|
|
vat | an affix (technically termed vati-;See ) added to words to imply likeness or resemblance, and generally translatable by "as","like" (exempli gratia, 'for example' brāhmaṇa-vat-,like a Brahman; pitṛ-vat- equals piteva-, pitaram iva-, pitur iva-and pitarīva-). |
|
vat | See api-vat-. |
|
vata | See 1. bata-. |
|
vata | mfn. uttered, sounded, spoken |
|
vata | mfn. asked, begged |
|
vata | mfn. killed, hurt |
|
vata | (ind.) See bata-. |
|
vataṃsa | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) equals ava-taṃsa-, a garland, ring-shaped ornament, crest (also saka-) |
|
vataṃsita | mfn. equals ava-taṃsita- |
|
vataṇḍa | m. Name of a man gaRa lohitādi- on |
|
vataṇḍa | m. plural his descendants (see taṇḍa-vataṇḍa-) |
|
vataṇḍī | f. a female descendant of vataṇḍa- |
|
vataraṇī | wrong reading for vaitaraṇī- |
|
vatāyana | wrong reading for vātūyana-. |
|
vathsara | m. equals vatsara- (according to to the grammarian pauṣkarasādi-) . |
|
vati | See under 1. van-, p.917. |
|
vati | f. (prob.) asking, begging |
|
vati | = vadi-, |
|
vatkāra | m. the affix vat- |
|
vatokā | f. equals ava-tokā-, a cow miscarrying fro accident |
|
vatsa | m. (prob. originally,"yearling" , fr. a lost word vatas-) a calf, the young of any animal, offspring, child (vocative case vatsa-often used as a term of endearment = my dear child, my darling) etc. |
|
vatsa | m. a son, boy (See bāla-v-) |
|
vatsa | m. a year (See tri-v-) |
|
vatsa | m. Name of a descendant of kaṇva- |
|
vatsa | m. of an āgneya- (author of ) |
|
vatsa | m. of a kāśyapa- |
|
vatsa | m. of the step-brother of maitreya- (who passed through fire to prove the falseness of maitreya-'s allegation that he was the child of a śūdra-) (Scholiast or Commentator) of a son of pratardana- |
|
vatsa | m. of a son of sena-jit- |
|
vatsa | m. of a son of akṣa-mālā- |
|
vatsa | m. of a son of uru-kṣepa- |
|
vatsa | m. of a son of soma-śarman- |
|
vatsa | m. of the author of a law-book |
|
vatsa | m. (with carakādhvaryu-sūtra-kṛt-) of another author |
|
vatsa | m. of a serpent-demon |
|
vatsa | m. Name of a country (whose chief town is kauśāmbī-) |
|
vatsa | m. Nerium Aistidysentericum |
|
vatsa | m. the Kutaja tree |
|
vatsa | m. plural the descendants of vatsa- (see ) |
|
vatsa | m. the inhabitants of the country called vatsa- |
|
vatsā | f. a female calf, little daughter (vocative case vatse-= my dear child) |
|
vatsa | mn. the breast, chest [ confer, compare vatsaraand for ; Latin vetus,vetus-tus,vitulus; German widar,Widder; English wether.] |
|
vatsabālaka | m. Name of a brother of vasu-deva- , |
|
vatsabandhā | wrong reading for baddha-vatsā- (q.v) |
|
vatsabhaṭṭi | m. Name (also title or epithet) of a Poet, |
|
vatsabhūmi | f. the country of the vatsa-s |
|
vatsabhūmi | m. Name of a son of vatsa- |
|
vatsacchavī | f. a calf's skin |
|
vatsādana | m. "eating calves", a wolf. |
|
vatsādanī | f. Cocculus Cordifolius |
|
vatsadanta | m. "calf-toothed", a kind of arrow (having a point like a calf's tooth) (also taka-) |
|
vatsadanta | m. Name of a mythical person |
|
vatsadanta | n. an arrow point like a calf's tooth |
|
vatsadevī | f. Name of a princess of Nepal , |
|
vatsaguru | m. a teacher of children, preceptor |
|
vatsahanu | m. Name of a son of sena-jit- |
|
vatsāhvaya | m. Wrightia Antidysenterica |
|
vatsajānu | mfn. formed like a calf's knee |
|
vatsājīva | m. "gaining a livelihood by keeping calves", Name of a piṅgala- |
|
vatsajñu | mfn. formed like a calf's knee |
|
vatsaka | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a little calf. any calf or young animal (in vocative case as a term of endearment; see vatsa-) |
|
vatsaka | m. Wrightia Antidysenterica |
|
vatsaka | m. Name of an asura- |
|
vatsaka | m. of a son of sūra- |
|
vatsaka | n. green or black sulphate of iron |
|
vatsaka | n. the seed of Wrightia Antidysenterica (also -bija-) |
|
vatsaka | n. equals vatsanābha- n. |
|
vatsakāmā | f. "affectionate towards offspring", a cow longing for her calf or a mother for her child |
|
vatsākṣī | f. Cucumis Maderaspatanus |
|
vatsala | mf(ā-)n. child-loving, affectionate towards offspring (ā- f.with or scilicet go-or dhenu-,a cow longing for her calf) |
|
vatsala | mf(ā-)n. kind, loving, tender, fond of or devoted to (locative case genitive case accusative with prati-,or compound) etc. |
|
vatsala | m. (with rasa-) the tender sentiment in a poem |
|
vatsala | m. a fire fed with grass (id est quickly burning away) |
|
vatsala | m. Name of one of skanda-'s attendants |
|
vatsala | n. equals next |
|
vatsalāñchana | m. Name of two authors |
|
vatsalatā | f. |
|
vatsalatva | n. affectionateness, tenderness towards or delight in (locative case or compound) |
|
vatsalaya | Nom. P. yati-, to make tender or affectionate (especially towards offspring or children) |
|
vatsamitra | m. Name of a certain gobhila- |
|
vatsamitrā | f. Name of a celestial virgin (dik-kumārī-) |
|
vatsamukha | mfn. calf-faced |
|
vatsanābha | m. a particular tree (also bhaka-) |
|
vatsanābha | m. Name of a mythical being (varia lectio rajata-n-) |
|
vatsanābha | mn. (also bhaka-) a particular strong poison prepared from the root of a kind of aconite (said to resemble the nipple of a cow;it is also called Mitha zahr) |
|
vatsanābha | n. a cavity of a particular shape in the frame of a bedstead |
|
vatsanābhi | m. a calf's navel |
|
vatsanapāt | (vats/a--) m. Name of a descendant of babhru- |
|
vatsanikānta | (vats/a-) mfn. affectionate towards offspring |
|
vatsaṇurakatīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
vatsānusārinī | f. (scilicet vivriśti-) a hiatus between a long and short syllable |
|
vatsānusṛj | (perhaps wrong reading for sṛt-), a common N. for prec. and next |
|
vatsānusṛtā | () f. a hiatus between a short and long syllable. |
|
vatsānusṛti | () f. a hiatus between a short and long syllable. |
|
vatsapa | m. (vats/a-.) a keeper of calves |
|
vatsapa | m. Name of a demon |
|
vatsapāla | m. a keeper of calves (also applied to kṛṣṇa- and bala-deva-) |
|
vatsapālaka | m. a keeper of calves (also applied to kṛṣṇa- and bala-deva-) |
|
vatsapālana | n. the keeping of tending of calves |
|
vatsapati | m. M. a king or lord of the vatsa-s, (or) Name of a king |
|
vatsapati | m. Name of udayana- |
|
vatsapattana | n. " vatsa- town", Name of a city in the north of India (also called kauśāmbī-) |
|
vatsapītā | f. (a cow) at which a calf has sucked |
|
vatsapracetas | mfn. mindful of vatsa- or the vatsa-s |
|
vatsapri | () m. Name of the author of (his patronymic is bhālandana-). |
|
vatsaprī | () m. Name of the author of (his patronymic is bhālandana-). |
|
vatsaprīti | () m. Name of the author of (his patronymic is bhālandana-). |
|
vatsaprīya | n. Name of the hymn (see prec. and vātsaprīya-). |
|
vatsara | m. the fifth year in a cycle of 5 or 6 years, (or) the sixth year in a cycle of 6 years |
|
vatsara | m. a year etc. (also n. andf(ī-). ) |
|
vatsara | m. the Year personified (as a son of dhruva- and bhrami- ;also applied to viṣṇu- ) |
|
vatsara | m. Name of a sādhya- (varia lectio matsara-) |
|
vatsara | m. of a son of kaśyapa- (varia lectio vatsāra-). |
|
vatsāra | m. Name of a son of kaśyapa- (cf vatsara-and avatsāra-). |
|
vatsarādi | m. the first month of the Hindu year, mārgaśīrṣa- |
|
vatsarāja | m. a king of the vatsa-s |
|
vatsarāja | m. Name of various authors and other men (also -deva-) |
|
vatsarājya | n. sovereignty or authority over the vatsa-s |
|
vatsarāntaka | m. the last month of the Hindu year, phālguna- |
|
vatsaraphala | n. Name of work |
|
vatsarārṇa | (ra-ṛṇa-) n. a debt or a loan for a year (?) |
|
vatsarūpa | m. a small calf. |
|
vatsaśāla | mfn. (fr. next) born in a calf-shed |
|
vatsaśālā | f. a calf-shed |
|
vatsasmṛti | f. Name of work |
|
vatsāsura | m. Name of an asura- |
|
vatsatantī | ( ) ( ), a long rope to which calves are tied (by means of shorter ropes). |
|
vatsatantri | ( ), a long rope to which calves are tied (by means of shorter ropes). |
|
vatsatara | m. (and,f(ī-).) more than a calf, a weaned calf, a young bull or heifer (also applied to goats and exceptionally to sucking calves and even to full grown animals which have not yet copulated) etc. |
|
vatsatarārṇa | n. (ra-ṛṇa-) the debt or loan of a bullock (?) , Va1rtt. 7 |
|
vatsatva | n. the state or condition of a calf |
|
vatsavaradācārya | m. Name of two authors |
|
vatsavat | mfn. having a calf. |
|
vatsavat | m. Name of a son of śūra- |
|
vatsavinda | m. Name of a man |
|
vatsavinda | m. plural his descendants, |
|
vatsavṛddha | m. Name of a son of uru-kriya- |
|
vatsavyūha | m. Name of a son of vatsa- |
|
vatsāya | Nom. P. yati-, to represent or be like a calf |
|
vatseśa | m. a king of vatsa- |
|
vatseśvara | m. idem or 'm. a king of vatsa- ' |
|
vatseśvara | m. Name of two authors |
|
vatsikā | f. a female calf. heifer, young cow |
|
vatsikā | f. See under vatsaka- above. |
|
vatsiman | m. childhood, early youth (gaRa pṛthv-ādi-). |
|
vatsin | mfn. having a calf |
|
vatsin | m. "having many children (?)", Name of viṣṇu- |
|
vatsīputra | wrong reading for vātsī-p-. |
|
vatsīputrīya | wrong reading for vātsī-p-. |
|
vatsīya | mfn. proper or fit for a calf, tending calves |
|
vatsīyabālaka | m. a boy who understands tending calves, cowherd |
|
vatsoddharaṇa | (prob.) n. Name of a place gaRa takṣaśilādi-. |
|
vatsya | m. plural equals vatsa-deśāh- (Bombay edition) |
|
vatsya | m. wrong reading for vatsa- |
|
vatu | or vatū- ind. an interjection = hush! silence! |
|
vatū | f. a river of heaven |
|
vatū | m. (only ) one who speaks the truth |
|
vatū | m. a road |
|
vatū | m. a disease of the eyes. |
|
abaddhavat | mfn. unmeaning, ungrammatical |
|
abalavat | mfn. strengthless |
|
abdaivata | mfn. having the waters as divinities, praising the waters (said of certain hymnsSee abliṅga-below) |
|
abhijanavat | mfn. of noble descent |
|
abhimānavat | mfn. conceiving or having ideas about self |
