Sanskrit Dictionary

mfn. (

) belonging to or coming from aditi-

etc.

m. "son of aditi-"

m. plural Name of seven deities of the heavenly sphere

(the chief is varuṇa-,to whom the N. āditya- is especially applicable;the succeeding five are mitra-, aryaman-, bhaga-, dakṣa-, aṃśa-;that of the seventh is probably sūrya- or savitṛ-;as a class of deities they are distinct from the viśve devāḥ-

;sometimes their number is supposed to be eight

;and in the period of the brāhmaṇa-s twelve, as representing the sun in the twelve months of the year

)

m. Name of a god in general, especially of sūrya- (the sun)

etc.

m. Name of viṣṇu- in his vāmana- or dwarf avatāra- (as son of kaśyapa- and aditi-)

m. the plant Calotropis Gigantea

m. dual number (au-) Name of a constellation, the seventh lunar mansion

n. equals au- (see punar-vasu-)

n. Name of a sāman-

mfn. (

) relating or belonging to or coming from the āditya-s

mfn. relating to the god of the sun.

ādityabandhu

m. "the sun's friend", Name of śākyamuni-.

ādityabhaktā

f. equals -parṇikā-

ādityacandrau

m. dual number sun and moon.

ādityadarśana

n. "showing the sun"(to a child of four months), one of the rites called saṃskāra- q.v

ādityadāsa

m. Name of a man.

ādityadeva

m. idem or 'm. Name of a man.'

ādityadevata

(ādity/a--) mfn. one whose (special) deity is the sun

ādityadhāman

(ty/a-), mfn. having a place among the āditya-s,

ādityagarbha

m. Name of a bodhisattva-

ādityagata

mfn. being in the sun,

ādityagati

f. course of the sun

ādityagraha

m. a particular ladle-full of soma- in the evening-oblation

ādityahṛdaya

n. Name of a stotra-.

ādityajūta

(ādity/a--), (fr. jū-) mfn. urged by the āditya-s

ādityajyotis

(ādity/a--) mfn. having the light of the sun

ādityakāntā

f. Polanisia Icosandra (a creeping plant with gold-coloured flowers, growing near the water)

ādityakeśava

m. Name of an image of viṣṇu-.

ādityaketu

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

ādityakīlaka

m. a particular phenomenon in the sky,

, Scholiast or Commentator

ādityaloka

m. plural the sun's worlds

ādityamaṇḍala

n. the disc or orb of the sun

ādityanāman

n. Name of the sun

ādityapāka

mfn. boiled in the sun.

ādityaparṇikā

f. ([

]) Polanisia Icosandra.

ādityaparṇin

m. ([

]) Polanisia Icosandra.

ādityaparṇinī

f. ([

]) Polanisia Icosandra.

ādityapātra

n. a vessel for drawing off the āditya-grah/a- (q.v)

ādityapattra

m. Calotropis Gigantea

ādityaprabha

m. "having the splendour of the sun", Name of a king

ādityapurāṇa

n. Name of an upapurāṇa-.

ādityapuṣpikā

f. equals -pattra-

ādityarāma

m. Name (also title or epithet) of a king,

ādityaśakti

m. Name (also title or epithet) of a chief,

ādityasaṃvatsara

m. a solar year.

ādityaśayana

n. the sun's sleep

ādityaśayanavrata

n. a particular vow or religious observance.

ādityasena

m. Name of a prince

ādityasthālī

f. a receptacle from which the āditya-grah/a- is drawn

ādityastotra

n. Name of a stotra-.

ādityasūkta

n. a particular hymn.

ādityasūnu

m. "the sun's son", Name of sugrīva- (the monkey king), of yama-, of manu-, etc.

ādityasvāmin

m. Name of a man.

ādityatejas

m. or f. Polanisia Icosandra

ādityatīrtha

n. Name of a tīrtha-.

ādityatva

n. the state of being the sun

ādityavallabhā

f. equals -parṇikā-

ādityavani

mfn. winning (the favour of) the āditya-s

ādityavāra

m. Sunday,

n. 1

ādityavardhana

m. Name (also title or epithet) of a Kanouj king,

ādityavarman

m. "having the sun (the āditya-s?) as protector", Name of a king

ādityavarṇa

mfn. having the sun's colour

ādityavarṇa

m. Name of a man.

ādityavat

ind. like the sun

ādityavat

(ādity/a--) mfn. surrounded by the āditya-s

ādityavidhi

m. Name (also title or epithet) of work

ādityavrata

n. "a vow or rite relating to the sun"

ādityavrata

n. Name of a sāman-.

ādityavratika

mfn. performing the above rite

ādityayaśas

m. Name of a man.

ādṛtya

mf(ā-)n. venerable, respectable

ādṛtya

ind.p. having respected, having honoured.

adyūtya

n. (4) unlucky gambling

adyūtya

mfn. not derived from gambling, honestly obtained.

mf(stī-)n. (see

gaRa saṃkāśādi-) referring to the ṛṣi- agastya- or Agasti

etc.

mf(stī-)n. coming from the plant Agasti Grandiflorum

m. (gaRa gargādi- q.v) a descendant of Agasti

etc.

m. plural (see gaRa kaṇvādi-) the descendants of Agasti

agastya

m. (3, 4) equals ag/asti-

agastya

m. Name of śiva-

agastyacāra

m. the path of Canopus.

agastyagītā

f. plural agastya-'s hymns, forming part of the ādi-vārāha-purāṇa-.

agastyagṛhaspatika

mfn. having agastya- for a householder,

agastyamārga

m. the path of agastya- (Canopus), id est the South.

agastyasaṃhitā

f. Name of an old compendium of the tantra- literature.

agastyaśāsta

mfn. ruled by agastya- (with diś-, f. "the south"),

āgatya

ind.p. having arrived or come.

ahantya

See the preceding.

ahantya

mfn. ahanti

āhaspatya

mfn. (fr. ahas-pati-), belonging to the lord of the day or to the sun,

āhatya

ind.p. having struck or beaten, striking, hitting.

āhatyavacana

n. an explicit or energetic explanation.

āhatyavāda

m. an explicit or energetic explanation.

ahihatya

n. equals -ghna- above

ahirbudhnyadevatya

n. "having ahirbudhnya- as deity", the nakṣatra- uttara-bhadrapadā-

āhṛtya

ind.p. having fetched or brought etc.

āhṛtya

mfn. to be fetched,

āhṛtya

to be offered, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

aikamatya

n. (fr. eka-mata-), unanimity, conformity or sameness of opinions

etc.

aikamatya

mfn. having conformity of opinions, conforming, agreeing

aikāntya

n. (fr. idem or 'mf(ī-)n. (fr. ekānta-), absolute, necessary, complete, exclusive '), exclusiveness, absoluteness

aikapatya

n. (fr. eka-pati-), sovereignty of one, absolute monarchy

aikaśrutya

n. (fr. eka-śruti- q.v), sameness of tone or accent, monotony

aindrābārhaspatya

mfn. belonging to indra- and bṛhaspati-

aiṣamastya

mfn. occurring in or relating to this year, of this year

aiyatya

n. (fr. iyat-), quantity, number, value.

ākatya

n. the being a-kata-

akṛtakṛtya

(

), mfn. one who has not done his duty

akṛtya

mfn. not to be done, criminal

akṛtya

n. crime.

akṛtyakārin

mfn. evil-doer

alaṃkṛtya

ind.p. having decorated

alpātyaya

mfn. causing little pain

amartya

mfn. (4) immortal

amartya

mfn. imperishable, divine

amartya

m. a god

amartyabhāva

m. the condition of immortals, immortality,

amartyabhuvana

n. "world of the immortals", the heaven

amartyatā

([

]) f. immortality.

amartyatva

([L.]) n. immortality.

amātya

m. (4) (fr. 1. am/ā- see

) inmate of the same house, belonging to the same house or family

amātya

m. "a companion (of a king)", minister

amātya

See 1. am/ā-

āmātya

m. (equals amātya- q.v), a minister, counsellor

ambuvācītyaga

m. the thirteenth of the same

aṃhasaspatya

n. power over calamity

āṃhaspatya

mfn. belonging to the dominion of aṃhaspati- (as the intercalary month)

anabhyāsamitya

mfn. improper to be approached

commentator or commentary

anadhītya

mfn. without going over or repeating,

anādṛtya

ind.p. without respecting, regardless.

anaibhṛtya

n. inconstancy,

anaibhṛtya

want of modesty,

mfn. (fr. an-anta-

), infinite, eternal

etc.

mfn. bestowing infinite reward

n. infinity, eternity

etc.

n. immortality, future happiness

anantya

mfn. infinite, eternal

anantya

n. infinity, eternity.

anānukṛtya

mfn. (ānu-for anu-), inimitable, unparalleled

ānapatya

mfn. (fr. an-apatya-), proceeding from childlessness

anapatya

mf(ā-)n. childless

n. childlessness

mfn. childless.

f. childlessness

(/anapatya--) mfn. childless

anātmapratyavekṣā

f. reflection that there is no spirit or self

ānatya

ind.p. having bent.

anatyantagati

f. the sense of"not exceedingly", sense of diminutive words.

anātyantika

mfn. not perpetual, not final, intermittent, recurrent.

anatyaya

m. the not going across

anatyaya

mfn. unperishable, unbroken.

anaucitya

n. unfitness

anauddhatya

n. freedom from haughtiness

anauddhatya

n. not standing high (said of the water of a river)

andhrabhṛtya

m. plural a dynasty of the andhra-s.

anirghātya

mfn. not to be brought out by force,

anirvartyamāna

mfn. not being brought to a close.

aniścintya

mfn. not to be thought of, inconceivable, incomprehensible.

aniścitya

ind.p. not having ascertained.

anitya

mfn. not everlasting, transient, occasional, incidental

anitya

mfn. irregular, unusual

mfn. unstable

mfn. uncertain

m. transitoriness.

m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption.

anityadatta

m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption.

anityadattaka

m. a son surrendered by his parents to another for temporary or preliminary adoption.

anityakarman

n. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose.

anityakriyā

f. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose.

anityam

ind. occasionally.

anityapratyavekṣā

f. consciousness that all is passing away

anityasama

m. sophism, consisting in generalizing what is exceptional (as perishableness).

anityasamaprakaraṇa

n. a section in the nyāya- discussing that sophism.

anityasamāsa

m. a compound, the sense of which may be equally expressed by resolving it into its constituent parts.

anityatā

f. transient or limited existence.

anityatva

n. transient or limited existence.

annapatya

(/anna--) n. the lordship over food

antaḥpātya

m. ([

]) a post fixed in the middle of the place of sacrifice

antaḥpātya

m. (in grammar) insertion of a letter

antaḥpurādhipatya

n. supremacy over the women's apartments,

antardivākīrtya

m. concealing a caṇḍāla-,

antastya

n. intestines

āntya

m. one who finishes, personified as bhauvana-

etc. See antika-, p.45.

mfn. last in place, in time, or in order

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' immediately following exempli gratia, 'for example' aṣṭamāntya-, the ninth

mfn. lowest in place or condition, undermost, inferior, belonging to the lowest caste

m. the plant Cyperus Hexastachyus Communis

n. the number 1000 billions

n. the twelfth sign of the zodiac

n. the last member of a mathematical series.

antyabha

n. the last nakṣatra- (revati-)

antyabha

n. the last sign of the zodiac, the sign Pisces.

antyadhana

n. last member of an arithmetical series.

antyahuti

f. funeral oblation or sacrifice.

antyaja

mfn. of the lowest caste

antyaja

m. a śūdra-

antyaja

m. a man of one of seven inferior tribes (a washerman, currier, mimic, varuḍa-, fisherman, meda- or attendant on women, and mountaineer or forester).

antyajagamana

n. intercourse (between a woman of the higher caste) with a man of the lowest caste.

antyajāgamana

n. intercourse (between a man of the higher caste) with a woman of the lowest caste.

antyajanman

mfn. of the lowest caste.

antyajāti

mfn. of the lowest caste.

antyajātīya

mfn. of the lowest caste.

antyaka

m. a man of the lowest tribe

antyakarman

n. funeral rites.

antyakriyā

f. funeral rites.

antyamaṇḍana

n. a funeral ornament,

antyamūla

n. (in arithmetic) the last or greatest root (in the square) .

antyapada

n. (in arithmetic) the last or greatest root (in the square) .

antyavarṇa

mf(ā-) a man or woman of the last tribe, a śūdra-.

antyavipulā

f. Name of a metre.

antyayoni

f. the lowest origin

antyayoni

mfn. of the lowest origin.

antyayuga

m. the last or kali- age.

