|
|||||||
![]() | |||||||
varcas | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | n. colour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | n. splendour, glory ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | n. form, figure, shape ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | n. excrement, ordure, feces ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | m. Name of a son of soma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | m. of a son of su-tejas- or su-ketas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcas | m. of rākṣava- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasa | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals varcas-, light, lustre, colour ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasin | See brahma-- and su-v- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcaska | m. n. (gaRa ardharcā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcaska | m. ordure, excrement ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcaskasthāna | n. equals caḥ-sthāna- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasvat | mfn. (v/arcas-.) vigorous, fresh ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasvat | mfn. shining, bright ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasvat | mfn. containing the word varcas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasvin | mfn. vigorous, active, energetic ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasvin | m. an energetic man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasvin | m. Name of a son of varcas- and grandson of soma- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasya | mfn. bestowing vital power or vigour ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasya | mfn. relating to varcas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasya | mfn. acting on the excrement, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varcasyā | f. (scilicet iṣṭakā-) Name of particular sacrificial bricks (at the laying of which certain mantra-s containing the word varcas-are used) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abrahmavarcasin | m. not an excellent theologian, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhivarcas | n. a latrine (varia lectio rca-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhovarcas | mfn. tumbling downwards ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnivarcas | m. Name of a teacher of the purāṇa-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anūnavarcas | (/anūna--) mfn. having full splendour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avarcas | mfn. having no vigour or energy ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aviddhavarcas | mfn. of unimpaired glory ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
baddhavarcas | mfn. obstructing the bowels, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnavarcas | mfn. voiding excrement ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnavarcas | mfn. having thin evacuations ( bhinnavarcastva -tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnavarcastva | n. bhinnavarcas | ||||||
![]() | |||||||
bhūrivarcas | mfn. very splendid ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brāhmaṇavarcasa | n. the excellence or dignity of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmavarcas | equals casa-, in cas-vin- (mfn.) equals casin- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmavarcasa | n. divine glory or splendour, pre-eminence in holiness or sacred knowledge, sanctity, superhuman power ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmavarcasakāma | mfn. desirous of holiness or sacred knowledge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmavarcasin | mfn. eminent in sacred knowledge, holy (Comparative degree s/i-tara-) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmavarcasya | mf(ā-)n. conferring sanctity or sacred knowledge ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candravarcasa | n. moonshine, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dasmavarcas | (sm/a--) mfn. of wonderful appearance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhūmavarcas | m. "shining like smoke", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gāḍhavarcas | mfn. costive, constipated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gāḍhavarcastva | n. costiveness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gūḍhavarcas | mfn. equals ḍhā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gūḍhavarcas | m. "concealing its feces", a frog ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastivarcasa | n. the vigour of an elephants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastivarcasa | n. the magnificence of an elephants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastiyaśasihastivarcasin | mfn. (?)having an elephant's magnificence and splendour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hatavarcas | (hat/a--) mfn. bereft of vigour or power, decayed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mitravarcas | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muṣṭivarcas | n. the feces compacted into a ball ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakṣatrapathavarcas | n. its splendour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmavarcas | mfn. lotus-hued ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