|
abhimānavat | mfn. proud, arrogant. |
|
abhirūpavat | mfn. handsome, beautiful |
|
abhīṣṭadevatā | f. beloved goddess, favourite deity (invoked in the last prayer before death) |
|
abhiṣṭuvat | mfn. pr. p. P. praising |
|
abhītavat | ind. fearlessly |
|
abhivānyavatsā | ([ ]) ([ ]) f. cow who suckles an adopted calf (see also ni-vāny/ā-,etc.) |
|
abhivat | mfn. containing the word abh/i- |
|
abhujaṃgavat | mfn. without snakes (and"withont libertines"), . |
|
abhuktavat | mfn. one who has not eaten |
|
abhyamanavat | mfn. paining, hurting |
|
abhyāsavat | m. (in yoga- philosophy)"being in the condition called abhyāsa- " id est a yogin- of the first degree. |
|
abhyavatan | -tanoti-, to send out or spread (as rays instrumental case) towards (accusative) : Passive voice (3. plural -tāyante-) to be sent out or spread (as rays) towards (accusative) |
|
abhyucchrayavat | mfn. having a great elevation, being higher than (ablative) |
|
abruvat | mfn. (pr.p.) , not speaking, silent |
|
ācāravat | mfn. well-conducted, virtuous |
|
ācāryavat | (ācāry/a--) mfn. one who has a teacher |
|
aḍakavatī | f. Name of a fabulous palace on meru- |
|
aḍakavatī | f. also of a city. |
|
āḍambaravat | mfn. making much noise |
|
ādānavat | mfn. receiving, obtaining |
|
ādaravat | mfn. showing respect, solicitous |
|
adevatā | f. one who is not a deity |
|
adevatra | mfn. not devoted to the gods |
|
ādhidaivata | mfn. idem or 'mf(ā-)n. proceeding from the influence of the atmosphere or planets, proceeding from divine or supernatural agencies.' |
|
adhidaivata | n. a presiding or tutelary deity, the supreme deity, the divine agent operating in material objects |
|
adhidaivatam | ind. on the subject of the deity or the divine agent. |
|
adhidaivatya | n. the highest divine rank among (ablative), |
|
adhidevatā | f. a presiding or tutelary deity. |
|
adhidevatam | ([ ]) ind. concerning the gods or the deity. |
|
adhikaraṇaitāvattva | n. fixed quantity of a substratum. |
|
adhikāravat | m. idem or 'm. an official, ', |
|
adhikasaṃvatsara | m. an intercalated month. |
|
adhipativatī | (/adhipati--) f. containing the lord in herself |
|
adhūnvat | mfn. not moving, not agitating, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
adhvaravat | (adhvar/a--) mfn. containing the word adhvara- |
|
ādiparvata | m. a principal mountain |
|
ādityadevata | (ādity/a--) mfn. one whose (special) deity is the sun |
|
ādityasaṃvatsara | m. a solar year. |
|
ādityavat | ind. like the sun |
|
ādityavat | (ādity/a--) mfn. surrounded by the āditya-s |
|
adobhavati | he becomes that. |
|
adrivat | (vocative case vas-) m. armed with stones or thunderbolts |
|
adṛṣṭāsrutapūrvatva | n. the state of never having been seen or heard before. |
|
adṛṣṭavat | mfn. connected with or arising from destiny |
|
adṛṣṭavat | mfn. lucky or unlucky, fortunate. |
|
ādyantavat | mfn. "having beginning and end", finite |
|
ādyantavat | ind. as if it were the beginning and the end |
|
āgamavat | mfn. approaching for sexual intercourse |
|
āgamavat | mfn. having an augment or addition of any kind commentator or commentary on |
|
aghavat | mfn. sinful |
|
aghavat | mfn. ([ vocative case aghavan-or aghos- q.v ]) |
|
agnicitvat | mfn. possessing house holders that have prepared a sacred fire-place |
|
agnidaivata | n. equals -nakṣatr/a- q.v |
|
agnidevata | (agn/i--) mfn. having agni- for deity |
|
agnihotradevatā | f. the deity of the agnihotra- |
|
agnihotrivatsa | m. her calf. |
|
agniparvata | m. "fire-mountain", a volcano |
|
āgnipātnīvatī | f. (scilicet ṛc-) the verse containing the words /agne p/atnīr- (id est ), |
|
agnivat | mfn. being near the fire (= -m/at- q.v) |
|
agnivat | mfn. "joined to (another) fire", Name of agni- |
|
agnyādhānadevatā | f. the deity of the agnyādheya- ceremony |
|
agravat | (/agra--) mfn. being at the top |
|
agrimavatī | f. the verse (beginning with p/avasva- vāc-/ o- agriy-/ aḥ-), |
|
agriyavat | mfn. |
|
agriyavat | f. vatī- (scilicet ṛc-), Name of the hymn ṛg-- veda- ix, 62, 25, quoted in |
|
aguṇavat | mfn. destitute of qualities |
|
aguṇavat | mfn. without good qualities. |
|
ahidaivata | n. "having serpents as deities", Name of the nakṣatra- aśleṣā- |
|
ahiraṇyavat | (/a-h-) mfn. having no gold |
|
ahirbudhnyadevatā | f. plural "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā- |
|
ahirbudhnyadevatya | n. "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā- |
|
ahīvatī | f. "filled with snakes", Name of a river (?) |
|
ahīvatī | See /ahi-. |
|
āhutivat | (/āhuti-) mfn. accompanied with oblations |
|
aibhāvata | m. a descendant of ibhāvat-, Name of pratīdarśa- |
|
airāvata | m. (fr. irā-vat-), a descendant of irā-vat- |
|
airāvata | m. Name of a nāga- or mythical serpent etc. |
|
airāvata | m. "produced from the ocean", Name of indra-'s elephant (considered as the prototype of the elephant race and the supporter of the east quarter; see nāga-,which means also elephant and serpent) etc. |
|
airāvata | m. a species of elephant |
|
airāvata | m. the tree Artocarpus Lacucha |
|
airāvata | m. the orange tree |
|
airāvata | m. Name of a particular portion of the moon's path |
|
airāvata | m. of a form of the sun |
|
airāvata | mn. a kind of rainbow etc. |
|
airāvata | mn. Name of a river |
|
airāvata | mn. lightning |
|
airāvata | mn. a species of fern |
|
airāvata | f(ī-, ā-). a particular portion of the moon's path (including the lunar mansions punarvasu-, puṣya-, and āśleṣa-) |
|
airāvata | n. the fruit of Artocarpus Lacucha |
|
airāvata | n. Name of a varṣa- |
|
airāvataka | m. Name of a mountain |
|
airāvataka | n. the fruit of Artocarpus Lacucha |
|
airāvatī | f. the female of indra-'s elephant |
|
aiśvaryavat | mfn. possessing power or supremacy |
|
aiśvaryavat | mfn. possessed of or connected with superhuman powers. |
|
ajadevatā | f. plural the 25th lunar mansion. |
|
ajiravatī | f. Name of the river on which the town śrāvastī- was situated |
|
ajīvat | mfn. not living, destitute of a livelihood |
|
akapīvat | m. Name of a ṛṣi-. |
|
ākāravat | mfn. having a shape, embodied |
|
ākāravat | mfn. well-formed, handsome |
|
ākāśavat | mfn. spacious, extensive |
|
ākāśavat | mfn. (said of the fingers) extended |
|
ākopavat | mfn. slightly angry with (locative case) |
|
ākrīḍaparvata | m. idem or 'm. a pleasure-hill ' |
|
akṣaṇvat | mfn. ( kṣan-), not injuring |
|
akṣanvat | mfn. having eyes |
|
akṣanvat | mfn. (for 1.See column 2.) |
|
akṣanvat | see akṣaṇ-- vat-. |
|
akṣaravat | mfn. possessing syllables, |
|
akṣaryaṃrevat | n. Name of a sāman- |
|
akṣavat | mfn. having dice |
|
akṣavatī | f. a game of dice |
|
akṣiṇvat | mfn. not injuring, . |
|
ākurvatī | See ā-kṛ-. |
|
ākurvatī | mfn. (pr. p. f.), Name of a particular rocky hill |
|
alalābhavat | mfn. (said of the waters) sounding cheerfully |
|
ālambanavat | mfn. devoted to the mental exercise called ālambana- |
|
alaṃkāravatī | f. "the decorated one", Name of the ninth lambaka- in the kathāsaritsāgara-, |
|
ālāpavat | mfn. speaking, addressing |
|
ālasyavat | mfn. idle, lazy, slothful, |
|
alātacakravat | (ind.) |
|
ālekhyadevatā | f. a painted deity. |
|
āliṅgitavat | mfn. one who has embraced. |
|
ālohavat | mfn. a little reddish |
|
ālokavat | mfn. having light or lustre. |
|
alpaprabhāvatā | f. insignificance. |
|
alpaprabhāvatva | n. insignificance. |
|
alpavat | mfn. possessing little, poor, |
|
alpavittavat | mfn. possessing little, poor, |
|
amantravat | mfn. unaccompanied by Vedic verses |
|
amaraparvata | m. Name of a mountain |
|
amaravat | ind. like an immortal. |
|
amarāvatī | f. (see ),"the abode of the immortals", indra-'s residence |
|
amarāvatī | f. Name of a town in Berar. |
|
amarṣavat | mfn. not bearing, intolerant passionate, wrathful, angry |
|
amavat | mfn. (/ama--) impetuous, violent, strong |
|
amavat | ind. (vat-) impetuously |
|
amavat | See 1. /ama-. |
|
āmikṣavat | mfn. having the above mixture |
|
āmīvatka | mfn. pushing, pressing |
|
amoghavatī | f. Name (also title or epithet) of a river, |
|
āmrāvatī | f. Name of a town |
|
aṃśavat | (for aṃśumat-?) m. a species of soma- plant |
|
aṃśāvataraṇa | n. descent of part of a deity |
|
aṃśāvataraṇa | n. partial incarnation |
|
aṃśāvataraṇa | n. title of sections 64-67 of the first book of the MBh. |
|
amuvat | ind. like such person or thing (referred to without name) |
|
anāgatavat | mfn. connected with or relating to the future. |
|
anantavat | mfn. eternal, infinite |
|
anantavat | m. (ān-) (in the upaniṣad-s) one of brahmā-'s four feet (earth, intermediate space, heaven, and ocean) . |
|
anapatyavat | (/anapatya--) mfn. childless |
|
anasvat | (/anas--) mfn. yoked to a cart |
|
anātmavat | mfn. not self-possessed |
|
anātmavat | ind. unlike one's self. |
|
anavatapta | m. Name of a serpent king |
|
anavatapta | m. of a lake (= rāvaṇa-hrada-) |
|
anavattva | n. the state of being endowed with breath or life |
|
anavattva | See an-. |
|
anāyatanavat | mfn. = the last |
|
āṇḍīvat | mfn. (gaRa karṇādi- q.v) |
|
āṇḍīvatāyani | fr. āṇḍī-vat- above, (gaRa karṇādi- q.v) |
|
anekībhavat | mfn. being manifold id est divided in two. |
|
aṅgirasvat | ind. like aṅgiras- ? |
|
aṅgirasvat | mfn. connected with or accompanied by the aṅgirasa-s |
|
aṅgulitravat | mfn. provided with it. |
|
anīkavat | (/anīka--) mfn. having a face, or constituting the face, or occupying the front or foremost rank (Name of, agni-) |
|
ānīkavata | mfn. (fr. anīkavat-[= agni-]) , relating to agni- commentator or commentary on |
|
añjanavat | ind. like collyrium. |
|
añjanāvatī | f. the female elephant of the north-east (or the west?) quarter. |
|
aṅkāvatāra | m. the close of a dramatic act (preparing the audience for the following one). |
|
aṅkuravat | mfn. abounding in sprouts or buds, |
|
annadevatā | f. the divinity supposed to preside over articles of food. |
|
annavat | (/anna--) mfn. Ved. possessed of food |