ānugatya

n. following

ānugatya

n. acquaintance, familiarity

anukṛtya

mfn. fit to be imitated

anuprahṛtya

mfn. to be thrown into the fire, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anuṣatya

mfn. being conformable to truth (satya-)

ānusītya

mfn. (fr. anu-sīta-), being along the furrow

anuvartya

mfn. to be followed,

anuvartya

to be supplied from the preceding,

anvāyātya

mfn. to be brought in connection with, to be added, to be supplied

anyadevatya

([

]) mfn. having another divinity id est addressed to another divinity.

anyatastya

m. "opponent, adversary", in compound with

anyatastyajāyin

mfn. overwhelming adversaries

anyonyakṛtya

n. mutual services,

apakṛtya

n. damage, hurt

apakṛtya

mfn. deserving to be harmed or injured, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

apamitya

See apa-me-.

apamitya

n. debt

apāmitya

n. (see apa-m/itya-), equivalent

āpamityaka

mfn. (fr. apa-mitya-[

], ind.p. of apa-mā-), received by barter

āpamityaka

n. property etc. obtained by barter

apāṅktya

mfn. idem or 'mfn. "not in a line or row", not in the same class, inadmissible into society, ejected from caste '

aparītya

mfn. not to be walked round,

aparityajya

mfn. = (or varia lectio for) a-- parityājya-.

apatya

n. (fr. /apa-), offspring, child, descendant

apatya

n. a patronymical affix

āpātya

mfn. (

) approaching in order to assault or attack, rushing on, assailing

āpātya

mfn. to be assaulted or attacked

āpatya

mfn. (fr. apatya-), relating to the formation of patronymic nouns

apatyaāpatyārthaśabda

m. a patronymic.

apatyada

mfn. giving offspring

apatyadā

f. Name of various plants.

apatyajīva

m. Name of a plant.

apatyakāma

mfn. desirous of offspring.

apatyanātha

mfn. accompanied or protected by one's own child,

apatyapatha

m. "path of offspring", the vulva

apatyapratyaya

m. a patronymical affix

apatyasac

m. (accusative sg. -s/ācam-) fn. accompanied with offspring

apatyaśatru

m. "having his descendants for enemies", a crab (said to perish in producing young).

apatyasneha

m. love for one's own children,

apatyatā

f. state of childhood

apatyavat

(/apatya--) mfn. possessed of offspring

apatyavikrayin

m. "seller of his offspring", a father who receives a gratuity from his son-in-law.

apavādapratyaya

m. an exceptional affix

apavartya

mfn. to be reduced (by division) to the smallest quantity,

apāvṛtya

ind.p. turning away from (with ablative)

apitṛdevatya

(/a-pitṛ--) mfn. not having the Manes as deities

āplutya

ind.p. having bathed or washed

āplutya

having jumped up.

āpodevatya

mfn. idem or 'mfn. having the water as deity '

apoditya

(mfn.) n. impersonal or used impersonally to be completely gone away from (ablative)

aprāmisatya

( mī-with prā- equals pra- see a-pr/amaya-),"of imperishable truthfulness", unalterably true

apratyakṣa

mfn. not present to the sight, invisible, imperceptible.

apratyakṣaśiṣṭa

mfn. not distinctly taught.

apratyakṣatā

f. imperceptibility.

m. distrust, disbelief, doubt

m. not an affix

mfn. distrustful (with locative case)

mfn. causing distrust

mfn. having no affix.

apratyayastha

mfn. (in grammar) not pertaining to an affix.

aprāyatya

n. the state of being a-prayata-

aprāyatya

See a-prayata-.

aptya

(3) mfn. watery

aptya

See 2. /ap-.

equals āptavya- q.v

(for 2. āptya-See below.)

m. Name of trita-

m. Name of indra-

m. plural Name of a class of deities

(

)

aṭṭapatibhāgākhyagṛhakṛtya

m. (for 1. āptya-See under āp-.)

apyatyarj

(3. plural -arjanti-) to add over and above

araṇyanitya

mfn. used to dwell in a forest,

ārhantya

n. (gaRa brāhmaṇādi-

), the state or practice of an arhat- or jaina- saint.

arthakṛtya

n. ([

]) ([

]) settling a matter or affair.

ārthapatya

n. (fr. artha-pati-), power or possession of a thing.

ārtyapaharaṇa

n. the relieving of distress or pain etc.

aruṇāditya

m. one of the twelve shapes of the sun

āryasatya

n. (pāli- ariyasaccam-) sublime truth

āryasatya

n. (with Buddhists the cattari ariyasaccāni-or"four great truths"are, 1. life is suffering, 2. desire of life is the cause of suffering, 3. extinction of that desire is the cessation of suffering, 4. the eightfold path(See below) leads to that extinction.)

āśāditya

(aśāditya-) m. Name of a commentator.

asajātya

mf(/ā-)n. without consanguinity

āsaṃgatya

n. (fr. a-saṃgata-

), non-union, non-relation.

asatkṛtya

ind.p. not taking notice of (accusative)

asatkṛtya

mfn. one who does evil actions

asatya

mfn. untrue, false, lying.

etc.

asatya

n. untruth, falsehood

asatyasandha

mfn. treacherous, base

asatyasannibha

mfn. improbable, unlikely

asatyaśīla

mf(ā-)n. having an inclination to falsehood

asatyatā

f. untruth

asatyavāda

m. a lie

asatyavādin

mfn. speaking falsely, a liar.

asihatya

n. fighting with swords (or knives), (gaRa anuśatikādi- q.v)

aśītyakṣara

mfn. containing eighty syllables,

aśītyakṣaratva

(n.)

asmaddevatya

mfn. having us as deities

āśritya

ind.p. having sought or obtained an asylum

āśritya

having recourse to, employing, practising, etc.

astutya

mfn. not to be praised

astya

n. (varia lectio for /asta-) a house

astya

See 2. /asta-.

aśvapastya

(/āśva--5) mfn. having horses in the stable, filling the stable with horses

asyahatya

(or -ha-tya-) gaRa anuśatikādi- q.v

asyahatya

(See āsyahātya-.)

āsyahātya

mfn. (fr. asy-a-hatya- gaRa vimuktādi-

), containing the word asy-a-hatya-,"non-killing with a sword"(as a chapter) or (gaRa anuśatikādi-

) belonging to a non-massacre ([ asi-hatya-and āsihātya-

])

ātapātyaya

m. passing away of the heat, coolness of the evening

atimartya

mfn. superhuman.

atinihnutya

ind.p. ( hnu-), denying obstinately.

atipātya

mfn. to be passed over, to be neglected.

atisauhitya

n. excessive satiety exempli gratia, 'for example' being spoiled, stuffed with food, etc.

atityad

surpassing that

ātmanitya

mfn. constantly in the heart, greatly endeared to one's self

([ equals sva-vaśa- commentator or commentary ])

atratya

mfn. connected with this place, produced or found here

n. business of the house called the market-master's department (an office in Kashmir)

atya

(2, 3) m. a courser, steed

atya

mfn. rapid, swift,

atyabhisṛta

mfn. ( sṛ-), having approached too much, having come too close

atyadbhuta

mfn. very wonderful

atyadbhuta

m. Name of the indra- in the ninth manvantara-

atyadbhuta

n. a great wonder.

atyadhvan

m. a long way or journey, excessive travelling.

atyāditya

mfn. surpassing the sun.

atyagni

m. morbidly rapid digestion.

atyagni

m. too rapid digestion

atyagni

mfn. surpassing fire.

atyagnisomārka

mfn. brighter than fire or the moon or the sun.

atyagniṣṭoma

m. Name of the second of the seven modifications of the jyotiṣṭoma- sacrifice

atyagniṣṭoma

m. the Vedic verse chanted at the close of that ceremony.

atyagra

mfn. whose point is jutting over

atyaham

surpassing me

atyaham

surpassing self-consciousness

atyaham

see

atyahna

mfn. exceeding a day in duration

atyakṣara

mfn. inarticulate,

atyalpa

mfn. very little.

atyamarṣaṇa

mfn. quite out of temper.

atyamarṣin

mfn. quite out of temper.

atyaṃha

m. Name of a man

atyaṃhas

mfn. beyond the reach of evil or distress

atyamla

mfn. very acid

atyamla

m. the tree Spondias Mangifera

atyamlā

f. a species of citron.

atyamlaparṇī

f. "having very acid leaves", Name of a medicinal plant.

atyaṅgula

mfn. exceeding an aṅgula- (finger's breadth).

atyanila

mfn. surpassing the wind.

atyaṅkuśa

mfn. past or beyond the (elephant-driver's) hook, unmanageable.

mfn. beyond the proper end or limit

mfn. excessive, very great, very strong

mfn. endless, unbroken, perpetual

mfn. absolute, perfect

mfn. to the end

atyantatiraskṛtavācyadhvani

mfn. quite

atyantābhāva

m. absolute non-existence.

atyantaga

mfn. going very much or very fast

atyantagāmin

mfn. equals -ga- above.

atyantagata

mfn. completely pertinent

atyantagata

mfn. always applicable

atyantagata

mfn. gone forever

atyantagati

f. complete accomplishment

atyantagati

f. (in grammar) the sense of"completely."

atyantaguṇin

mfn. having extraordinary qualities.

atyantakopana

mfn. very passionate.

atyantam

ind. excessively, exceedingly, in perpetuity, absolutely, completely

atyantapiḍana

n. act of giving excessive pain.

atyantasamparka

m. excessive sexual intercourse.

atyantasaṃyoga

m. (in grammar) immediate proximity.

atyantaśas

ind. in an exaggerated manner, exeessively,

atyantasukumāra

mfn. very tender

atyantasukumāra

m. a kind of grain, Panicum Italicum.

f. (in rhetoric) a metaphoric

atyantavāsin

m. a student who perpetually resides with his teacher.

atyantāya

ind. dative case for ever, perpetually

ātyantika

mf(ī-)n. (fr. aty-anta-), continual, uninterrupted, infinite, endless

etc.

ātyantika

mf(ī-)n. entire, universal (as the world's destruction etc.)

atyantika

mfn. too close

atyantika

n. too great nearness

mfn. going far

mfn. very thin

Caus.

Causal -sārayati- to pursue excessively

atyarāti

m. Name of a son of janaṃtapa-

atyard

to press hard, distress greatly

atyarh

(subjunctive -arhāt-), to excel in worth

atyartha

mfn. "beyond the proper worth", exorbitant, excessive

atyartham

ind. excessively, exceedingly.

atyaś

to precede in eating

; to eat too much

atyas

(Imper. -astu-) to excel, surpass

atyas

to shoot beyond, overwhelm, overpower (as with arrows).

atyasama

mfn. very uneven, very rough

atyaśana

n. immoderate eating.

atyaśnat

mfn. eating too much.

atyasta

mfn. one who has shot or cast beyond

atyaṣṭi

f. a metre (of four lines, each containing seventeen syllables)

atyaṣṭi

f. the number seventeen.

atyaṣṭisāmagrī

f. Name of work

atyatikram

to approach for sexual intercourse

atyatiric

Passive voice -ricyate-, to surpass exceedingly.

atyavasṛj

to let loose, let go.

atyavi

m. passing over or through the strainer (consisting of sheep's wool or a sheep's tail;said of the soma-)

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

m. (fr. i-with ati-See atī-), passing, lapse, passage

m. passing away, perishing, death

m. danger, risk, evil, suffering

m. transgression, guilt, vice

m. getting at, attacking

m. overcoming, mastering (mentally)

m. a class

m. (also) confession of sins,

ātyayika

mfn. (fr. aty-aya-; gaRa vinayādi- q.v),"having a rapid course", not suffering delay, urgent

etc.

ātyayika

mfn. requiring immediate help (as a disease)

atyayika

See ātyayika-.

atyayikapiṇḍapāta

m. special or occasional alms (of 5 kinds),

atyayin

mfn. passing

aucitya

n. fitness, suitableness, decorum

etc.

aucitya

n. the state of being used to, habituation

audāttya

n. (fr. udātta-), the state of having the high tone or accent.

auddhatya

n. (fr. ud-dhata-), arrogance, insolence, overbearing manner, disdain

auddhatya

(with Buddhists) self-exaltation (one of the 10 fetters which bind a man to existence),

aunnatya

n. (fr. un-nata-), elevation, height

aupapatya

n. (fr. upa-pati-), intercourse with a paramour, adultery

aurjitya

n. (fr. ūrjita-), strength, vigour commentator or commentary on

aurṇāvatya

m. (Nominal verb plural vatās-), a descendant of ūrṇāvat-

auṣastya

mfn. relating to or treating of the sage uṣasti-.

āvabhṛtya

m. a king of avabhṛti-

āvabhṛtya

m. plural Name of a dynasty of kings

avairahatya

n. the non-destruction of men

(a-virahatya-)

avajyotya

ind.p. having lighted (a lamp)

avamatya

ind.p. despising

āvantya

mfn. coming from or being in the country avanti-

āvantya

m. a king or inhabitant of avanti-

āvantya

m. (according to

the āvantya-s are offsprings of degraded Brahmans.)

avantyaśmaka

n. sg. or m. plural the avanti-s and the aśmaka-s, (gaRa rajadantādi-and kārtakaujapādi- q.v)

avaplutya

ind.p. jumping down

etc.

avaplutya

jumping away from (ablative)

avaplutya

hastening away or off

avicartya

See a-vicṛty/a-.

avicintya

mfn. not to be comprehended or conceived

avicṛtya

([

]) or a-vicarty/a- ([

]), mfn. not to be loosened.

avijitya

ind.p. not having conquered

avityaja

mn. quicksilver

avratya

n. anything out of harmony with, or violating, a religious obligation

avratya

mfn. with karman- idem or 'n. anything out of harmony with, or violating, a religious obligation '

avrātya

m. not a vratya-

avrātya

n. equals a-vraty/a- n. q.v

āvṛtya

ind.p. having covered etc.

