Donate
 
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Amarakosha Search  
21 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
ācchādanam3.3.132NeuterSingularviralam, stokam
brahmā1.1.16-17MasculineSingularprajāpatiḥ, viścasṛṭ, aṇḍajaḥ, kamalodbhavaḥ, satyakaḥ, ātmabhūḥ, pitāmahaḥ, svayaṃbhūḥ, abjayoniḥ, kamalāsanaḥ, vedhāḥ, vidhiḥ, pūrvaḥ, sadānandaḥ, haṃsavāhanaḥ, surajyeṣṭhaḥ, hiraṇyagarbhaḥ, caturāsanaḥ, druhiṇaḥ, sraṣṭā, vidhātā, nābhijanmā, nidhanaḥ, rajomūrtiḥ, parameṣṭhī, lokeśaḥ, dhātā, virañciḥbramha
hastī2.8.35MasculineSingularpadmī, karī, gajaḥ, anekapaḥ, dantī, stamberamaḥ, vāraṇaḥ, mataṅgajaḥ, dviradaḥ, hāthī, ibhaḥ, kuñjaraḥ, dvipaḥ, dantāvalaḥ
kaulīnam3.3.123NeuterSingularpratirodhaḥ, virodhācaraṇam
kṣatriyaḥ2.8.1MasculineSingularvirāṭ, mūrddhābhiṣiktaḥ, rājanyaḥ, bāhujaḥ
madhuvrataḥ2.5.31MasculineSingularbhramaraḥ, puṣpaliṭ, madhupaḥ, ṣaṭpadaḥ, dvirephaḥ, madhuliṭ, aliḥ, bhṛṅgaḥ, alī, madhukaraḥ
pelavam3.1.66MasculineSingularviralam, tanu
śabdaḥ1.2.24MasculineSingularnisvānaḥ, nirghoṣaḥ, ravaḥ, ninadaḥ, virāvaḥ, āravaḥ, nādaḥ, svānaḥ, dhvānaḥ, ninādaḥ, saṃrāvaḥ, nisvanaḥ, nirhrādaḥ, svanaḥ, dhvaniḥ, ārāvaḥsound
śaṃbhuḥMasculineSingularkapardī, kapālabhṛt, virūpākṣaḥ, sarvajñaḥ, haraḥ, tryambakaḥ, andhakaripuḥ, vyomakeśaḥ, sthāṇuḥ, ahirbudhnyaḥ, paśupatiḥ, mahānaṭaḥ, maheśvaraḥ, īśānaḥ, bhūteśaḥ, giriśaḥ, kṛttivāsāḥ, ugraḥ, śitikaṇṭhaḥ, mahādevaḥ, kṛśānuretāḥ, nīlalohitaḥ, bhargaḥ, gaṅgādharaḥ, vṛṣadhvajaḥ, bhīmaḥ, umāpatiḥ, īśaḥ, gajāriḥ, śūlī, śarvaḥ, candraśekharaḥ, girīśaḥ, mṛtyuñjayaḥ, prathamādhipaḥ, śrīkaṇṭhaḥ, vāmadevaḥ, trilocanaḥ, dhūrjaṭiḥ, smaraharaḥ, tripurāntakaḥ, kratudhvaṃsī, bhavaḥ, rudraḥ, aṣṭamūrtiḥ, śivaḥ, īśvaraḥ, śaṅkaraḥ, khaṇḍaparaśuḥ, mṛḍaḥ, pinākī(51)shiva, god
samparāyaḥ3.3.158MasculineSingularvirodhaḥ
sarpaḥ1.8.6-8MasculineSingulardvirasanaḥ, kumbhīnasaḥ, bhogadharaḥ, bhujaṅgaḥ, āśīviṣaḥ, vyālaḥ, gūḍhapāt, phaṇī, dandaśūkaḥ, pannagaḥ, pavanāśanaḥ, gokarṇaḥ, phaṇadharaḥ, pṛdākuḥ, ahiḥ, viṣadharaḥ, sarīsṛpaḥ, cakṣuḥśravā, darvīkaraḥ, bileśayaḥ, bhogī, lelihānaḥ, kañcukī, hariḥ, bhujagaḥ, bhujaṅgamaḥ, cakrī, kuṇḍalī, kākodaraḥ, dīrghapṛṣṭhaḥ, uragaḥ, jihvagaḥa snake or serpent
satatam1.1.66NeuterSingularanavaratam, aśrāntam, ajasram, santatam, aviratam, aniśam, nityam, anāratameternal or continually
sūraḥ1.3.28-30MasculineSingularsahasrāṃśuḥ, raviḥ, chāyānāthaḥ, jagaccakṣuḥ, pradyotanaḥ, lokabāndhavaḥ, aryamā, dhāmanidhiḥ, divākaraḥ, braghnaḥ, bhāsvān, haridaśvaḥ, arkaḥ, aruṇaḥ, taraṇiḥ, virocanaḥ, tviṣāṃpatiḥ, haṃsaḥ, savitā, tejasāṃrāśiḥ, karmasākṣī, trayītanuḥ, khadyotaḥ, sūryaḥ, bhagaḥ, dvādaśātmā, abjinīpatiḥ, ahaskaraḥ, vibhākaraḥ, saptāśvaḥ, vikartanaḥ, mihiraḥ, dyumaṇiḥ, citrabhānuḥ, grahapatiḥ, bhānuḥ, tapanaḥ, padmākṣaḥ, tamisrahā, lokabandhuḥ, dinamaṇiḥ, inaḥ, ādityaḥ, aṃśumālī, bhāskaraḥ, prabhākaraḥ, vivasvān, uṣṇaraśmiḥ, mārtaṇḍaḥ, pūṣā, mitraḥ, vibhāvasuḥ, aharpatiḥ(53)the sun
vairamNeuterSingularvirodhaḥ, vidveṣaḥenmity
vipralāpaḥMasculineSingularvirodhoktiḥquarrel
virajastamāḥ2.7.48MasculineSingulardvayātigaḥ
virati:2.4.37FeminineSingularāratiḥ, avaratiḥ, uparāmaḥ
virocanaḥ3.3.115MasculineSingularmūrtaḥ, nirantaraḥ, meghaḥ, mūrtiguṇaḥ
virodhanam2.4.21NeuterSingularparyavasthā
vṛddhatvam2.6.40NeuterSingular‍sthāviram
sthaviraḥ2.6.42MasculineSingularjīnaḥ, jīrṇaḥ, jaran, pravayāḥ, vṛddhaḥ
     Monier-Williams
          Search  
971 results for vir
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
virāf. a wife, matron (whose husband and sons are still alive) View this entry on the original dictionary page scan.
virāf. an intoxicating beverage View this entry on the original dictionary page scan.
virāf. Name of various plants and drugs (Flacourtia Cataphracta;Convolvulus Paniculatus;Gmelina Arborea;the drug ela-vāluka- etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
viracP. -racayati- (rarely A1.; Aorist vy-araracat-,once -arīracat-; ind.p. vi-racayya-; Passive voice vi-racyate-; Aorist vy-araci-), to construct, contrive, form, fashion, make, arrange etc. ; to build, erect ; to invent, produce, compose, write etc. ; to put on, don, wear View this entry on the original dictionary page scan.
viracanan. (andf(ā-).) arrangement, disposition, embellishment (with alakānām-,beautifully arranged locks ) View this entry on the original dictionary page scan.
viracanan. putting on, wearing (ornaments etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
viracanan. composition, compilation View this entry on the original dictionary page scan.
viracayitavyamfn. to be formed or made View this entry on the original dictionary page scan.
viracitamfn. constructed, arranged etc.
viracitamfn. performed View this entry on the original dictionary page scan.
viracitamfn. composed, written, View this entry on the original dictionary page scan.
viracitamfn. put together, spoken, uttered (See compound) View this entry on the original dictionary page scan.
viracitamfn. put on, worn View this entry on the original dictionary page scan.
viracitamfn. furnished with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
viracitamfn. put in, inlaid, set View this entry on the original dictionary page scan.
viracitāf. Name of a woman View this entry on the original dictionary page scan.
viracitapadamfn. (a speech or song etc.) the words of which are artificially composed or arranged, rhythmic, poetic View this entry on the original dictionary page scan.
viracitavācmfn. one who has composed a speech or who has spoken View this entry on the original dictionary page scan.
viracitavapusmfn. one who has his body formed or arranged View this entry on the original dictionary page scan.
viracitoktimfn. idem or 'mfn. one who has composed a speech or who has spoken ' View this entry on the original dictionary page scan.
viradP. -radati-, to rend asunder, sever ; to open to, bestow on, View this entry on the original dictionary page scan.
virāḍin compound for 2. vi-rāj- View this entry on the original dictionary page scan.
viradaSee viruda-. View this entry on the original dictionary page scan.
virāḍaṣṭama(vir/āḍ--) mfn. having the metre virāj- in the eighth place View this entry on the original dictionary page scan.
virāḍdeham. "having the body of virāj-", Name of the Universe View this entry on the original dictionary page scan.
virāddhamfn. opposed, thwarted, offended, reviled, abused View this entry on the original dictionary page scan.
virāddhṛmfn. opposing, thwarting View this entry on the original dictionary page scan.
virāddhṛmfn. an injurer, offender View this entry on the original dictionary page scan.
virādhP. -rādhyati-, to hurt, injure ; (only Aorist A1. -rādhiṣi-), to lose, be deprived of (instrumental case) : ; Causal -rādhayati-, to become disunited, be at variance, disagree (see a-virādhayat-). View this entry on the original dictionary page scan.
virādham. thwarting, opposition, vexation View this entry on the original dictionary page scan.
virādham. Name of a rākṣasa- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virādham. of a dānava- View this entry on the original dictionary page scan.
virādhaguptam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
virādhahanm. "slayer of virādha-", Name of indra- or viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
virādhanan. failure, want of success View this entry on the original dictionary page scan.
virādhanan. injury, offence View this entry on the original dictionary page scan.
virādhanāf. hurt, injury View this entry on the original dictionary page scan.
virādhāna(?) n. hurt, pain View this entry on the original dictionary page scan.
virādhaya(fr. Causal) gaRa brāhmaṇādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
virādhyamfn. to be lost, anything of which one is to be deprived View this entry on the original dictionary page scan.
virāḍrūpāf. a Vedic form of the triṣṭubh- metre View this entry on the original dictionary page scan.
virāḍvarṇamf(ā-)n. having the form of the metre virāj- View this entry on the original dictionary page scan.
virāgamf(ā-)n. passionless, without feeling, dispassionate, indifferent (sarvatas-,"to everything") View this entry on the original dictionary page scan.
viragam. or n. (?) a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
virāgam. (for 1.See) change or loss of colour View this entry on the original dictionary page scan.
virāgam. excitement, irritation View this entry on the original dictionary page scan.
virāgam. aversion, dislike or indifference to (locative case ablative,or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
virāgam. indifference to external things or worldly objects View this entry on the original dictionary page scan.
virāgam. the faulty suppression of a sound in pronunciation,
virāgam. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
virāgārhamfn. qualified for freedom from passion (equals vairaṅgika-) View this entry on the original dictionary page scan.
virāgatāf. indifference to everything, stoicism View this entry on the original dictionary page scan.
virāgavatmfn. indifferent (sarvatra-,"to everything") View this entry on the original dictionary page scan.
virāgaviṣabhṛtmfn. cherishing the poison of dislike or aversion View this entry on the original dictionary page scan.
virāgayaNom. P. yati- to estrange, alienate ; to displease View this entry on the original dictionary page scan.
virāginmfn. indifferent to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
virāgitamfn. exasperated, irritated View this entry on the original dictionary page scan.
virāgitamfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' , feeling aversion or dislike to View this entry on the original dictionary page scan.
virahP. -rahayati- (infinitive mood -rahitum-; ind.p. -rahayya-), to abandon, desert, relinquish, leave View this entry on the original dictionary page scan.
viraham. abandonment, desertion, parting, separation (especially of lovers), absence from (instrumental case or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viraham. lack, want (in fine compositi or 'at the end of a compound' = lacking, with the exception of) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virahādhigamam. experiencing separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahaguṇitamfn. increased by separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahajamfn. arising from separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahajanitamfn. idem or 'mfn. arising from separation ' View this entry on the original dictionary page scan.
virahajvaram. the anguish of separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahānalam. the fire of separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahārtamfn. pained by separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahaśayanan. a solitary couch or bed View this entry on the original dictionary page scan.
virahāvasthāf. state of separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahavirasamfn. painful through (the idea of) separation, View this entry on the original dictionary page scan.
virahavyāpadmfn. decreased by separation View this entry on the original dictionary page scan.
virahīkṛP. -karoti-, to separate from (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
virahinmfn. separated, parted (especially from a beloved person), lonely, solitary etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virahinmfn. absent View this entry on the original dictionary page scan.
virahinmfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') abstaining from View this entry on the original dictionary page scan.
virahiṇīf. a woman separated from her husband or lover View this entry on the original dictionary page scan.
virahiṇīf. wages, hire View this entry on the original dictionary page scan.
virahiṇīmanovinodam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virahitamfn. abandoned, deserted, solitary, lonely, separated or free from, deprived of (instrumental case genitive case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virahitātind. with the exception of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
virahotkaṇṭhikāf. (in dramatic language) a woman who longs after her absent lover or husband View this entry on the original dictionary page scan.
virahotsukamfn. suffering from separation View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. (for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) king of birds View this entry on the original dictionary page scan.
virājP. A1. -rājati-, te-, to reign, rule, govern, master (genitive case or accusative), excel (ablative) ; to be illustrious or eminent, shine forth, shine out (ablative), glitter etc. ; to appear as (Nominal verb) : Causal -rājayati-, (rarely te-) cause to shine forth, give radiance or lustre, brighten, illuminate View this entry on the original dictionary page scan.
virājmfn. (for 1.See) ruling far and wide, sovereign, excellent, splendid View this entry on the original dictionary page scan.
virājmfn. a ruler, chief. king or queen (applied to agni-, sarasvatī-, the Sun etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
virājf. excellence, pre-eminence, high rank, dignity, majesty View this entry on the original dictionary page scan.
virājmf. the first progeny of brahmā- (according to , brahmā- having divided his own substance into male and female, produced from the female the male power virāj-, who then produced the first manu- or manu- svāyambhuva-, who then created the ten prajā-pati-s;the states that the male half of brahmā- was manu-, and the other half śata-rūpā-, and does not allude to the intervention of virāj-;other purāṇa-s describe the union of śata-rūpā- with virāj- or puruṣa- in the first instance, and with manu- in the second; virāj- as a sort of secondary creator, is sometimes identified with prajā-pati-, brahmā-, agni-, puruṣa-, and later with viṣṇu- or kṛṣṇa-, while in , he is represented as born from puruṣa-, and puruṣa- from him;in the , virāj- is spoken of as a female, and regarded as a cow;being elsewhere, however, identified with prāṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. (in vedānta-) Name of the Supreme Intellect located in a supposed aggregate of gross bodies (equals vaiśvānara-,q. v.) , vedānta-s. View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. a warrior (equals kṣatriya-) View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. the body View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. a particular ekāha- View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. Name of a son of priya-vrata- and kāmyā- View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. of a son of nara- View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. of buddha-
virājm. of a son of rādhā- View this entry on the original dictionary page scan.
virājm. of a district View this entry on the original dictionary page scan.
virājf. a particular Vedic metre consisting of four pāda-s of ten syllables each (and therefore also a symbolical Name of the number"ten";in this metre is represented as attaching itself to mitra- and varuṇa-, and in virāj- is mystically regarded as"food", and invocations are directed to be made in this metre when food is the especial object of prayer;in prosody virāj- is applied to any metre defective by two syllables ) View this entry on the original dictionary page scan.
virājf. plural Name of particular bricks (40 in number) View this entry on the original dictionary page scan.
virajaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
virajamf(ā-)n. (3. vi+raja-for rajas-) free from dust, clean, pure (also figuratively"free from passion") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virajamf(ā-)n. free from the menstrual excretion View this entry on the original dictionary page scan.
virajam. Name of a marut-vat- View this entry on the original dictionary page scan.
virajam. of a son of tvaṣṭṛ- View this entry on the original dictionary page scan.
virajam. of a son of pūrṇiman- View this entry on the original dictionary page scan.
virajam. of a pupil of jātūkarṇya- View this entry on the original dictionary page scan.
virajam. of the world of buddha- padma-prabha- View this entry on the original dictionary page scan.
virajam. (plural) of a class of gods under manu- sāvarṇi- View this entry on the original dictionary page scan.
virajāf. Panicum Dactylon (equals dūrā-) (equals kapitthānī- ) View this entry on the original dictionary page scan.
virajāf. of the wife of nahuṣa- (spiritual daughter of a class of pitṛ-s called su-svadha-s or sva-svadha-s) View this entry on the original dictionary page scan.
virajāf. of a mistress of kṛṣṇa- (who was changed into a river) View this entry on the original dictionary page scan.
virajāf. of a rākṣasī- View this entry on the original dictionary page scan.
virajan. Name of a place of pilgrimage View this entry on the original dictionary page scan.
virājamfn. shining, brilliant View this entry on the original dictionary page scan.
virājam. a particular form of a temple View this entry on the original dictionary page scan.
virājam. a participle ekāha- View this entry on the original dictionary page scan.
virājam. a species of plant View this entry on the original dictionary page scan.
virājam. Name of a prajā-pati- View this entry on the original dictionary page scan.
virājam. of a son of a-vikṣit- View this entry on the original dictionary page scan.
virajaḥprabham. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, . View this entry on the original dictionary page scan.
virajākṣam. Name of a mountain (to the north of meru-) View this entry on the original dictionary page scan.
virajākṣetran. Name of a sacred district View this entry on the original dictionary page scan.
virajalokam. Name of a particular world, View this entry on the original dictionary page scan.
virajanamfn. useful for or causing change of colour View this entry on the original dictionary page scan.
virājanamfn. embellishing, beautifying (in fine compositi or 'at the end of a compound') View this entry on the original dictionary page scan.
virājanan. ruling, being eminent or illustrious, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virajaprabham. Name of a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasmfn. equals -raja-, free from dust etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. Name of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a ṛṣi- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a sage under manu- cākṣuṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a son of manu- sāvarṇi- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a son of nārāyaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a son of kavi- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a son of vasiṣṭha- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a son of paurṇamāsa- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasm. of a son of dhṛta-rāṣṭra- View this entry on the original dictionary page scan.
virajasf. a woman who has ceased to menstruate View this entry on the original dictionary page scan.
virajasf. Name of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
virajaskamfn. equals -rajas- View this entry on the original dictionary page scan.
virajaskam. Name of a son of manu- sāvarṇi- View this entry on the original dictionary page scan.
virajaskaraṇan. freeing from dust, cleansing View this entry on the original dictionary page scan.
virajastamasmfn. free from (the qualities of) passion and ignorance View this entry on the original dictionary page scan.
virajastejaḥsvaram. Name of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
virajastejombarabhūṣaṇamfn. having apparel and ornaments free from dust View this entry on the original dictionary page scan.
virajeśvarīf. Name of rādhā- View this entry on the original dictionary page scan.
virajīin compound for vi-raja- or vi-rajas-. View this entry on the original dictionary page scan.
virajībhūP. -bhavati-, to be or become free from dust or passion (also with as-) View this entry on the original dictionary page scan.
virajībhūtamfn. free from dust or passion. pure View this entry on the original dictionary page scan.
virajīkṛP. A1. -karoti-, -kurute-, to render free from dust or passion View this entry on the original dictionary page scan.
virajīkṛtamfn. freed from dust, cleansed View this entry on the original dictionary page scan.
virājinmfn. splendid, brilliant View this entry on the original dictionary page scan.
virājitamfn. eminent, illustrious, brilliant, splendid, glorious View this entry on the original dictionary page scan.
virājñīf. a female ruler, queen View this entry on the original dictionary page scan.
virājyan. reign, dominion View this entry on the original dictionary page scan.
virakṣP. -rakṣati-, to watch over, guard, protect View this entry on the original dictionary page scan.
virakṣas(v/i--) mfn. free from rākṣasa-s ( virakṣastama -tama-mfn.,superl.; virakṣastā kṣ/as-- f. ) View this entry on the original dictionary page scan.
virakṣastāf. virakṣas
virakṣastamamfn. virakṣas
viraktamfn. discoloured, changed in colour View this entry on the original dictionary page scan.
viraktamfn. changed in disposition, disaffected, estranged, averse, indifferent to id est having no interest in (ablative locative case accusative with prati-,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viraktamfn. become indifferent id est arousing no interest View this entry on the original dictionary page scan.
viraktamfn. impassioned, feeling excessive passion View this entry on the original dictionary page scan.
viraktabhāvamfn. equals -citta- () View this entry on the original dictionary page scan.
viraktacittamfn. disaffected at heart, estranged View this entry on the original dictionary page scan.
viraktahṛdayamfn. equals -citta- () View this entry on the original dictionary page scan.
viraktaprakṛtimfn. having disaffected subjects View this entry on the original dictionary page scan.
viraktāsarvasvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viraktif. change of disposition or feeling, alienation of mind, want of interest, freedom of passion, indifference to (locative case genitive case with upari-,or accusative with prati-) View this entry on the original dictionary page scan.
viraktif. indifference to worldly objects, weanedness from the world View this entry on the original dictionary page scan.
viraktimatmfn. indifferent to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
viraktimatmfn. connected with freedom from worldly attachment View this entry on the original dictionary page scan.
viraktiratnāvalif. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
viralamf(ā-)n. (perhaps from vira- equals vila-for bila-+ la-,"possessing holes") having interstices, separated by intervals (whether of space or time) , not thick or compact, loose, thin, sparse, wide apart etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viralamf(ā-)n. rare, scarcely found, unfrequent, scanty, few etc. (in the beginning of a compound and viralam am- ind.sparsely, rarely, seldom; viralaḥ-with or without ko'pi-,one here and there) View this entry on the original dictionary page scan.
viralan. sour curds (equals dadhi-) View this entry on the original dictionary page scan.
virālam. equals viḍāla-, a cat View this entry on the original dictionary page scan.
viralabhaktimfn. of little variety, monotonous View this entry on the original dictionary page scan.
viraladravāf. gruel made of rice or other grain with the addition of ghee etc.
viraladrumamfn. (a wood) consisting of trees planted sparsely View this entry on the original dictionary page scan.
viralāgatamfn. happening rarely, rare View this entry on the original dictionary page scan.
viralajānukam. "having knees wide apart", a bandy-legged man View this entry on the original dictionary page scan.
viralamind. virala
viralāṅgulimfn. (feet) having the toes wide apart View this entry on the original dictionary page scan.
viralapārśvagamfn. having a scanty retinue View this entry on the original dictionary page scan.
viralapātakamfn. rarely committing crimes, sinning rarely View this entry on the original dictionary page scan.
viralasasyayutamfn. scantily furnished with grain View this entry on the original dictionary page scan.
viralatāf. rareness, scarcity View this entry on the original dictionary page scan.
viralātapacohavimfn. (a day) having little sunshine View this entry on the original dictionary page scan.
viralāyaNom. P. yate-, to be thin or rare, to become clearer (as a wood) View this entry on the original dictionary page scan.
viraletaramfn. "other than wide apart", dense, thick, close View this entry on the original dictionary page scan.
viralikāf. a kind of thin cloth View this entry on the original dictionary page scan.
viralīkṛP. -karoti-, to scatter, disperse (-kṛta- mfn. ) ; to make clearer (a wood), View this entry on the original dictionary page scan.
viralitamfn. not dense or close (in a-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
viramP. -ramati- (rarely A1.; see ), to stop (especially speaking), pause, cease, come to an end etc. ; to give up, abandon, abstain or desist from (ablative) etc.: Causal -mayati-, to cause to stop or rest etc., bring to an end, finish : Desiderative See vi-riraṃsā-. View this entry on the original dictionary page scan.
viramam. cessation, end View this entry on the original dictionary page scan.
viramam. sunset View this entry on the original dictionary page scan.
