|
|||||||
![]() | |||||||
vasti | m. or f. (for 2.See column 2) the ends or skirt of a cloth (also plural) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasti | f. (for 1.See column 1, for 3.See) abiding, dwelling, staying ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasti | mf. (also written basti-; perhaps connected with 2. vasti-See) the bladder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasti | mf. the lower belly, abdomen ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasti | mf. the pelvis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasti | mf. an injection-syringe made of bladder or the injection itself ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastibila | n. aperture of the bladder ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastikarmāḍhya | m. the soap berry, Sapindus Detergens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastikarman | n. the application of an enema or injection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastikośa | m. a bladder, bag ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastikuṇḍala | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastikuṇḍalikā | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastimala | n. "bladder-excretion", urine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastimūla | n. "bladder-root", aperture of the bladder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastipīḍā | f. spasm in the bladder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastiruj | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastiśiras | n. the tube of an enema ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastiśiras | n. equals next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastiśīrṣa | n. sg. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastiśodhana | m. "bladder-cleanser", Vangueria Spinosa ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastivyāpad | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhaḥsvastika | n. the nadir. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharasvastika | n. the nadir. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ajavasti | m. Name of a tribe, (gaRa gṛṣṭy-ādi-and śubhrā![]() | ||||||
![]() | |||||||
ajavasti | m. plural the members of that tribe, (gaRa yaskā![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānaddhavastitā | f. suppression of urine ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānaddhavastitā | f. state of having the bladder obstructed. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aparasvastika | n. the western point in the horizon. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cakrasvastikanandyāvarta | m. "having the wheel the svastika- and the nandy-āvarta- emblems", Name of buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhvasti | f. ceasing, destruction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhvasti | f. cessation of all the consequences of actions (one of the 4 states to which the yogin- attains) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dīkṣāṅgasvastivācana | (kṣā![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastasvastika | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) crossing the hand, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indravasti | m. the calf (of the leg) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kośagatavastiguhyatā | f. having the pudenda hidden in the abdomen (one of the 32 signs of perfection), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣasvastikavratakalpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣasvastikavratodyāpana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lekhanavasti | f. a kind of enema for reducing corpulency ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mātrāvasti | m. a kind of oily clyster ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muṣṭikasvastika | m. a particular position of the hands in dancing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
