Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
vanaspatiḥ | Masculine | Singular |
|
|||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. (vanas--) (vanas-prob. a form of the genitive case; see 2. van-and r/aithas-p/ati-) "king of the wood"a, forest-tree (especially a large tree bearing fruit apparently without blossoms, as several species of the fig, the jack tree etc., but also applied to any tree) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. a stem, trunk, beam, timber, post (especially the sacrificial post) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. "lord of plants", the soma- plant ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. the Indian fig-tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. Bignonia Suaveolens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. an offering made to the sacrificial post ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. anything made of wood (especially particular parts of a car or carriage, a wooden drum, a wooden amulet, a block on which criminals are executed, a coffin etc.) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. an ascetic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. of a son of ghṛta-pṛṣṭha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | m. dual number pestle and mortar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | f. Name of a gandharvī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | n. Name of the varṣa- ruled by vanas-pati- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspati | See column 1. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspatikāya | m. the whole body or world of plants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspatisava | m. Name of particular sacrificial rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaspatiyāga | m. Name of particular sacrificial rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣīravanaspati | m. equals -taru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
oṣadhivanaspati | n. herbs and trees ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
oṣadhivanaspati | m. plural idem or 'n. herbs and trees ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
vanaspatiḥ | वनस्पतिः [वनस्य पतिः नि˚ सुट्] 1 A large forest tree, especially one that bears fruit apparently without any blossoms; अपुष्पाः फलवन्तो ये ते वनस्पतयः स्मृताः Ms.1.47. -2 A tree in general; तमाशु विघ्नं तपसस्तपस्वी वनस्पतिं वज्र इवावभज्य Ku.3.74. -3 The Soma plant. -4 A stem, trunk. -5 A beam; pole, post. -6 A sacrificial post. -7 An offering to Vanaspati. -8 A wooden amulet. -9 A scaffold. -1 An ascetic. -Comp. -कायः the whole world of plants, vegetable kingdom. |
![]() | |
vanaspati | m. (lord of the wood), forest tree; tree; large forest tree bearing fruit apparently without blossoms (C.); trunk, beam, post, timber (V.); lord of plants, Soma plant (V., P.); sacrificial post (V., P.). |
![]() | |
vanaspati | ‘Lord of the forest,’ primarily denotes ‘ tree,’ and then ‘post’ or ‘pole.’ In some passages it is applied either to a part of the chariot or to the chariot as a whole. It also means a ‘wooden drum’ and a ‘wooden amulet,’ while in some passages it denotes |
![]() | |
agnir | vanaspatir indro vasumān rudravān ādityavān ṛbhumān vibhumān vājavān bṛhaspatimān viśvadevyāvān somas tam apanudantu Kś.10.7.14. Cf. agner vanaspater etc. |
![]() | |