palyavarcasa | n. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṇyavarcas | n. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāvakavarcas | (k/a--) mfn. brightly resplendent (as agni-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājavarcasa | n. kingly rank or dignity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājavarcasin | mfn. being in royal service ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahasravarcas | (sah/asra-.) mfn. having thousand-fold power or efficacy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānavarcas | mfn. (n/a--) having equal vigour etc. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānavarcas | mfn. of equal splendour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānavarcasa | mfn. having equal splendour with (compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauryavarcasa | m. patronymic fr. sūrya-varcas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauvarcasa | m. (fr. su-varcas-) shining, radiant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somavarcas | mfn. (s/oma--) having the splendour of soma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somavarcas | m. Name of a being reckoned among the viśve- devāḥ- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somavarcas | m. of a gandharva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śreṣṭhavarcas | (śr/eṣṭha--) mfn. having most excellent vigour or energy or glory ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śucivarcas | mfn. having pure splendour gaRa bhṛśā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukhavarcas | n. "having a pleasant lustre", natron, alkali ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śukravarcas | (śukr/a--) mfn. having bright lustre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suravarcas | m. Name of an agni- (son of tapas-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryavarcas | mfn. (s/ūrya--) resplendent as the sun ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryavarcas | m. Name of a deva-gandharva- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryavarcas | m. of a ṛṣi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | mfn. full of life or vigour, fiery, splendid, glorious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. Name of a son of garuḍa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. of one of skanda-'s attendants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. of a son of the tenth manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. of a son of khanī-netra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcas | m. of a brother of bhūti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcasa | mfn. fiery, splendid, radiant ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcasa | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcasin | m. Name of śiva- (see prec.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcasin | m. natron, alkali ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarcaska | mfn. splendid, brilliant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidyudvarcas | m. Name of a divine being ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivarcas | mfn. without splendour ![]() ![]() |
![]() | |
varcas | वर्चस् n. [वर्च्-असुन्] 1 Vigour, energy, power. -2 Light, lustre, brilliance, splendour; स्वरेण वर्चसा चैव प्रेक्षितेन च वानर ...... व्यक्तिं वां नोपलक्षये Rām.4.12.31. -3 Form, figure, shape. -4 Ordure, feces. -5 Semen virile. -Comp. -ग्रहः constipation. |
![]() | |
varcaskaḥ | वर्चस्कः 1 Brightness, lustre. -2 Vigour. -3 Feces. |
![]() | |
varcasvin | वर्चस्विन् a. 1 Vigorous, energetic, active. -2 Bright, brilliant, radiant. -m. The moon; L. D. B. |
![]() | |
suvarcas | su-várcas, a. (Bv.) full of vigour, x. 14, 8. |
![]() | |
varcasa | n. (--°ree;) brilliance, lustre; colour; -ka, n. brilliance; ordure; -ya, a. conferring vigour; -vín, a. vigorous; m. energetic man. |
![]() | |
adhivarcas | n. privy. |
![]() | |
avarcas | a. impotent, feeble. |
![]() | |
abhiṣiñcantu | varcasā Mś.1.6.2.17d. Cf. under abhi ṣiñcāmi varcasā. |
![]() | |
agne | varcasvan see agne varcasvin. |
![]() | |
agne | varcasvinaṃ kuru (AVP. kṛdhi) AVś.3.22.3e; AVP.3.18.3d. |
![]() | |
agne | varcasvin (VSK. varcasvan) varcasvāṃs (śś. varcasvī) tvaṃ deveṣv asi varcasvān (śś. varcasvy) ahaṃ manuṣyeṣu bhūyāsam VS.8.38; VSK.8.12.1; 13.1; śB.4.5.4.12; śś.10.2.6. P: agne varcasvin Kś.12.3.6. |
![]() | |
ārohan | varcasā saha AVś.19.36.1c; AVP.2.27.1c. |
![]() | |
arukṣaṃ | varcaso ratham AVP.8.20.8b. |
![]() | |
atho | varcasvinaṃ kṛdhi AVP.1.79.1c. |
![]() | |
atiṣṭhāya | varcasādhy anyān AVś.19.33.5c. See next. |
![]() | |
atiṣṭhāyo | varcasaidhv anyān AVP.11.13.5c. See prec. |
![]() | |
āyuṣā | varcasā prajayā dhanena (KS. adds sanyā medhayā) VS.12.7b; MS.1.7.1b: 109.12; 2.8.14c (ter): 117.7,10,13; KS.16.8. See next. |
![]() | |
āyuṣā | varcasā sanyā AVP.1.41.1b; TS.4.2.1.2b; Kauś.72.14b. See prec. |
![]() | |
āyuṣe | varcase tvā (HG. omits tvā) AVś.5.28.13b; 19.37.4b; AVP.1.54.5b; 2.59.12b; HG.1.11.2b. Cf. āyuṣe tvā varcase tvā. |
