Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Results for ut
|
|
|||||||
 | |||||||
| ut | ind. a particle of doubt or deliberation (= 2. uta-, q.v)   | ||||||
| |||||||
| ut | (for the preposition ud-See 1. ud-.) | ||||||
| |||||||
| uta | mfn. woven etc. See 1. uta-, .  | ||||||
| |||||||
| uta | mfn. (fr. | ||||||
| |||||||
| uta | ind. and, also, even, or etc. | ||||||
| |||||||
| uta | ind. often used for the sake of emphasis, especially at the end of a line after iti- or a verb (exempli gratia, 'for example' sarva-bhūtāni tam pārtha sadā paribhavanty uta-,all creatures, O king, certainly always despise him ) etc. (As an interrogative particle, generally at the beginning of the second or following part of a double interrogation) or, utrum - an (exempli gratia, 'for example' katham nirṇīyate kiṃ syān niṣkāraṇo bandhur uta viśvāsa-ghātakaḥ-,how can it be decided whether he be a friend without a motive or a violator of confidence? ) etc. | ||||||
| |||||||
| uta | ind. in this sense it may be strengthened by āho- (exempli gratia, 'for example' kaccit tvam asi mānuṣī utā) etc. (As a particle of wishing, especially at the beginning of a sentence followed by a potential) would that! utinam! (exempli gratia, 'for example' utā) etc. (uta-preceded by prati-) on the contrary, rather (exempli gratia, 'for example' eṣa pṛṣṭo 'smābhir na jalpati hanti praty-uta pāṣāṇaih-,this one questioned by us does not speak, but rather throws stones at us) | ||||||
| |||||||
| uta | ind. uta vā-, or else, and (exempli gratia, 'for example' samudrād uta vā purīṣāt-,from the sea or from the moisture in the air) | ||||||
| |||||||
| uta | ind. vā- - uta vā- or utā | ||||||
| |||||||
| uta | ind. uta- - uta-, both - and (exempli gratia, 'for example' uta balavān utā | ||||||
| |||||||
| uta | ind. kim- - uta vā-, whether - or else. | ||||||
| |||||||
| utāho | and utā | ||||||
| |||||||
| utaṅka | m. Name of a ṛṣi- | ||||||
| |||||||
| utaṅka | m. (See also uttaṅka-.) | ||||||
| |||||||
| utaṅkamegha | m. a kind of cloud named after that ṛṣi- | ||||||
| |||||||
| utathya | m. Name of a son of aṅgiras- and elder brother of bṛhaspati- | ||||||
| |||||||
| utathyānuja | m. " utathya-'s younger brother", Name of bṛhaspati- (regent of the planet Jupiter) | ||||||
| |||||||
| utathyatanaya | m. "a descendant of utathya-", Name of gautama- | ||||||
| |||||||
| utka | mfn. (fr. 1. ud- ), excited by the desire of obtaining anything | ||||||
| |||||||
| utka | mfn. wishing for (with infinitive mood), desirous of, longing for | ||||||
| |||||||
| utka | mfn. regretting, sad, sorrowful | ||||||
| |||||||
| utka | mfn. absent, thinking of something else etc. | ||||||
| |||||||
| utka | mn. desire | ||||||
| |||||||
| utka | mn. opportunity, occasion | ||||||
| |||||||
| utkaca | mfn. hairless | ||||||
| |||||||
| utkaca | mfn. full blown | ||||||
| |||||||
| utkacaya | Nom. P. utkacayati-, to coil the hair upwards | ||||||
| |||||||
| utkacchā | f. a metre of six verses (each verse containing eleven syllabic instants). | ||||||
| |||||||
| utkākā | f. a cow calving every year.  | ||||||
| |||||||
| utkākud | (fr. kākuda-with ud- ), having an elevated or high palate. | ||||||
| |||||||
| utkal | (ud-- | ||||||
| |||||||
| utkal | (ud- | ||||||
| |||||||
| utkala | m. (perhaps fr. ud- | ||||||
| |||||||
| utkala | m. Name of a son of dhruva- | ||||||
| |||||||
| utkala | m. of su-dyumna- etc. | ||||||
| |||||||
| utkala | m. a porter, one who carries a burden or load | ||||||
| |||||||
| utkala | m. a fowler, bird-catcher | ||||||
| |||||||
| utkala | m. plural the inhabitants of the above country. | ||||||
| |||||||
| utkaladeśa | m. the country of Orissa. | ||||||
| |||||||
| utkalakhaṇḍa | n. Name of a section of the skanda-purāṇa-. | ||||||
| |||||||
| utkalāpa | mfn. having the tail erect and expanded (as a peacock) | ||||||
| |||||||
| utkalāpana | n. marrying | ||||||
| |||||||
| utkalāpaya | (said to be a Causal fr. ud- ; to bring one's wife home from her father's house ; to marry | ||||||
| |||||||
| utkalikā | f. longing for, regretting, missing any person or thing etc. | ||||||
| |||||||
| utkalikā | f. wanton sportfulness, dalliance | ||||||
| |||||||
| utkalikā | f. a bud, unblown flower, | ||||||
| |||||||
| utkalikā | f. a wave | ||||||
| |||||||
| utkalikāprāya | mfn. abounding in compound words (a kind of prose) | ||||||
| |||||||
| utkalikāvailarī | f. Name (also title or epithet) of a poem.  | ||||||
| |||||||
| utkalita | mfn. unbound, loosened | ||||||
| |||||||
| utkalita | mfn. opened, blossoming | ||||||
| |||||||
| utkalita | mfn. brilliant, bright | ||||||
| |||||||
| utkalita | mfn. appearing, coming forth, becoming visible | ||||||
| |||||||
| utkalita | mfn. regretting, longing for | ||||||
| |||||||
| utkalita | mfn. prosperous, rising, increasing | ||||||
| |||||||
| utkamp | (ud- : Causal P. -kampayati-, to cause to, tremble ; to shake up, rouse ; to agitate | ||||||
| |||||||
| utkampa | mfn. trembling, shuddering etc. | ||||||
| |||||||
| utkampa | m. tremor, agitation | ||||||
| |||||||
| utkampana | n. the act of trembling, shuddering, agitation. | ||||||
| |||||||
| utkampin | mfn. shuddering, trembling | ||||||
| |||||||
| utkampin | mfn. agitated etc. | ||||||
| |||||||
| utkampin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') causing to tremble, agitating | ||||||
| |||||||
| utkañcuka | mfn. having no coat of mail, without bodice or jacket | ||||||
| |||||||
| utkand | (for ut- on ), to leap, jump over. | ||||||
| |||||||
| utkandaka | m. a kind of disease. | ||||||
| |||||||
| utkandhara | mfn. having the neck erect or uplifted | ||||||
| |||||||
| utkaṇikā | f. desire, longing (varia lectio for utkalikā-, q.v) | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭakin | mfn. idem or 'mfn. one whose (thorn-like) short hairs are erected (through joy or emotion) ' | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭakita | mfn. one whose (thorn-like) short hairs are erected (through joy or emotion) | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | mfn. having the neck uplifted (on the point of doing anything) | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | mfn. having the throat open (as in crying) | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | mfn. longing for | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | m. longing for | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | m. a kind of sexual union | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhā | f. longing for (a beloved person or thing) | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | m. regretting or missing anything or a person | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭha | Nom. A1. utkaṇṭhate-, to raise the neck ; to long for, regret, sorrow for etc.: Causal utkaṇṭhayati-, to cause any one to lift up the neck ; to excite longing, inspire with tender emotions | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhaka | mfn. exciting desire | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhamāhātmya | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhānirbharam | ind. longingly, yearningly, | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhita | mfn. lifting up the neck | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhita | mfn. longing for, regretting, sorrowing for etc. | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhita | mfn. in love | ||||||
| |||||||
| utkaṇṭhitā | f. a woman longing after her absent husband or lover. | ||||||
| |||||||
| utkānti | f. excessive splendour | ||||||
| |||||||
| utkara | m. anything dug out or scattered upwards, rubbish etc. | ||||||
| |||||||
| utkara | m. a heap, multitude etc. | ||||||
| |||||||
| utkara | m. sprawling | ||||||
| |||||||
| utkāra | m. piling up (corn) | ||||||
| |||||||
| utkarādi | m. Name of a gaRa () . | ||||||
| |||||||
| utkarikā | f. a sort of sweetmeat (made with milk, treacle, and ghee[ ]) commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utkārikā | f. a poultice | ||||||
| |||||||
| utkārikopanāha | m. idem or 'f. a poultice ' | ||||||
| |||||||
| utkarīya | mfn. relating or belonging to a heap etc. | ||||||
| |||||||
| utkarkara | m. a kind of musical instrument | ||||||
| |||||||
| utkarṇa | mfn. having the ears erect | ||||||
| |||||||
| utkarṇatāla | mfn. flapping with erected ears (as an elephant) | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | mfn. superior, eminent | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | mfn. much, excessive exaggerated, boastful | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | mfn. attractive | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. pulling upwards, drawing, pulling | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. elevation, increase, rising to something better, prosperity | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. excellence, eminence etc. | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. excess, abundance | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. self-conceit | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. boasting | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. excepting, omitting commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utkarṣa | m. putting off, delaying | ||||||
| |||||||
| utkarṣaka | mfn. drawing upwards, raising, increasing | ||||||
| |||||||
| utkarṣaṇa | n. the act of drawing upwards taking off | ||||||
| |||||||
| utkarṣaṇa | n. pulling off (a dress) | ||||||
| |||||||
| utkarṣaṇī | f. Name of a śakti-. | ||||||
| |||||||
| utkarṣasama | m. a kind of fallacy (attributing similar qualities to two objects because they have one quality in common; exempli gratia, 'for example' affirming that a sound has a shape like a jar because both are perishable) | ||||||
| |||||||
| utkarṣin | mfn. superior, better | ||||||
| |||||||
| utkarṣin | mfn. more excellent or eminent | ||||||
| |||||||
| utkarṣiṇī | f. Name of a śakti- | ||||||
| |||||||
| utkarṣita | mfn. drawn upwards, elevated. | ||||||
| |||||||
| utkartam | ind.p. cutting off | ||||||
| |||||||
| utkartana | n. cutting up, cutting to pieces, cutting off | ||||||
| |||||||
| utkartṛtva | n. the being a helper, the state of being conducive to | ||||||
| |||||||
| utkaṣ | (ud- ; to tear up | ||||||
| |||||||
| utkas | (ud-) to gape asunder, open. | ||||||
| |||||||
| utkāś | (ud-) to shine forth, flash. | ||||||
| |||||||
| utkās | (ud- | ||||||
| |||||||
| utkāśa | n. going out, coming forth | ||||||
| |||||||
| utkāsa | m. (gaRa yaskā) Name of a man | ||||||
| |||||||
| utkāsa | m. plural () the descendants of the above. | ||||||
| |||||||
| utkaṣaṇa | n. tearing or ploughing up, drawing through (as a plough) | ||||||
| |||||||
| utkāśana | n. giving orders, commanding | ||||||
| |||||||
| utkāsana | n. coughing up | ||||||
| |||||||
| utkāsana | n. clearing the throat of mucus, expectorating | ||||||
| |||||||
| utkatā | f. a state of longing or regret | ||||||
| |||||||
| utkatā | f. the plant Pothos Officinalis having aromatic seeds | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. (fr. 1. ud-with affix kaṭa- ), exceeding the usual measure, immense, gigantic etc. | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. richly endowed with, abounding in etc. | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. drunk, mad, furious | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. excessive, much | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. superior, high, proud, haughty | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. uneven | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | mfn. difficult | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | m. fluid dropping from the temples of an elephant in rut | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | m. the plant Saccharum Sara, or a similar kind of grass | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | m. intoxication, pride | ||||||
| |||||||
| utkaṭā | f. the plant Laurus Cassia | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | m. Name of a town | ||||||
| |||||||
| utkaṭa | n. the fragrant bark of Laurus Cassia. | ||||||
| |||||||
| utkaṭikā | f. a manner of sitting (the legs being outstretched and forming a right angle), | ||||||
| |||||||
| utkaṭikāsana | n. idem or 'f. a manner of sitting (the legs being outstretched and forming a right angle), ' (see utkuṭaka-.) | ||||||
| |||||||
| utkaṭuka | varia lectio for utkuṭaka- q.v | ||||||
| |||||||
| utkaya | Nom. P. utkayati-, to cause to long for, cause longing or regret | ||||||
| |||||||
| utkāya | Nom. A1. utkāyate-, to long for commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utkāya | See utka-. | ||||||
| |||||||