āvṛtya

ind.p. having turned, turning towards, etc.

bahudaivatya

mfn. equals prec.

bahudaivatya

n. Name of work

bahudevatya

mfn. belonging to many deities

bahukṛtya

mfn. equals -karanīya-

bahupratyarthika

mfn. having many adversaries or opponents

bahupratyavāya

mfn. connected with many difficulties

bahusatya

m. Name of the tenth muhūrta-

bāhuśrutya

n. great learning, erudition

bahvakṣarāntya

mfn. being at the end of a polysyllabic word

bahvapatya

mfn. having a numerous progeny

bahvapatya

mfn. (in astrology) promising or foretelling a numerous progeny

bahvapatya

m. a hog or a mouse

bālabhṛtya

m. a servant from childhood

bālāditya

m. the newly risen sun, morning sun

bālāditya

m. Name of princes

bālādityavrata

n. Name of work

bālāpatya

n. youthful progeny

bandhanṛtya

n. (in music) a kind of dance

bandhukṛtya

n. the duty of a kinsman, friendly service

mfn. idem or 'mf(ī-)n. relating to or descended from bṛhas-pati- '

etc. etc. (with bha-or nakṣatra- n.the constellation puṣya-

;with māna- n."Jupiter's measure", a method of reckoning time

)

m. patronymic fr. bṛhas-pati- (Name of saṃyu-, agni-, tapur-mūrdhan-, bharad-vāja-)

etc.

m. a pupil of bṛhas-pati-

m. an infidel, materialist

n. the artha-śāstra- of bṛhas-pati-, ethics morality

bārhaspatyamuhūrtavidhāna

n. Name of various sāman-s

bārhaspatyajyotiḥśāstra

n. Name of work

bārhaspatyajyotirgrantha

m. Name of work

bārhaspatyamahiman

m. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

See v/āja-bastya-.

bhāḍitya

idem or 'm. patronymic fr. bhaḍita- (see gaRa aśvādi-).' gaRa gargādi-.

bhagavatyaṅga

n. Name of the 5th aṅga- of the jaina-s.

bhāḥsatya

(2. bhās-+ satya-) mfn. one whose real essence is light

bhāḥsatya

See .

bhaktakṛtya

n. preparations for a meal

(kṛta-bh-,one who has made a meal

)

bhaktyadhikaraṇamālā

f. Name of work

bhāṇḍitya

(gaRa gargādi-) m. patronymic fr. bhaṇḍita-.

bhārapratyavara

mfn. (actions) lowest by reason of the bearing of loads

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. (fr. bhūti-) Name of a manu-

bhautya

mf(ī-)n. relating to him

bhavadantya

mf(ā-)n. having bhavat- at the end

bhāvapratyayaśaktivicāra

bhāvapratyayavādārtha

bhāyajātya

m. (patronymic fr. bhayajāta-) Name of kapi-vana-

bhāyajātya

m. of nikothaka- (q.v)

bhedapratyaya

m. belief in dualism (see -dṛṣṭi-)

bhrājobhrādantya

(?) m. plural Name of a race

bhrātṛvyadevatya

mf(/ā-)n. having a rivals for a deity

bhrātṛvyadevatya

mf(/ā-)n. (ty/a-)

bhrauṇahatya

n. (fr. idem or 'mf(ī-)n. (fr. bhrūṇa-han-) ') the killing of an embryo

bhṛtya

mfn. to be nourished or maintained

bhṛtya

m. one who is to be maintained, a dependent, servant (also the servant of a king, a minister)

etc.

bhṛtya

m. nursing, care of (see kumāra-bhṛtyā-).

bhṛtyabharaṇa

n. maintaining or cherishing servant

bhṛtyabhartṛ

m. one who maintains servant, the master of a family

bhṛtyabhāva

m. servitude, dependence

bhṛtyabhāvin

mfn. being or becoming a servant

bhṛtyadhyāpana

n. (prob.) wrong reading for bhṛtyādh- q.v

bhṛtyajana

m. a person (or persons) to be supported, a servant or servants

bhṛtyakāmakṛt

mfn. acting kindly to servants

bhṛtyanna

n. wages and board

bhṛtyaparamāṇu

m. a very humble (literally"an atom of a") servant

(see padāti-lava-).

bhṛtyartham

(genitive case)

(varia lectio for bhūty-artham-).

bhṛtyaśālin

mfn. having many servant

bhṛtyatā

bhṛtyatva

n. servitude, dependence

bhṛtyavarga

m. "servant-class", the whole number of any one's servant, household

bhṛtyavātsalya

n. kindness to servant

bhṛtyavṛtti

f. subsistence of servant or dependents

bhūtikṛtya

n. equals -karman-

bhūtyakaṇṭaka

varia lectio for bhūrja-k- (See bhūrja-).

bhūtyartham

ind. for the sake of prosperity

brahmadaitya

m. a Brahman changed into a daitya-

brahmāditya

m. Name of an author (also called brahmārka-)

brāhmaprajāpatya

mfn. (fr. brahma-prajāpati-)

brāhmīśāntyavadhānakrama

m. Name of work

buddhakāyavarṇapariniṣpattyabhinirhārā

f. a particular dhāraṇī-

caikitsitya

m. patronymic fr. cikitsita- gaRa gargādi-.

caikitya

m. patronymic fr. cikita- gaRa gargādi-.

m. (fr. 5. cit-or 2. citi-) the individual soul

mfn. relating to a funeral pile or mound (citā-)

m. n. a funeral monument or stūpa- (q.v) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (especially a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (especially with

and

and generally containing a monument), a sanctuary near a village

etc.

m. a Jain or

image

caturviṃśatyavatāracaritra

m. equals tyaka-,

caityadru

m. a religious fig-tree

caityadru

m. a large tree in a village

caityadruma

m. equals -taru-

caityaka

m. one of the 5 mountains surrounding the town giri-vraja-,

caityamukha

m. "having an opening like that of a

sanctuary ", a hermit's water-pot

caityapāla

m. the guardian of a a caitya-

caityaśaila

m. plural Name of a Buddhist school

caityaśaila

m. see caitika-.

caityasthāna

n. a place made sacred by a monument or a sanctuary

caityataru

m. a tree (especially religious fig-tree) standing on a sacred spot

caityavṛkṣa

m. equals -taru-

caityavṛkṣa

m. a religious fig-tree

caityayajña

m. a sacrificial ceremony performed at a monument

camatkāranṛtya

n. a kind of dance.

caṇḍādityatīrtha

n. Name of a tīrtha-

candrāditya

m. Name of a prince

carkṛtya

mfn. to be mentioned with praise, renowned

cartya

mfn. cṛt-

caturaṅgabalādhipatya

n. command of a complete army,

caturviṃśatyaha

m. sg. 24 days

caturviṃśatyakṣara

mf(ā-)n. (c/at-) having 24 syllables

caturviṃśatyakṣara

mfn. having 24 syllables,

n. "history of the 24 incarnations", Name of a work by naraharadāsa-

catuścitya

mfn. supported by 4 stratums

catya

mfn. to be hidden

Va1rtt. 1

cetya

mfn. perceivable

cintākṛtya

ind. p. gaRa sākṣādādi- (varia lectio cittā--

)

mfn. to be thought about or imagined

mfn. equals tayitavya-

mfn. "to be conceived" See /a--

mfn. to be considered or reflected or meditated upon

etc.

mfn. "to be deliberated about", questionable

n. the necessity of thinking about (genitive case)

cintyadyota

m. plural "of brightness conceivable only by imagination", a class of deities

cintyasaṃgraha

m. Name of work

citācaityacihna

n. idem or 'n. "funeral pile mark", a sepulchre '

citrakṛtya

n. painting

citttādhipatya

n. control over the mind,

mfn.

to be arranged in order

mfn. to be piled up

mfn. (with or without agni-,the fire) constructed upon a foundation (of bricks etc.)

mfn. (fr. 1. -c/iti-) coming from the funeral pile or from the place of cremation

n. equals tā-cūḍaka-

(see

)

n. "a layer, stratum" See catuścitya-

n. a funeral pile

See 1. ci-.

cityagni

m. plural the bricks used for the sacrificial fire

cityayūpa

m. a post on the place of cremation

daitya

m. a son of diti-, a demon

etc.

daitya

mf(ā-)n. belonging to the daitya-s

daitya

mf(ā-)n. spirituous liquor

daityadānavamardana

m. "crusher of daitya-s and dānava-s", Name of indra-

daityadeva

m. "god of the daitya-s", varuṇa-

daityadeva

m. Wind

daityadvīpa

m. "refuge of the daitya-s (?)", Name of a son of garuḍa-

daityaguru

m. "preceptor of the daitya-s", Name of śukra-, the planet Venus

daityahan

m. " daitya--slayer", Name of śiva-

daityahan

m. of indra-

daityahantṛ

m. "id.", Name of viṣṇu-

daityamātṛ

f. "mother of the daitya-s", diti-

(plural

) .

daityamedaja

m. "produced from the marrow of daitya-s", a kind of bdellium

daityamedajā

f. the earth (supposed to be produced from the marrow of madhu- and kaiṭabha-)

daityanāśana

m. " daitya-s-destroyer", Name of viṣṇu-

daityanirūdana

m. "id.", Name of viṣṇu-

daityaniṣūdana

m. "id", Name of indra-

daityapa

m.," daitya-s-prince", Name of bali-

daityapati

m.," daitya-s-prince", Name of bali-

daityapūjya

m. equals -guru-

daityapurodhas

m. equals -guru-

daityapurohita

m. equals -guru-

daityartvij

(yai-it-) m. equals -guru-

daityasenā

f. Name of a daughter of prajā-pati- and sister of deva-senā-

daityayuga

n. an age of the daitya-s (= 4 ages. of man)

daivatya

mf(ā-)n. (fr. devatā-) in fine compositi or 'at the end of a compound' having as one's deity, addressed or sacred to some deity

(see devatya-).

daivātyaya

m. danger or evil resulting from unusual natural phenomena

dakṣiṇāpratyac

mf(tīcī-)n. "south-western"

dakṣiṇāpratyagapavarga

mfn. terminating in the south-west

dakṣiṇāpratyak

ind. south-westwards, 1

dakṣiṇāpratyakpravaṇa

mfn. sloping south-westwards

mf(ā-)n. (fr. dakṣiṇā- ind.

) southerly, southern, belonging to or living in or coming from the south or Deccan

etc.

mf(ā-)n. (also dākṣiṇātyaka tyaka- mf(tyikā-)n.

Va1rtt. 5

)

m. (or n.?) the south

m. cocoa-nut

m. plural inhabitants of the Deccan

dākṣiṇātyaka

mf(tyikā-)n. dākṣiṇātya

dāmpatya

n. (fr. dam-pati-) state of husband and wife, matrimonial relationship

dantidaitya

m. Name of a daitya-

mf(ā- Scholiast or Commentator)n. dental (a letter)

mf(ā- Scholiast or Commentator)n. being on the teeth

mf(ā- Scholiast or Commentator)n. suitable to the teeth

mf(ā- Scholiast or Commentator)n. see a--.

dantyauṣṭhya

mfn. denti-labial

daridrīkṛtya

ind. causing any one to rove

dārukṛtya

n. anything to be made of wood

dāśaspatipatya

mf(ā-)n. offering much milk (cow)

dāśaspatipatya

n. Name of a sāman-

dasyuhatya

n. a fight with the dasyu-s

dasyuhatya

n. see śuṣṇa-h-.

dātyauha

m. a gallinule

(according to to

ditya-vah-).

daurgatya

n. distress, misery, poverty

daurjīvitya

(d/aur--) n. a miserable existence

daurmatya

n. bad disposition,

daurvratya

(d/aur--) n. disobedience, ill conduct

dauṣkṛtya

n. badness, wickedness

dautya

n. (fr. dūta-) the state or function of a messenger, message, mission

etc. ( dautyaka yaka- n.