|
antarvat | (ant/ar--) mf(vatī-[ ]or vatnī-)n. pregnant |
|
antarvāvat | (others"far apart, far and wide"), |
|
antarvāvat | ind. inwardly |
|
antavat | mfn. having an end or term, limited, perishable etc. |
|
antavat | mfn. containing a word which has the meaning of anta- |
|
antavat | ind. like the end |
|
antavat | ind. like the final of a word |
|
anuparvata | m. a promontory, headland, |
|
anupūrvavatsā | (anupūrv/a--) f. a cow which calves regularly |
|
anurāgavat | mfn. affectionate, attached, in love with |
|
anurāgavat | mfn. red |
|
aṇurevatī | f. the plant Croton Polyandrum. |
|
anurevatī | f. Name of a plant. |
|
anusaṃvatsaram | ind. year after year. |
|
anuśayavat | mfn. equals anu-śayin-. |
|
anusṛtavatsā | f. (scilicet vivṛtti-) hiatus between a long or short syllable, |
|
anusvāravat | mfn. having the anusvāra-. |
|
anuvākyavat | ([ ]) ([ ]) mfn. furnished or accompanied with an anuvākyā-. |
|
anuvākyāvat | ([ ]) mfn. furnished or accompanied with an anuvākyā-. |
|
anuvatsara | m. the fourth year in the Vedic cycle of five years etc. |
|
anuvatsara | m. a year |
|
anuvatsaram | ind. every year, yearly. |
|
anuvatsarīṇa | ([ etc.]) ([ ]) mfn. referring to the anuvatsar/a-. |
|
anuvatsarīya | ([ ]) mfn. referring to the anuvatsar/a-. |
|
anuyājavat | (anuyāj/a--) mfn. having secondary sacrifices |
|
anvat | (P. - atati-), to go after, follow, |
|
anvatī | ( i-) cl.2 P. -atyeti-, to pass over to, follow |
|
anvatisic | to pour out over or along |
|
anvayavat | mfn. having a connection (as a consequence), following, agreeing with |
|
anvayavat | mfn. belonging to race or family |
|
anvayavat | ind. in connection with, in the sight of |
|
anyadaivata | mfn. having another divinity id est addressed to another divinity. |
|
anyadevata | mfn. having another divinity id est addressed to another divinity. |
|
anyadevatya | ([ ]) mfn. having another divinity id est addressed to another divinity. |
|
apadevatā | f. an evil demon. |
|
apakvatā | f. immaturity |
|
apakvatā | f. incompleteness. |
|
apāṃvatsa | m. "calf of the waters", Name of a star. |
|
āpaṇadevatā | f. image of a deity placed in the market |
|
aparādhavat | mfn. missing an aim, |
|
aparavat | mfn. having nothing following |
|
aparavat | See 1. a-para-. |
|
aparvata | mfn. without hills, level, |
|
aparvatīya | mfn. without hills, level, |
|
aparyāptavat | mfn. not competent to (Inf.) |
|
apasavyavat | mfn. having the sacred thread over the right shoulder |
|
apāśrayavat | mfn. having a support in (instrumental case or compound), |
|
apāṣṭhavat | (apāṣṭh/a--) mfn. having barbs |
|
apatyavat | (/apatya--) mfn. possessed of offspring |
|
apavat | mfn. watery |
|
apavat | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 2. /ap-. |
|
apavatsa | mf(ā-)n. having no calf, |
|
apavīravat | mfn. not armed with a lance |
|
apidhānavat | (apidh/āna--) mfn. "having a cover", concealed |
|
āpīnavat | mfn. containing a form of ā-pyai- (as the verse ) (see āpyāna-vat-.) |
|
apitṛdevatya | (/a-pitṛ--) mfn. not having the Manes as deities |
|
apivānyavatsā | equals abhivānyā- q.v |
|
apivānyavatsā | ([ ]) f. cow who suckles an adopted calf (see also ni-vāny/ā-,etc.) |
|
apivat | mf(vatī-)n. See api-vat-. |
|
apivat | (optative cl.1. plural -vatema-; pr. p. -v/atat-) to understand, comprehend : Caus. (Imper. 2. sg. -vātaya-; pr.p. -vāt/ayat-; Aorist 3. plural avīvatan- ) to cause to understand, make intelligible to (with or without dative case) ; (1. plural -vātayāmasi-) to excite, awaken |
|
apivatī | (scilicet vāc-) f. of a conjecturable adjective (cf. mfn.) /apivatya-, intelligible (["containing the word api-or what is meant by api-"commentator or commentary and ]) |
|
aplavat | mfn. without a ship |
|
apnasvat | (/apnas--) mfn. giving property, profitable |
|
apnavānavat | ind. like apnavāna- |
|
āpodevata | mfn. having the water as deity |
|
āpodevata | āpo-maya-, etc. See . |
|
āpodevatya | mfn. idem or 'mfn. having the water as deity ' |
|
apradānavat | mfn. idem or 'mfn. not, liberal ' |
|
apramattavat | mfn. idem or 'mfn. not careless, careful, attentive, vigilant ' |
|
apratibodhavat | mfn. idem or 'mfn. without consciousness ' |
|
apratibruvat | mfn. not contradicting |
|
apratidvandvatā | f. unrivalledness. |
|
aprattadaivata | mfn. not yet offered to a deity, |
|
aprattadevata | mfn. not yet offered to a deity, |
|
apūpavat | (apūp/a--) mfn. accompanied with cake |
|
apūrvatā | f. the being unpreceded, the not having existed before, incomparableness, etc. |
|
apūrvatva | n. the being unpreceded, the not having existed before, incomparableness, etc. |
|
apūrvavat | ind. singularly, unlike anything else. |
|
āpyānavat | equals ā-pīna-vat- |
|
āpyāyanavat | mfn. causing or effecting welfare, increase |
|
āradvat | m. Name of a king |
|
ārambhaṇavat | mfn. seizable |
|
araṇyavat | ind. like a wilderness |
|
arbudaparvata | m. the mountain arbuda-. |
|
arcāvat | mfn. (= 1. ārca- q.v) worshipped |
|
ārcīkaparvata | m. Name of a mountain |
|
arcivat | mfn. idem or 'mfn. (m. dual number -m/antā-) shining, blazing ' |
|
ardhadevatā | f. a half-deity, demigod, |
|
ardhapārāvata | m. a kind of pigeon |
|
ardhapārāvata | m. partridge |
|
arephavat | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. without the letter r.' ' |
|
arkāśvamedhavat | mfn. containing the two |
|
arkavat | mfn. (ark/a--) possessing or holding the thunderbolt |
|
arkavat | mfn. containing the word ark/a- |
|
arkavat | mfn. receiving the oblation in the arka- ceremony |
|
arṇasvat | mfn. containing many waves |
|
ārogyavat | mfn. healthy |
|
ārṣeyavat | mfn. connected with sacred descent |
|
arthavat | mfn. wealthy |
|
arthavat | mfn. full of sense, significant |
|
arthavat | mfn. suitable to the object, fitting |
|
arthavat | mfn. full of reality, real |
|
arthavat | m. (ān-) a man |
|
arthavat | ind. according to a purpose |
|
arthavattā | f. significance, importance. |
|
arthavattva | n. significance, importance. |
|
ārūḍhavat | mfn. mounting, rising, Name of a sāman-. |
|
arūpavat | mfn. ugly. |
|
arvat | mfn. running, hasting |
|
arvat | mfn. low, inferior, vile |
|
arvat | m. (ān-) a courser, horse |
|
arvat | m. the driver of a horse |
|
arvat | m. Name of a part of the sacrificial action |
|
arvatī | f. a mare |
|
arvatī | f. a bawd, procuress. |
|
arvāvat | f. proximity |
|
arvāvat | f. (in all passages opposed to parā-v/at- q.v) |
|
aryamadaivata | n. "having aryaman- for its deity", Name of the mansion uttaraphalgunī- |
|
asahāyavat | mfn. without companions |
|
aśaknuvat | mfn. (p. P.) unable to (Inf.) |
|
asaṃcayavat | mfn. idem or 'mfn. having no provisions ' |
|
asaṃtoṣavat | mfn. discontented |
|
asaṃvatsara | m. "not one year, not a whole year", in compound with |
|
asaṃvatsarabhṛta | (/as-) mfn. not maintained a whole year (as a sacred fire) |
|
asaṃvatsarabhṛtin | mfn. one who does not maintain (a fire) a whole year |
|
asaṃvatsaravāsin | mfn. not staying a whole year (with the teacher) |
|
aśanavat | mfn. possessed of food |
|
aśanāyāvat | mfn. hungry |
|
āsandīvat | m. Name of a country |
|
asaṅgavat | mfn. "not attached to" (locative case) ([according to a mistake for saṅga-vat-]). |
|
āsañjanavat | mfn. having a handle etc. |
|
āsanvat | mfn. having a mouth (?) |
|
āsanvat | mfn. showing the mouth |
|
āsanvat | mfn. present |
|
aśāśvata | mf(ī-)n. not permanent or eternal, transient |
|
āśāvat | mfn. hoping, having hope, trusting |
|
āsecanavat | mfn. serving for sprinkling |
|
asinvat | mfn. idem or 'mf(/ā-)n. insatiable ' |
|
āśīrvādābhidhānavat | mfn. containing a word which expresses benediction (as a name) |
|
āśīrvat | mfn. mixed with milk (as the soma-) |
|
aśitāvat | mfn. ( ta-vat-) one who has eaten |
|
aśitāvat | See aśit/a-. |
|
āśīviṣaparvata | m. one of the 7 mythical mountains, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
asmaddevatya | mfn. having us as deities |
|
asmadvat | ind. like us |
|
aśmanvat | (/aśman--) mfn. stony (see aśma-vat-.) |
|
aśmavarṣavat | mfn. raining stones, |
|
aśmavat | mfn. (equals /aśman-vat- q.v) stony |
|
asnehavat | mfn. without affection (varia lectio) |
|
asravat | mfn. "not flowing", not leaky (as a ship). |
|
āśrayavat | mfn. having help or support commentator or commentary on |
|
aśṛṇvat | mfn. not hearing or liking to hear |
|
aśrutavat | ind. as if it were not heard |
|
aṣṭanavata | mfn. the ninety-eighth. |
|
aṣṭanavata | q.v = |
|
aṣṭanavati | f. equals aṣṭ/ā-n- q.v |
|
aṣṭānavati | (aṣṭ/ā--) f. ninety-eight |
|
aṣṭanavatitama | mfn. = |
|
aṣṭāracakravat | mfn. "having a wheel with eight spokes", a Name of mañjuśrī- |
|
āstaraṇavat | mfn. covered with a cloth or carpet |
|
asthanvat | mfn. having bones, bony |
|
asthanvat | mfn. vertebrated (as an animal) |
|
aṣṭhīvat | m. du. -v/antau- ()"bony" , the knees (see ūrv-aṣṭhīv/a-) |
|
aṣṭhīvat | See aṣṭhi-. |
|
asthiyantravat | like skeletons, |
|
aśuklavat | (/a-śukla--) mfn. not containing the word śukla- |
|
asunvat | mfn. idem or 'mf(/ā-)n. "not pressing out the soma- juice", not worshipping the gods ' |
|
āsvādavat | mfn. having a good taste, palatable |
|
āsvādavat | mfn. delicious in flavour |
|
aśvamedhavat | mfn. receiving an aśva-medha- |
|
aśvamedhavat | ind. as with the aśva-medha- |
|
asvatā | f. the having no property |
|
asvatā | unselfishness, . |
|
asvatantra | mf(ā-)n. not self-willed, dependant, subject |
|
asvatantratā | f. the not being master of one's feelings or passions |
|
aśvatara | See below sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
aśvatara | m. () a mule etc. |
|
aśvatara | m. (Comparative degree of aśva-) a better horse |
|
aśvatara | m. a male calf. |
|
aśvatara | m. one of the chiefs of the nāga-s etc. |
|
aśvatara | m. Name of a gandharva- |
|
aśvatarā | f. a better mare |
|
āśvatara | m. (fr. aśva-tara-), Name of buḍila- or bulila- |
|
aśvatarāśva | m. Name of a man commentator or commentary on (see āśvatarāśva-.) |