viramam. (in fine compositi or 'at the end of a compound') desistence or abstention from View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. cessation, termination, end etc. (accusative with -or pra--,to come to an end, rest) View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. end of a word or sentence, stop, pause (in fine compositi or 'at the end of a compound' = ending with), etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. end of or caesura with in a pāda- View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. (in gram.)"the stop", Name of a small oblique stroke placed under a consonant to denote that it is quiescent id est that it has no vowel inherent or otherwise pronounced after it (this mark is sometimes used in the middle of conjunctions of consonants;but its proper use, according to native grammarians, is only as a stop at the end of a sentence ending in a consonant) View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. desistence, abstention View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. exhaustion, languor View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
virāmam. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
virāmakamfn. ending in (in fine compositi or 'at the end of a compound') View this entry on the original dictionary page scan.
viramamṇan. ceasing cessation View this entry on the original dictionary page scan.
viramamṇan. (in fine compositi or 'at the end of a compound') desistence from View this entry on the original dictionary page scan.
virāmaṇan. a pause View this entry on the original dictionary page scan.
virāmatāf. cessation, abatement View this entry on the original dictionary page scan.
viramitamfn. (fr. Causal) made to cease, stopped View this entry on the original dictionary page scan.
viraṇCaus. -raṇayati-, to cause to sound, make to resound, play upon (a musical instrument) View this entry on the original dictionary page scan.
viraṇaSee /a-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
viraṇan. equals vīraṇa-, Andropogon Muricatus View this entry on the original dictionary page scan.
virañcam. (perhaps fr. rac-). Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
virañcana() m. idem or 'm. (perhaps fr. rac-). Name of brahmā- ' View this entry on the original dictionary page scan.
virañci() m. idem or '() m. idem or 'm. (perhaps fr. rac-). Name of brahmā- ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
virañcya() m. idem or '() m. idem or '() m. idem or 'm. (perhaps fr. rac-). Name of brahmā- ' ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
viraṅgan. (for 2.See vi-rañj-) a particular kind of earth (equals kaṅkuṣṭha-) View this entry on the original dictionary page scan.
viraṅgam. (for 1.See) = 2. virāga- (see vairangika-). View this entry on the original dictionary page scan.
virāṇinm. an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
virāṇinSee under vi-raṇ-. View this entry on the original dictionary page scan.
virañjP. A1. -rajyati-, te-, to be changed in colour, be discoloured, lose one's natural colour etc. ; to become changed in disposition or affection, become indifferent to, take no interest in (ablative or locative case) etc.: Causal -rañjayati-, to discolour, stain View this entry on the original dictionary page scan.
virañjanīyaSee purīṣa-virañjanīya-. View this entry on the original dictionary page scan.
virañjitamfn. estranged, cooled in affection View this entry on the original dictionary page scan.
virapśA1. -rapśate-, to be full to overflowing, abound in (genitive case), have too much of (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
virapśamf(-)n. copious, abundant View this entry on the original dictionary page scan.
virapśam. superabundance View this entry on the original dictionary page scan.
virapśinmfn. copious, exuberant, powerful, mighty View this entry on the original dictionary page scan.
virasP. -rasati-, to cry out, yell, shriek View this entry on the original dictionary page scan.
virasamfn. juiceless, sapless, unseasoned View this entry on the original dictionary page scan.
virasamfn. flavourless, tasteless, insipid (literally and figuratively), unpleasant, disagreeable etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virasamfn. painful View this entry on the original dictionary page scan.
virasamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having no taste for on View this entry on the original dictionary page scan.
virasam. pain View this entry on the original dictionary page scan.
virasam. Name of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
virāṣahmfn. (Nominal verb -ṣ/āt-; vira-prob. for vīrā-) subduing or confining or harbouring men (applied to yama-'s heaven) View this entry on the original dictionary page scan.
virasamind. unpleasantly View this entry on the original dictionary page scan.
virasānanatvan. (), a bad taste in the mouth View this entry on the original dictionary page scan.
virasāsyatvan. (), a bad taste in the mouth View this entry on the original dictionary page scan.
virasatvan. bad taste, nauseousness View this entry on the original dictionary page scan.
virasībhāvam. the becoming sapless (said of the earth) View this entry on the original dictionary page scan.
virasībhūP. -bhavati-, to become sapless or insipid View this entry on the original dictionary page scan.
virasībhūto be unpleasantly affected View this entry on the original dictionary page scan.
virasīkṛP. -karoti-, to affect unpleasantly View this entry on the original dictionary page scan.
viraśmimfn. rayless View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭin compound for 2. vi-rāj-. View this entry on the original dictionary page scan.
viraṭam. the shoulder View this entry on the original dictionary page scan.
viraṭam. a kind of black Agallochum View this entry on the original dictionary page scan.
viraṭam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
virata vi-rati- etc. See under viram- below. View this entry on the original dictionary page scan.
viratamfn. stopped, ceased, ended etc. (n.impers. exempli gratia, 'for example' virataṃ vācā-,"the speech ended") View this entry on the original dictionary page scan.
viratamfn. one who has given up or resigned or ceased or desisted from (ablative, locative case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭam. Name of one of the midland or northwest districts of India (perhaps Berar) View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭam. Name of an ancient king of a particular district in India, (the pāṇḍava-s being obliged to live in concealment during the thirteenth year of their exile, journeyed to the court of this king and entered his service in various disguises) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭam. Name of buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭajam. equals rāja-paṭṭa-, a sort of inferior diamond (said to be found in the country virāṭa-) View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭajāf. Name of a daughter of king virāṭa- View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭakam. a diamond of inferior quality View this entry on the original dictionary page scan.
virātakam. Terminalia Arunja View this entry on the original dictionary page scan.
virātakam. the fruit of Semecarpus Anacardium View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭanagaran. the city of the virāṭa-s (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭaparvann. Name of the fourth book of the mahābhārata- (describing the adventures of the pāṇḍu- princes when living in the service of king virāṭa-). View this entry on the original dictionary page scan.
virataprasaṅgamfn. one who has ceased from being occupied in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
viratāśayamfn. one whose desires have ceased or who has resigned worldly intentions View this entry on the original dictionary page scan.
viratatvan. the having come to an end, cessation View this entry on the original dictionary page scan.
virathamfn. chariotless, deprived of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathībhūP. -bhavati-, to be deprived of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathībhūtamfn. deprived of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathīkaraṇan. the depriving any one of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathīkṛP. -karoti-, to deprive a person of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathīkṛtamfn. deprived of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathyam. "delighting in by-roads (?)", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
virathyāf. (prob.) a bad road or a by-road View this entry on the original dictionary page scan.
viratif. cessation, pause, stop, end (in the beginning of a compound = finally) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viratif. end of or caesura within a pada- View this entry on the original dictionary page scan.
viratif. resignation, desistence or abstention from (ablative locative case,or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭkāmāf. a kind of Vedic metre View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭkramam. plural a particular religious observance View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭkṣetran. Name of a district View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭpūrvāf. Name of a metre View this entry on the original dictionary page scan.
virātram. or n. (fr. rātri-) the end of night View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭsthānāf. a particular Vedic form of the triṣṭubh- metre View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭsun. (with vāmadevya-) Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭsutam. "son of virāj-", Name of a class of deceased ancestors (also called soma-sad-s) View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭsvarājam. a particular ekāha- View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭsvarūpamfn. consisting of virāj- (applied to the supreme Being) View this entry on the original dictionary page scan.
virāṭtvan. the being ten or tenfold (from the metre virāj- containing 10 syllables) View this entry on the original dictionary page scan.
viravaSee under vi-- 1, ru-. View this entry on the original dictionary page scan.
viravam. roaring, thundering View this entry on the original dictionary page scan.
virāvam. crying, clamour, sound, noise, buzzing, humming etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virāvam. Name of a horse View this entry on the original dictionary page scan.
virāvaṇamfn. (fr. Causal) causing clamour or roar View this entry on the original dictionary page scan.
virāvinmfn. shouting, roaring, crying, singing, lamenting etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virāvinmfn. sounding, resounding View this entry on the original dictionary page scan.
virāvinm. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- View this entry on the original dictionary page scan.
virāvinm. a broom View this entry on the original dictionary page scan.
virāvinm. Name of a river View this entry on the original dictionary page scan.
virāviṇīf. weeping, crying View this entry on the original dictionary page scan.
virāvitamfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. Causal) causing clamour or roar ') made to resound, filled with noise View this entry on the original dictionary page scan.
virāvṛtta(?) n. black pepper View this entry on the original dictionary page scan.
virebhitamfn. View this entry on the original dictionary page scan.
virecakamfn. purgative View this entry on the original dictionary page scan.
virecakamfn. not accompanied by breath-exhalation (in this sense vi- is privative) (in a quotation). View this entry on the original dictionary page scan.
virecanamfn. opening View this entry on the original dictionary page scan.
virecanam. Careya Arborea or Salvadora Persica View this entry on the original dictionary page scan.
virecanan. purging or any purging substance View this entry on the original dictionary page scan.
virecanan. a means for making the head clear View this entry on the original dictionary page scan.
virecanadravyan. any purging substance or medicine View this entry on the original dictionary page scan.
virecinmfn. purgative View this entry on the original dictionary page scan.
virecitamfn. (fr. Causal) purged, emptied, evacuated View this entry on the original dictionary page scan.
virecyamfn. to be purged. View this entry on the original dictionary page scan.
virekam. purging, evacuation of the bowels View this entry on the original dictionary page scan.
virekam. making the head clear View this entry on the original dictionary page scan.
virekam. a purgative, cathartic View this entry on the original dictionary page scan.
virepasmfn. faultless, blameless View this entry on the original dictionary page scan.
virepas vi-roga- etc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
virepham. the absence of an r- View this entry on the original dictionary page scan.
virepham. a river View this entry on the original dictionary page scan.
virephasmfn. equals -repas- View this entry on the original dictionary page scan.
viribdham. ( ribh-) a note, tone, sound (see ) . View this entry on the original dictionary page scan.
viribhita mfn. View this entry on the original dictionary page scan.
viric Passive voice -ricyate-, to reach or extend beyond (Aorist -reci-) ; to be emptied or purged : Causal -recayati-, to empty, drain ; to purge ; to emit
viriktamfn. evacuated, emptied, purged View this entry on the original dictionary page scan.
viriktif. purging View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcam. (perhaps fr. ric-;but see virañca-) Name of brahmā- (but also applied to viṣṇu- and śiva-) ( viriñcatā -- f. ) View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcanam. Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcatāf. viriñca
viriñcim. equals viriñca- View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcim. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcigolam. or n. (?) Name of a mythical place, View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcinātham. Name of an author ( viriñcināthīya thīya- n.his work) View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcināthīyan. viriñcinātha
viriñcipādaśuddham. Name of a pupil of śaṃkarācārya- View this entry on the original dictionary page scan.
viriñcyam. Name of brahmā- (according to to Scholiast or Commentator also"Name of brahmā-'s world") . View this entry on the original dictionary page scan.
viriphitamfn. pronounced without an r- View this entry on the original dictionary page scan.
viriraṃsāf. (fr. Desiderative) the wish to cease or desist from View this entry on the original dictionary page scan.
viriraṃsāSee under vi-ram-. View this entry on the original dictionary page scan.
viriṣṭamfn. ( riś-; see vi-liṣṭa-) rent asunder, broken, disordered View this entry on the original dictionary page scan.
virocanamfn. shining upon, brightening, illuminating View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. the sun or the god of the sun (also applied to viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. the moon View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. fire View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. a species of karañja- View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. a species of syonāka- View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. Name of an asura- (son of prahrāda- or prahlāda- and father of bali- and mantharā- or dīrgha-jihvā-) etc., etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virocanāf. Name of one of the mātṛ-s attendant on skanda- View this entry on the original dictionary page scan.
virocanam. of the wife of tvaṣṭṛ- (and mother of viraja-) View this entry on the original dictionary page scan.
virocanan. (?) light, lustre View this entry on the original dictionary page scan.
virocanasutam. "son of virocana-"Name of bali- (sovereign of mahābali-pura-) View this entry on the original dictionary page scan.
virocanavadham. Name of a chapter of the View this entry on the original dictionary page scan.
virociṣṇumfn. shining, bright View this entry on the original dictionary page scan.
virociṣṇumfn. illuminating, making visible View this entry on the original dictionary page scan.
viroddhavyamfn. to be opposed or contended with View this entry on the original dictionary page scan.
viroddhavyan. (impersonal or used impersonally) it is to be contended or fought View this entry on the original dictionary page scan.
viroddhṛmfn. contending, fighting (in a-vir-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. opposition, hostility, quarrel, strife between (genitive case,rarely instrumental case,or compound) or with (instrumental case with or without saha-,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. hostile contact of inanimate objects (as of planets etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. (logical) contradiction, contrariety, antithesis, inconsistency, incompatibility etc.
virodham. (in fine compositi or 'at the end of a compound') conflict with, injury of (instrumental case = at the cost or to the detriment of) View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. hindrance, prevention View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. blockade, siege View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. adversity, calamity, misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. perversity View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. (in rhetoric) an apparent contradiction or incongruity (exempli gratia, 'for example' bharato- 'pi śatru-ghnaḥ-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodham. (in dramatic language) impediment to the successful progress of a plot View this entry on the original dictionary page scan.
virodhabhājmfn. contradictory, opposed to (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhabhañjanīf. Name of a commentary on the rāmāyaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
virodhābhāsam. (in rhetoric) apparent contradiction, the semblance of opposite qualities View this entry on the original dictionary page scan.
virodhācaranam. (in rhetoric) apparent conduct View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakamfn. disuniting, causing dissension or revolt View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakamfn. opposed to, incompatible with (genitive case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') preinventing, an obstacle to View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakārakamfn. causing opposition or disagreement, fomenting quarrels View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakriyāf. quarrel, strife View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakṛtmfn. causing dissension or revolt View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakṛtm. an enemy View this entry on the original dictionary page scan.
virodhakṛtm. the 45th year in Jupiter's cycle of 60 years View this entry on the original dictionary page scan.
virodhālaṃkāram. (in rhet) a figure of speech implying incongruity (see under vi-rodha-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanamfn. opposing, fighting View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. checking, restraining (Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. quarrel, contest, resistance, opposition to (genitive case) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. harming, injuring View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. (in dramatic language) either"angry altercation" (exempli gratia, 'for example' in the dialogue between the king and śārṅgarava-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. or"consciousness of the risk of an enterprise" (exempli gratia, 'for example' ) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. incongruity, inconsistency View this entry on the original dictionary page scan.
virodhanan. investing, blockading View this entry on the original dictionary page scan.
virodhaparihāram. removal of incompatibility, reconciliation on View this entry on the original dictionary page scan.
virodhaparihāram. Name of work on bhakti- (by lakṣmaṇācārya-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhaparihāram. of another work on the reconciliation of the different vaiṣṇava- systems (by varadācārya-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhaphalan. the fruit or result of perverseness View this entry on the original dictionary page scan.
virodhaśamanan. making up a quarrel View this entry on the original dictionary page scan.
virodhavādam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhavarūthinīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhavarūthinībhañjinīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhavarūthinīnirodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhavatmfn. containing a contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
virodhīf. fixed rule, ordinance(?) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhiin compound for vi-rodhin- View this entry on the original dictionary page scan.
virodhigrantham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. opposing, hindering, preventing, obstructing, excluding, disturbing etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. obstructive (See a-v-), besieging, blockading View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. dispelling, removing (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. adverse, hostile, inimical (often in fine compositi or 'at the end of a compound' = foe or enemy of) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. disagreeing (as food) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. opposed, contradictory, inconsistent View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. rivalling with, equalling View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinmfn. contentious, quarrelsome View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinm. Name of the 25th year of Jupiter's cycle of 60 years View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinm. Name of a female demon (daughter of duḥsaha-) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinīf. a woman who causes enmity or promotes quarrel (between husband and wife etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhinirodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhipuruṣakāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitāf. enmity, hatred, strife, quarrel between (compound) or with (saha-) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitāf. obstinacy, restiveness (of a horse) View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitāf. contradictoriness View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitamfn. (fr. Causal) opposed, contended against or fought with View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitamfn. injured, impaired View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitamfn. refused (See a-virodhita-). View this entry on the original dictionary page scan.
virodhitvan. withdrawal, removal View this entry on the original dictionary page scan.
virodhivicāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhiyodham. a hostile warrior View this entry on the original dictionary page scan.
virodhoddhāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
virodhoktif. dispute, mutual contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
virodhopamāf. (in rhetoric) a comparison founded on opposition (exempli gratia, 'for example'"the lotus flower and thy face are opposed [as rivals] to each other" id est resemble each other) , . View this entry on the original dictionary page scan.
virodhyamfn. to be disunited or set at variance View this entry on the original dictionary page scan.
virodhyamfn. to be opposed or contended against View this entry on the original dictionary page scan.
virogam. absence of illness View this entry on the original dictionary page scan.
virogamfn. healthy View this entry on the original dictionary page scan.
viroham. growing out, shooting forth View this entry on the original dictionary page scan.
viroham. "place of growth", source, origin View this entry on the original dictionary page scan.
virohaṇamfn. causing to grow over or heal (varia lectio for vi-ropaṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
virohaṇam. Name of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
virohaṇam. growing out, shooting forth, budding View this entry on the original dictionary page scan.
virohinmfn. shooting forth, sprouting, budding View this entry on the original dictionary page scan.
virohitam. Name of a man gaRa gargādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
virojanan. the act of breaking or tearing asunder View this entry on the original dictionary page scan.
virokam. shining, gleaming, effulgence View this entry on the original dictionary page scan.
virokam. a ray of light View this entry on the original dictionary page scan.
virokan. a hole, aperture, cavity, chasm (see nāsā-viroka-). View this entry on the original dictionary page scan.
virokinmfn. shining, radiant View this entry on the original dictionary page scan.
virolitamfn. (prob. for vi-lolita-,) disordered, disturbed View this entry on the original dictionary page scan.
viropaṇamfn. (fr. Causal) causing to grow, planting View this entry on the original dictionary page scan.
viropaṇamfn. causing to grow over, healing View this entry on the original dictionary page scan.
viropaṇan. the act of planting View this entry on the original dictionary page scan.
viropaṇan. the act of healing (see vraṇa-viropaṇa-). View this entry on the original dictionary page scan.
viropitamfn. caused to grow, planted View this entry on the original dictionary page scan.
viropitamfn. caused to grow over, healed View this entry on the original dictionary page scan.
viropitavraṇamfn. one whose wound is healed or cicatrized View this entry on the original dictionary page scan.
viroṣamfn. free from anger View this entry on the original dictionary page scan.
viroṣamfn. very angry (varia lectio sa-roṣa-). View this entry on the original dictionary page scan.
viru1. P. -ruvati-, -ravati-, -rauti-, to roar aloud, cry, buzz, hum, yell, sing, lament, etc. etc. ; cry or call to, invoke : Causal -rāvayati-, to roar or scream aloud View this entry on the original dictionary page scan.
viruP. -rujati-, to break to pieces, tear asunder, crush, destroy View this entry on the original dictionary page scan.
virucA1. -rocate- (perfect tense -rurucuḥ- ; Aorist vy-arucat- ), to shine forth, be bright or radiant or conspicuous or visible etc. ; to appear as or like (Nominal verb) ; to outshine, excel (accusative) ; to please, delight (genitive case) ; (only perfect tense P.) to cause to shine, illuminate : Causal -rocayati-, to cause to shine, brighten, illuminate ; to find pleasure in, delight in (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
virucam. a magic formula recited over weapons View this entry on the original dictionary page scan.
virudP. -roditi-, to weep or cry aloud, sob, lament, bewail View this entry on the original dictionary page scan.
virudam. (also written biruda-and birada-) a laudatory poem, panegyric (on a prince, in prose or verse) View this entry on the original dictionary page scan.
virudam. crying, proclaiming View this entry on the original dictionary page scan.
virudadhvajam. a royal banner (Bombay edition) View this entry on the original dictionary page scan.
virudamaṇimālāf. Name of a poem (quoted in ) View this entry on the original dictionary page scan.
virudāvalif(i-or -). (or -) a detailed panegyric View this entry on the original dictionary page scan.
virudāvalif(i-or -). Name of a poem by raghu-deva- (celebrating the praises of a certain king of mithilā-). View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. opposed, hindered, restrained, arrested, kept back etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. surrounded, blockaded View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. forbidden, prohibited etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. doubtful, uncertain, precarious, dangerous View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. hostile, adverse, at variance or at enmity with (instrumental case genitive case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. unpleasant, disagreeable, odious or hateful to(compound) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. disagreeing (as food) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamfn. contrary, repugnant, contrasted, reverse, inconsistent or incompatible with, excluded from (genitive case instrumental case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viruddham. plural Name of a class of gods under the tenth manu- View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhan. opposition, hostility, repugnance View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhan. (scilicet rūpaka-) a figure of speech in which an object compared to another object is said to lack its functions and to possess others not properly belonging to it (exempli gratia, 'for example'"the moon of thy face does not rise in the sky, but only takes away my life") View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhan. Name of work on nyāya- View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhabhojanan. incompatible food View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhabhujmfn. eating incompatible or unsuitable food View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhācaraṇan. wrong or improper course of conduct View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhadhīmfn. malevolently disposed, malignant View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhagranthapūrvapakṣarahasyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhagrantharahasyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhalakṣaṇan. Name of a chapter of the View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamind. perversely, incongruously View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamatikārinmfn. suggesting contradictory notions View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamatikāritāf. a figure of speech which (by using ambiguous words) suggests contradictory notions (exempli gratia, 'for example' vidadhāti galagraham-,"she gives an embrace", where the word gala-graha-means also "a disease of the throat") View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamatikṛtmfn. (equals -kārin-) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhamatikṛtn. (equals -kāri--) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhānnan. incompatible or forbidden food View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhaprasaṅgam. prohibited or unlawful occupation View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhapūrvapakṣagranthālokam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhapūrvapakṣagranthaṭīkāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhārthamfn. containing a contradiction ( viruddhārthatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhārthadīpikan. (a particular figure of speech in which seemingly contradictory functions are attributed to one and the same object ) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhārthatāf. viruddhārtha
viruddhasambandhanīyamfn. (in law) allied or kin in a forbidden degree View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhaśaṃsanan. malignant or abusive language (equals gāli-) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhāśanan. incompatible or forbidden food View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhasiddhāntagranthālokam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhasiddhāntagrantharahasyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhasiddhāntagranthaṭīkāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhatvan. hostility, enmity, opposition, contrariety, incompatibility View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhoktif. adverse or contradictory speech, quarrel, dispute View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhopakramamfn. (in medicine) applying incompatible remedies ( viruddhopakramatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
viruddhopakramatvan. viruddhopakrama
virudh(only in -r/odhat- ), to shoot forth. View this entry on the original dictionary page scan.
virudhP. A1. -ruṇaddhi-, -runddhe-, (P.) to hinder, obstruct, invest, besiege ; to close ; (A1.) to encounter opposition from (instrumental case) : Passive voice -rudhyate- (mc. also ti-), to be impeded or checked or kept back or withheld etc. ; to be opposed, to contend with (instrumental case with or without saha-, genitive case locative case,or accusative with prati-) etc. ; to be at variance with or contradictory to (instrumental case) ; to fail : Causal -rodhayati- (rarely te-), to set at variance, disunite ; to oppose, encounter, fight against or contend, with (accusative,rarely genitive case) ; to object to (accusative) : Desiderative -rurutsati-, to wish to commence hostility View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhamfn. shot out, sprouted, budded, grown etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhamfn. come forth, formed, produced, born, arisen View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhamfn. ascended, mounted, ridden View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhabodhamfn. one whose intelligence has increased or is matured View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhakamn. grain that has begun to sprout View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhakam. Name of a prince of the kumbhāṇḍa-s (see )
virūdhakam. Name of a loka-pāla- View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhakam. of a son of prasenajit- (enemy of the śākya-s) View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhakam. of a son of ikṣvāku- View this entry on the original dictionary page scan.
virūdhatṛṇāṅkuramf(ā-)n. overgrown with young grass View this entry on the original dictionary page scan.
virūḍhif. shooting forth, sprouting View this entry on the original dictionary page scan.
viruditan. loud lamentation, wailing, grief. View this entry on the original dictionary page scan.
virudra(v/i--) mfn. not accompanied by rudra- or the rudra-s (others"shining, brilliant") View this entry on the original dictionary page scan.
virugṇamfn. (less correctly vi-rugna-) broken to pieces, torn asunder etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viruhP. -rohati-, to grow out, shoot forth, sprout, bud : Causal -rohayati-, or -ropayati-, to cause to grow ; to thrust out, remove, expel : Passive voice -ropyate-, to be planted ; to be caused to grow over, healed (See vi-ropita-). View this entry on the original dictionary page scan.