)

dautyaka

n. dautya

deśīnṛtya

n. (in music) country dance.

devadaivatya

mfn. "having the gods as deity", destined for the gods

devakṛtya

n. equals -kārya-

devasatya

n. divine truth, established order of the gods

devatya

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having as one's deity, sacred to a deity (see eka--, kiṃ--, bahu--, soma--; daivatya-)

devīnityapūjāvidhi

m. Name of work

dhāḍunṛtya

n. a kind of dance (mus.)

dhaivatya

n. (fr. dhīvan-

) skilfulness (?).

dhanādhipatya

n. dominion over treasury

dhanatyaj

mfn. resigning wealth

dhārādharātyaya

m. "cloud-ceasing", autumn

dharmāditya

m. "sun of justice", Name of a

king

dharmakritya

n. fulfilment of duty, virtue, any moral or religious observance

dharmanitya

mfn. constant in duty

dharmasatyavrata

mfn. devoted to truth and virtue

dharmasatyavrateyu

m. plural dharmeyu-, satyeyu- and vrateyu-

dhātupratyayapañcaka

n. Name of work

dhātupratyayapañjikā

f. Name of work

dhaurādityatīrtha

n. Name of a tīrtha-

dhaurtya

n. fraud, dishonesty

dhrupadākhyanṛtya

n. (in music) a kind of dance (for drup-?).

dhruvagītanṛtya

n. (in music) a particular dance.

dhruvanṛtya

n. (in music) a particular dance (see -gīta-n-).

dhyānanitya

(

) mfn. engaged in meditation, thoughtful.

dīdhitipratyakṣaṭikā

f. Name of Comm.

dinakṛtya

n. equals -kartavya-

(printed diva-k-)

dirātyaya

m. equals na-kṣaya-

ditya

m. a son of diti- (wrong reading for daitya-).

dityauhī

f. See above.

dityavah

m. (in strong cases vāh- Nominal verb vāṭ-; instrumental case dityauhā-)

dityavah

f. tyauhī- (

) a two-year-old steer or cow

(Prob. from ditya- equals dvitīya-+ vah- see turya-vah-.)

mfn. to be recited by day

n. Name of particular recitations

n. (a day) having such a recited

m. a caṇḍāla- (in antar-di- additions)

divasātyaya

m. the passing away of day, evening

draupadāditya

varia lectio for drup- q.v

dravatya

Nom. P. yati-, to become fluid

dṛḍhapratyaya

m. firm confidence

dṛṣṭapratyaya

mfn. having confidence manifested

drupadāditya

m. a form of the Sun

duḥsaṃcintya

mfn. difficult to be conceived or imagined

duranuvartya

mfn. difficult to follow

duratyaya

mfn. equals -atikrama-

etc.

duratyaya

mfn. inaccessible

duratyaya

mfn. inscrutable, unfathomable

duratyayānukramaṇa

mfn. whose ways are past finding out (God)

dūretya

mfn. being far off, distant

Va1rtt. 1

durnivartya

mfn. difficult to be turned back (flying army)

durnivartya

mfn. equals -nivṛtta-,

durvicintya

mfn. hardly conceivable

duścintya

mfn. difficult to be understood

duṣpratyabhijña

mfn. difficult to be recognised

dustyajya

mfn. difficult to be relinquished or quitted

dūtya

n. the state or office of an ambassador

dūtya

n. an embassy, message

dvādaśāditya

(in compound) the 12 āditya-s

dvādaśādityastava

m. Name of work

dvādaśādityastyāsrama

m. Name of a hermitage

dvādaśādityatīrtha

n. Name of a tīrtha-

dvaimatya

m. patron. (also plural)

dvāviṃśatyakṣara

mfn. consisting of 22 syllables,

dvidevatya

mfn. equals prec. mfn.

dvidevatya

m. (scilicet graha-) a ladleful for 2 deities

dvidevatyapātra

n. plural the ladles used for such libations,

dviśatya

mfn. equals -śataka-

vArttika

dvisītya

mfn. twice ploughed

dyotya

mfn. to be expressed or explained

dyūtya

See a-dyūty/a- and 2. div-.

ekadevatya

mfn. idem or 'mfn. devoted or offered to one deity, directed to one deity, '

ekasampratyaya

m. having the same signification,

ekavrātya

m. the only or supreme vrātya- (q.v)

etaddevatya

mfn. having this as deity

etya

ind.p. having come near etc.

evampratyaya

mfn. having such a belief,

gāditya

fr. gadita- gaRa pragady-ādi-.

gajadaityabhid

m. "conqueror of the daitya- (or asura-) gaja-", Name of śiva-

gaṇādhipatya

n. the predominance among a troop of gods

mfn. relating to gaṇeśa-

m. a worshipper of gaṇeśa-

m. (with śākta-s) Name of an author of mantra-s

gāṇapatyapūrvatāpanīyopaniṣad

n. the leading of troops, chieftainship

f. equals gaṇapati-p-.

gaṅgāditya

m. (gād-) a form of the sun

mfn. with agnī-, or m. (

) the householder's fire (received from his father and transmitted to his descendants, one of the three sacred fires, being that from which sacrificial fires are lighted

)

etc.

mn. equals -sthāna-

m. plural Name of a class of manes

n. the government of a family, position of a householder, household

gārhapatyasthāna

n. the place where the gārhapatya- fire is kept

gartapatya

n. the falling into a hole

gartya

mfn. (

) deserving to be thrown into a hole

garuḍāditya

m. a form of the sun

gatyanusāra

m. following the way of another

gauḍabhṛtyapura

n. Name of a town

(see andhra-bhṛtya-.)

gaupatya

n. (fr. g/o-pati-), the possession of cattle

ghanātyaya

m. equals -vyapāya-

ghātya

mfn. (

Va1rtt. 2) to be killed

ghātya

mfn. to be destroyed

ghṛtya

mfn. equals tin-

ghṛtya

See 1. ghṛ-.

gītanṛtya

n. sg. song and dance

gītanṛtya

n. a particular dance.

glānapratyaya

m. a requisite for sick persons

gomatya

Nom. P. tyati- equals gomantam icchati-

and

; A1. tyate-, to behave like a cattle-owner

Va1rtt. 25

gopāditya

m. Name of a king of Kashmir

gopāditya

m. Name of a poetry or poetic

gopayatya

mfn. (

) to be protected

grāmacaitya

n. the sacred tree of a village

gṛhakṛtya

n. household matters or affairs

gṛhakṛtya

n. "affairs of a royal house", a kind of tax or duty

(See aṭṭa-pati-bhāgākhya-g-) ; 175; 300.

guṇakṛtya

n. the function of a bowstring

guptyadhikṛta

m. a jail-superintendent

haritakātya

m. Name of a man

Va1rtt.8.

hastya

mf(ā-)n. being on the hand (as the fingers)

hastya

mf(ā-)n. prepared with the hand

hastya

mf(ā-)n. held in the hand

hastyadhyakṣa

m. a superintendent of elephants

hastyaśanā

f. Boswellia Serrata or Thurifera

hastyaśva

n. sg. elephants and horses

hastyaśvadīkṣā

f. Name of the 16th and 17th pariśiṣṭa-s of the

hastyaśvarathaghoṣa

m. the sound of chariots (and) horses (and) elephants

hastyaśvarathasambādha

mfn. crowded with carriages (and) horses (and) elephants

hastyaśvārohabandhaka

m. plural elephants-riders (and) horsemen (and) their servants

hatya

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') killing, slaying, slaughter

hemantapratyavarohaṇa

n. redescending into winter (a kind of ceremony)

himātyaya

m. passing off or end of the cold season

hrasvajātya

mfn. of a small sort or kind

hyastya

mfn. hesternal, of yesterday

ihatya

mfn. being here

ihatyaka

mf(ikā-)n. idem or 'mfn. being here '

commentator or commentary

indrāditya

m. Name of a man.

īśvarapratyabhijñāsūtra

n. Name (also title or epithet) of a śaiva- work by utpala-

itaretarapratyaya

mfn. dependent on each other

itaretarapratyayatva

n. mutual dependance

itikṛtya

mfn. proper or necessary to be done according to certain conditions

itikṛtya

n. duty, obligation

itikṛtyatā

f. any proper or necessary measure, obligation.

itya

mfn. to be gone to or towards

itya

mfn. a litter, palanquin

commentator or commentary

itya

etc., itvan-, etc. See .

ityahe

ind. on this or that day,

ityaka

m. a door-keeper, chamberlain

ityanta

mfn. ending thus commentator or commentary on

ityartha

mfn. having such a sense or meaning

ityartham

ind. for this purpose

jagatya

Nom. tyati-

Va1rtt. 14

jagatya

n. (fr. tī-), iv, 4, 122.

jaladaivatya

n. "having water as its deity", the constellation svāti-

jaladātyaya

m. equals da-kṣaya-

jalātyaya

m. equals ladāty-

janagatya

Nom. (fr. -gat-) tyati-

jāspatya

n. (for jāyās-p-

; see

iv, 64 and 83)

the state of the father of a family,

jātapratyaya

mfn. inspired with confidence

jātya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals tīya-, belonging to the family or caste of

jātya

mfn. of the same family, related

jātya

mfn. of a noble family, noble

jātya

mfn. of good breed

jātya

mfn. legitimate, genuine,

(said of gold)

jātya

mfn. (in grammar) equals nitya- Name of the svarita- accent resulting in a fixed word (not by saṃdhi-See kṣaipra-) from an udātta- originally belonging to a preceding i- or u-, (exempli gratia, 'for example' kva-fr. k/ua-; kany/ā-fr. kan/iā-)

jātya

mfn. pleasing, beautiful

jātya

mfn. best, excellent

jātya

mfn. (in mathematics) rectangular.

jātyandha

mfn. blind from birth

jātyandhabadhira

mfn. blind or deaf from birth

jātyantarīyaka

mfn. belonging to another (future) birth,

jātyapahārin

mfn. implying loss of caste,

jātyaratnamaya

mfn. consisting of genuine jewels

jātyaśva

m. a horse of good breed

jayāditya

m. Name of a king (vāmana-'s fellow-author of

)

jhampānritya

n. a kind of dance.

jihvākātya

m. "voracious kātya-", Name of a man

Va1rtt. 8.

mfn. conquerable

m. equals hali-

m. vāja-jitya-.

j/itvan-, vara- See ji-.

jīvāditya

m. the living sun

jīvaghātya

mfn. a living animal fit to be killed

jīvitātyaya

m. equals ta-saṃśaya-

kadapatya

n. bad posterity, bad children

kaimutya

n. the relation of"how much more?"or"how much less?"

kaimutyanyāya

m. equals tika-ny- (q.v),

commentator or commentary on

kālātyaya

m. passing away of time

kālātyayāpadiṣṭa

mfn. invalidated by lapse of time (term for a vain argument[ hetv-ābhāsa-],also called atīta-kāla-and bādhita-)

commentator or commentary on

(wrongly spelt tyayopad-).

kalpanṛtya

n. a particular kind of dance.

kalpātyaya

m. the end of a kalpa-,

kapaṭadaitya

m. Name of a daitya-, or one who pretends to be a daitya-

kapaṭadaityavadha

m. Name of a section of the gaṇeśa-purāṇa-.

karmāditya

m. Name of a king.

karmakṛtya

n. activity, the state of active exertion

kartapatya

n. falling or tumbling into a hole

kartya

mfn. to be cut off or down

kaśyapāpatya

n. a descendant of kaśyapa- commentator or commentary on

kaśyapāpatya

n. Name of a daitya-

kaśyapāpatya

n. of garuḍa-

kaṭṭarinṛtya

n. a kind of dance.

kātya

m. equals kātyāyana- gaRa gargādi-

kaukṛtya

n. (fr. ku-kṛta-,or -kṛtya-), evil doing, wickedness

kaukṛtya

n. repentance

kaulapatya

n. (fr. kula-pati-), the state of the head of a family

kaumārabhṛtya

n. (fr. kumāra-bhṛtyā-) idem or 'n. (fr. kumāraprabhṛti-), the rearing and education of children (a department of medical science) '

kaumāraprabhṛtyaka

n. (fr. kumāraprabhṛti-), the rearing and education of children (a department of medical science)

kauntya

m. a king of the kunti-s

kaurukātya

m. patronymic fr. kuru-kata- gaRa gargādi-.

kauśikāditya

n. Name of a tīrtha-

keśacaitya

n. Name of a caitya-

keśavāditya

m. a form of the sun

khakholkāditya

m. a form of the sun

khālatya

n. (fr. khalat/i-), morbid baldness

khalīkṛtya

in spite of (accusative),

khālitya

n. idem or 'n. (fr. khalat/i-), morbid baldness '

khāṇḍitya

mfn. idem or 'mfn. fr. khaṇḍita- gaRa sutaṃgamādi-.' gaRa pragady-ādi-.

kimbhṛtya

m. a bad servant

kiṃdevatya

mfn. belonging to or devoted to what deity?

kiṃstya

n. a kind of fruit (?)

kiṃstya

according to to Scholiast or Commentator,"a conch-shell"= śankha-.

kīrtya

mfn. (

) "to be recited" See divā-k-.

koṇāditya

n. (perhaps) equals koṇārka-.

koṣṭhakīkṛtya

ind.p. surrounding, enclosing

kramāditya

m. Name of king skanda-gupta-.

kramavyatyaya

m. inverted order,

kṛśabhṛtya

mfn. one who feeds his servants scantily

kṛtādhipatya

mfn. possessed of sovereignty or power,

kṛtakṛtya

n. what has been done and what is to be done

kṛtakṛtya

mfn. one who has done his duty or accomplished a business

kṛtakṛtya

mfn. one who has attained any object or purpose, contented, satisfied with (locative case

)

etc.

kṛtakṛtyabhāva

m. idem or 'f. the full discharge of any duty or realisation of any object, accomplishment, success etc.'

kṛtākṛtyasama

m. plural "indifferent as to what has been done and what ought to be done", Name of a sect.

kṛtakṛtyatā

f. the full discharge of any duty or realisation of any object, accomplishment, success

etc.

kṛtanityakriya

mfn. one who has duly performed his daily religious observances.

kṛtasvastyayana

mf(ā-)n. blessed or commended to the protection of gods previous to any journey or undertaking

kṛttyadhīvāsa

m. a skin used as a garment

kṛtya

mfn. "to be done or performed"

kṛtya

mfn. practicable, feasible

kṛtya

mfn. right, proper to be done

etc.

kṛtya

mfn. one who may be seduced from allegiance or alliance, who may be bribed or hired (as an assassin)

kṛtya

mfn. (in med.) to be treated or attended with (in compound)

kṛtya

m. (scilicet pratyaya-) the class of affixes forming the future p. Passive voice (as tavya-, anīya-, ya-, elima-,etc.)

kṛtya

m. a kind of evil spirit (named either with or without the addition of yakṣa-, mānuṣa-, asura-,etc.)