|
āśvatarāsvi | m. idem or 'm. (fr. aśva-tara-), Name of buḍila- or bulila- ' |
|
aśvatarī | f. a she-mule |
|
aśvatarīratha | m. a car drawn by a she-mule |
|
aśvatha | m. Name of a man |
|
aśvatīrtha | n. Name of a place of pilgrimage near kānyakubja- on the gaṅgā- |
|
aśvatrirātra | m. (gaRa yuktārohyādi- q.v) Name of a ceremony |
|
aśvattha | See ss.vv. below. |
|
aśvattha | m. (ttha- = stha-"under which horses stand") the holy fig tree, Ficus Religiosa etc. |
|
aśvattha | m. a vessel made of its wood |
|
aśvattha | m. the upper (or male) araṇi- made of its wood |
|
aśvattha | m. the plant Thespesia Populneoides |
|
aśvattha | m. Name of a nakṣatra- (also called śroṇā-) |
|
aśvattha | m. a Name of the sun |
|
aśvattha | m. plural Name of a people |
|
aśvatthā | f. day of full moon in the month āśvina- (in which month the fruit of the Ficus Religiosa generally becomes ripe) |
|
aśvattha | mfn. "relating to the nakṣatra- aśvattha-", (with muhūrta-) the moment in which the moon enters that nakṣatra- |
|
āśvattha | mf(/ī- gaRa gaurādi- )n. belonging to the aśvattha- tree (Ficus Religiosa) etc. |
|
āśvattha | mf(/ī-)n. relating to the fruit-bearing season of this tree commentator or commentary on |
|
āśvattha | mf(/ī-)n. belonging to the nakṣatra- aśvattha- |
|
āśvattha | n. the fruit of the Ficus Religiosa and L. |
|
aśvatthabheda | m. the tree Ficus Benjamina. |
|
aśvatthaka | mfn. to be done (as paying debts) when the aśvattha- tree bears |
|
aśvatthakalpa | m. Name (also title or epithet) of work |
|
aśvatthakuṇa | m. the fruit season of the holy fig tree, (gaRa pīlv-ādi- q.v) |
|
aśvatthāma | See ss.vv. below. |
|
aśvatthāma | mfn. (for aśva-sth-) having the strength of a horse |
|
aśvatthāman | See ss.vv. below. |
|
aśvatthāman | mfn. idem or 'mfn. (for aśva-sth-) having the strength of a horse ' |
|
aśvatthāman | m. Name of a son of droṇa- |
|
aśvatthāman | m. of one of the seven ṛṣi-s of the period of manu- sāvarṇi- |
|
aśvatthapūjā | f. Name (also title or epithet) of work |
|
aśvatthaśākhā | f. a branch of the holy fig-tree, |
|
aśvatthavivāha | m. Name (also title or epithet) of work |
|
aśvatthī | f. the small pippala- tree |
|
āśvatthi | mf(/ī- gaRa gaurādi- )n. belonging to the aśvattha- tree (Ficus Religiosa) |
|
āśvatthi | mf(/ī-)n. etc. |
|
āśvatthi | mf(/ī-)n. relating to the fruit-bearing season of this tree commentator or commentary on |
|
āśvatthi | mf(/ī-)n. belonging to the nakṣatra- aśvattha- |
|
aśvatthikā | f. equals aśvatthī- q.v |
|
aśvatthika | mf(ī-)n. (gaṇa-s parpādi-, kumudādi-, kāśādi-,and utkarādi-qq. vv.) |
|
āśvatthika | mf(/ī- gaRa gaurādi- )n. belonging to the aśvattha- tree (Ficus Religiosa) |
|
āśvatthika | mf(/ī- gaRa gaurādi- )n. etc. |
|
āśvatthika | mf(/ī- gaRa gaurādi- )n. relating to the fruit-bearing season of this tree commentator or commentary on |
|
āśvatthika | mf(/ī- gaRa gaurādi- )n. belonging to the nakṣatra- aśvattha- |
|
āśvatthika | n. the fruit of the Ficus Religiosa and L. |
|
aśvatthila | mfn. (gaṇa-s parpādi-, kumudādi-, kāśādi-,and utkarādi-qq. vv.) |
|
aśvatthīya | mfn. (gaṇa-s parpādi-, kumudādi-, kāśādi-,and utkarādi-qq. vv.) |
|
aśvattthodyāpana | n. the ceremony of raising a bank of earth round a holy fig-tree, |
|
aśvatva | n. the state of a horse |
|
asvatva | n. idem or 'unselfishness, .' |
|
aśvavat | mfn. (/āśva--) rich in horses |
|
aśvavat | n. (t-) "consisting of horses", possession of horses (see /aśvā-vat-) |
|
aśvavat | mfn. containing the word aśva- |
|
aśvāvat | mfn. () furnished with horses, together with a horse or horses |
|
aśvāvat | mfn. consisting of horses |
|
aśvāvat | n. (equals /asva-vat- q.v) possession of horses |
|
aśvāvatāna | m. Name of a man, (gaṇa-, gopavanādi-and vidādi- q.v) |
|
aśvāvatāra | m. Name (also title or epithet) of the 10th avatāra- of viṣṇu- (as Kalki or Kalkia), |
|
aśvavatī | f. (tī-) Name of a river |
|
aśvavatī | f. of an apsaras- |
|
aśvāvatī | f. Name of a river |
|
aśvidevatāka | mfn. whose divinities are the aśvin-s |
|
atanavat | m. one who wanders |
|
ātapavat | mfn. irradiated by the sun : |
|
atattvārthavat | mfn. not conformable with the nature of truth |
|
atharvavat | ind. like atharvan- or his descendants |
|
atisāṃvatsara | mfn. extending over more than a year |
|
atisarasvatī | f. a particular personification, |
|
atiśayavat | mfn. excessive, |
|
atiṣṭhāvat | mfn. ([ ]) superior in standing, surpassing. |
|
atithivat | ind. like a guest. |
|
ātithyavat | mfn. mentioning hospitality |
|
ātmadevatā | f. a tutelary deity |
|
ātmanvat | mfn. animated, having a soul |
|
ātmavat | mfn. having a soul |
|
ātmavat | mfn. self-possessed, composed, prudent etc. |
|
ātmavat | ind. like one's self |
|
ātmavattā | f. self-possession, self-regard, prudence |
|
ātmavattā | f. self-resemblance, proportion, analogy |
|
atrabhavat | mfn. his Honour, your Honour, etc. (used honorifically in dramatic language). |
|
atrivat | ind. like atri- |
|
atṛpṇuvat | mfn. insatiable |
|
āttasvatva | (n.) |
|
audanvata | mfn. (fr. udanvat-), relating to the sea, marine |
|
audanvata | m. a descendant of udanvat- on |
|
aurṇāvatya | m. (Nominal verb plural vatās-), a descendant of ūrṇāvat- |
|
autkaṇṭhyavat | mfn. desirous, longing for |
|
autsukyavat | mfn. impatient, waiting impatiently for (dative case) |
|
avadhānavat | mfn. attentive, , Scholiast or Commentator |
|
avadhānavattā | (f.) |
|
avadyavat | (avady/a-.) mfn. disgraceful, lamentable |
|
avagāḍhavat | mfn. bathing, plunging, diving. |
|
avāggamanavat | mfn. (said of the apāna-) taking its course downwards |
|
avaguṇṭhanavat | mfn. covered with a veil |
|
avakāśavat | (avakās/a--) mfn. spacious |
|
avantivatī | f. Name of the wife of pālaka- |
|
avāptavat | mfn. reaching, obtaining |
|
avāptavat | mfn. entertaining (as a belief) |
|
avarohavat | mfn. possessed of avaroha--shoots (as the Indian fig-tree), (gaRa balādi- q.v) |
|
avasvadvat | mfn. united with the desirous one ([ ]) |
|
avasvat | mfn. desirous |
|
avasvat | See 1. /avas-. |
|
avat | mfn. pr. p. See av-. |
|
āvat | f. proximity (opposed to parā-vat-). |
|
avata | m. a well, cistern (see avatk/a-.) |
|
avata | See above sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order avaṭ/a-. |
|
avataḍ | Caus. -tāḍayati-, to strike downwards |
|
avatāḍana | n. striking, a stroke, blow, |
|
avatakṣaṇa | n. ( takṣ-), anything cut in pieces (as chopped straw) |
|
avatamasa | n. () slight darkness, obscurity |
|
avataṃsa | mn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).), ( taṃs-), a garland, ring-shaped ornament, ear ornament, ear-ring, crest |
|
avataṃsaka | mn. f(ā-). idem or 'to employ as a garland ' |
|
avataṃsaka | mn.Name of a Buddhist text. |
|
avataṃsana | n. a garland |
|
avataṃsana | n. pushing on a carriage |
|
avataṃsīkṛ | to employ as a garland |
|
avataṃsita | mfn. having a garland (see śūlāvat-.) |
|
avatan | -tanoti- (ind.p. -tatya-) to stretch or extend downwards ; to overspread, cover , (Imper. 2. sg. P. -tanu-[ ] or -tanuhi-[four times in ; see commentator or commentary ] A1. -tanuṣva- ) to loosen, undo (especially a bowstring) |
|
avatāna | m. "unbending of a bow", Name of the verses |
|
avatāna | m. a cover (spread over climbing plants) |
|
avatāna | m. Name of a man |
|
avatānta | mfn. ( tam-), fainting away |
|
avatap | tapati-, to radiate heat (or light) downwards : Causal (ind.p. -tāpya-) to heat or illuminate from above |
|
avatāpin | mfn. heated from above (by the sun) |
|
avatapta | mfn. heated |
|
avataptenakulasthita | n. an ichneumon's standing on hot ground (metaphorically said of a person's inconstancy) |
|
avatara | m. descent, entrance |
|
avatara | m. opportunity |
|
avatāra | m. () descent (especially of a deity from heaven), appearance of any deity upon earth (but more particularly the incarnations of viṣṇu- in ten principal forms, viz. the fish tortoise, boar, man lion, dwarf, the two rāma-s, kṛṣṇa-, buddha-, and kalki- ) |
|
avatāra | m. any new and unexpected appearance , (any distinguished person in the language of respect is called an avatāra- or incarnation of a deity) |
|
avatāra | m. opportunity of catching any one |
|
avatāra | m. a tīrtha- or sacred place |
|
avatāra | m. translation |
|
avatāra | (accusative with labh-,"to get an opportunity"), |
|
avatāradvādaśakīrtana | n. "giving an account of the twelve avatāra-s", Name of a chapter of the work ūrdhvāmnāya-saṃhitā-. |
|
avatāraka | mfn. "making one's appearance" See raṅgāvat-. |
|
avatārakathā | f. "account of an avatāra-", Name of a chapter in anantānandagiri-'s śaṃkaravijaya-. |
|
avataram | ind. (Comparative degree) farther away |
|
avataram | See 2. /ava-. |
|
avatāramantra | m. a formula by which descent to the earth is effected |
|
avataraṇa | n. descending, alighting |
|
avataraṇa | n. "rushing away, sudden disappearance", or for ava-tāraṇa- See bhārāvat- (see stanyāvataraṇa-) |
|
avataraṇa | n. translating |
|
avatāraṇa | n. causing to descend etc. |
|
avatāraṇa | n. taking or putting off |
|
avatāraṇa | n. "removing"(as a burden) See bhārāvat-, descent, appearance (equals ava-taraṇa-) , translation |
|
avatāraṇa | n. worship |
|
avatāraṇa | n. possession by an evil spirit |
|
avatāraṇa | n. the border of a garment |
|
avataraṇamaṅgala | n. "auspicious act performed at the appearance (of a guest)", solemn reception. |
|
avataraṇikā | f. the introductory words of a work (exempli gratia, 'for example' gaṇeśāya namaḥ-) |
|
avatāraprekṣin | mfn. watching opportunities, espying faults, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
avatāravādāvalī | f. Name of a controversial work by puruṣottama-. |
|
avatarda | m. splitting, perforation |
|
avatārin | mfn. making one's appearance See raṅgāvat- |
|
avatārin | mfn. making a descent in the incarnation of (in compound) |
|
avatārin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' appearing |
|