virujf. violent pain, a great disease View this entry on the original dictionary page scan.
virujmfn. free from pain, well, healthy View this entry on the original dictionary page scan.
virujamfn. (for 2.See under vi--1. ruj-) idem or 'mfn. free from pain, well, healthy ' , View this entry on the original dictionary page scan.
virujamfn. (for 1.See) breaking, rending, causing pain
virūjam. Name of an agni- supposed to be in water View this entry on the original dictionary page scan.
virukmatmfn. shining View this entry on the original dictionary page scan.
virukmatm. a brilliant ornament, bright armour View this entry on the original dictionary page scan.
virukmatmfn. shining, brilliant, bright View this entry on the original dictionary page scan.
virukmatm. a bright weapon or ornament View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣamf(ā-)n. rough, harsh (as speech) View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣakodravam. a kind of inferior grain View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣaṇamf(ī-)n. ( rūkṣ-) making rough or dry, drying, astringent View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣaṇamf(ī-)n. the act of making rough etc., acting as an astringent View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣaṇamf(ī-)n. censure, blame, imprecation View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣaṇīyamfn. fit for making rough, astringent View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣaṇīyamfn. to be blamed or reviled View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣitamfn. made rough etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virūkṣitamfn. smeared over, covered View this entry on the original dictionary page scan.
virūpaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
virūpamf(ā-)n. many-coloured, variegated, multiform, manifold, various View this entry on the original dictionary page scan.
virūpamf(ā-)n. varied, altered, changed View this entry on the original dictionary page scan.
virūpamf(ā-)n. different vArttika (with ekārtha-,"different in form but the same in meaning"; in fine compositi or 'at the end of a compound'"different from") View this entry on the original dictionary page scan.
virūpamf(ā-)n. deformed, misshapen, ugly, monstrous, unnatural etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virūpamf(ā-)n. less by one, minus one View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. jaundice View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. Name of śiva- (see virūpa-cakṣus-and virūpākṣa-) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. Name of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. of a son of the demon parivarta- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. of an āṅgirasa- (author of ;father of pṛṣad-aśva- and son of ambarīṣa-; plural the family of the virūpa-s) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. of a son of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. of one of the descendants of manu- vaivasvata- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. of two teachers View this entry on the original dictionary page scan.
virūpāf. Alhagi Maurorum View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. Aconitum Ferox View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. Name of the wife of yama- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpam. (with Buddhists) Name of a tantra- deity View this entry on the original dictionary page scan.
virūpan. deformity, irregular or monstrous shape View this entry on the original dictionary page scan.
virūpan. difference of form, variety of nature or character View this entry on the original dictionary page scan.
virūpan. the root of Piper Longum View this entry on the original dictionary page scan.
virūpacakṣusmfn. "diversely-eyed", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakamf(ikā-)n. deformed, ugly, frightful, hideous View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakamf(ikā-)n. unseemly, improper View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakam. "Ugly", Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakam. Name of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakaraṇamf(ī-)n. disfiguring View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakaraṇan. the act of disfiguring View this entry on the original dictionary page scan.
virūpakaraṇan. inflicting an injury View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣamf(ī-)n. "diversely-eyed", having deformed eyes (Comparative degree -tara-) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣamfn. having various occupations (Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. Name of a particular divine being (alsof(ī-).Name of a tutelary deity ) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of śiva- (as represented with an odd number of eyes, one being in his forehead; see tri-locana-) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of one of śiva-'s attendants View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a rudra- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a dānava- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a rākṣasa- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a loka-pāla- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of the author of , View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. of a teacher of yoga- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣam. (with śarman kavi-kaṇṭhābharaṇa ācārya-) of a philos. author (who wrote in the 16th cent. A.D.) View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣapañcākṣarīf. Name of a mantra- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpākṣapañcāśatf. Name of a stotra- View this entry on the original dictionary page scan.
virūparūpamfn. of deformed or monstrous shape, misshapen View this entry on the original dictionary page scan.
virūpaśaktim. Name of a vidyā-dhara- View this entry on the original dictionary page scan.
virūpaśarmanm. Name of a Brahman View this entry on the original dictionary page scan.
virūpāśvam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
virūpatāf. manifoldness, variety View this entry on the original dictionary page scan.
virūpatāf. deformity, ugliness View this entry on the original dictionary page scan.
virūpatasind. like virūpa- or the virūpa-s View this entry on the original dictionary page scan.
virūpinm. "changing various colours", a chameleon View this entry on the original dictionary page scan.
viruṣ(only pr. p. A1. -ruṣyamāṇa-), to be much irritated, be very angry with (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
viruṣṭamfn. very angry, wrathful View this entry on the original dictionary page scan.
virutamfn. roared, cried, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
virutamfn. invoked View this entry on the original dictionary page scan.
virutamfn. made to resound, filled with the cries etc. of (instrumental case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
virutan. shrieking, howling, yelling, humming, chirping, etc., any noise or sound screaming, howling View this entry on the original dictionary page scan.
abhivirāj(equals vi-rāj-,"to govern") ; to shine, be radiant View this entry on the original dictionary page scan.
abhivirājitamfn. quite bright or brilliant View this entry on the original dictionary page scan.
abhivirucA1. (imperfect tense -arocata-) to shine or be brilliant over (varia lectio ati-vi-ruc-). View this entry on the original dictionary page scan.
ācāraviruddhamfn. contrary to custom. View this entry on the original dictionary page scan.
adhivirājto surpass in brightness View this entry on the original dictionary page scan.
āgamavirodham. conflict with tradition, View this entry on the original dictionary page scan.
agārasthūṇāvirohaṇan. the sprouting of the post of a house, View this entry on the original dictionary page scan.
āhāraviraham. want of food. View this entry on the original dictionary page scan.
ahaviryājinmfn. offering a sacrifice without oblations View this entry on the original dictionary page scan.
alivirāvam. song or hum of the bee View this entry on the original dictionary page scan.
alivirutan. song or hum of the bee View this entry on the original dictionary page scan.
anuvirājto be bright after or along View this entry on the original dictionary page scan.
arthadravyavirodham. opposition between the purpose and the thing, View this entry on the original dictionary page scan.
āryasthaviram. plural a particular Buddhist sect, View this entry on the original dictionary page scan.
asnāviramfn. idem or 'mfn. without sinews ' View this entry on the original dictionary page scan.
ativirājto shine or be brilliant exceedingly View this entry on the original dictionary page scan.
avaṭavirodhanam. a particular hell View this entry on the original dictionary page scan.
avayavirūpakan. a simile by which two things are only compared as wholes View this entry on the original dictionary page scan.
āvirSee āv/is- below. View this entry on the original dictionary page scan.
āvir(in compound for āv/is-). View this entry on the original dictionary page scan.
avirādhayatmfn. not opposing one's self to, not being at variance with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
avirāgam. Name of a Prakrit poetry or poetic View this entry on the original dictionary page scan.
avirahitamfn. unseparated , not separated from, not being without (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
aviraktamfn. not indifferent, attached to (Prakrit ratta-) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
aviralamf(ā-)n. contiguous, close, dense, compact etc., incessant, numerous, View this entry on the original dictionary page scan.
aviralamf(ā-)n. vehement View this entry on the original dictionary page scan.
aviraladantatāf. the having teeth without gaps (one of the 32 signs of perfection), . View this entry on the original dictionary page scan.
aviraladhārāsāram. incessant down-pour of heavy rain View this entry on the original dictionary page scan.
aviralamind. contiguously, closely View this entry on the original dictionary page scan.
aviralitamfn. not separated, closely united or joined, View this entry on the original dictionary page scan.
avirāmamind. uninterruptedly, View this entry on the original dictionary page scan.
aviramatmfn. not desisting from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
aviraṇam. no recovery (from defeat) View this entry on the original dictionary page scan.
aviratamfn. not desisting from (ablative) , uninterrupted View this entry on the original dictionary page scan.
aviratamind. uninterruptedly, continually View this entry on the original dictionary page scan.
aviratif. incontinence, intemperance View this entry on the original dictionary page scan.
aviravikanyāyam. equals avy-avika-nyāya-, q.v View this entry on the original dictionary page scan.
āvirbhāvam. manifestation, becoming visible, presence View this entry on the original dictionary page scan.
āvirbhūto be or become apparent or visible ; to appear, become manifest, be present before the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
āvirbhūtamfn. become apparent, visible, manifest. View this entry on the original dictionary page scan.
āvirbhūtif. equals -bhāva- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
avirecanan. anything which constipates or stops the passage of the food. View this entry on the original dictionary page scan.
avirecaniyamfn. not to be purged, View this entry on the original dictionary page scan.
avirecyamfn. idem or 'mfn. not to be purged, ' View this entry on the original dictionary page scan.
āvirhita( dhā-) mfn. made visible View this entry on the original dictionary page scan.
āvirhotram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
āvirmaṇḍalamfn. manifesting the form of a circle View this entry on the original dictionary page scan.
āvirmukhamfn. having a visible or manifest aperture View this entry on the original dictionary page scan.
āvirmukhīf. an eye View this entry on the original dictionary page scan.
āvirmūlamfn. having the root laid bare, eradicated (as a tree) View this entry on the original dictionary page scan.
aviroddhṛmfn. not opposing or contending, View this entry on the original dictionary page scan.
avirodham. non-opposition to, living or being in agreement with (in compound or inst.) View this entry on the original dictionary page scan.
avirodham. non-incompatibility, consistency, harmony, , etc. View this entry on the original dictionary page scan.
avirodhinmfn. not being out of harmony with, not being obstructive to (genitive case or in compound) View this entry on the original dictionary page scan.
avirodhitamfn. not refused View this entry on the original dictionary page scan.
āvirṛjīkamfn. having manifest means ([ ]) View this entry on the original dictionary page scan.
aviruddhamfn. unobstructed, unimpeded View this entry on the original dictionary page scan.
aviruddhamfn. not incompatible with, consistent with (instrumental case or in compound) View this entry on the original dictionary page scan.
avirūḍhamfn. not deeply rooted, wavering, View this entry on the original dictionary page scan.
balaviryan. strength and heroism View this entry on the original dictionary page scan.
balaviryam. "possessing strength and heroism", Name of a descendant of bharata- View this entry on the original dictionary page scan.
bhadravirājf. Name of a metre View this entry on the original dictionary page scan.
bharatadvirūpakośam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhavadvirahanāman. the mere mention of separation from you View this entry on the original dictionary page scan.
bhūgolakhagolavirodhaparihāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
brahmeśviram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
brahmeśviratīrthan. Name of a tīrtha- on the revā- or narmadā- river View this entry on the original dictionary page scan.
buddhivirodhinm. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
cittavirāgam. irritation of the mind, View this entry on the original dictionary page scan.
dāyaviram. (in rhetoric) compassionate or liberal heroism (confer, compare dāna-- v- above), View this entry on the original dictionary page scan.
deśakālavirodhinmfn. neglecting place and time View this entry on the original dictionary page scan.
deśavirodhin (), mfn. contradictory as to time. View this entry on the original dictionary page scan.
deśaviruddha(), mfn. contradictory as to time. View this entry on the original dictionary page scan.
dharmasthaviram. "firm in law", Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
dharmavirodhavatmfn. equals -rodhin- (Bombay edition) View this entry on the original dictionary page scan.
dharmāviruddhamind. according (literally not opposed) to law or duty View this entry on the original dictionary page scan.
digviratif. the not passing beyond boundaries in any direction View this entry on the original dictionary page scan.
diviram. a husband's brother (equals devara-) View this entry on the original dictionary page scan.
diviram. chief clerk or secretary (also -pati-) Scholiast or Commentator View this entry on the original dictionary page scan.
divirakiśoram. Name of a poetry or poetic View this entry on the original dictionary page scan.
diviratham. Name of several men (varia lectio diva--) View this entry on the original dictionary page scan.
durvirecyamfn. difficult to be purged View this entry on the original dictionary page scan.
durvirocanam. "shining badly"(?), Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- View this entry on the original dictionary page scan.
dvirin compound for dvis- below. View this entry on the original dictionary page scan.
dviram. equals -repha- View this entry on the original dictionary page scan.
dvirabhyāsākūparan. Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
dvirabhyastamfn. twice repeated View this entry on the original dictionary page scan.
dviradamfn. 2-tusked View this entry on the original dictionary page scan.
dviradam. an elephant etc. View this entry on the original dictionary page scan.
dviradagāminmfn. walking like an elephant, View this entry on the original dictionary page scan.
dviradakarāgran. the tip of an elephant's trunk View this entry on the original dictionary page scan.
dviradamayamf(ī-)n. consisting or made of ivory, View this entry on the original dictionary page scan.
dviradāntakam. "destroyer of the elephant", lion View this entry on the original dictionary page scan.
dviradapatim. a large elephant View this entry on the original dictionary page scan.
dviradaratam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
dviradārātim. "foe of the elephant", the fabulous animal śarabha- View this entry on the original dictionary page scan.
dviradāśanan. "food of the elephant", Ficus Religiosa View this entry on the original dictionary page scan.
dviradāsyam. elephant faced. View this entry on the original dictionary page scan.
dviradāsyam. Name of gaṇeśa- View this entry on the original dictionary page scan.
dvirāgamanan. "twice coming", the ceremony of the second entrance of the bride into her husband's, house after a visit to that of her father View this entry on the original dictionary page scan.
dvirāgamanaprakaraṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dvirājan. battle between 2 kings View this entry on the original dictionary page scan.
dviraṃsakamfn. 2-shouldered View this entry on the original dictionary page scan.
dvirāmuṣyāyaṇamfn. equals dvy-ām- View this entry on the original dictionary page scan.
dviranugānan. Name of a sāman-, View this entry on the original dictionary page scan.
dvirāpam. "(?) drinking twice"(sc. with trunk and mouth), elephant (see dvi-pa-). View this entry on the original dictionary page scan.
dvirāṣāḍhain.an intercalary āṣāḍha- month View this entry on the original dictionary page scan.
dvirasanamfn. double tongued. View this entry on the original dictionary page scan.
dvirasanam. snake View this entry on the original dictionary page scan.
dviraśanan. eating twice a day View this entry on the original dictionary page scan.
dvirātramfn. "lasting 2 days" View this entry on the original dictionary page scan.
dvirātram. a period or festival of that length View this entry on the original dictionary page scan.
dvirātrīṇamfn. to be accomplished in 2 nights, View this entry on the original dictionary page scan.
dvirbhāvam. doubling, reduplication View this entry on the original dictionary page scan.
dvirbhāvam. double-dealing, deceit (Bombay edition) . View this entry on the original dictionary page scan.
dvirepham. "shaped like 2 r's or having 2 r's in its name (bhramara-)?", a large black bee etc. View this entry on the original dictionary page scan.
dvirephacayam. () a flight or swarm of bees. View this entry on the original dictionary page scan.
dvirephagaṇasaṃkulāf. Rosa Glanulifera View this entry on the original dictionary page scan.
dvirephagaṇasammitāf. a kind of rose View this entry on the original dictionary page scan.
dvirephamālāf. () a flight or swarm of bees. View this entry on the original dictionary page scan.
dvirephavṛndan. () a flight or swarm of bees. View this entry on the original dictionary page scan.
dviretasmfn. (dv/i-) (a male ass) doubly impregnating (sc. mare and she-ass) View this entry on the original dictionary page scan.
dviretasmfn. (a mare) doubly impregnated (sc. by horse and male ass) View this entry on the original dictionary page scan.
dviretasmfn. a kind of hermaphrodite View this entry on the original dictionary page scan.
dviriḍamfn. containing the word iḍā- twice View this entry on the original dictionary page scan.
dviriḍamfn. (with pada-stobha-,m.) Name of a saman-, View this entry on the original dictionary page scan.
dvirnagnamfn. doubly naked or defective (id est whose ancestors on both sides have during 3 generations omitted all veda--study and kindling of the sacred fire) View this entry on the original dictionary page scan.
dviroṣṭhyamfn. containing 2 labials View this entry on the original dictionary page scan.
dviroṣṭhyatvan. commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
dviruccāritan. the repetition of a piece of music View this entry on the original dictionary page scan.
dvirudāttamfn. doubly accented View this entry on the original dictionary page scan.
dvirūḍhāf. (a woman) twice married View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktamfn. twice said, repeated, doubled, reduplicated View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktamfn. said or told in 2 ways View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktan. repetition View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktif. repetition, tautology, telling anything in two or various ways View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktif. (grammar) repetition of a syllable View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktif. twofold way of expression or of spelling a word View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktikośam. Name of a dictionary View this entry on the original dictionary page scan.
dviruktiprakriyāf. Name of chapter of the madhya-siddhānta-kaumudī-. View this entry on the original dictionary page scan.
dvirūpamfn. biform, bicolour, twofold View this entry on the original dictionary page scan.
dvirūpamfn. spelt or written in 2 ways View this entry on the original dictionary page scan.
dvirūpam. a word so spelt, variety of interpretation or reading View this entry on the original dictionary page scan.
dvirūpakośam. a dictionary of words written in 2 ways View this entry on the original dictionary page scan.
dvirūpatāf. doubleness of form or expression View this entry on the original dictionary page scan.
dvirvacanan. repetition, reduplication, View this entry on the original dictionary page scan.
dvirvyūhamfn. appearing twofold View this entry on the original dictionary page scan.
gandhadviradam. idem or 'm. equals -gaja- ' View this entry on the original dictionary page scan.
ghṛṣvirādhasmfn. granting with joy, (vocative case) View this entry on the original dictionary page scan.
havirin compound for havis-. View this entry on the original dictionary page scan.
havirad() mfn. eating the oblation. View this entry on the original dictionary page scan.
havirada() mfn. eating the oblation. View this entry on the original dictionary page scan.
haviradyan. the act of eating or tasting the oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirāhutif. offering an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirantaraṇan. passing over an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
haviraśanam. "consuming oblations", fire = View this entry on the original dictionary page scan.
havirātañcanan. a kind of rennet for coagulating an oblation of milk etc. View this entry on the original dictionary page scan.
havirbhāga(hav/ir--), m. the share in an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirbhājmfn. partaking of an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirbhūf. the place of sacrifice (personified as daughter of kardama- and wife of pulastya-) View this entry on the original dictionary page scan.
havirbhujm. "eating the oblation", fire or agni- the god of fire (also applied to śiva- and other gods) View this entry on the original dictionary page scan.
havirbhujm. plural Name of the pitṛ-s of the kṣatriya-s View this entry on the original dictionary page scan.
havirbhūta(hav/ir-), mfn. become an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirmfn. giving or bringing oblations View this entry on the original dictionary page scan.
havirdānan. the gift of an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhāmanmfn. possessing a soma- car or shed View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhāmanm. Name of a son of antardhāman- (see havir-dhāna-) View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānam. Name of the author of View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānam. of a son of antar-dhāna- (see havir-dhāman-) View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānan. "oblation-receptacle", the vehicle in which the soma- plants are conveyed to be pressed (generally in dual number) View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānan. a shed for the soma- vehicles View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānan. a place of sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānan. the earth (as the depository of oblation) View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānan. (e-), du, (with prajāpateḥ-) Name of two sāman-s View this entry on the original dictionary page scan.
virdhānamfn. containing the word havirdhāna- gaRa vimuktādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānīf. Name of the mythical cow surabhi- or kāma-dhenu- View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhānīf. of the wife of havir-dhāna- View this entry on the original dictionary page scan.
virdhānim. patronymic fr. havir-dhāna- View this entry on the original dictionary page scan.
havirdhūmam. the smoke from an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirgandhāf. "smelling like clarified butter", Prosopis Spicigera View this entry on the original dictionary page scan.
havirgehan. any house or chamber in which an oblation is offered, sacrificial hall View this entry on the original dictionary page scan.
havirgrahaṇīf. a sacrificial ladle View this entry on the original dictionary page scan.
havirgṛha n. any house or chamber in which an oblation is offered, sacrificial hall View this entry on the original dictionary page scan.
havirhutif. offering an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirmantham. Premna Spinosa or Longifolia View this entry on the original dictionary page scan.
havirmathimfn. destroying or disturbing sacrifices View this entry on the original dictionary page scan.
havirnirvapaṇan. (with pātra-) the vessel in which an oblation is offered View this entry on the original dictionary page scan.
havirucohiṣṭan. the residue of an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirucohiṣṭabhujmfn. eating the residue of an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirucohiṣṭāśamfn. equals havirucohiṣṭa-bhuj-. () View this entry on the original dictionary page scan.
havirucohiṣṭāśanamfn. equals havirucohiṣṭa-bhuj-. () View this entry on the original dictionary page scan.
havirucohiṣṭaśeṣam. what is left from, the residue of an oblation View this entry on the original dictionary page scan.
havirvahmfn. (Nominal verb -vāṭ-) conveying the sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
havirvarṣam. Name of a son of agnīdhra- and the varṣa- ruled by him View this entry on the original dictionary page scan.
haviryājinm. "oblation-offerer", a priest View this entry on the original dictionary page scan.
haviryajñam. the offering of an oblation, a simple oblation of clarified butter etc. (as opp. to a soma-y-) View this entry on the original dictionary page scan.
haviryajñakāṇḍan. Name of the first (or second) book of the View this entry on the original dictionary page scan.
haviryajñartvijm. (for -ṛtvij-), a priest officiating at a havir--yajn5a View this entry on the original dictionary page scan.
haviryajñasaṃsthāf. primary or essential form of the havir-yajña- (7 are enumerated, viz. agny-ādheya-, agni-hotra-, darśa-pūrṇa-māsau-, cāturmāsyānī-, paśu-bandha-, sautrāmaṇī-, and pāka-yajña-) View this entry on the original dictionary page scan.
haviryajñavidhamfn. (jñ/a--) of the nature of the havir-yajña- View this entry on the original dictionary page scan.
viryajñika() mfn. relating or belonging to or destined for the havir-yajña-. View this entry on the original dictionary page scan.
viryajñiya() mfn. relating or belonging to or destined for the havir-yajña-. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayavirodham. oppression of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
jayasvāminvirocanam. Name of a sanctuary, . View this entry on the original dictionary page scan.
kalāvirodham. incompatibility with (the rules of) art, View this entry on the original dictionary page scan.
kālavirodham. contradiction as to time, View this entry on the original dictionary page scan.
kaphavirodhinmfn. obstructing the phlegm View this entry on the original dictionary page scan.
kaphavirodhinn. black pepper View this entry on the original dictionary page scan.
karmavirodhinmfn. disturbing or preventing any one's works View this entry on the original dictionary page scan.
kārtaviryacampūf. Name (also title or epithet) of a poem. View this entry on the original dictionary page scan.
kathāviraktamfn. disliking conversation, reserved, taciturn. View this entry on the original dictionary page scan.
kavirahasyan. "secret of the learned", Name of a collection of roots by halāyudha-. View this entry on the original dictionary page scan.
virājf. a metre consisting of 9 + 12 + 19 syllables View this entry on the original dictionary page scan.
kavirājam. a king of poets View this entry on the original dictionary page scan.
kavirājam. Name of the author of the rāghavapāṇḍavīya- View this entry on the original dictionary page scan.
kavirājabhikṣum. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kavirājakautukam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kavirājavasuṃdharam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
kavirājayatim. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kavirāmāyaṇam. Name of vālmīki- (for rāmāyaṇa-kavi-). View this entry on the original dictionary page scan.
kaviratham. Name of a prince (son of citraratha-). View this entry on the original dictionary page scan.
kaviratnapuruṣottamamiśram. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
khyātaviruddhatāfor khyāti-v- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
khyātiviruddhatāf. (varia lectio khyāta-v-) the state of being contradictory to general opinion (a defect of expression in rhetoric) View this entry on the original dictionary page scan.
krivirdatīf. (probably) sharp-toothed (confer, compare kṛvī-), View this entry on the original dictionary page scan.
kṛṣṇakaraviram. a black variety of Oleander View this entry on the original dictionary page scan.
kṣayadviraSee 1. kṣi-. View this entry on the original dictionary page scan.
lobhaviraham. absence of avarice View this entry on the original dictionary page scan.
lobhavirahamfn. equals next. View this entry on the original dictionary page scan.
lokavirodhamfn. opposed to the people's opinion View this entry on the original dictionary page scan.
lokavirodhinmfn. (= - viruddha-). View this entry on the original dictionary page scan.
lokaviruddhamfn. opposed to public opinion, notoriously at variance View this entry on the original dictionary page scan.
