Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
samūhaḥ | 2.5.41 | Masculine | Singular | vyūhaḥ, vrajaḥ, nikaraḥ, saṅghātaḥ, samudayaḥ, gaṇaḥ, nikurambam, sandohaḥ, stomaḥ, vrātaḥ, sañcayaḥ, samavāyaḥ, saṃhatiḥ, kadambakam, nivahaḥ, visaraḥ, oghaḥ, vāraḥ, samudāyaḥ, kṣayaḥ, vṛndam | |
![]() | |||||
sātiḥ | 3.3.74 | Feminine | Singular | udayaḥ, adhigamaḥ | |
![]() | |||||
vidhuḥ | 3.3.106 | Masculine | Singular | samudayaḥ |
|
|||||||
![]() | |||||||
udaya | m. going up, rising ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. swelling up ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. rising, rise (of the sun etc.), coming up (of a cloud) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. the eastern mountain (behind which the sun is supposed to rise) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. going out ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. coming forth, becoming visible, appearance, development ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. production, creation ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. conclusion, result, consequence ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. that which follows ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. a following word, subsequent sound ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. rising, reaching one's aim, elevation ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. success, prosperity, good fortune ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. profit, advantage, income ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. revenue, interest ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. the first lunar mansion ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. the orient sine (id est the sine of the point of the ecliptic on the eastern horizon) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | m. Name of several men. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udaya | Name (also title or epithet) of a mountain near rāja-gṛha-, MWB, 403, n. 1 ![]() |
![]() | |
udaya | उदय a. (In gram.) Following, coming after or upon (as a letter, accent &c.); उदयशब्दः परशब्दसमानार्थः प्रातिशाख्येषु प्रसिद्धः. -यः 1 Rise (fig. also); चन्द्रोदय इवोदधेः R.12.36,2.73; going upwards, ascending (as of the sun, stars &c.). -2 (a) Rising up, coming forth; द्रविण˚ acquisition of wealth; Pt.2; so भाग्य˚ dawn of fortune; Amaru.25; स्वगुणोदयेन Pt.1.94. (b) Appearance, becoming visible, production; घनोदयः प्राक् Ś.7.3; मेघ˚ Ku.6.54; हसितमन्यनिमित्तकृतोदयम् Ś.2.12 raised from some other cause; Amaru.88; Ś.7.8; फलोदय R.1.5; rising or accomplishment of the fruit; Ms.3.169; K.3.18. -3 Creation (opp. प्रलय); यः सिन्धूनामुपोदये Rv.8.41.2. यौ तौ स्वप्नावबोधौ तौ भूतानां प्रलयो- दयौ Ku.2.8. -4 The eastern mountain (behind which the sun is supposed to rise); ददर्श पिङ्गाधिपतेरमात्यं वाता- त्मजं सूर्यमिवोदयस्थम् Rām.5.31.18. यौर्यत्र दृश्यते भास्वान्स तेषामुदयः स्मृतः; उदयगूढशशाङ्कमरीचिभिः V.3.6. -5 Advance- ment, prosperity, rise; (opp. व्यसन), तेजोद्वयस्य युगपद्- व्यसनोदयाभ्याम् Ś.4.2; उदये मदावाच्यमुञ्झता R.8.84; K.5; importance, celebrity; ˚उन्मुखे त्वयि R.11.73. -6 Elevation, exaltation, rise; growth; उदयमस्तमयं च रघू- द्वहात् R.9.9; तमुदयाय नवा नवयौवना 7; आत्मोदयः परग्लानिः Śi 2.3,11.6. -7 Result, consequence; असुखोदयं कर्म Ms.4.7; Amaru.47; following; नोदात्तस्वरितोदयम् P.VIII.4.67. -8 Accomplishment, fulfilment; उपस्थितो- दयम् R.3.1; प्रारम्भसदृशोदयः 1.15. -9 Profit, advantage. -1 Income, revenue; Ms.7.55; Y.2.43. -11 Interest, consideration paid for the use of money; Y.2.67,146. -12 Light, splendour. -13 Outlet, exit. -14 Beginning; अभिगम्योदयं तस्य कार्यस्य प्रत्यवेदयत् Mb.3.282.22. -15 Efficacy, influence; पर्याप्तः परवीरघ्न यशस्यस्ते बलोदयः Rām. 5.56.11. -16 Birthday celebration; हस्ते गृहीत्वा सहराम- मच्युतं नीत्वा स्ववाटं कृतवत्यथोदयम् Bhāg.1.11.2. -17 The first lunar mansion; the orient sine. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -गिरिः, -पर्वतः, -शैलः the eastern mountain behind which the sun, moon &c are supposed to rise; उदयगिरिवनालीबालमन्दारपुष्पम् Udb.; श्रितोदयाद्रेरभिसा- यमुच्चकैः Śi.1.16; तत उदयगिरेरिवैक एव Māl.2.1. -इन्दुः The town इन्द्रप्रस्थ; पुरे कुरूणामुदयेन्दुनाम्नि Mb.7.23.29. -उन्मुख a. About to rise, expecting prosperity. -क्रमः Gradual rise; नाडीनाम् Māl.5.2. by gradually inflating or filling with wind the Nādīs, (as in the act of restraining the wind). -ज्या f. See उदय (17). -पुरम् N. of the capital of Mārwār. -प्रस्थः the plateau of the mountain behind which the sun is supposed to rise. -प्राणः (pl.) A particular measure of time. -राशिः The constellation in which the planet is seen when on the horizon. |
![]() | |
udaya | m. rising; rise (of sun or moon), break (of dawn); gathering (of clouds); N. of the mythical mountain behind which sun and moon are supposed to rise; appearance, arising, production, beginning; consequence, result; success; prosperity; gain; income, revenue; interest; -giri, m. sunrise mountain; -gupta, m. N. of a man; -tata, m. slope of Mount Udaya. |
![]() | ||
udaya | and creation | SB 6.16.47 |
![]() | ||
udaya | appearance | CC Adi 1.102 |
![]() | ||
CC Adi 14.64 | ||
![]() | ||
CC Madhya 1.280 | ||
![]() | ||
CC Madhya 13.137 | ||
![]() | ||
udaya | arise | CC Adi 1.85-86 |
![]() | ||
udaya | arisen | CC Adi 7.86 |
![]() | ||
udaya | arising | CC Antya 17.58 |
![]() | ||
udaya | awaken | CC Madhya 1.82 |
![]() | ||
udaya | awakened | CC Adi 15.29 |
![]() | ||
udaya | awakening | CC Madhya 8.23 |
![]() | ||
udaya | because of generation | SB 12.4.26 |
![]() | ||
udaya | like the rising | SB 8.6.1 |
![]() | ||
udaya | of the beginning | SB 8.12.7 |
![]() | ||
udaya | of the creation | SB 11.6.15 |
![]() | ||
udaya | of the sunrise | SB 10.77.35 |
![]() | ||
udaya | risen | CC Adi 13.98 |
![]() | ||
udaya | rising | SB 5.21.7 |
![]() | ||
udaya | the awakening | CC Madhya 19.177 |
![]() | ||
udaya | the creation | SB 12.12.67 |
![]() | ||
SB 6.16.35 | ||
![]() | ||
udaya | the generation | SB 10.87.15 |
![]() | ||
udaya | the glories | SB 10.23.23 |
![]() | ||
udaya | the rise | SB 10.63.44 |
![]() | ||
udaya | the rising | CC Adi 17.266 |
![]() | ||
CC Antya 15.67 | ||
![]() | ||
udaya | who has appeared | SB 8.17.8 |
![]() | ||
udaya | noun (masculine) a following word (Monier-Williams, Sir M. (1988)) appearance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) becoming visible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coming forth (Monier-Williams, Sir M. (1988)) coming up (of a cloud) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) consequence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) creation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) development (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) production (Monier-Williams, Sir M. (1988)) result (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rise (of the sun etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subsequent sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) swelling up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) that which follows (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the eastern mountain (behind which the sun is supposed to rise) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [gramm.] substitution (of an accent) Frequency rank 824/72933 |
|