agnir | vanaspatīnām adhipatiḥ (AVP. adhyakṣaḥ) sa māvatu (AVP. has sa māvatu at the beginning of the following formula) AVś.5.24.2; AVP.15.7.8. P: agnir vanaspatīnām Vait.8.13. |
![]() | |
ahorātre | vanaspatiḥ AVś.11.5.20b. |
![]() | |
atho | vanaspatīnām AVś.4.4.5b; AVP.4.5.5b. |
![]() | |
dādhāremān | vanaspatīn RV.10.60.9b; AVś.6.17.2b. |
![]() | |
devo | vanaspatiḥ VS.28.43a; TB.2.6.20.5a. |
![]() | |
devo | vanaspatir varṣaprāvā ghṛtanirṇik MS.4.13.8: 210.16; KS.19.13; TB.3.6.13.1. |
![]() | |
devo | vanaspatir vasuvane vasudheyasya vetu MS.4.13.8: 210.18; TB.3.6.14.2; Aś.3.6.13; śś.5.20.4. |
![]() | |
garbho | vanaspatīnām AVś.5.25.7b; AVP.12.3.6b; VS.12.37b; TS.4.2.3.3b; MS.2.7.10b: 88.8; KS.16.10b; śB.6.8.2.4b; 12.4.4.4b. |
![]() | |
ko | vanaspatīnām adadhād oṣadhīnām AVP.13.7.10b. |
![]() | |
nityastotro | vanaspatiḥ RV.9.12.7a; SV.2.552a. |
![]() | |
nyagrodhena | vanaspatīn TS.7.3.14.1; KSA.3.4. |
![]() | |
oṣadhībhyo | vanaspatibhyas tvā MS.1.3.35: 42.2. Cf. oṣadhībhyas tvā. |
![]() | |
oṣadhīṣu | vanaspatiṣu (KS. -dhīṣv apsu) praviṣṭāḥ MS.1.6.2b (bis): 88.1; 89.6; KS.7.14b. |
![]() | |
priyastotro | vanaspatiḥ RV.1.91.6c; TS.3.4.11.1c; MS.4.12.6c: 196.11; KS.23.12c. |
![]() | |
ṛtuthendro | vanaspatiḥ VS.20.65a; MS.3.11.3a: 144.11; TB.2.6.12.4a. |
![]() | |
agniṃ | brūmo vanaspatīn # AVś.11.6.1a; AVP.15.13.1a; Kauś.9.2,4. |
![]() | |
agnir | āyuṣmān sa vanaspatibhir āyuṣmān tena tvāyuṣāyuṣmantaṃ karomi (AVP. -patibhir āyuṣmān sa māyuṣmān āyuṣmantaṃ kṛṇotu; KS. -patibhir āyuṣmāṃs tasyāyam āyuṣāyuṣmān astv asau) # AVP.7.14.1; TS.2.3.10.3; KS.11.7; PG.1.16.6; ApMB.2.14.5 (ApG.6.15.12). P: agnir āyuṣmān TS.2.3.11.5; Apś.19.24.11; HG.1.5.14; 2.4.18. Cf. next, and agner āyur asi. |
![]() | |
agnir | brahmāgnir yajño vanaspatir yajñiyaḥ # VS.4.11; śB.3.2.2.7. P: agnir brahmā Kś.7.4.15. |
![]() | |
agner | vanaspater indrasya vasumato rudravato ādityavata ṛbhumato vibhumato vājavato bṛhaspatimato viśvadevyāvataḥ somasyojjitim # Kś.10.7.14. Cf. agnir vanaspatir etc. |
![]() | |
atho | tvāhur vanaspatim # AVP.7.19.9b. |
![]() | |
adbhya | oṣadhībhyo vanaspatibhyo 'dhi saṃbhṛtam (VS.śB. saṃbhṛtaṃ payaḥ) # VS.17.1b; TS.4.6.1.1c; MS.2.10.1b: 131.1; KS.17.17b; śB.9.1.2.5. |
![]() | |
adhi | tvā sthāsyati # VS.6.2; MS.1.2.14: 23.12; śB.3.7.1.9. See vanaspatir adhi, and vanaspatis tvādhi-. |
![]() | |
apa | oṣadhīr vanaspatīn (omitted in KS.) janam agan yajñaḥ # MS.1.4.4: 51.15; KS.25.7. |
![]() | |
ayaṃ | devo vanaspatiḥ # AVś.6.85.1b; 10.3.5b,8e. See idaṃ devo etc., and cf. rājā devo. |
![]() | |
ayam | asmān vanaspatiḥ # RV.3.53.20a. |
![]() | |
ā | paśuṃ gāsi pṛthivīṃ vanaspatīn # RV.8.27.2a. |
![]() | |
āpo | vātaḥ parvatāso vanaspatiḥ # RV.8.54 (Vāl.6).4c. |
![]() | |
ārtyai | nirṛtyai dveṣāc ca vanaspatiḥ # TA.6.9.2c. |
![]() | |
idaṃ | devo vanaspatiḥ # TA.6.9.2b. See ayaṃ devo etc. |
![]() | |
iṣṭo | devo vanaspatiḥ # VS.21.58h; MS.3.11.5h: 148.6; TB.2.6.14.6h. |
![]() | |
oṣadhīḥ | prīṇāmi # śś.2.9.12. Cf. oṣadhivanaspatīn. |
![]() | |
oṣadhībhyo | 'dbhyo vanaspatibhyo 'ntarikṣāya prajābhyaḥ prajāpataye # Mś.7.2.5.3. |
![]() | |
oṣadhīś | ca vanaspatīn # PG.3.4.8b. |
![]() | |
godhā | kālakā dārvāghāṭas te vanaspatīnām # VS.24.35; TS.5.5.15.1; MS.3.14.16: 175.12; KSA.7.5. |
![]() | |
jyotir | bhā asi vanaspatīnām (MS. -nām apām) oṣadhīnāṃ rasaḥ # MS.4.9.10: 130.6; TA.4.12.1; Apś.15.14.10. See next. |
![]() | |
tā | no adya vanaspatī # RV.1.28.8a. |
![]() | |
tebhir | gacha vanaspatīn # Apś.5.27.1c. |