| utketana | n. a raised flag, | ||||||
| |||||||
| utkhac | ( ud-khac-).  | ||||||
| |||||||
| utkhacita | mfn. intermixed with | ||||||
| |||||||
| utkhalā | f. a kind of perfume | ||||||
| |||||||
| utkhalī | f. Name of a Buddhist goddess. | ||||||
| |||||||
| utkhalī | f. Name (also title or epithet) of a goddess, | ||||||
| |||||||
| utkhālī | f. Name of a Buddhist goddess. | ||||||
| |||||||
| utkhalin | m. Name of a Buddhist deity. | ||||||
| |||||||
| utkhan | (ud-- etc. ; to draw or tear out ; to destroy entirely | ||||||
| |||||||
| utkhānam | ind.p. digging out | ||||||
| |||||||
| utkhanana | n. digging or tearing out, | ||||||
| |||||||
| utkhaṇḍita | mfn. broken, destroyed, | ||||||
| |||||||
| utkhāta | mfn. dug up | ||||||
| |||||||
| utkhāta | mfn. excavated, eradicated, pulled up by the roots | ||||||
| |||||||
| utkhāta | mfn. destroyed, annihilated | ||||||
| |||||||
| utkhāta | n. a hole, cavity | ||||||
| |||||||
| utkhāta | n. a deepening, uneven ground | ||||||
| |||||||
| utkhāta | n. undermining, hollowing out | ||||||
| |||||||
| utkhāta | n. destroying, extirpating | ||||||
| |||||||
| utkhātam | ind. digging up, | ||||||
| |||||||
| utkhātin | mfn. having cavities or holes, uneven | ||||||
| |||||||
| utkhātin | mfn. destructive. | ||||||
| |||||||
| utkhāya | ind.p. having dug up | ||||||
| |||||||
| utkhāya | having torn out | ||||||
| |||||||
| utkheda | m. grief. sorrow, | ||||||
| |||||||
| utkhid | (ud-- | ||||||
| |||||||
| utkhilī | f. Name (also title or epithet) of a goddess, | ||||||
| |||||||
| utkīl | ( ud-kīl-). | ||||||
| |||||||
| utkīla | m. Name of a ṛṣi- commentator or commentary on and (varia lectio atkīla- q.v) | ||||||
| |||||||
| utkīlaka | m. Name of a mountain. | ||||||
| |||||||
| utkīlaya | Nom. P. yati-, to uproot, | ||||||
| |||||||
| utkīlita | mfn. unfastened, opened (by drawing out the peg). | ||||||
| |||||||
| utkira | ut-kīrṇa- See under ut-kṝ-, column 3. | ||||||
| |||||||
| utkira | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') piling up, heaping up | ||||||
| |||||||
| utkīrṇa | mfn. heaped up, scattered | ||||||
| |||||||
| utkīrṇa | mfn. covered with | ||||||
| |||||||
| utkīrṇa | mfn. dug out, perforated etc. | ||||||
| |||||||
| utkīrṇa | mfn. pierced | ||||||
| |||||||
| utkīrṇa | mfn. engraved, carved | ||||||
| |||||||
| utkīrṇa | mfn. cut out | ||||||
| |||||||
| utkīrtana | n. crying out, proclaiming | ||||||
| |||||||
| utkīrtana | n. reporting, promulgating | ||||||
| |||||||
| utkīrtana | n. praising, celebrating. | ||||||
| |||||||
| utkīrtana | n. (in dramatic language) awakening of the remembrance of former events, | ||||||
| |||||||
| utkīrtita | mfn. proclaimed, promulgated | ||||||
| |||||||
| utkīrtita | mfn. praised, celebrated | ||||||
| |||||||
| utkīrtya | ind.p. having celebrated or praised | ||||||
| |||||||
| utkīrtya | having proclaimed etc. | ||||||
| |||||||
| utkleda | m. ( | ||||||
| |||||||
| utkledin | mfn. wet | ||||||
| |||||||
| utkledin | mfn. wetting | ||||||
| |||||||
| utkleśa | m. excitement, disquietude | ||||||
| |||||||
| utkleśa | m. disorder or corruption of the humors (of the body) | ||||||
| |||||||
| utkleśa | m. sickness, nausea. | ||||||
| |||||||
| utkleśaka | m. a kind of venomous insect | ||||||
| |||||||
| utkleśana | mfn. exciting, stirring up, causing disorder (see kapho | ||||||
| |||||||
| utkleśin | mfn. idem or 'mfn. exciting, stirring up, causing disorder (see kapho ' | ||||||
| |||||||
| utkliś | (ud-- ; to expel. | ||||||
| |||||||
| utkliṣṭa | mfn. distressed | ||||||
| |||||||
| utkliśya | ind.p. having become uneasy | ||||||
| |||||||
| utkḷp | (ud-) to form, fashion, create. | ||||||
| |||||||
| utkoca | m. winding off | ||||||
| |||||||
| utkoca | m. unbinding commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utkoca | m. bribery, corruption | ||||||
| |||||||
| utkocaka | mfn. receiving a bribe | ||||||
| |||||||
| utkocaka | n. Name of a tīrtha- | ||||||
| |||||||
| utkocin | mfn. corruptible, to be bribed | ||||||
| |||||||
| utkopa | mfn. enraged. angry, | ||||||
| |||||||
| utkoraka | mfn. having sprouting buds, | ||||||
| |||||||
| utkorakaya | Nom. P. utkorakayati-, to abound with opening buds | ||||||
| |||||||
| utkośaya | Nom. P. utkośayati-, to draw (a sword) out of its scabbard | ||||||
| |||||||
| utkoṭha | m. a kind of leprosy | ||||||
| |||||||
| utkoṭi | mfn. ending in a point or edge | ||||||
| |||||||
| utkṛ | (ud- : A1. -kurute-, to inform against (?) on ; to promote, help. | ||||||
| |||||||
| utkṝ | (ud- ; to dig up or out, excavate etc. ; to engrave | ||||||
| |||||||
| utkram | (ud-), -te- (perfect tense 3. plural -cakramus- ) to step up, go up, ascend etc. ; to step out, go out or away ; to pass away, die etc. ; to go over, pass over, omit ; not to notice ; to neglect, transgress etc.: Causal P. -kramayati- and -krāmayati-, to cause to go up or ascend etc.: Desiderative -cikramiṣati-, or -cikramiṣyati-, to wish to go up or out | ||||||
| |||||||
| utkrama | m. going up or out etc. | ||||||
| |||||||
| utkrama | m. inverted order | ||||||
| |||||||
| utkrama | m. progressive increase | ||||||
| |||||||
| utkrama | m. going astray, acting improperly, deviation, transgression | ||||||
| |||||||
| utkrama | dying, | ||||||
| |||||||
| utkrāma | m. going from or out, going above, surpassing, deviating from propriety, transgression | ||||||
| |||||||
| utkrāma | m. opposition, contrariety | ||||||
| |||||||
| utkramajyā | f. (in geometry) the versed sine | ||||||
| |||||||
| utkramaṇa | n. going up or out, soaring aloft, flight | ||||||
| |||||||
| utkramaṇa | n. stepping out etc. | ||||||
| |||||||
| utkramaṇa | n. surpassing, exceeding | ||||||
| |||||||
| utkramaṇa | n. departing from life, dying, death (see prāṇo | ||||||
| |||||||
| utkramaṇīya | mfn. to be abandoned or given up | ||||||
| |||||||
| utkramayya | ind.p. (of Causal) having caused to ascend | ||||||
| |||||||
| utkramya | ind.p. having gone up, stepping up etc. | ||||||
| |||||||
| utkramya | having neglected | ||||||
| |||||||
| utkrānta | mfn. gone forth or out | ||||||
| |||||||
| utkrānta | mfn. gone over or beyond, passed, surpassed | ||||||
| |||||||
| utkrānta | mfn. trespassing, exceeding. | ||||||
| |||||||
| utkrāntamedha | (/ut-krānta-) mfn. sapless, powerless | ||||||
| |||||||
| utkrāntaśreyas | mfn. abandoned by fortune | ||||||
| |||||||
| utkrānti | f. stepping up to | ||||||
| |||||||
| utkrānti | f. going out | ||||||
| |||||||
| utkrānti | f. passing away, dying | ||||||
| |||||||
| utkrāntin | mfn. passing, passing away, gone, departed | ||||||
| |||||||
| utkraṣṭavya | mfn. to be delayed | ||||||
| |||||||
| utkraṣṭavya | ut-kraṣṭṛ- See utkṛṣ-, . | ||||||
| |||||||
| utkraṣṭṛ | m. one who draws up | ||||||
| |||||||
| utkrāthinī | f. Name (also title or epithet) of one of the mātṛ-s attending on skanda-, | ||||||
| |||||||
| utkrī | m. Name of a particular soma- sacrifice | ||||||
| |||||||
| utkroda | m. (), jumping up, exulting, exultation | ||||||
| |||||||
| utkrodin | mfn. exulting | ||||||
| |||||||
| utkrośa | m. clamour, outcry | ||||||
| |||||||
| utkrośa | m. a sea eagle | ||||||
| |||||||
| utkrośa | m. a watchman, | ||||||
| |||||||
| utkrośīya | mfn. (gaRa utkarā), relating or belonging to a clamour etc. | ||||||
| |||||||
| utkṛṣ | (ud- etc. ; to put off, delay ; to bend (a bow) ; to tear asunder: Causal -karṣayati-, to elevate, raise, increase : Passive voice -kṛṣyate-, to be lifted or drawn up ; to be raised, rise, become powerful, become eminent (see ut-kṛṣṭa-). | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. (opposed to apa-kṛṣṭa-and ava-kṛṣṭa-), drawn up or out | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. attracted | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. extracted | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. taking a high position | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. excellent, eminent | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. superior, best | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' jñānotkṛṣṭa jñāno | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭa | mfn. much, most, excessive | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭabhūma | m. a good soil. | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭatā | f. excellence, superiority, eminence. | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭatva | n. excellence, superiority, eminence. | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭavedana | n. marrying a man of a higher caste | ||||||
| |||||||
| utkṛṣṭopādhitā | f. state of having something superior as an indispensable condition | ||||||
| |||||||
| utkṛt | (ud- etc. ; to destroy, ruin, extirpate: Passive voice -kṛtyate-, to perish | ||||||
| |||||||
| utkṛt | (ud- | ||||||
| |||||||
| utkṝt | (ud- | ||||||
| |||||||
| utkṛti | f. a metre of four times twenty-six syllables | ||||||
| |||||||
| utkṛti | f. the number twenty-six. | ||||||
| |||||||
| utkṛtya | ind.p. having cut off or up, having cut out | ||||||
| |||||||
| utkṛtyamāna | mfn. being cut to pieces, being cut up. | ||||||
| |||||||
| utkruś | (ud-- ; to call to (with accusative) ; to exclaim ; to proclaims | ||||||
| |||||||
| utkruṣṭa | mfn. crying out, speaking out or aloud | ||||||
| |||||||
| utkruṣṭa | n. the act of crying out | ||||||
| |||||||
| utkruṣṭa | n. calling, exclaiming. | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. throwing or tossing up, raising, lifting up etc. | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. throwing away | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. sending, despatching | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. bringing up, vomiting | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. expanding (the wings) | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. Name of a country | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | m. also of a man | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | a particular mode of lengthening vowels, , Scholiast or Commentator | ||||||
| |||||||
| utkṣepa | (au-)m. dual number the region above the temples | ||||||
| |||||||
| utkṣepā | f. Name of a woman on | ||||||
| |||||||
| utkṣepaka | mfn. throwing up, a thrower | ||||||
| |||||||
| utkṣepaka | mfn. who or what elevates or raises | ||||||
| |||||||
| utkṣepaka | mfn. one who sends or orders | ||||||
| |||||||
| utkṣepaka | m. a stealer of clothes | ||||||
| |||||||
| utkṣepalipi | m. a kind of written character, | ||||||
| |||||||
| utkṣepam | (bāhū | ||||||
| |||||||
| utkṣepaṇa | n. the act of throwing upwards, tossing | ||||||
| |||||||
| utkṣepaṇa | n. sending, sending away | ||||||
| |||||||
| utkṣepaṇa | n. vomiting, taking up | ||||||
| |||||||
| utkṣepaṇa | n. a kind of basket or bowl used for cleaning corn | ||||||
| |||||||
| utkṣepaṇa | n. a fan | ||||||
| |||||||
| utkṣepaṇa | n. a measure of sixteen paṇa-s | ||||||
| |||||||
| utkṣip | (ud-- etc. ; to throw away, reject, get rid of, vomit up | ||||||
| |||||||
| utkṣipta | mfn. thrown upwards, tossed, raised etc. | ||||||
| |||||||
| utkṣipta | mfn. thrown out, ejected | ||||||
| |||||||
| utkṣipta | mfn. vomited | ||||||
| |||||||
| utkṣipta | mfn. rejected, dismissed | ||||||
| |||||||
| utkṣipta | m. the thorn apple (Datura Metel and Fastuosa) | ||||||
| |||||||
| utkṣipti | f. raising, lifting up | ||||||
| |||||||
| utkṣiptikā | f. an ornament in the shape of a crescent worn in the upper part of the ear | ||||||
| |||||||
| utkṣvid | (ud-- | ||||||
| |||||||
| utkū | P. - kauti-, to cry out, | ||||||
| |||||||
| utkuc | ( ud-kuc-), -kucati-, to bend upwards or asunder, crook ; to open (as a flower): Causal -kocayati-, to cause to bend or to open (exempli gratia, 'for example' a flower) . | ||||||
| |||||||
| utkūj | (ud- | ||||||
| |||||||
| utkūja | m. a cooing note (as of the kokila) | ||||||
| |||||||
| utkūjita | n. idem or 'm. a cooing note (as of the kokila) ' | ||||||
| |||||||
| utkula | mf(ā-)n. fallen from or disgracing one's family, an outcast from the family | ||||||
| |||||||
| utkūla | mfn. passing beyond the bank (as water), overflowing | ||||||
| |||||||
| utkūla | mfn. being on an elevation, going up-hill | ||||||
| |||||||
| utkūlagāmin | mfn. passing beyond the bank | ||||||
| |||||||
| utkūlam | ind. up-hill | ||||||
| |||||||
| utkūlanikūla | mfn. going up and down | ||||||
| |||||||
| utkūlaya | Nom. P. yati-, to cause to overflow a bank, | ||||||
| |||||||
| utkūlita | mfn. brought to the bank or shore, thrown up on a bank, stranded | ||||||
| |||||||
| utkumuda | mfn. having lotus flowers on the surface, | ||||||
| |||||||
| utkuṇa | m. a bug | ||||||
| |||||||
| utkuṇa | m. a louse (see matkuṇa-.) | ||||||