![]() | |
āyuṣmantaṃ | varcasvantam AVP.6.9.6a; TB.2.4.7.1a. |
![]() | |
āyuṣyaṃ | varcasyam (ApMB. varcasyaṃ suvīryam) RVKh.10.128.2a; VS.34.50a; śG.3.1.7; HG.1.10.6a; ApMB.2.8.1a (ApG.5.12.3). P: āyuṣyam (iti sūktena: see Stenzler's note) AG.3.8.21. Cf. BṛhD.8.45. |
![]() | |
bhagena | varcasā saha AVś.6.129.2b. See bhagena saha. |
![]() | |
dīrghāyuṣṭvāya | varcase SMB.1.6.7e; JG.1.11b. See dīrghāyutvāya etc. |
![]() | |
dīrghāyutvāya | varcase VSK.3.9.3; TS.1.2.1.1b; KS.2.1; TA.1.30.1d; Kś.5.2.14; Apś.8.4.1; śG.1.28.9b; PG.2.1.9; HG.1.9.12b; ApMB.1.6.13d; 2.1.2b; 9.2d. See dīrghāyuṣṭvāya. |
![]() | |
jihve | varcasvatī bhava AVP.4.22.5c. |
![]() | |
pauṃsyenemaṃ | varcasā saṃsṛjātha TB.2.7.17.3d (bis). |
![]() | |
prāṇāyāpānāyāyuṣe | varcasa ojase tejase svastaye subhūtaye svāhā AVś.19.45.6; AVP.15.4.6--10. |
![]() | |
tasyedaṃ | varcas tejaḥ prāṇam āyur ni veṣṭayāmi AVś.16.8.1--27. Cf. under amuṣyāmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ. |
![]() | |
tejasondantu | varcasā HG.1.16.5d; ApMB.2.22.12d. |
![]() | |
tenemāṃ | varcasāvatam AVś.14.1.35d,36d. |
![]() | |
yathā | varcasvatīṃ vācam AVś.9.1.19c. See yathā bhargasvatīṃ. |
![]() | |
yathā | varcasvān samitim āvadāni AVP.10.6.4d. |
![]() | |
akarat | sūryavarcasam # ApMB.1.1.9d. See akṛṇot sūryavarcasaḥ, akṛṇoḥ sūryatvacam, and avakṛṇot sūryatvacam. |
![]() | |
akṛṇot | sūryavarcasaḥ # VārG.14.1d. See under akarat sūryavarcasam. |
![]() | |
akṛṇoḥ | sūryatvacam # RV.8.91.7d; AVś.14.1.41d; AVP.4.26.7d; JB.1.221d. See under akarat sūryavarcasam. |
![]() | |
agnaye | tvā varcase # VS.26.9 (bis); 8.38; VSK.8.12.1 (bis); śB.4.5.4.9 (bis). |
![]() | |
agnir | āgnīdhrād āyuṣe varcase jīvātvai puṇyāya # TB.3.7.6.15 (bis); Apś.4.11.2 (bis). See under prec. but two. |
![]() | |
agnir | māgnināvatu (AVP. māghnyenāvatu) prāṇāyāpānāyāyuṣe varcasa ojase tejase svastaye subhūtaye svāhā # AVś.19.45.6; AVP.15.4.6. |
![]() | |
agnihutasyendrapīthasyendor | indriyāvataḥ, yo bhakṣo gosanir aśvasanir dhanasaniḥ prajāsanir lokasaniḥ, tasya ta upahūtasyopahūto bhakṣayāmi gāyatreṇa chandasā tejasā brāhmaṇavarcasena # Vait.19.16. Cf. Kś.25.12.6. |
![]() | |
agner | bhrājasā sūryasya varcasā # VS.35.3; śB.13.8.2.6. Cf. agnes tejasā etc. |
![]() | |
agneṣ | ṭvā tejasā sūryasya varcasā viśveṣāṃ tvā devānāṃ kratunābhimṛśāmi # MG.1.18.4. Cf. agnes tejasā sūryasya varcasā, and foll. |
![]() | |
agnes | tejasā sūryasya varcasā # MS.2.7.12c: 91.12; TA.6.3.2; KS.16.12. Cf. agneṣ ṭvā tejasā sūryasya etc., agner bhrājasā, and the next four. |
![]() | |
agnes | tejasā sūryasya varcasendrasyendriyeṇa mitrāvaruṇayor vīryeṇa marutām ojasā (abhiṣiñcāmi) # TB.1.7.8.4. Cf. agnes tvā tejasābhiṣiñcāmi, and see under prec. |
![]() | |
agnes | tejasā sūryasya varcasendrasyendriyeṇābhiṣiñcāmi # AB.8.7.5,7,9. Cf. prec. |
![]() | |
agnes | tejasendrasyendriyeṇa sūryasya varcasā bṛhaspatis tvā yunaktu devebhyaḥ prāṇāya # PB.1.3.5. P: agnes tejasā Lś.1.12.2. Cf. prec., and agnes tejasā bṛhaspatis. |
![]() | |
aṅgebhyo | me varcodāḥ pavasva # Mś.2.3.7.1. P: aṅgebhyo me Apś.12.18.20. Fragment: aṅgebhyo (sc. me varcodau varcase pavethām) TS.3.2.3.2. |
![]() | |
achinnā | vayam āyuṣo varcasaḥ # AVś.19.58.1d; AVP.1.110.1d. |
![]() | |
atho | ukṣatu varcasā # AVś.12.1.7d,9d; MS.4.14.11d: 233.13. |
![]() | |
adabdhena | vaś cakṣuṣāvapaśyāmi rāyaspoṣāya varcase (KS. omits varcase) suprajāstvāya # KS.1.6; 31.5; Apś.1.20.11. See adabdhena tvā etc. |
![]() | |
aditis | te kakṣāṃ badhnātu vedasyānuvaktavai medhāyai śraddhāyā anūktasyānirākaraṇāya brahmaṇe brahmavarcasāya # HG.1.4.6. |
![]() | |
adhipatiṃ | mām āyuṣmantaṃ varcasvantaṃ manuṣyeṣu kuru # TB.3.7.9.6; Apś.14.3.5. Cf. adhipatir asy adhipatiṃ mā etc. |
![]() | |
anirākariṣṇur | yaśasvī tejasvī brahmavarcasy annādo bhūyāsaṃ svāhā # PG.2.4.3. |
![]() | |
annādyena | yaśasā tejasā brāhmaṇavarcasena # AVś.13.4.49,56. |
![]() | |
apāṃ | yo dravaṇe rasas tam aham asmā (KS. asmā amuṣmā) āmuṣyāyaṇāya tejase brahmavarcasāya (KS. varcase) gṛhṇāmi # KS.36.15; TB.2.7.7.7. P: apāṃ yo dravaṇe rasaḥ Apś.22.26.10. |
![]() | |
apāṃ | yo dravaṇe rasas tenāham imam amum āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putraṃ tejase brahmavarcasāyābhiṣiñcāmi # KS.36.15. |
![]() | |
apānāya | (me varcodā varcase pavasva) # TS.3.2.3.1. P: apānāya me Apś.12.18.20. Cf. udānāya me. |
![]() | |
abhi | tvā varcasā giraḥ # AVś.20.48.1a. |
![]() | |
abhi | tvā varcasāsiñcan (AVP.KSṭB. -sicam, but AVP.4.2.7a, varcasā sicam) # AVś.4.8.6a; AVP.4.2.7a; 8.10.10a; KS.36.15a; 37.9a; TB.2.7.15.4a. Cf. under abhi ṣiñcāmi varcasā. |
![]() | |
abhiṣikto | 'bhi (AVP. abhi) mā siñca varcasā # AVś.19.31.12b; AVP.10.5.12b. Cf. under abhi ṣiñcāmi varcasā. |
![]() | |
abhi | ṣiñcāmi varcasā # AVś.4.8.5d; AVP.4.2.6d; KS.36.15d; 37.9d; TB.2.7.7.6d; 15.4d. Cf. abhi tvā varcasā-, abhiṣikto, and abhiṣiñcantu. |
![]() | |
amuṣyāmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ | putrasya varcas teja indriyaṃ prāṇam āyur ni veṣṭayāmi (10.10.5, āyur ni yachet; 10.10.6, āyur ādāya) # AVP.10.10.4--6. Cf. idam aham āmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ putrasya varcas, and tasyedaṃ varcas. |
![]() | |
avakṛṇot | sūryatvacam # MG.1.8.11d. See under akarat sūryavarcasam. |
![]() | |
