acting thus |
|
| galavrata | (equals gara-v-) a peacock |
|
| garalavrata | m. equals gara-vr- |
|
| garavrata | m. (equals gala-vr-) a peacock |
|
| gaurīvrata | n. "vow of gaurī-", a kind of rite in honour of gaurī- |
|
| ghṛtavrata | mfn. living on ghee only |
|
| godānavrata | n. a vow taken at tbe go-dāna- ceremony, |
|
| goṣpadatrirātravrata | n. idem or 'n. a kind of religious observance ' |
|
| goṣpadatṛtīyāvrata | n. a kind of religious observance |
|
| gotravrata | n. a family rule ( ) |
|
| govatsadvādaśīvrata | n. a kind of observance |
|
| govrata | mfn. one who imitates a cow in frugality |
|
| gṛhamedhivrata | n. a rite observed by a householder along with his wife |
|
| gṛhavrata | mfn. devoted to home |
|
| gṛhītamaunavrata | mfn. idem or 'mfn. one who has taken upon himself the vow of silence ' |
|
| guṇavrata | n. "vow or duty of secondary importance", a term for 3 particular duties (forming with the 5 aṇu-vratāni-and the 4 śikṣā-padāni-the 12 duties of the laymen adhering to the jaina- faith) |
|
| gurutalpavrata | n. penance for violating a teacher's bed |
|
| hanumadvratakalpa | m. Name of work |
|
| harikālāvrata | (?) n. a particular religious observance |
|
| harikālītṛtīyāvrata | n. harikālītṛtīyā |
|
| haripañcakavrata | n. a particular religious observance |
|
| haritālikāvrata | n. a particular religious observance on the above day |
|
| haritālikāvratakathā | f. Name of work |
|
| haritālikāvratanirṇaya | m. Name of work |
|
| harivrata | (h/ari--) mfn. (perhaps) one whose sphere or whose surroundings are yellow |
|
| hartālikāvratanirṇaya | m. Name of work |
|
| indravrata | n. " indra-'s rule of conduct", one of the duties of a king (to distribute benefits, as indra- pours down rain) |
|
| induvrata | n. a religious observance depending on the age of the moon (diminishing the quantity of food by a certain portion daily, for a fortnight or a month, etc.) (see cāndrāyaṇa-.) |
|
| iṣṭavrata | mfn. that by which good (iṣṭa-) works (vrata-) succeed ([ ]) |
|
| janmāṣṭamīvrata | n. Name of a vow described in a tale (which is said to be taken from ) |
|
| jitavrata | m. "having overcome his vow", Name of a son of havir-dhāna- |
|
| jyeṣṭhāvrata | n. a kind of observance in honour of jyeṣṭhā- |
|
| kālavrata | n. Name of a ceremony. |
|
| kālikāvrata | n. Name of a ceremony |
|
| kalkidvādaśīvrata | n. Name of a particular observance. |
|
| kalpavrata | n. a particular observance, Paddh. |
|
| kalyāṇasaptamīvrata | n. a religious observance on that day. |
|
| kamalasaptamīvrata | n. idem or 'n. Name of a particular religious observance ' |
|
| kamalaṣaṣṭhīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| kāmyavrata | n. a voluntary vowel |
|
| kāntivrata | n. a kind of ceremony. |
|
| kanyāvratasthā | f. a woman in her monthly state |
|
| karavīravrata | n. a certain rite |
|
| kārttikīvrata | n. Name of a particular religious observance. |
|
| kaśyapavrata | n. Name of a sāman-. |
|
| kaulavrata | n. living according to to the traditional rule of a family. |
|
| kaumāravratacārin | mfn. idem or 'mfn. equals -cārin- ' |
|
| khaḍgadhārāvrata | n. (equals asi-dhārā-v-) any extremely difficult task. |
|
| kokilāvrata | n. Name of an observance. |
|
| kṛtavrata | m. Name of a pupil of loma-harṣaṇa-. |