netravasti | m. an injection-pipe with a receptacle attached to it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirūhavastividhi | m. Name of chapter of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmasvastika | n. a svastika- mark consisting of lotus-flowers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śauvastika | mf(ī-)n. of or belonging to the morrow, lasting till to-morrow, ephemeral ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauvastika | mfn. (fr. sv-asti-) benedictive, salutatory ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauvastika | m. a family Brahman or priest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauvastika | n. equals svasty-ayana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śauvastikatva | n. the lasting or enduring till tomorrow, ephemeralness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhavasti | m. a strong injection (as of oil etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śirovasti | m. or f. (?) pouring oil or other liquids on the head ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
snehavasti | f. an oily injection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svahastasvastikastanī | f. covering (her) breasts with crossed hands ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svasti | n. f. (Nominal verb svast/i-, t/is-; accusative svast/i-, t/im-; instrumental case svast/i-, ty/ā-; dative case svast/aye-; locative case svast/au-; instrumental case svast/ibhis-;also personified as a goddess, and sometimes as kalā- see svasti-devī-), well-being, fortune, luck, success, prosperity ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svasti | ind. well, happily, successfully (also ="may it be well with thee! hail! health! adieu! be it!"a term of salutation [ especially in the beginning of letters] or of sanction or approbation) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastibhāva | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastida | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastidā | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastidevī | f. Name of a goddess (represented as wife of vāyu- and said to have sprung from the essence of prakṛti-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastigā | mfn. leading to fortune or prosperity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastigavyūti | (svast/i--) mfn. having happy pastures or fields ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a kind of bard (who utters words of welcome or eulogy) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. any lucky or auspicious object, (especially) a kind of mystical cross or mark made on persons and things to denote good luck (it is shaped like a Greek cross with the extremities of the four arms bent round in the same direction;the majority of scholars regard it as a solar symbol;that is, as representing a curtailed form of the wheel of the Solar viṣṇu-, consisting of four spokes crossing each other at right angles with short fragments of the periphery of the circle at the end of each spoke turning round in one direction to denote the course of the Sun; according to to the late Sir ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. the crossing of the arms or hands on the breast ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a bandage in the form of a cross ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a dish of a particular form ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a kind of cake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a triangular crest-jewel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. the meeting of four roads ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a particular symbol made of ground rice and formed like a triangle (it is used in fumigating the image of durgā-, and is said to symbolize the liṅga-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a species of garlic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a cock ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. a libertine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. Name of a serpent-demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. of one of skanda-'s attendants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. of a dānava- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | m. of another man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | mn. a mansion or temple of a particular form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | mn. Marsilea Quadrifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastika | mn. a particular mode of sitting practised by yogin-s (in which the toes are placed in the inner hollow of the knees) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikadāna | n. crossing the hands ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikādicakra | n. plural Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikakarṇa | mfn. marked on the ear with the figure called svastika- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikāṅka | mfn. marked with the svastika- cross, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikara | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikāra | m. the bard who cries svasti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikāra | m. equals prec. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikāra | m. the exclamation svasti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikarman | n. causing welfare or success ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikāsana | n. a mode of sitting (See above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikayantra | n. a surgical instrument of a particular form ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikīkṛta | mfn. crossed (as hands) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikṛt | mfn. causing welfare or prosperity (said of śiva-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimat | mfn. being or faring well, happy, fortunate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimat | mfn. conferring happiness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimat | mfn. containing the word svasti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimatī | f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimukha | mfn. having the word svasti- in the mouth, wishing joy or fortune ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimukha | m. a Brahman or a bard ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastimukha | m. a letter (beginning with svasti-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastipura | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastitā | f. a state of welfare ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivāc | f. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācaka | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivacana | n. pronouncing the word svasti-, benediction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācana | n. a religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance (performed by scattering boiled rice on the ground and invoking blessings by the repetition of certain mantra-s;also applied to the fee or complimentary present of flowers, sweetmeats etc. offered to Brahmans on such occasions) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācanaka | n. a religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance (performed by scattering boiled rice on the ground and invoking blessings by the repetition of certain mantra-s;also applied to the fee or complimentary present of flowers, sweetmeats etc. offered to Brahmans on such occasions) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācanakamantra | m. plural Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācanakapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācanika | mfn. pronouncing a blessing on anything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācya | mfn. to be called upon to pronounce a blessing on anything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācya | n. equals -vācana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivācya | ind. calling upon any one to pronounce a blessing on anything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivāda | m. equals -vāc- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivah | (or -vāh-) mfn. carrying auspiciously (as a carriage;others, "conferring happiness") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastivāhana | mfn. leading auspiciously (as a road) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upavasti | gaRa vetanā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upavasti | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttaravasti | f. a small syringe, a urethra injection pipe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātavasti | f. suppression of urine ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