(perhaps varia lectio for tyā-below)

kṛtya

n. what ought to be done, what is proper or fit, duty, office

etc.

kṛtya

n. action, business, performance, service

etc.

kṛtya

n. purpose, end, object, motive, cause

kṛtyacintā

f. thinking of any possibility

kṛtyacintāmaṇi

m. Name of work by śiva-rāma-.

kṛtyajña

mfn. one who knows what is to be done, learned.

kṛtyakā

f. an enchantress, witch, woman who is the cause of injury or destruction

kṛtyakalpadruma

m. idem or 'm. Name of work on jurisprudence.'

kṛtyakalpalatā

f. Name of work by vācaspati-miśra-.

kṛtyakalpataru

m. Name of work on jurisprudence.

kṛtyakaumudī

f. Name of work.

kṛtyākṛtya

n. what is to be done and what is not to be done, right and wrong

kṛtyam

ind. anybody (genitive case) is concerned about (instrumental case)

kṛtyamahārṇava

m. Name of work

kṛtyamañjarī

f. Name of work

kṛtyapradīpa

m. Name of work

kṛtyarāja

m. Name of work

kṛtyaratna

n. Name of work

kṛtyaratnākara

m. Name of work

kṛtyaratnāvalī

f. Name of work

kṛtyasāra

m. "essence of what is to be done", Name of a work.

kṛtyaśeṣa

mfn. one who has left some work to be done, who has not finished his task

kṛtyatā

f. seduction from allegiance or alliance

kṛtyatama

n. anything most proper or fit

kṛtyatattva

n. "the true nature of duty or obligation", Name of work

kṛtyavartman

n. the right way or manner in which any object is to be effected.

mfn. having any business, engaged in any occupation

mfn. having any request

mfn. wanting, longing for (instrumental case)

mfn. having the power to do something (locative case)

kṛtyavid

mfn. knowing duty

kṛtyavidhi

m. the way to do anything, rule, precept.

kṣaitrajitya

n. (fr. kṣetra-jit-), acquisition of land, victorious battle

kṣaitrapatya

n. (fr. kṣetra-pati-), dominion, property

kṣaitrapatya

mfn. belonging to the lord of the soil

kṣaitrapatya

n. (also) a sacrifice offered to the lord of the soil,

kṣapātyaya

m. end of the night, dawn

kṣārakṛtya

mfn. to be treated with caustic alkali

kṣemāditya

m. Name of a man.

kṣityadhipa

m. "lord of the earth", a king

kṣityaditi

f. "the aditi- of the earth", Name of devakī- (mother of kṛṣṇa-)

kṣurakṛtya

n. idem or 'n. the operation of shaving '

kubhṛtya

m. a bad servant

kubhṛtya

etc. See 1. ku-.

kukṛtya

n. an evil deed, wickedness

kulindopatyaka

m. plural Name of a people

kullāditya

m. Name (also title or epithet) of chief,

kusumavṛṣtyabhiprakīrṇa

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

kutastya

mfn. coming from where?

kutastya

mfn. (with api-) of unknown origin

kutratya

mfn. where living or residing?

kuvalayāditya

m. Name of a prince (equals yāpīḍa-)

kvatya

mfn. being where?

kvatyaka

mf(ikā-)n. idem or 'mfn. being where? '

labdhapratyaya

mfn. one who has won confidence, one who has firm belief in ( labdhapratyayatā -tā- f.)

(in Prakrit) .

labdhapratyayatā

f. labdhapratyaya

laghupulastya

m. the shorter pulastya-

laghuvṛtttyavacūrikā

f. Name of work

lakṣmaṇāditya

m. (with rājaputra-) Name of a poet and pupil of kṣemendra-

lalitacaitya

m. Name of a caitya-

lalitāditya

m. Name of a king of kaśmīra-

lalitādityapura

n. Name of a town founded by him

lālitya

n. (fr. lalita-) grace, beauty, charm, amorous or languid gestures

m. (fr. idem or 'm. rock-crystal ') a kind of rice

(see lohitya-)

m. patron. (also plural)

(see gaRa gargādi-)

m. Name of a river, the brahma-putra-

m. of a sea

m. of a mountain

n. (prob.) of a tīrtha-

n. red colour, redness

lauhityabhaṭṭagopāla

m. Name of an author

līlānṛtya

n. idem or 'n. a sham or pretended dance '

m. a kind of rice

m. Name of a man

(varia lectio, lauh-)

m. of the brahma-putra- river

(varia lectio for lauh-)

m. of a village

m. of the blood sea near kuśa-dvīpa-

lokapratyaya

m. world-currency, universal prevalence (of a custom etc.),

madanāditya

m. Name of a man

madātyaya

m. "passing off of wine", disorder resulting from intoxication (as head-ache etc.)

(see pānātyaya-)

madātyayita

mfn. suffering from this disorder

madhuhastya

(m/adhu--) mfn. having honey or sweetness in the hand

madhyāditya

m. the midday sun (-gate' hani-,"when the day has reached the mid-sun" id est at noon)

madhyāhnakṛtya

n. midday duty or business or observance

madhyasthityardha

m. or n. (in astronomy) the mean half duration.

madhyekṛtya

ind. with regard to

mahādaitya

m. "the great daitya-", Name of a daitya-

mahādaitya

m. of the grandfather of the second candra-gupta-

mahādivākīrtya

n. Name of a sāman-

mahāgastyasaṃhitā

(hāg-) f. Name of work

mahāmātya

(hām-) m. the prime minister of a king

mahānṛtya

m. a great dancer (said of śiva-)

mahāsatya

m. Name of yama-

mahātyaya

m. (hāt-) any great evil or harm or pain

mahātyaya

mfn. causing great evil, very pernicious

mahātyaya

mfn. (with jvara- m.used by

) equals mahā-kaṣṭa-, gambhīra- or cāturthika-

mahātyayatyayika

mfn. connected with any great immediate evil or danger

mahendrāditya

m. Name of a king

māhitya

m. patronymic fr. mahita- gaRa gargādi-.

maitrābārhaspatya

mfn. belonging to mitra- and bṛhas-pati-

mamakṛtya

n. idem or 'm. interesting one's self about anything '

mamasatya

n. "the being mine", contest for ownership

mañcanṛtya

n. a kind of dance

maṇḍalanṛtya

n. a circular dance (like that said to have been danced by the gopī-s round kṛṣṇa- and rādhā-)

(varia lectio lī-n-).

maṇḍalīnṛtya

n. See maṇḍala-n-,

maṇipratyakṣa

n. Name of work

māṇiyāditya

m. Name of a man

mantraśāstrapratyaṅgirā

f. Name of work

mantraśrutya

n. following counsel, obedience

mantraśrutya

n. tradition respecting the correct use of sacred texts

māntritya

m. patronymic fr. mantrita- gaRa gargādi-

manukulāditya

m. Name of a king

māpatya

n. (prob. fr. mā+apatya-,"by no means a child"or"not a child", scilicet in the ordinary sense;accord. to others fr. Causal of me-) Name of the god of love

māraṇakṛtya

n. māraṇa

mfn. who or what must die, mortal

m. a mortal, man, person

etc.

m. the world of mortals, the earth

n. that which is mortal, the body

mārtya

n. (fr. martya-) the corporeal part (of man), mortality

martyabhāva

m. human state or nature

martyabhuvana

n. the world of mortals, the earth

(varia lectio)

martyadharma

m. plural the laws or conditions of human life

martyadharman

mfn. having the character or properties of a mortal, any human being

martyadharmin

mfn. having the character or properties of a mortal, any human being

martyakṛta

(m/artya--) mfn. done by mortals,

martyaloka

m. equals -bhuvana-

martyamahita

m. "honoured by mortal", a god

martyamaṇḍala

n. idem or 'n. the world of mortals, the earth (varia lectio)'

martyamukha

m. "mortal-faced", a kiṃ-nara- or a yakṣa-

martyanivāsin

m. a mortal inhabitant (of the world), man, mankind

martyatā

f. mortality, human condition (-tām prāptaḥ-,one who has become man)

martyatrā

ind. among mortal men

martyatva

n. equals -tā- (-tvam āgataḥ-= -tām prāptaḥ-)

martyatvana

n. the ways of man

mārtyava

m. (fr. mṛtyu-) patronymic of antaka-

(f(ī-).

)

marutvatya

mfn. equals prec.

māsādhipatya

n. māsādhipati

maṭṭanṛtya

n. maṭṭa

n. (for 2.See) a harrow, roller

n. a club (perhaps with iron points)

n. harrowing, rolling, making even or level

nakṣatragrahayutyadhikāra

n. (for 1.See) the means of acquiring knowledge (equals jñānasya kāraṇam-)

mayūkhāditya

m. a form of the sun

mithakṛtya

n. mutual obligation

mithyāpratyaya

m. false conception, error, illusion, sāṃkhya-s. Scholiast or Commentator

mitrakṛtya

n. equals -kārya- q.v ,

mitrakṛtya

ind. mitrakṛti

mitya

n. what is to be measured or fixed, (prob.) price

mṛgādhipatya

n. "domination over wild animals",

mṛtyava

wrong reading for mṛt-paca-.

mṛtyubhṛtya

m. "servant of death", sickness, disease

(see -sevaka-).

mūlabhṛtya

m. an hereditary servant, one whose ancestors were servants before him (opp. to āgantu-)

muñjāditya

m. Name of a poet

mutya

n. a pearl

naibhṛtya

n. stillness, silentness

naibhṛtya

n. modesty,

naicitya

m. a prince of the nicita-s

naikatya

n. nearness, neighbourhood

naipātya

n. gaRa brāhmaṇādi-.

nairṛtya

mfn. belonging or consecrated to nirṛti-

nairṛtya

mfn. south-western

naiścintya

n. freedom from anxiety, absence of care

naiścitya

m. determination, certainty

naiścitya

m. a fixed ceremony or festival (as a birth, investiture, marriage etc.)

naiśitya

n. sharpness

naitya

mfn. (fr. nitya-) continually done or to be done, regularly repeated gaRa vyuṣṭādi-

naitya

n. eternity, perpetuity

naityaka

mfn. to be always or regularly done (not occasionally; see naimittika-), constantly repeated, invariable, obligatory

etc.

naityaka

n. the food regularly offered to an idol

naityaśabdika

mfn.

Va1rtt. 1

naiyatya

n. the being settled or established,

commentator or commentary

naiyatya

n. necessity, obligation

naiyatya

n. self-command

m. Name of chapter of

nakṣatratārārājāditya

m. a particular samādhi-

nānādevatya

(

) mfn. relating or addressed to different gods.

nānātyaya

(nāt-) mfn. various, manifold

nāpitya

m. idem or 'm. the son or offspring of a barber '

nāpitya

n. the trade or business of a barber

narendrāditya

m. Name of 2 kings of kaśmīra-

nārpatya

mfn. fr. nṛ-pati-

nāsatya

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

nāsatya

mfn. (prob. fr.2. nas-, Causal) helpful, kind, friendly (mostly m. dual number as Name of the aśvin-s

;later m. sg. Name of one of the aśvin-s, the other being then called dasra-)

nāsatya

mfn. relating or belonging to the aśvin-s

natyakṣara

n. a letter subject to cerebralization (exempli gratia, 'for example' the letter n-)

nātyantadūra

mfn. not very distant or remote

nātyapacita

mfn. not too thin or emaciated

navarātrakṛtya

n. Name of work

navaucityavicāracarcā

f. Name of work

nemāditya

m. Name of trivikrama-bhaṭṭa-'s father

nīcaiḥkṛtya

ind. in a low tone, softly, gently

niḥsatya

mfn. untrue, false

niḥsatyatā

f. falsehood, insincerity

nimbāditya

m. Name of the founder of a vaiṣṇava- sect

nimittīkṛtya

ind. in consequence of, by the fault of (accusative)

nipatya

ind. having fallen down etc.

nipātya

ind. throwing down, overthrowing, destroying, killing

nipātya

mfn. to be cast down or overthrown

nipātya

mfn. (in gram.) to be put down or mentioned as an irregularity.

nipātyamāna

mfn. being thrown down, being precipitated into (locative case)

nipatyarohiṇī

f. (prob.) falling and ascending gaRa mayūra-vyaṃsakādi-.

nirapatya

mfn. childless

nirapatyatva

niratyaya

mf(ā-)n. free from danger, secure, infallible ( niratyayatva -tva- n.)

etc.

niratyaya

mf(ā-)n. unblamable, faultless

niratyaya

mf(ā-)n. causing no pain

niratyayatva

n. niratyaya

nirghātya

mfn. to be forced or brought out (a-nirgh-)

nirhṛtya

mfn. to be taken or left out

nirhṛtya

ind. having taken out or extracted

nirvartya

mfn. to be brought about or accomplished or effected ( nirvartyatva -tva- n.)

nirvartya

mfn. to be uttered or pronounced

nirvartyatva

n. nirvartya

niryātya

ind. having restored etc.

niryātya

mfn. to be restored or delivered etc.

niśātyaya

(śāt-) m. "night-close", daybreak

niścitya

ind. having ascertained or decided, feeling assured or convinced or resolute

niśritya

ind. going to

nistyaj

(only -tyakta-vat- mfn.) to drive away, expel

mf(ā-)n. (fr. ni-; see ni-ja-) innate, native

mf(ā-)n. one's own (opp. to araṇa-)

mf(ā-)n. continual, perpetual, eternal

etc.