|
| kṣatavrata | mfn. one who has violated a vow or religious engagement |
|
| kṣīravrata | n. living upon milk in consequence of a vow |
|
| kukkuṭavrata | n. a religious observance (worship of śiva-, on the seventh of the light fortnight of the month bhādra-, by women, especially for the sake of offspring) |
|
| kukkuṭīmarkaṭīvrata | n. a religious observance (in honour of śiva- and durgā-) (see kukkuṭa-vrata-.) |
|
| kukkuṭīvrata | n. idem or 'n. a religious observance (in honour of śiva- and durgā-) (see kukkuṭa-vrata-.)' |
|
| kulavrata | n. a family vow, traditional custom or manners in a family |
|
| kumāravrata | n. a vow of eternal chastity |
|
| kurkuṭīvrata | n. equals kukk- q.v |
|
| lakṣanamaskāravrata | n. Name of work |
|
| lakṣapradakṣiṇavratavidhi | m. Name of work |
|
| lakṣapuṣpavrata | n. Name of work |
|
| lakṣarāmanāmalekhanavrata | n. Name of work |
|
| lakṣasvastikavratakalpa | m. Name of work |
|
| lakṣavartidīpavratakalpa | m. Name of work |
|
| lakṣavartivrata | n. Name of work |
|
| lakṣmīnārāyaṇavrata | n. a particular religious observance |
|
| lakṣmīnārāyaṇavratakalpa | m. Name of work |
|
| lakṣmīvratapūjā | f. Name of work |
|
| lalitāṣaṣṭhīvrata | n. a particular religious observance |
|
| lalitātṛtīyāvrata | n. a particular religious ceremony |
|
| lalitāvrata | n. a particular religious observance |
|
| liṅgadvādaśavrata | n. a particular religious ceremony |
|
| lokavrata | n. general practice or way of proceeding, general mode of life |
|
| lokavrata | n. Name of several sāman-s |
|
| madhūkavrata | n. Name of a particular observance |
|
| madhuvrata | mf(ā-)n. occupied with sweetness |
|
| madhuvrata | m. a large black bee etc. |
|
| madhuvrata | m. (with bodha-nidhi-), Name of author |
|
| mahālakṣmīvrata | n. a particular religious observance |
|
| mahālakṣmīvratapūjā | f. Name of work |
|
| mahāmahivrata | (mah/ā--) mfn. exercising great power |
|
| mahānāmṇīvrata | n. a religious observance in which the mahā-nāmnī- verses are recited |
|
| mahāśivarātrivrata | n. Name of work |
|
| mahāśivarātrivratanirṇaya | m. Name of work |
|
| mahāvaiśvānaravrata | n. Name of two sāman-s |
|
| mahāvrata | n. a great duty, fundamental duty (5 in number according to to the jaina- system) |
|
| mahāvrata | n. a great vow |
|
| mahāvrata | n. a great religious observance |
|
| mahāvrata | n. Name of a sāman- or stotra- appointed to be sung on the last day but one of the gavām-ayana- (applied also to the day itself or its ceremonies or according to to commentator or commentary to the śastra- following the stotra-) etc. |
|
| mahāvrata | n. the religious usages of the pāśupata-s |
|
| mahāvrata | mf(ā-)n. one who has undertaken solemn religious duties or vows, performing a great vow etc. |
|
| mahāvrata | mf(ā-)n. observing the rule of the pāśupata-s |
|
| mahāvrata | mf(ā-)n. also used to explain m/ahi-vrata- (q.v) |
|
| mahāvrata | m. a pāśupata- |
|
| mahāvrata | m. Name of a poet |
|
| mahāvratabhāṣya | n. Name of work |
|
| mahāvratadhara | mfn. one who has undertaken great religious duties or vows |
|
| mahāvratahautra | n. Name of work |
|
| mahāvratapaddhati | f. Name of work |
|
| mahāvrataprayoga | m. Name of work |
|
| mahāvrataprayogānukrama | m. Name of work |
|
