|
|||||||
![]() | |||||||
utpatti | f. arising, birth, production, origin ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpatti | f. resurrection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpatti | f. production in general, profit, productiveness, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpatti | f. producing as an effect or result, giving rise to, generating as a consequence ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpatti | f. occurrence, the being mentioned or quoted (as a Vedic passage) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattidhāman | n. birth-place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattikāla | m. time of birth or origin ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattikālāvacchinnatva | n. exact limitation of the time of origin (exempli gratia, 'for example' of a jar) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattikālīna | mfn. taking place at the time of birth. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattiketana | n. birth-place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattikrama | m. the successive stages of creation (exempli gratia, 'for example' in ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattimat | mfn. produced, born ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattiprakaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattiprayoga | m. production by the joint operation of cause and effect ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattiprayoga | m. purport, meaning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattiśiṣṭa | mfn. taught by a passage occurring in the veda-, taught authoritatively commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattivākya | n. a sentence quoted from the veda-, an authoritative sentence ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattividhi | m. idem or 'n. a sentence quoted from the veda-, an authoritative sentence ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utpattivyañjaka | m. a type of birth (as investiture, a mark of the twice-born) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpatti | f. failure, non-production ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpatti | mfn. not (yet) produced ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpattikadharmakṣānti | f. acquiescence in the state which is still future, preparation for a future state ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpattikadharmakṣānti | f. (with Buddhists) resignation to consequences which have not yet arisen, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpattisama | mf(ā-) (in nyāya- philosophy) arguing against a thing by trying to show that nothing exists from which it could spring. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
autpattika | mf(ī-)n. (fr. ut-patti-), relating to origin, inborn, original, natural ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
autpattika | mf(ī-)n. inherent, eternal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvitīyādivyutpattivāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātyutpattikrama | m. Name (also title or epithet) of a chapter of the skanda-purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāvyutpatti | f. Name of a Sanskrit-Tibetan lexicon. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāgutpatti | f. first appearance, first manifestation (of a disease) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarutpatti | f. re-appearance, re-birth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvapakṣavyutpattilakṣaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvapakṣavyutpattivāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samutpatti | f. rising together, rise, birth, origin ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāstravyutpatti | f. perfect conversancy with the śāstra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaṭhārivyutpattidīpikā | f. Name of a poem. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siddhāntavyutpattilakṣaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇupadyutpatti | f. Name of chapter in the padma-- purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpatti | f. production, origin, derivation (especially in gram.), etymology ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpatti | f. development, perfection, growth (especially in knowledge), proficiency (especially in literature or science), comprehensive learning or scholarship ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpatti | f. difference of tone or sound (fr. 3. vi-denoting variation) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattidīpikā | f. Name of work (also called prākṛta-prakriyā-vṛtti-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattimat | mfn. learned, cultured ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattipakṣe | ind. on the side of derivation or etymology (an expression used by Vedic commentators when the accentuation is settled by the affixes and not according to to the meanings of the words) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattirahasya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattirahita | mfn. destitute of (clear) derivation, not to be explained etymologically ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattiratnākara | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivādakroḍapattra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivādaparyāyapattra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivādapattra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivādarahasya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivādārtha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutpattivādaṭīkā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāvyutpatti | ind. according to the degree of education or culture ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāvyutpatti | ind. according to the derivation or etymology ![]() ![]() |
![]() | |