| |||||||
| utkuñcikā | f. the plant Nigella Indica | ||||||
| |||||||
| utkuñcitā | f. the plant Nigella Indica | ||||||
| |||||||
| utkūrd | (ud- | ||||||
| |||||||
| utkūrdana | n. jumping up, springing upwards | ||||||
| |||||||
| utkuṭ | ( ud-kuṭ-), Causal -koṭayati-, to bend upwards on | ||||||
| |||||||
| utkuṭa | mfn. lying stretched out on the back, lying with the face upwards, sleeping with the head erect | ||||||
| |||||||
| utkūṭa | m. an umbrella or parasol | ||||||
| |||||||
| utkuṭaka | mfn. sitting upon the hams, squatting | ||||||
| |||||||
| utkuṭakāsana | n. the sitting upon the hams | ||||||
| |||||||
| utkuṭuka | varia lectio for above. | ||||||
| |||||||
| utkutuka | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') amusing one's self by | ||||||
| |||||||
| utkvath | (ud-- : Passive voice -kvathyate-, to be boiled ; to be consumed (by the ardour of love) : Causal -kvāthayati-, to boil out | ||||||
| |||||||
| utkvātha | m. a decoction, | ||||||
| |||||||
| utpā | (ud-  | ||||||
| |||||||
| utpā | (ud-- (see anū | ||||||
| |||||||
| utpac | (ud- | ||||||
| |||||||
| utpacanipacā | f. any act in which it is said" utpaca! nipaca-!" (id est"cook thoroughly and well!") gaRa mayūravyaṃsakā | ||||||
| |||||||
| utpaciṣṇu | mfn. easily ripening, apt to ripen or become cooked | ||||||
| |||||||
| utpācita | mfn. boiled or heated thoroughly | ||||||
| |||||||
| utpad | (ud- etc. ; to take place, begin on : Causal P. -pādayati- (rarely A1. -te-), to produce, beget, generate ; to cause, effect ; to cause to issue or come forth, bring forward ; to mention, quote (See ut-panna-). | ||||||
| |||||||
| utpāda | (for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) m. coming forth, birth, production | ||||||
| |||||||
| utpāda | (for 1.See) mfn. having the legs stretched out, standing on the legs. | ||||||
| |||||||
| utpādaka | mfn. (for 2.See) bringing forth, producing | ||||||
| |||||||
| utpādaka | mfn. productive, effective | ||||||
| |||||||
| utpādaka | m. a producer, generator | ||||||
| |||||||
| utpādaka | n. origin, cause | ||||||
| |||||||
| utpādaka | (for 1.See) m. the fabulous animal called śarabha- (see ūrdhvapāda-.) | ||||||
| |||||||
| utpādana | mfn. bringing forth, producing, productive | ||||||
| |||||||
| utpādana | n. the act of producing or causing, generating, begetting | ||||||
| |||||||
| utpādapūrva | n. Name of the first of the fourteen pūrva-s (or older sacred writings of the jaina-s). | ||||||
| |||||||
| utpādaśayāna | m. "sleeping while standing on the legs", a species of fowl | ||||||
| |||||||
| utpādayitavya | mfn. to be produced commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utpādayitṛ | m. a producer, generator | ||||||
| |||||||
| utpādikā | f. (ikā-) a species of insect (perhaps the white ant?) | ||||||
| |||||||
| utpādikā | f. Enhydra Hingtsha | ||||||
| |||||||
| utpādikā | f. Basilla Rubra | ||||||
| |||||||
| utpādin | mfn. produced, born | ||||||
| |||||||
| utpādin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') bringing forth, producing | ||||||
| |||||||
| utpādita | mfn. produced, effected | ||||||
| |||||||
| utpādita | mfn. generated, begotten. | ||||||
| |||||||
| utpādya | mfn. to be produced or brought forth | ||||||
| |||||||
| utpādya | mfn. produced, brought forth, invented (by a poet) | ||||||
| |||||||
| utpādya | ind.p. having produced, having begotten etc. | ||||||
| |||||||
| utpādyamāna | mfn. being produced or generated. | ||||||
| |||||||
| utpādyotpādakatā | f. the relation between that which is to be produced and that which produces, | ||||||
| |||||||
| utpakṣa | m. Name of a son of sva-phalka- | ||||||
| |||||||
| utpakṣa | m. (varia lectio upekṣa- q.v) | ||||||
| |||||||
| utpakṣa | mfn. with outspread wings, | ||||||
| |||||||
| utpakṣmala | mfn. idem or 'mfn. with upturned eyelashes ' | ||||||
| |||||||
| utpakṣman | mfn. with upturned eyelashes | ||||||
| |||||||
| utpakva | mfn. over-ripe, swollen, | ||||||
| |||||||
| utpala | n. (and m. ), (;fr. pal-=), the blossom of the blue lotus (Nymphaea Caerulea) etc. | ||||||
| |||||||
| utpala | n. a seed of the Nymphaea | ||||||
| |||||||
| utpala | n. the plant Costus Speciosus | ||||||
| |||||||
| utpala | n. any water-lily | ||||||
| |||||||
| utpala | n. any flower | ||||||
| |||||||
| utpala | n. a particular hell () | ||||||
| |||||||
| utpala | m. Name of a nāga- | ||||||
| |||||||
| utpala | m. of an astronomer | ||||||
| |||||||
| utpala | m. of a lexicographer | ||||||
| |||||||
| utpala | m. of several other men | ||||||
| |||||||
| utpalā | f. Name of a river | ||||||
| |||||||
| utpala | (fr. pala-,"flesh", with 1. ud-in the sense of "apart") , fleshless, emaciated | ||||||
| |||||||
| utpala | n. Name of a hell | ||||||
| |||||||
| utpalābha | mfn. lotus-like, resembling a lotus. | ||||||
| |||||||
| utpalabhedyaka | m. a kind of bandage | ||||||
| |||||||
| utpalacakṣus | mfn. "lotus-eyed", fine-eyed. | ||||||
| |||||||
| utpalācārya | m. Name of an author. | ||||||
| |||||||
| utpaladṛś | mfn. lotus-eyed, | ||||||
| |||||||
| utpalagandhika | n. a species of sandal (of the colour of brass and very fragrant) | ||||||
| |||||||
| utpalagopā | f. Ichnocarpus Frutescens | ||||||
| |||||||
| utpalaka | m. Name of a nāga- | ||||||
| |||||||
| utpalaka | m. of a man | ||||||
| |||||||
| utpalākṣa | mf(ī-)n. "lotus-eyed" | ||||||
| |||||||
| utpalākṣa | m. Name of a king | ||||||
| |||||||
| utpalākṣī | f. Name of a goddess | ||||||
| |||||||
| utpalamālā | f. a wreath of lotus-flowers | ||||||
| |||||||
| utpalamālā | f. Name of a dictionary compiled by utpala- | ||||||
| |||||||
| utpalamālābharin | mfn. (utpala-māla- ), wearing a wreath of lotus-flowers on | ||||||
| |||||||
| utpalapattra | n. the leaf of a Nymphaea | ||||||
| |||||||
| utpalapattra | n. a wound on the breast etc. of a woman (caused by the finger-nail of her lover) | ||||||
| |||||||
| utpalapattra | n. a tilaka- (or mark on the forehead, made with sandal etc. by the Hindus) | ||||||
| |||||||
| utpalapattra | n. a broad-bladed knife or lancet | ||||||
| |||||||
| utpalapattraka | m. a broad-bladed knife or lancet used by surgeons | ||||||
| |||||||
| utpalapattranīla | mfn. blue as a lotus-petal, | ||||||
| |||||||
| utpalāpīḍa | m. Name of a king | ||||||
| |||||||
| utpalapura | n. Name of a town built by utpala- | ||||||
| |||||||
| utpalarāja | m. Name of a poetry or poetic | ||||||
| |||||||
| utpalaśāka | n. Name of a plant | ||||||
| |||||||
| utpalasārivā | f. the plant Ichnocarpus Frutescens | ||||||
| |||||||
| utpalaṣaṭka | n. Name of a medicament commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utpalaśrīgarbha | m. Name of a bodhisattva-. | ||||||
| |||||||
| utpalavana | n. a group of lotuses | ||||||
| |||||||
| utpalāvana | n. Name of an abode of the pañcāla-s | ||||||
| |||||||
| utpalavarṇā | f. Name of a woman. | ||||||
| |||||||
| utpalāvartaka | m. (?) , Name of a place | ||||||
| |||||||
| utpalāvatī | f. Name of a river | ||||||
| |||||||
| utpalāvatī | f. of an apsaras-. | ||||||
| |||||||
| utpalī | f. a kind of cake made of unwinnowed corn | ||||||
| |||||||
| utpālī | f. (fr. the Causal of ?), health | ||||||
| |||||||
| utpālikā | f. a dam, dyke, | ||||||
| |||||||
| utpalin | mfn. abounding in lotus-flowers | ||||||
| |||||||
| utpalinī | f. an assemblage of lotus-flowers | ||||||
| |||||||
| utpalinī | f. a lotus (Nymphaea) | ||||||
| |||||||
| utpalinī | f. a particular metre | ||||||
| |||||||
| utpalinī | f. Name of a river | ||||||
| |||||||
| utpalinī | f. Name of a dictionary. | ||||||
| |||||||
| utpanna | mfn. risen, gone up | ||||||
| |||||||
| utpanna | mfn. arisen, born, produced etc. | ||||||
| |||||||
| utpanna | mfn. come forth, appeared | ||||||
| |||||||
| utpanna | mfn. ready | ||||||
| |||||||
| utpanna | mfn. mentioned, quoted (especially fr. the veda-) | ||||||
| |||||||
| utpannabala | mfn. one in whom strength or power is produced, strong, powerful | ||||||
| |||||||
| utpannabhakṣin | mfn. "eating what has just been produced", living from hand to mouth. | ||||||
| |||||||
| utpannabuddhi | mfn. one in whom wisdom is produced, wise | ||||||
| |||||||
| utpannāpavargin | mfn. perishing as soon as produced. | ||||||
| |||||||
| utpannatantu | mfn. having a line of descendants. | ||||||
| |||||||
| utpannatva | n. origin, production. | ||||||
| |||||||
| utpannavināśin | mfn. perishing as soon as produced. | ||||||
| |||||||
| utpāra | mfn. endless, boundless. | ||||||
| |||||||
| utpāraṇa | See ut-pṛ-, column 2. | ||||||
| |||||||
| utpāraṇa | n. transporting over | ||||||
| |||||||
| utpārapāram | ind. to the bottom of the boundless (ocean) | ||||||
| |||||||
| utparyāṇita | mfn. unsaddled, | ||||||
| |||||||
| utpaś | (ud- ; to descry before or in the future ; to foresee, expect ; to behold, perceive, descry | ||||||
| |||||||
| utpaśya | mfn. looking up or upwards | ||||||
| |||||||
| utpaṭ | ( ud-paṭ-), Causal -pāṭayati-, to tear up or out, pluck, pull out, break out, etc. ; to draw out (a sword from its scabbard) ; to open (the eyes etc.) etc. ; to root up, eradicate, extirpate etc. ; to drive away, banish ; to dethrone etc.: Passive voice of the Causal -pāṭyate-, to be cleft ; to part asunder, split | ||||||
| |||||||
| utpat | (ud- ; Aorist -apaptat- ; parasmE-pada future -patiṣy/at- ) to fly or jump up, fly upwards ; to ascend, rise etc. ; to rise (from one's bed) ; to shoot up ; to start from, leave, run away ; to jump out, hasten out, come out etc. ; to rise, be produced, originate : Causal P. -pātayati-, to cause to fly up or to rise : Desiderative (imperfect tense -apipatiṣat- ) to wish or intend to fly up. | ||||||
| |||||||
| utpaṭa | m. sap issuing from the cleft of a tree | ||||||
| |||||||
| utpāṭa | m. pulling up by the roots, destroying | ||||||
| |||||||
| utpāṭa | m. a disease of the external ear ([ ;See ut-pāta-]). | ||||||
| |||||||
| utpata | m. "flying upwards", a bird | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. flying up, jumping up | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. a spring, jump | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. rising, arising | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. a sudden event, unexpected appearance | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. an unusual or startling event boding calamity | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. a portent, prodigy, phenomenon | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. any public calamity (as an earthquake, meteor etc.) etc. | ||||||
| |||||||
| utpāta | m. a disease of the external ear (erroneously for ut-pāṭa-above ) | ||||||
| |||||||
| utpāṭaka | m. the above disease | ||||||
| |||||||
| utpātaka | mfn. causing misfortune or calamity | ||||||
| |||||||
| utpātaka | mfn. flying upwards | ||||||
| |||||||
| utpātaka | m. a kind of animal (equals ut-pāda- ) | ||||||
| |||||||
| utpātaka | n. Name of a tīrtha-. | ||||||
| |||||||
| utpatāka | mfn. with raised flags | ||||||
| |||||||
| utpatāka | mfn. with uplifted banners | ||||||
| |||||||
| utpatākā | f. a raised banner or flag | ||||||
| |||||||
| utpatākādhvaja | mfn. with raised banner and flags | ||||||
| |||||||
| utpātalakṣaṇa | n. Name (also title or epithet) of the 64th Paris3. of the | ||||||
| |||||||
| utpāṭana | mfn. tearing out | ||||||
| |||||||
| utpāṭana | mfn. destroying, banishing | ||||||
| |||||||
| utpāṭana | n. the act of tearing out or up | ||||||
| |||||||
| utpāṭana | n. pulling up by roots, eradicating | ||||||
| |||||||
| utpāṭana | n. driving away, banishing | ||||||
| |||||||
| utpāṭana | n. dethronement | ||||||
| |||||||
| utpatana | mf(ī-)n. flying upwards, (utpatanī vidyā-,a spell by means of which one is able to fly upwards or to rise ) | ||||||
| |||||||
| utpatana | n. flying or jumping up, rising, ascending, going up | ||||||
| |||||||
| utpatana | n. birth, production | ||||||
| |||||||
| utpatanipatā | f. any act in which it is said" utpata-! nipata-!" (id est"fly up and down!") gaRa mayūravyaṃsakā | ||||||
| |||||||
| utpāṭayoga | m. a particular yoga- (in astrology). | ||||||
| |||||||
| utpatha | m. wrong road, bad way | ||||||
| |||||||
| utpatha | m. error, evil | ||||||
| |||||||
| utpatha | mfn. one who is come off from the right way, lost, stray | ||||||
| |||||||
| utpathavārika | mfn. keeping back or preserving from the bad way | ||||||
| |||||||
| utpathaya | Nom. P. yati-, to lead astray, | ||||||
| |||||||
| utpāṭikā | f. the external bark of a tree | ||||||
| |||||||
| utpātika | mfn. (PrakrituppAiya) supernatural | ||||||
| |||||||
| utpāṭin | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' tearing out, pulling up | ||||||
| |||||||