mahāsthaviram. "great elder", Name of a class of monks among Buddhists View this entry on the original dictionary page scan.
mahāviraham. a great separation, View this entry on the original dictionary page scan.
mahāvirāvamf(ā-)n. loud-sounding, loud-crying, loud-roaring View this entry on the original dictionary page scan.
mandaviriktamfn. not sufficiently purged View this entry on the original dictionary page scan.
manoviruddham. plural "opposed to thought, incomprehensible", Name of a group of divine beings View this entry on the original dictionary page scan.
medhāvinvirudram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
meruvirahatantrebhuvaneśvarīsahasranāmastotran. Name of a stotra-. View this entry on the original dictionary page scan.
mūlavirecanan. a purgative prepared from root, View this entry on the original dictionary page scan.
nānāviryatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
nāsāvirokam. "nose-cavity", nostril, (see -randhra-). View this entry on the original dictionary page scan.
nirvirodhamf(ā-)n. not being opposed to (compound), View this entry on the original dictionary page scan.
nivirīsaSee nibirīsa- under nibiḍa-. View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyavirodham. inconsistency with logical argument, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyavirodhin mfn. inconsistent with logical argument, View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyaviruddhamfn. inconsistent with logical argument, View this entry on the original dictionary page scan.
pādavirajasf. a shoe (literally"keeping the feet dustless"?) View this entry on the original dictionary page scan.
padavirāmam. the pause after a quarter of a verse View this entry on the original dictionary page scan.
pālakavirājam. Name of a poet (see śrī-k-r-). View this entry on the original dictionary page scan.
parasparaviruddhamfn. opposed to one another View this entry on the original dictionary page scan.
pariṇatadviradam. an elephant stooping etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pitāputravirodham. a contest between father and sons View this entry on the original dictionary page scan.
prabalavirasāf. decay View this entry on the original dictionary page scan.
praharaviratif. the end of a watch (at 9 o'clock in the forenoon), View this entry on the original dictionary page scan.
prakāśitaviruddhatāf. and (in rhetoric) a particular awkwardness in expression (saying something at variance with what ought to be said) View this entry on the original dictionary page scan.
prakāśitaviruddhatvan. and (in rhetoric) a particular awkwardness in expression (saying something at variance with what ought to be said) View this entry on the original dictionary page scan.
prakramaviruddhamfn. stopped in the beginning View this entry on the original dictionary page scan.
prāntavirasamfn. tasteless in the end View this entry on the original dictionary page scan.
prasiddhividyāviruddhamfn. contrary to common sense and science, View this entry on the original dictionary page scan.
prasiddhiviruddhatāf. the state of being opposed to general opinion, (equals khyāti-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaviraham. first separation View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaviraheind. immediately after separation View this entry on the original dictionary page scan.
pratidviradam. idem or 'm. equals -kuñjara- ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratijñāvirodham. contradiction between a logical proposition and the argument View this entry on the original dictionary page scan.
pratijñāvirodham. acting contrary to a promise or agreement View this entry on the original dictionary page scan.
prativiramP. -ramati- to abstain View this entry on the original dictionary page scan.
prativiratiind. (for 2.See prati-viram-) at every pause, at each cessation or disappearance, View this entry on the original dictionary page scan.
prativiratif. (for 1.See) desisting from (ablative), leaving off View this entry on the original dictionary page scan.
prativiruddhamfn. ( rudh-) rebellious View this entry on the original dictionary page scan.
pravāsopasthānahaviryajñaprāyaścittan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
praviram. yellow sandal View this entry on the original dictionary page scan.
praviralamf(ā-)n. separated by a considerable interval, isolated, few, very rare or scanty View this entry on the original dictionary page scan.
praviratamfn. ( ram-) one who has desisted from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pravirūḍhamfn. ( ruh-) sprouted, grown View this entry on the original dictionary page scan.
priyāviraham. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
punarviroham. sprouting again (of plants) View this entry on the original dictionary page scan.
purīṣavirañjanīyamfn. changing the colour of the feces View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvāparavirodham. opposition of prior and subsequent, inconsistency, incongruity View this entry on the original dictionary page scan.
rajoviriktamanasmfn. one whose mind is free from passion View this entry on the original dictionary page scan.
raktaviraktamfn. passionate and dispassionate (said of śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
raṇabahāduraśāhavirudrāvalīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathyavirathyam. "delighting in roads and by-roads", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
raviratham. the Sun's chariot View this entry on the original dictionary page scan.
raviratnan. equals -kānta- View this entry on the original dictionary page scan.
raviratnakan. "sun-jewel", a ruby View this entry on the original dictionary page scan.
ṛgvirāmam. the pause in a verse View this entry on the original dictionary page scan.
rūpakavirājagosvāmiguṇaleśasūcakāṣṭakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śabdavirodham. contradiction in words (not in sense), seeming contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
sādhāraṇāsādhāraṇānupasaṃhārivirodhagrantham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sādhāraṇāsādhāraṇānupasaṃhārivirodhagrodhinn. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sadohavirdhānan. dual number and plural the sadas- and the havirdhāna- View this entry on the original dictionary page scan.
sadohavirdhānan. plural (with prajāpateḥ-) Name of various sāman-s View this entry on the original dictionary page scan.
sadohavirdhāninmfn. provided with sadas- and havirdhāna- View this entry on the original dictionary page scan.
samādhiyogarddhitapovidyāviraktimatmfn. possessing or accompanied with meditation and self-abstraction and supernatural power and mortification and knowledge and indifference View this entry on the original dictionary page scan.
saṃdarbhaviruddhamfn. contrary to order or consistency, incoherent, unconnected View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkrāmaṇaviropaṇan. saṃkrāmaṇa
saṃvirājP. A1. -rājati-, te-, to shine forth, be very illustrious View this entry on the original dictionary page scan.
saṃyogaviruddhan. food which causes disease through being mixed View this entry on the original dictionary page scan.
sarvarodhavirodhasampraśamanam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
śāstravirodham. opposition to sacred precept View this entry on the original dictionary page scan.
śāstravirodham. mutual contradiction of books, incompatibility of different works View this entry on the original dictionary page scan.
śāstraviruddhamfn. opposed or contrary to the śāstra- View this entry on the original dictionary page scan.
śāvirīf. (in music) a particular rāga- View this entry on the original dictionary page scan.
śirovirecanamfn. cleansing the head View this entry on the original dictionary page scan.
śirovirecanan. equals -vireka- View this entry on the original dictionary page scan.
śirovirekam. anything for cleansing or clearing the head View this entry on the original dictionary page scan.
śīrṣavirecanan. a means or remedy for making the head clear (equals śiro-v-; see vir-) View this entry on the original dictionary page scan.
śiṣṭācāraviruddhamfn. opposed to the practice of the virtuous View this entry on the original dictionary page scan.
śiṣṭācārāviruddhamfn. not opposed to the practice of the virtuous View this entry on the original dictionary page scan.
śiviraetc. See śibira-, p.1072. View this entry on the original dictionary page scan.
smṛtivirodham. opposition to law, illegality, impropriety View this entry on the original dictionary page scan.
smṛtivirodham. disagreement between two or more codes of law or legal texts (= smṛty-or vir- ). View this entry on the original dictionary page scan.
smṛtiviruddhamfn. contrary to law, illegal, unjust View this entry on the original dictionary page scan.
snāviraSee a-snāvir/a-. View this entry on the original dictionary page scan.
śraddhāvirahitamfn. equals -rahita- View this entry on the original dictionary page scan.
śrutismṛtiviruddhamfn. opposed to the veda- and human tradition View this entry on the original dictionary page scan.
sthavira viṣṭha- See p.1265. View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviraSee . View this entry on the original dictionary page scan.
sthāviraSee . View this entry on the original dictionary page scan.
sthāviraetc. See column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviramf(ā-or ī-)n. (see sthāvara-,p.1264) broad, thick, compact, solid, strong, powerful View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviramf(ā-or ī-)n. old, ancient, venerable (re kāle-or bhāve-,"in old age") etc.
sthaviram. an old man View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviram. (with Buddhists) an"Elder"(Name of the oldest and most venerable bhikṣu-s) View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviram. Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviram. (plural) Name of a school (also ārya-sth-) View this entry on the original dictionary page scan.
sthavirāf. an old woman View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviram. a kind of plant View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviran. benzoin View this entry on the original dictionary page scan.
sthāviran. (fr. sthavira-) old age (described as commencing at seventy in men and fifty in women, and ending at ninety, after which period a man is called varṣīyas-) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sthāviramfn. (varia lectio for sthavira-) old, senile View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviradārun. a kind of wood View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviradyutimfn. having the dignity of an"Elder" (see above) View this entry on the original dictionary page scan.
sthaviragāthāf. a particular section of Buddhist writings View this entry on the original dictionary page scan.
sthavirasthaviram. plural (prob.) the most venerable of the"Elders" View this entry on the original dictionary page scan.
sthavirāvalīcaritan. Name of a jaina- work View this entry on the original dictionary page scan.
sthavirāyaNom. A1. yate-, to grow old, become old (said of time) View this entry on the original dictionary page scan.
sthavirāyusmfn. one who has attained to old age View this entry on the original dictionary page scan.
sthūṇāvirohaṇan. the sprouting of a wooden stake (after it has been put in the ground to serve as a foot) View this entry on the original dictionary page scan.
śuddhavirāḍṛṣabhan. Name of metres View this entry on the original dictionary page scan.
śuddhavirājf. View this entry on the original dictionary page scan.
śuṣkavirohaṇan. the sprouting of a dry tree View this entry on the original dictionary page scan.
suvirajamfn. thoroughly free from all passions View this entry on the original dictionary page scan.
suvirūḍhamfn. fully grown up or developed View this entry on the original dictionary page scan.
suvirūḍhamfn. well ridden View this entry on the original dictionary page scan.
tairovirāmam. "extending beyond (tir/as-) a pause (vir-) ", the dependant svarita- in a compound when the udātta- upon which it depends stands on the last syllable of the 1st member of the compound View this entry on the original dictionary page scan.
tairovirāmam. (called prātihata- ) View this entry on the original dictionary page scan.
tuvirādhasmfn. equals -deṣṇa-, View this entry on the original dictionary page scan.
vacanavirodham. inconsistency of precepts or texts, incongruity, contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
vacanaviruddhamfn. opposed to a declaration or precept, contrary to a text View this entry on the original dictionary page scan.
vācāviruddhamfn. unsuitable to words, not describable with words View this entry on the original dictionary page scan.
vācāviruddham. plural a particular class of divine beings View this entry on the original dictionary page scan.
vāgvirodham. verbal dispute, controversy View this entry on the original dictionary page scan.
vanavirodhinm. "forest-enemy", Name of one of the Hindu months (that succeeding the nidāgha- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
vegavirodhinmfn. obstructing the movement or evacuation of the bowels View this entry on the original dictionary page scan.
vidyāviruddhamfn. conflicting with science View this entry on the original dictionary page scan.
vidyāviruddhatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
vināyakāvirbhāvam. Name of part of work View this entry on the original dictionary page scan.
vīrākṣaramālāvirudan. Name of an artificial stanza in the Panegyric called virudāvalī- (in which the qualities of the hero are enumerated singly in alphabetical order) View this entry on the original dictionary page scan.
vīravirudaName of a kind of artificial verse (see śūra-śloka-). View this entry on the original dictionary page scan.
vīryavirahitamfn. devoid of prowess or vigour View this entry on the original dictionary page scan.
viśvanāthakavirājam. Name of the author of the sāhitya-darpaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
vītaviruddhabuddhimfn. one whose hostile feelings have passed away, peaceable View this entry on the original dictionary page scan.
vivāhadvirāgamanapaddhatif. Name of work (containing rules to be observed on a bride's coming for the second time from her father's to her husband's house) View this entry on the original dictionary page scan.
vivekaviraham. "want of discrimination", ignorance, folly, View this entry on the original dictionary page scan.
vraṇaviropaṇamfn. cicatrizing sores, healing sores (varia lectio viśoṣaṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
vraṇaviropaṇan. the healing of a sore View this entry on the original dictionary page scan.
yāminīvirahinmfn. separated by night View this entry on the original dictionary page scan.
yāminīvirahinm. (with vihaga-) the bird cakravāka- View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
94 results
     
virac विरच् 1 U. 1 To arrange; क्षितिविरचितशय्यं कौतुकागार- मागात् Ku.7.94. -2 To compose, put together, write; इति विरचितवाग्भिर्बन्दिपुत्रैः R.5.75; मद्गोत्राङ्कं विरचितपदं गेयमुद्गातुकामा Me.88,15. -3 To effect, produce, cause, make; मालाकार व्यरचि भवता या तरोरस्य पुष्टिः Bv.1.3. -4 To put on. -5 To set, inlay.
viracanam विरचनम् ना 1 Arrangement, disposition; तारावली- विरचनैर्व्यरुचन्निवासाः Śi.5.21. -2 Contriving, constructing. -3 Formation, creation. -4 Composition, compilation.
viracita विरचित p. p. 1 Arranged, made, formed, prepared. -2 Contrived, constructed. -3 Written, composed. -4 Trimmed, dressed, embellished, ornamented. -5 Put on, worn. -6 Set, inlaid.
virāddha विराद्ध p. p. 1 Opposed, counteracted. -2 Offended, injured, treated with contempt; see the quotations under राध् with वि above.
virādh विराध् 4 P. 1 To hurt, injure, offend, wrong; क्रिया- समभिहारेण विराध्यन्तं क्षमेत कः Śi.2.43; विराद्ध एवं भवता विराद्धा बहुधा च नः 2.41. -2 To lose, be deprived of.
virādhaḥ विराधः 1 Opposition. -2 Annoyance, vexation, molestation. -3 N. of a powerful Rākṣasa slain by Rāma.
virādhanam विराधनम् 1 Opposing. -2 Hurting, injuring, offending. -3 Pain, anguish.
virāgaḥ विरागः 1 Change of colour. -2 Change of disposition, disaffection, discontent, dissatisfaction; विरागकारणेषु परि- हृतेषु Mu.1. -3 Aversion, disinclination; Kau. A.3. -4 Indifference to worldly attachments, freedom from passion.
virahaḥ विरहः 1 Parting with, separation. -2 Especially, the separation of lovers; सा विरहे तव दीना Gīt.4; क्षणमपि विरहः पुरा न सेहे ibid; कः संनद्धे विरहविधुरां त्वष्युपेक्षेत जायाम् Me.8,12,29,87,89. -3 Absence. -4 Want. -5 Desertion, abandonment, relinquishment. -6 The feeling of love in separation; see विप्रलम्भ (6). -7 Loneliness. -Comp. -अनलः the fire of separation. -अवस्था the state of separation. -आर्त, -उत्कण्ठ, -उत्सुक a. suffering from separation; pining away in separation. -उत्क- ण्ठिता a woman distressed by the absence of her lover or husband, one of the several classes of a Nāyikā in poetic compositions; see S. D.121. -ज्वरः the fever or anguish of separation.
virahin विरहिन् a. (-णी f.) 1 Absent from, being separated from a mistress or lover; नृत्यति युवतिजनेन समं सखि विरहि- जनस्य दुरन्ते Gīt.1. -2 Lonely, solitary.
virahiṇī विरहिणी 1 A woman separated from her lover or husband. -2 Wages, hire.
virahita विरहित p. p. 1 Deserted, abandoned, forsaken. -2 Separated from. -3 Lonely, solitary. -4 Bereft of, devoid or destitute of, free from (mostly in comp.).
virāj विराज् 1 U. 1 To shine, glitter; शाखिनो$न्ये विराजन्ते खण्ड्यन्ते चन्दनद्रुमाः Bv.1.88. -2 To appear or look like; तदन्तरे सा विरराज धेनुः R 2.2. -3 To be eminent or illustrious. -Caus. To brighten, illuminate, irradiate.
virāj विराज् a. 1 Splendid, excellent; मृत्युर्भोजपतेर्विराडविदुषां तत्त्वं परं योगिनाम् Bhāg.1.43.17. -2 A ruler, chief. -m. 1 Beauty, splendour. -2 A man of the Kṣatriya or warrior tribe; विराडायुषो$र्घमथात्यगात् Bhāg.4.27.6. -3 The first progeny of Brahman; cf. Ms.1.32; तस्मात् विराडजायत Ṛv.1.9.5 (where विराज् is represented as born from Puruṣa.) -4 The body. -5 (In Vedānta phil.) N. of 'intellect' considered as ruling over the aggregate of bodies. -6 The universe (ब्रह्माण्ड); नानावीर्याः पृथग्भूता विराजं जनयन्ति हि Bhāg.1.3.15. f. 1 N. of a Vedic metre. -2 Excellence, dignity. -Comp. -सुतः (विराट्सुतः)) a class of deceased ancestors; विराट्सुताः सोमसदः साध्यानां पितरः स्मृताः Ms. 3.195.
viraja विरज a. Free from dust or passion; pure; विधूत- कल्मषाः स्थानं विरजेनात्मनैव हि Bhāg.1.15.48;8.8.45. -जः An epithet of Viṣṇu. -जा 1 Dūrvā grass; Mb.13. 136.25. -2 N. of the wife of Nahuṣa. -3 The Kapittha-tree. -4 N. of a river; मुण्डनं चोपवासश्च सर्वतीर्थेष्वयं विधिः । वर्जयित्वा गयां गङ्गां विशालां विरजां तथा ॥
virāja विराज a. See विराज् -जः A particular form of a temple; Hch.
virajas विरजस् विरजस्क a. 1 Free from dust; विरजः पर आकाशादज आत्मा महान् ध्रुवः Bṛi. Up.4.4.2. -2 Free from passion; यथा लोकान् विरजाः संचरेयम् Mb.3.186.3; असक्तदृष्टिर्विरजाः सदैव Śi.2.8. -3 Free from menstrual secretion.
virajaskā विरजस्का A woman in whom the menstrual secretion has ceased.
virajībhū विरजीभू 1 P. To become free from dust, be pure.
virajīkṛ विरजीकृ 8 U. To render free from dust.
virājita विराजित p. p. 1 Irradiated, illuminated. -2 Displayed, manifested.
virakta विरक्त p. p. 1 Very red, ruddy; विरक्तसंध्याकपिशं पुरस्तात् R.13.64. -2 Discoloured. -3 Changed in mind, disaffected, displeased; यां चिन्तयामि सततं मयि सा विरक्ता Bh.2.2. -4 Free from passion or worldly attachment, indifferent; विरक्तः प्रव्रजेद् धीमान् सरक्तस्तु गृहे वसेत् Nāradapari. Up.3.14. -5 Impassioned. -क्ता An unfortunate or unhappy woman. -Comp. -चित्त a. estranged. -प्रकृति a. having disaffected subjects.
viraktiḥ विरक्तिः f. 1 Change of disposition, dissatisfaction, discontent, disaffection. -2 Estrangement. -3 Indifference, absence of desire, freedom from passion or worldly attachment; Bhāg.1.16.28.
virala विरल a. 1 Having interstices, separated by intervals, thin, not thick or compact; विपर्यासं यातो घनविरलभावः क्षितिरुहाम् U.2.27;1.2; भवति विरलभक्तिर्म्लानपुष्पापहारः R.5.74. -2 Fine, declicate. -3 Loose, wide apart. -4 Rare, scarcely found, unfrequent; विरला हि तेषामुप- देष्टारः K.; स्तिमितोन्नतसंचारा जनसंतापहारिणः । जायन्ते विरला लोके जलदा इव सज्जनाः ॥ Pt.1.29. -5 Few, little (referring to number or quantity); तत्त्वं किमपि काव्यानां जानाति विरलो भुवि Bv.1.117; विरलातपच्छविः Śi.9.3. -6 Remote, distant, long (as time, distance &c.). -लम् Curds, coagulated milk. -लम् ind. Scarcely, rarely, not frequently. -Comp. -जानुक a. bandy-legged, bow-kneed. -द्रवा a kind of gruel. -पातक a. sinning rarely. -पार्श्वग a. having scanty retinue. -भक्ति a. monotonous.
virāla विराल See बिडाल.
viram विरम् 1 P. 1 To end, terminate, come to an end; अविदितगतयामा रात्रिरेव व्यरंसीत् U.1.27;6.33. -2 To cease, desist, stop, leave off (speaking &c); एतावदुक्त्वा विरते मृगेन्द्रे R.2.51; Śi.2.13; oft. with abl.; हा हन्त किमिति चित्तं विरमति नाद्यापि विषयेभ्यः Bv.4.25; न स्थिरकर्मा विरराम कर्मणः R.8.22; वत्सैतस्माद्विरम विरमातःपरं न क्षमो$स्मि U.1. 33; Bh.2.8.
viramaḥ विरमः 1 Cessation, stop. -2 Sunse. अभितिग्मरश्मि चिरमाविरमात् Śi.9.11.
virāmaḥ विरामः 1 (a) Cessation, discontinuance; सुधां विना न प्रययुर्विरामम् Bh.2.8; प्रवृत्तस्याविरामे भवन्ती शासितव्या Mbh. (b) Rest, repose. -2 End, termination, conclusion; आरामः कल्पवृक्षाणां विरामः सकलापदाम् Rāma-rakṣā.16; रजनिरिदानीभियमपि याति विरामम् Gīt.5; U.3.16; Māl.9.34. -3 Pause, stop. -4 The stop or pause of the voice; वर्णानामपि मूर्च्छनान्तरगतं तारं विरामे मृदुम् Mk.3.5. -5 A small oblique stroke placed under a consonant, usually at the end of a sentence. -6 N. of Viṣṇu.
virāmaṇam विरामणम् A pause.
viraṇam विरणम् A kind of fragrant grass; cf. वीरण.
virañcaḥ विरञ्चः ञ्चिः N. of Brahman.
virāṇin विराणिन् m. An elephant.
virañj विरञ्ज् 1, 4 U. 1 To grow discoloured or soiled, be coarse or rough; केशा अपि विरज्यन्ते निःस्नेहाः किं न सेवकाः Pt.1.82. (where it has sense 2 also). -2 To be discontented or disaffected, to dislike, hate; चिरानुरक्तो$पि विरज्यते जनः Mk.1.53; Bh.2.2; श्रीर्निष्कुष्यति लङ्कायां विरज्यन्ति समृद्धयः Bk.18.22. -3 To become disgusted with the world and hence to renounce all worldly attachments. -Caus. To colour, dye.
virañjita विरञ्जित p. p. Cooled in affection, estranged.
viraṇya विरण्य a. Vast, extensive; विरण्यशब्दो विस्तीर्णे भवति । यथा विरण्यानि अरण्यानि विस्तीर्णानीति गम्यते ŚB. on MS. 1.4.5.
virasa विरस a. 1 Tasteless, insipid, flavourless. -2 Unpleasant, disagreeable, painful; तावत् कोकिल विरसान् यापय दिवसान् वनान्तरे निवसन् Bv.1.7; Māl.1.31;6.1. -3 Cruel, unfeeling. -सः Pain.
virata विरत p. p. 1 Ceased or desisting from (with abl.). -2 Rested, stopped, ceased. -3 Ended, concluded, at an end; विरतं गेयमृतुर्निरुत्सवः R.8.66. -Comp. -प्रसंग a. one who has ceased from being occupied in; भ्रूविक्रियायां विरतप्रसंगैः Ku.3.47.
viraṭaḥ विरटः 1 A kind of black agallochum. -2 The shoulder.
virāṭaḥ विराटः 1 N. of a district in India. -2 N. of a king of the Matsyas. The Pāṇḍavas lived incognito in the service of this king for one year, (the thirteenth of their exile) having assumed different disguises. His daughter Uttarā was married to Abhimanyu and was mother of Parīkṣit who succeeded Yudhiṣṭhira to the throne of Hastināpura. -Comp. -जः a sort of inferior diamond. -पर्वन् n. the fourth book of the Mahābhārata.
virāṭakaḥ विराटकः A sort of inferior diamond.
virathyā विरथ्या 1 A bad road. -2 A by-road.
viratiḥ विरतिः f. 1 Cessation, stop, discontinuance. -2 Rest, end, pause. -3 Indifference to worldly attachments; विरतिवनितासंगमुदितः Bh.3.79; A. Rām.2.1.41.
virātraḥ विरात्रः त्रम् 1 The end of night; day-break; तमेव गणयन् शोकं विरात्रे प्रत्यबुध्यत Bhāg.13.91.8. -2 The dead of night (बहुरात्र, अपरात्र); विरात्रे चागतं कस्मात् को$नुबन्ध- स्तवाभवत् Mb.3.298.28.