| mahāvratavat | mfn. (-vrat/a--) connected with the mahā-vrata- sāman- etc. |
|
| mahāvrataveṣabhṛt | mfn. wearing the dress of a pāśupata- |
|
| mahivrata | (m/ahi--) mfn. having great power, ruling mightily |
|
| malamāsavrata | n. Name of a particular ceremony |
|
| malamāsavrata | n. of a chapter of the |
|
| malladvādaśīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| māṇakīvrata | n. Name of a particular observance |
|
| mandārasaptamīvrata | n. a particular observance on these days |
|
| mandāraṣaṣṭhīvrata | n. a particular observance on these days |
|
| maṅgalāgaurīvratakathā | f. Name of work |
|
| maṅgalāvrata | n. the vow of umā- |
|
| maṅgalāvrata | n. Name of chapter of the kāśī-khaṇḍa- of the skanda- purāṇa- |
|
| maṅgalāvrata | mfn. devoted to umā- (said of śiva-) |
|
| manorathatṛtīyāvrata | n. manorathatṛtīyā |
|
| mārgaśiralakṣmīvāravratakalpa | m. Name of a mantra-. |
|
| markaṭīvrata | n. Name of a particular observance |
|
| mārutavrata | n. "the having wind-like duties", penetrating everywhere (as a king by means of spies) (see ) . |
|
| māsaśivarātrivratakalpa | m. Name of work |
|
| maunavrata | mfn. idem or 'mfn. observing a vow of silence ' |
|
| maunavrata | n. a vow of silence |
|
| maunavratadhara | mfn. () equals -vṛtti- |
|
| maunavratadhārin | mfn. () equals -vṛtti- |
|
| meghapālitṛtīyāvrata | n. a particular ceremony |
|
| muktāharaṇavrata | n. a particular religious observance |
|
| munisuvrata | m. (with jaina-s) Name of the 12th arhat- of the past and the 20th of the present avasarpiṇī- |
|
| munivrata | mfn. observing a muni-s's vow, keeping perpetual silence |
|
| nāgapañcamīvrata | n. Name of work |
|
| nāgapañcamīvratakathā | f. Name of work |
|
| nagnavratadhara | mfn. observing the vow of a naked mendicant (śiva-) |
|
| nakṣatrapuruṣavrata | n. Name of a particular observance and of chapter of the |
|
| naktavrata | n. "night-observance", eating at night (and fasting by day) |
|
| nānāvrata | (n/ānā-.) mfn. having different customs or observances |
|
| narasiṃhadvādaśīvrata | n. narasiṃhadvādaśī |
|
| navarātravrata | n. Name of work |
|
| navavrata | mfn. one who has recently taken his vow, |
|
| nīlavrata | n. a kind of religious ceremony |
|
| nimbārkakaravīrārcanavrata | n. Name of a particular vow and of chapter of |
|
| nīrājanadvādaśīvrata | n. Name of a particular observance |
|
| nirvrata | mfn. neglecting religious observances or vows |
|
| nityavrata | n. a perpetual observance (lasting for life) |
|
| niyatavrata | mfn. constant in the observance of vows, regular in observances, pious, religious |
|
| pakṣapradoṣavrata | n. Name of work |
|
| pālīvrata | n. a particular observance |
|
| paravrata | m. Name of dhṛta-rāṣṭra- |
|
| parikṣatavrata | mfn. one who has broken his vow, |
|
| pāśupatavrata | n. equals -yoga- |
|
| pāśupatavrata | n. Name of the 40th pariśiṣṭa- of |
|
| pāśupatavratavivaraṇa | n. Name of a chapter of |
|
| paśuvrata | mfn. (paś/u--) acting or behaving like cattle |
|
| paśuvrata | mfn. the duty to serve as sacrificial victim |
|
| pativrata | n. loyalty or fidelity to a husband |
|
| pativrataguṇa | m. the virtue of loyalty or fidelity |
|
| payovrata | n. a vow to subsist on nothing but milk |
|