| utpatin | mfn. flying up, | ||||||
| |||||||
| utpātin | mfn. flying up, | ||||||
| |||||||
| utpatiṣṇu | mfn. jumping up or rising constantly | ||||||
| |||||||
| utpatiṣṇu | mfn. being about to jump up or to rise | ||||||
| |||||||
| utpāṭita | mfn. pulled up by the roots, eradicated, torn out | ||||||
| |||||||
| utpāṭita | mfn. driven away | ||||||
| |||||||
| utpāṭita | mfn. banished, dethroned. | ||||||
| |||||||
| utpatita | mfn. springing up, risen, ascended. | ||||||
| |||||||
| utpatitavya | mfn. (impersonal or used impersonally) to be flown upwards | ||||||
| |||||||
| utpatitṛ | mfn. jumping up, rising, going upwards | ||||||
| |||||||
| utpattavya | mfn. (impersonal or used impersonally) to be produced or born | ||||||
| |||||||
| utpatti | f. arising, birth, production, origin etc. | ||||||
| |||||||
| utpatti | f. resurrection | ||||||
| |||||||
| utpatti | f. production in general, profit, productiveness, | ||||||
| |||||||
| utpatti | f. producing as an effect or result, giving rise to, generating as a consequence | ||||||
| |||||||
| utpatti | f. occurrence, the being mentioned or quoted (as a Vedic passage) | ||||||
| |||||||
| utpattidhāman | n. birth-place | ||||||
| |||||||
| utpattikāla | m. time of birth or origin | ||||||
| |||||||
| utpattikālāvacchinnatva | n. exact limitation of the time of origin (exempli gratia, 'for example' of a jar) | ||||||
| |||||||
| utpattikālīna | mfn. taking place at the time of birth. | ||||||
| |||||||
| utpattiketana | n. birth-place | ||||||
| |||||||
| utpattikrama | m. the successive stages of creation (exempli gratia, 'for example' in ,"from brahman- arose ether, from ether wind, from wind fire, from fire water, from water earth, from earth plants, from plants food, from food seed, from seed man") . | ||||||
| |||||||
| utpattimat | mfn. produced, born | ||||||
| |||||||
| utpattiprakaraṇa | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| utpattiprayoga | m. production by the joint operation of cause and effect | ||||||
| |||||||
| utpattiprayoga | m. purport, meaning | ||||||
| |||||||
| utpattiśiṣṭa | mfn. taught by a passage occurring in the veda-, taught authoritatively commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utpattivākya | n. a sentence quoted from the veda-, an authoritative sentence commentator or commentary on and | ||||||
| |||||||
| utpattividhi | m. idem or 'n. a sentence quoted from the veda-, an authoritative sentence commentator or commentary on and ' | ||||||
| |||||||
| utpattivyañjaka | m. a type of birth (as investiture, a mark of the twice-born) | ||||||
| |||||||
| utpattra | mfn. leafed, | ||||||
| |||||||
| utpāṭya | ind.p. having plucked up etc. | ||||||
| |||||||
| utpāva | See ut-pū-, column 2. | ||||||
| |||||||
| utpāva | m. purifying ghee etc. | ||||||
| |||||||
| utpavana | n. cleaning, cleansing commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utpavana | n. straining liquids for domestic or religious uses | ||||||
| |||||||
| utpavana | n. any implement for cleaning | ||||||
| |||||||
| utpavana | n. the act of sprinkling clarified butter or other fluids on the sacrificial fire (with two blades of kuśa- grass, the ends of which are held in either hand and the centre dipped into the liquid) | ||||||
| |||||||
| utpavitṛ | mfn. purifying | ||||||
| |||||||
| utpavitṛ | mfn. a purifier | ||||||
| |||||||
| utphal | (ud- : Causal -phālayati-, to open, open wide (the eyes) | ||||||
| |||||||
| utphāla | m. a spring, jump, leap | ||||||
| |||||||
| utphāla | m. gallop | ||||||
| |||||||
| utphala | See pro | ||||||
| |||||||
| utphaṇa | mfn. having an expanded hood (as a snake). | ||||||
| |||||||
| utphuliṅga | (for ut-sphuliṅga-) mfn. emitting sparks, sparkling. | ||||||
| |||||||
| utphulla | mfn. ( on ) blown (as a flower) | ||||||
| |||||||
| utphulla | mfn. wide open (as the eyes) etc. | ||||||
| |||||||
| utphulla | mfn. swollen, increased in bulk, bloated, puffed up | ||||||
| |||||||
| utphulla | mfn. sleeping supinely | ||||||
| |||||||
| utphulla | mfn. looking at with insolence, insolent, impudent | ||||||
| |||||||
| utphulla | n. a kind of coitus | ||||||
| |||||||
| utpiba | mfn. drinking out | ||||||
| |||||||
| utpiba | m. a kind of partridge, | ||||||
| |||||||
| utpiba | See 1. ut-pā- above | ||||||
| |||||||
| utpīḍ | (ud- ; to press out of | ||||||
| |||||||
| utpīḍa | m. pressing against, squeezing, pressure | ||||||
| |||||||
| utpīḍa | m. bursting out (as a stream or tears) | ||||||
| |||||||
| utpīḍa | m. a wound | ||||||
| |||||||
| utpīḍana | n. the act of pressing against or out | ||||||
| |||||||
| utpīḍana | n. rooting out | ||||||
| |||||||
| utpīḍita | mfn. pressed upwards or against, squeezed | ||||||
| |||||||
| utpīḍya | ind.p. having pressed against, having squeezed | ||||||
| |||||||
| utpīna | See ut-pyai- below. | ||||||
| |||||||
| utpīna | mfn. swollen | ||||||
| |||||||
| utpiṇḍa | n. (?) any morsel eaten with the food | ||||||
| |||||||
| utpiṇḍita | mfn. swollen up, swelled | ||||||
| |||||||
| utpiñja | m. (?) sedition, revolt | ||||||
| |||||||
| utpiñjala | mfn. let loose, unfolded, unrolled | ||||||
| |||||||
| utpiñjalaka | mfn. disordered, tumultuous (as a battle) | ||||||
| |||||||
| utpiñjara | mfn. uncaged, set free | ||||||
| |||||||
| utpiñjara | mfn. out of order, extremely confused | ||||||
| |||||||
| utpiñjara | mfn. let loose, unfolded, expanded. | ||||||
| |||||||
| utpiñjarībhūta | mfn. let loose, unfolded commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utpipāna | from 2. ut-- | ||||||
| |||||||
| utpiṣ | (ud-- | ||||||
| |||||||
| utpiṣṭa | mfn. crushed, bruised | ||||||
| |||||||
| utpiṣṭa | n. (in surgery) a kind of dislocation | ||||||
| |||||||
| utpitsu | mfn. (fr. Desiderative), desirous of rising or ascending | ||||||
| |||||||
| utpitsu | mfn. being about to come forth or to arise. | ||||||
| |||||||
| utpitsu | See . | ||||||
| |||||||
| utplava | m. a jump, leap, bound | ||||||
| |||||||
| utplavā | f. a boat | ||||||
| |||||||
| utplava | m. flying up, | ||||||
| |||||||
| utplavana | n. jumping or leaping up, springing upon | ||||||
| |||||||
| utplavana | n. skimming off (impure, oil or ghee, or any dirt floating on a fluid by passing two blades of kuśa- grass over it ) | ||||||
| |||||||
| utplu | (ud- ; to draw near, approach (as clouds) ; to spring up, jump up or upwards, jump out, leap up etc. ; to jump over ; to bound commentator or commentary on ; to spring upon ; to rise, arise | ||||||
| |||||||
| utpluta | mfn. jumped up or upon or over, sprung upon suddenly. | ||||||
| |||||||
| utplutya | ind.p. having sprung up or jumped upon etc. | ||||||
| |||||||
| utpoṣadha | m. Name of an ancient king () | ||||||
| |||||||
| utpṛ | (ud--) to transport over, conduct out of (the ocean) ; to save | ||||||
| |||||||
| utpṝ | ( ud-pṝ-), Causal (perfect tense Potential 2. sg. /ut-pupūryās- ) to fill up. | ||||||
| |||||||
| utprabha | mfn. flashing forth or diffusing light, shining | ||||||
| |||||||
| utprabha | m. a bright fire | ||||||
| |||||||
| utprabhātīya | see śrī-- val/iabha- (parasmE-pada 1100). | ||||||
| |||||||
| utprāsa | m. ( | ||||||
| |||||||
| utprāsa | m. violent burst of laughter | ||||||
| |||||||
| utprāsa | m. derision, jocular expression | ||||||
| |||||||
| utprāsana | n. derision, jocular expression | ||||||
| |||||||
| utprasava | ( | ||||||
| |||||||
| utprāsaya | Nom. P. yati-, to mock, | ||||||
| |||||||
| utpravāla | mfn. having sprouting branches or trees (as a forest) | ||||||
| |||||||
| utpraveṣṭṛ | ( | ||||||
| |||||||
| utpraveṣṭṛtva | n. the state or condition of penetrating | ||||||
| |||||||
| utprekṣ | ( ud-pra-īkṣ-) A1. -pre ; to observe, regard ; to look out or at ; to expect ; to reflect on the past ; to use (a word) figuratively ; to transfer (with locative case) ; to take anything for another, compare one thing with another, illustrate by a simile ; to fancy, imagine ; to ascribe, impute. | ||||||
| |||||||
| utprekṣā | f. the act of overlooking or disregarding | ||||||
| |||||||
| utprekṣā | f. carelessness, indifference | ||||||
| |||||||
| utprekṣā | f. observing | ||||||
| |||||||
| utprekṣā | f. (in rhetoric) comparison in general, simile, illustration, metaphor | ||||||
| |||||||
| utprekṣā | f. a parable | ||||||
| |||||||
| utprekṣā | f. an ironical comparison | ||||||
| |||||||
| utprekṣādhvani | m. a particular figure of speech hāla-, Scholiast or Commentator | ||||||
| |||||||
| utprekṣaka | mfn. observing, considering | ||||||
| |||||||
| utprekṣaṇa | n. looking into | ||||||
| |||||||
| utprekṣaṇa | n. observing | ||||||
| |||||||
| utprekṣaṇa | n. foreseeing, anticipating | ||||||
| |||||||
| utprekṣaṇa | n. comparing, illustrating by a simile | ||||||
| |||||||
| utprekṣaṇīya | mfn. to he expressed by a simile | ||||||
| |||||||
| utprekṣāvallabha | m. Name of a poetry or poetic | ||||||
| |||||||
| utprekṣāvayava | m. a kind of simile | ||||||
| |||||||
| utprekṣepa | (kṣā-, Scholiast or Commentator | ||||||
| |||||||
| utprekṣita | mfn. compared (as in a simile). | ||||||
| |||||||
| utprekṣita | invented (as opp. to"borrowed"), | ||||||
| |||||||
| utprekṣitopamā | f. a kind of upamā- or simile, | ||||||
| |||||||
| utprekṣitopamā | f. a kind of comparison, . | ||||||
| |||||||
| utprekṣya | mfn. to expressed by a simile | ||||||
| |||||||
| utprekṣya | ind.p. having looked up etc. | ||||||
| |||||||
| utpṛṣṭi | mfn. with prominent ribs, | ||||||
| |||||||
| utpru | (ud-) to spring, leap. | ||||||
| |||||||
| utpruṣ | f. ( p.58, 1. 18 | ||||||
| |||||||
| utpū | (ud- etc. ; to extract (anything that has been) purified | ||||||
| |||||||
| utpuccha | mfn. (ud-pu-) above the tail (?) | ||||||
| |||||||
| utpuccha | mfn. one who has raised the tail (as a bird) | ||||||
| |||||||
| utpucchaya | Nom. P. A1. utpucchayati-, -te-, to raise or cock the tail on | ||||||
| |||||||
| utpulaka | mfn. having the hairs of the body raised (through joy or rapture) | ||||||
| |||||||
| utpulaka | n. erection of the hairs of the body (through rapture) | ||||||
| |||||||
| utpuṃsana | n. wiping off, effacing, removing, | ||||||
| |||||||
| utpuṃsaya | Nom. (etymology doubtful;erroneously for utpāṃsaya- ?) P. utpuṃsayati-, to slip away | ||||||
| |||||||
| utpuñjaya | Nom. (fr. puñja-) P. ut-puñjayati-, to lay up, heap commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utpupluṣā | f. (from ut- + Desid, of | ||||||
| |||||||
| utpuṭa | mfn. one whose fold is open ([ ]) ? gaRa saṃkalā utsaṅgā ]) | ||||||
| |||||||
| utpūta | mfn. cleaned, cleansed | ||||||
| |||||||
| utpuṭaka | m. a disease of the external ear | ||||||
| |||||||
| utpyai | ( ud-pyai-). | ||||||
| |||||||
| utsa | m. (), a spring, fountain (metaphorically applied to the clouds) | ||||||
| |||||||
| utsad | (ud- ]) ; to withdraw, leave off, disappear ; to sink, settle down, fall into ruin or decay, be abolished etc.: Causal -sādayati-, to put away, remove etc. ; to abolish, destroy, annihilate etc. ; to anoint, rub, chafe  | ||||||
| |||||||
| utsada | mfn. excellent, | ||||||
| |||||||
| utsada | m. excellence, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding | ||||||
| |||||||
| utsāda | m. ceasing, vanishing | ||||||
| |||||||
| utsāda | m. ruin | ||||||
| |||||||
| utsāda | m. one who disturbs or destroys | ||||||
| |||||||
| utsāda | m. a particular part of a sacrificial animal | ||||||
| |||||||
| utsādaka | mfn. destroying, overturning gaRa yājakā) | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. putting away or aside | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. suspending, interrupting, omitting | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. destroying, overturning | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. rubbing, chafing, anointing | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. causing a sore to fill up, healing it | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. a means of healing a sore | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. going up, ascending, rising | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. raising, elevating | ||||||
| |||||||
| utsādana | n. ploughing a field twice or thoroughly | ||||||
| |||||||
| utsādanīya | mfn. to be destroyed etc. | ||||||
| |||||||
| utsādanīya | n. any application, applied to a sore producing granulations | ||||||
| |||||||
| utsādayitavya | mfn. to be destroyed etc. | ||||||
| |||||||
| utsādhana | n. cleaning with perfumes, | ||||||
| |||||||
| utsadhi | m. the receptacle of a spring, a well | ||||||
| |||||||
| utsādi | m. Name of a gaṇa- | ||||||
| |||||||
| utsādin | mfn. See agny-utsād/in-. | ||||||
| |||||||
| utsādita | mfn. destroyed, overturned etc. | ||||||
| |||||||