aśvinor | bhaiṣajyena tejase brahmavarcasāyābhiṣiñcāmi # VS.20.3; TB.2.6.5.2; Apś.19.9.13. See next. |
![]() | |
aśvinos | tvā tejasā brahmavarcasāyābhiṣiñcāmi # MS.3.11.8: 151.13. See prec. |
![]() | |
asmi | draviṇaṃ suvarcasam # TA.7.10.1d; TU.1.10.1d. |
![]() | |
asmin | kule brahmavarcasy asāni # ApMB.2.9.10c. |
![]() | |
asme | kṣatrāya varcase balāya # RV.10.18.9b. See saha kṣatreṇa, saha śrotreṇa, śriyai kṣatrāyau-, śriyai brahmaṇe, and śriyai viśe. |
![]() | |
ahaṃ | sumedhā varcasvī # AVś.19.40.2d. |
![]() | |
ā | kakub varcasā jātavedaḥ # AVś.13.1.15b. |
![]() | |
ātmane | me varcodā varcase (Mś. me varcodāḥ) pavasva # VS.7.28; VSK.9.1.3; śB.4.5.6.3; Mś.2.3.7.1. P: ātmane me Apś.12.18.20. Fragment: ātmane (the rest understood) TS.3.2.3.2. |
![]() | |
ā | tvā gan rāṣṭraṃ saha varcasod ihi # AVś.3.4.1a; AVP.3.1.1a. P: ā tvā gan Kauś.16.30. |
![]() | |
āpa | undantu varcasā (AG. varcase) # AVś.6.68.2b; AG.1.17.7b. See prec. |
![]() | |
ā | brahman brāhmaṇo (MS. brāhmaṇas tejasvī) brahmavarcasī jāyatām # VS.22.22; VSK.24.30; TS.7.5.18.1; MS.3.12.6: 162.7; KSA.5.14; śB.13.1.9.1; TB.3.8.13.1; 18.5; Apś.20.8.13; 12.7. Ps: ā brahman brāhmaṇaḥ Mś.9.2.2.18; ā brahman Kś.20.4.11. |
![]() | |
ā | mā gan yaśasā (ApMB. yaśasā varcasā) # PG.1.3.15; HG.1.13.3; ApMB.2.9.12 (ApG.5.13.3). P: ā mā gan ApMB.2.10.2. |
![]() | |
ā | māgan saha varcasā # AVś.19.31.7d; AVP.10.5.7d. |
![]() | |
ā | mā prāṇena saha varcasā gamet (AVPṭSṃS.KS. gan) # AVś.3.13.5d; AVP.3.4.5d; TS.5.6.1.4d; MS.2.13.1d: 152.17; KS.35.3d; 39.2d. |
![]() | |
āyuḥ | pṛthivyāṃ draviṇaṃ brahmavarcasam # Tā.10.36c. See āyuḥ prāṇaṃ prajāṃ. |
![]() | |
āyuṣā | saha varcasā # RV.10.85.39b; AVś.14.2.2b; ApMB.1.5.4b; MG.1.11.12b. |
![]() | |
āyuṣe | tvā varcase tvā # AVś.19.26.3a; AVP.1.82.3a; VS.14.21; TS.4.3.7.2; MS.2.8.3: 108.19; śB.8.3.4.8. Cf. āyuṣe varcase tvā. |
![]() | |
āyuṣe | brahmaṇe brahmavarcasāya # PG.2.2.12d. See āyuṣe ca. |
![]() | |
āyuṣe | me pavasva varcase me pavasva # PB.1.2.9; 6.6.17. |
![]() | |
āyuṣe | me varcodā varcase (Mś. me varcodāḥ) pavasva # VS.7.28; VSK.9.1.3; śB.4.5.6.3; Mś.2.3.7.1. P: āyuṣe me Apś.12.18.20. Fragment: āyuṣe (the rest understood) TS.3.2.3.2. |
![]() | |
āyuṣmantaṃ | suvarcasam # AVP.8.20.8d. |
![]() | |
āyuṣmantas | tvad varcasvanta ud geṣma # JB.1.84. |
![]() | |
āyuṣmantaḥ | suvarcasaḥ # Kauś.89.13d. |
![]() | |
ā | viśa dīrghāyutvāya śaṃtanutvāya (TS. adds rāyas poṣāya varcase suprajāstvāya) # TS.3.2.5.1; Mś.2.4.1.33. |
![]() | |
āśrāvaya | yajñaṃ deveṣv āśrāvaya māṃ manuṣyeṣu kīrtyai yaśase brahmavarcasāya # Aś.1.3.23. |
![]() | |
idaṃ | hiraṇyaṃ varcasvat # RVKh.10.128.2c; VS.34.50c; ApMB.2.8.1c. See next but one. |
![]() | |
idaṃ | hiraṇyam āyuṣe varcase # HG.1.10.6c. See prec. but one. |
![]() | |
idam | ahaṃ viśam annādyāya tejase brahmavarcasāya parigṛhṇāmi # MG.2.11.7. |
![]() | |
idam | aham amuṃ yajamānaṃ paśuṣv adhyūhāmi paśuṣu ca māṃ brahmavarcase ca # PB.1.2.6. |
![]() | |
idam | aham amum āmuṣyāyaṇaṃ viśā paśubhir brahmavarcasena paryūhāmi # TA.4.3.3; 5.3.8; Apś.15.4.9. Cf. next, and idam aham amum āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putraṃ tejasā. |
![]() | |
idam | aham amum āmuṣyāyaṇaṃ tejasā brahmavarcasena paryūhāmi # MS.4.9.1: 122.3. P: idam aham amum āmuṣyāyaṇam Mś.4.1.28. Cf. under prec. |
![]() | |
idam | aham amum āmuṣyāyaṇam amuṣyāḥ putraṃ tejasā brahmavarcasena samardhayāmi (and vyardhayāmi) # KA.1.30,31; 2.30,31. Cf. under idam aham amum āmuṣyāyaṇaṃ viśā. |
![]() | |
idam | aham āmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ putrasya varcas tejaḥ prāṇam āyur ni veṣṭayāmi # AVś.10.5.36. Cf. under amuṣyāmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ. |
![]() | |
idam | ahaṃ māṃ tejasā brahmavarcasenaujasā vīryeṇa prajayā paśubhir annādyena samardhayāmi # KA.1.36; 2.36. |
![]() | |
idam | ahaṃ māṃ tejasi brahmavarcase 'dhyūhāmi # PB.6.6.4. Cf. idam ahaṃ māṃ brahma-. |
![]() | |
idam | ahaṃ māṃ prāñcaṃ prohāmi tejase brahmavarcasāya # PB.1.2.4; 6.5.3. |
![]() | |
idam | ahaṃ māṃ brahmavarcase 'dhyūhāmi # JB.1.79. Cf. idam ahaṃ māṃ tejasi. |
![]() | |
indo | sahasravarcasam # RV.9.43.4c. |
![]() | |
indrāgnibhyāṃ | tvā sayujā yujā yunajmy āghārābhyāṃ tejasā varcasokthebhi stomebhiś chandobhī rayyai poṣāya sajātānāṃ madhyamastheyāya # TS.4.4.5.1. P: indrāgnibhyāṃ tvā sayujā yujā yunajmi Apś.17.5.2. See prec. |
![]() | |
indro | mendriyeṇāvatu (AVP. mendryeṇāvatu) prāṇāyāpānāyāyuṣe varcasa ojase tejase svastaye subhūtaye svāhā # AVś.19.45.7; AVP.15.4.7. |
![]() | |
imam | agna (MS. agnā) āyuṣe varcase kṛdhi (AVś. naya; AVP. dhāḥ; omitted in śG.) # AVś.2.28.5a; AVP.15.5.3a; TS.2.3.10.3a; 11.4; MS.2.3.4a: 31.11; KS.11.7a,8; 36.15a; TB.2.7.7.5a; TA.2.5.1a; Apś.19.24.8; 22.26.7; śG.1.27.7; HG.1.4.11; ApMB.2.4.2a (ApG.4.11.6). P: imam agne Mś.5.2.2.10. |
![]() | |
iyaṃ | te śukra tanūr idaṃ varcas tayā saṃbhava # TS.1.2.4.1; MS.1.2.4: 13.1; KS.2.5. Ps: iyaṃ te śukra tanūr idaṃ varcaḥ TS.6.1.7.1; KS.24.5; iyaṃ te śukra tanūḥ Apś.10.22.1; Mś.2.1.3.32. See under iyaṃ te yajñiyā. |
![]() | |
iṣa | ūrja āyuṣe varcase ca # PB.1.1.9. P: iṣa ūrje Lś.1.9.10. |
![]() | |
iṣaṃ | dadhātu draviṇaṃ savarcasam # TS.3.2.8.5b; MS.4.12.3b: 185.13; KS.5.2b; Kś.10.5.3b. |
![]() | |