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' constantly dwelling or engaged in, intent upon, devoted or used to (see tapo-n-, dharma-n-, dhyāna-n-, śastra-n-)

etc.

mf(ā-)n. ordinary, usual, invariable, fixed, necessary, obligatory (opp. to kāmya-, naimittika-etc.)

etc. (with samāsa- m.a compound the meaning of which is not expressed by its members when not compounded

;with svarita- m. equals jātya-,the independent svarita-

)

m. the sea, ocean

pāṇinisūtravṛttyarthasaṃgraha

n. constant and indispensable rite or act

nityabhaktika

mfn. regularly fed by another,

nityabhāva

m. eternity

nityabuddhi

mfn. considering anything (locative case) as constant or eternal

nityadā

ind. always, perpetually, constantly

(see gaRa svarādi-).

nityadāna

n. daily alms-giving

nityadānādipaddhati

f. Name of work

nityadhṛt

mfn. constantly bearing or maintaining

nityadhṛt

mfn. observing daily duties (?)

nityadhṛta

mfn. constantly maintained or kept up

nityagati

mfn. moving continually

nityagati

m. wind, or the god of wind

nityahoma

perpetual sacrifice

nityahomādiprakīrṇaka

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

(n/i-) mfn. always sacrificing

nityajapavidhāna

n. Name of work

nityajāta

mfn. constantly born

nityajvara

m. uninterrupted fever

nityakālam

ind. always, at all times

nityakarmalatā

f. Name of work

nityakarman

n. a constant act or duty (as observance of the 5 great acts of worship), any daily and necessary rite

nityakarman

n. Name of work

nityakarmānuṣṭhānakrama

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

f. idem or 'n. a regular and necessary act or ceremony '

nityakriyā

f. Name of work

nityakṛtya

n. a regular and necessary act or ceremony

nityalīlāsthāpana

n. Name of work

nityam

ind. always, constantly, regularly, by all means

etc. (na nityam-,never; nityam an-ādāta-,never a receiver

) .

nityamaya

mf(ī-)n. formed or consisting of anything eternal

nityamukta

mfn. emancipated for ever ( nityamuktatva -tva- n.),

nityamuktatva

n. nityamukta

nityanaimittika

n. (with or scilicet karman-) any regularly recurring occasional act or ceremony or any rite constantly performed to accomplish some object (as śrāddha-s at fixed lunar periods)

nityanarta

mfn. constantly dancing (śiva-)

nityanātha

m. Name of an author (also -siddha-)

nityānitya

mfn. eternal and perishable, permanent and temporary

nityapāda

m. equals -nātha-

nityaparīkṣaṇa

n. constant investigation or inspection

nityaparivṛta

m. Name of a buddha-.

nityapralaya

m. the constant dissolution of living beings

nityapramudita

mfn. always delighted or satisfied

nityaprayogaratnākara

m. Name of work

nityapūjā

f. Name of work

nityapūjāyantra

n. a kind of amulet

nityapuṣṭa

mf(ā-)n. always well-supplied

nityartu

(for -ṛtu-) mfn. regularly recurring at the seasons, annual

nityasama

m. the assertion that all things remain the same

nityasamāsa

m. See above.

nityasaṃhṛṣṭa

mfn. always exulting or triumphant

nityasaṃhṛṣṭa

mfn. always rivalling one another (see saṃghṛṣṭa-)

nityasaṃnyāsin

m. always an ascetic

nityaśaṅkin

m. "always afraid", a deer, antelope,

nityaśaṅkita

mfn. perpetually alarmed, always suspicious

nityaśas

ind. always, constantly, eternally

nityaśatrughna

mfn. killing one's constant enemies (id est passions),

nityaśaya

mfn. always sleeping or reclining

nityasevaka

mfn. always serving others

nityasiddha

mfn. "ever perfect", a jaina- predicate of the soul

nityasnāyin

mfn. constantly bathing or making ablutions

nityaśrāddha

n. a daily or constant śrāddha-

nityaśrī

mfn. of lasting beauty

nityastha

mfn. always abiding in (locative case)

nityastotra

(n/i-) mfn. receiving perpetual praise

nityasvādhyāyin

mfn. always engaged in the study of the veda- ( nityasvādhyāyitā yi-tā- f.)

nityasvādhyāyitā

f. nityasvādhyāyin

nityatā

f. perpetuity, continuance, continual repetition of (compound)

nityatā

f. necessity

nityatarpaṇa

n. Name of work

nityatva

n. idem or 'f. necessity '

nityavaikuṇṭha

m. Name of a particular residence of viṣṇu- in heaven

nityavarṣadeva

m. Name of a man

nityavatsa

mf(ā-)n. (ty/a--) always possessing a calf

nityavatsā

f. a particular form of sāma- supplication

nityavatsa

n. Name of several sāman-s

nityavidhi

m. Name of work

nityavitrasta

m. "always scared", Name of an antelope

nityavrata

n. a perpetual observance (lasting for life)

nityavyaya

mfn. always expending

nityavyayā

f. ever laying out

nityayātrā

f. Name of work

nityayauvana

mfn. always young

nityayauvanā

f. Name of draupadī-

nityayauvana

n. perpetual youth

nityayuj

mfn. having the mind always fixed upon one object

nityayukta

mfn. always busy or intent upon (locative case)

nivartya

mfn. to be turned back (See dur-niv-)

nivartya

mfn. annulled, declared to be invalid

nṛtya

n. dancing, acting, gesticulation, pantomime

nṛtyagīta

n. dual number dancing, and singing

nṛtyagītavādya

n. plural dancing, singing, and instrumental music

nṛtyahasta

m. the position of the hands in dancing

nṛtyapriya

m. "fond of dancing", a peacock

nṛtyapriya

m. Name of śiva-

nṛtyapriyā

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

nṛtyaśālā

f. a dancing-room

nṛtyasarvasva

n. Name of work

nṛtyaśāstra

n. the science or art of dancing

nṛtyasthāna

n. a place for dancing.

nṛtyavilāsa

m. Name of work

nyakkṛtya

ind. having humbled, by humbling

pacatya

mfn. cooked, dressed

padakṛtya

n. Name of commentator or commentary on

padāntya

mfn. being at the end of a word, final. (

)

padātyadhyakṣa

m. a commander of infantry

pādmanityapūjāvidhi

m. Name of work

paitṛmatya

mfn. sprung from one who has an illustrious father

paitṛmatya

m. the grandson of an illustrious man

(gaRa kurv-ādi-).

pākātyaya

m. obscuration of the cornea after inflammation

pālitya

n. (fr. palita-) greyness (of age), hoariness

pālitya

mfn. gaRa saṃkāśādi-.

pānātyaya

m. "end of drinking" idem or 'n. "indigestion from drinking", idem or 'm. "drink-stroke", morbid state after drinking ' '

pañcabhūtaparityakta

mfn. deserted by the 5 elements (as a dead body)

pañcadaivatya

n. a particular gift to Brahmans (at the offering of which 5 deities are thought to be present)

pañcakṛtya

n. the 5 actions by which the supreme power manifests itself (viz. sṛṣṭi-, sthiti-, saṃhāra-, tirobhāva-and anugraha-karaṇa-)

pañcakṛtya

m. a species of plant

pañcasvastyayana

n. Name of work

pāṇḍitya

n. (fr. paṇḍita-) scholarship, erudition, learning, cleverness, skill,

pāṇḍityadarpaṇa

m. Name of work

pāṇigrahādikṛtyaviveka

m. Name of work

m. Name of work

pāṅktya

(

) mfn. fit to be associated with, admissible into the row of caste-fellows at meals.

pāpakṛtya

Nom. P. yati- (fr. -kṛt-), to do wrong

parabhṛtya

mfn. to be nourished or supported by another ( parabhṛtyatva -tva- n.)

parabhṛtyatva

n. parabhṛtya

parakṛtya

n. another's business or affair

parakṛtya

mfn. busy for another, hostile

parakṛtyapakṣa

m. the hostile party

paramārthasaṃvṛtisatyanirdeśa

m. Name of work

paramārthasatya

n. the real or entire truth

parāvartya

mfn. (fr. Causal) to be turned back or exchanged or reversed (as a sentence) or restored

parāvartyavyavahāra

m. appeal (in law)

parihṛtya

ind. keeping away, excluding, with the exception of (accusative)

parihṛtya

ind. at a distance of (accusative)

parihṛtya

mfn. to be delivered or handed over

pārimitya

n. (-mita-) the being confined, limitation

pariṇāminitya

mfn. eternal but continually changing

pariṇatapratyaya

mfn. (an action) whose results are matured

parisatya

n. the full or pure truth

parītya

mfn. to be circumambulated (a-par-)

parityaj

P. -tyajati- (te-

; ind.p. -tyajya-), to leave, quit, abandon, give up, reject, disregard, not heed

etc. ; (with deham-) to forsake the body id est die

; (with prāṇān-,or jīvitam-) to resign the breath, give up the ghost

; (with nāvam-) to disembark

: Passive voice -tyajyate-, to be deprived or bereft of (instrumental case)

etc.: Causal -tyājayati-, to deprive or rob a person of (2 accusative)

parityaj

mfn. idem or 'mfn. one who leaves or abandons, a forsaker '

parityajana

n. abandoning, giving away, distributing

parityajya

ind. having left or abandoned etc.

parityajya

ind. leaving a space, at a distance from (accusative)

parityajya

ind. with she exception of, excepting

mfn. left, quitted etc.

mfn. let go, let fly (as an arrow)

mfn. deprived of, wanting (instrumental case or compound)

etc.

n. anything to spare

parityaktam

ind. without (compound)

parityaktṛ

mfn. one who leaves or abandons, a forsaker

pārivittya

n. (-vitta-) the being unmarried while a younger brother is married,

parvatopatyakā

f. a land at the foot of a mountain

parvatya

mfn. equals prec.

pāścāttya

or pāścātya- mf(ā-)n. (fr. paścāt-or paścā-) hinder, western, posterior, last

pāścāttyabhāga

m. the hinder part (of a needle, id est its eye)

pāścāttyanirayāmṛta

n. Name of work

pāścāttyarātrau

ind. pāścāttyarātri

pāścāttyarātri

(only pāścāttyarātrau trau- ind.), towards the end of the night

pastya

n. (fr. pas-and tya-[?]; confer, compare paś-ca-), a stall, stable (as the back-building? but confer, compare also Latin postis)

pāstya

mfn. belonging to a house, domestic

pāstya

n. (?) household

pastyasad

m. a member of a family

paśupatyaṣkṭaka

n. Name of work

pātitya

n. (fr. patita-) loss of position or caste, degradation

pātivratya

n. (fr. pati-vratā-) devotedness to a husband, conjugal fidelity

patya

n. falling (See garta--).

pātya

mfn. to be lanced (as an ulcer)

pātya

n. a species of pot-herb

pātya

mfn. to be felled or caused to fall

pātya

mfn. to be inflicted or imposed (as a penalty)

pātya

n. (for f.See above) dominion

mfn. relating to or descended from pulasti- or pulastya-

m. patronymic of kubera- or rāvaṇa-

m. of vibhīṣaṇa-

m. (plural) the brothers of dur-yodhana-

m. (plural) a race of rākṣasa-s

m. the moon

m. Name of an author

m. ( paulastyasmṛti -smṛti- f.Name of work)

m. wrong reading for paurastya-

paulastyasmṛti

f. paulastya

paunaruktya

n. equals -ukta-

paurastya

mf(ā-)n. (fr. puras-) situated in front, foremost

paurastya

mf(ā-)n. eastern ( paurastyapavana -pavana- m.east wind

)

paurastya

mf(ā-)n. plural the people in the east (equals gauḍa-)

paurastyapavana

m. paurastya

paurohitya

mfn. belonging to the family of a purohita-

paurohitya

n. the office of a recited

pautramartya

n. the dying of children

pinvantyapīyā

f. (sc. ṛc-) Name of

(beginning pinvaty apo-).

pitṛdaivatya

n. a sacrifice offered to the pitṛ-s on the day called aṣṭakā-

pitṛdevatya

mfn. equals prec. mfn.

pitṛdevatya

n. equals daivatya-

Va1rtt.9

pitṛkṛtya

n. (

) equals -karman-

prābhavatya

n. (fr. -bhavat-) idem or 'n. (fr. -bhu-) superiority '

pracintya

ind. having reflected or considered

pracintya

mfn. to be reflected or considered

pracuranityadhanāgama

mfn. receiving many and constant supplies of money

prācyāvantya

m. plural Name of a people

pradhānāmātya

m. a prime minister

prāditya

(pra-ād-) m. Name of two princes

prāgītya

n. (fr. -gīta-) notoriety, celebrity, excellence

prajāpatya

wrong reading for prājāpatya-.