vastiḥ | वस्तिः m., f. [वस्-तिः, Uṇ.4.188] 1 Residing, dwelling, staying. -2 The abdomen, the lower belly. -3 The pelvis. -4 The bladder. -5 A syringe, clyster. -Comp. -कर्मन् n. the application of an enema, injection. -कर्माढ्यः the soap-berry (Mar. रिठा). -कोशः a bladder, bag. -पीडा spasm in the bladder. -बिलम्, -मूलम् aperture of the bladder. -मलम् urine. -शिरस् n. 1 the pipe of a clyster. -2 the neck of the bladder. -शोधनम् a diuretic (which clears the bladder). |
![]() | |
upavastiḥ | उपवस्तिः f. Support of life (as food, sleep &c.). |
![]() | |
dhvastiḥ | ध्वस्तिः f. Destruction, ruin, loss. |
![]() | |
śauvastika | शौवस्तिक a. (-की f.) [श्वस्-ठक् तुट् च] Belonging to or lasting till tomorrow, ephemeral; P.IV.3.15. |
![]() | |
śrāvastiḥ | श्रावस्तिः स्ती f. N. of a city north of the Ganges (said to have been founded by king Śrāvasta). |
![]() | |
sauvastika | सौवस्तिक a. (-की f.) Benedictive. -कः A familypriest or Brāhmaṇa. -कम् = स्वस्त्ययनम् q. v. |
![]() | |
svasti | स्वस्ति f., n. Welfare; समारम्भान्वुभूषेत हतस्वस्तिरकिच्चनः Mb.12.8.6; जितं त आत्मविद्धुर्य स्वस्तये स्वस्तिरस्तु में Bhāg. 4.24.33. -ind. A particle meaning 'may it be well with (one)', 'fare-well', 'hail', 'adieu' (with dat.); स्वस्ति ते$स्त्वान्तरिक्षेभ्यः पार्थिवेभ्यश्च भारत Mb.3.37.35; स्वस्ति भवते Ś.2; स्वस्त्यस्तु ते R.5.17; it is also used in expressing one's approbation; (often used at the beginning of letters). -Comp. -अयनम् 1 a means of securing prosperity. -2 the averting of evil by the recitation of mantras or performance of expiatory rites. -3 the benediction of a Brāhmaṇa after presentation of offerings; प्रास्थानिकं स्वस्त्ययनं प्रयुज्य R.2.7. -a. Auspicious; इदं स्वस्त्ययनं श्रेष्ठम् Ms.1.16; Mb.1.75.2. -कर्मन् n. causing welfare. -कारः a bard. -दः, -भावः an epithet of Śiva. -मुखः 1 a letter. -2 a Brāhmaṇa. -3 a bard, panegyrist. -वाचकः benediction, congratulation. -वाचनम्, -वाचनकम्, -वाचनिकम् 1 a religious rite preparatory to a sacrifice or any religious or solemn observance. -2 a complimentary or congratulatory present of flowers &c. to any one attended with good wishes and blessings. -वाच्यम् congratulation, invoking blessings. |
![]() | |
svastikaḥ | स्वस्तिकः [स्वस्ति शुभाय हितं क] 1 A kind of mystical mark () on persons or things denoting good luck. -2 A lucky object. -3 The meeting of four roads. -4 The crossing of the arms, making a sign like the cross; स्तनविनिहितहस्तस्वस्तिकाभिर्वधूभिः Māl.4.1; Śi.1.43. -5 A palace of particular form. -6 A particular symbol made with ground rice and shaped like a triangle. -7 A kind of cake. -8 A voluptuary, libertine. -9 Garlic. -1 A kind of bard (who utters words of eulogy); पुरःसरैः स्वस्तिकसूतमागधैः Rām.2.16.46 (com. स्वस्तिका जयजयेति वादिनो बन्दिनः). -कः, -कम् 1 A mansion or temple of a particular form with a terrace in front. -2 A particular mode of sitting practised by Yogins (in which the toes are placed in the inner hollow of the knees). -3 A seat (पीठ) prepared for a deity; Mb.12.4.7. (com. स्वस्तिकान् सर्वतोभद्राद्यङ्कितानि देवतापीठानि). -Comp. -कर्ण a. marked on the ear with the figure स्वस्तिक. -पाणि a. 1 crossing hands like स्वस्तिकं. -2 holding auspicious things in hands; श्रुत्वा चेदं वचनं पार्थिवस्य सर्वं पुरं स्वस्तिकपाणिभूतम् Mb.4.68.27 (com. स्वस्तिकं मङ्गलारार्तिकादि दधिदूर्वादि च पाणौ यस्य तत् स्वस्तिकपाणिभूतम्). |
![]() | |
svastimat | स्वस्तिमत् a. Doing well, happy, safe; भूतानुकम्पा तव चेदियं गौरेका भवेत् स्वस्तिमती त्वदन्ते R.2.48. स्वस्रीयः svasrīyḥ स्वस्रेयः svasrēyḥ स्वस्रीयः स्वस्रेयः A sister's son; Ms.3.148. स्वस्रीया svasrīyā स्वस्रेयी svasrēyī स्वस्रीया स्वस्रेयी A sister's daughter. |
![]() | |
vasti | m. bladder; f. abdomen (below the navel); m. f. syringe: -mûla, n. (bottom =) aperture of the bladder; -sîrsha, n. sg. or m. du. neck of the bladder. |
![]() | |
śauvastika | a. occurring on or lasting till to-morrow (svas). |
![]() | |
svasti | f. well-being, fortune, success (V.; rarely in P., E.): V. in. í, ad. well, hap pily, successfully (V., C.): w. d.=farewell; hail (at beg. of a letter); (fr. this ad. arose an apparently indecl. n. n.,=nm. or ac., meaning) welfare, prosperity, luck (V., C.): -ka, m. kind of bard (rare); auspicious mark, cross with ends bent round; crossing of the hands on the breast; kind of cross-shaped cake; n. sitting with crossed legs; -kâra, m. bard who cries &open;hail;&close; exclamation svasti; -tâ, f. condition of well-being (Br.); -d&asharp;, a. bestowing welfare (RV.); -mát, a. faring well, safe, happy (V., C.); auspicious (RV.); containing the word svasti (Br.); -vâk, f. benediction, congratulation; -vâkana, n. in vitation addressed to Brâhmans to pronounce a blessing on an undertaking; fee presented on such an occasion; -vâkanika, a. pro nouncing a blessingon anything; -vâkya, fp. to be asked to pronounce a blessing on an undertaking; n.=-vâkana. |