virāvaḥ विरावः Clamour, noise, sound; आलोकशब्दं वयसां विरावैः R.2.9;16.31.
virāvaṇa विरावण a. Causing roar, clamour; विरावणं साधु तपस्वि- कण्टकं तपस्विनामुद्धर तं भयावहम् Rām.1.15.33.
virāvin विराविन् a. 1 Weeping, crying, shouting. -2 Lamenting. -णी 1 Weeping, crying. -2 A broom. -3 Sound, resound; गायनैश्च विराविण्यो वादनैश्च तथापरैः Rām.1.18.19.
virecanam विरेचनम् See विरेक.
virecita विरेचित a. Purged, evacuated.
virekaḥ विरेकः 1 Evacuation of the bowels, purging. -2 A purgative.
virephaḥ विरेफः 1 A river, stream. -2 Absence of the letter र.
viribdhaḥ विरिब्धः A note, sound; विधिविहितविरिब्धैः सामिधेनी- रधीत्य Śi.11.41.
virikta विरिक्त p. p. Evacuated, purged; वान्तो विरिक्तः स्नात्वा तु घृतप्राशनमाचरेत् Ms.5.144; विरिक्तस्य यथा सम्यग् घृतं भवति भेषजम् Mb.12.39.18.
viriktiḥ विरिक्तिः Purging. विरिञ्चः viriñcḥ विरिञ्चनः viriñcanḥ विरिञ्चः विरिञ्चनः 1 N. of Brahman. -2 Of Śiva -3 Of Viṣṇu.
viriñciḥ विरिञ्चिः [वौ रिञ्चेः इन् नुम् च Uṇ.4.313] 1 N. of Brahman; एवं समाकर्ण्य वचो विरिञ्चिः । ... चुलुके मुमोच ... विलोचनानि Vikr.1.46; N.3.44; Śi.9.9. -2 Of Viṣṇu. -3 Of Śiva.
virocanaḥ विरोचनः 1 The sun; दीप्तिनिर्जितविरोचनादयं गां विरोचनसुता- दभीप्सतः Śi.14.74. -2 The moon; (सोममथाव्रवीत्) समं वर्तस्व भार्यासु मा त्वां शप्से विरोचन Mb.9.35.57. -3 Fire. -4 N. of the son of Prarhāda and father of Bali; Śi. 14.74. -5 A species of करञ्ज tree. -6 A species of श्योनाक. -नम् 1 Light, lustre. -2 Propounding (आलोचन); विशुद्धविज्ञानविरोचनाञ्चिता विद्या$त्मवृत्तिश्चरमेति भण्यते A. Rām. 7.5.15. -Comp. -सुतः an epithet of Bali.
virociṣṇu विरोचिष्णु a. Shining, bright; वायोरपि विकुर्वाणाद्विरोचिष्णु तमोनुदम् Ms.1.77.
virodhaḥ विरोधः 1 Opposition, obstruction, impediment. -2 Blockade, siege, investment. -3 Restraint, check. -4 Inconsistency, incongruity, contradiction; विरोधो न विद्यते ब्रह्माद्वितीयमेव सत्यम् । (-त्रिपाद्विभूतिमहानारायणोपनिषत् 4.2.) -5 Antithesis, contrast. -6 Enmity, hostility; विरोधो विश्रान्तः U.6.11; Pt.1.332; R.1.13. -7 A quarrel, disagreement. -8 A calamity, misfortune. -9 (In Rhet.) An apparent incongruity which is merely verbal and is explained away by properly construing the passage; it consists in representing objects as antithetical to one another though in the nature of things they are not so; representing things as being together though really they cannot be together; (this figure is largely used by Bāṇa and Subandhu; पुष्पवत्यपि पवित्रा, कृष्णो$प्यसुदर्शनः, भरतो$पि शत्रुघ्नः being familiar instances;) it is thus defined by Mammaṭa :-- विरोधः सो$विरोधे- $पि विरुद्धत्वेन यद्वचः K. P.1; this figure is also called विरोधाभास). -Comp. -उक्तिः f., -वचनम् contradiction, opposition. -उपमा (in Rhet.) a comparison founded on opposition; शतपत्रं शरच्चन्द्रस्त्वदाननमिति त्रयम् । परस्परविरोधीति सा विरोधोपमा मता ॥ Kāv.2.33. -कारिन् a. fomenting quarrels. -कृत् a. opposing. (-m.) an enemy. -परिहारः reconciliation; Kull. on Ms.7.152.
virodhanam विरोधनम् 1 Hindering, opposing, obstructing. -2 Besieging, blockading. -3 Opposition, resistance. -4 Contradiction, inconsistency.
virodhin विरोधिन् a. (-नी f.) 1 Resisting, opposing, obstructing. -2 Besieging. -3 Contradictory, opposed to, inconsistent with; तपोवन˚ Ś.1. -4 Hostile, inimical, adverse; विरोधिसत्त्वोज्झितपूर्वमत्सरम् Ku.5.17. -5 Quarrelsome. -m. An enemy; कलयन्त्युष्णकरं विरोधिनः Śi.16.64. -f. (-विरोधिनी) A woman who promotes quarrel.
virohaḥ विरोहः 1 Growing, shooting forth. -2 Source, origin.
virokaḥ विरोकः कम् A hole, pit, chasm; नासाविरोकपवनोल्लसितं तनीयो रोमाञ्चतामिव जगाम रजः पृथिव्याः Śi.5.54. -कः A ray of light.
viropa विरोप (ह) णम् 1 Healing (as a sore); व्रणविरोपणं तैलम् Ś.4.14. -2 Planting.
viru विरु 2 P. 1 To cry, bewail, lament; ननु सहचरीं दूरे मत्वा विरौषि समुत्सुकः V.4.2; Bk.5.54; Ṛs.6.27. -2 To make a sound, sound in general; न स विरौति न चापि स शोभते Pt.1.75; जीर्णत्वाद् गृहस्य विरौति कपाटम् Mk.3; एते त एव गिरयो विरुवन्मयूराः U.2.23. -3 To cry out, shout, scream. -Caus. To roar or scream aloud; न च रक्तो विरावयेत् Ms.4.64.
viruc विरुच् 1 Ā. 1 To shine, be resplendent; सहस्रधात्मा व्यरुचद्विभक्तः पयोमुचां पङ्क्तिषु विद्युतेव R.6.5;17.14; Bk. 8.66. -2 To be eminent or conspicuous. -3 To become visible, appear. -4 To illuminate, brighten (P.). -5 To please, delight. -Caus. 1 To irradiate, illuminate. -2 To delight in. -3 To sport with.
virucaḥ विरुचः A magic formula recited over weapons.
virudaḥ विरुदः दम् 1 Proclaiming. -2 Crying aloud. -3 A panegyric, laudatory poem; गद्यपद्यमयी राजस्तुतिर्विरुदमुच्यते S. D.57; नदन्ति मददन्तिनः परिलसन्ति बाजिव्रजाः । पठन्ति विरु- दावलीमहितमन्दिरे वन्दिनः ॥ R.G. -Comp. -आवली 1 a collection of epithets. -2 a particular collection of religious lyrics; L. D. B. -ध्वजः a royal banner.
viruddha विरुद्ध p. p. 1 Hindered, checked, opposed, obstructed. -2 Blocked up, confined or shut up. -3 Besieged, blockaded. -4 Opposed to, inconsistent with, incongruous, inconsistent. -5 Contrary, opposite, opposed in quality. -6 Contradictory, proving the reverse, (as a hetu in Logic); साध्याभावव्याप्तो हेतुर्विरुद्धः Tarka K.; e. g. शब्दो नित्यः कृतकत्वात् T. S. -7 Hostile, adverse, inimical. -8 Unfavourable, unpropitious. -9 Prohibited, forbidden (as food). -1 Wrong, unfawful, improper. -11 Excluded. -12 Uncertain, doubtful. -द्धम् 1 Opposition, contrariety, hostility; स्वर्गे निवासे राजेन्द्र विरुद्धं चापि नश्यति Mb.18.1.11. -2 Discord, disagreement. -Comp. -धी a. Evil-minded, wicked. -भोजनम् Unwholesome meal. -मतिकृत् m. a fault or defect in composition; विपरीतार्थधीर्यस्मात् विरुद्धमतिकृन्मतम्. -रूपकम् a figure of speech in which an object compared to another object is not quite similar; अक्रिया चन्द्रकार्याणामन्यकार्यस्य च क्रिया । अत्र सन्दिश्यते यस्माद्विरुद्धं नाम रूपकम् ॥ Kāv.2.84.
virudh विरुध् 7 U. 1 To oppose, obstruct, hinder, prevent. -Pass. 1 To be opposed to, be inconsistent or at variance with. -2 To contend or quarrel with; एको दोषो विदेशस्य स्वजातिर्यद्विरुध्यते Pt.4.116. -3 To fail. -4 To be kept back or withheld.
virūḍha विरूढ p. p. 1 Grown, germinated, shot up; तास्वेव संप्रति विरूढतृणाङ्कुरासु बीजाञ्जलिः पतति कीटमुखावलीढः Mk.1.9. -2 Produced, born, arisen. -3 Grown, increased. -4 Budded, blossomed. -5 Ascended, mounted. -6 Healed; जरासंधस्योरःस्थलमिव विरूठं पुनरपि. -Comp. -बोध a. one whose intelligence has matured.
virūḍhakaḥ विरूढकः Grain that has begun to sprout.
viruditam विरुदितम् Loud cry or lamentation; पदद्याप्युच्छ्वासो भवति ननु लाभो विरुदितम् U.3.3 v. l.
virugṇa विरुग्ण p. p. 1 Broken to pieces, shattered; तच्चित्र- ताण्डवविरुग्णफणातपत्रः Bhāg 1.16.3. -2 Destroyed. -3 Bent. -4 Blunted, dulled; विरुग्णोदग्रधाराग्रः कुलिशो मम वक्षसि Bk.5.25.
viruh विरुह् 1 P. 1 To grow, shoot up; गङ्गाप्रपातान्तविरूढशष्पं गौरीगुरोर्गह्वरमाविवेश R.2.26; Mk.1.9. -2 To mount, ascend. -3 To arise, proceed. -Caus. 1 To heal (as a wound). -2 To plant. -3 To remove, expel; शशाप पुत्रं गान्धारे राज्याच्चापि व्यरोपयत् Mb.5.149.1.
viruj विरुज् f. 1 Violent pain. -2 A great disease; विन्देद्वि- रूपा विरुजा विमुच्यते Bhāg.6.19.29. -a. Well, healthy.
virukmat विरुक्मत् m. A bright weapon.
virūkṣaṇam विरूक्षणम् 1 Roughening. -2 Acting as an astringent. -3 Blame, censure. -4 A curse, an imprecation.
virulaḥ विरुलः A kind of snake.
virūpa विरूप a. (-पा or -पी f.) 1 Deformed, ugly, misshapen, disfigured; विरूपं रूपवन्तं वा पुमानित्येव भुञ्जते Pt.1.143. -2 Unnatural, monstrous. -3 Multiform, diverse; प्रकृति- सरूपं विरूपं च Sā&ndot. K.8. -4 Less by one. -पः 1 Jaundice. -2 N. of Śiva. -पा 1 Alhagi Maurorum (Mar. धमासा). -2 Aconitum Ferox (Mar. अतिविष). -पम् 1 Deformity, ugliness. -2 Variety of form, nature, or character. -Comp. -अक्ष a. having deformed eyes; वपुर्विरूपाक्षम् Ku.5.72. (-क्षः) N. of Śiva (having an unusual number of eyes); दृशा दग्धं मनसिजं जीवयन्ति दृशैव याः । विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः ॥ Vb.1.2; Ku.6.21. -करणम् 1 disfiguring. -2 injuring. -चक्षुस् m. an epithet of Śiva. -रूप a. deformed.
virūpaka विरूपक a. 1 Deformed, ugly. -2 Hideous, frightful, monstrous. -कः A nickname.
virūpin विरूपिन् a. (-णी f.) Deformed, ugly, disfigured. -m. A chameleon (Mar. सरडा).
viruta विरुत p. p. 1 Screamed, shouted. -2 Resounding, filled with cries. -तम् 1 Crying, shrieking, roaring &c. -2 Cry, sound, noise, clamour, din. -3 Singing, humming, chirping, buzzing; परभृतविरुतं कलं यथा प्रतिवचनीकृत- मेभिरीदृशम् Ś.4.9. -तिः Screaming, howling.
āvirbhāva आविर्भाव &c. See आविस्.
āvirbhū आविर्भू 1 P. To become manifest, appear, become visible, show oneself to; तमस्तपति घर्मांशौ कथमाविर्भष्यति Ś.5.14; तेषामाविरभूद् ब्रह्मा परिम्लानमुखश्रियाम् Ku.2.2; आविर्बभूव कुशगर्भमुखं मृगाणां यूथम् R.9.55; आविर्भूतप्रथममुकुलाः कन्दलीश्चानुकच्छम् Me. आविर्भावः āvirbhāvḥ आविर्भूतिः āvirbhūtiḥ आविर्भावः आविर्भूतिः f. 1 Manifestation, presence, appearance. -2 An incarnation. -3 Nature or property of things.
āvirbhūta आविर्भूत a. Become apparent, visible, manifest.
āvirmaṇḍala आविर्मण्डल a. Manifesting the form of a circle; विधुवति धनुराविर्मण्डलं पाण्डुसूनौ Ki.14.65.
āvirhita आविर्हित a. Made visible.
nivirī निविरी (डी) श स a. See निबिरीस. 1 Compact, close; उरुनिबिरीसनितम्बभारखेदि Si.7.2. -3 Coarse, gross. -सा A crooked nose.
prativiruddha प्रतिविरुद्ध a. Rebellious.
praviraḥ प्रविरः Yellow sandal.
pravirata प्रविरत a. One who has desisted from.
pravirala प्रविरल a. Separated by a great interval, isolated, separate. -2 Very few or rare, very scanty; प्रविरला इव मुग्धवधूकथाः R.9.34. प्रविलयः pravilayḥ विलयनम् vilayanam प्रविलयः विलयनम् 1 Melting away. -2 Complete dissolution or absorption.
sthavira स्थविर a. [स्था-किरच् स्थवादेशः] 1 Fixed, firm, steady. -2 Old, aged, ancient; न तेन स्थविरो भवति येनास्य पलितं शिरः । बालो$पि यः प्रजानाति तं देवाः स्थविरं विदुः ॥ Mb.3.133. 11. -रः 1 An old man; ऊर्ध्वं प्राणा ह्युत्क्रामन्ति यूनः स्थविर आयति । प्रत्युत्थानाभिवादाभ्यां पुनस्तान् प्रतिपद्यते ॥ Ms.2.12. -2 A beggar. -3 N. of Brahman. -रा An old woman; स्थविरे का त्वं, अयमर्भकः कस्य नयनानन्दकरः Dk. -Comp. -द्युति a. having the dignity of an elder; ऋषेः पुत्रो महातेजा बालो$पि स्थविरद्युतिः Rām.1.5.8.
sthāvira स्थाविर a. (-रा or -री f.) Thick firm. -रम् Old age (commencing after seventy); (वृद्धः स्थात्सप्ततेरूर्ध्वं वर्षीयान् नवतेः परम्); गार्हस्थ्ये$प्यथवा बाल्ये यौवने स्थाविरे$पि वा Mb. 3.2.3. स्थिकः, (-क्कः) The buttocks; L. D. B.
snāvira स्नाविर a. With sinews; see अस्नाविर.
     Macdonell Vedic Search  
6 results
     
virāj Vi-rá̄j, m. name of a divine being identified with Puruṣa, x. 90, 52 [farruling].
virapśa vi-rapśá, m. abundance, iv. 50, 3 [ví + rapś be full].
virāṣāh virā-ṣá̄h, a. overcoming men, i. 35, 6 [= vīra-ṣá̄h for. vīra-sá̄h].
virukmant vi-rúk-mant, m. shining weapon, i. 85, 3 [ruc shine].
virūpa ví-rūpa, a. having different colours, vii. 103, 6 [rūpá, n. form].
havirad havir-ád, a. (Tp.) eating the oblation, x. 15, 10 [havís + ad].
     Macdonell Search  
27 results
     
virāga m. loss of colour; dislike (to persons), indifference (to things), to (ab., lc., --°ree;); indifference to worldly objects; a. of various colours, variegated; free from pas sion, indifferent; -râgi-tâ, f.aversion, dis like; -râgin, a. disliking, having a disincli nation for (lc.); -r&asharp;g, a. (V.) ruling; splen did; m. chief, ruler, lord; f. queen; f. exaltation (V.); f. (V.), m. (C.) N. of a divine being, the result of speculation, iden tified with Purusha, Pragâpati, Brahman, Agni, and later Vishnu, sometimes appear ing as the daughter (or son) of Purusha, Pragâpati, Brahman, or Vishnu; is made the subject of all kinds of fanciful allegories in the Brâhmanas; in the Vedânta virâg is a designation of intellect conditioned by the aggregate, so called because of its manifold brilliance; f. N. of various V. metres, chiefly with pâdas of ten syllables: t-tva, n. name of Virâg; -râga, a. brilliant; m. N.; -râg ita, pp. resplendent; -râta, m. N. of a king of the Matsyas; -râtra, end of night; -râd dhri, m. insulter; -râdha, m. N. of a Râk shasa: -gupta, m. N., -han, m. slayer of Virâdha, ep. ofVishnu (Râma); -râma, m. cessation; termination, end; end of a word or sentence, stop, pause (gr.); end of a pâda, caesura within a pâda; stroke below a con sonant indicating the absence of the inherent a (orig. only at the end of a sentence); ab stention (gr.): --°ree; a. ending in (gr.): -m yâ, rest; come to an end; -râva, m. cry, clamour, roar, noise; -râvin, a. crying, warbling, yell ing, roaring; resounding with (in.).
virakta pp. (√ rañg) estranged etc.: -prakriti, a. whose principal officers are dis affected, -bhâva, a. disaffected; -rakti, f. indifference, to (lc., upari w. g., prati w. ac.); freedom from worldlyattachment: -mat, a. indifferent, to (lc.); accompanied with free dom from worldly attachment; -rakanâ, f. disposition, embellishment: alakânâm --, neatly arranged locks; -rakayitavya, fp. to be made or formed; -rakita, pp. cs. √ rak: â, f. N.; (ví)-raga, a. free from dust, clean, pure (also fig.); free from passion; -ragas, a. id.; m. N.; -ragas-ka, a. dustless; -ragas karana, n. freeing from dust, cleansing; -ragî kri, free from dust, cleanse; -rañka, -rañki, -rañkya, m. ep. of Brahman; -rata, pp. (√ ram) ceased etc.: -tva, n. cessation; -rata-prasa&ndot;ga, a. having ceased from en gaging in (lc.); -rati, f. cessation; end; desistence or abstention from, renunciation of (ab., lc., --°ree;); -ratha, a. deprived of one's car; -rathî-kri, deprive any one of his chariot; -rathî-bhû, be deprived of one's car; -rapsá, a. (&isharp;) exuberant (RV.); m. abundance (RV.); -rapsín,a. exuberant, vigorous (V.); -rama, m. cessation, abate ment; sunset; abstention from (--°ree;); -rama- na, n. cessation; abstention from (--°ree;).
virala a. far apart, sparse; loose; rare, unfrequent, scanty, few; viralah ± ko&zip;pi, one here and there; °ree;-& -m, ad. sparsely; rarely: -tâ, f. rareness.
viralita pp. placed far apart (in a-); -î-kri, disperse; thin (a wood); -î bhûta, pp. become very rare.
virasa a. tasteless, insipid, having a bad flavour; disagreeable, unpleasant; having no taste for (--°ree;): -tva, n. bad taste, nauseousness; -rasî-kri, affect unpleasantly; -rasî-bhû, be unpleasantly affected; -raha, m. separation (of lovers), from (in., --°ree;); ab sence or lack of (g., --°ree;); --°ree; a. lacking: -gun ita, pp. increased by separation, -ga, a. produced by absence; -rahin, a. separated, parted (of lovers), from (--°ree;); absent; ab staining from, free from (--°ree;).
vireka m. purging; laxative; -rek ana, a. opening; n. purging; purgative.
viriñca m. N. of Brahman; -riñki, m. id.; -riñkya, m. id.; -ribdha, m. tone, accent; -riramsâ, f. desire to abstain; -rúk mat, a. shining, gleaming (RV.); m. brilliant ornament (RV.); -ruga, a. 1. causing pain; 2. free from pain, well; -ruta, pp. √ ru; n. cry, yell, song (of birds), hum, noise; -ruti, f. id.; -ruda, m. n. panegyric on a prince in prose and verse; -ruddha, pp. √ rudh; n. (sc. rûpaka) kind ofcontradictory trope (in which a thing is denied and affirmed to pos sess functions existing and lacking respec tively in the object with which it is compared): -tâ, f. contradiction, opposition, conflict, -tva, n. id.; inconsistency; hostility, -dhî, a. hostile-minded.
viroka m. (RV.) effulgence, flush (of dawn); n. (C.) cavity, hole; -rokín, a. shining (RV.); -rókana, a. illuminating (rare); m. sun; sun-god; N. of an Asura; -rokish- nu, a. shining, brilliant; -roddhavya,fp. to be fought with; n. imps. one (in.) should fight; -rodha, m. hostility, quarrel, strife, between (g., rarely in., --°ree;), with (in.± saha, --°ree;); logical contradiction, inconsistency, in compatibility, incongruity; conflict with, in jury of (in. --°ree;, at the cost or to the detri ment of); prevention by (--°ree;, rare); misfor tune (rare); perverseness (rare); -rodhaka, a. setting at variance, stirring up; incom patible with (g., --°ree;); -rodha-krit, a. causing dissensions among, stirring up to revolt; -rodha-kriyâ, f. quarrel; -rodhana, a. op posing; n. quarrelling; resistance, opposition, to (g.); injuring; -rodha½âbhâsa, m. appa rent contradiction (rh.); -rodhi-tâ, f. en mity, strife, between (--°ree;), with (saha); contra dictoriness; -rodhi-tva, n. removal; -rodh in, a. obstructing, disturbing, preventing; dispelling; hostile; contradictory, conflict ing, opposed; m. adversary, enemy; -ro dha½ukti, f. contradiction; -ropana, a. caus ing to heal; n. healing (of a wound); -roha- na, a. causing to heal; n. budding (of plants).
virūkṣa a. rough; harsh; -rûksh ana, n. roughening, acting as an astringent; -rûkshanîya, a. suitable for roughening; to be reviled.
virūpa a. many-coloured, mani fold; changed; different, from (--°ree;); having a different form (opp. having the same mean ing: gr.); deformed, misshapen, ugly (ord. mg.): -ka, a. (ikâ) deformed, ugly; un seemly; m. Ugly, ep. of a man; -karana, a. (î) disfiguring; n. disfigurement; infliction of an injury; -tâ, f. variety; ugliness; -sak ti, m. N. of a fairy; -sarman, m. N. of a Brâhman; -½aksha, a. (î) having deformed eyes; having various occupations; m. N. of a divine being (S.); N. of Siva; N. of a Yaksha.
virūpaya den. P. disfigure: pp. ita, disfigured.
ativirājin a. extremely splendid; -virûpa, a. excessively ugly.
aviruddha pp. unhindered; un opposed to (in., g., --°ree;); not at enmity with; not unpleasant; -roddhri, a. not fighting; -rodha, m. no conflict with, no disadvantage for (--°ree;); -rodhin, a. not conflicting with, not prejudicing (g., --°ree;).
avirāmam ad. without ceasing.
aviraha m. non-separation; union; -ita, pp. unseparated; united.
avirala a. close; frequent; vehe ment: -m, ad. firmly; heartily.
āvirbhāva m., °ree; -bhûti, f. manifestation.