avatārita | mfn. caused to descend, fetched down from (ablative) |
|
avatārita | mfn. taken down, laid down or aside |
|
avatārita | mfn. removed |
|
avatārita | mfn. set a-going, rendered current, accomplished |
|
avataritavya | n. impersonal or used impersonally to be alighted |
|
avatarpaṇa | n. ( tṛp-), a soothing remedy |
|
avatarpaṇa | n. a soothing remedy, palliative, |
|
avatata | mfn. extended downwards |
|
avatata | mfn. overspread, canopied, covered |
|
avatatadhanvan | (/avatata-) mfn. whose bow is unbent |
|
avatati | f. stretching, extending |
|
avatīrṇa | mfn. alighted, descended |
|
avatīrṇa | mfn. got over (a disease) |
|
avatīrṇa | mfn. translated |
|
avatīrṇarṇa | (a.ṛ-) mfn. freed from debt |
|
avatitīrṣu | mfn. intending to descend |
|
avatka | n. (?fr. avat/a- q.v), a little hole (?"a remedy") |
|
avatka | according to to some="spring water", . |
|
avatokā | f. a woman (or a cow ) miscarrying from accident |
|
avatṝ | cl.1 P. -tarati- (perf. -tatāra-,3. plural -teruḥ-;Inf. -taritum-[ exempli gratia, 'for example' ]or -tartum-[ exempli gratia, 'for example' ]; ind.p. -tīrya-) to descend into (locative case or accusative), alight from, alight (ablative) ; to descend (as a deity) in becoming incarnate ; to betake one's self to (accusative), arrive at ; to make one's appearance, arrive ; to be in the right place, to fit ; to undertake: Vedic or Veda cl.6 P. (Imper. 2. sg. -tira-; imperfect tense -/atirat-,2. sg. -/atiras-,2. dual number -atiratam-; Aorist 2. sg. -tārīs-) to overcome, overpower : Ved. cl.4. (parasmE-pada fem. -t/īyatī-) to sink : Causal -tārayati- (ind.p. -tārya-) to make or let one descend, bring or fetch down (accusative or locative case) from (ablative) etc. ; to take down, take off, remove, turn away from (ablative ) ; "to set a-going, render current" See ava-tārita- below ; to descend(?) |
|
avatrasta | mfn. ( tras-), terrified, (varia lectio apa.dhvasta-). |
|
avatṛd | -tṛṇatti-, to split, make holes through ; to silence (as a drum) |
|
avatṛṇṇa | mfn. split, having holes (/an-- negative holeless, entire, uninjured ) |
|
avatsā | f. a cow whose calf is dead, . |
|
avatsala | mf(ā-)n. not tender, harsh, cruel to (locative case), |
|
avatsar | (imperfect tense /ava tsarat-) to fly away |
|
avatsāra | m. Name of a man (descendant of kaśyapa-[ ]and son of prasravaṇa- [ ]) |
|
āvatsaram | ind. for a year, during a year |
|
āvatsarāntam | ind. to the end of the year |
|
avatsīya | mfn. not suitable for a calf. |
|
avatta | and ava-ttin- See ava-- |
|
avatta | mfn. cut off, divided (see catur-avatt/a-, pañcāvatta-,and yathāvattam-.) |
|
avattaram | (/avat--) ind. (Comparative degree),"more favourably"or"with greater pleasure", varia lectio of instead of /ava-tara- in |
|
avattaram | See av-. |
|
avattin | mfn. (after a cardinal num.)"dividing into so many parts" See catur-av- and pañcāi-. |
|
avatulaya | Nom. P. yati- equals tūlair avakuṣṇāti- |
|
avatunna | mfn. ( tud-), pushed off |
|
avatviṣ | to glitter, shine ; to give ; to dwell |
|
avibhavat | mfn. not existing or present, |
|
avibruvat | mfn. not saying or addressing |
|
avibruvat | mfn. not explaining (edition Bomb.? ) |
|
avidviṣāvat | mfn. unhostile (?), (conjectural). |
|
avidyamānavat | ind. as if not being present |
|
avijñānavat | mfn. not possessing knowledge |
|
avikāravat | mfn. not exhibiting any alteration |
|
avilambasarasvatī | f. Name (also title or epithet) of a poetess, |
|
avīryavat | (/a-vīrya--) mfn. weak, powerless |
|
aviśeṣavat | mfn. not making a difference between (locative case) |
|
avratavat | mfn. not observing religious rites |
|
āvṛtvat | mfn. turning or turned towards |
|
avyabhicāravat | mfn. absolutely determined, inevitable |
|
avyayavat | mfn. consisting of an indeclinable word |
|
āyāmavat | mfn. extended, longitude |
|
āyatanavat | mfn. having a seat or home |
|
āyatanavat | m. (ān-) Name of the fourth foot of brahman- |
|
ayathādevatam | (/a-yathā-) ind. not consonant or suitable to a deity |
|
ayathāvat | ind. incorrectly |
|
ayatnavat | mfn. inactive, idle. |
|
ayavat | mfn. happy |
|
ayavat | See /aya-. |
|
āyuṣyavat | mfn. long-lived |
|
baddhagodhāṅgulitravat | mfn. having the (finger-protectors called) godhā- and aṅguli-tra- fastened on |
|
baddhapaṅkavat | mfn. having the mud hardened |
|
baddhavatsa | (baddh/a--) mfn. (a cow) whose calf has been tied up (in the stable) |
|
bahudaivata | mfn. relating to many deities |
|
bahudaivatya | mfn. equals prec. |
|
bahudaivatya | n. Name of work |
|
bahudevata | mfn. (a hymn) addressed to many deities ( bahudevatatva -tva- n.) |
|
bahudevatā | f. an offering for many deities, |
|
bahudevatatva | n. bahudevata |
|
bahudevatya | mfn. belonging to many deities |
|
bahupuṣpaprabālavat | mfn. having many flowers and young shoots |
|
bahusaṃvatsara | n. a soma- sacrifice that lasts many years |
|
bāhusvatika | m. or n. "arm-cross", the arms crossed ) |
|
bahuvat | ind. plurally, in the plural number (exempli gratia, 'for example' api- dvi-vad api bahu-vat-,both in the dual and plural) |
|
bāhuvat | m. "having (strong) arm", Name of a man |
|
bahuvrīhivat | ind. like a bahu-vrīhi- or relative compound |
|
bakavat | ind. like a crane or heron |
|
bakavatī | f. Name of a river |
|
bālasarasvatī | m. Name of an author |
|
bālasarasvatīya | n. (with or scilicet kāvya-) Name of work |
|
balavat | mfn. (b/ala--) possessing power, powerful, mighty, strong, intense etc. |
|
balavat | mfn. vehement (as love, desire etc.) |
|
balavat | mfn. dense (as darkness) |
|
balavat | mfn. preponderating, prevailing (also with ablative,"over") |
|
balavat | mfn. accompanied by an army |
|
balavat | ind. powerfully, strongly, vehemently, much, well etc. |
|
balavat | m. Name of the 8th muhūrta- |
|
balavatī | f. (atī-) small cardamoms |
|
bālavatsa | mf(ā-)n. one whose child is still a boy |
|
bālavatsa | m. a young calf. |
|
bālavatsa | m. "child's favourite", a dove, pigeon |
|
balavattā | f. ( ) powerfulness, superiority, preponderance. |
|
balavattama | mfn. (b/al-) most powerful, strongest, mightiest etc. |
|
balavattara | mfn. more powerful, stronger etc. |
|
balavattva | n. () powerfulness, superiority, preponderance. |
|
ballavatā | f. () the business or duty of a cowherd. |
|
ballavatva | n. () the business or duty of a cowherd. |
|
ballavayuvati | f. (tī- ), a young cowherdess, |
|
bāṇavat | mfn. (b/āṇa--) "made of or containing reed", an arrow |
|
bāṇavat | mfn. a quiver |
|
bāndhavatā | f. relationship |
|
bandhuvat | mfn. having relations |
|
bandhuvat | ind. like a relations |
|
bārhaddaivata | n. Name of work (equals bṛhad-devatā-and ascribed to śaunaka-) |
|
barhaṇāvat | mfn. energetic, vigorous, mighty |
|
barhaṇāvat | ind. with might |
|
barhavat | mfn. gaRa vimuktādi-. |
|
bārhavata | mf(ī-)n. containing the word barha-vat- gaRa vimuktādi-. |
|
baṭukabhairavatantra | n. Name of work |
|
bhadravat | mfn. fraught with good, auspicious |
|
bhadravat | n. Pinus Deodora |
|
bhadravatī | f. a wanton woman, courtezan |
|
bhadravatī | f. Gmelina Arborea |
|
bhadravatī | f. Name of a daughter of kṛṣṇa- |
|
bhadravatī | f. of a wife of madhu- |
|
bhadravatī | f. of a female elephant |
|
bhadrāvatī | (for dra-v-?) f. a species of tree (= kaṭphala-) |
|
bhagadaivata | mfn. equals prec. mfn. (with nakṣatra-) |
|
bhagadaivata | mfn. conferring conjugal felicity |
|
bhagadaivata | n. the nakṣatra- uttara- phalgunī- |
|
bhagadaivatamāsa | m. the month phālguna- |
|
bhagadevata | mf(ā-)n. having bhaga- for a deity |
|
bhagadevatā | f. a hymeneal divinity |
|
bhagavat | ind. like a vulva |
|
bhagavat | mfn. See below. |
|
bhagavat | mfn. (for 1.See under bh/aga-) possessing fortune, fortunate, prosperous, happy |
|
bhagavat | mfn. glorious, illustrious, divine, adorable, venerable etc. |
|
bhagavat | mfn. holy (applied to gods, demigods, and saints as a term of address, either in vocative case bhagavan-, bhagavas-, bhagos-[ see Va1rtt. 2 ] f. bhagavatī- m. plural bhagavantaḥ-;or in Nominal verb with 3. sg. of the verb;with Buddhists often prefixed to the titles of their sacred writings) |
|
bhagavat | m. "the divine or adorable one", Name of viṣṇu-kṛṣṇa- |
|
bhagavat | m. of śiva- |
|
bhagavat | m. of a buddha- or a bodhi-sattva- or a jina- (see ) |
|
bhāgavata | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
bhāgavata | mf(ī-)n. (fr. bhaga-vat-) relating to or coming from bhagavat- id est viṣṇu- or kṛṣṇa-, holy, sacred, divine |
|
bhāgavata | m. a follower or worshipper of Bhagavati or viṣṇu- (see ) |
|
bhāgavata | m. Name of a king |
|
bhāgavata | n. Name of a purāṇa- (see bhāgavata-p-). |
|
bhāgavatacampū | f. Name of work |
|
bhāgavatacandracandrikā | f. Name of work |
|
bhāgavatacūrṇikā | f. Name of work |
|
bhāgavatakathāsaṃgraha | m. Name of work |
|
bhāgavatakaumudī | f. an explanation of some difficult passages in the |
|
bhāgavatakramasaṃdarbha | m. Name of work |
|
bhāgavatamāhātmya | n. Name of work |
|
bhāgavatāmṛta | n. Name of work |
|
bhāgavatāmṛtakaṇikā | f. Name of work |
|
bhāgavatāmṛtāṣṭaka | n. Name of work |
|
bhāgavatāmṛtotpala | n. Name of work |
|
bhāgavatamuktāphala | n. Name of work |
|
bhāgavatanibandhayojanā | f. Name of work |
|
bhāgavatapadyatrayīvyākhyāna | n. Name of work |
|
bhāgavatapurāṇa | n. Name of the most celebrated and popular of the 18 purāṇa-s (especially dedicated to the glorification of viṣṇu-kṛṣṇa-, whose history is in the 10th book;and narrated by śuka-, son of vyāsa-, to king parī-kṣit-, grandson of arjuna-) |
|