![]() | |
apo | vastinā VS.25.7. Cf. apa āsyena. |
![]() | |
yatra | vaṣṭi pra tad aśnoti dhanvanā RV.2.24.8b. |
![]() | |
agniḥ | svastimān # Aś.2.10.7. |
![]() | |
aghāśvāya | śaśvad it svasti # RV.1.116.6b. |
![]() | |
atīyāma | nidas tiraḥ svastibhiḥ # RV.5.53.14a. |
![]() | |
adhvanām | adhvapate pra mā tira svasti me 'smin pathi devayāne bhūyāt # VS.5.33. P: adhvanām adhvapate Kś.9.8.22. See next three, and cf. adhvano etc. |
![]() | |
adhvanām | adhvapate svasti mā saṃ pāraya # ApMB.2.21.18 (ApG.8.22.15). See under prec. but one. |
![]() | |
adhvanām | adhvapate svasti me 'dyāsmin devayāne pathi bhūyāt # PB.1.4.1. P: adhvanām Lś.2.3.1. See prec. three. |
![]() | |
adhvano | adhipatir asi svasti no 'dyāsmin devayāne pathi stāt (read syāt) # śś.6.13.2. Cf. under adhvanām adhvapate pra. |
![]() | |
anumate | mṛḍayā naḥ svasti # RV.10.59.6d. |
![]() | |
anuvatsarīṇāṃ | svastim āśāste # TB.1.4.10.3; Apś.8.21.1. See next. |
![]() | |
anuvatsarīyodvatsarīye | svastim āśāse # Mś.1.7.8.6. See prec. |
![]() | |
anena | tapasā svasti saṃvatsarasyodṛcaṃ samaśnavai # śB.13.4.1.9. |
![]() | |
antarikṣaṃ | ma urv antaraṃ bṛhad agnayaḥ parvatāś ca yayā vātaḥ svastyā svasti māṃ tayā svastyā svasti mānasāni # TA.4.42.2. |
![]() | |
anvāgantā | yajamānaḥ svasti # AVś.6.123.1c,2c; AVP.2.60.4c; KS.40.13c. See next. |
![]() | |
apa | āsyena # VS.25.1; TS.5.7.12.1; MS.3.15.1: 177.8; 3.15.9: 180.4; KSA.13.2. Cf. apo vastinā. |
![]() | |
apa | dhvastair vastivarṇair iva # TA.1.4.2c. |
![]() | |
ariṣṭaṃ | svastivāhanam # ApMB.1.6.11b. See sugaṃ svasti-. |
![]() | |
ariṣṭa | svasti etc. # see ariṣṭaḥ svasti. |
![]() | |
ariṣṭaḥ | (ApMB. ariṣṭa) svasti gachatu # HG.1.12.2c; ApMB.2.21.19c. |
![]() | |
arvāgvaso | svasti te pāram aśīya # MS.1.5.2: 68.8; KS.6.9; 7.6; Apś.6.16.11; 22.1 (ter). P: arvāgvasur (! iti trir uktvā) Mś.1.6.2.17. See citrāvaso etc. |
![]() | |
avṛkeṇāparipareṇa | pathā svasti vasūn aśīya # Apś.12.17.4; ... svasti rudrān aśīya Apś.13.2.8; ... svasty ādityān aśīya Apś.13.11.1. Cf. aparipareṇa. |
![]() | |
asau | svasti te 'stu # Apś.6.22.1 (ter). |
![]() | |
ahorātrayor | vṛṣṭyā bṛhadrathaṃtare ca me yajñena kalpetām # TS.4.7.9.1. See ahorātre ūrvaṣṭīve. |
![]() | |
ahorātre | ūrvaṣṭīve (VS. -ṣṭhīve) bṛhadrathaṃtare ca me yajñena kalpetām (VS. kalpantām) # VS.18.23; MS.2.11.6: 143.13. See ahorātrayor vṛṣṭyā. |
![]() | |
ā | te svastim īmahe # RV.6.56.6a. |
![]() | |
ā | pavasva pūyamānaḥ svasti # RV.9.97.36b; SV.2.211b. |
![]() | |
ā | saṃyatam indra ṇaḥ svastim # RV.6.22.10a; AVś.20.36.10a. |
![]() | |
idāvatsarīṇāṃ | (Mś. -sarīyāṃ) svastim āśāste (Mś. āśāse) # TB.1.4.10.2; Apś.8.12.5; Mś.1.7.7.13. |
![]() | |
iduvatsarāya | parivatsarāya # TS.5.7.2.4a. See under idāvatsarāya, and cf. iyaṃ svastiḥ. |
![]() | |
iyaṃ | svastiḥ saṃvatsarīyā parivatsarīyedāvatsarīyānuvatsarīyodvatsarīyā # KS.13.15ab; Mś.1.6.4.21ab. Cf. iduvatsarāya. |
![]() | |
un | ninyathuḥ sarvagaṇaṃ svasti # RV.1.116.8d; N.6.36d. |
![]() | |
ūrjaṃ | subhūtaṃ svasti savitā naḥ kṛṇotu # AVś.6.40.2b. Cf. prec. |
![]() | |
oṃ | svasti # śG.2.18.4. |
![]() | |
oṃ | prāksvasti # AG.3.10.7. |
![]() | |
karā | naḥ pāram aṃhasaḥ svasti # AVP.15.20.3c. See parṣi ṇaḥ. |
![]() | |
kartā | naḥ svastimataḥ # RV.1.90.5c. |
![]() | |
kāmo | rāye havate mā svasti # RV.5.42.15c. |
![]() | |
kṛdhī | no adya varivaḥ svastimat # RV.9.84.1c. |
![]() | |
ko | bhrātraṃ vaṣṭi kavaye ka ūtī # RV.4.25.2d. |
![]() | |
gomantaṃ | rayiṃ naśate svasti # RV.5.4.11d; TS.1.4.46.1d; KS.10.12d; ApMB.2.11.6d. |
![]() | |
ghṛtasya | vibhrāṣṭim anu vaṣṭi śociṣā # RV.1.127.1f; AVś.20.67.3f; VS.15.47f; KS.26.11f; 39.15f. See next. |
![]() | |
citrāvaso | svasti te pāram aśīya # VS.3.18; TS.1.5.5.4; 7.5; MS.1.5.2: 68.8; 1.5.9: 77.12; KS.6.9; 7.6; śB.2.3.4.22; śś.2.11.4; Mś.1.6.2.7. P: citrāvaso Kś.4.12.3; BṛhPDh.9.62. See arvāgvaso etc. |
![]() | |
jarāmṛtyuṃ | (text jarāṃ mṛtyuṃ) dīrgham āyuḥ svasti # AVś.8.2.11b. |
![]() | |
juhota | vṛṣṇe tad id eṣa vaṣṭi # RV.2.14.1d. |
![]() | |
jyeṣṭhaṃ | maryādam ahvayan svastaye (AVP. svasti) # AVś.5.1.8b; AVP.6.2.7d. |