| utsādita | mfn. rubbed, anointed | ||||||
| |||||||
| utsādita | mfn. raised, elevated | ||||||
| |||||||
| utsādya | mfn. equals ut-sādayitavya- above. | ||||||
| |||||||
| utsah | (ud-) to endure, bear ; to be able, be adequate, have power (with infinitive mood or dative case of abstr. noun) ; to act with courage or energy etc.: Causal -sāhayati-, to animate, encourage, excite : Desiderative of the Causal (parasmE-pada -sisāhayiṣat-) to wish to excite or encourage | ||||||
| |||||||
| utsaha | See dur-utsaha-. | ||||||
| |||||||
| utsāha | m. power, strength | ||||||
| |||||||
| utsāha | m. strength of will, resolution | ||||||
| |||||||
| utsāha | m. effort, perseverance, strenuous and continuous exertion, energy | ||||||
| |||||||
| utsāha | m. firmness, fortitude etc. | ||||||
| |||||||
| utsāha | m. joy, happiness | ||||||
| |||||||
| utsāha | m. a thread | ||||||
| |||||||
| utsāhagātratā | f. having vigorous members (one of the 80 minor marks of a buddha-), . | ||||||
| |||||||
| utsāhaka | mfn. active, persevering gaRa yājakā | ||||||
| |||||||
| utsāhaka | mfn. (the reads utsādaka-.) | ||||||
| |||||||
| utsāhana | n. causing energy or strength | ||||||
| |||||||
| utsāhaśakti | f. strength of will, energy | ||||||
| |||||||
| utsāhasaṃpanna | mfn. endowed with energy. | ||||||
| |||||||
| utsāhaśauryadhanasāhasavat | mfn. having boldness and wealth and heroism and energy | ||||||
| |||||||
| utsāhavardhana | mfn. increasing energy | ||||||
| |||||||
| utsāhavardhana | m. (scilicet rasa-) the sentiment of heroism | ||||||
| |||||||
| utsāhavardhana | n. increase of energy, heroism | ||||||
| |||||||
| utsāhavat | (gaṇa- balā) mfn. active, energetic, persevering | ||||||
| |||||||
| utsāhayoga | m. bestowing energy, exercising one's strength | ||||||
| |||||||
| utsāhin | mfn. powerful, mighty | ||||||
| |||||||
| utsāhin | mfn. firm, steady | ||||||
| |||||||
| utsāhin | mfn. active, energetic | ||||||
| |||||||
| utsaktha | mf(ī-)n. lifting up the thighs (as a female at coition) | ||||||
| |||||||
| utsaṅga | m. ( etc. | ||||||
| |||||||
| utsaṅga | m. any horizontal area or level (as a roof of a house etc.) etc. | ||||||
| |||||||
| utsaṅga | m. the bottom or deep part of an ulcer | ||||||
| |||||||
| utsaṅga | m. embrace, association, union | ||||||
| |||||||
| utsaṅga | m. a particular position of the hands | ||||||
| |||||||
| utsaṅga | n. a high number (= 100 vivāha-s) | ||||||
| |||||||
| utsaṅgādi | m. Name of a gaṇa- | ||||||
| |||||||
| utsaṅgaka | m. a particular position of the hands, | ||||||
| |||||||
| utsaṅgapādatā | f. (?) having an arched foot or high instep (one of the 32 signs of perfection), . | ||||||
| |||||||
| utsaṅgavat | mfn. having depth, deep-seated | ||||||
| |||||||
| utsaṅgin | mfn. having depth, deep-seated (as an ulcer) | ||||||
| |||||||
| utsaṅgin | mfn. associating or combining with, coherent on | ||||||
| |||||||
| utsaṅgin | mfn. an associate, partner | ||||||
| |||||||
| utsaṅgin | m. an ulcer, deep sore | ||||||
| |||||||
| utsaṅginī | f. pimples on the inner edge of the eyelid | ||||||
| |||||||
| utsaṅgita | mfn. associated, combined, joined, made coherent | ||||||
| |||||||
| utsaṅgita | mfn. held in the lap, | ||||||
| |||||||
| utsañjana | n. raising up, lifting up | ||||||
| |||||||
| utsanna | mfn. raised, elevated (opposed to ava-sanna-) | ||||||
| |||||||
| utsanna | mfn. vanished, abolished, decayed, destroyed | ||||||
| |||||||
| utsanna | mfn. in ruins | ||||||
| |||||||
| utsanna | mfn. disused, fallen into disuse | ||||||
| |||||||
| utsannayajña | m. an interrupted or suspended sacrifice | ||||||
| |||||||
| utsara | m. a species of the ati-śakvarī- metre (consisting of four verses of fifteen syllables each) | ||||||
| |||||||
| utsara | m. Name of the month vaiśākha- | ||||||
| |||||||
| utsāraka | m. one who drives away (the crowd from a person of rank), a door-keeper, porter | ||||||
| |||||||
| utsaraṇa | n. going or creeping upwards | ||||||
| |||||||
| utsāraṇa | n. the act of causing to move, driving away (the crowd) | ||||||
| |||||||
| utsāraṇā | f. idem or 'n. the act of causing to move, driving away (the crowd) ' | ||||||
| |||||||
| utsāraṇīya | mfn. to be driven away or removed | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. pouring out, pouring forth, emission, dejection, excretion, voiding by stool etc. etc. | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. Excretion (personified as a son of mitra- and revatī-) | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. laying aside, throwing or casting away | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. loosening, setting free, delivering (Name of the verses ) etc. | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. abandoning, resigning, quitting, retiring from, leaving off | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. suspending | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. end, close and etc. | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. handing over, delivering | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. granting, gift, donation | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. oblation, libation | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. presentation (of anything promised to a god or Brahman with suitable ceremonies) | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. a particular ceremony on suspending repetition of the veda- etc. | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. causation, causing | ||||||
| |||||||
| utsarga | m. (in grammar) any general rule or precept (opposed to apa-vāda-, q.v) | ||||||
| |||||||
| utsargam | ind. "leaving off (everything else)", at once, immediately, | ||||||
| |||||||
| utsargamayūkha | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| utsarganirṇaya | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| utsargapaddhati | f. Name of work | ||||||
| |||||||
| utsargasamiti | f. carefulness in the act of excretion (so that no living creature be hurt ) | ||||||
| |||||||
| utsargatas | ind. generally (id est without any special limitation) . | ||||||
| |||||||
| utsargin | mfn. leaving out or off | ||||||
| |||||||
| utsargin | mfn. omitting, abandoning, quitting. | ||||||
| |||||||
| utsārin | mfn. extending towards, | ||||||
| |||||||
| utsārita | mfn. caused to move, driven away etc. | ||||||
| |||||||
| utsarj | (ud- | ||||||
| |||||||
| utsarjam | ind.p. letting loose, setting free | ||||||
| |||||||
| utsarjana | See column 3. | ||||||
| |||||||
| utsarjana | mfn. expelling (the feces, said of one of the muscles of the anus) | ||||||
| |||||||
| utsarjana | n. letting loose, abandoning, leaving | ||||||
| |||||||
| utsarjana | n. suspending (a Vedic lecture) | ||||||
| |||||||
| utsarjana | n. (with chandasām-) a ceremony connected with it | ||||||
| |||||||
| utsarjana | n. gift, donation, oblation | ||||||
| |||||||
| utsarjanaprayoga | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| utsarpa | m. going or gliding upwards | ||||||
| |||||||
| utsarpa | m. swelling, heaving | ||||||
| |||||||
| utsarpa | n. Name of a sāman-. | ||||||
| |||||||
| utsarpaṇa | n. gliding upwards, rising, sun-rise | ||||||
| |||||||
| utsarpaṇa | n. going out commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| utsarpaṇa | n. stepping out or forwards | ||||||
| |||||||
| utsarpaṇa | n. swelling, heaving | ||||||
| |||||||
| utsarpin | mfn. moving or gliding upwards, jumping up | ||||||
| |||||||
| utsarpin | mfn. coming forth, appearing | ||||||
| |||||||
| utsarpin | mfn. soaring upwards, mounting upwards | ||||||
| |||||||
| utsarpin | mfn. causing to increase or rise | ||||||
| |||||||
| utsarpiṇī | f. "the ascending cycle"(divided into six stages beginning with bad-bad time and rising upwards in the reverse order to ava-sarpiṇi-. q.v) | ||||||
| |||||||
| utsaryā | f. a cow when grown up and fit to take the bull | ||||||
| |||||||
| utsārya | mfn. to be driven away or removed | ||||||
| |||||||
| utsatti | f. vanishing, fading, absence | ||||||
| |||||||
| utsava | m. enterprise, beginning | ||||||
| |||||||
| utsava | m. a festival, jubilee | ||||||
| |||||||
| utsava | m. joy, gladness, merriment etc. | ||||||
| |||||||
| utsava | m. opening, blossoming | ||||||
| |||||||
| utsava | m. height, elevation | ||||||
| |||||||
| utsava | m. insolence | ||||||
| |||||||
| utsava | m. passion, wrath | ||||||
| |||||||
| utsava | m. wish, rising of a wish | ||||||
| |||||||
| utsavapratāna | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| utsavapriya | mfn. fond of festivals, | ||||||
| |||||||
| utsavasaṃketa | m. plural Name of a people | ||||||
| |||||||
| utsavavidhi | m. idem or 'mfn. fond of festivals, ' | ||||||
| |||||||
| utsecana | n. the act of foaming or spouting upwards, boiling or foaming over | ||||||
| |||||||
| utsedha | m. height, elevation, altitude | ||||||
| |||||||
| utsedha | m. thickness, bigness etc. | ||||||
| |||||||
| utsedha | m. excelling | ||||||
| |||||||
| utsedha | m. sublimity | ||||||
| |||||||
| utsedha | m. the body on | ||||||
| |||||||
| utsedha | n. killing, slaughter | ||||||
| |||||||
| utsedha | n. Name of several sāman-s. | ||||||
| |||||||
| utsedha | See ut-sidh-. | ||||||
| |||||||
| utsedhavistāratas | ind. by altitude and latitude | ||||||
| |||||||
| utseka | m. foaming upwards, spouting out or over, showering | ||||||
| |||||||
| utseka | m. overflow | ||||||
| |||||||
| utseka | m. increase, enlargement, superabundance | ||||||
| |||||||
| utseka | m. haughtiness, pride | ||||||
| |||||||
| utseka | See column 2. | ||||||
| |||||||
| utsekin | mfn. See an-utsekin-. | ||||||
| |||||||
| utsekin | mfn. arrogant, proud, | ||||||
| |||||||
| utsekya | mfn. to be filled up or made full | ||||||
| |||||||
| utsi | (ud- | ||||||
| |||||||
| utsic | (ud- ; to make proud or arrogant (See the Passive voice): Passive voice -sicyate-, to become full, flow over, foam over ; to be puffed up, become haughty or proud | ||||||
| |||||||
| utsidh | (ud-- ; to drive or push upwards. | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. overflowing, foaming over | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. puffed up, superabundant | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. drawn too tight (as a bow) | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. elevated, raised | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. haughty, proud | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. wanton | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. rude | ||||||
| |||||||
| utsikta | mfn. crack-brained, disordered, disturbed in mind | ||||||
| |||||||
| utsiktamanas | mfn. of disordered mind, . | ||||||
| |||||||
| utsisṛkṣu | mfn. (fr. Desiderative), being about or intending to leave off or give up | ||||||
| |||||||
| utsisṛkṣu | desirous to diffuse, . | ||||||
| |||||||
| utsita | mfn. fettered, entangled ; 3. | ||||||
| |||||||
| utsiv | ( ud-siv-). | ||||||
| |||||||
| utsmaya | m. a smile  | ||||||
| |||||||
| utsmaya | mfn. open, blooming (as a flower) | ||||||
| |||||||
| utsmaya | mfn. wide open | ||||||
| |||||||
| utsmayitvā | (irregular) ind.p. having smiled at, deriding | ||||||
| |||||||
| utsmi | (ud- | ||||||
| |||||||
| utsmita | n. a smile | ||||||
| |||||||
| utsnā | (ud- | ||||||
| |||||||
| utsnāna | n. stepping out or emerging from the water. | ||||||
| |||||||
| utsnāta | mfn. one who has emerged from the water on | ||||||
| |||||||
| utsnāya | ind.p. having emerged, stepping out from the water | ||||||
| |||||||
| utsnehana | n. ( | ||||||
| |||||||
| utsnehana | n. deviating. | ||||||
| |||||||
| utspṛś | (ud- | ||||||
| |||||||
| utsṛ | (ud- : Causal -sārayati-, to expel, turn out, drive away, put or throw away, leave off ; to send away ; to cause to come out ; to challenge | ||||||
| |||||||
| utsraṣṭavya | mfn. to be excreted | ||||||
| |||||||
| utsraṣṭavya | mfn. to be dismissed | ||||||
| |||||||
| utsraṣṭukāma | mfn. wishing to let go or put down. | ||||||
| |||||||
| utsṛj | (ud- and etc. ; to pour out, emit, send forth etc. ; to sling, throw, cast forth or away ; to lay aside etc. ; to quit, leave, abandon, avoid, eschew etc. ; to discontinue, suspend, cease, leave off etc. ; to send away, dismiss, discharge ; to drive out or away ; to hand out, deliver, grant, give ; to bring forth, produce, create : Desiderative -sisṛkṣati-, to intend to let loose ; to intend to leave | ||||||
| |||||||
| utsṛjya | ind.p. having let loose, having abandoned etc. | ||||||
| |||||||
| utsṛjya | mfn. to be leapt over or left out, not to be observed, | ||||||
| |||||||
| utsrotas | mfn. having the flow of life or current of nutriment upward (opposed to arvāk-srotas- q.v; see also ūrdhva-srotas-) | ||||||