![]() | |
dṛḍhā | cid yā vanaspatīn # RV.5.84.3a; KS.10.12a; Aś.6.14.18; 9.5.2. |
![]() | |
deva | indro vanaspatiḥ # TB.2.6.10.6a; 14.5a. See devo devair. |
![]() | |
devo | devair vanaspatiḥ # VS.21.56a; 28.20a; MS.3.11.5a: 147.15. See deva indro vanaspatiḥ. |
![]() | |
dhanvantaraye | samudrāyauṣadhivanaspatibhyo dyāvāpṛthivībhyām (sc. namaḥ) # Kauś.74.6. |
![]() | |
nānadati | parvatāso vanaspatiḥ # RV.8.20.5b. |
![]() | |
pāvako | yad vanaspatīn # RV.5.7.4c; KS.35.14c; Apś.14.29.3c. |
![]() | |
pitṝn | pañcajanān diśa āpa oṣadhīr vanaspatīñ janam agan yajñaḥ # Apś.9.10.16. See under pitṝn janam. |
![]() | |
pṛthivyai | śrotrāya vanaspatibhyo 'gnaye 'dhipataye svāhā # AVś.6.10.1. P: pṛthivyai śrotrāya GB.1.1.14; Kauś.9.3,5; 12.3. |
![]() | |
prāviśas | tvaṃ vanaspatīn # TB.3.7.4.8b; Apś.1.6.1b. |
![]() | |
madhumān | no vanaspatiḥ # RV.1.90.8a; VS.13.29a; TS.4.2.9.3a; MS.2.7.16a: 100.1; KS.39.3a; śB.14.9.3.13a; TA.10.10.2a; 49.1a; BṛhU.6.3.13a; MahānU.9.10a; 17.7a; Kauś.91.1a. |
![]() | |
mā | kākambīram ud vṛho vanaspatim # RV.6.48.17a. |
![]() | |
māntarikṣaṃ | mā vanaspatīn # VS.11.45d; TS.4.1.4.3d; 5.1.5.6; MS.2.7.4d: 79.4; KS.16.4d; 19.5; śB.6.4.4.4. |
![]() | |
ya | āviveśoṣadhīr (AVPṃS. -śauṣadhīr) yo vanaspatīn # AVś.3.21.1c; AVP.3.12.1c; MS.2.13.13c: 162.11. |
![]() | |
yathā | vāto vanaspatīn # AVś.10.3.13a. |
![]() | |
yathā | vṛkṣo vanaspatiḥ # śB.14.6.9.30a; BṛhU.3.9.30a. |
![]() | |
yas | te rājan varuṇānne dvipātsu catuṣpātsu paśuṣu vanaspatiṣv oṣadhīṣv apsu pṛthivyāṃ pāśas taṃ ta etad avayaje # KS.11.11. See prec. but one. |
![]() | |
yas | te rājan varuṇauṣadhīṣu vanaspatiṣv apsu pṛthivyāṃ dikṣu pāśas taṃ ta etenāvayaje # MS.2.3.1: 28.5. P: yas te rājan varuṇauṣadhīṣu vanaspatiṣv apsu pṛthivyāṃ dikṣu Mś.5.2.1.3. |
![]() | |
yāsāṃ | rājā vanaspatiḥ # AVś.8.7.16d. |
![]() | |
ye | usriyā bibhṛtho ye vanaspatīn # AVś.4.26.5a; AVP.4.36.4a. |
![]() | ||
vanaspati | fruit trees without flowers | SB 3.10.19 |
![]() | ||
vanaspati | of a tree | SB 10.20.28 |
![]() | ||
vanaspatiḥ | its trees | SB 10.67.26 |
![]() | ||
vanaspatiḥ | the trees | SB 5.26.9 |
![]() | ||
vanaspatiḥ | Vanaspati | SB 5.20.21 |
![]() | ||
vanaspatim | a tree | SB 11.20.15 |
![]() | ||
savanaspati | vegetables | SB 1.10.5 |
![]() | ||
vanaspati | noun (masculine feminine) a stem (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an ascetic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an offering made to the sacrificial post (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anything made of wood (esp. particular parts of a car or carriage) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Bignonia Suaveolens (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beam (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foresttree (esp. a large tree bearing fruit apparently without blossoms) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Ghṛtapriṣṭha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pestle and mortar (Monier-Williams, Sir M. (1988)) post (esp. the sacrificial post) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Indian fig-tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Soma plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) timber (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trunk (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2874/72933 | |
![]() | ||
savanaspati | adjective Frequency rank 69558/72933 |
|