![]() | |
ta | enaṃ svasti jarase vahantu (AVP. nayātha) # AVś.7.53.4d; AVP.1.14.2d. See svasty enaṃ jarase. |
![]() | |
taṃ | vā ahaṃ nārvāñcaṃ na parāñcaṃ na pratyañcaṃ satyenodareṇa tenainaṃ prāśiṣaṃ tayainam ajīgamam # AVś.11.3.42; ... pratyañcaṃ satye pratiṣṭhāya tayainaṃ etc. AVś.11.3.49; ... pratyañcaṃ saptaṛṣibhiḥ prāṇāpānais tair enaṃ etc. AVś.11.3.38; ... pratyañcaṃ samudreṇa vastinā tenainaṃ etc. AVś.11.3.43; ... pratyañcaṃ savituḥ prapadābhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.47; ... pratyañcaṃ sūryācandramasābhyām akṣībhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.34; ... pratyañcaṃ tvaṣṭur aṣṭhīvadbhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.45; ... pratyañcaṃ divā pṛṣṭhena tenainaṃ etc. AVś.11.3.40; ... pratyañcaṃ dyāvāpṛthivībhyāṃ śrotrābhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.33; ... pratyañcam agner jihvayā tayainaṃ etc. AVś.11.3.36; ... pratyañcam antarikṣeṇa vyacasā tenainaṃ etc. AVś.11.3.39; ... pratyañcam aśvinoḥ pādābhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.46; ... pratyañcam ṛtasya hastābhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.48; ... pratyañcam ṛtubhir dantais tair enaṃ etc. AVś.11.3.37; ... pratyañcaṃ pṛthivyorasā tenainaṃ etc. AVś.11.3.41; ... pratyañcaṃ bṛhaspatinā śīrṣṇā tenainaṃ etc. AVś.11.3.32; ... pratyañcaṃ brahmaṇā mukhena tenainaṃ etc. AVś.11.3.35; ... pratyañcaṃ mitrāvaruṇayor ūrubhyāṃ tābhyām enaṃ etc. AVś.11.3.44. |
![]() | |
tad | aśvinā pari dhattaṃ svasti # TS.2.4.7.1d. See tam aśvinā etc. |
![]() | |
tam | aśvinā paridhattaṃ svastaye (KS. svasti) # KS.11.13d; Mś.5.2.6.19d. See tad aśvinā etc. |
![]() | |
tasmin | vadema sumatiṃ svasti # AVś.10.6.35c. |
![]() | |
tena | yantu yajamānāḥ svasti # MS.2.7.12d: 91.10. See tenaitu. |
![]() | |
tena | yāhi gṛhān svasti # VārG.15.2d. |
![]() | |
tenaitu | yajamānaḥ svasti (Apś.KS.39.2c, svastyā) # TS.5.7.2.2d; KS.22.10d; 38.13f; 39.2c; Apś.16.29.1c. See tena yantu. |
![]() | |
trivarūthaṃ | svastimat (RV. svastaye) # RV.6.46.9b; AVś.20.83.1b; SV.1.266b; KS.9.19b. |
![]() | |
tvaṣṭrīmatī | (TS.Apś. tvaṣṭīmatī) te sapeya # TS.1.2.5.2; 6.1.8.5; Apś.10.23.7; 15.8.17; TA.4.7.5; 5.6.12. Cf. tvaṣṭṛmantas. |
![]() | |
duṣṭutād | durupayuktān nyūnādhikāc ca sarvasmāt svasti devaṛṣibhyaś ca brahma satyaṃ ca pātu mām # śG.6.6.16. |
![]() | |
daivī | svastiḥ pari ṇaḥ syātam # RV.3.38.9b. |
![]() | |
daivī | svastir astu naḥ # RVKh.10.191.5c; MS.4.13.10c: 214.14; śB.1.9.1.27; TB.3.5.11.1c; TA.1.9.7c; 3.1c (Introd.). |
![]() | |
dhanyā | cid dhi tve dhiṣaṇā vaṣṭi # RV.6.11.3a. |
![]() | |
nārātayas | tam idaṃ svasti # RV.2.38.9c. |
![]() | |
nāsunvatā | sakhyaṃ vaṣṭi śūraḥ # RV.10.42.14d; AVś.20.89.4d. |
![]() | |
nū | no agne 'vṛkebhiḥ svasti # RV.6.4.8a. |
![]() | |
paraśur | vediḥ paraśur naḥ svasti # AVś.7.28.1b. See parśur vediḥ. |
![]() | |
parivatsarīṇāṃ | (Mś. -sarīyāṃ) svastim āśāste (Apś. also with ūha, āśāse; Mś. only āśāse) # TB.1.4.10.2; Apś.8.7.8; Mś.1.7.4.49. |
![]() | |
parśur | vediḥ paraśur naḥ svastiḥ # TS.3.2.4.1b. See paraśur vediḥ. |
![]() | |
parṣi | ṇaḥ pāram aṃhasaḥ svasti # RV.2.33.3c. See karā naḥ. |
![]() | |
pārayā | turvaśaṃ yaduṃ svasti # RV.1.174.9d. |
![]() | |
punaḥ | pūṣā pathyāṃ yā svastiḥ # RV.10.59.7d. |
![]() | |
pṛṇag | rāyā sam iṣā saṃ svasti # RV.6.20.6d. |
![]() | |
prajāpatiprasūtāḥ | svastīmaṃ saṃvatsaraṃ samaśnuvāmahai # KB.19.2. |
![]() | |
prātaryāvāṇo | devāḥ svasti saṃpārayantu # Apś.6.8.4. |
![]() | |
bhāradvājaṃ | svasti punarāyaṇam # AVP.2.31.6g. |
![]() | |
bhuvanasya | pate yasya ta upari gṛhā iha ca sa no rāsvājyāniṃ rāyas poṣaṃ suvīryaṃ saṃvatsarīṇāṃ svastim # TS.3.4.7.2. P: bhuvanasya pate TS.3.4.8.5; 5.4.9.3; Apś.17.20.3,5. Cf. sa no bhuvanasya pate. |
![]() | |
manojavasā | vṛṣaṇā svasti # RV.1.117.15d. |
![]() | |
mṛtyor | me 'bhayaṃ svasti me 'stu # Apś.6.7.2. |
![]() | |
ya | ātmajā ye vastijāḥ # AVP.9.6.10a. |
![]() | |
yaṃ | deva ā cit sacase svasti # RV.4.11.6d. |
![]() | |
yan | na indro jujuṣe yac ca vaṣṭi # RV.4.22.1a; AB.6.18.1; 19.2; GB.2.6.1 (bis). P: yan na indraḥ Aś.7.5.20; śś.12.3.6. |
![]() | |
yaṣṭā | devāṃ (MS. devaṃ) āyajiṣṭhaḥ svasti # RV.2.9.6b; TS.4.3.13.2b; 6.1.5b; MS.4.10.5b: 154.4; KS.21.13b. |
![]() | |
yas | te vaṣṭi vavakṣi tat # RV.8.45.6b. |
![]() | |