| payovrata | n. offering milk to viṣṇu- and subsisting upon it for 12 days (also for 1 or 3 days as a religious act) |
|
| payovrata | mf(ā-)n. subsisting on nothing but milk |
|
| payovratatā | f. |
|
| pipītakadvādaśīvrata | n. Name of work |
|
| pitṛvrata | m. a worshipper of the pitṛ-s |
|
| pitṛvrata | n. worship of the pitṛ-s |
|
| praiyavrata | mf(ī-)n. relating to priya-vrata- |
|
| praiyavrata | m. patronymic fr. priya-vrata- |
|
| praiyavrata | n. priya-vrata-'s life or adventures |
|
| prājāpatyavrata | n. Name of a particular observance |
|
| priyaprasādanavrata | n. a vow for the conciliation of a husband |
|
| priyavrata | mfn. (priy/a--) having desirable ordinances or fond of obedience (said of the gods) |
|
| priyavrata | m. Name of a king (a son of manu- and śata-rūpā-) |
|
| priyavrata | m. of a man |
|
| pṛthivyāvrata | n. Name of sāman- |
|
| puṇyakavrata | n. the worship of kṛṣṇa- for a year with daily presents (to be performed by a woman desirous of a son) |
|
| pūrṇimāmanorathavrata | n. Name of a particular observance |
|
| puruṣavrata | n. Name of 2 sāman-s |
|
| puruvrata | mfn. having many ordinances (said of soma-) |
|
| putrakāmakṛthṇapañcamīvrata | n. Name of a particular observance |
|
| putrasaptamīvratakathā | f. Name of work |
|
| rāgavihiṃsanavratanirṇaya | m. Name of work |
|
| raghunāthavratakathā | f. Name of work |
|
| rahasyavrata | n. "mystical vow", the mystic science of obtaining command over magical weapons |
|
| raktapaṭavratavāhinī | f. a Buddhist nun |
|
| rāmanāmavrata | n. a particular religious observance |
|
| rāmanavamīvratakathā | f. Name of work |
|
| rāmanavamīvratamāhātmya | n. Name of work |
|
| rambhāvrata | n. Name of a particular ceremony (see -tṛtīyā-) |
|
| rasakalyāṇīvrata | n. Name of a particular ceremony and of various works. |
|
| rathasaptamīvrata | n. Name of work |
|
| ravivāravratavidhi | m. Name of work |
|
| rohiṇīcandravrata | n. Name of two religious observances |
|
| rohiṇīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| roṭakavrata | n. a particular religious observance |
|
| ṛtavrata | mfn. one whose vow is truth, truthful |
|
| rudravrata | n. a particular religious observance |
|
| rukmiṇīvrata | n. a particular observance and Name of a chapter of the , |
|
| sādhāraṇavratapratiṣṭhāprayoga | m. Name of work |
|
| sadvrata | wrong reading for -vṛtta- n. (good conduct) |
|
| sahavrata | mf(ā-)n. having common observances or duties |
|
| śakaṭavrata | n. a particular observance |
|
| śākavrata | n. a particular vow, abstinence from vegetable etc. |
|
| samahāvrata | mfn. having a mahāvrata- day |
|
| samānavratabhṛt | mfn. leading a similar life |
|
| samānavratacārin | mfn. having the same practices with any one (genitive case; samānavratacāritva ri-tva- n.) |
|
| samānavratacāritva | n. samānavratacārin |
|
| samanuvrata | mf(ā-)n. entirely devoted or attached to (accusative) |
|
| samāvṛttavrata | mfn. one who has completed a religious vow |
|
| śāmbharāyiṇīvrata | n. a particular observance |
|
| saṃkaṣṭacaturthīvratakathā | f. Name of work |
|
| saṃkaṣṭaharacaturthīvrata | n. Name of work |
|
| saṃkaṣṭaharacaturthīvratakālanirṇaya | m. Name of work |
|
| saṃkaṣṭanāśanavrata | n. Name of work |
|
| saṃkaṣṭavrata | n. Name of work |
|
| saṃkaṭaharacaturthīvrata | n. Name of work |