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

mf(/ā-) is coming or derived from prajā-pati-, relating or sacred to him

etc.

m. a descendant of prajā-pati- (patronymic of pataṃ-ga-, of prajāvat-, of yakṣma-nāśana-, of yajña-, of vimada-, of viṣṇu-, of saṃvaraṇa-, of hiraṇya-garbha-)

m. (with or scilicet vivāha-or vidhi-) a form of marriage (in which the father gives his daughter to the bridegroom without receiving a present from him)

m. (with or scilicet kṛcchra-or upavāsa-) a kind of fast or penance (lasting 12 days, food being eaten during the first 3 once in the morning, during the next 3 once in the evening, in the next 3 only if given as alms, and a plenary fast being observed during the 3 remaining days

)

etc.

m. (with śakaṭa-,also n.) the chariot of rohiṇī-, Name of an asterism

m. (with or scilicet tithi-) the 8th day in the dark half of the month pauṣa-

(tyāś catvāraḥ prastobhāḥ-Name of sāman-s

;superl. tya-tama-

)

m. a son born in the prājāpatya- form of marriage

m. a kṣatriya- and a vaiśya-.

m. Name of the confluence of the gaṅgā- and yamunā-

(see

)

m. (with jaina-s) Name of the first black vāsudeva-

n. generative energy, procreative power.

n. (with or scilicet karman-) a particular kind of generation in the manner of prajā-pati-

n. a particular sacrifice performed before appointing a daughter to raise issue in default of male heirs

n. the world of prajāpati-

n. (with or scilicet nakṣatra-or bha-) the asterism rohiṇī-

prājāpatyasthalīpākaprayoga

n. (also with akṣarya-, prayas-vat-and mādhucchaudasa-) Name of sāman-s

prājāpatyaka

mfn. belonging or referring or sacred to prajā-pati-

prājāpatyapradāyin

(or -sthāna-pr-), mfn. (prob.) procuring the place or world of prājāpatya-

m. Name of work

prājāpatyatva

n. the state or condition of belonging or referring to prajā-pati-

prājāpatyavrata

n. Name of a particular observance

prajñāditya

(jñād-) m. "sun of wisdom", N. applied to a very clever man

prakāśāditya

m. Name of author

prākṛtasāhityaratnākara

m. Name of work

prāmītya

n. (fr. -mīta-) debt (literally"death"?)

pramodanṛtya

n. joyous dancing, a joyful dance

prāṇātyaya

m. danger to life

prāṇītya

n. prob. wrong reading for mītya- q.v

pranṛtya

mfn. or n. wrong reading for nṛtta-.

pranṛtyavat

wrong reading for nṛtta-vat-.

prāśastya

n. (fr. -śasta-) the being praised, celebrity, excellence

prāśastya

etc. See under 3. prā-, .

prāstutya

n. (fr. -stuta-) the being propounded or discussed, M

prātaḥkṛtya

n. Name of work

pratāpāditya

m. Name of several princes ( pratāpādityatā -tā- f.)

pratāpādityatā

f. pratāpāditya

prātastya

mfn. matutinal

pratidantyanīkam

ind. against the army of elephants

pratihatya

ind. in inverse direction

pratītya

n. confirmation, experiment

pratītya

n. comfort, consolation

(others mfn.to be acknowledged or recognized)

pratītyasamutpāda

m. (

) the chain of causation

(twelvefold; see

) .

pratyabdam

ind. every year, yearly

pratyabhibhāṣin

mfn. ( bhāṣ-) speaking to, addressing (accusative)

pratyabhibhūta

mfn. ( bhū-) overcome, conquered

(varia lectio aty-abhibh-).

pratyabhicar

P. -carati-, to use spells or charms against

pratyabhicaraṇa

mfn. using spells or charms against

pratyabhicita

mfn. (1. cī-) built up in defence

(wrong reading -jita-).

pratyabhidhā

P. A1. -dadhāti-, -dhatte-, to take or draw back, re-absorb

; (A1.) to reply, answer

pratyabhidhāv

P. -dhāvati-, to run or hasten towards

pratyabhighāraṇa

n. sprinkling over afresh

pratyabhighṛ

Caus. -ghārayati-, to sprinkle over repeatedly

pratyabhihita

mfn. answered, having received an answer from (instrumental case)

pratyabhihita

mfn. approved

pratyabhihṛ

Caus. -hārayati-, to offer, present

(varia lectio)

pratyabhijñā

P. A1. -jānāti-, -jānīte-, to recognize, remember, know, understand

etc. ; to come to one's self, recover consciousness

: Causal -jñāpayati-, to recall to mind

pratyabhijñā

f. recognition

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' jña- mfn.

)

pratyabhijñā

f. regaining knowledge or recognition (of the identify of the Supreme and individual soul)

pratyabhijñādarśana

n. Name of a philos. system

pratyabhijñāhṛdaya

n. Name of work

pratyabhijñāna

n. recognition

etc.

pratyabhijñāna

n. a token of recognition (brought by a messenger to prove that he has accomplished his mission)

pratyabhijñāna

n. reciprocity

pratyabhijñānaratna

n. a jewel (given as token) of recognition

pratyabhijñāpana

n. causing to recognize

pratyabhijñāśāstra

n. Name of a philos. manual

pratyabhijñāsūtra

n. Name of work

pratyabhijñāta

mfn. recognized, known

etc.

pratyabhijñātavat

mfn.

pratyabhijñāvimarśinī

f. Name of Comm. on -hṛdaya-

pratyabhijñāyamānatva

n. the being recognized

pratyabhilekhya

n. ( likh-) a counter document, a document brought forward by the opposing party

pratyabhimarśa

m. (

) stroking or rubbing over, rubbing, touching.

pratyabhimethana

n. a scornful reply

pratyabhimith

P. -methati-, to answer scornfully or abusively

pratyabhimṛś

P. -mṛśati-, to stroke or rub over, touch, lay hold of

pratyabhimṛśana

n. (

) stroking or rubbing over, rubbing, touching.

pratyabhimṛṣṭa

mfn. touched (a-praty-abh-)

pratyabhinand

P. -nandati-, to greet in return, return a salutation

; to bid welcome

(varia lectio for abhi-n-).

pratyabhinandin

mfn. receiving thankfully (in fine compositi or 'at the end of a compound')

pratyabhinandita

mfn. saluted, welcomed

pratyabhiprasthā

A1. -tiṣṭhate-, to set out for, depart

pratyabhiskandana

n. ( skand-) a counter plaint or charge, an accusation brought against the accuser or plaintiff

(see praty-abhiyoga-).

pratyabhivad

P. -vadati-, to return a salute, greet in return

: Causal A1. -vādayate- idem or 'n. ( likh-) a counter document, a document brought forward by the opposing party '

pratyabhivāda

m. return salutation

pratyabhivādaka

mfn. returning a salutation

pratyabhivādana

n. the act of returning a salutation

pratyabhivādayitṛ

mfn. one who returns a salutation

pratyabhiyā

P. -yāti-, to go against (accusative)

pratyabhiyoga

m. a counter plaint or charge, recrimination

pratyabhiyuj

A1. -yuṅkte-, to make a counter attack against (accusative)

: Causal -yojayati-, to make a counter plaint or charge against (accusative)

pratyabhiyukta

mfn. attacked by (instrumental case)

( pratyabhiyuktavat -vat- mfn.

)

pratyabhiyukta

mfn. accused in return or by a counter plaint

pratyabhiyuktavat

mfn. pratyabhiyukta

pratyabhyanujñā

f. ( jñā-) leave, permission

pratyabhyanujñāta

mfn. dismissed on taking leave, allowed to depart

pratyabhyāsam

ind. at each repetition

commentator or commentary

pratyabhyutthāna

n. ( sthā-) rising from a seat through politeness (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

pratyad

P. -atti-, to eat in return or in compensation for anything

pratyadana

n. eating, food

pratyadhī

( adhi-i-) A1. -adhīyate-, to read through or study severally

pratyadhidevatā

f. a tutelary deity who stays in front or near one

pratyadhikaraṇam

ind. at each paragraph

pratyadhiśri

P. -śrayati-. to put down beside (the fire)

pratyāditya

m. a mock sun, parhelion

pratyāditya

(in the beginning of a compound) towards the sun (exempli gratia, 'for example' p-guda-,one whose hinder parts are towards the sun

)

pratyag

in compound for tyañc-.

pratyagakṣa

n. an inner organ

pratyagakṣa

mfn. having inner organs

pratyagakṣaja

mfn. discerned by the internal faculties, visible to the eye of the soul

pratyagam

ind. on every mountain

pratyagānanda

mfn. inwardly rejoicing, appearing as inward delight

pratyagapavarga

mfn. ending in the west,

pratyagāśāpati

m. "lord of the western quarter", Name of varuṇa-

pratyagāśis

f. a personal wish

pratyagāśis

mfn. containing a personal wish

pratyagātma

mfn. concerning the personal soul or self

pratyagātman

m. the individual soul

etc.

pratyagātman

m. an individual

pratyagātmatā

f. being an individual soul

pratyagātmatva

n. universal permeation of spirit

pratyagdakṣiṇā

ind. towards the south-west

pratyagdakṣiṇāpravaṇa

mfn. sloping towards the s-west,

pratyagdakṣiṇatas

ind. towards the south-west

pratyagdhāman

mfn. radiant within, internally illuminated

pratyagdiś

f. the western quarter

pratyagdṛś

f. a glance directed inwards

pratyagdṛś

mfn. one whose glance is directed inwards

pratyagekarasa

mfn. having taste or pleasure only for the interior, delighting only in one's own soul

pratyagjyotis

n. the inward light

pratyagni

ind. towards the fire

pratyagni

ind. at or near or in every fire

pratyagni

ind. prati

mf(ā-)n. fresh, recent, new, young

etc.

mf(ā-)n. repeated, reiterated

mf(ā-)n. pure

mf(ā-)n. (in the beginning of a compound and pratyagram am- ind.) recently

m. Name of a son of vasu- uparicara- and prince of the cedi-s

(see agraha-below)

pratyagragandhā

f. a species of shrub, Rhinacanthus Communis

pratyagraha

m. Name of a son of vasu- and king of the cedi-s

pratyagraha

m. (equals -agra-;prob. a contracted form for pratyaggraha-).

pratyagrakṣarat

mfn. fresh-flowing, flowing freshly

pratyagram

ind. pratyagra

pratyagraprasavā

f. recently delivered, having lately brought forth

pratyagrarūpa

mf(ā-)n. juvenile, young

pratyagraśodhita

mfn. recently purified, pure

pratyagratā

f. newness, freshness

pratyagratha

m. Name of a prince

pratyagratha

m. plural Name of a warrior-tribe (also called ahi-cchattra-; see prātyagrathi-)

prātyagrathi

m. patronymic fr. pratyagratha-

pratyagratva

n. newness, freshness

pratyagravayas

mfn. young in age, youthful

pratyagravayas

n. youth

pratyagrayauvana

mf(ā-)n. being in the bloom of youth

pratyagudak

ind. towards the north-west

pratyagvahanaprayoga

m. Name of work

pratyah

(only perfect tense -āha-), to say anything in the presence of (accusative)

; to tell, relate (with accusative of Persian and thing)

; to answer, reply to (accusative)

pratyaha

mfn. daily

pratyaham

ind. day by day, every day

etc.

pratyaham

ind. in the morning

prātyahika

mf(ī-)n. (fr. -aham-) occurring or happening every day, daily

pratyajira

n. gaRa aṃśv-ādi-

See praty/añc-.

See .

ind. backwards, in an opposite direction

in compound for tyañc-.

pratyakcetana

mfn. one whose thoughts are turned inwards or upon himself

pratyakcetanā

f. thoughts turned inwards or upon one's self

pratyakcintāmaṇi

m. Name of work

pratyakparṇī

f. Achyranthes Aspera (equals apāmārga-)

pratyakparṇī

f. Anthericum Tuberosum (equals dravantī-)

pratyakprakāśa

m. Name of a teacher

pratyakpravaṇa

mfn. devoted to the individual soul

pratyakpravaṇatā

pratyakpuṣkara

mf(ā-)n. having the bowl turned westward (as a ladle)

pratyakpuṣpī

f. Achyranthes Aspera

pratyakpuṣpī

f. (according to to

Va1rtt. 1 the correct form would be -puṣpā-).