udānāya | me varcodā varcase pavasva # VS.7.27; VSK.9.1.1; śB.4.5.6.2. Cf. apānāya me. |
![]() | |
upahūtau | devāv aśvinau saha śrotreṇa saha varcasā tayor aham upahūtaḥ saha śrotreṇa saha varcasā # śś.7.5.6. |
![]() | |
upahūtau | mitrāvaruṇau saha cakṣuṣā saha varcasā tayor aham upahūtaḥ saha cakṣuṣā saha varcasā # śś.7.5.3. |
![]() | |
upahūtau | vāyur indravāyū saha prāṇena saha varcasā tayor aham upahūtaḥ saha prāṇena saha varcasā # śś.7.5.1. |
![]() | |
ūrjemaṃ | rayyā varcasā saṃ sṛjātha # TB.2.7.17.2d; HG.2.6.10d. |
![]() | |
ṛtenāgna | āyuṣā varcasā saha # TB.1.2.1.14b; Apś.5.8.8b. |
![]() | |
ṛdhyāsma | tvā suvarcasaḥ # AVP.1.103.2d. |
![]() | |
evam | aham āyuṣā medhayā varcasā prajayā paśubhir brahmavarcasena samindhe (SMB. brahmavarcasena dhanenānnādyena samedhiṣīya) # SMB.1.6.32; PG.2.4.3. See next, and evaṃ mām āyuṣā. |
![]() | |
evam | aham āyuṣā varcasā tejasā sanyā medhayā prajñayā prajayā paśubhir brahmavarcasenānnādyena dhanena samedhiṣīya svāhā # JG.1.12. See under prec. |
![]() | |
evaṃ | mām āyuṣā varcasā sanyā medhayā (HG. māṃ medhayā prajñayā) prajayā paśubhir brahmavarcasenānnādyena samedhaya # ApMB.2.6.2; HG.1.7.2. See under evam aham āyuṣā medhayā. |
![]() | |
ojase | balāya tvodyache vṛṣaṇe śuṣmāyāyuṣe varcase (MS.KS. vṛṣṇe śuṣmāya) # MS.1.6.2: 86.17; KS.7.13; TB.1.2.1.21; Apś.5.13.4. P: ojase balāya tvā Mś.1.5.4.3. |
![]() | |
ojase | me varcodā varcase pavasva # VS.7.28; VSK.9.1.3; śB.4.5.6.3. |
![]() | |
ojasvantaṃ | mām āyuṣmantaṃ varcasvantaṃ (MS. māṃ sahasvantaṃ) manuṣyeṣu kuru (Vait. āyuṣmantaṃ manuṣyeṣu kṛṇuhi) # TS.3.3.1.1; MS.4.7.3: 96.12; Aś.6.3.22; Vait.25.14. See next, ojasvy, and ojiṣṭho. |
![]() | |
kaśyapasya | jyotiṣā varcasā ca # AVś.17.1.27b,28b. |
![]() | |
kratūdakṣābhyāṃ | me varcodā varcase pavasva # VS.7.27; VSK.9.1.2; śB.4.5.6.2. See dakṣakratubhyāṃ. |
![]() | |
gṛhebhyas | tvā varcase nir vapāmi # AVP.5.13.1d. |
![]() | |
cakṣurbhyāṃ | me varcodasau (TS. varcodau) varcase (Mś. omits varcase) pavethām # VS.7.27; VSK.9.1.2; TS.3.2.3.2; śB.4.5.6.2; Mś.2.3.7.1. P: cakṣurbhyāṃ me Apś.12.18.20. |
![]() | |
tato | mām āviśatu brahmavarcasam # TB.1.2.1.6c; Apś.5.2.4c. |
![]() | |
tat | te badhnāmy āyuṣe varcase balāya # AVś.1.35.1c; 4.10.7c. See prec., tad ā badhnāmi, taṃ te badhtan ma ābadhnāmy, and cf. tat te vi ṣyāmi. |
![]() | |
tat | te varcasyaṃ bhuvat # AVś.19.26.4e; AVP.1.82.4e. |
![]() | |
tat | te vi ṣyāmy āyuṣe varcase balāya # AVś.6.63.1c. See under idaṃ te tad, and cf. tat te badhnāmy. |
![]() | |
tat | tvā candraṃ varcasā saṃ sṛjāti # AVś.19.26.2c; AVP.1.82.2c. |
![]() | |
taṃ | te badhnāmy āyuṣe (AVP.4.23.1c, 4.25.7c, and AVś.19.46.1c, āyuṣe varcase) # AVś.19.32.1d; 46.1c; AVP.4.23.1c; 4.25.7c; 7.19.10d; 11.12.1d. See under tat te badh-. |
![]() | |
taṃ | tvā parameṣṭhin pari rohita (AVś.13.1.17d, pary agnir; AVś.13.1.19d, pary aham) āyuṣā varcasā dadhātu (AVś.13.1.19d, dadhāmi) # AVś.13.1.17d--19d. |
![]() | |
taṃ | tvābhihare dīrghāyuṣṭvāya varcase # JG.1.18 (bis). |
![]() | |
tan | mā hiraṇyavarcasam # AVP.8.20.3c. See taṃ mā etc., and yo mā etc. |
![]() | |
tan | me brāhmaṇavarcasam # AVś.10.5.40c. |
![]() | |
tan | me varcasa āyuṣe # RVKh.10.128.7d. |
![]() | |
taṃ | mā saṃ sṛja varcasā # RV.1.23.23d; 10.9.9d; AVś.7.89.1d; 9.1.14d; 10.5.46d; AVP.1.33.1d; VS.20.22d; TS.1.4.45.3d; 46.2d; MS.1.3.39d: 46.13; KS.4.13d; 38.5d; JB.2.68d; śB.12.9.2.9; TB.2.6.6.5d; Lś.2.12.13d; ApMB.2.6.6d; VārG.5.33. See saṃ māgne, and saṃ mām āyuṣā varcasā, and cf. tena māgne varcasā. |
![]() | |
taṃ | mā hiraṇyavarcasam # HG.1.10.6c; ApMB.2.8.3c. See under tan mā hiraṇyavarcasam. |
![]() | |
tasya | ta upahūtasyopahūto bhakṣayāmi gāyatreṇa (traiṣṭubhena etc.) chandasā tejasā brāhmaṇavarcasena # Vait.19.16,17. Cf. tasya ta indav indrapītasyendriyāvato. |
![]() | |
tasya | bhakṣīya varcasaḥ # AVP.2.34.1d--3d. |
![]() | |
tasya | bhagena varcasā # AVś.3.22.6c. |
![]() | |
tāṃ | tvābhihare dīrghāyuṣṭvāya varcase # JG.1.18. |
![]() | |
tā | me brāhmaṇavarcasam # AVś.10.5.38c. |
![]() | |
tāvad | vai brahmavarcasam # VāDh.1.15d. |
![]() | |
tāvan | mā varcasābhi vi paśya # AVP.8.20.7c. |
![]() | |
tās | tvaṃ bibhrad varcasvī (AVP. bibhrad āyuṣmān varcasvān) # AVś.5.28.10c; AVP.2.59.8c. |
![]() | |
tā | hi śreṣṭhavarcasā # RV.5.65.2a. |
![]() | |
tiṣṭhantu | hatavarcasaḥ # AVś.1.17.1d. See tiṣṭhanti hata-. |
![]() | |
tṛptir | asi gāyatraṃ (also jāgataṃ, and traiṣṭubhaṃ) chandas tarpaya mā tejasā brahmavarcasena (also mā prajayā paśubhiḥ, and maujasā [Mś. mendriyeṇa] vīryeṇa) # Apś.4.8.1; Mś.1.2.6.24. |
![]() | |
tejasā | saṃpipṛgdhi mā # TB.2.7.7.3d. Cf. varcasā etc. |
![]() | |
tejase | tvā brahmavarcasāya bhakṣayāmi # śś.7.5.12. Cf. next. |
![]() | |
tejase | ma ojase me varcase me vīryāya me varcodā varcase pavasva # Apś.12.18.20. |
![]() | |
tejase | me varcodā varcase (Mś. me varcodāḥ) pavasva # Apś.12.18.20; Mś.2.3.7.2. |
![]() | |
tejasvac | chiro astu me # TB.2.7.7.3b. Cf. varcasvac etc. |
![]() | |
tejasvad | astu me mukham # TB.2.7.7.3a; Apś.22.26.3. Cf. varcasvad etc. |
![]() | |
tejasvantaṃ | mām āyuṣmantaṃ varcasvantaṃ manuṣyeṣu kuru # TS.3.3.1.1. See āyuṣmantaṃ māṃ. |
![]() | |
tejasvān | viśvataḥ pratyaṅ # TB.2.7.7.3c. Cf. varcasvān etc. |
![]() | |
tejo | brahmavarcasaṃ tvayi dadhāmi # śG.1.6.6. |
![]() | |