utpattiḥ | उत्पत्तिः f. 1 Birth; विपदुत्पत्तिमतामुपस्थिता R.8.83. -2 Production; कुसुमे कुसुमोत्पत्तिः श्रूयते न तु दृश्यते Ś. Til.17. -3 Source, origin; उत्पत्तिः साधुतायाः K.45. -4 Rising, going up, becoming visible, coming into existence. -5 Profit, productiveness, produce; स्वल्पोत्पत्तिदेशः Rāj T.5.68. -6 Producing as a result or effect. -7 Resurrection. -8 A sacrifice; उत्पत्तिरिति यजिं ब्रूमः । ŚB. on MS.7.1.3,7. -9 An original injunction, a scriptural text enjoining (a particular matter), also called उत्पत्तिश्रुति or उत्पत्तिविधि. उत्पत्तेश्चातत्प्रधानत्वात् । Ms.4.3. -Comp. -अर्थः The अपूर्व resulting from a sacrifice; उत्पत्त्यर्थाविभागाद्वा सत्त्ववदैकधर्म्यं स्यात् । MS.7.1.2. ˚अविभागः Non-separation of याग and its अपूर्व. -कालीन a. taking place at the time of birth. -क्रमः order of birth. -नामधेयत्वम् Being a name inherent in the verse; उत्पत्तिनामधेयत्वात् भक्त्या पृथक् सतीषु स्यात् । MS.8.3.22. -प्रयोगः 1 production by the combined action of cause and effect. -2 purport, meaning. -वाक्यम् a sentence quoted from the Veda, an authoritative sentence. -व्यञ्जकः a type of birth (as investiture with the sacred thread); a mark of the twice-born; उत्पत्तिव्यञ्जकः पुण्यः Ms.2.68. -शिष्ट a. taught authoritatively (by a passage occurring in the Veda). |
![]() | |
anutpattiḥ | अनुत्पत्तिः f. Failure, non-production. -त्तिक a. Not yet produced. -Comp. -धर्मक्षान्तिः preparation for a future state, acquiescence in the state and moral condition which is yet to come. -समः, -मा a method of arguing against a thing by attempting to prove that nothing exists from which it could spring. |
![]() | |
autpattika | औत्पत्तिक a. (-की f.) [उत्पत्ति-ठक्] 1 Inborn, innate, natural; तन्निशम्याथ हर्यश्वा औत्पत्तिकमनीषया Bhāg.6.5.1. -2 Produced at the same time. -3 Eternal; औत्पत्तिको हि नामिनाम्नोः सम्बन्धः ŚB. on MS.6.8.4. cf. also औत्पत्तिकस्तु शब्दस्यार्थेन सम्बन्धः MS.1.1.5. (औत्पत्तिकमिति नित्यं ब्रूमः ŚB. on MS.1.1.5); Bhāg.3.15.45. -कम् Nature, temperament; औत्पत्तिकेनैव संहननबलोपेताः Bhāg. 5.2.21. |
![]() | |
vyutpattiḥ | व्युत्पत्तिः f. 1 Origin, production. -2 Derivation, etymology. -3 Perfect proficiency, conversancy. -4 Scholarship, learning; व्युत्पत्तिरावर्जितकोविदापि न रञ्जनाय क्रमते जडानाम् Vikr.1.16;18.18. -5 Difference of tone or sound. |
![]() | |
samutpattiḥ | समुत्पत्तिः f. 1 Production, birth, origin. -2 Occurrence. |
![]() | |
utpatti | f. coming into being, birth; origin; mine; new birth, regeneration; pro duce; productiveness; occurrence, esp. of or in a Vedic passage: -dhâman, n. birthplace; -mat, a. produced, born. |
![]() | |
autpattika | a. (î) original, innate, natural. |
![]() | ||
utpatti | noun (feminine) arising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) birth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) generating as a consequence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) giving rise to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) occurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) origin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) producing as an effect or result (Monier-Williams, Sir M. (1988)) production (Monier-Williams, Sir M. (1988)) production in general (Monier-Williams, Sir M. (1988)) productiveness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) profit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resurrection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the being mentioned or quoted (as a Vedic passage) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1080/72933 | |
![]() | ||
utpattika | adjective having an origin Frequency rank 47187/72933 | |
![]() | ||
utpattimant | adjective born (Monier-Williams, Sir M. (1988)) produced (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15548/72933 | |
![]() | ||
anutpatti | noun (feminine) failure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-production (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8384/72933 | |
![]() | ||
anutpattikadharmakṣānti | noun (feminine) acquiescence in the state which is still future (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparation for a future state (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31910/72933 | |
![]() | ||
anutpattisama | noun (masculine) [logic] Frequency rank 43119/72933 | |
![]() | ||
autpattika | adjective eternal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inborn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inherent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) natural (Monier-Williams, Sir M. (1988)) original (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to origin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17751/72933 | |
![]() | ||
nirutpatti | adjective unborn
without an origin Frequency rank 56151/72933 | |
![]() | ||
punarutpatti | noun (feminine) re-appearance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) re-birth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36978/72933 | |
![]() | ||
vyutpatti | noun (feminine) comprehensive learning or scholarship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) derivation (esp. in gram.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) development (Monier-Williams, Sir M. (1988)) difference of tone or sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) etymology (Monier-Williams, Sir M. (1988)) growth (esp. in knowledge) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) origin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perfection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) production (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proficiency (esp. in literature or science) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10509/72933 | |
![]() | ||
śrīpatyutpattivarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 192 Frequency rank 68205/72933 | |
![]() | ||
samutpatti | noun (feminine) birth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) origin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rising together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8524/72933 |
|