|
| sampūrṇavrata | n. a particular observance |
|
| saṃśitavrata | mfn. (s/aṃ-ś-) firmly adhering to a vow, faithful to an obligation, honest, virtuous etc. |
|
| saṃśitavrata | m. a ṛṣi- |
|
| saṃvatsaradīpavratamāhātmya | n. Name of work |
|
| śanaiścaravrata | n. Name of work |
|
| śanipradoṣavrata | n. Name of work |
|
| śanitrayodaśīvrata | n. Name of work |
|
| śāntivrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| saptamīvrata | n. a religious observance to be performed on the 7th day of a month |
|
| saptamyarkavrata | n. a particular religious observance |
|
| sārasvatavrata | n. a particular observance in honour of sarasvatī- |
|
| sarasvatīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| sārvabhaumāvrata | n. a particular religious observance |
|
| sarvajinmahāvrataprayoga | m. Name of work |
|
| sarvaphalatyāgacaturdaśīvrata | n. a particular religious observance |
|
| sarvātithivrata | mfn. devoted to all guests |
|
| sarvavrata | n. a universal vow, |
|
| sarvavrata | mfn. all-vowing |
|
| ṣaṣṭhīvrata | n. plural Name of particular religious observances |
|
| ṣaṣṭivrata | m. a particular religious observance |
|
| satīvrata | n. equals -tva- |
|
| satyanārāyaṇavratakathā | f. Name of work |
|
| satyavrata | n. a vow of truthfulness |
|
| satyavrata | mf(ā-)n. devoted to a vow of truth, strictly truthful etc. |
|
| satyavrata | m. Name of an ancient king |
|
| satyavrata | m. of a rājarṣi- |
|
| satyavrata | m. of manu- vaivasvata- |
|
| satyavrata | m. of a son of dhṛta-rāṣṭra- |
|
| satyavrata | m. of a son of deva-datta- |
|
| satyavrata | m. of a son of trayyāruṇa- |
|
| satyavrata | m. of the author of a dharma-śāstra- : of other men |
|
| satyavrata | m. plural Name of the kṣatriya-s in śāka-dvīpa- |
|
| satyavrata | m. of a class of supernatural beings attending on satya-sena- |
|
| satyavrataparāyaṇa | mfn. devoted to truth and religious observances |
|
| satyavratasmṛti | f. Name of work |
|
| satyavratatīrtha | m. Name of a man |
|
| saubhāgyagaurīvratavidhi | m. Name of work |
|
| saubhāgyaśayanavrata | n. idem or 'n. a particular religious observance ' |
|
| saubhāgyaśayanavratakathā | f. Name of chapter of work |
|
| saubhāgyāṣṭakatṛtīyāvrata | n. a particular religious observance (also prob. wrong reading -vrata-tṛtīyā-vrata-) |
|
| saubhāgyasundarīvratakathā | f. Name of work |
|
| saubhāgyavrata | n. a particular religious observance |
|
| sauparṇavrata | n. Name of a particular ascetic observance |
|
| śauryavrata | n. a particular observance |
|
| sāvitrīvrata | n. a particular fast (kept by women on the fifth day of the second half of vaiśākha-, or of the dark half of jyaiṣṭha-, to preserve them from widowhood) |
|
| sāvitrīvrataka | n. a particular fast (kept by women on the fifth day of the second half of vaiśākha-, or of the dark half of jyaiṣṭha-, to preserve them from widowhood) |
|
| sāvitrīvratakathānaka | n. Name of work |
|
| sāvitrīvratapūjākathā | f. Name of work |
|
| savrata | mf(ā-)n. (s/a--) fitting together, harmonious (others"following the same law or order") |
|
| savrata | mf(ā-)n. bound by a rule or law |
|
| siddhivināyakavrata | n. Name of work |
|
| śikhivrata | n. a particular religious observance, |
|