tena | te vapāmi brahmaṇā (MG.VārG. -my āyuṣe; ApMB. -my asāv āyuṣā varcasā) # VSK.3.9.5c; SMB.1.6.7c; PG.2.1.16c; ApMB.2.1.6c; MG.1.21.6c (bis); VārG.4.16c (bis). See under tena ta. |
![]() | |
tena | māgne varcasā saṃ sṛjeha # AVP.3.18.4d; 4.3.2d,3d. Cf. under taṃ mā saṃ, and tenemam agna. |
![]() | |
tena | māñjantu varcasā # AVP.3.18.2d. See te māñjantu, and cf. next. |
![]() | |
tena | mānajmi varcasā # AVP.4.10.8d. Cf. prec. |
![]() | |
tena | mām adya varcasā (AVP. varcasā a-) # AVś.3.22.3d; AVP.3.18.3c. |
![]() | |
tenāhaṃ | mām abhiṣiñcāmi varcase (SMB. omits varcase) # Apś.6.14.7d; SMB.1.7.3b. See tena mām etc. |
![]() | |
tenemam | agna (KS. agra) iha varcasā samaṅgdhi # KS.37.9d (bis); TB.2.7.15.2d (bis). Cf. tena māgne varcasā. |
![]() | |
te | māñjantu varcasā # AVś.3.22.2d. See tena māñjantu. |
![]() | |
te | me brāhmaṇavarcasam # AVś.10.5.39c,41c. |
![]() | |
te | hi śreṣṭhavarcasas ta u naḥ # RV.6.51.10a. |
![]() | |
tmanā | ca dasmavarcasām # RV.8.94.8c. |
![]() | |
tvaṃ | hāsi varcasyaḥ # AVP.3.28.6c. |
![]() | |
dakṣakratubhyāṃ | me varcodāḥ pavasva (TS. only dakṣakratubhyāṃ, sc. me varcodā varcase pavasva) # TS.3.2.3.2; Mś.2.3.7.1. P: dakṣakratubhyāṃ me Apś.12.18.20. See kratūdakṣābhyāṃ. |
![]() | |
dīrghāyutvāya | balāya varcase # VSK.3.9.6e; PG.2.7.7d. |
![]() | |
dīrghāyutvāya | suślokyāya suvarcase # VārG.4.16d. |
![]() | |
dīrghāyur | aham annādo (HG. annādo brahmavarcasī) bhūyāsam # HG.1.10.1; ApMB.2.7.19b. |
![]() | |
devaṃ | divi varcasā bhrājamānam # AVś.13.3.16b. |
![]() | |
devasya | tvā savituḥ prasave 'śvinor bāhubhyāṃ pūṣṇo hastābhyām agnes tejasā sūryasya varcasendrasyendriyeṇābhi ṣiñcāmi # AB.8.7.5,7,9. P: devasya tvā AB.8.13.2; 18.1. |
![]() | |
devasya | tvā savituḥ prasave 'śvinor bāhubhyāṃ pūṣṇo hastābhyām aśvinor bhaiṣajyena tejase brahmavarcasāyābhi ṣiñcāmi # VS.20.3; KS.38.4; TB.2.6.5.2; Apś.19.9.13. |
![]() | |
devānāṃ | patnīr agnir gṛhapatir yajñasya mithunaṃ (KS. -patir mithunaṃ yajamānasya) tayor ahaṃ devayajyayā mithunena pra bhūyāsam (KS. pra janiṣīyāyuṣe varcase rāyaspoṣāya suprajastvāya) # TS.1.6.4.4; 7.4.5; KS.5.4; 32.4. See devānāṃ patnīnām. |
![]() | |
draviṇaṃ | brahmavarcasam # AVś.19.71.1d. |
![]() | |
pari | dhatta dhatta no (AVP. omits no) varcasemam # AVś.2.13.2a; 19.24.4a; AVP.15.6.1a. P: pari dhatta Kauś.54.7. See next, and cf. next but one. |
![]() | |
paribhūr | agniṃ paribhūr indraṃ paribhūr viśvān devān paribhūr māṃ saha brahmavarcasena # TS.3.2.3.1. P: paribhūr agnim Apś.12.18.19. |
![]() | |
paśubhyo | me varcodā varcase (Mś. me varcodāḥ) pavasva # Apś.12.18.20; Mś.2.3.7.2. |
![]() | |
paśūnāṃ | tvā hiṃkāreṇābhijighrāmi (SMB.ApMB. hiṃkāreṇābhijighrāmy asau; HG. huṃkāreṇābhijighrāmy asāv āyuṣe varcase hum) # SMB.1.5.19; GG.2.8.22; HG.2.4.17; ApMB.2.12.1; JG.1.8; VārG.3.9. P: paśūnāṃ tvā KhG.2.3.14. |
![]() | |
pṛñcatīr | madhunā (AVś.20.48.2b, varcasā) payaḥ # RV.1.23.16c; AVś.1.4.1c; 20.48.2b; AVP.1.2.1c; AB.2.20.20; Kś.4.2.32c; śG.1.28.8c. See prec. |
![]() | |
prajayā | paśubhir brahmavarcasena suvarge loke # TB.1.2.1.15; Apś.5.8.8. See prec. |
![]() | |
prajayāsmān | rayyā varcasā saṃsṛjātha # TA.6.3.2d. |
![]() | |
prajāpates | tvā (Mś. prajāpateṣ ṭvā) prāṇenābhiprāṇimi pūṣṇaḥ poṣeṇa mahyaṃ dīrghāyutvāya śataśāradāya śataṃ śaradbhya āyuṣe varcase jīvātvai puṇyāya (Mś. pūṣṇaḥ poṣāya mahyaṃ dīrghāyutvāya śataśāradāya) # TB.1.2.1.19; Apś.5.11.5; Mś.1.5.3.6. |
![]() | |
prasūtā | devena savitrā daivyā āpa undantu te tanūṃ dīrghāyutvāya varcase # Apś.8.4.1. Cadenced prose. |
![]() | |
prāṇāya | me varcodā varcase pavasva # VS.7.27; VSK.9.1.1; TS.3.2.3.1; śB.4.5.6.2. P: prāṇāya me Kś.9.7.9; Apś.12.18.20. See prāṇāpānābhyāṃ me. |
![]() | |
preṣyāntevāsino | vasanaṃ kambalāni kaṃsaṃ hiraṇyaṃ striyo rājāno 'nnam abhayam āyuḥ kīrtir varco yaśo balaṃ brahmavarcasam annādyam ity etāni mayi sarvāṇi dhruvāṇy acyutāni santi # HG.1.22.14. |
![]() | |
bṛhaspatir | brahma brahmapatir brahmavarcasam asmin yajñe mayi dadhātu (TB. brahmapatir brahmāsmin yajñe yajamānāya dadātu) svāhā # śB.11.4.3.13; TB.2.5.7.4; Kś.5.13.1. |
![]() | |
brahma | ca kṣatraṃ cendriyaṃ ca brāhmaṇavarcasaṃ ca # AVP.9.20.10. |
![]() | |
brahma | ca tapaś ca kīrtiś ca yaśaś cāmbhaś ca nabhaś ca brāhmaṇavarcasaṃ cānnaṃ cānnādyaṃ ca # AVś.13.4.22. |
![]() | |
brahma | brāhmaṇavarcasam # AVP.5.35.1e--11e. |
![]() | |
brahmavarcasī | bhūyāsam # śB.11.2.7.11; JG.1.19. P: brahmavarcasī Kś.3.3.5. |
![]() | |
bhagena | saha varcasā # ApMB.2.7.19c; 8.10d; HG.1.11.4d,5d. See bhagena varcasā. |
![]() | |
bhago | mā bhagenāvatu prāṇāyāpānāyāyuṣe varcasa ojase tejase svastaye subhūtaye svāhā # AVś.19.45.9; AVP.15.4.9. |
![]() | |
bhago | māvatu varcasā # AVP.10.6.5d. |
![]() | |
bhrājasvantaṃ | mām āyuṣmantaṃ varcasvantaṃ (MS. māṃ varcasvantaṃ) manuṣyeṣu kuru # TS.3.3.1.2; MS.4.7.3: 96.13. See next, and bhrājiṣṭho. |
![]() | |
mandū | samānavarcasā # RV.1.6.7c; AVś.20.40.1c; 70.3c; SV.2.200c; JB.3.38; N.4.12c. Cf. BṛhD.2.141. |
![]() | |
mayi | tad dhastivarcasam # AVś.3.22.5d; AVP.3.18.6d. |
![]() | |
mayi | parvatavarcasam # ApMB.2.9.1. |
![]() | |
mayi | ramo devānāṃ tejase brahmavarcasāya # Kś.13.2.19d. |
![]() | |
maruto | mā gaṇair avantu prāṇāyāpānāyāyuṣe varcasa ojase tejase svastaye subhūtaye svāhā # AVś.19.45.10; AVP.15.4.10. |
![]() | |