yāṃ | svastim agnir vāyus sūryaś (HG. vāyur ādityaś) candramā āpo 'nu saṃcaranti tāṃ svastim anu saṃcarāsau # ApMB.2.3.31; HG.1.6.3. |
![]() | |
yūyaṃ | pāta svastibhiḥ sadā naḥ # RV.7.1.20d,25d; 3.10d; 7.7d,8d; 9.6d; 11.5d; 12.3d; 13.3d; 14.3d; 19.11d; 20.10d; 21.10d; 22.9d; 23.6d; 24.6d; 25.6d; 26.5d; 27.5d; 28.5d; 29.5d; 30.5d; 34.25d; 35.15d; 36.9d; 37.8d; 39.7d; 40.6d; 41.7d; 42.6d; 43.5d; 45.4d; 46.4d; 47.4d; 48.4d; 51.3d; 53.3d; 54.3d; 56.25d; 57.7d; 58.6d; 60.12d; 61.7d; 62.6d; 63.6d; 64.5d; 65.5d; 67.10d; 68.9d; 69.8d; 70.7d; 71.6d; 72.5d; 73.5d; 75.8d; 76.7d; 77.6d; 78.5d; 79.5d; 80.3d; 84.5d; 85.5d; 86.8d; 87.7d; 88.7d; 90.7d; 91.7d; 92.5d; 93.8d; 95.6d; 97.10d; 98.7d; 99.7d; 100.7d; 101.6d; 9.90.6d; 97.3d,6d; 10.65.15d; 66.15d; 122.8d; AVś.3.16.7d; 19.11.5d; 20.12.6d; 17.12d; 37.11d; 87.7d; AVP.4.31.7d; 12.17.5d; SV.2.656d,751d,977d; VS.20.54d; 27.28d; 34.40d; TS.1.5.11.2d; 2.2.12.5d; 3.4.10.1d; MS.4.14.2d: 217.6; 4.14.7d: 226.8; 4.14.12d: 235.12; KS.6.10d; 8.16d; GB.2.4.2; JB.3.243; TB.2.5.6.4d; 8.5d; 8.1.2d; 4.1d; 9.9d; 3.5.2.3d; 6.1.3d; Apś.13.18.1d; 22.7.11d; Mś.2.5.4.12d; PG.3.4.7d; ApMB.1.14.7d; 2.15.19d; MG.2.11.19d; JG.1.11d. |
![]() | ||
vasti | noun (masculine feminine) abdomen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an injection-syringe made of bladder or the injection itself (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the bladder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the lower belly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the pelvis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 682/72933 | |
![]() | ||
vasti | noun (masculine feminine) the ends or skirt of a cloth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64895/72933 | |
![]() | ||
vastihiṃsaka | noun (masculine) Asa foetida Frequency rank 64905/72933 | |
![]() | ||
vastika | noun (neuter) [medic.] basti Frequency rank 64900/72933 | |
![]() | ||
vastikarman | noun (neuter) the application of an enema or injection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] a kind of Yogic purification Frequency rank 22196/72933 | |
![]() | ||
vastikā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 64901/72933 | |
![]() | ||
vastirodhana | noun (masculine) Vanguiera Spinosa Frequency rank 64903/72933 | |
![]() | ||
vastitā | noun (feminine) Frequency rank 64902/72933 | |
![]() | ||
vastiśiras | noun (neuter) next (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Blasenkopf the tube of an enema (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20007/72933 | |
![]() | ||
vastiśodhana | noun (masculine) Vangueria Spinosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64904/72933 | |
![]() | ||
vastiśīrṣa | noun (masculine neuter) the neck of the bladder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30086/72933 | |
![]() | ||
asvasti | noun (feminine neuter) Frequency rank 26870/72933 | |
![]() | ||
indravasti | noun (masculine) the calf (of the leg) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13395/72933 | |
![]() | ||
uttaravasti | noun (masculine feminine) a small syringe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a urethra injection pipe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10592/72933 | |
![]() | ||
jalavasti | noun (feminine) eine Art vasti (im Wasser stehend vollzogen) Frequency rank 28081/72933 | |
![]() | ||
dhvasti | noun (feminine) ceasing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cessation of all the consequences of actions (one of the 4 states to which the Yogin attains) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) destruction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55568/72933 | |
![]() | ||
mātrāvasti | noun (masculine) a kind of oily clyster (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62026/72933 | |
![]() | ||
mūtravasti | noun (feminine) the urinary bladder Frequency rank 62692/72933 | |
![]() | ||
mūrdhavasti | noun (masculine) śirovasti Frequency rank 25111/72933 | |
![]() | ||
lekhanavasti | noun (feminine) a kind of enema for reducing corpulency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64237/72933 | |
![]() | ||
vātavasti | noun (feminine) [medic.] a kind of mūtrāghāta ("suppression of urine") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25334/72933 | |
![]() | ||
śirovasti | noun (masculine feminine) pouring oil or other liquids on the head (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13801/72933 | |
![]() | ||
śuṣkavasti | noun (feminine) eine Art vasti (auf dem Trockenen vollzogen) Frequency rank 40112/72933 | |
![]() | ||
siddhavasti | noun (masculine) a strong injection (as of oil etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22640/72933 | |
![]() | ||
surarājavasti | noun (masculine) indravasti the calf of the leg Frequency rank 71137/72933 | |
![]() | ||
snehavasti | noun (feminine) an oily injection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71879/72933 | |
![]() | ||
svasti | noun (feminine neuter) fortune (Monier-Williams, Sir M. (1988)) luck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) success (Monier-Williams, Sir M. (1988)) well-being (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2276/72933 | |
![]() | ||
svastika | noun (masculine) a cock (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a dish of a particular form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of bard (who utters words of welcome or eulogy) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of cake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of mystical cross or mark made on persons and things to denote good luck (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of town layout a kind of window (either round or resembling the Nandyāvarta type) a libertine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular symbol made of ground rice and formed like a triangle (it is used in fumigating the image of Durgā) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of garlic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a triangular crest-jewel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any lucky or auspicious object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Dānava (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a serpent-demon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of another man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of Skanda's attendants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the crossing of the arms on the breast (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the meeting of four roads (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] a kind of bandage [medic.] a kind of surgical instrument Frequency rank 6753/72933 | |
![]() | ||
svastika | noun (masculine neuter) a mansion or temple of a particular form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular mode of sitting practised by Yogins (in which the toes are placed in the inner hollow of the knees) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Marsilea Quadrifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10536/72933 | |
![]() | ||
svastikayantra | noun (neuter) a surgical instrument of a particular form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72207/72933 | |
![]() | ||
svastikāra | noun (masculine) prec (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the bard who cries svasti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the exclamation svasti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41331/72933 | |
![]() | ||
svastipura | noun (neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72208/72933 | |
![]() | ||
svastipūrṇa | noun (masculine) [rel.] name of Agni Frequency rank 72209/72933 | |
![]() | ||
svastimant | adjective being or faring well (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conferring happiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) containing the word svasti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fortunate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12742/72933 | |
![]() | ||
svastivācana | noun (neuter) a religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance (performed by scattering boiled rice on the ground and invoking blessings by the repetition of certain Mantras) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13269/72933 | |
![]() | ||
svastivācanaka | noun (neuter) a religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance (performed by scattering boiled rice on the ground and invoking blessings by the repetition of certain Mantras) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41332/72933 | |
![]() | ||
svastivācya | noun (neuter) Frequency rank 72210/72933 | |
![]() | ||
svastivāda | noun (masculine) Frequency rank 72211/72933 |
|