| śīlavrata | n. (with ) ceremonial practices (one of the ten fetters) |
|
| śirovrata | n. a particular religious observance |
|
| sītāgaurīvrata | n. Name of work |
|
| śītalāvrata | n. a particular religious observance |
|
| śītalāvrata | n. Name of a chapter of the skanda-purāṇa-. |
|
| sītānavamīvratamāhātmya | n. Name of work |
|
| śivacaturdaśīvrata | n. a fast and other observances on that day |
|
| śivanakṣatrapuruṣavrata | n. a particular observance or ceremony |
|
| śivarātrivrata | n. Name of work |
|
| śivarātrivratakalpa | m. Name of work |
|
| śivarātrivratakathā | f. Name of work |
|
| śivavratakalpa | m. Name of work |
|
| skandaṣaṣṭhīvrata | n. a particular religious observance |
|
| skandaṣaṣṭhīvrata | n. Name of work |
|
| snātakavrata | n. the vows and duties of a snātaka- (ex. plained at full length in the gṛhya-- sūtra-s and giving a clear notion of what was considered good manners in well-educated persons) etc. |
|
| snātakavrata | mfn. equals next |
|
| snātavrata | mfn. equals snātaka-vr- |
|
| somavārāmāvāsyāvratakālanirṇaya | m. Name of work |
|
| somavārāmāvāsyāvratapūjā | f. Name of work |
|
| somavāravrata | n. a fast observed in the evening of a Monday in honour of śiva- and durgā- ( somavāravratakalpa ta-kalpa- m. somavāravratavidhi ta-vidhi- m. somavāravratācaraṇakrama tācaraṇa-krama- m. somavāravratodyāpana todyāpana- n.Name of works) |
|
| somavāravratakalpa | m. somavāravrata |
|
| somavāravratavidhi | m. somavāravrata |
|
| somavāryamāvāsyāvrata | n. Name of chapter of a work |
|
| somavatīvrata | n. Name of chapter of work |
|
| somavatīvratakathā | f. Name of chapter of work |
|
| somavrata | n. a particular religious observance |
|
| somavrata | n. Name of various sāman-s |
|
| śrāvakavrata | n. Name of a jaina- treatise. |
|
| śravaṇadvādaśīvrata | n. Name of a chapter of the |
|
| śrāvaṇadvādaśīvrata | n. Name of work |
|
| śrāvaṇadvādaśīvratakalpa | m. Name of work |
|
| śravaṇadvādaśīvratakathā | f. Name of a chapter of the āditya-purāṇa-. |
|
| śrāvaṇaśanivāravrata | n. Name of work |
|
| śravaṇikāvrata | n. Name of a particular religious observance (prob. equals śravaṇā-karman-) |
|
| śrāvaṇikāvrata | n. a particular observance |
|
| śrīpañcamīvrata | n. the above religious observance |
|
| śrīvṛkṣakanavamīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| stutivrata | m. "one whose duty is praise", a bard etc. (see -pāṭhaka-) |
|
| stutyavrata | m. Name of a son of hiraṇya-retas- and the varṣa- ruled by him |
|
| śubhadṛḍhavrata | mfn. of virtuous and firm principles |
|
| śubhasaptamīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| śubhavrata | n. Name of a particular religious observance (kept on the 12th day in one of the halves of the month kārttika-) |
|
| śubhavrata | mf(ā-)n. virtuous or moral in conduct |
|
| sucaritavrata | mfn. well performing religious observances |
|
| śucivrata | mf(ā-)n. (ś/uci--) whose observances are pure or holy (said of gods) |
|
| śucivrata | mf(ā-)n. virtuous in conduct |
|
| sudṛḍhavrata | mfn. very rigid or strict in vows |
|
| sujanmādivrata | n. sujanman |
|
| sukāmavrata | n. a particular religious observance (varia lectio kāmya-v-). |
|
| sukṛtadvādaśīvrata | n. sukṛtadvādaśī |
|
| sukṛtavrata | n. Name of a religious observance |
|