āhāraviraha m. want of food; -vritti, f. subsistence; -½arthin, a. seeking food.
ihāmutraphalabhogavirāga m. indifference to the pleasures of reward in this world and the next.
divira m. scribe.
dvirbhāva m. doubling, reduplication; duplicity; -vakana, n. reduplication.
dvirūpa a. two-coloured; having two forms, twofold; -retás, a. (ass) impregnating doubly (i. e. mare and she-ass); -re pha, m. kind of bee (lit. containing two r's in its name bhramara).
dvirukta pp. said twice, repeated; reduplicated; n. reduplication; -ukti, f. repetition, doubling.
pravirala a. standing far apart; isolated, rare.
bhavadvirahanāma n. mere mention of separation from you.
sthāvira a. [sthavira] old, senile; n. old age.
havirad a. eating the oblation (RV.); -ádya, n. tasting the oblation (V.); -ukkhishtá, (pp.) n. remnant of a sacrifice; -guna, m. quality of the sacrificial food; -d&asharp;, a. bringing oblations (RV.); -dâna, n. gift of an oblation; -dh&asharp;na, m. N. of the reputed composer of RV. X, 11--15; n. (receptacle of the offering), car for conveying the Soma plants to be pressed (gnly. two; V.); light shed for housing the Soma cars (V.); place of sacrifice (E.): î, f. N. of the mythical cow Surabhi or Kâmadhenu; -bhug, a. consuming the oblation; m. fire; god of fire: pl. the Manes of the Kshatriyas; -yagñá, m. offering of the oblation (a kind of sacrifice), simple sacrifice (Br., S.): -samsthâ, f. fundamental form of the Haviryagña; -váh, a. (nm. -vât) conveying the sacrifice (RV.1).
     Vedic Index of
     Names and Subjects  
6 results
     
virāj As a title of royalty is mentioned several times in the Rigveda, but only in a metaphorical sense. As an actual title, it is asserted in the Aitareya Brāhmaṇa to be used by the Uttara Kurus and the Uttara Madras.
virūpa Is the name of an Aṅgirasa who is twice mentioned in the Rigveda, and to whom certain hymns are attributed by the Anukramaṇl (Index).
dvirāja (neut.), ‘Conflict between two kings,’ or ‘battle,’ is mentioned in the Atharvaveda. Cf. Dāśarājña.
dviretas ‘Having double seed,’ is an epithet of both the ass and the mare.
sthavira Literally ‘elder,’ is used as a sort of epithet of several men; Sthavira śākalya occurs in the Aitareya Araṇ- yaka and the śāñkhāyana Araṇyaka, and Sthavira Jātūkarṇya in the Kausītaki Brāhmaṇa. Cf. the names Hrasva and Dīrgha.
havirdhāna (‘Oblation receptacle ’) denotes primarily the cart on which the Soma plants are conveyed to be pressed, then the shed in which these Soma vehicles were kept.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"vir" has 46 results.
     
avagrahavirāmathe interval or pause after the utterance of the first member of a compound word when the members are uttered separately. This interval is equal to two moras according to Tait. Pr. while, it is equal to one mora according to the other Prātiśākhyas.
aviravikanyāyaa maxim mentioned by Patañjali in connection with the word आविक where the taddhita affix ठक् (इक), although prescribed after the word अवि in the sense of 'flesh of sheep' (अवेः मांसम्), is actually put always after the base अविक and never after अवि. The maxim shows the actual application of an affix to something allied to, or similar to the base, and not to the actual base as is sometimes found in popular use confer, compare द्वयोः शब्दयोः समानार्थयोरेकेन विग्रहोऽपरस्मादुत्पत्तिर्भविष्यति अविरविकन्यायेन । तद्यथा अवेर्मांसमिति विगृह्य अविकशब्दादुत्पत्तिर्भवति । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on IV.1.88; confer, compare also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on IV.1.89; IV.2.60; IV.3.131,V.1.7,28; VI.2.11.
ṛgvirāmaverse-pause equal to 3 mātrākālas or three mātrā units. confer, compare ऋग्विरामः पदविरामो विवृत्तिविरामस्समानपदविवृत्तिविरामः त्रिमात्रो द्विमात्र एकमात्रोर्धमात्र आनुपूर्व्येण Taittirīya Prātiśākhya.XXII. 13. According to Ṛk. Tantra it consists of two mātrās.
tairovirāmaa kind of स्वरित, or a vowel with a circumflex accent which follows an acute-accented vowel characterized by avagraha i. e. coming at the end of the first member of a compound; exempli gratia, for example गेापताविति गॊSपतौ यज्ञपतिमिति यज्ञSपतिं. Here the vowel अ of प following upon the avagraha is called तैरोविरामस्वरित; confer, compare उदवग्रहस्तैरोविराम: Vājasaneyi Prātiśākhya.I. 118,
dvitīyadvirvacanathe reduplication of a root beginning with a vowel prescribed by the rule अजादेर्द्वितीयस्य P. VI. 1.2.
dviruktirepetition of a word, or of a letter or of a root. See द्वित्व.
dviruccāraṇaphonemic utterance a second time; see द्वित्व.
dvirūpavatphonemically repeated; see द्वित्व.
dvirbhāvarepetition, reduplication. See द्वित्व.
dvirvacanasee द्वित्व and द्विरुक्ति; the word is very frequently used in the Mahabhasya instead of द्वित्व. confer, compare M Bh on I. 1. Ahnika 1, I. 1.7, 10, 57, 59. et cetera, and others et cetera, and others
padavirāmapause between two words measuring two mātrās, or equal to the time required for the utterance of a long vowel; e. g. in इषे त्वोर्जे त्वा, the pause between इषे and त्वा is measured by two mātrās; confer, compare पदविरामो द्विमात्रः Taittirīya Prātiśākhya.XXII.13.Some Prātiśākhya texts declare that the pause between two words is of one mātra as at avagraha; confer, compare R Pr. II.1 and Ṛktantra Prātiśākhya. 35-38.
virāgaomission of a consonant, sometimes when it is preceded and also followed by another consonant, as if it were squeezed between the two; this is no doubt looked upon as a fault; exempli gratia, for example the omission of the consonant द् in उपमा षट् द्रा द्वा uttered as उपमा षट् वा द्वा; confer, compareअन्योन्येन व्यञ्जनानां विरागः Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.)XIV where Uvvaṭa's Bhāṣya on the Prātiśākhya works.explains विराग as लोप्.
virāmaan ancient term used in the Prātiśākhya works for a stop or : pause in general at the end of a word, or at the end of the first member of a compound, which is shown split up in the Padapāṭha, or inside a word, or at the end of a word, or at the end of a vowel when it is followed by another vowel. The duration of this virāma is different in different circumstances; but sometimes under the same circumstances, it is described differently in the different Prātiśākhyas. Generally,there is no pause between two consonants as also between a vowel and a consonant preceding or following it.The Taittirīya Prātiśākhya has given four kinds of विराम (a) ऋग्विराम,pause at the end of a foot or a verse of duration equal to three mātrās or moras, (b) पदविराम pause between two words of duration equal to two matras; e. g. इषे त्वा ऊर्जे त्वा, (c) pause between two words the preceding one of which ends in a vowel and the following begins with a vowel, the vowels being not euphonically combined; this pause has a duration of one matra e,g. स इधान:, त एनम् , (d) pause between two vowels inside a word which is a rare occurrence; this has a duration of half a mātrā;e.gप्रउगम्, तितउः; confer, compare ऋग्विरामः पदविरामो विवृत्तिविरामः समानपदविवृत्तिविरामस्त्रिमात्रो द्विमात्र एकमात्रोर्धमात्र इत्यानुपूर्व्येण Taittirīya Prātiśākhya.XXII. 13. The word विवृत्ति is explained as स्वरयोरसंधिः. The vivṛttivirāma is further divided into वत्सानुसति which has the preceding vowel short and the succeeding long, वत्सानुसारिणी which has the preceding vowel a long one and the succeeding vowel a short one, पाकवती which has both the vowels short, and पिपीलिका which has got both , the vowels long. This fourfold division is given in the Śikṣā where their duration is given as one mātrā, one mātrā, three-fourths of a mātrā and one-fourth of a mātrā respectively. The duration between the two words of a compound word when split up in the पदपाठ is also equal to one mātrā; confer, compare R.Pr.I.16. The word विराम occurs in Pāṇini's rule विरामोs वसानम् P.I. 4.110 where commentators have explained it as absence; confer, compare वर्णानामभावोवसानसंज्ञः स्यात् S.K.on P. I.4.110: confer, compare also विरतिर्विरामः । विरम्यते अनेन इति वा विरामः Kāś. on P.I.4.110. According to Kāśikā even in the Saṁhitā text, there is a duration of half a mātrā between the various phonetic elements, even between two consonants or between a vowel and a consonant, which, however, is quite imperceptible; confer, compare परो यः संनिकर्षो वर्णानां अर्धमात्राकालव्यवधानं स संहितासंज्ञो भवति Kāś. on P. I.4.109 confer, compare also विरामे मात्रा R.T.35; confer, compare also R.Pr.I.16 and 17. For details see Mahābhāṣya on P.I.4.109 and I.4.110.
virīsactaddhita affix. affix विरीस or बिरीस applied to the word नि in the sense of flatness of nose. See बिरीस a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.: confer, compare P. V. 2.32.
virodhaopposition or conflict between two rules where, the rule which is subsequen tly mentioned is regarded as stronger and given preference to, as far as its application is concerned; confer, compare तुल्यबलयोर्विरोधो विप्रतिषेधः । विप्रतिषेधे परं कार्यम् P.I.4.2: (2) contradiction where one thing prevents another confer, compare सर्वनामस्थाने इति अनुवर्तमानमपि विरोधादिह न संबध्यते Kāś.on P.VII.1.86.
sthavirakauṇḍinyaname of an ancient writer of Pratisakhya works who is quoted in the Taittiriya Pratisakhya confer, compare Taittirīya Prātiśākhya.XVII. 4.
sthānedvirvacanapakṣaone of the two alternative views regarding reduplication according to which two wordings or units of the same form replace the original single wording, confer, compare स्थानेद्विर्वचनपक्षे स्थानिवद्भावात्प्रकृति व्यपदेशः: Siradeva Pari. 68.The other kind of reduplication is called द्वि:प्रयोगाद्विर्वचनपक्ष which looks upon reduplication as the mere placing of an exactly similar unit or wording after the original first unit. This alternative view is accepted in the Kasika: confer, compare Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. VI.1.1.
svaravirāmaa pause between two vowels in one and the same word as in तितउ or पउग or in two different words coming close by the visarga or य् between the two being elided, as for instance in देवा इह.
akṣarapaṅktiname given to the dvipada virāj verses divided into padās of five syllables. cf विराजो द्विपदाः केचित् सर्वा आहुश्चतुष्पदाः । कृत्वा पञ्चाक्षरान्पादांस्तास्तथाSक्षरपङ्क्तयः Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XVII. 50.
agnaukaravāṇinyāyaanalogy conveyed by the expression अग्नौ करवाणि implying permission to the agent to do certain other things in a sacrificial session when, as a matter of fact, he is only permitted to work as an agent at the sacrificial action ( अग्नौकरण ), by virtue of the reply ' कुरु ' to his request made in the sentence अग्नौ करवाणि. confer, compare अग्नौकरवाणिन्यायेन भविष्यति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ).on. II.2.24.
atideśaextended application; transfer or conveyance or application of the character or qualities or attributes of one thing to another. Atideśa in Sanskrit grammar is a very common feature prescribed by Pāṇini generally by affixing the taddhita affix. affix मत् or वत् to the word whose attributes are conveyed to another. e. g. लोटो लङ्वत् P. III. 4.85. In some cases the atideśa is noticed even without the affix मत् or वत्; exempli gratia, for exampleगाङ्कुटादिभ्योऽञ्णिन् ङित् P. 1.2.1 . Atideśa is generally seen in all grammatical terms which end with 'vadbhāva' e. g. स्थानिवद्भाव (P.I.1.56-59), सन्वद्भाव (P.VII.4.93), अन्तादिवद्भाव (P. VI.1.85), अभूततद्भाव (P.IV.60) and others. Out of these atideśas, the स्थानिवद्भाव is the most important one, by virtue of which sometimes there is a full representation id est, that is substitution of the original form called sthānin in the place of the secondary form called ādeśa. This full representation is called रूपातिदेश as different from the usual one which is called कार्यातिदेश, confer, compare Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). VIII.1.90 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 1 and VIII.1.95. Vart.3. Regarding the use of अतिदेश there is laid down a general dictum सामान्यातिदेशे विशेषानतिदेशः when an operation depending on the general properties of a thing could be taken by extended application, an operation depending on special properties should not be taken by virtue of the same : e. g. भूतवत् in P. III.3.132 means as in the case of the general past tense and not in the case of any special past tense like the imperfect ( अनद्यतन ) , or the perfect ( परोक्ष ). See Paribhāṣenduśekhara of Nāgeśa. Pari. 101, Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. III. 3. 132. There is also a general dictum अतिदेशिकमनित्यम्whatever is transferred by an extended application, need not, be necessarily taken. See Paribhāṣenduśekhara of Nāgeśa. 93.6 as also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.1.123 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini).4, I.2.1 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 3, II.3.69 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini).2 et cetera, and others, Kaiyaṭa on II. 1.2 and VI.4.22 and Kāśikāvivaraṇapañjikā, a commentary on the Kāśikāvṛtti by Jinendrabuddhi, called Nyāsa. on P. I.1.56 and P. I.2.58 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 8. The dictum अातिदेशिकमनित्यम् is given as a Paribhāṣā by Nāgeśa confer, compare Pari. Śek. 93. 6.
adhikāragoverning rule consisting of a word (exempli gratia, for example प्रत्ययः, धातोः, समासान्ताः et cetera, and others) or words (exempli gratia, for example ङ्याप्प्रातिपदिकात्, सर्वस्य द्वे et cetera, and others) which follows or is taken as understood in every following rule upto a particular limit. The meaning of the word अधिकार is discussed at length by Patañjali in his Mahābhāṣya on II.1.1, where he has given the difference between अधिकार and परिभाषा; confer, compare अधिकार: प्रतियोगं तस्यानिर्देशार्थ इति योगे योगे उपतिष्ठते। परिभाषा पुनरेकदेशस्था सती सर्वं शास्त्रमभिज्वलयति प्रदीपवत् । See also Mahābhāṣya on I.3.11, I. 4.49 and IV. I.83. The word or wording which is to repeat in.the subsequent rules is believed to be shown by Pāṇini by characterizing it with a peculiarity of utterance known as स्वरितोच्चार or स्वरितत्वेन उच्चारणम्. The word which is repeated in the following Sūtras is stated to be अधिकृत. The Śabda Kaustubha defines adhikāra as एकंत्रोपात्तस्यान्यत्र व्यापार: अधिकारः Śab. Kaus. on P.1.2.65. Sometimes the whole rule is repeated e. g. प्रत्यय: P.III.1.1, अङ्गस्य P.VI.4.1 समासान्ताः P.V.4.68 while on some occasions a part only of it is seen repeatedition The repetition goes on upto a particular limit which is stated as in असिद्धवदत्राभात् P.VI.4.22, प्राग्रीश्वरान्निपाताः P.I.4.56. Many times the limit is not stated by the author of the Sūtras but it is understood by virtue of a counteracting word occurring later on. On still other occasions, the limit is defined by the ancient traditional interpreters by means of a sort of convention which is called स्वरितत्वप्रतिज्ञा. This अधिकार or governance has its influence of three kinds: ( 1 ) by being valid or present in all the rules which come under its sphere of influence, e. g. स्त्रियाम् or अङ्गस्य; (2) by showing additional properties e. g. the word अपादान being applied to cases where there is no actual separation as in सांकाश्यकेभ्यः पाटलिपुत्रका अभिरूपतराः: (3) by showing additional force such as setting aside even subsequent rules if opposingular. These three types of the influence which a word marked with स्वरित and hence termed अधिकार possesses are called respectively अधिकारगति, अधिक क्रार्य and अधिक कार. For details see M.Bh. on I.3.11. This अधिकार or governing rule exerts its influence in three ways: (1) generally by proceeding ahead in subsequent rules like the stream of a river, (2)sometimes by jumps like a frog omitting a rule or more, and (3)rarely by proceeding backward with a lion's glance; confer, compare सिंहावलोकितं चैव मण्डूकप्लुतमेव च ।; गड्गाप्रवाहवच्चापि अधिकारास्त्रिधा मताः ॥
anavasthitaundetermined, indefinite; See M.Bh. quoted a reference to some preceding word, not necessarily on the same page. on अनवस्थान; cf also आर्धधातुकीयाः सामान्येन भवन्ति अनवस्थितेषु प्रत्ययेषु । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.56; III.1.4, VII.2.10, VII.4.9. The substitutes caused by an ārdhadhātuka affix are, in fact, effected by virtue of the prospective application of the ārdhadhātuka affix before its actual application.
antaraṅgabalīyastvathe strength which an antaraṅga rule or operation possesses by virtue of which it supersedes all other rules or operations,excepting an apavāda rule, when or if they occur simultaneously in the formation of a word.
aāgantukaliterally adventitious, an additional wording generally at the end of roots to show distinctly their form exempli gratia, for example वदि, एधि, सर्ति et cetera, and others; confer, compare इन्धिभवतिभ्यां च P I.2.6: confer, compare also भावलक्षणे स्थेण्कृञ्वदिचरिहृतभिजनिभ्यस्तोमुन्, P.III.4.16, सृपिवृदो. कसुन् P. III.4.17 and a number of other sūtras where इ or तिं is added to the root confer, compare इक्श्तिपौ धातुनिर्देशे, वर्णात्कारः, रादिफः P.III.3.108 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 2.3. 4, where such appendages to be added to the roots or letters are given. The word अागन्तु is an old word used in the Nirukta, but the term आगन्तुक appears to be used for the first time for such forms by Haradatta; confer, compare ह्वरोरिति ह्वृ कौटिल्ये, आगन्तुकेकारे गुणेन निर्देशः Padamañjarī, a commentary on the Kāśikāvṛtti by Haradatta. on VII.2.31. In the traditional oral explanations the second part of a reduplicated word is termed अागन्तुक which is placed second i. e. after the original by virtue of the convention आगन्तूनामन्ते निवेशः, although in fact, it is said to possess the sense of the root in contrast with the first which is called abhyāsa.A nice distinction can, however be drawn between the four kinds of adventitious wordings found in grammar viz.आगन्तु, इत्, अभ्यास and आगम which can be briefly stated as follows; The former two do not form a regular part of the word and are not found in the actual use of the word; besides, they do not possess any sense, while the latter two are found in actual use and they are possessed of sense. Again the agantu word is simply used for facility of understanding exactly and correctly the previous word which is really wanted; the इत् wording, besides serving this purpose, is of use in causing some grammatical operations. अभ्यास, is the first part of the wording which is wholly repeated and it possesses no sense by itself, while, āgama which is added to the word either at the beginning or at the end or inserted in the middle, forms a part of the word and possesses the sense of the word.
ādyantavattvaअाद्यन्तवद्भाव, consideration of a single or solitary letter as the initial or the final one according to requirements for opcrations prescribed for the initial or for the final. Both these notions --the initial and the final-are relative notions, and because they require the presence of an additional letter or letters for the sake of being called initial or final it becomes necessary to prescribe आद्यन्तवद्भाव in the case of a single letter; confer, compareअाद्यन्तवदेकस्मिन् । आदौ इव अन्त इव एकस्मिन्नपि कार्यं भवति । यथा कर्तव्यमित्यत्र प्रत्ययाद्युदात्तत्वं भवति एवमौपगवमित्यत्रापि यथा स्यात् । Kāś. on P.I.1.21 ; confer, compare also अाद्यन्तवच्च । अपृक्तस्य आदिवदन्तवच्च कार्यं भवति । Taittirīya Prātiśākhya.I.55. This अाद्यन्तवद्भाव of Pāṇini is, in fact, a specific application of the general maxim known as vyapadeśivadbhāva by virtue of which "an operation which affects something on account of some special designation, which for certain reasons attaches to the letter, affects likewise that which stands alone;" confer, compare Pari.Śek. Pari. 30.
uditcharacterized by short उ as a mute indicatory vowel, by virtue of which the word कु, for instance, signifies along with क् its cognate consonants ख्, ग्, घ् and ङ् also; confer, compare अणुदित्सवर्णस्य चाप्रत्ययः P.I.I.69. Roots marked with उ as mute get the augment इ optionally added before the kṛt affix क्त्वा; e gशमित्वा and शान्त्वा from the root शम् ( शमु ) by virtue of the rule उदितो वा P.VII.2.56.
upasthānaoccurrence: prescnce by virtue of anuvṛtti i. e. recurrence or continuation of a word in the rules that follow; confer, compare शब्देन चाप्यधिकृतेन कोन्यो व्यापारः शक्योवगन्तुमन्यदतो योगे योग उपस्थानात् M.Bh. on 1.3.11 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 1.
jātabahiraṅgāsiddhatvainvalidity of a Bahiranga operation that has already taken place by virtue of the Antaranga-paribhasa-असिद्धं बहिरङ्गमन्तरङ्ङ्गेthat which is ' bahiranga' is regarded as not having taken effect when that which is 'antarahga' is to take effect. For details see Par. Sek. Paribhasa 50.
tadantavidhia peculiar feature in the interpretation of the rules of Panini, laid down by the author of the Sutras himself by virtue of which an adjectival word, qualifying its principal word, does not denote itself, but something ending with it also; confer, compare येन विधिस्तदन्तस्य P.I.1.72.This feature is principally noticed in the case of general words or adhikaras which are put in a particular rule, but which Occur in a large number of subsequent rules; for instance, the word प्रातिपदिकात्, put in P.IV.1.1, is valid in every rule upto the end of chapter V and the words अतः, उतः, यञः et cetera, and others mean अदन्ताद् , उदन्तात् , यञन्तात् et cetera, and others Similarly the words धातोः (P.III.1.91) and अङ्गस्य (P.VI. 4.1 ) occurring in a number of subsequent rules have the adjectival words to them, which are mentioned in subsequent rules, denoting not only those words,but words ending with them. In a large number of cases this feature of तदन्तविधि is not desirable, as it, goes against arriving at the desired forms, and exceptions deduced from Panini's rules are laid down by the Varttikakara and later grammarians; confer, compare Par. Sek. Pari. 16,23, 31 : also Mahabhasya on P.I.1.72.
devatādvandvaa compound word called द्वन्द्व whose members are names of deities; the peculiarities of this Dvandva compound are (a) that generally there are changes at the end of the first member, by virtue of which it appears similar to a word ending in the dual number, and (b) that both the words retain their original accents.exempli gratia, for example इन्द्रासोमौ, सौमापूषणा, अग्नीषोमाभ्यां, मित्रावरुणाभ्याम् ; for changes, confer, compare P. VI.3.25-31; for accent, confer, compare देवताद्वन्द्वानि चानामन्त्रितानि (द्विरुदात्तानिं) । इन्द्राबृहस्पतिभ्याम्, इन्द्राबृहस्पती इति त्रीणि Vājasaneyi Prātiśākhya.II.48, 49; confer, compare also देवताद्वन्द्वे च P. VI, 2.141.
puruṣottamadevaa famous grammarian believed to have been a Buddhist, who flourished in the reign of Lakșmaņasena in the latter half of the twelfth century in Bengal. Many works on grammar are ascribed to him, the prominent ones among which are the Bhāșāvŗtti and the Paribhāșāvŗtti, the Gaņavŗtti and the Jñapakasamuccaya and a commentary on the Mahābhāșya called Prāņapaņā of which only a fragment is available. Besides these works on grammar, he has written some lexicographical works of which Hārāvalī, Trikāņdaśeșa, Dvirūpakosa, and Ekaaksarakosa are the prominent ones. The Bhasavrtti has got a lucid commentary on it written by Srstidhara.
pūrvanighātathe grave accent for the preceding acute vowel as a result of the following vowel made acute, and the preceding , as a result, turned into grave by virtue of the rule अनुदात्तं पदमेकवर्जम् VI.1.198: confer, compare मतुब्विभक्त्युदात्तत्वं पूर्वनिघातस्यानिमित्तं स्यात् । अग्निमान् । वायुमान् । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.1.39 Vart. 16.
pratyayasvaraan accent caused by virtue of the affix which is added; confer, compare यथैव हि निपातनस्वरः प्रकृतिस्वरं बाधेत एवं प्रत्ययस्वरमपि बाधेत । लतिशिष्टत्वाप्रत्ययस्वरो भविष्यति । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. I.I 56 Vart. 23.
yugapadadhikaraṇavacanatādenotation of two or more things by one single member by virtue of their being put together in a dvandva compound of two or more words; the grammarians advocate this doctrine stating that in a dvandva compound such as घटपटौ or घटपटम् , the word घट has the capacity of expressing the sense of both घट and पट, which in a sentence घटः पटश्च, it does not possess. Similarly पट also has the capacity of conveying the sense of both पट and घट. Possibly this theory is advocated by grarnmarians, on the analogy of words like पितरौ or मातरौ for मातापितरौ, द्यावा for द्यावापृथिवी and so on; confer, compare सिद्धं तु युगपदधिकरणवचने द्वन्द्ववचनात् P. II 2.29 Vart. 2. For details see Vyakaranamahabhasya on चार्थे द्वन्द्वः P. II. 2.29.
rūpātideśathe actual replacement of the original in the place of the substitute by virtue of the rule स्थानिवदादेशोनल्विधौ P. I. 1. 56; one of the two kinds of स्थानिवद्भाव wherein the word-form of the original ( स्थानी ) is put in the place of the substitute (आदेश); the other kind of स्थानिवद्भाव being called कार्यातिदेश by means of which grammatical operations caused by the original ( स्थानी ) take place although the substitute (आदेश) has been actually put in the place of the original. About the interpretation of the rule द्विर्वचनेचि P. I.1.59, the grammarians accept the view of रूपातिदेश; confer, compare रूपातिदेशश्चायं नियतकालस्तेन कृते द्विर्वचने पुन: आदेशरूपमेवावतिष्ठते | पपतुः पपुः | अातो लोप इटि च इत्याकारलोपे कृते तस्य स्थानिवद्भावात् एकाचो द्बे० इति द्विर्वचनं भवति Kāś on P.I.1.59; confer, compare also रूपातिदेशश्चायम् | द्विर्वचनेचि इत्यत्रास्य भाष्ये पाठात् | Pari. Bhaskara Pari. 97. For details see Mahābhāșya on P.VII.1.95 96.
lopabalīyastvathe superior strength or superiority of elision as a grammatical operation in contrast with other operations, by virtue of which the elision, which is prescribed, takes place first and then other operations get a scope for their application; confer, compare सर्वविधिभ्यो लोपविधिर्बलीयान् Par.Śek. Pari. 93.