mahyaṃ | tejase brahmavarcasāya # PB.6.6.17. |
![]() | |
mahyaṃ | tejase mahyaṃ brahmavarcasāya mahyam annādyāya mahyaṃ bhūmne mahyaṃ puṣṭyai mahyaṃ prajananāya prajānāṃ bhūmne prajānāṃ puṣṭyai prajānāṃ prajananāya somasya rājño rājyāya mama grāmaṇeyāya # JB.1.84. |
![]() | |
mahyaṃ | tvā yaśase 'nnādyāya brahmavarcasāya # JG.1.19. |
![]() | |
mahyam | āyuṣe varcase jyaiṣṭhyāya rāyaspoṣāya suprajāstvāya pinvasva # KA.2.140. |
![]() | |
mā | vayam āyuṣā varcasā ca # MS.1.2.3: 12.9. See māham āyuṣā. |
![]() | |
māham | āyuṣā (KS. adds varcasā virādhiṣi) # TS.1.2.3.2; KS.2.4. See mā vayam āyuṣā. |
![]() | |
mukham | aṅgdhi (JG. aṅdhi) sarasvati (Mś. adds varcasā) # TB.2.5.8.6d; Apś.4.14.4d; Mś.1.4.3.10d; JG.1.4d. |
![]() | |
yat | te agne varcas tenāhaṃ varcasvī bhūyāsam # TS.3.5.3.2; AG.1.21.4. |
![]() | |
yathā | tvam udbhinatsy oṣadhe pṛthivyā adhi (! without saṃdhi between this and the next word) evam ima udbhindantu kīrtyā yaśasā brahmavarcasena # TA.6.10.2. |
![]() | |
yathā | bhargasvatīṃ vācam # AVś.6.69.2c. See yathā varcasvatīṃ. |
![]() | |
yad | aśvinā govarcasam # AVP.8.10.5a. |
![]() | |
yaśase | tejase brahmavarcasāya balāyendriyāya # SMB.1.7.4. P: yaśase tejase GG.3.4.17. |
![]() | |
yaśase | brahmaṇe brahmavarcasāya # PG.2.6.11c. |
![]() | |
yaśo | brahmavarcasaṃ kīrtis tvā juṣatām # KBU.2.15. |
![]() | ||
varcasā | by splendor | SB 3.17.25 |
![]() | ||
varcasā | by the effulgence | SB 8.24.34-35 |
![]() | ||
varcasa | effulgence | SB 2.3.2-7 |
![]() | ||
varcasā | the effulgence of which | SB 10.27.2 |
![]() | ||
varcasa | whose brilliance | SB 10.64.9 |
![]() | ||
varcasā | whose effulgence | SB 10.68.14-15 |
![]() | ||
varcasaḥ | bright | SB 4.22.1 |
![]() | ||
varcasaḥ | by the rays | SB 8.7.14 |
![]() | ||
varcasaḥ | having the color | SB 3.22.29-30 |
![]() | ||
varcasaḥ | possessing the power | SB 10.74.16 |
![]() | ||
varcasaḥ | rays | SB 2.9.12 |
![]() | ||
varcasaḥ | their effulgence | SB 10.20.35 |
![]() | ||
varcasam | glow | SB 3.19.27 |
![]() | ||
varcasam | having an effulgence | SB 6.9.13-17 |
![]() | ||
varcasam | His glowing effulgence | SB 11.30.28-32 |
![]() | ||
varcasām | whose effulgence | SB 10.68.50-51 |
![]() | ||
varcasau | having effulgence | SB 10.50.11 |
![]() | ||
varcase | whose effulgence | SB 9.5.6 |
![]() | ||
abrahma-varcasam | where brahminical principles are not observed | SB 10.74.37 |
![]() | ||
abrahma-varcasaḥ | lacking spiritual potency | SB 12.1.37 |
![]() | ||
arka-varcasā | as brilliant as the sun | SB 11.17.46 |
![]() | ||
bhūri-varcase | the supreme effulgence | SB 4.24.40 |
![]() | ||
brahma-varcasya | of the Vedāntists | SB 1.4.30 |
![]() | ||
brahma-varcasvī | spiritually very much powerful | SB 4.1.3 |
![]() | ||
brahma-varcasvī | one who has attained the power of spiritual success | SB 4.23.32 |
![]() | ||
brahma-varcasaḥ | spiritual splendor | SB 5.9.9-10 |
![]() | ||
brahma-varcasena | by His Brahman effulgence | SB 8.18.18 |
![]() | ||
brahma-varcasvinaḥ | who had brahminical qualities | SB 9.6.2 |
![]() | ||
brahma-varcasam | the quality of a brāhmaṇa | SB 9.16.28 |
![]() | ||
brahma-varcasvī | possessing Vedic enlightenment | SB 11.17.32 |
![]() | ||
brahma-varcasvinaḥ | of him who is endowed with brahminical potency | SB 12.10.37 |
![]() | ||
candra-varcasām | as brilliant as the moonshine | SB 9.15.4 |
![]() | ||
gūḍha-varcasam | covered glories | SB 1.19.28 |
![]() | ||
su-varcasaḥ | effulgent | SB 2.9.11 |
![]() | ||
sūrya-varcasaḥ | with a bodily effulgence like the effulgence of the sun | SB 9.3.16 |
![]() | ||
sūrya-varcasam | beautiful and effulgent like the sun | SB 9.3.18 |
![]() | ||
arka-varcasā | as brilliant as the sun | SB 11.17.46 |
![]() | ||
su-varcasaḥ | effulgent | SB 2.9.11 |
![]() | ||
brahma-varcasaḥ | spiritual splendor | SB 5.9.9-10 |
![]() | ||
sūrya-varcasaḥ | with a bodily effulgence like the effulgence of the sun | SB 9.3.16 |
![]() | ||
abrahma-varcasaḥ | lacking spiritual potency | SB 12.1.37 |
![]() | ||
gūḍha-varcasam | covered glories | SB 1.19.28 |
![]() | ||
sūrya-varcasam | beautiful and effulgent like the sun | SB 9.3.18 |
![]() | ||
candra-varcasām | as brilliant as the moonshine | SB 9.15.4 |
![]() | ||
brahma-varcasam | the quality of a brāhmaṇa | SB 9.16.28 |
![]() | ||
abrahma-varcasam | where brahminical principles are not observed | SB 10.74.37 |
![]() | ||
bhūri-varcase | the supreme effulgence | SB 4.24.40 |
![]() | ||
brahma-varcasena | by His Brahman effulgence | SB 8.18.18 |
![]() | ||
brahma-varcasvī | spiritually very much powerful | SB 4.1.3 |
![]() | ||
brahma-varcasvī | one who has attained the power of spiritual success | SB 4.23.32 |
![]() | ||
brahma-varcasvī | possessing Vedic enlightenment | SB 11.17.32 |
![]() | ||
brahma-varcasvinaḥ | who had brahminical qualities | SB 9.6.2 |
![]() | ||
brahma-varcasvinaḥ | of him who is endowed with brahminical potency | SB 12.10.37 |
![]() | ||
brahma-varcasya | of the Vedāntists | SB 1.4.30 |
![]() | ||