| sumahāvrata | mfn. one who has undertaken vigour solemn duties or vows |
|
| sūryacandravrata | n. Name of work |
|
| sūryacandravratakalpa | m. Name of work |
|
| sūryanārāyaṇavrata | n. Name of work |
|
| sūryavrata | n. a particular ceremony |
|
| sūryavrata | n. a particular diagram |
|
| sūryavrata | n. Name of various works. |
|
| sūryavratakathā | f. Name of work |
|
| sūryavratamahiman | m. Name of work |
|
| suvrata | mf(ā-)n. ruling well |
|
| suvrata | mf(ā-)n. strict in observing religious vows, very religious or virtuous (often in vocative case) etc. |
|
| suvrata | mf(ā-)n. tractable (as a horse or cow) |
|
| suvrata | m. a religious student |
|
| suvrata | m. Name of one of skanda-'s attendants |
|
| suvrata | m. of a prajā-pati- |
|
| suvrata | m. of a son of manu- raucya- |
|
| suvrata | m. of a son of nābhāga- |
|
| suvrata | m. of a son of uśīnara- |
|
| suvrata | m. of a son of kṣemya- |
|
| suvrata | m. of a son of priya-vrata- |
|
| suvrata | m. of a scholar |
|
| suvrata | m. of a historian |
|
| suvrata | m. of a poet |
|
| suvrata | m. (with jaina-s) of the 20th arhat- of the present avasarpiṇī- (also called munisuvrata-) and of the 11th arhat- of the future utsarpiṇī- |
|
| suvrata | m. a cow that is easily milked |
|
| suvrata | m. a virtuous wife |
|
| suvrata | m. Name of an apsaras- |
|
| suvrata | m. of a daughter of dakṣa- |
|
| suvrata | m. of the mother of the 15th arhat- of the present age |
|
| suvrata | m. of a princess |
|
| suvratadatta | m. Name of a poet |
|
| suvratasvara | m. Name of an asura- |
|
| svarṇagaurīvrata | n. Name of a particular religious observance |
|
| svarṇagaurīvratapūjā | f. Name of a chapter of the |
|
| śvetavrata | m. plural a particular sect (prob. for -paṭa-) |
|
| śyāmavrata | n. a particular ceremony |
|
| tadvrata | mfn. performing all duties towards (him or) her |
|
| tadvrata | mfn. performing the same religious observance |
|
| taptavrata | (pt/a--) mfn. using, hot milk for the initiatory rite |
|
| tathāvrata | mfn. equals -vidhāna- |
|
| tilakavrata | n. the tilaka- observance |
|
| trivrata | (tr/i--) mfn. eating thrice a day |
|
| uddālakavrata | n. a particular vow commentator or commentary on |
|
| ulkāvrata | n. a particular observance to be performed on that day |
|
| umāmaheśvaravrata | n. Name of a particular observance |
|
| upāṃśuvrata | n. a vow made secretly or privately |
|
| upāṅgalalitāvrata | n. a particular observance. |
|
| upasadvrata | n. a particular observance prescribed for the upasad- ceremony (consisting principally of drinking milk in certain quantities) commentator or commentary on |
|
| upavrata | n. a minor vow or observance, |
|
| upavrataya | Nom. (fr. vrata-) A1. (Potential 3. plural -vratayeran-) to eat (anything) together with the food prescribed for a vrata- or fast |
|
| vairavrata | n. vow of enmity |
|
| vaiśākhamāsavrata | n. Name of work |
|
| vaitālikavrata | n. the duty of a bard |
|
| vāmanadvādaśīvrata | n. Name of work |
|
| vāmanajayantīvrata | n. Name of work |
|
| vāmanavrata | n. Name of a particular vrata- to be observed on the 12th day of śrāvaṇa- in celebration of viṣṇu-'s dwarf-incarnation (see vāmana-dvādaśī-vrata-). |
|
| varalakṣmīvrata | n. Name of work |
|
| varṣāmbhaḥpāraṇavrata | m. "breaking fast on rain-water", the cātaka- bird |