śatṛkrt affix अत् in the sense of ' the agent of the present time ', applied to any root which takes the Parasmaipada personal affixes confer, compare लट: शतृशानचावप्रथमासमानाधिकरणे P. III. 2.126,8. The words formed with this शतृ (अत्) affix are termed present participles in the declension of which, by virtue of the indicatory vowel ऋ in शतृ, the augment नुम् is inserted after the last vowel of the base, and the root receives such modifications as are caused by a Sarvadhatuka affix, the affix शतृ being looked upon as a Sarvadhatuka affix on account of the indicatory letter श्. The word ending in this affix शतृ governs a noun forming its object, in the accusative case.
śāstrāsiddhatvathe supposed invalidity of a rule or a set of rules by virtue of the dictum laid down by Panini in पूर्वत्रासिद्धम् VIII.2.1: confer, compare शास्त्रासिद्धत्वमनेन क्रियेत | एकादेशशास्त्रं तुक्शास्त्रे असिद्धं भवति | M.Bh. on P.VI.1.86 Vart. 5.
saṃjñāśabdaone of the four divisions of wordsजातिशब्द, गुणशब्द्ं, क्रियाशब्द and संज्ञाशब्द; the संज्ञाशब्द is called also यदृच्छाशब्द a word forming the name of a thing by virtue of a convention; See यदृच्छाशब्द.
sakarmakaa root which, by virtue of the nature of its meaning id est, that is verbal activity, requires or expects an object which is covered by the activity; a transitive root. In the passive voice of these roots the object is expressed by the verbal termination and hence it is put in the nominative case.
samāsaplacing together of two or more words so as to express a composite sense ; compound composition confer, compare पृथगर्थानामेकार्थीभावः समासः। Although the word समास in its derivative sense is applicable to any wording which has a composite sense (वृत्ति), still it is by convention applied to the समासवृत्ति only by virtue of the Adhikarasutra प्राक् कडारात् समास: which enumerates in its province the compound words only. The Mahabhasyakara has mentioned only four principal kinds of these compounds and defined them; confer, compare पूर्वपदार्थ प्रधानोव्ययीभावः। उत्तरपदार्थप्रधानस्तत्पुरुषः। अन्यपदार्थप्रधानो बहुव्रीहिः । उभयपदार्थप्रधानो द्वन्द्वः । M.Bh. on P.II.1.6; confer, compare also M.Bh. on P.II.1.20, II.1.49,II.2.6, II.4.26, V.1.9. Later grammarians have given many subdivisions of these compounds as for example द्विगु, कर्मधारय and तत्पुरुष (with द्वितीयातत्पुरुष, तृतीयातत्पुरुष et cetera, and othersas also अवयवतत्पुरुष, उपपदतत्पुरुष and so on) समानाधिकरणबहुव्रीहि, व्यधिकरणबहुव्रीहि, संख्याबहुवीहि, समाहारद्वन्द्व, इतरेतरद्वन्द्व and so on. समासचक्र a short anonymous treatise on compounds which is very popular and useful for beginners. The work is attributed to वररुचि and called also as समासपटल. The work is studied and committed to memory by beginners of Sanskrit ] studies in the PathaSalas of the old type.
siddhāntakaumudīa critical and scholarly commentary on the Sutras of Panini, in which the several Sutras are arranged topicwise and fully explained with examples and counter examples. The work is exhaustive, yet not voluminous, difficult yet popular, and critical yet lucid. The work is next in importance to the Mahabhasya in the system of Panini, and its study prepares the way for understanding the Mahabhasya. It is prescribed for study in the courses of Vyakarana at every academy and Pathasala and is expected to be committed to memory by students who want to be thorough scholars of Vyakarana.By virtue of its methodical treatment it has thrown into the back-ground all kindred works and glosses or Vrttis on the Sutras of Panini. It is arranged into two halves, the first half dealing with seven topics ( 1 ) संज्ञापरिभाषा, ( 2 ) पञ्त्वसंधि, ( 3 ) षड्लिङ्ग, ( 4 ) स्त्रीप्रत्यय, ( 5 ) कारक, ( 6 ) समास, ( 7 ) तद्धित, and the latter half dealing with five topics, ( 1 ) दशगणी, ( 2 ) द्वादशप्राक्रिया ( 3 ) कृदन्त ( 4 ) वैदिकी and ( 5 ) स्वर. The author भट्टोजीदीक्षित has himself written a scholarly gloss on it called प्रौढमनेरमा on which, his grandson, Hari Diksita has written a learned commentary named लघुशब्दरत्न or simple शब्दरत्न. The Siddhāntakaumudi has got a large number of commentaries on it out of which, the commentaries प्रौढमनेरमा, बालमनोरमा, (by वासुदेवदीक्षित) तत्त्वबोधिनी and लघुशब्देन्दुशेखर are read by almost every true scholar of Vyakarana. Besides these four, there are a dozen or more commentaries some of which can be given below with their names and authors ( I ) सुबेाधिनी by जयकृष्णमौनि, ( 2 ) सुबोधिनी by रामकृष्णभट्ट ( 3 ) वृहृच्छब्देन्दुशेखर by नागेश, ( 4 ) बालमनेारमा by अनन्तपण्डित, ( 5 ) वैयाकरणसिद्धान्तरहृस्य by नीलकण्ठ, ( 6 ) रत्नार्णव, by कृष्णमिश्र ( 7 ) वैयाकरणसिद्धान्तरत्नाकर by रामकृष्ण, ( 8 ) सरला by तारानाथ,(9) सुमनोरमा by तिरुमल्ल,(10)सिद्वान्तकौमुदीव्याख्या by लक्ष्मीनृसिंह, (11 )सिद्धान्तकौमुदीव्याख्या by विश्वेश्वरतीर्थ, (12) रत्नाकर by शिवरामेन्द्रसरस्वती and (13) प्रकाश by तोलापदीक्षित. Although the real name of the work is वैयाकरणसिद्धान्ततकौमुदी, as given by the author, still popularly the work is well known by the name सिद्धान्तकौमुदी. The work has got two abridged forms, the Madhyakaumudi and the Laghukaumudi both written by Varadaraja, the pupil of Bhattoji Diksita.
subantaname given to a word formed with the addition of a case-affix and hence capable of being used in a sentence by virtue of its being called a पद by the rule सुप्तिङन्तं पदम् The ancient grammarians gave four kinds of words or padas viz. नाम, अाख्यात, उपसर्ग and निपात which Panini has brought under two heads सुबन्त including नाम, उपसर्ग and निपात and तिङन्त standing for आख्यातः confer, compare सुप्तिङन्तं पदम् P. I. 4. 14.
sthānivadbhāvabehaviour of the substitute like the original in respect of holding the qualities of the original and causing grammatical operations by virtue of those qualities. By means of स्थानिवद्भाव,the substitute for a root is,for instance, looked upon as a root; similarly, a noun-base or an affix or so, is looked upon like the original and it can cause such operations or be a recipient of such operations as are due to its being a root or a noun or an affix or the like. This स्यानिवद्भाव cannot be, and is not made also, a universally applicable feature; and there are limitations or restrictions put upon it, the chief of them being अल्विधौ or in the matter of such operations as are caused by the 'property of being a single letter' (अल्विधौ). There are two views regarding this 'behaviour like the original' : (l) supposed behaviour which is only instrumental in causing operations or undergoing them which is called शास्त्रातिदेदा and (2) actual restoration to the form of the original under certain conditions only as prescribed which is called रूपातिदेश. The रूपातिदेश is actually resorted to by some grammarians in the case of the reduplication of roots; confer, compare Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on द्विवेचनेचि P.I.1.59 and M.Bh. on P.I.1.59.See the word रूपातिदेश also. For details see Vol. VII p.p. 241243, Vyākarana Mahabhasya D.E. Society's Edition.
svarūpayogyatādeserving by virtue of one's own form.
     Vedabase Search  
699 results
     
viracayan makingCC Adi 4.117
CC Madhya 8.190
viracayya having constructedSB 11.4.3
viracita constructedSB 5.24.9
viracita createdSB 10.31.5
viracita executedSB 5.3.6
viracita formedSB 5.25.3
viracita manufacturedSB 11.7.16
viracita perfectedSB 5.20.41
viracita-ańga-kriyeṣu in which the supplementary rites were performedSB 5.7.6
viracita-ańga-kriyeṣu in which the supplementary rites were performedSB 5.7.6
viracita-ańga-kriyeṣu in which the supplementary rites were performedSB 5.7.6
viracita-kṛtiḥ is very expertSB 10.8.31
viracita-kṛtiḥ is very expertSB 10.8.31
viracitaḥ constructedSB 11.10.10
viracitāḥ fixedSB 5.24.31
viracitāḥ madeSB 10.41.49
viracitam createdSB 9.18.49
viracitam manufacturedSB 1.3.30
viracitam meditated onSB 3.15.42
viracitām performedCC Madhya 17.36
SB 10.21.11
viracitam this universe, which has been createdSB 8.12.10
viracitam was createdSB 4.1.56
virāga and detachmentSB 12.12.55
virāga detachmentSB 4.22.26
virāga separationCC Madhya 8.194
virāgaḥ detachedSB 3.29.3
virāgāḥ detachedSB 3.32.10
virāgaḥ detachmentSB 11.18.12
SB 3.3.22
SB 7.13.36
virāgāḥ not interested in material lifeSB 3.15.47
virāgaḥ renunciationSB 6.5.40
virāgāya for detachmentSB 3.23.56
viraha because of becoming separatedSB 10.84.57-58
viraha because of separationSB 10.39.17-18
SB 11.31.19
viraha because of the separationSB 11.31.21
viraha by feelings of separationSB 10.39.31
SB 10.42.24
viraha by separationSB 5.8.15
viraha from separationCC Antya 11.13
CC Antya 4.64
SB 10.29.10-11
SB 10.29.35
viraha of separationCC Madhya 1.52
CC Madhya 2.5
SB 10.46.5
viraha of their separationSB 10.47.53
viraha over separationSB 10.70.1
viraha separationCC Antya 19.31
SB 1.13.6
SB 1.2.2
SB 3.4.20
viraha to separationNBS 82
viraha-anale in the fire of separationCC Madhya 2.57
viraha-anale in the fire of separationCC Madhya 2.57
viraha-āturam afflicted by the thought of separationSB 9.14.41
viraha-āturam afflicted by the thought of separationSB 9.14.41
viraha-duḥkha unhappiness of separationCC Antya 6.5
viraha-duḥkha unhappiness of separationCC Antya 6.5
viraha-jam based on separationSB 10.15.43
viraha-jam based on separationSB 10.15.43
viraha-jam born of their separationSB 10.32.9
viraha-jam born of their separationSB 10.32.9
viraha-jam born out of their feelings of separationSB 10.33.1
viraha-jam born out of their feelings of separationSB 10.33.1
viraha-karśitaḥ distressed by separationSB 1.13.35
viraha-karśitaḥ distressed by separationSB 1.13.35
viraha-līlā the pastimes of separationCC Madhya 1.51
viraha-līlā the pastimes of separationCC Madhya 1.51
viraha-samudra-jale in the water of the ocean of separationCC Madhya 13.142
viraha-samudra-jale in the water of the ocean of separationCC Madhya 13.142
viraha-samudra-jale in the water of the ocean of separationCC Madhya 13.142
viraha-sarpa of the separation snakeCC Adi 16.21
viraha-sarpa of the separation snakeCC Adi 16.21
viraha-sarpa the separation snakeCC Adi 16.21
viraha-sarpa the separation snakeCC Adi 16.21
viraha-sphūrti feelings of separationCC Madhya 14.73
viraha-sphūrti feelings of separationCC Madhya 14.73
viraha-tarańge the waves of separationCC Madhya 19.239
viraha-tarańge the waves of separationCC Madhya 19.239
viraha-unmāda of the transcendental madness of separation from KṛṣṇaCC Antya 14.5
viraha-unmāda of the transcendental madness of separation from KṛṣṇaCC Antya 14.5
viraha-vedana pangs of separationCC Antya 6.7
viraha-vedana pangs of separationCC Antya 6.7
viraha-vedanāya at the time of pangs of separationCC Antya 6.6
viraha-vedanāya at the time of pangs of separationCC Antya 6.6
viraham separationSB 1.10.11-12
SB 1.10.9-10
SB 1.16.35
SB 3.2.19
virahāt because of separationCC Antya 19.76
virahāt out of separationSB 4.23.1-3
virahāturān overwhelmed by a sense of separationSB 1.10.33
virahayya being separated fromSB 6.11.25
virahe in separationCC Adi 13.73
CC Adi 16.20
CC Antya 17.52
CC Antya 3.31
CC Madhya 1.122
CC Madhya 1.125
CC Madhya 11.63
CC Madhya 2.42
CC Madhya 23.58
CC Madhya 23.61
CC Madhya 3.119
CC Madhya 8.302
virahe in the lamentation of separationCC Antya 19.58
viraheṇa through this mood of separationSB 10.47.27
viraheṇa me by My separationCC Antya 20.39
viraheṇa me by My separationCC Antya 20.39
virahiṇī feeling separationCC Antya 15.48
virahitā bereftSB 10.44.46
virahitaḥ deprivedSB 11.21.21
virahitam aloofSB 4.12.6
virahitam withoutBG 17.13
viraja spotlessSB 10.38.28-33
SB 10.87.19
virajā the river between the spiritual world and the material worldCC Madhya 19.153
viraja unsulliedSB 3.23.30
virajā nadī is a river known as VirajāCC Madhya 21.50
virajā nadī is a river known as VirajāCC Madhya 21.50
viraja-ambara very clean clothSB 8.8.41-46
viraja-ambara very clean clothSB 8.8.41-46
viraja-vāsasaḥ always dressed with clean garmentsSB 8.15.17
viraja-vāsasaḥ always dressed with clean garmentsSB 8.15.17
virajaḥ a son named VirajaSB 5.15.14-15
virajaḥ King VirajaSB 5.15.16
virājaḥ of the universal formSB 3.26.56
virajaḥ spotlessSB 10.34.21
SB 10.53.8-9
SB 10.59.36
SB 3.21.9
virajāḥ the VirajasSB 8.13.12
virajāḥ Vidura, who was without material contaminationSB 3.20.4
virajāḥ VirajāSB 4.1.41
virajāḥ without diseaseSB 4.25.39
virajam a son named VirajaSB 4.1.14
virajam formed of pure goodnessSB 3.4.7
virajam free from disturbancesSB 3.28.10
virajam freed from all bodily dirtSB 3.23.30
virājam of the universe in its subtle formSB 11.4.3
virajam pureSB 11.11.21
SB 3.14.32
virajam purifiedSB 3.28.12
virajam purified of material desireSB 11.17.43
virājam the gigantic universal formSB 3.6.10
SB 3.7.21
virājam the universal formSB 2.6.17
virājam the universeSB 11.3.12
virājam the whole cosmic manifestationSB 10.3.14
virajam uncontaminatedSB 3.15.15
virajam without contaminationSB 3.21.9
SB 4.21.42
virājamāna existingCC Madhya 21.96
virājamānaḥ existingSB 8.15.5
virājamānaḥ shiningSB 6.7.2-8
virājamānam resplendentSB 10.71.31-32
virājamānam standing thereSB 8.22.13
virajāṃsi spotlessSB 10.53.33
virājan appearingCC Antya 17.72
virajān without passionSB 4.13.15-16
virājante existCC Madhya 23.67
virājantīm shining intenselyCC Madhya 22.154
virajāra of the Virajā RiverCC Madhya 15.172
virajāra pāra on the other side of the river VirajāCC Madhya 21.52
virajāra pāra on the other side of the river VirajāCC Madhya 21.52
virajāra pāre on the other bank of the Virajā, or the Causal OceanCC Madhya 20.269
virajāra pāre on the other bank of the Virajā, or the Causal OceanCC Madhya 20.269
virajasau fully cleansed of the mode of ignoranceSB 10.10.28
virājase you staySB 9.5.8
virajaska-ādyāḥ Virajaska and othersSB 8.13.11
virajaska-ādyāḥ Virajaska and othersSB 8.13.11
virajaskam completely free from mundane contaminationSB 1.19.21
virajasya of King VirajaSB 5.15.14-15
virājataḥ situatedNoI 9
virājate is so beautifully situatedSB 3.13.40
virajāte on the border known as VirajāCC Madhya 20.268
virājate thus situatedSB 2.9.13
virājayati illuminatesSB 5.20.13
virajena by the purifiedSB 2.2.25
virajena without infectionSB 4.2.35
virajena without material passionSB 1.15.47-48
virājitā visibleSB 12.6.30-31
virājitāḥ beautifully existingCC Madhya 14.158
virājitāḥ made brilliantSB 10.33.25
virājitaḥ situatedSB 8.18.3
virājitam embellishedSB 3.23.14-15
virājitam glowingSB 10.51.23-26
virājitam splendidSB 11.30.28-32
virājite resplendentSB 10.60.3-6
virājitena illuminedSB 5.5.10-13
virajyate becomes detachedSB 11.19.17
virajyate is averseSB 3.30.4
virajyeta can keep himself aloofSB 10.1.4
virajyeta could refuseSB 3.13.50
virajyeta is able to give upSB 7.6.11-13
virajyeta may become detachedSB 7.11.33-34
virakta detachedCC Madhya 10.8
virakta one who has given up all connections with everyoneCC Antya 9.68
virakta renouncedCC Adi 11.31
CC Antya 8.38
CC Antya 9.141
CC Madhya 10.106
virakta unattachedCC Madhya 11.7
CC Madhya 4.123
virakta very much detachedCC Madhya 9.179
virakta kari' having renounced everythingCC Antya 5.35-36
virakta kari' having renounced everythingCC Antya 5.35-36
virakta sannyāsī a renounced sannyāsīCC Antya 9.35
virakta sannyāsī a renounced sannyāsīCC Antya 9.35
viraktaḥ became detachedSB 9.6.53
viraktaḥ detachedSB 10.80.6
SB 11.18.23
SB 11.20.18
SB 4.9.67
viraktaḥ detached from external manifestationsSB 11.18.28
viraktaḥ detached from material enjoymentSB 11.11.11
viraktāḥ devoidSB 10.38.12
viraktaḥ indifferentlySB 1.13.26
viraktaḥ not at all attachedSB 7.14.5
viraktaḥ without attachmentSB 8.1.7
viraktaḥ ca completely renounced order of lifeSB 4.8.61
viraktaḥ ca completely renounced order of lifeSB 4.8.61
viraktam have no attachmentSB 3.16.7
viraktam indifferentSB 3.28.35
viraktānām renouncedCC Antya 8.49
viraktasya and who is therefore detachedSB 11.20.23
virakti indifferenceSB 1.19.4
virakti nonattachmentSB 4.23.11
virakti of detachmentSB 11.9.25
virakti renunciationSB 3.20.53
SB 7.10.65-66
virakti-mat including renunciationSB 12.10.37
virakti-mat including renunciationSB 12.10.37
viraktiḥ detachmentCC Madhya 23.18-19
SB 11.2.42
SB 11.2.43
viraktiḥ detachment from sense enjoymentSB 1.16.26-30
viraktiḥ renunciation of material existenceSB 7.10.43-44
viraktim indifferenceSB 3.5.13
viraktyā by detachmentSB 3.32.30
viraktyā through detachmentSB 3.26.72
viraktyā without attachmentSB 3.27.5
virala seldomBs 5.56
viralam in solitudeCC Madhya 2.61
CC Madhya 23.31
virale secludedCC Madhya 10.19
virama become detachedSB 4.29.55
viramaḥ the (cause of) cessationSB 10.82.29-30
viramanti ceaseSB 7.9.49
viramat-samādheḥ having awakened from the samādhi (yogic trance)SB 7.9.33
viramat-samādheḥ having awakened from the samādhi (yogic trance)SB 7.9.33
viramatām let it stopSB 4.19.35
viramatām please desistSB 10.51.16
viramate stopsSB 3.15.18
viramatu it should stopSB 10.79.27
viramāya for mitigationSB 3.8.2
viramāya for the cessationSB 12.8.41
virāmāya for the stoppingSB 10.50.10
viramet can ceaseSB 4.20.26
viramet one must completely retire from material activitiesSB 7.13.44
viramet one should be detachedSB 11.18.26
viramet one should cease from material existenceSB 7.12.31
viramet seeSB 7.12.10
viramet should ceaseSB 6.16.59
virameta can be detached fromSB 1.11.33
virameta can desistSB 10.80.2
virameta ceases fromSB 2.2.16
virameta desistsSB 12.7.21
virameta should take special pleasureSB 12.6.30-31
viramita defeatedSB 5.1.29
viraṇayan playing in a specific waySB 10.19.15
viraṇayan soundingSB 10.18.8
virarāma became indifferentSB 4.28.40
virarāma became silentSB 3.9.26
SB 7.5.15
virarāma was silentSB 4.4.1
virarāma ha he completely ceasedSB 6.1.63
virarāma ha he completely ceasedSB 6.1.63
virasam tastelessSB 11.8.2
virāṭ and the gigantic universal formSB 2.6.22
virāṭ celebratedSB 3.26.51
virāṭ giganticSB 3.6.9
virāṭ O KingSB 4.27.6
virāṭ the complete whole bodySB 2.6.42
virāṭ the entire universeSB 11.3.11
virāṭ the king of birdsSB 8.21.26
virāṭ the totality of the material universeSB 10.43.17
virāṭ the universal formCC Adi 5.83
CC Madhya 20.267
CC Madhya 20.295
SB 11.24.21
virāṭ the universal form of the LordSB 12.11.5
virāṭ the virāṭ manifestationCC Adi 2.53
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.63
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.63
SB 3.26.64
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.64
SB 3.26.65
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.65
SB 3.26.66
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.66
SB 3.26.67
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.67
SB 3.26.68
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.68
SB 3.26.69