| |||||||
| utsṛp | (ud- etc. ; to glide along, move on slowly etc.: Desiderative -sisṛpsati- (parasmE-pada -s/isṛpsat-) to wish to get up | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭa | mfn. let loose, set free | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭa | mfn. poured forth, cast into | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭa | mfn. left, abandoned | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭa | mfn. given, presented etc. | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭāgni | mfn. one who has given up fire-worship | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭapaśu | m. a bull set at liberty (on particular occasions, as on a marriage etc., and allowed to go about at will). | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭavat | mfn. one who has let fall, who has shed (a tear etc.) | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭi | f. abandonment, letting go, emission | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭikāṅka | a species of drama, (confer, compare ). | ||||||
| |||||||
| utsṛṣṭikārika | m. a drama in a single act | ||||||
| |||||||
| utsṛta | mfn. high (varia lectio uc-chrita-). | ||||||
| |||||||
| utstana | mf(ī-)n. having prominent breasts | ||||||
| |||||||
| utsthala | n. Name of an island | ||||||
| |||||||
| utsū | (ud-- ; (-sunoti-), to stir up, agitate | ||||||
| |||||||
| utsuka | mfn. (fr. su-,"well", with 1. ud-in the sense of"apart", and affix ka-), restless, uneasy, unquiet, anxious etc. | ||||||
| |||||||
| utsuka | mfn. anxiously desirous, zealously active, striving or making exertions for any object (see jayo etc. | ||||||
| |||||||
| utsuka | mfn. eager for, fond of, attached to | ||||||
| |||||||
| utsuka | mfn. regretting, repining, missing, sorrowing for | ||||||
| |||||||
| utsuka | n. sorrow | ||||||
| |||||||
| utsuka | n. longing for, desire (See nirutsuka-). | ||||||
| |||||||
| utsukatā | f. restlessness, uneasiness, unquietness | ||||||
| |||||||
| utsukatā | f. zeal, desire, longing for, | ||||||
| |||||||
| utsukatā | f. attachment, affection | ||||||
| |||||||
| utsukatā | f. sorrow, regret | ||||||
| |||||||
| utsukatva | n. restlessness, uneasiness, unquietness | ||||||
| |||||||
| utsukatva | n. zeal, desire, longing for, | ||||||
| |||||||
| utsukatva | n. attachment, affection | ||||||
| |||||||
| utsukatva | n. sorrow, regret | ||||||
| |||||||
| utsukāya | Nom. A1. utsukāyate-, to become unquiet ; to long for etc., (gaRa bhṛśā) | ||||||
| |||||||
| utsūra | m. (scilicet kāla-) the time when the sun sets, the evening | ||||||
| |||||||
| utsūrya | See o | ||||||
| |||||||
| utsūtra | mfn. (fr. sūtra-with 1. ud-in the sense of "apart") , unstrung | ||||||
| |||||||
| utsūtra | mfn. out of rule, deviating from or disregarding rules (of policy and grammar) | ||||||
| |||||||
| utsūtra | mfn. anything not contained in a rule | ||||||
| |||||||
| utsūtra | mfn. loose, detached | ||||||
| |||||||
| utsvana | m. a loud sound | ||||||
| |||||||
| utsvapna | mfn. "out of sleep", talking in one's sleep, starting out of sleep | ||||||
| |||||||
| utsvapnāya | Nom. A1. utsvapnāyate-, to talk in one's sleep, start out of sleep | ||||||
| |||||||
| utsvapnāyita | n. the act of starting out of sleep, dreaming uneasily | ||||||
| |||||||
| utsvedana | n. watering, | ||||||
| |||||||
| utsya | mfn. coming from a well or fountain (as water) | ||||||
| |||||||
| utsya | See /utsa-. | ||||||
| |||||||
| utsyūta | mfn. sewed up | ||||||
| |||||||
| utsyūta | mfn. sewed to | ||||||
| |||||||
| utta | See . | ||||||
| |||||||
| utta | mfn. moistened, wet (see unna-, column 3.) | ||||||
| |||||||
| uttabdha | mfn. upheld  | ||||||
| |||||||
| uttabdha | mfn. erected | ||||||
| |||||||
| uttabdhi | f. support, upholding | ||||||
| |||||||
| uttabhita | mfn. upheld, uplifted, supported | ||||||
| |||||||
| uttakṣ | (ud--) to form (anything) out of (any other thing), ([ ]) ; to take out of (anything), ([ ]) | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. great, strong, high, elevated | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. impetuous, violent | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. formidable, horrid | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. abundant, plentiful | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. best, excellent | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. tall, loud | ||||||
| |||||||
| uttāla | mfn. swift, speedy | ||||||
| |||||||
| uttāla | m. an ape | ||||||
| |||||||
| uttāla | n. a particular number () | ||||||
| |||||||
| uttālībhavana | n. impetuous proceeding. | ||||||
| |||||||
| uttam | (ud- | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. (superlative fr. 1. ud-;opposed to avama-, adhama-,etc.; see an-uttama-), uppermost, highest, chief | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. most elevated, principal | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. best, excellent etc. (often in fine compositi or 'at the end of a compound', exempli gratia, 'for example' dvijo) | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. first, greatest | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. the highest (tone) | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. the most removed or last in place or order or time etc. | ||||||
| |||||||
| uttama | mfn. at last, lastly | ||||||
| |||||||
| uttama | m. the last person (= in European grammars the first person) etc. | ||||||
| |||||||
| uttama | m. Name of a brother of dhruva- (son of uttāna-pāda- and nephew of priya-vrata-) | ||||||
| |||||||
| uttama | m. of a son of priya-vrata- and third manu- | ||||||
| |||||||
| uttama | m. of the twenty-first vyāsa- | ||||||
| |||||||
| uttama | m. plural Name of people | ||||||
| |||||||
| uttamā | f. a kind of piḍakā- or pustule | ||||||
| |||||||
| uttama | m. the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.) | ||||||
| |||||||
| uttama | m. an excellent woman (one who is handsome, healthy, and affectionate) | ||||||
| |||||||
| uttamabala | mfn. of excellent strength, very strong | ||||||
| |||||||
| uttamacaritra | m. Name (also title or epithet) of a prince, | ||||||
| |||||||
| uttamadarśana | mfn. of excellent appearance | ||||||
| |||||||
| uttamādhama | mfn. high and low  | ||||||
| |||||||
| uttamādhamamadhyama | mfn. good, bad, and indifferent | ||||||
| |||||||
| uttamādhamamadhyama | mfn. high, low, and middling. | ||||||
| |||||||
| uttamagandhāḍhya | mfn. possessing abundantly the most delicate scent or delicious fragrance. | ||||||
| |||||||
| uttamagāya | mfn. (either from 2. gāya-) highly celebrated (or from 1. gāya-) wide-striding (said of viṣṇu-), | ||||||
| |||||||
| uttamāha | m. the last or latest day, a fine day (?), a lucky day (?) | ||||||
| |||||||
| uttamajana | m. plural excellent men ( etc.) | ||||||
| |||||||
| uttamalābha | m. great profit, a double return. | ||||||
| |||||||
| uttamam | ind. most, in the highest degree | ||||||
| |||||||
| uttamamaṇi | m. a kind of gem | ||||||
| |||||||
| uttamāmbhas | n. (in sāṃkhya- philosophy) one of the nine kinds of tuṣṭi- q.v , sāṃkhya-kaumudī- (quoted by ) | ||||||
| |||||||
| uttamāṅga | n. the highest or chief part of the body, the head | ||||||
| |||||||
| uttamapada | n. a high office. | ||||||
| |||||||
| uttamaphalinī | f. the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.) | ||||||
| |||||||
| uttamapuruṣa | m. the last person in verbal conjugation id est "I, we two, we"(= in European grammars the first person, our third person being regarded in Hindu grammars as the prathama-puruṣa- q.v; see also madhyama-puruṣa-) etc. | ||||||
| |||||||
| uttamapuruṣa | m. the Supreme Spirit | ||||||
| |||||||
| uttamapūruṣa | m. equals -puruṣa- above | ||||||
| |||||||
| uttamapūruṣa | m. the Supreme Spirit | ||||||
| |||||||
| uttamapūruṣa | m. an excellent man | ||||||
| |||||||
| uttamāraṇī | f. the plant Asparagus Racemosus | ||||||
| |||||||
| uttamārdha | m. the last half or part | ||||||
| |||||||
| uttamārdha | m. the best half. | ||||||
| |||||||
| uttamārdhya | mfn. relating to or connected with the last part or the best half | ||||||
| |||||||
| uttamarṇa | m. (uttama-ṛṇa-) a creditor etc. | ||||||
| |||||||
| uttamarṇa | m. plural Name of a people | ||||||
| |||||||
| uttamarṇika | m. a creditor | ||||||
| |||||||
| uttamarṇin | m. a creditor | ||||||
| |||||||
| uttamasāhasa | n. the highest of the three fixed mulcts or fines (a fine of 1000 or of 80,000 paṇa-s;capital punishment, branding, banishment, confiscation, mutilation, and death). | ||||||
| |||||||
| uttamaśākha | m. Name of a region, (gaRa gahā) | ||||||
| |||||||
| uttamaśākhīya | mfn. belonging to that region. | ||||||
| |||||||
| uttamasaṃgraha | m. intriguing with another man's wife, addressing her privately, casting amorous looks etc. | ||||||
| |||||||
| uttamaśloka | m. (uttam/a-) the most excellent renown | ||||||
| |||||||
| uttamaśloka | mfn. possessing the most excellent fame, highly renowned, illustrious | ||||||
| |||||||
| uttamaślokatīrtha | m. Name of a teacher. | ||||||
| |||||||
| uttamaśruta | mfn. possessing the utmost learning | ||||||
| |||||||
| uttamastrīsaṃgrahaṇa | equals -saṃgraha- above. | ||||||
| |||||||
| uttamasukha | m. Name of a man. | ||||||
| |||||||
| uttamatā | f. excellence, superiority | ||||||
| |||||||
| uttamatā | f. goodness, good quality. | ||||||
| |||||||
| uttamatejas | mfn. having extraordinary splendour, very glorious | ||||||
| |||||||
| uttamatva | n. excellence, superiority | ||||||
| |||||||
| uttamatva | n. goodness, good quality. | ||||||
| |||||||
| uttamaudārya | mfn. very noble-hearted | ||||||
| |||||||
| uttamaujas | m. "of excellent valour", Name of one of the warriors of the mahā-bhārata-. | ||||||
| |||||||
| uttamavarṇa | mfn. having an excellent colour (also being of the best caste) | ||||||
| |||||||
| uttamavayasa | n. the last period of life | ||||||
| |||||||
| uttamaveṣa | m. "having the most excellent dress"Name of śiva-. | ||||||
| |||||||
| uttamavid | mfn. having supreme knowledge, | ||||||
| |||||||
| uttamāyya | mfn. (future Passive voice parasmE-pada of a | ||||||
| |||||||
| uttambh | ( ud-stambh- ;the radical s-appears in augmented and reduplicated forms and if [in veda-] the preposition is separated from the verb) P. -(s)tabhnāti- (imperative 2. sg. -(s)tabhān/a- imperfect tense /ud-astabhnāt-, Aorist -astāmpsīt- -astambhīt- ) to uphold, stay, prop ; to support etc.: Causal -tambhayati-, to lift up, raise, erect etc. ; to bring up ; to irritate, excite ; to raise in rank ; to honour, make respectable. | ||||||
| |||||||
| uttambha | m. support, prop, upholding | ||||||
| |||||||
| uttambhana | n. a prop, stay | ||||||
| |||||||
| uttambhita | mfn. supported, upheld | ||||||
| |||||||
| uttambhita | mfn. raised | ||||||
| |||||||
| uttambhita | mfn. excited | ||||||
| |||||||
| uttambhitavya | mfn. to be supported or upheld etc. commentator or commentary | ||||||
| |||||||
| uttamīya | mfn. (gaRa gahā) belonging to anything excellent or best or last etc. | ||||||
| |||||||
| uttamopapada | mfn. one to whom the best term is applicable, best, good. | ||||||
| |||||||
| uttamottama | mfn. the best among the best, the very best. | ||||||
| |||||||
| uttamottamaka | n. a kind of song or conversation in a play, | ||||||
| |||||||
| uttamottamika | n. a kind of song or conversation in a play, | ||||||
| |||||||
| uttamottarīya | m. Name of a grammarian. | ||||||
| |||||||
| uttaṃsa | m. ( | ||||||
| |||||||
| uttaṃsa | m. a wreath worn on the crown of the head | ||||||
| |||||||
| uttaṃsa | m. an earring | ||||||
| |||||||
| uttaṃsa | m. (figuratively) an ornament | ||||||
| |||||||
| uttaṃsaka | m. idem or 'm. (figuratively) an ornament ' | ||||||
| |||||||
| uttaṃsaya | Nom. P. uttaṃsayati-, to adorn with a crest | ||||||
| |||||||
| uttaṃsika | m. Name of a nāga- | ||||||
| |||||||
| uttaṃsita | mfn. used as crest or ornament for the head | ||||||
| |||||||
| uttaṃsita | mfn. crested | ||||||
| |||||||
| uttan | (ud--) to stretch one's self upwards, endeavour to rise ; to stretch out. | ||||||
| |||||||
| uttāna | mfn. stretched out, spread out, lying on the back, sleeping supinely or with the face upwards | ||||||
| |||||||
| uttāna | mfn. upright etc. | ||||||
| |||||||
| uttāna | mfn. turned so that the mouth or opening is uppermost (as a vessel), concave etc. | ||||||
| |||||||
| uttāna | mfn. spreading out over the surface | ||||||
| |||||||
| uttāna | mfn. shallow | ||||||
| |||||||
| uttāna | mfn. open | ||||||
| |||||||
| uttāna | m. Name of an āṅgirasa- | ||||||
| |||||||
| uttāna | See ut-tan-. | ||||||
| |||||||
| uttānabarhis | m. Name of a prince | ||||||
| |||||||
| uttānahasta | mfn. (uttān/a-) having the hand, extended, extending them in prayer | ||||||
| |||||||
| uttānahasta | m. dual number (au-) the two hands with the fingers stretched out (but with the backs towards the ground) | ||||||
| |||||||
| uttānahaya | m. Name of a son of śatājit- | ||||||
| |||||||
| uttānahṛdaya | (PrakrituttANahiaa), open-hearted | ||||||
| |||||||
| uttānaka | m. a species of Cyperus grass | ||||||
| |||||||
| uttānakūrmaka | n. a particular posture in sitting. | ||||||
| |||||||
| uttānapad | f. (uttān/a-) one whose legs are extended (in parturition) | ||||||
| |||||||
| uttānapad | f. Name of a peculiar creative agency | ||||||
| |||||||
| uttānapad | f. vegetation, the whole creation of upward-germinating plants, ([ ]) | ||||||
| |||||||
| uttānapāda | m. the star in the little bear (personified as son of vīra- or manu- svāyambhuva- and father of dhruva-) etc. | ||||||
| |||||||
| uttānapādaja | m. a Name of dhruva- (or the polar-star) | ||||||
| |||||||
| uttānapāṇidvaya | mfn. having the two hands with the palms turned upwards. | ||||||
| |||||||
| uttānaparṇa | (uttān/a--) mfn. having extended leaves | ||||||
| |||||||
| uttānaparṇaka | m. a species of plant | ||||||
| |||||||
| uttānapattraka | m. a species of Ricinus | ||||||
| |||||||
| uttānarecita | m. (sc. hasta-) a particular position of the hands. | ||||||
| |||||||
| uttānārtha | mfn. superficial, shallow | ||||||
| |||||||
| uttānaśaya | mfn. lying on the back, sleeping with the face upwards | ||||||
| |||||||
| uttānaśaya | m. a little child | ||||||
| |||||||
| uttānaśāyin | mfn. lying on the back. | ||||||
| |||||||
| uttānaśīvan | mf(arī-)n. lying extended, stagnant (as water) | ||||||
| |||||||
| uttānikā | f. Name of a river | ||||||
| |||||||
| uttānīkṛ | to open wide (the mouth), | ||||||
| |||||||
| uttānīkṛbhū | to spread, extend | ||||||
| |||||||
| uttānita | mfn. wide open (as the mouth) | ||||||
| |||||||
| uttaṅka | and uttaṅka-megha- vv.ll. for utaṅka- and utaṅka-megha-, qq.v. | ||||||
| |||||||
| uttanūruha | mfn. with bristling hair, | ||||||
| |||||||
| uttap | (ud-- etc. ; to pain, torment, press hard etc.: A1. -tapate-, to shine forth, give out heat ; to warm one's self or a part of one's body on : Causal -tāpayati-, to warm up, heat ; to excite, urge on | ||||||
| |||||||
| uttāpa | m. great heat, glow | ||||||
| |||||||
| uttāpa | m. ardour, effort, excessive energy | ||||||
| |||||||
| uttāpa | m. affliction, distress | ||||||
| |||||||
| uttāpa | m. excitement, anxiety | ||||||
| |||||||
| uttāpa | See ut-tap-. | ||||||
| |||||||
| uttapana | m. a particular kind of fire. | ||||||
| |||||||
| uttāpana | n. paining, distressing, | ||||||
| |||||||
| uttapanīya | mfn. (said of a kind of fire), BaudhP | ||||||
| |||||||
| uttāpita | mfn. heated, made hot | ||||||
| |||||||
| uttāpita | mfn. pained, distressed | ||||||
| |||||||
| uttāpita | mfn. excited, roused. | ||||||
| |||||||
| uttapta | mfn. burnt | ||||||
| |||||||
| uttapta | mfn. heated, red hot, glowing, | ||||||
| |||||||
| uttapta | mfn. pained, tormented, pressed hard | ||||||
| |||||||
| uttapta | mfn. bathed, washed | ||||||
| |||||||
| uttapta | mfn. anxious, excited | ||||||
| |||||||
| uttapta | n. dried flesh | ||||||
| |||||||
| uttapta | n. great heat | ||||||
| |||||||
| uttaptavaiḍūryanirbhāsa | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, . | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. (Comparative degree fr. 1. ud-;opposed to adhara-;declined a-), upper, higher, superior (exempli gratia, 'for example' uttare dantās-,the upper teeth) etc. | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. northern (because the northern part of India is high) etc. | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. left (opposed to dakṣiṇa-or right, because in praying the face being turned to the east the north would be on the left hand) etc. | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. later, following, subsequent, latter, concluding, posterior, future etc. (opposed to pūrva-,etc. exempli gratia, 'for example' uttaraḥ kālaḥ-,future time; uttaraṃ vākyam-,a following speech, answer, reply; phalam uttaram-,subsequent result, future consequence; varṣo | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. followed by (exempli gratia, 'for example' smottara smo) | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. superior, chief, excellent, dominant, predominant, more powerful | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. gaining a cause (in law) | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. better, more excellent | ||||||
| |||||||
| uttara | m. Name of a son of virāṭa- | ||||||
| |||||||
| uttara | m. of a king of the nāga-s | ||||||
| |||||||
| uttara | m. Name of a mountain | ||||||
| |||||||
| uttara | m. of several men | ||||||
| |||||||
| uttara | m. plural Name of a school | ||||||
| |||||||
| uttarā | f. (ā-), of. (scilicet diś-) the northern quarter, the north etc. | ||||||
| |||||||
| uttarā | f. Name of each of the nakṣatra-s that contain the word" uttara- " (see uttara-phalgunī-,etc.) | ||||||
| |||||||
| uttarā | f. Name of a daughter of virāṭa- and daughter-in-law of arjuna- | ||||||
| |||||||
| uttarā | f. of a female servant | ||||||
| |||||||
| uttarā | f. dual number (e-) the second and third verse of a tṛca- (or a stanza consisting of three verses) | ||||||
| |||||||
| uttarā | f. plural the second part of the sāma-saṃhitā- | ||||||
| |||||||
| uttara | n. upper surface or cover etc. | ||||||
| |||||||
| uttara | n. the north | ||||||
| |||||||
| uttara | n. the following member, the last part of a compound | ||||||
| |||||||
| uttara | n. answer, reply etc. | ||||||
| |||||||
| uttara | n. (in law) a defence, rejoinder, a defensive measure | ||||||
| |||||||
| uttara | n. contradiction | ||||||
| |||||||
| uttara | n. (in the mīmāṃsā- philosophy) the answer (the fourth member of an adhikaraṇa- or case) | ||||||
| |||||||
| uttara | n. superiority, excellence, competency etc. | ||||||
| |||||||
| uttara | n. result, the chief or prevalent result or characteristic, what remains or is left, conclusion, remainder, excess, over and above, (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' bhayo | ||||||
| |||||||
| uttara | n. remainder, difference (in arithmetic) | ||||||
| |||||||
| uttara | n. Name of a song | ||||||
| |||||||
| uttara | n. Name of each of the nakṣatra-s that contain the word" uttara- " | ||||||
| |||||||
| uttara | n. a particular figure in rhetoric | ||||||
| |||||||
| uttara | n. Name of the last book of the rāmāyaṇa- | ||||||
| |||||||
| uttarā | ind. north, northerly | ||||||
| |||||||
| uttarā | ind. northward (with genitive case or ablative) | ||||||
| |||||||
| uttarā | ind. (uttarā-patha-,etc.See .) | ||||||
| |||||||
| uttara | for 2. See ut-tṝ-, column 2. | ||||||
| |||||||
| uttāra | mfn. (fr. tārā-with 1. ud-in the sense of "apart") (an eye) from which the pupil is taken out | ||||||
| |||||||
| uttāra | mfn. (for 2. ut-tāra-etc.See ut-tṝ-.) | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. (for 1.See) , crossing over | ||||||
| |||||||
| uttara | mfn. to be crossed (see dur-uttara-). | ||||||
| |||||||
| uttāra | m. (for 1.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order above) transporting over | ||||||
| |||||||
| uttāra | m. landing | ||||||
| |||||||
| uttāra | m. delivering, rescuing | ||||||
| |||||||
| uttāra | m. ejecting, getting rid of | ||||||
| |||||||
| uttāra | m. vomiting | ||||||
| |||||||
| uttāra | m. passing away, instability | ||||||
| |||||||
| uttāra | mfn. surpassing others, excellent, pre-eminent | ||||||
| |||||||
| uttarabarhis | n. the sacrificial grass on the north of the fire. | ||||||
| |||||||
| uttarabhadrapadā | f. Name of a lunar mansion (see bhādrapadā-.) | ||||||
| |||||||
| uttarabhādrapadā | f. Name of a lunar mansion (see bhādrapadā-.) | ||||||
| |||||||
| uttarabhāga | m. the second participle | ||||||
| |||||||
| uttarabhaktika | mfn. employed after eating | ||||||
| |||||||
| uttarābhāsa | m. a false or indirect or prevaricating reply | ||||||
| |||||||
| uttarābhāsatā | f. inadequacy of a reply, the semblance without the reality. | ||||||
| |||||||
| uttarābhāsatva | n. inadequacy of a reply, the semblance without the reality. | ||||||
| |||||||
| uttarābhimukha | mfn. turned towards the north. | ||||||
| |||||||
| uttaracchada | m. a cover thrown over anything | ||||||
| |||||||
| uttaradanta | m. a tooth of the upper mandible commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| uttaradāyaka | mfn. replying, giving an answer, impertinent | ||||||
| |||||||
| uttaradeśa | m. the country towards the north, the up-country. | ||||||
| |||||||
| uttarādhara | mfn. superior and inferior, higher and lower | ||||||
| |||||||
| uttarādhara | n. upper and under lip | ||||||
| |||||||
| uttarādhara | n. the lips (See adharo | ||||||
| |||||||
| uttarādharavivara | n. the mouth | ||||||
| |||||||
| uttaradhāraya | mfn. one who has to give an answer | ||||||
| |||||||
| uttaradharma | m. Name of a teacher () | ||||||
| |||||||
| uttaradheya | mfn. to be done or applied subsequently. | ||||||
| |||||||
| uttarādhikāra | m. right to property in succession to another person, heirship | ||||||
| |||||||
| uttarādhikāratā | f. right of succession. | ||||||
| |||||||
| uttarādhikāratva | n. right of succession. | ||||||
| |||||||
| uttarādhikārin | mfn. an heir or claimant subsequent to the death of the original owner, an heir who claims as second in succession | ||||||
| |||||||
| uttaradhurīṇa | mfn. yoked on the left pole of a carriage (as a horse) on | ||||||
| |||||||
| uttaradigīśa | m. Name of kuvera-. | ||||||
| |||||||
| uttaradikstha | mfn. situated in the north, northern. | ||||||
| |||||||
| uttaradiś | f. the north quarter. | ||||||
| |||||||
| uttarādri | m. "northern mountain", the himālaya- | ||||||
| |||||||
| uttaradru | m. an upper beam (?) | ||||||
| |||||||
| uttaraga | mfn. flowing towards the north | ||||||
| |||||||
| uttarāgāra | n. an upper room, garret | ||||||
| |||||||
| uttaragārgya | the younger gārgya- (Name (also title or epithet) of work) | ||||||
| |||||||
| uttaraghṛta | mfn. sprinkled over with ghee, | ||||||
| |||||||
| uttaragītā | f. Name of a section of the sixth book of the mahābhārata-. | ||||||
| |||||||
| uttaragrantha | m. Name of a supplement of the yoni-grantha-. | ||||||
| |||||||
| uttarāha | m. the following day on | ||||||
| |||||||
| uttarahanu | f. the upper jaw-bone | ||||||
| |||||||
| uttarāhi | ind. northerly, from the north (with ablative ) | ||||||
| |||||||
| uttaraja | mfn. born in the latter (or last-mentioned kind of wedlock) | ||||||
| |||||||
| uttaraja | mfn. born subsequently or afterwards. | ||||||
| |||||||
| uttarajyā | f. the versed sine of an arc, the second half of the chord halved by the versed sine | ||||||
| |||||||
| uttarajyotiṣa | n. Name of a country | ||||||
| |||||||
| uttāraka | m. "a deliverer", Name of śiva-. | ||||||
| |||||||
| uttarakāla | m. future time | ||||||
| |||||||
| uttarakāla | m. time reckoned from full moon to full moon | ||||||
| |||||||
| uttarakāla | mfn. future | ||||||
| |||||||
| uttarakālam | ind. afterwards, after | ||||||
| |||||||
| uttarakālatas | ind. afterwards, after | ||||||
| |||||||
| uttarakalpa | m. Name of work | ||||||
| |||||||
| uttarakāmākhyatantra | n. Name of work | ||||||
| |||||||
| uttarakāṇḍa | n. following or concluding book | ||||||
| |||||||
| uttarakāṇḍa | n. the seventh book of the rāmāyaṇa- | ||||||
| |||||||
| uttarakāṇḍa | n. also the last book of the adhyātma-rāmāyaṇa-. | ||||||
| |||||||
| uttarakāya | m. the upper part of the body | ||||||
| |||||||
| uttarakhaṇḍa | n. last section | ||||||
| |||||||
| uttarakhaṇḍa | n. the concluding book of the padma-purāṇa- | ||||||
| |||||||
| uttarakhaṇḍa | n. also of the śiva-purāṇa- and of other works. | ||||||
| |||||||
| uttarakhaṇḍana | n. cutting off a reply, refutation. | ||||||
| |||||||
| uttarakośalā | f. the city ayodhyā- (the modern Oude) | ||||||
| |||||||
| uttarakrama | m. objection, refutation, | ||||||
| |||||||
| uttarakriyā | f. the last (sacred) action, funeral rites, obsequies. | ||||||
| |||||||
| uttarakuru | m. n. one of the nine divisions of the world (the country of the northern kuru-s, situated in the north of India, and described as the country of eternal beatitude). | ||||||
| |||||||
| uttarala | mf(ī-)n. trembling, shuddering, quivering | ||||||
| |||||||
| uttaralakṣaṇa | n. the indication of an actual reply | ||||||
| |||||||
| uttaralakṣaṇa | mfn. marked on the left side | ||||||
| |||||||
| uttaralakṣman | mfn. marked above or on the left side | ||||||
| |||||||