|
| vasantavrata | n. spring-observance |
|
| vasuvrata | n. a kind of penance (eating only ground rice for twelve days) |
|
| vaṭasāvitrīvrata | n. Name of work |
|
| vaṭasāvitrīvratakālanirṇaya | m. Name of work |
|
| vedavidyāvratasnāta | mfn. one who has performed his ablutions after completing his knowledge of the veda- and his religious observances (see snātaka-) |
|
| vedavrata | n. any religious observance performed during the acquirement of the veda- |
|
| vedavrata | mfn. one who has undertaken the vow of acquiring the veda- |
|
| vedavrataparāyaṇa | mfn. one who is devoted to the veda- and performs the necessary observances |
|
| vedavratavidhi | m. (or -vratānāṃ-vidhi-) Name of a pariśiṣṭa- of kātyāyana-. |
|
| veśyāvrata | n. a particular observance performed by harlots |
|
| vidyāvedavratasnāta | mfn. one completely versed in religious observances and the veda- and the sciences (see vidyā-vrata-sn-, veda-vidyā-vrata-sn-). |
|
| vidyāvedavratavat | mfn. one completely versed in religious observances and the veda- and the sciences (see vidyā-vrata-sn-, veda-vidyā-vrata-sn-). |
|
| vidyāvrata | n. a particular religious observance |
|
| vidyāvrata | m. (prob.) a kind of magician |
|
| vidyāvrataka | mfn. () one who is completely versed in the veda- and religious observances |
|
| vidyāvrataka | m. a Brahman who has finished his studentship |
|
| vidyāvratasnāta | mfn. () one who is completely versed in the veda- and religious observances |
|
| vijayadvādaśīvrata | n. a particular ceremony |
|
| vināyakacaturthīvrata | n.Name of work |
|
| vināyakavratakalpa | m. Name of work or chapter from work |
|
| vināyakavratapūjā | f. Name of work or chapter from work |
|
| vipulavrata | mfn. one who has undertaken great duties |
|
| vīrapatnīvrata | n. a particular observance |
|
| vīravrata | mfn. acting like a man, adhering to one's purpose |
|
| vīravrata | m. Name of a man (son of madhu- and sumanas-) |
|
| vīravrata | n. heroism |
|
| vīravratacaryā | f. heroic duty or deed |
|
| viṣāsahivrata | n. Name of a particular observance Paddh. on |
|
| viṣṇupañcakavratakathā | f. Name of work |
|
| viṣṇuvratakalpa | m. Name of work |
|
| vivrata | mfn. (v/i--) reluctant, refractory |
|
| vivrata | mfn. performing various actions or ceremonies |
|
| vivrata | See . |
|
| vṛṣavrata | (v/ṛṣa--) mfn. "bearing strong sway"or"ruling over men" |
|
| vṛthāvrata | n. a false religious observance |
|
| vṛthāvrata | mfn. one who performs false religious observance |
|
| vyatipātavratakalpa | m. Name of work |
|
| yajñavrata | (yajñ/a--) mfn. observing the ritual of sacrifice |
|
| yamādarśanatrayodaśīvrata | n. a religious observance on the above day (those who perform it are said to be exempted from appearing before yama-) |
|
| yamadvitīyāvrata | n. a particular ceremony |
|
| yamavrata | n. a religious observance or vow made to yama- |
|
| yamavrata | n. a particular ceremony of the brahma-cārin- |
|
| yamavrata | n. yama-'s method (id est punishing without respect of persons and without partiality, as one of the duties of kings) |
|
| yamavrata | n. Name of a sāman- |
|
| yatavrata | mfn. observing vows, firm of purpose, |
Feedback
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter