|
vartanam | maṇḍalam, upavartanam, gocaraḥ  kasyāpi pradeśasya vibhāgasya saḥ bhāgaḥ yasmin ekasya eva maṇḍalādhyakṣasya ādhipatyam asti। ekasmin rājye naikāni maṇḍalāni santi।
|
vartanam | kāryam, karma, vṛttiḥ, kāryodyogaḥ, vartanam, vṛttitā, jīvikā  upajīvikārthe tathā ca sevārthe kṛtaṃ karma। svasya kāryaṃ samāpya saḥ gataḥ।
|
vartanam | anusaraṇam, anugamanam, anuvartanam  kasyāpi pachcād dhāvanasya kriyā। śyāmaḥ svapituḥ anusaraṇam karoti।
|
vartanam | āvartanam, parikramā  keṣucana sthānādiṣu paritaḥ bhramaṇam। mātā nityaṃ śivamandirasya parikramāṃ karoti।
|
vartanam | parivartanam  vikārasya kriyā bhāvo vā। parivartanaṃ saṃsārasya niyamaḥ eva।
|
vartanam | pūrṇaparivartanam, āmūlaparivartanam  tad parivartanaṃ yena sthitiḥ pūrṇarūpeṇa vipariṇamate bhidyate vā। sāmājikakrānteḥ prāthamikaḥ uddeśyaḥ samāje pūrṇaparivartanam ityeva asti।
|
vartanam | vikāraḥ, pariṇatiḥ, pariṇāmaḥ, vikriyā, vipariṇāmaḥ, vikāratvam, vivartanam  kasyacit vastunaḥ tasya niyatarūpāt bhinnam rūpam। godhūmānāṃ kṣodaḥ teṣāṃ vikāraḥ asti।
|
vartanam | vetanam, vartanam, bhūtiḥ, karmaṇyā, vidhā, bhṛtyā, bharaṇyam, bharaṇam, mūlyam, nirveśaḥ, paṇaḥ, viṣṭiḥ, ājīvaḥ, jīvanam, vārtā, jīvikā  karmadakṣiṇā; saḥ alpaṃ vetanaṃ gṛhītvā kāryaṃ karoti। / paṇo deyo avakṛṣṭasya ṣaḍutkṛṣṭasya vetanam [manu. 7.126]
|
vartanam | mahāvartanam  adhikakāryārthe prāpyamāṇaṃ dhanam yad dainikasya māsasya vyayāt adhikam asti। bhavān āvāsārthe kati mahāvartanam prāpnoti।
|
vartanam | vetanam, vṛttiḥ, vartanam, bhṛtiḥ  jīvanayāpanārthaṃ dīyamānaṃ dhanam। jyeṣṭhebhyaḥ vidhavābhyaśca jīvanaṃ yāpayituṃ sarvakāraḥ vetanaṃ dadāti।
|
vartanam | vṛttiḥ, vartanam, ācaraṇam, rītiḥ, sthitiḥ  sā śarīrasya kriyā yayā manasi sthitāḥ bhāvāḥ prakaṭībhavanti। sahayātriṇaḥ vṛttiṃ dṛṣṭvā vayaṃ jāgarukāḥ abhavam।
|
vartanam | māsikavetanam, māsikavartanam, māsikabhūtiḥ, māsikaṃ vetanam, māsikakarmaṇyā, māsikavidhā, māsikabhṛtyā, māsikabharaṇyam, māsikabharaṇam, māsikamūlyam, māsikanirveśaḥ, māsikapaṇaḥ, māsikaviṣṭiḥ  pratimāsaṃ dīyamānā karmadakṣiṇā; agrime māse mama kanyāyāḥ māsikavetanaṃ pañcadaśasahasrarupyakāṇi bhaviṣyati
|
vartanam | āvartanam, ākramaṇam, āveśaḥ, avatāraḥ, avataraṇam  rogasya punarāvṛttiḥ। yajñadattaḥ utkāsasya āvartanena pīḍitaḥ asti।
|
vartanam | vartanam  vartanyaḥ udagrayayāyī vartulānāṃ saṃracanā। vartanād eva vyāvartanakīlakaḥ kim api vastu anāyasena vedhayati।
|
vartanam | vyāvartanam  vivartanasya kriyā bhāvaḥ vā। saṅgītā śakṛtakhaṇḍānāṃ vyāvartanaṃ karoti।
|
vartanam | vṛttam, prastāvaḥ, vivartanam  tat sthānaṃ yataḥ kasyāpi kāryasya ghaṭanāyāḥ vā dik parivartyate। itaḥ kathāyāḥ nūtanaṃ vṛttam ārabhate।
|
vartanam | apunarāvartanam, apunarāvṛttiḥ  punarāvartanasya abhāvaḥ। sādhavaḥ mahātmanaśca jīvanasya apunarāvartam icchanti।
|
vartanam | parāvartanam, vakrībhāvaḥ, vakrīkaraṇam  prakāśasya dhvaneḥ vā ekasmāt sthānāt saṃspṛśya pratyāgamanasya kriyā। krakacāyatāt prakāśasya parāvartanaṃ bhavati।
|
vartanam | pravartanam  kasyāpi nūtanasya karmaṇaḥ kriyā। tasmin pravartanasya utsāhaḥ vartate।
|
vartanam | bhramaṇam, cakragatiḥ, paribhramaṇam, caṅkramaṇam, bhramaḥ, vartanam, vivartanam, ghūrṇanam  bhramaṇasya kriyā। pṛthivyāḥ akṣasya paritaḥ bhramaṇādeva divasarātrī bhavataḥ।
|
vartanam | suparivartanam  ānandadāyakaḥ pariṇāmaḥ। suparivartanāya saḥ varṣe ekavāraṃ katicana dinānāṃ kṛte parvatīyeṣu kṣetreṣu nivasati।
|
vartanam | samāvartanam  vedādhyayanāntaraṃ gārhasthyādhikāraprayojakaṃ karma। gurukule adhyayanasya anantaraṃ samāvartanam abhavat।
|
vartanam | parivartanam  (khagolavijñānam)kasyāpi grahasya upagrahasya vā kakṣāt vicalanam। candramasaḥ parivartanasya prabhāvaḥ pṛthivyāṃ bhavati।
|
vartanam | sthānaparivartanam  sthānasya parivartanasya kriyā। vāṇijye hāneḥ kāraṇāt saḥ sthānaparivartanam akarot।
|
vartanam | parāvartanam  punaḥ pūrvasthānagrahaṇasya kriyā। grahāḥ prakāradvayena parāvartanaṃ kurvanti।
|
vartanam | āvartanam  rugṇasya svāsthyalābhādanantaraṃ tasyāḥ eva vyādheḥ punaḥ vṛddhiḥ। pitṛvyaḥ āvartanena grastaḥ।
|
vartanam | āvartanam, abhyāvṛttiḥ, āmnāyaḥ, āvṛttiḥ  mantrādīnāṃ punaḥ punaḥ paṭhanasya kriyā। śivapūjayā saha rudramantrāṇām āvartanam anivāryam asti।
|