varcas | noun (neuter) (esp.) the illuminating power of fire or the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) activity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) brilliance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) colour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) energy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excrement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) feces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) figure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) form (Monier-Williams, Sir M. (1988)) glory (Monier-Williams, Sir M. (1988)) light (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lustre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ordure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shape (Monier-Williams, Sir M. (1988)) splendour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vigour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vital power (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1848/72933 | |
![]() | ||
varcas | noun (masculine) name of a son of Soma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sutejas or Suketas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Rākṣava (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19991/72933 | |
![]() | ||
varcasa | noun (neuter) varcas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) colour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) light (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lustre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9695/72933 | |
![]() | ||
varcaska | adjective Frequency rank 25297/72933 | |
![]() | ||
varcaska | noun (neuter) excrement
feces Frequency rank 64721/72933 | |
![]() | ||
varcasvin | adjective active (Monier-Williams, Sir M. (1988)) energetic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vigorous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14422/72933 | |
![]() | ||
varcasvin | noun (masculine) an energetic man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Varcas and grandson of Soma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39079/72933 | |
![]() | ||
varcasya | adjective acting on the excrement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bestowing vital power or vigour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to varcas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25298/72933 | |
![]() | ||
avarcas | adjective having no vigour or energy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45215/72933 | |
![]() | ||
ādityavarcas | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 46361/72933 | |
![]() | ||
gāḍhavarcas | adjective constipated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) costive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34626/72933 | |
![]() | ||
carmāravarcasa | noun (neuter) darada Frequency rank 52167/72933 | |
![]() | ||
brahmavarcasin | adjective possessing brahmavarcas Frequency rank 18249/72933 | |
![]() | ||
brahmavarcasa | noun (masculine) [rel.] name of Śiva Frequency rank 60443/72933 | |
![]() | ||
brahmavarcasa | noun (neuter) divine glory or splendour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pre-eminence in holiness or sacred knowledge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sanctity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) superhuman power (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7455/72933 | |
![]() | ||
bhinnavarcas | adjective having thin evacuations (Monier-Williams, Sir M. (1988)) voiding excrement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60755/72933 | |
![]() | ||
raṃhavarcas | noun (masculine) name of a son of Sampāti Frequency rank 63518/72933 | |
![]() | ||
vivarcas | adjective without splendour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66045/72933 | |
![]() | ||
sarvavarcasa | noun (neuter) copper Frequency rank 69487/72933 | |
![]() | ||
sukhavarcas | noun (masculine neuter) alkali (Monier-Williams, Sir M. (1988)) natron (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] svarjikā Frequency rank 25871/72933 | |
![]() | ||
suvarcas | adjective fiery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of life or vigour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) glorious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) splendid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11851/72933 | |
![]() | ||
suvarcas | noun (masculine) name of a Brāhman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a brother of Bhūti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Garuḍa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Khanīnetra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of the tenth Manu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Vainateya name of one of Skanda's attendants (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11852/72933 | |
![]() | ||
suvarcasa | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71207/72933 | |
![]() | ||
suvarcasa | adjective fiery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) radiant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) splendid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71208/72933 | |
![]() | ||
sūryavarcas | noun (masculine) name of a Devagandharva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Ṛṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18672/72933 | |
![]() | ||
sūryavarcasa | noun (masculine) sūryavarcas Frequency rank 72042/72933 |
|