bhāgavatapurāṇabandhana | n. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇabhāvārthadīpikāprakaranakramasaṃgraha | m. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇabhāvārthadīpikāsaṃgraha | m. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇabhūṣaṇa | n. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇabṛhatsaṃgraha | m. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇādyaślokatrayīṭīkā | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇakroḍapattra | n. plural Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇamahāvivaraṇa | n. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇamañjarī | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇaprakāśa | m. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇaprāmāṇya | n. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇaprasaṅgadṛṣṭāntāvalī | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇaprathamaślokatrayīṭīkā | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇārkaprabhā | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇasārārthadarśinī | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇasūcikā | f. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇasvarūpaviṣayakaśaṅkānirāsa | m. Name of work connected with the |
|
bhāgavatapurāṇatattvasaṃgraha | m. Name of work connected with the |
|
bhāgavatarahasya | n. Name of work |
|
bhāgavatasaṃdarbha | m. Name of work |
|
bhāgavatasaṃgraha | m. Name of work |
|
bhāgavatasaṃkṣepavyākhyā | f. Name of work |
|
bhāgavatasamuccayesahasranāmastotra | n. Name of work |
|
bhāgavatasaptāhānukramaṇikā | f. Name of work |
|
bhāgavatasāra | m. Name of work |
|
bhāgavatasārasaṃgraha | m. Name of work |
|
bhāgavatasārasamuccaya | m. Name of work |
|
bhāgavatasiddhāntasaṃgraha | m. Name of work |
|
bhāgavataśrutigītā | f. Name of work |
|
bhāgavatastotra | n. Name of work |
|
bhāgavatatātparya | n. Name of work |
|
bhāgavatatātparyanirṇaya | m. Name of work |
|
bhāgavatatattvabhāskara | m. Name of work |
|
bhāgavatatattvadīpa | m. Name of work |
|
bhāgavatatattvadipaprakāśāvaraṇabhaṅga | m. Name of work |
|
bhāgavatatattvasāra | m. Name of work |
|
bhāgavatavāditoṣinī | f. Name of work |
|
bhagavatī | f. See below. |
|
bhagavatī | f. (of vat-) Name of lakṣmī- |
|
bhagavatī | f. of durgā- |
|
bhagavatī | f. equals ty-aṅga- (below) . |
|
bhāgavati | m. (prob.) patronymic fr. bhaga-vat- |
|
bhāgavatī | f. of vata-, in compound |
|
bhagavatībhāgavatapurāṇa | n. Name of work |
|
bhagavatīdāsa | m. Name of a man |
|
bhagavatīgītā | f. Name of work |
|
bhagavatīkeśādipādastava | m. Name of work |
|
bhagavatīkīlaka | m. Name of work |
|
bhāgavatīmāhātmya | n. Name of work |
|
bhāgavatīmatapaddhati | f. Name of work |
|
bhagavatīpadyapuṣpāñjali | m. Name of work |
|
bhagavatīpurāṇa | n. Name of work |
|
bhāgavatīsaṃhitā | f. Name of work |
|
bhagavatīstuti | f. Name of work |
|
bhagavatīsūtra | n. Name of work |
|
bhagavatpādābhāṣaṇa | n. Name of work |
|
bhagavatpādācārya | m. Name of an author |
|
bhagavatpadī | f. Name of the source of the gaṅgā- (said to have sprung from viṣṇu-'s foot or from an aperture made in the mundane egg by the toe-nail of viṣṇu-) |
|
bhagavatprasādamālā | f. Name of work |
|
bhagavatpratiṣṭhāvidhi | m. Name of work |
|
bhagavatpūjāvidhi | m. Name of work |
|
bhagavatsamārādhanavidhi | m. Name of work |
|
bhagavatsiddhāntasaṃgraha | m. Name of work |
|
bhagavatsmṛti | f. Name of work |
|
bhagavatsvarūpa | n. Name of work |
|
bhagavatsvarūpaviṣayaśaṅkānirāsa | m. Name of work |
|
bhagavatsvatantratā | f. Name of work |
|
bhagavattama | mfn. more or most holy or adorable |
|
bhagavattara | mfn. more or most holy or adorable |
|
bhagavattattvadipikā | f. Name of work |
|
bhagavattattvamañjarī | f. Name of work |
|
bhagavattva | n. the condition or rank of viṣṇu- |
|
bhagavatyaṅga | n. Name of the 5th aṅga- of the jaina-s. |
|
bhāgyavat | mfn. having good qualities or fortune, happy, prosperous, |
|
bhāgyavattā | f. happiness, prosperity |
|
bhaikṣavat | ind. as or for alms |
|
bhairavatantra | n. Name of a tantra-. |
|
bhairavatarjaka | m. "threatening terrible things", Name of viṣṇu- (properly of śiva-) |
|
bhairavatva | n. the state of being bhairava- or a form of śivi- |
|
bhājanavat | mfn. a word used to explain bhadra- |
|
bhakṣyabhojyavihāravat | mfn. furnished with various kinds of food and places of refection |
|
bhaktavatsala | mfn. kind to worshippers or to faithful attendants |
|
bhaktavatsalamāhātmya | n. Name of chapter of |
|
bhānavat | mfn. having the appearance |
|
bhaṅgavat | mfn. "having folds"and"having waves", |
|
bhaṅgurāvat | mfn. having crooked ways, crafty, treacherous |
|
bhāratīvat | mfn. accompanied by bhāratī- (said of indra-) |
|
bhāravat | mfn. loaded, weighty |
|
bhārāvataraṇa | () n. the taking down or removal of a load from (ablative) |
|
bhārāvatāraṇa | () n. the taking down or removal of a load from (ablative) |
|
bhāravattva | n. weightiness |
|
bhargasvat | (bh/a-) mfn. clear, shrill (said of the voice) |
|
bhartṛdaivatā | f. idolizing a husband |
|
bhartṛdevatā | f. idolizing a husband |
|
bhartṛsārasvata | m. Name of a poet |
|
bhartṛvatsalā | f. tender to a husband |
|
bhāryāvat | mfn. having a wife |
|
bhāṣālīlāvatī | f. Name of work |
|
bhāskaravat | mfn. possessing a sun |
|
bhastrāvat | mfn. furnished with a bellows or sack |
|
bhāsvat | mfn. (bh/ās-.) luminous, splendid, shining etc. |
|
bhāsvat | m. the sun, light, brightness etc. |
|
bhāsvat | m. a hero |
|
bhāsvatī | f. the city of the sun |
|
bhāsvatī | f. Name of the dawn or of a river |
|
bhāsvatī | f. Name of work |
|
bhāsvatīkaraṇa | n. Name of work |
|
bhāsvatīvivaraṇa | n. Name of work |
|
bhāṣyāvatārikā | f. Name of work |
|
bhaumāvatāravarṇana | n. Name of work |
|
bhavat | mf(antī-)n. being, present etc. |
|
bhavat | mf., (Nominal verb bh/avān-, vatī-; vocative case bhavan-or bhos- q.v; f. vati-; see ) your honour, your worship, your lordship or ladyship, you (literally"the gentleman or lady present"; see atra--and tatra-bh-;used respectfully for the 2nd Persian pronoun,but properly with the 3rd and only exceptionally with the 2nd Persian of the verb exempli gratia, 'for example' bhavān dadātu-,"let your highness give";sometimes in plural to express greater courtesy exempli gratia, 'for example' bhavantaḥ pramāṇam-,"your honour is an authority") etc. |
|
bhāvat | mfn. possessing light, |
|
bhāvata | mfn. (fr. bhavat-) |
|
bhāvataraṃgiṇī | f. Name of work |
|
bhāvatas | ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') in consequence of being anything |
|
bhavatī | f. a particular kind of poisoned arrow |
|
bhāvatka | mfn. your honour's, your (see ) |
|
bhavatpūrva | mf(ā-)n. preceded by bhavat- |
|
bhavatpūrvam | ind. with bhavat- at the beginning |
|
bhavatputra | m. your honour's son, your son |
|
bhavatrāta | m. Name of an ancient teacher |
|
bhavatrāta | m. of a son of bhava- |
|
bhāvatribhaṅgī | f. Name of work |
|
bhavatsneha | m. the love for your ladyship or for you |
|
bhāvatva | n. the state of becoming or being etc. |
|
bhāvavat | mfn. being in any state or condition (see gaRa rasādi-). |
|
bhāvitavat | mfn. one who has imagined or conceived or infused etc. |
|
bhidvat | mfn. containing the bhid- |
|
bhikṣāvat | mfn. receiving alms, begging |
|
bhīmagrāhavat | mfn. having formidable crocodiles |
|
bhinnavat | mfn. one who has divided |
|
bhiṣagvatī | f. plural Name of particular verses containing the word bhiṣaj- |
|
bhītavat | mfn. one who is afraid |
|
bhītavat | ind. like a frightened person, timidly |
|
bhobhavatpūrvakam | ind. with bhoḥ- and bhavat- preceding |
|
bhogavat | mfn. (for 2.See column 3) furnished with windings or curves or rings, ringed, coiled (as a serpent) |
|
bhogavat | mfn. furnished with a hood (see mahā-bh-) |
|
bhogavat | mfn. a serpent or serpent-demon |
|
bhogavat | mfn. (for 1.See column 2) furnished with enjoyments, having or offering enjoyments, delightful, happy, prosperous |
|
bhogavat | m. dancing, mimics |
|
bhogavat | m. Name of satya-bhāmā-'s residence |
|
bhogavat | m. Name of ujjayinī- in the dvāpara- age |
|
bhogavat | m. of a town |
|
bhogavat | m. of a dik-kanyā- |
|
bhogavat | m. of work |
|
bhogavatī | f. a serpent-nymph |
|
bhogavatī | f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda- |
|
bhogavatī | f. the city of the serpent-demons in the subterranean regions (also gā-vatī- ) |
|
bhogavatī | f. the sacred river of the serpent-demons (or a tīrtha- in that river sacred to the serpent-king vāsuki-) |
|
bhogavatī | f. the night of the 2nd lunar day |
|
bhrājasvat | mfn. (bhr/ā-) sparkling, glittering |
|
bhrājasvat | mfn. containing the word bhrājas- |
|
bhrātṛsaṃghātavat | mfn. keeping together with brothers, |
|
bhrātṛvyadevatya | mf(/ā-)n. having a rivals for a deity |
|
bhrātṛvyadevatya | mf(/ā-)n. (ty/a-) |
|
bhrātṛvyavat | (bhr/ā-) mfn. having rivals, |
|
bhṛgudevata | mfn. worshipping the bhṛgu-s |
|
bhuktavat | mfn. one who has eaten (as finite verb) |
|
bhuktavatvajjane | ind. when people have eaten their meal |
|
bhūmānandasarasvatī | m. Name of the teacher of advaitānanda- |
|
bhūrbhuvatīrtha | n. Name of tīrtha-s |
|
bhūridāvat | mfn. "much-giving", munificent |
|
bhūridāvattara | mfn. idem or 'mfn. "much-giving", munificent ' (see Va1rtt. 2 ) |
|
bhūtabhairavatantra | n. Name of a tantra-. |
|
bhūtakaraṇavatī | f. (scilicet vibhakti-) the character and personal endings of the augmented verbal forms (id est of imperfect tense Aorist and Conditional) |
|
bhūtavat | ind. as if it were past |
|
bhūtavat | mfn. having been |
|
bhūtavat | mfn. containing the word bhūta- |
|
bhūtavat | mfn. surrounded by demons |
|
bhuvadvat | (bh/uvad--) mfn. giving prosperity (said of the āditya-s) |
|
bibibābhavat | mfn. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds) bibibā-+ pr. p. see bhū-) crackling |
|
bījalīlāvatī | f. Name of work -1. |
|
bījāṅkuravat | ind. (in philosophy) like the continuous succession of seed and sprout |
|
bījārṇavatantra | n. Name of a tantra- work |
|
bījavat | ind. like seed |
|
bījavat | mfn. possessing seed, provided with seed or grain |
|
bījavivṛtikalpalatāvatāra | m. bījavivṛti |
|
bilavat | n. a hollow vessel, (Scholiast or Commentator). |
|
bilvatejas | m. Name of a serpent-demon |
|