| uttaralāya | Nom. A1. uttaralāyate-, to shudder, quiver, tremble | ||||||
| |||||||
| uttaralīkṛ | to cause to quiver ; to cause to skip, let leap | ||||||
| |||||||
| uttaralita | mfn. caused to tremble, excited | ||||||
| |||||||
| uttaraloman | (/uttara-) mfn. having the hairs turned upwards or outwards | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. at the conclusion, at the end exempli gratia, 'for example' bhavad-uttaram-, having the word" bhavat- "at the end | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. asro | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. afterwards, thereafter | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. behind | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. in the following part (of a book) | ||||||
| |||||||
| uttaram | ind. ([ confer, compare Greek .]) | ||||||
| |||||||
| uttaramānasa | n. Name of a tīrtha-. | ||||||
| |||||||
| uttaramandrā | f. (/uttara-) a loud but slow manner of singing | ||||||
| |||||||
| uttaramandrādyā | f. a particular mūrchanā- (in music). | ||||||
| |||||||
| uttaramārga | m. the way leading to the north. | ||||||
| |||||||
| uttaramati | m. Name of a man. | ||||||
| |||||||
| uttaramātra | n. a mere reply, only a reply. | ||||||
| |||||||
| uttaraṃga | (1. uttaraṃ-ga-;for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) n. a wooden arch surmounting a door frame | ||||||
| |||||||
| uttaraṃga | m. (for 1.See) , a high wave | ||||||
| |||||||
| uttaraṃga | mfn. rough with high waves, washed over by waves | ||||||
| |||||||
| uttaraṃga | mfn. inundated, flooded | ||||||
| |||||||
| uttaraṃga | Nom. A1. uttaraṃgate-, to surge ; to break or burst (like a wave) | ||||||
| |||||||
| uttaraṃgaya | Nom. P. uttaraṃgayati-, to cause to wave or undulate, to move to and fro | ||||||
| |||||||
| uttaraṃgi | mfn. surging, heaving, | ||||||
| |||||||
| uttaramīmāṃsā | f. the vedānta- philosophy (an inquiry into the jñāna-kāṇḍa- or second portion of the veda-;opposed to pūrva-mīmāṃsā-;See mimāṃsā-): | ||||||
| |||||||
| uttarāmnāya | m. Name of a sacred book of the śākta-s. | ||||||
| |||||||
| uttarāṃsa | m. the left shoulder (the clavicle ?) | ||||||
| |||||||
| uttaramūla | (/uttara-) mfn. having the roots above | ||||||
| |||||||
| uttaraṇa | mfn. coming out of, crossing over etc. | ||||||
| |||||||
| uttaraṇa | n. coming forth or out of (especially out of water) | ||||||
| |||||||
| uttaraṇa | n. landing, disembarking | ||||||
| |||||||
| uttaraṇa | n. crossing rivers etc. | ||||||
| |||||||
| uttāraṇa | mfn. transporting over | ||||||
| |||||||
| uttāraṇa | mfn. bringing over, rescuing | ||||||
| |||||||
| uttāraṇa | n. the act of landing, delivering | ||||||
| |||||||
| uttāraṇa | n. rescuing, helping to cross over or escape | ||||||
| |||||||
| uttāraṇa | n. transportation | ||||||
| |||||||
| uttaranābhi | f. the cavity on the north of the sacrificial fire commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| uttaranārāyaṇa | m. the second part of the nārāyaṇa-- or puruṣa--hymn () | ||||||
| |||||||
| uttaraṇasetu | m. a bridge for crossing over (genitive case), | ||||||
| |||||||
| uttarāṅga | n. the last sound of combined consonants commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| uttarapada | n. the last member of a compound word etc. | ||||||
| |||||||
| uttarapāda | m. a division of legal practice (that part which relates to the reply or defence, four divisions being admitted in every suit). | ||||||
| |||||||
| uttarapadakīya | mfn. relating to or studying the last word or term commentator or commentary | ||||||
| |||||||
| uttarapadārthapradhāna | mfn. (a compound) in which the sense of the last member is the chief one (said of tatpuruṣa- compounds) on | ||||||
| |||||||
| uttarapadika | mfn. relating to or studying the last word or term commentator or commentary | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣa | m. the northern or left wing (side) | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣa | m. second or following part of an argument, the reply, refutation | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣa | m. the answer to the first or objectionable argument (see pūrva-pakṣa-) | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣa | m. the right argument, demonstrated truth, or conclusion | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣa | m. the minor proposition in a syllogism | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣatā | f. conclusion, demonstration, reply. | ||||||
| |||||||
| uttarapakṣatva | n. conclusion, demonstration, reply. | ||||||
| |||||||
| uttaraparvata | m. the northern mountain | ||||||
| |||||||
| uttarapaścārdha | m. the north-western half. | ||||||
| |||||||
| uttarapaścima | mfn. north-western | ||||||
| |||||||
| uttarapaścimā | f. (scilicet diś-) the north-west. | ||||||
| |||||||
| uttarapaṭa | m. an upper garment | ||||||
| |||||||
| uttarapatha | m. the northern way, the way leading to the north | ||||||
| |||||||
| uttarapatha | m. the northern country | ||||||
| |||||||
| uttarāpatha | m. the northern road or direction, the northern country, north | ||||||
| |||||||
| uttarapathika | mfn. inhabiting the northern country | ||||||
| |||||||
| uttaraphalgunī | f. Name of lunar mansions (see proṣṭhapadā-, phalgunī-.) | ||||||
| |||||||
| uttaraphālgunī | f. Name of lunar mansions (see proṣṭhapadā-, phalgunī-.) | ||||||
| |||||||
| uttarapracchada | m. a cover-lid, quilt | ||||||
| |||||||
| uttarapratyuttara | n. "reply and rejoinder", a dispute, altercation, discussion | ||||||
| |||||||
| uttarapratyuttara | n. the pleadings in a lawsuit. | ||||||
| |||||||
| uttaraproṣṭhapadā | f. | ||||||
| |||||||
| uttarapūjā | f. highest worship (sevenfold with Buddhists), | ||||||
| |||||||
| uttarapurāṇa | n. Name of a jaina- work. | ||||||
| |||||||
| uttarapurastāt | ind. north-eastward (with genitive case) | ||||||
| |||||||
| uttarapūrva | mfn. north-eastward | ||||||
| |||||||
| uttarapūrva | mfn. one who takes the north for the east | ||||||
| |||||||
| uttarapūrvā | f. (scilicet diś-) the north-east. | ||||||
| |||||||
| uttararahita | mfn. devoid of reply, having no answer. | ||||||
| |||||||
| uttararāmacampū | f. Name (also title or epithet) of a poem | ||||||
| |||||||
| uttararāmacarita | (or caritra-) n. "the further or later deeds of rāma-", Name of a drama of bhava-bhūti-. | ||||||
| |||||||
| uttarāraṇi | f. the upper araṇi- (q.v) which is also called pramantha- or churner | ||||||
| |||||||
| uttarārcika | n. Name of the second part of the sāmaveda-saṃhitā- (also called uttarāgrantha-). | ||||||
| |||||||
| uttarārdha | n. the upper part (of the body) | ||||||
| |||||||
| uttarārdha | n. the northern part | ||||||
| |||||||
| uttarārdha | n. the latter half | ||||||
| |||||||
| uttarārdha | n. the further end | ||||||
| |||||||
| uttarārdhapaścārdha | m. north-west, | ||||||
| |||||||
| uttarārdhapūrvārdha | n. the eastern part of the northern side (of the fire) | ||||||
| |||||||
| uttarārdhya | (fr. uttarā | ||||||
| |||||||
| uttarārka | m. Name of one of the twelve forms of the sun | ||||||
| |||||||
| uttarārtha | mfn. (done etc.) for the sake of what follows | ||||||
| |||||||
| uttararūpa | n. the second of two combined vowels or consonants commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| uttarāśā | f. the northern quarter | ||||||
| |||||||
| uttarāsad | mfn. seated northward or on the left | ||||||
| |||||||
| uttarāṣāḍhā | f. Name of a lunar mansion (see aṣāḍhā-) | ||||||
| |||||||
| uttarasādhaka | mfn. effective of a result, assisting at a ceremony, befriending | ||||||
| |||||||
| uttarasādhaka | mfn. an assistant, helper, friend | ||||||
| |||||||
| uttarasādhaka | mfn. establishing a reply | ||||||
| |||||||
| uttarāśādhipati | m. "lord of the north", Name of kuvera-. | ||||||
| |||||||
| uttaraśaila | m. plural Name of a Buddhist school. | ||||||
| |||||||
| uttarasākṣin | m. witness for the defence | ||||||
| |||||||
| uttarasākṣin | m. a witness testifying from the report of others. | ||||||
| |||||||
| uttarasaktha | n. the left thigh | ||||||
| |||||||
| uttaraśalaṅkaṭa | see śal-, parasmE-pada 1059 | ||||||
| |||||||
| uttarasaṃjñita | mfn. designated in the reply (a witness etc.) | ||||||
| |||||||
| uttarasaṃjñita | mfn. learnt from report, hearsay evidence. | ||||||
| |||||||
| uttarāsaṅga | m. an upper or outer garment | ||||||
| |||||||
| uttaraśānti | f. final consecration | ||||||
| |||||||
| uttarāśmaka | mfn. belonging to the above country | ||||||
| |||||||
| uttarāśman | mfn. having high rocks | ||||||
| |||||||
| uttarāśman | m. Name of a country, (gaRa ṛśyā) | ||||||
| |||||||
| uttarāśramin | m. (a Brahman) who enters into the next āśrama- (or period of religious life) commentator or commentary on | ||||||
| |||||||
| uttarāśrita | mfn. having gone to or being in the northern direction | ||||||
| |||||||
| uttarāt | ind. from the left | ||||||
| |||||||
| uttarāt | ind. from the north | ||||||
| |||||||
| uttarataḥpaścāt | ind. north-westward (with genitive case ) | ||||||
| |||||||
| uttaratantra | n. "concluding doctrine", Name of a supplementary section in the medical manual of suśruta- | ||||||
| |||||||
| uttaratantra | n. also of supplementary portions of several other works. | ||||||
| |||||||
| uttaratāpanīya | n. Name of the second part of the nṛsiṃha-tāpanīyopaniṣad-. | ||||||
| |||||||
| uttaratara | mfn. (Comparative degree ft. uttara-), still further removed, still more distant, still higher | ||||||
| |||||||
| uttaratas | ind. at the top, above | ||||||
| |||||||
| uttaratas | ind. from the north, northward etc. | ||||||
| |||||||
| uttaratas | ind. to the left (opposed to dakṣiṇa-tas-) etc. (in some cases it is not to be decided whether"northward"or"to the left"is meant) | ||||||
| |||||||
| uttaratas | ind. afterwards | ||||||
| |||||||
| uttaratas | ind. behind | ||||||
| |||||||
| uttaratas | ind. from the north, | ||||||
| |||||||
| uttaratra | ind. in what follows, after, subsequently, later, further on, beyond, below (in a work) | ||||||
| |||||||
| uttaratra | ind. northward, (pūrvatra-,in the first case or place; uttaratra-,in the second) | ||||||
| |||||||
| uttarātsad | mfn. equals uttarā-sad- above | ||||||
| |||||||
| uttarāttāt | ind. from the north | ||||||
| |||||||
| uttarauṣṭha | m. the upper lip | ||||||
| |||||||
| uttarauṣṭha | m. the upper part of a pillar | ||||||
| |||||||
| uttaravādin | m. a replicant | ||||||
| |||||||
| uttaravādin | m. a defendant | ||||||
| |||||||
| uttaravādin | m. one whose claims are of later date than another's | ||||||
| |||||||
| uttaravallī | f. Name of the second section of the kāṭhako | ||||||
| |||||||
| uttaravāsas | n. an upper garment | ||||||
| |||||||
| uttaravasti | f. a small syringe, a urethra injection pipe | ||||||
| |||||||
| uttaravastra | n. an upper garment. | ||||||
| |||||||
| uttarāvat | mfn. being above | ||||||
| |||||||
| uttarāvat | mfn. victorious, overpowering | ||||||
| |||||||
| uttaravayasa | n. the latter or declining years of life | ||||||
| |||||||
| uttaravedi | f. the northern altar made for the sacred fire | ||||||
| |||||||
| uttaravīthi | f. (in astronomy) the northern orbit | ||||||
| |||||||
| uttaraya | Nom. P. uttarayati-, to reply ; to defend one's self. | ||||||
| |||||||
| uttarāyaṇa | n. the progress (of the sun) to the north | ||||||
| |||||||
| uttarāyaṇa | n. the period of the sun's progress to the north of the equator, the summer solstice | ||||||
| |||||||
| uttarayuga | n. a particular measure (= 13 aṅgula-s), | ||||||
| |||||||
| uttaredyus | ind. on a subsequent day, on the day following, to-morrow | ||||||
| |||||||
| uttareṇa | ind. (with genitive case ablative accusative,or in fine compositi or 'at the end of a compound') northward | ||||||
| |||||||
| uttareṇa | ind. on the left side of | ||||||
| |||||||
| uttaretarā | f. (scilicet diś-) "other or opposite to the northern", the southern quarter | ||||||
| |||||||
| uttarikā | f. Name of a river | ||||||
| |||||||
| uttarin | mfn. increasing, becoming more and more intense | ||||||
| |||||||
| uttārin | mfn. transporting across | ||||||
| |||||||
| uttārin | mfn. unsteady, inconstant, changeable, tremulous | ||||||
| |||||||
| uttārin | mfn. sick | ||||||
| |||||||
| uttarīya | n. an upper or outer garment etc. | ||||||
| |||||||
| uttarīya | n. a blanket | ||||||
| |||||||
| uttarīyaka | n. an upper or outer garment | ||||||
| |||||||
| uttarīyatā | f. the state of being an upper garment | ||||||
| |||||||
| uttarjana | n. ( | ||||||
| |||||||
| uttarjanīka | mfn. threatening, menacing, | ||||||
| |||||||
| uttaroṣṭha | m. the upper lip | ||||||
| |||||||
| uttaroṣṭha | m. the upper part of a pillar | ||||||