virāṭ the virāṭ-puruṣaSB 3.26.69
SB 3.26.70
virāṭa-kalpana conception of the universal formCC Adi 5.106
virāṭa-kalpana conception of the universal formCC Adi 5.106
virāṭa-tanayā the daughter of Virāṭa (Uttarā)SB 1.10.9-10
virāṭa-tanayā the daughter of Virāṭa (Uttarā)SB 1.10.9-10
virataḥ desistedSB 12.10.11-13
virataḥ stoppingSB 8.16.2
virāṭaḥ VirāṭaBG 1.4
virāṭaḥ Virāṭa (the prince who gave shelter to the Pāṇḍavas while they were in disguise)BG 1.16-18
virathaḥ deprived of his chariotSB 10.57.12-13
SB 10.63.21
viratham deprived of his chariotSB 10.68.11
viratham one who has lost his chariotSB 1.7.36
viratham who was deprived of his chariotSB 10.50.30
virathān without chariotsSB 10.4.35
virathī chariotlessSB 10.66.21
virathī-kṛtya having deprived him of his chariotSB 10.68.12
virathī-kṛtya having deprived him of his chariotSB 10.68.12
virejatuḥ appeared resplendentSB 10.41.41
virejatuḥ the two of Them shone forthSB 10.21.8
vireje appearedSB 4.15.13
vireje beautifiedSB 9.10.44
vireje he appeared brilliantSB 10.67.19-21
virejuḥ appeared effulgentSB 10.84.49
virejuḥ appeared splendidSB 10.73.27
virejuḥ shoneSB 10.33.7
SB 10.46.45
virejuḥ shone brilliantlySB 10.75.24
virejuḥ shone forthSB 10.20.35
virejuḥ so nicely and beautifully madeSB 10.13.8
virejuḥ they appeared resplendentSB 10.90.10
virejuḥ they appeared splendidSB 10.75.16
virejuḥ they looked very, very beautifulSB 10.5.11
viriñca and Lord BrahmāSB 10.60.44
viriñca Brahmā, the first living beingSB 1.11.6
viriñca BrahmājīSB 1.18.21
viriñca Lord BrahmāSB 8.7.31
viriñca-ādibhiḥ by all the demigods, headed by Lord BrahmāSB 8.6.16
viriñca-ādibhiḥ by all the demigods, headed by Lord BrahmāSB 8.6.16
viriñca-gītāḥ given by Lord Brahmā by the disciplic successionSB 7.9.18
viriñca-gītāḥ given by Lord Brahmā by the disciplic successionSB 7.9.18
viriñca-stuta-karma-vīryaḥ the Personality of Godhead, whose activities and prowess are always praised by Lord BrahmāSB 8.18.1
viriñca-stuta-karma-vīryaḥ the Personality of Godhead, whose activities and prowess are always praised by Lord BrahmāSB 8.18.1
viriñca-stuta-karma-vīryaḥ the Personality of Godhead, whose activities and prowess are always praised by Lord BrahmāSB 8.18.1
viriñca-stuta-karma-vīryaḥ the Personality of Godhead, whose activities and prowess are always praised by Lord BrahmāSB 8.18.1
viriñca-vīryaḥ producing from Lord BrahmāSB 5.5.21-22
viriñca-vīryaḥ producing from Lord BrahmāSB 5.5.21-22
viriñcaḥ BrahmāSB 3.10.4
viriñcaḥ even Lord BrahmāSB 8.23.6
viriñcaḥ Lord BrahmāCC Madhya 8.78
SB 10.63.35-36
SB 10.9.20
SB 11.30.38
SB 4.14.26-27
SB 6.17.32
SB 7.9.36
SB 8.5.38
SB 8.6.3-7
viriñcām BrahmāSB 4.2.6
viriñcam Lord BrahmāSB 9.4.52
viriñcasya of Lord BrahmāSB 3.19.1
viriñcatām the post of Lord BrahmāSB 4.24.29
viriñcena by Lord BrahmāSB 10.51.39-40
SB 9.4.55
viriñci BrahmāSB 1.2.23
SB 3.13.33
viriñci-bhava-saṃyutāḥ including Lord Brahmā and Lord ŚivaSB 10.74.13-15
viriñci-bhava-saṃyutāḥ including Lord Brahmā and Lord ŚivaSB 10.74.13-15
viriñci-bhava-saṃyutāḥ including Lord Brahmā and Lord ŚivaSB 10.74.13-15
viriñciḥ Lord BrahmāMM 45
SB 6.3.14-15
viriñcyāt the planet of Lord BrahmāSB 11.19.18
virmūrcchitāḥ rendered senselessSB 11.31.16-17
virocamāna very pleasingSB 2.2.11
virocamānaḥ being very beautifully decoratedSB 5.7.13
virocamānam very beautifully decoratedSB 10.3.6
virocamāne shiningSB 5.7.7
virocana-ātmajaḥ the son of VirocanaSB 5.24.18
virocana-ātmajaḥ the son of VirocanaSB 5.24.18
virocana-sutaḥ the son of VirocanaSB 8.13.12
virocana-sutaḥ the son of VirocanaSB 8.13.12
virocanaḥ the demon VirocanaSB 8.10.29
virocanaḥ VirocanaSB 6.18.16
SB 8.10.19-24
virocanāyām in his wife named VirocanāSB 5.15.14-15
virocayantam illuminating all aroundSB 10.3.12
virocayantīm illuminatingSB 10.2.20
virodha contradictionCC Adi 16.79
CC Adi 16.80
CC Adi 4.188
virodha nāhi there is no contradictionCC Adi 16.81
virodha nāhi there is no contradictionCC Adi 16.81
virodha-ābhāsa appears to be a contradictionCC Adi 16.81
virodha-ābhāsa appears to be a contradictionCC Adi 16.81
virodha-ābhāsa incongruent analogyCC Antya 18.99
virodha-ābhāsa incongruent analogyCC Antya 18.99
virodha-ābhāsa possibility of contradictionCC Adi 16.78
virodha-ābhāsa possibility of contradictionCC Adi 16.78
virodha-alańkāra metaphor of contradictionCC Antya 18.98
virodha-alańkāra metaphor of contradictionCC Antya 18.98
virodhaḥ contradictionSB 6.9.36
virodhaḥ quarrelSB 4.13.44
virodhe by the objectionCC Madhya 5.28
virodhe in opposingCC Adi 17.174
virodhera of the contradictionCC Adi 4.189
virodhī averseCC Adi 3.61
virodhi contradictorySB 4.4.20
virodhiṣu for those things which are opposedNBS 9
virodhiṣu for what is opposedNBS 11
virohaḥ the place for generatingSB 7.9.25
viroheṇa of growing againSB 6.9.8
viruddha contradictionCC Adi 16.64
viruddha opposingCC Madhya 10.113
SB 11.11.5
viruddha oppositeSB 10.88.2
viruddhā oppositeSB 10.88.2
viruddha the ViruddhasSB 8.13.22
viruddha vyākhyāna statements against the Kṛṣṇa conscious conclusionsCC Madhya 23.117-118
viruddha vyākhyāna statements against the Kṛṣṇa conscious conclusionsCC Madhya 23.117-118
viruddha-artha contrary meaningCC Adi 2.87
viruddha-artha contrary meaningCC Adi 2.87
viruddha-dharma of conflicting characteristicsCC Adi 4.127
viruddha-dharma of conflicting characteristicsCC Adi 4.127
viruddha-dharma-maya consists of conflicting characteristicsCC Adi 4.127
viruddha-dharma-maya consists of conflicting characteristicsCC Adi 4.127
viruddha-dharma-maya consists of conflicting characteristicsCC Adi 4.127
viruddha-dharmaṇoḥ and opposing characteristicsSB 6.4.32
viruddha-dharmaṇoḥ and opposing characteristicsSB 6.4.32
viruddha-gatayaḥ of opposite characterSB 4.9.16
viruddha-gatayaḥ of opposite characterSB 4.9.16
viruddha-mati a contradictory conceptionCC Adi 16.55
viruddha-mati a contradictory conceptionCC Adi 16.55
viruddha-mati-kṛt a statement of opposing elementsCC Adi 16.62
viruddha-mati-kṛt a statement of opposing elementsCC Adi 16.62
viruddha-mati-kṛt a statement of opposing elementsCC Adi 16.62
viruddha-mati-kṛt that which creates a contradictionCC Adi 16.64
viruddha-mati-kṛt that which creates a contradictionCC Adi 16.64
viruddha-mati-kṛt that which creates a contradictionCC Adi 16.64
viruddham refutedSB 11.28.32
virūḍha developedSB 3.8.22
virūḍha exudingSB 10.43.15
virūḍhām deep-rootedSB 2.4.2
virūḍham situated on themSB 3.8.17
virudhya being rebelliousSB 2.7.23
virudhyate becomes contradictorySB 3.7.9
virudhyate there is a contradictionSB 10.3.19
virudhyeta are contradictedSB 10.77.30
virudhyeta can stand againstSB 10.57.14
virugna brokenSB 10.16.30
virujā from the diseaseSB 6.19.26-28
virūpā an ugly womanSB 6.19.26-28
virūpa deformedSB 10.34.12-13
virūpa-karaṇam his disfigurementSB 10.54.51
virūpa-karaṇam his disfigurementSB 10.54.51
virūpa-karaṇam the disfigurementSB 10.60.56
virūpa-karaṇam the disfigurementSB 10.60.56
virūpa-karaṇī which disfiguresSB 9.18.36
virūpa-karaṇī which disfiguresSB 9.18.36
virūpaḥ by the name VirūpaSB 9.6.1
virūpākṣaḥ VirūpākṣaSB 6.6.29-31
virūpām disfiguredSB 10.47.17
virūpāt from VirūpaSB 9.6.1
virūpatām faded awayCC Antya 1.170
virutayā hummingSB 3.15.40
ā-viriñcāt beginning from Lord BrahmāSB 5.15.13
abhivirājate exists or shinesSB 8.3.5
apatya-viraha by separation from her sonSB 3.33.21
asnāviram without veinsIso 8
atyaṣṭi-atijagat-virāṭ Atyaṣṭi, Atijagatī and AtivirāṭSB 11.21.41
atyaṣṭi-atijagat-virāṭ Atyaṣṭi, Atijagatī and AtivirāṭSB 11.21.41
āviḥ-āvirbhava please be fully manifestSB 5.18.8
āvirabhūt appearedSB 4.30.4
āvirabhūt appearedSB 7.4.24
āvirabhūt appeared thereSB 8.6.1
āvirabhūt manifestedSB 8.8.8
āvirabhūt He appearedSB 10.32.2
āvirabhūt appearedCC Adi 5.214
āvirabhūt appearedCC Madhya 8.81
āvirabhūt appearedCC Madhya 8.140
āvirabhūt manifestedBs 5.10
āviracīkarat he producedSB 3.23.12
avirāma alwaysCC Madhya 7.117
āvirāsam generatedSB 3.9.2
āvirāsīḥ have appearedSB 3.29.5
āvirāsīt appeared (before the elephant)SB 8.3.30
āvirāsīt appearedSB 10.3.6
avirāsīt appearedSB 10.40.1
āvirāsīt made Himself manifestSB 12.8.32
āvirāsīt has appearedCC Antya 5.112
āvirāsīt has sprungBs 5.12
avirata constantlySB 5.1.27
avirata incessantlySB 5.5.35
avirata constantSB 5.7.12
avirata continuousSB 5.19.1
aviratam alwaysSB 3.30.7
aviratam incessantlySB 3.31.43
aviratam constantlySB 4.31.20
aviratam constantlySB 5.6.17
aviratam constantlySB 10.6.34
aviratam incessantlySB 10.59.44
aviratam incessantlySB 10.61.5
aviratam constantlySB 10.72.4
āviḥ-āvirbhava please be fully manifestSB 5.18.8
āvirbhāva appearanceCC Adi 10.56
āvirbhāva appearanceCC Adi 10.59
āvirbhāva appearanceCC Adi 13.63
āvirbhāva appearanceCC Madhya 5.92
āvirbhāva appearanceCC Antya 2.5-6
āvirbhāva appearanceCC Antya 2.33
āvirbhāva appearanceCC Antya 2.34-35
nirantara āvirbhāva constant appearanceCC Antya 2.80
āvirbhāva appearanceCC Antya 2.83
āvirbhāvaḥ manifestationSB 3.31.44
āvirbhavat manifestedSB 3.8.30
āvirbhavati appearsNBS 80
āvirbhāve by appearing HimselfCC Antya 2.4
āvirbhūta hañā appearingCC Antya 2.36
āvirbhūtaḥ who has appearedCC Madhya 6.255
hailā āvirbhūte has appearedCC Antya 5.115
āvirhitaḥ having appeared asSB 2.7.36
āvirhitāḥ sometimes manifestedSB 5.11.12
āvirhotraḥ AvirhotraSB 5.4.11-12
āvirhotraḥ ĀvirhotraSB 11.2.20-21
śrī-āvirhotraḥ uvāca the sage Āvirhotra saidSB 11.3.43
āviriñcyān beginning from the topmost planetSB 9.5.25
āviriñcyāt beginning from Lord Brahmā (down to the small ant)SB 7.9.24
āvirmukhī of the name ĀvirmukhīSB 4.25.47
āvirmukhī named ĀvirmukhīSB 4.29.10
avirodhataḥ without being contradictorySB 3.7.32
avirodhataḥ without disturbanceSB 3.22.33
avirodhena by freedom from obstructionNBS 18
avirodhita unobstructedCC Madhya 14.200
dharma-aviruddhaḥ not against religious principlesBG 7.11
babhūvire took placeSB 3.12.55
citra-bāhuḥ virūpaḥ ca Citrabāhu and VirūpaSB 10.90.33-34
bāhya-viraha of external separationCC Antya 3.36
balāka-paila-jābāla-virajebhyaḥ to Balāka, Paila, Jābāla and VirajaSB 12.6.58
bāńgāla-kavira of a poet from BengalCC Antya 20.111
kṛṣṇa-bhakta-viraha separation from the devotee of Lord KṛṣṇaCC Madhya 8.248
jñāna-virāga-bhakti-sahitam together with knowledge, renunciation and devotionSB 12.13.18
kuntībhojaḥ virāṭaḥ ca Kuntībhoja and VirāṭaSB 10.82.23-26
citra-bāhuḥ virūpaḥ ca Citrabāhu and VirūpaSB 10.90.33-34
caitanya-virahe in separation from Lord CaitanyaCC Antya 13.63
caitanya-viraha of separation from Śrī Caitanya MahāprabhuCC Antya 13.64
citra-bāhuḥ virūpaḥ ca Citrabāhu and VirūpaSB 10.90.33-34
dharma-aviruddhaḥ not against religious principlesBG 7.11
divirathaḥ DivirathaSB 9.23.6
dvirada-patayaḥ the best of elephantsSB 5.20.39
dvirada-rāja like a kingly elephantSB 10.35.24-25
dvirada like an elephantSB 10.38.28-33
dvirada-indra (like) a lordly elephantSB 10.41.27
dviradaḥ an elephantSB 10.33.24
dviradam an elephantSB 3.18.7
dviradayoḥ of a pair of elephantsSB 10.72.37
dvirepha of beesSB 10.60.3-6
dvirephām surrounded by bumblebeesSB 8.8.17
etat-virodhena because of going against himSB 7.5.47
govinda-virudāvalī the Govinda-virudāvalīCC Madhya 1.40
govinda-virahe by separation from GovindaCC Antya 20.41
grāmya-kavira of a poet who writes poetry concerning man and womanCC Antya 5.107
hailā āvirbhūte has appearedCC Antya 5.115
āvirbhūta hañā appearingCC Antya 2.36
hari-viraha due to separation from HariCC Antya 18.1
havirbhiḥ by offerings of clarified butterSB 8.15.5
havirbhuvam HavirbhūSB 3.24.22-23
havirbhuvi in HavirbhūSB 4.1.36
havirdhānam of the name HavirdhānaSB 4.24.5
havirdhānāt from HavirdhānaSB 4.24.8
havirdhānī the name of the wife of HavirdhānaSB 4.24.8
havirdhānī the surabhi cow, who is the source of clarified butterSB 8.8.1
havirdhānī KāmadhenuSB 11.16.14
virdhāniḥ of the name HāvirdhāniSB 4.24.9
dvirada-indra (like) a lordly elephantSB 10.41.27
balāka-paila-jābāla-virajebhyaḥ to Balāka, Paila, Jābāla and VirajaSB 12.6.58
jāta-virāgaḥ having developed distasteSB 3.25.26
jāta-virāgāya to him who has developed detachmentSB 3.32.42
jñāna-virāga-bhakti-sahitam together with knowledge, renunciation and devotionSB 12.13.18
yadvā-tadvā kavira of any so-called poetCC Antya 5.102
grāmya-kavira of a poet who writes poetry concerning man and womanCC Antya 5.107
kavira of the poetCC Antya 5.129
kavira of the poetCC Antya 5.161
bāńgāla-kavira of a poet from BengalCC Antya 20.111
śrī-sadāśiva kavirāja Śrī Sadāśiva KavirājaCC Adi 11.38
rāmacandra kavirāja Rāmacandra KavirājaCC Adi 11.51
tina kavirāja all three are Kavirājas, or physiciansCC Adi 11.51
kavire unto the poetCC Adi 16.98
kṛṣṇa-viraha from separation from Lord KṛṣṇaCC Adi 4.107
kṛṣṇa-viraha feelings of separation from KṛṣṇaCC Adi 13.40
kṛṣṇa-bhakta-viraha separation from the devotee of Lord KṛṣṇaCC Madhya 8.248
kṛṣṇa-viraha-tarańga the waves of separation from KṛṣṇaCC Antya 9.5
kṛṣṇa-uru-virahāt because of strong feelings of separation from KṛṣṇaCC Antya 17.72
kṛṣṇa-virahe because of separation from KṛṣṇaCC Antya 20.3
kṛṣṇera virahe by feeling separation from KṛṣṇaCC Antya 8.35
kṛṣṇera viraha-sphūrti the awakening of separation from KṛṣṇaCC Antya 20.136
kuntībhojaḥ virāṭaḥ ca Kuntībhoja and VirāṭaSB 10.82.23-26
viramata do not stopSB 10.13.13
viramasva please never ceaseMM 9
mahā-virakta highly elevated in the renounced order of lifeCC Madhya 25.214
māyā-viracite arranged by māyāSB 3.31.48
māyā-viracitam the laws enforced by māyā, the illusory energySB 9.19.26
na viramet may not ceaseSB 10.73.15
nirantara āvirbhāva constant appearanceCC Antya 2.80
balāka-paila-jābāla-virajebhyaḥ to Balāka, Paila, Jābāla and VirajaSB 12.6.58
parama virodha very contradictoryCC Adi 17.304
parama virakta totally renounced or unattachedCC Madhya 4.179
dvirada-patayaḥ the best of elephantsSB 5.20.39
prabhura virahe because of separation from the LordCC Madhya 17.148
priya-viraha being aggrieved by separation from His very dear wifeSB 9.10.4
dvirada-rāja like a kingly elephantSB 10.35.24-25
rāmacandra kavirāja Rāmacandra KavirājaCC Adi 11.51
sa-virodha opposing elementCC Madhya 2.86
śrī-sadāśiva kavirāja Śrī Sadāśiva KavirājaCC Adi 11.38
jñāna-virāga-bhakti-sahitam together with knowledge, renunciation and devotionSB 12.13.18
śāstra-viruddha contrary to scriptureCC Adi 2.73
siddhānta-virodha against the principles of the bhakti cultCC Antya 5.97
siddhānta-viruddha against the conclusive understandingCC Antya 5.102
śiva-viriñci by the greatest of demigods, Lord Śiva and BrahmāSB 11.5.33
kṛṣṇera viraha-sphūrti the awakening of separation from KṛṣṇaCC Antya 20.136
śrī-āvirhotraḥ uvāca the sage Āvirhotra saidSB 11.3.43
śrī-sadāśiva kavirāja Śrī Sadāśiva KavirājaCC Adi 11.38
sthaviraḥ a very old manSB 9.7.19
sthavirāḥ and old peopleSB 10.25.27
sthaviraiḥ invalidSB 1.11.23
sthaviraiḥ by the eldersSB 10.39.27
sthaviram oldSB 10.36.34
sthavirau elderlySB 12.3.42
su-virūḍha stronglyBG 15.3-4
su-virājitam resplendentSB 10.46.9-13
sva-viraha-vyādhim suffering from the disease of separation from Lord RāmacandraSB 9.10.30
yadvā-tadvā kavira of any so-called poetCC Antya 5.102
kṛṣṇa-viraha-tarańga the waves of separation from KṛṣṇaCC Antya 9.5
tat-viraham separation from herSB 3.22.25
tina kavirāja all three are Kavirājas, or physiciansCC Adi 11.51
uru-virahāt because of strong feelings of separationCC Antya 14.73
kṛṣṇa-uru-virahāt because of strong feelings of separation from KṛṣṇaCC Antya 17.72
urvaśī-virahāt because of experiencing separation from UrvaśīSB 11.26.4
śrī-āvirhotraḥ uvāca the sage Āvirhotra saidSB 11.3.43
vacasām virāme (realized only) when material words ceaseSB 11.28.35
māyā-viracitam the laws enforced by māyā, the illusory energySB 9.19.26
māyā-viracite arranged by māyāSB 3.31.48
jñāna-virāga-bhakti-sahitam together with knowledge, renunciation and devotionSB 12.13.18
jāta-virāgaḥ having developed distasteSB 3.25.26
jāta-virāgāya to him who has developed detachmentSB 3.32.42
apatya-viraha by separation from her sonSB 3.33.21
priya-viraha being aggrieved by separation from His very dear wifeSB 9.10.4
sva-viraha-vyādhim suffering from the disease of separation from Lord RāmacandraSB 9.10.30
kṛṣṇa-viraha from separation from Lord KṛṣṇaCC Adi 4.107
kṛṣṇa-viraha feelings of separation from KṛṣṇaCC Adi 13.40
kṛṣṇa-bhakta-viraha separation from the devotee of Lord KṛṣṇaCC Madhya 8.248
bāhya-viraha of external separationCC Antya 3.36
kṛṣṇa-viraha-tarańga the waves of separation from KṛṣṇaCC Antya 9.5
caitanya-viraha of separation from Śrī Caitanya MahāprabhuCC Antya 13.64
hari-viraha due to separation from HariCC Antya 18.1
kṛṣṇera viraha-sphūrti the awakening of separation from KṛṣṇaCC Antya 20.136
tat-viraham separation from herSB 3.22.25
urvaśī-virahāt because of experiencing separation from UrvaśīSB 11.26.4
uru-virahāt because of strong feelings of separationCC Antya 14.73
kṛṣṇa-uru-virahāt because of strong feelings of separation from KṛṣṇaCC Antya 17.72
prabhura virahe because of separation from the LordCC Madhya 17.148
kṛṣṇera virahe by feeling separation from KṛṣṇaCC Antya 8.35
caitanya-virahe in separation from Lord CaitanyaCC Antya 13.63
kṛṣṇa-virahe because of separation from KṛṣṇaCC Antya 20.3
govinda-virahe by separation from GovindaCC Antya 20.41
balāka-paila-jābāla-virajebhyaḥ to Balāka, Paila, Jābāla and VirajaSB 12.6.58
su-virājitam resplendentSB 10.46.9-13
parama virakta totally renounced or unattachedCC Madhya 4.179
mahā-virakta highly elevated in the renounced order of lifeCC Madhya 25.214
viramasva please never ceaseMM 9
viramata do not stopSB 10.13.13
vacasām virāme (realized only) when material words ceaseSB 11.28.35
na viramet may not ceaseSB 10.73.15
atyaṣṭi-atijagat-virāṭ Atyaṣṭi, Atijagatī and AtivirāṭSB 11.21.41
kuntībhojaḥ virāṭaḥ ca Kuntībhoja and VirāṭaSB 10.82.23-26
ā-viriñcāt beginning from Lord BrahmāSB 5.15.13
śiva-viriñci by the greatest of demigods, Lord Śiva and BrahmāSB 11.5.33
parama virodha very contradictoryCC Adi 17.304
sa-virodha opposing elementCC Madhya 2.86
siddhānta-virodha against the principles of the bhakti cultCC Antya 5.97
yāite virodhe do not releaseCC Antya 13.35
etat-virodhena because of going against himSB 7.5.47
govinda-virudāvalī the Govinda-virudāvalīCC Madhya 1.40
śāstra-viruddha contrary to scriptureCC Adi 2.73
siddhānta-viruddha against the conclusive understandingCC Antya 5.102
su-virūḍha stronglyBG 15.3-4
citra-bāhuḥ virūpaḥ ca Citrabāhu and VirūpaSB 10.90.33-34
sva-viraha-vyādhim suffering from the disease of separation from Lord RāmacandraSB 9.10.30
yadvā-tadvā kavira of any so-called poetCC Antya 5.102
yāite virodhe do not releaseCC Antya 13.35
     DCS with thanks   
229 results