bisakisalayacchedapatheyavat | mfn. having pieces of fibres of young lotus as provisions for a journey |
|
bisavati | (b/isa--) f. a place abounding in lotus-fibres |
|
bodhavatī | f. Name of a surāṅganā-, |
|
bodhisattvacaryālvatāra | f. Name of work |
|
bodhisattvatā | f. the state of a bodhisattva--state, bodhi-sattva--ship |
|
bodhyaṅgavatī | f. a particular samādhi- |
|
brahmacaryavat | mfn. leading the life of an unmarried religious student, practising chastity |
|
brahmamaṅgaladevatā | f. Name of lakṣmī- |
|
brahmānandasārasvatī | m. brahmānanda |
|
brāhmaṇavat | mfn. connected with a brāhmaṇa- |
|
brāhmaṇavat | mfn. (br/āh-), possessed of or in accordance with a brāhmaṇa-, correct |
|
brāhmaṇavatī | f. Name of particular iṣṭakā-s |
|
brahmaṇvat | mfn. (v/at- ) accompanied by prayer, devout |
|
brahmaṇvat | mfn. practising a sacred work (and"having a Brahman") |
|
brahmaṇvat | mfn. including or representing the Brahmans (as agni-) |
|
brahmaṇvat | mfn. containing the word brahman- |
|
brahmaṇvat | ind. like brahma- or brahmā- or a Brahman |
|
brahmaṇvatī | f. (ī-) Name of an iṣṭakā- |
|
brahmaparvata | m. " brahmā-'s mountain", Name of a place |
|
brahmavat | ind. according to the sacred text or the veda- |
|
brahmavat | ind. like the veda- |
|
brahmavat | mfn. possessing brahma- or sacred knowledge |
|
brahmāvatī | f. Name of a woman |
|
brahmāvatī | f. of a lotus pond |
|
brahmaviṣṇvarkavat | mfn. accompanied by brahmā- and viṣṇu- and the Sun |
|
bṛhadbhāgavatāmṛta | n. Name of commentator or commentary |
|
bṛhaddevatā | f. Name of a large work (enumerating and explaining the deities to which each hymn of the is addressed). |
|
bṛhadvat | mfn. (bṛh/ad-.) one to whom the bṛhat-sāman- is addressed |
|
bṛhadvatī | f. (atī-) Name of a river |
|
bṛhaspativat | mfn. equals -mat- |
|
bṛhatpārevata | m. a kind of fruit tree (= mahā-p-) |
|
buddhavat | (buddh/a--) mfn. containing a form of budh- |
|
buddhāvataṃsaka | m. or n. (?) Name of work |
|
buddhāvatāra | m. "Buddha's descent", Name of chapter of the khaṇḍa-praśasti- (q.v) |
|
buddhaviṣayāvatāra | m. Name of work |
|
budhanvat | mfn. containing the root budh- |
|
budhnavat | (budhn/a--) mfn. having a foot or basis |
|
caitravatī | for vetr-. |
|
cakravākavatī | f. "abounding in cakra-vāka-s", (probably) Name of a river gaRa ajirādi- |
|
cakravat | mfn. furnished with wheels, wheeled |
|
cakravat | mfn. armed with a discus |
|
cakravat | mfn. circular |
|
cakravat | m. an oil-grinder |
|
cakravat | m. Name of viṣṇu- |
|
cakravat | m. a sovereign, emperor |
|
cakravat | m. Name of a mountain |
|
cakravat | n. a chariot |
|
cakravat | ind. like a wheel, in rotation |
|
cakrīvat | mfn. () furnished with wheels, wheeled |
|
cakrīvat | mfn. driving in a carriage |
|
cakrīvat | m. an ass |
|
cakrīvat | m. Name of a prince |
|
cakrīvat | n. a carriage |
|
cakṛvat | n. (for vas- perfect tense P. parasmE-pada) a perfect form (of any verb) |
|
campakavatī | f. Name of a wood in magadha- (vv.ll. kā-v-and kāvalī-) |
|
campakavatī | f. of a town, 5, 0/1 (varia lectio) |
|
campakāvatī | varia lectio for ka-v- (see ) |
|
campāvatī | f. idem or 'f. the town campā- ' |
|
campāvatī | f. Name of nidhi-pati-'s wife |
|
canasitavat | mfn. (speech or address) containing the word canasita-, |
|
caṇḍagrāhavat | mfn. filled with fierce crocodiles (a river) |
|
candanāvatī | f. Name of a river (?), |
|
caṇḍavat | mfn. violent, warm, passionate |
|
caṇḍavatī | f. Name of one of the 8 nāyikā-s of durgā- |
|
caṇḍavatī | f. Name of durgā- |
|
candrakavat | m. "having eyes in the tail", -a peacock |
|
candraparvata | m. "moon-mountain", Name of a mountain |
|
candravat | mfn. (dr/a--) illuminated by the moon |
|
candravat | mfn. abounding in gold |
|
candrāvataṃsaka | m. Name of a man |
|
candravatī | f. (tī-) Name of a daughter of su-nābha- and wife of gada- |
|
candravatī | f. of a princess |
|
candravatī | f. of the wife of a potter |
|
candravatī | f. of several other women |
|
candravatī | f. of a town (see drā-v-). |
|
candrāvatī | f. Name of a place of pilgrimage |
|
candrāvatī | f. of the wife of king dharma-sena- |
|
candravatsa | m. plural Name of a people |
|
cāndravatsara | m. the lunar year. |
|
caṅkramāvat | mfn. moving slowly or crookedly |
|
caraṇavat | mfn. of good conduct |
|
caritravat | mfn. one who has already performed (a sacrifice) |
|
cāritravatī | f. Name of a samādhi- |
|
carmaṇvat | mfn. furnished with skin |
|
carmaṇvat | f. () Name of a river (flowing through Bundelkhand into the Ganges, the modern Chambal) (on the origin of the N. ) |
|
carmaṇvatī | f. Musa sapientum |
|
carmavat | mfn. covered with hides |
|
carmavat | ind. like a skin (see loha-c-) |
|
carmavat | m. Name of a warrior |
|
caryāvatāra | m. Name of a Buddhist work |
|
caṣālavat | (ṣ/āla--) mfn. furnished with a wooden ring at the top |
|
caturagnivat | mfn. having 4 fires |
|
caturaṃśavat | mfn. consisting of 4 parts |
|
caturavatta | n. (ava-do-) "4 times cut off or taken up, consisting of 4 avadāna-s", 4 avadāna-s |
|
caturavattin | mfn. one who offers oblations consisting of 4 avadāna-s |
|
cāturmāsyadevatā | f. the deity of a cāturmāsya- sacrifice |
|
caturṇavata | mfn. (equals nav-) the 94th |
|
caturṇavata | mfn. (with śata-,100) + 94 |
|
caturnavata | mfn. (equals -ṇav-) the 94th (a chapter of ) |
|
caturnavati | f. 94, in compound caturnavatitama -tama- mfn. the 94th (a chapter of ) |
|
caturnavatitama | mfn. caturnavati |
|
caturviṃśatyavatāracaritra | n. "history of the 24 incarnations", Name of a work by naraharadāsa- |
|
cātvālavat | mfn. (a sacrifice) for which this hole is excavated |
|
cedisaṃvat | see kalacuri-- saṃvatsara-, parasmE-pada 1324. |
|
ceṣṭāvat | mfn. moveable |
|
ceṣṭāvat | mfn. full of activity, active |
|
cetanāvat | mfn. having consciousness, knowing, understanding, reasonable |
|
chandasvat | (ch/and-) mfn. desiring (-pakṣa- ) |
|
chandobhaṅgavat | mfn. offending against metre |
|
chandomavat | mfn. accompanied by a chandoma- |
|
chandomavatparāka | m. equals -tri-kakud- |
|
chandovatī | f. (in music) a kind of śruti-. |
|
chattravat | mfn. furnished with a parasol |
|
chattravatī | f. Name of a town (ahi-cchattra- Scholiast or Commentator) |
|
chāyāvat | mfn. umbrageous |
|
chinnavat | mfn. (pf.p.P.) having cut or cut off. |
|
cintāvat | mfn. equals -para- |
|
cipiṭikāvat | mfn. furnished with scurf (a healed wound), 14. |
|
citivat | ind. like a pile, . |
|
citkāravat | for cīt-k- |
|
cītkāravat | mfn. accompanied with cries, . |
|
citrāstaraṇavat | mfn. covered with various or variegated carpets |
|
citravat | mfn. decorated with paintings |
|
citravat | mfn. containing the word citra- |
|
citravatī | f. a metre of 4 x 13 syllables |
|
citravatī | f. Name of a daughter of kṛṣṇa- or gada- |
|
cittavat | mfn. "endowed with understanding", in compound |
|
cittavat | mfn. experienced |
|
cittavat | mfn. kind-hearted |
|
cittavatkartṛka | mfn. (art.) employing an intelligent agent |
|
cīvaravat | mfn. = preceding, |
|
cūḍāvat | mfn. (gaRa balādi-) equals cūḍāla-, being in boyhood |
|
cyavatāna | (cy/av-) m. Name of a man |
|
dadhanvat | mfn. containing coagulated milk |
|
dadhikrāvatī | f. (scilicet /ṛc-) the verse iv, 39, 6 () |
|
dadhivat | (d/adh-) mfn. prepared with d/adhi- |
|
dāḍimīvat | mfn. planted with pomegranate trees |
|
dahanavat | ind. as (at) cremation, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
dāhavat | mfn. heated, on fire |
|
daivata | mf(ī-)n. (fr. devatā-) relating to the gods or to a particular deity, divine and |
|
daivata | m. Name of a prince |
|
daivata | n. (m. gaRa ardharcādi-) a god, a deity (often coll."the deities" , especially as celebrated in one hymn see gaRa prajñādi-) etc. |
|
daivata | n. image of a god, idol |
|
daivata | mf(ā-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' having as one's deity, worshipping (see ab--[add.], tad--, bhartṛ--). |
|
daivatakāṇḍa | n. Name of |
|
daivatantra | mfn. subject to fate |
|
daivatapara | mfn. worshipper of the gods |
|
daivatapati | m. "lord of gods", Name of indra- |
|
daivatapratimā | f. the image of a deity |
|
daivatarasa | m. patronymic fr. deva-taras- |
|
daivatareya | m. patronymic fr. deva-tara- gaRa śubhrādi-. 2. |
|
daivatas | ind. by fate or chance |
|
daivatasarit | f. "divine stream", the Ganges |
|
daivatīrtha | n. daiva |
|
daivatya | mf(ā-)n. (fr. devatā-) in fine compositi or 'at the end of a compound' having as one's deity, addressed or sacred to some deity (see devatya-). |
|
dakṣiṇāvat | mfn. (d/akṣ-) giving sacrificial presents (indra-, ) |
|
dakṣiṇāvat | mfn. abounding in sacrificial re-wards (sacrifice) |
|
dākṣiṇyavat | mfn. amiable, kind |
|
dāmanvat | mfn. furnished with gifts |
|
dāmanvat | mfn. furnished with cords |
|
ḍāmarabhairavatantra | n. Name of a tantra-. |
|
daṃsanāvat | mfn. endowed with wonderful skill or power, |
|
daṃṣṭrākarālavat | mfn. idem or 'mfn. having terrible tusks, ' |
|
dānabhāgavata | n. Name of work |
|
dānavat | (d/ā-) mfn. having or bestowing gifts, liberal |
|
daṇḍakalitavat | ind. like one driven by a stick |
|
daṇḍapāruṣyavat | mfn. inflicting harsh punishment |
|
daṇḍavat | mfn. ( ) carrying a staff |
|
daṇḍavat | mfn. furnished with a handle |
|
daṇḍavat | mfn. having a large army |
|
daṇḍavat | ind. like a stick |
|
daṇḍavat | ind. (with pra-ṇamya-,prostrating the body) in a straight line, |
|
dantavat | mfn. having teeth |
|
darbhapiñjūlavat | mfn. darbhapiñjūla |
|
darīvat | mfn. equals -mat- |
|
dārṣadvata | n. (fr. dṛṣadvatī-) Name of a sattra-, |
|
darśapūrṇamāsadevatā | f. the deity presiding on those days |
|
darśitavat | mfn. having shown. |
|
dāruparvata | m. Name of a palace |
|
daśapadmavat | (G) mfn. having 10 lotus-like parts of the body |
|
daśāvat | mfn. having fringes |
|
daśāvatāra | m. (equals śa-rūpa-) viṣṇu- |
|
daśāvatāra | n. Name of an observance (performed on the 10th day of the light half of bhādrapada- ) |
|
daśāvatāracarita | n. Name of work |
|
dasradevatā | f. "having the aśvin-s as deity", the nakṣatra- aśvinī- |
|
dāsvat | mfn. ( dās-or 1. dā-?) disposed to give, liberal |
|
dattavat | mfn. one who has given. |
|
dattravat | (d/att-) mfn. rich in gifts, . |
|
datvat | mfn. furnished with teeth , |
|
datvatī | f. with r/ajju-,"rope with teeth" |
|
datvatī | f. a snake, . |
|
dauhitravat | mfn. having a daughter's son |
|
dāvat | See prāṇa--. |
|
davathu | m. () heat, pain |
|
davathu | m. inflammation (of the bile, eyes etc.) |
|
dāyādavat | mfn. having an heir |
|
dayāvat | mfn. pitiful, taking pity on (genitive case {;} locative case,ii ) |
|
dayāvatī | f. Name of a sruti- (in music). |
|
dehavat | mfn. furnished with a body, embodied |
|
dehavat | m. a living creature, man |
|
devadaivatya | mfn. "having the gods as deity", destined for the gods |
|
devaravatī | f. having a brother-in-law |
|
devatā | See dev/atā-. |
|
devatā | f. godhead, divinity (abstr. & concr.) etc. |
|
devatā | f. image of a deity, idol (in fine compositi or 'at the end of a compound' -ka- ) |
|
devatā | f. Name of the organs of sense (see deva-) |
|
devatā | ind. with divinity id est with a god (gods) or among the gods |
|
devatābādha | (or tāb-). m. molestation of the gods |
|
devatābhyarcana | n. (tābh-) worship of an idol or a deity |
|
devatābhyarcanapara | mfn. devoted to it |
|
devatāḍa | m. Lipeocercis Serrata (also devatāḍaka ḍaka- m.or devatāḍī ḍī-. f.) |
|
devatāḍa | m. Luffa Foetida or a similar plant |
|
devatāḍa | m. fire |
|
devatāḍa | m. Name of rāhu- |
|
devatāḍaka | m. devatāḍa |
|
devatādarśana | n. manifestation of a deity |
|
devatādhipa | (tādh-) m. "deity-chief", Name of indra- |
|
devatādhyāya | (t/adh-) n. (scilicet brāhmaṇa-) Name of a of the |
|
devatāḍī | f. devatāḍa |
|
devatādvaṃdva | n. a compound whose members are two or more names of deities |
|
devatāgāra | (tāg-) n. "gods' house", temple, chapel |
|
devatāgṛha | n. idem or '(tāg-) n. "gods' house", temple, chapel ' |
|
devatājit | m. "gods-conqueror", Name of a son of su-mati- and grandson of bharata- |
|
devatālaka | m. Lipeocercis Serrata (see -tāḍ-). |
|
devatālaya | (tāl-) m. () |
|
devatalpa | m. couch of the gods |
|
devatama | m. deva |
|
devatāmandira | n. equals -gṛha- |
|
devatāmaṇi | m. "divine jewel", Name of a medicine plant |
|
devatāmaya | mf(ī-)n. containing all deities |
|
devatāmithuna | n. the cohabitation of deities |
|
devatāmūrtiprakaraṇa | n. Name of work on sculpture. |
|
devatānigama | m. address of a deity, |
|
devatānukrama | (tān-) m. |
|
devatānukramaṇī | f. index of the Vedic deities. |
|
devatāpāramya | n. Name of work |
|
devatāpraṇidhāna | n. devotion to a deity |
|
devatāpratimā | f. "god-image", an idol |
|
devatāpratiṣṭhāvidhi | m. Name of work |
|
devatāpūjana | n. worship of a deities (see deva-pūjā-) |
|
devatara | m. (with cyāvasāyana- kāśyapa-) Name (also title or epithet) of a teacher, |
|
devatara | m. Name of a man (gaRa śubhrādi-). |
|
devatārādhana | (tār-) n. homage to the gods |
|
devataras | m. Name of teachers |
|
devataratha | m. Name of teachers |
|
devatārcana | (tār-) n. worship of the gods |
|
devatārcanakrama | m. Name of several works. |
|
devatārcanavidhi | m. Name of several works. |
|
devatarpaṇa | n. "refreshing of the gods", offerings of water, part of the sandhyā- ceremony |
|
devataru | m. divine tree, the old or sacred tree of a village (see caitya-and dyu-t-) |
|
devataru | m. Name of the 5 trees of svarga- (mandāra-, pārijātaka-, saṃtāna-, kalpa-vṛkṣa-, hari-candana-). |
|
devatāsahāyin | mfn. accompanied (only) by the gods id est alone |
|
devatāśeṣa | m. equals deva-ś- (q.v) |
|
devatāsnāna | n. ablution of an idol |
|
devatāśraya | (tāś-) mfn. relating to a gods |
|
devatāsthāpanavidhi | m. Name of work |
|
devatāsvarūpavicāra | m. Name of work |
|
devatāt | f. divine service |
|
devatāt | f. divinity, the gods collectively |
|
devatātas | ind. on the part of a deity |
|
devatāti | f. (v/a--) divine service |
|
devatāti | f. divinity, the gods collectively |
|
devatātmā | (tāt-) f. mother of the gods (see devātmā-). |
|
devatātman | mfn. (tāt-) having a divine soul |
|
devatātman | m. Name of śiva- |
|
devatātva | n. state of divinity |
|
devatātvanirṇaya | m. Name of work |
|
devatāvādavicāra | m. Name of work |
|
devatāvāripūjā | f. Name of work |
|
devatāveśman | n. () equals -gṛha-. |
|
devatāyatana | (tāy-) n. equals -gṛha- |
|
devatejyā | f. sacrifice to a deity |
|
devatīrtha | n. "divine tīrtha-", Name of a bathing-place |
|
devatīrtha | n. right moment for (worshipping) the gods |
|
devatīrtha | n. the part of the hands sacred to the gods (id est the tips of the fingers) |
|
devatīrthamaya | mf(ī-)n. full of divine tīrtha-s |
|
devatīrthasvāmin | m. the ascetic Name of viśveśvara-datta-mitra- |
|
devatopadeśana | n. designation of the d worshipped in any rite |
|
devatrā | ind. among or to the gods |
|
devatrāta | m. "god-protected", Name of a Scholiast or Commentator on |
|
devatta | (v/a--,for dev/a-datta-) mfn. god-given |
|
devatumula | n. "divine noise", thunder |
|
devatva | n. godhead, divinity (see -tā-) |
|
devatya | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having as one's deity, sacred to a deity (see eka--, kiṃ--, bahu--, soma--; daivatya-) |
|
devatyā | f. a species of animal (?) |
|
devavat | mfn. (v/a--) guarded or surrounded by gods (also v/ā-v-) |
|
devavat | m. Name of a man (the grandfather of su-dās- ) |
|
devavat | m. of a son of a-krūra- |
|
devavat | m. of devaka- who was a son of āhuka- |
|
devavat | m. of the 12th manu- (see -vāyu-) |
|
devavat | ind. like (in, with etc.) a god |
|
devāvat | equals dev/a-v-. |
|
devāvatāra | m. "id.", Name of a place |
|
devavataraṇa | n. "descent of the gods", Name of a poem. |
|
devavatī | f. (vatī-) Name of a daughter of the gandharva- grāma-ṇī- |
|
devayajanavat | mfn. having a place of offering |
|
devībhāgavatapurāṇa | n. Name of work |
|
devībhāgavatasthiti | f. Name of work |
|
dhairyavat | ( ) mfn. possessed of firmness or patience, firm, steady. |
|
dhaivata | n. the sixth note of the gamut |
|
dhaivatya | n. (fr. dhīvan- ) skilfulness (?). |
|
dhāmavat | mfn. powerful, strong |
|
dhānāntarvat | (dh/ānānt-or dhānānt-), m. Name of a gandharva- |
|
dhanavat | mfn. wealthy, rich |
|
dhanavat | m. a rich man etc. |
|
dhanavat | m. the sea or ocean |
|
dhanavat | m. Name of a vidyā-dharī- and a merchant's daughter |
|
dhānāvat | (n/ā--) mfn. accompanied by grain (as soma-) |
|
dhanavatī | f. the constellation dhaniṣṭhā- |
|
dhanvataru | m. "desert tree", a kind of soma- plant |
|
dhānyadhanavat | mfn. rich in corn and wealth |
|
dhānyaparvatadānavidhi | m. Name of chapter of |
|
dhānyavat | mfn. rich in grain |
|
dhānyavat | ind. like grain |
|
dhāraṇāvat | mfn. connected with memory |
|
dhārāvat | mfn. having an edge, edged |
|
dhārāvatī | f. Name of a town |
|
dhārāvatī | f. See 1. dhārā-. |
|
dhārayadvat | mfn. possessing the quality of sustaining or supporting (āditya-s) |
|
dharmābhijanavat | mfn. righteous and of noble origin |
|
dharmatattvatas | ind. dharmatattva |
|
dharmavat | mfn. (2.See under 3. dharma-) virtuous, pious, just |
|
dharmavat | (dh/arma-) mfn. accompanied by dharman- or the law (aśvin-s), |
|
dharmavatī | f. Name of a mudrā- |
|
dharmavatī | f. Name of women |
|
dharmavatsala | mfn. tenderly alive to duty, loving piety |
|
dharmavirodhavat | mfn. equals -rodhin- (Bombay edition) |
|
dhāvat | mf(ntī-)n. running, quick. |
|
dhayadvat | mfn. containing the word dhayati- etc. |
|
dhiṣṇyavat | mfn. having a dhiṣṇya- or side-altar, |
|
dhīvat | (dh/ī--) mfn. intelligent or devout |
|
dhṛtavat | mfn. one who has held or taken or conveyed |
|
dhṛtavat | mfn. one who has firmly resolved upon (dative case) |
|
dhṛtavatī | f. Name of a river (also varia lectio for ghṛta-vatī-). |
|
dhruvatārā | f. () the polar star. |
|
dhruvatāraka | n. () the polar star. |
|
dhruvatva | n. (in music) quick time or measure. |
|
dhūmavat | mfn. smoky, steaming |
|
dhūmavat | mfn. containing the word dhūma- |
|
dhūmāvatī | f. Name of a place of pilgrimage |
|
dhumāvatīdīpadānapūjā | f. Name of work |
|
dhumāvatīmantra | m. Name of particular magical formulas |
|
dhumāvatīmanu | m. Name of particular magical formulas |
|
dhumāvatīpaṭala | mn. Name of work |
|
dhumāvatīpūjāpaddhati | f. Name of work |
|
dhūmavattva | n. smokiness |
|
dhunvat | ( ) & |
|
dhūnvat | mfn. pr. p. of dhū- |
|
dhūnvat | m. a particular personification |
|
dhūrvat | mfn. having a load, laden (see ) |
|
dhuryavat | ind. like a beast of burden |
|
dhvajāgravatī | f. Name of 2 modes of reckoning |
|
dhvajavat | mfn. decorated with banners (town) |
|
dhvajavat | mfn. bearing a mark or sign (especially that of criminal) |
|
dhvajavat | m. a standard-bearer |
|
dhvajavat | m. a vendor of spirituous liquors (see dhvaj/a-above) |
|
dhvajavat | m. a Brahman who having slain another carries the skull of the murdered man by way of penance |
|
dhvajavat | m. of a divine attendant of a bodhi-sattva- |
|
dhvajavatī | f. Name of a divine female (the daughter of hari-medhas-) |
|
dhvasmanvat | mfn. covered, obscured |
|
dhvasmanvat | n. water |
|
dhvastarajaḥsattvatamomala | mfn. freed from the impurity of passion, goodness and darkness |
|
dhyānavat | mfn. intent on religious meditation |
|
didṛkṣāvat | mfn. having a desire to see |
|
digdaivata | n. equals -devatā- |
|
digdevatā | f. equals dik-pati- |
|
dīnavatsala | mfn. kind to the poor |
|
dīpastambhadevatāpūjā | f. Name of work |
|
dīpavat | mfn. "containing lights", illuminating |
|
dīpavatī | f. Name of a river |
|
dīrghavat | ind. like a long vowel |
|
divākaravatsa | m. Name of an author |
|
divyavijñānavat | mfn. equals -jñana- mfn. |
|
dohadavatī | f. having a pregnant woman's longing for anything |
|
dohalavatī | equals dohada- etc. |
|
dolaparvata | m. Name of a mountain |