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

mf(ā-)n. present before the eyes, visible, perceptible (opp. to paro'kṣa- q.v)

etc.

mf(ā-)n. clear, distinct, manifest, direct, immediate, actual, real

etc.

mf(ā-)n. keeping in view, discerning (with genitive case)

n. ocular evidence, direct perception, apprehension by the senses (in nyāya- one of the 4 pramāṇa-s or modes of proof. see pramāṇa-)

n. superintendence of, care for (genitive case)

pratyakṣānumānaśabdakhaṇḍana

n. (in rhetoric) a kind of style descriptive of impressions derived from the senses

prātyakṣa

(gaRa prajñādi-) mf(ī-)n. perceptible to the eyes, capable of direct perception.

pratyakṣabandhu

(praty/akṣa--) mfn. with evident relation

pratyakṣabhakṣa

m. real eating

pratyakṣabhoga

m. enjoyment or use of anything in the presence or with the knowledge of the owner

pratyakṣabhūta

mfn. become visible, appeared personally

pratyakṣabṛhatī

f. an original bṛhatī-

pratyakṣacārin

mfn. walking personally before the eyes of (genitive case)

pratyakṣadarśana

n. seeing with one's own eyes

pratyakṣadarśana

n. the power of discerning (the presence of a god)

pratyakṣadarśana

m. an eye-witness

pratyakṣadarśin

mfn. seeing anything (genitive case) with one's own eyes, one who has seen with his own eyes

pratyakṣadarśivas

mfn. one who has seen anything with his own eyes

pratyakṣadarśivas

mfn. seeing anything (accusative) clearly as if before the eyes

pratyakṣadharman

mfn. keeping in view the merits (of men)

pratyakṣadīpikā

f. Name of work

pratyakṣadṛś

mfn. seeing distinctly, one who sees anything (accusative) clearly as if before the eyes

pratyakṣadṛṣṭa

mfn. seen with the eyes,

pratyakṣadṛśya

mfn. to be seen with the eyes, visible, perceptible

pratyakṣadviṣ

(praty/akṣa--) mfn. not liking that which is clear

pratyakṣāgamana

n. approaching in person

pratyakṣajñāna

n. immediate perception

pratyakṣakaraṇa

n. one's own perception

pratyakṣakhaṇḍa

m. n. Name of part I of the tattvacintāmaṇi-

pratyakṣakhaṇḍacintāmaṇi

m. Name of work

pratyakṣakhaṇḍavyākhyā

f. Name of work

pratyakṣakṛta

mfn. addressed directly or personally, containing a personal address

pratyakṣakṛtā

f. (scilicet ṛc-) a hymn or verse in which a deity is addressed directly or in the 2nd person

pratyakṣam

ind. (also kṣa- in the beginning of a compound) before the eyes, in the sight or presence of (genitive case or compound), clearly, explicitly, directly, personally

etc.

pratyakṣamaṇi

m. Name of work

pratyakṣamaṇiraśmicakra

n. Name of work (= -vāda-).

pratyaksaṃstham

ind. so as to end in the west,

pratyakṣānumāna

n. Name of work

n. Name of work

pratyakṣānumānaṭīkā

f. Name of work

pratyakṣapara

mfn. setting the highest value on the visible

pratyakṣapariccheda

m. Name of work (also pratyakṣaparicchedamañjūṣā da-mañjūṣā- f.and pratyakṣaparicchedarahasya da-rahasya- n.)

pratyakṣaparicchedamañjūṣā

f. pratyakṣapariccheda

pratyakṣaparicchedarahasya

n. pratyakṣapariccheda

pratyakṣaparīkṣaṇa

n. real observation

pratyakṣaphala

mfn. having visible consequences ( pratyakṣaphalatva -tva- n.)

pratyakṣaphala

n. a visible consequence

pratyakṣaphalatva

n. pratyakṣaphala

pratyakṣapramā

f. a correct notion obtained through the senses

pratyakṣapramāṇa

n. ocular or visible proof, the evidence of the senses

pratyakṣapramāṇa

n. an organ or faculty of perception

pratyakṣapramāṇa

n. Name of work (also pratyakṣapramāṇyālokaṭippaṇī ṇyāloka-ṭippaṇī- f.)

pratyakṣapramāṇyālokaṭippaṇī

f. pratyakṣapramāṇa

pratyakṣapṛṣṭha

m. a particular pṛṣṭhya-

pratyakṣara

(in the beginning of a compound) in each syllable

pratyakṣaraśleṣamaya

mf(ī-)n. containing a śleṣa- in each syllable

pratyaksarasvatī

f. the western sarasvatī-

pratyakṣasiddha

mfn. determined by evidence of the senses

pratyakṣāt

ind. explicitly, actually, really

pratyakṣatā

f. the being before the eyes, before visible, visibility

etc.

pratyakṣatā

f. addressing in the 2nd person

pratyakṣatamām

ind. most perceptibly or directly or really etc.

pratyakṣatamāt

ind. most perceptibly or directly or really etc.

pratyakṣatas

ind. before the eyes, visibly, perceptibly (taḥ śrutam-,heard perceptibly or with the ears)

pratyakṣatas

ind. evidently, clearly, plainly

pratyakṣatayā

ind. before the eyes of any one

pratyakṣatva

n. ocular evidence, explicitness

pratyakṣatva

n. the being ocular evidence or immediate perception

pratyakṣatva

n. addressing in the 2nd person

pratyakṣavāda

m. Name of work by ruci-datta-.

pratyakṣavādin

mfn. "asserting perception by the senses", one who admits of no other evidence than perception by the senses

pratyakṣavādin

m. a Buddhist

pratyakṣāvagama

mfn. plainly intelligible

pratyakṣavat

ind. as if it were evident

pratyakṣavidhāna

n. an express injunction

pratyakṣavihita

mfn. expressly enjoined,

pratyakṣaviṣayībhū

P. -bhavati-, to move only within range of the sight

commentator or commentary

pratyakṣavṛtti

mfn. having a form visible to the eye

pratyakṣavṛtti

mfn. composed clearly or intelligibly (as a word)

pratyakṣaya

Nom. P. yati-, to make visible or perceptible

; to see with one's own eyes

pratyakṣāya

Nom. A1. yate-, to come clearly before the eyes, be visible

pratyakṣāyamāṇatva

n. coming clearly before the eyes

pratyakṣe

ind. before one's face, publicly

pratyakṣeṇa

ind. before the eyes, visibly, publicly, expressly, directly

pratyakṣī

in compound for kṣa-.

pratyakṣībhū

to come before the eyes, be visible, appear in person

prātyakṣika

(

) mf(ī-)n. perceptible to the eyes, capable of direct perception.

pratyakṣīkaraṇa

n. looking at, viewing

pratyakṣīkaraṇa

n. making manifest or apparent

pratyakṣīkṛ

to make visible or evident

; to inspect, look at or See with one's own eyes

pratyakṣīkṛta

mfn. seen with the eyes

pratyakṣīkṛta

mfn. made present or visible, manifested, displayed

pratyakṣin

mfn. seeing with one's own eyes

pratyakṣin

m. an eye-witness

pratyakśiras

mfn. (

etc.) (

) having the head turned towards the west.

pratyakśīrṣī

f. (

) having the head turned towards the west.

pratyakśreṇī

f. Name of various plants (Anthericum Tuberosum, Croton Polyandrum or Croton Tiglium, Salvinia Cucullata etc.)

pratyakśrotas

mfn. wrong reading for -srotas-.

pratyaksrotas

mfn. flowing towards the west

pratyaksthalī

f. Name of a vedī-

pratyaksvarūpa

m. Name of an author

pratyaktattvadīpikā

f. Name of work (or -pradīpikā-)

pratyaktattvaviveka

m. Name of philos. work

pratyaktva

n. backward direction, direction towards one's self

pratyamitra

mfn. opposed as an enemy, hostile

pratyamitra

m. an enemy, opponent, adversary

pratyaṃśa

m. a portion, share

pratyaṃsa

m. equals -aṃśa- q.v

pratyaṃśa

etc. See .

pratyaṃśa

see under praty-, parasmE-pada 663.

pratyaṃsam

ind. on the shoulders

pratyaṃśu

m. equals pratigato 'ṃśuḥ-

pratyaṃśu

mfn. equals pratigata aṃśavo 'sya-

pratyaṅ

in compound for tyañc-.

pratyanantara

mfn. being in the immediate neighbourhood of (genitive case)

pratyanantara

mfn. standing nearest (as an heir)

pratyanantara

mfn. closely connected with, immediately following

pratyanantaram

ind. immediately after (ablative)

pratyanantaram

ind. next in succession

pratyanantarībhū

to betake one's self close to (genitive case)

See p.674.

mfn. (Nominal verb praty/aṅ-. prat/īcī-, pratīc/ī-[and pratyañcī-

]; praty/ak-) turned towards, facing (accusative)

mfn. coming (opp. to arvāñc-,"going")

mfn. being or coming from behind, turning the back, averted, moving in an opposite direction

mfn. westward, western, occidental, to the west of (ablative)

etc.

mfn. turned back or inward, inner, interior

mfn. equal to, a match for (accusative)

mfn. past, gone

m. the individual soul

m. Name of a river

m. behind (ablative)

m. down (opp. to ūrdhvam-)

m. westward, to the west of (ablative)

m. inwardly, within

m. in former times

pratyandhakāra

mfn. spreading shadow

n. a minor or secondary member of the body (as the forehead, nose, chin, fingers, ears etc.;the 6 aṅga-s or chief members being the trunk, head, arms and legs)

etc.

n. a division, section, part

n. a subdivision (of a science etc.)

n. a weapon

m. a kind of measure

m. Name of a prince

(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) on every part or member of the body, on the limbs severally

(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) for one's own person

(see -vartin-)

(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) for every part or subdivision (of a sacrifice etc.)

pratyaṅgirāmantraṛksamudāya

(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) (in gram.) in each base

pratyaṅgadakṣiṇā

f. a fee for each part (of a sacrifice)

ind. pratyaṅga

ind. pratyaṅga

ind. pratyaṅga

ind. pratyaṅga

n. the belonging to

mfn. occupying one's self with one's own person

pratyaṅgirā

f. Acacia Sirissa

pratyaṅgirā

f. a form of durgā-, one of the goddesses of the tāntrika-s

pratyaṅgirākalpa

m. Name of work

pratyaṅgirāmantra

m. Name of work

m. Name of work

pratyaṅgirāpañcāṅga

n. Name of work

pratyaṅgirāprayoga

m. Name of work

pratyaṅgiras

m. Name of a mythical personage (who like aṅgiras- married several of the daughters of dakṣa-)

pratyaṅgirasa

m. Name of a mythical personage regarded as the father of certain ṛca-s

pratyaṅgirāsahasranāman

n. Name of work

pratyaṅgirāsahasranāmastotra

n. Name of work

pratyaṅgirāsiddhamantroddhāra

m. Name of work

pratyaṅgirāstotra

n. Name of work

pratyaṅgirāstotropāsanādi

mn. Name of work

pratyaṅgirāsūkta

n. Name of work

pratyaṅgirātattva

n. Name of work

mfn. hostile, opposed, injuring (with genitive case)

mfn. withstanding, resisting

mfn. opposite

mfn. equal, vying with

m. an adversary, enemy

n. a hostile army

n. hostility, enmity, a hostile relation, hostility position, rivality (sg. and plural)

n. injuring the relatives of an enemy who cannot be injured himself

n. injuring one who cannot retaliate (?)

pratyanīkabhāva

m. being the contrary

pratyanīkatva

n. equals -bhāva-

pratyanīkatva

n. the state of an enemy, hostility

pratyanilam

ind. against the wind

pratyañj

P. -anakti-, or -añjati-, to smear over, besmear

; to decorate, adorn

pratyañjana

n. smearing, anointing

pratyaṅka

mf(ā-)n. recently marked (as cattle)

pratyaṅkam

ind. in every act (of a drama)

pratyaṅmukha

mf(ī-)n. having the face turned away or westward

etc.

pratyaṅmukhatva

n. facing the west

mfn. bordering on, adjacent or contiguous to, skirting

m. a border, frontier

m. a bordering country id est a country occupied by barbarians

m. (plural) barbarous tribes

pratyantadeśa

m. a country bordering upon another,

pratyantajanapada

n. a bordering country

pratyantajanapadopapatti

f. birth in a bordering or barbarous country (with Buddhists one of the eight inauspicious ways of being born)

pratyantaparvata

m. an adjacent (small) hill

pratyantarībhū

equals -anantarī-bhū-

pratyantāt

ind. in each case to the end

pratyantavāsa

n. (!) a frontier-place

pratyantika

mfn. being or situated at the border

prātyantika

m. (fr. -anta-) a neighbouring chief

pratyantima

mfn. equals -antika-

pratyanubhū

P. -bhavati-, to enjoy singly or severally

pratyanujñā

P. -jānāti-, to refuse, reject, spurn

pratyanūkāntam

ind. at the end of each back part of the altar

commentator or commentary

pratyanumāna

n. a contrary deduction, opposite conclusion

pratyanunī

P. A1. -nayati-, te-, to speak friendly words, induce to yield, persuade

; (A1.) to beg a person's (accusative) pardon for (accusative)

pratyanuprāsa

m. a kind of alliteration

commentator or commentary

pratyanusmṛ

P. -smarati-, to remember

pratyanutap

Passive voice -tapyate-, to feel subsequent remorse, repent, regret

pratyanuvāśita

mfn. ( vāś-) roared against, answered by roaring

pratyanuyāc

P. -yācati-, to beseech, implore (with accusative)

pratyanuyoga

m. a counter-question, question in return

pratyapakāra

m. offending or injuring in return, retaliation

pratyapakṛ

(only ind.p. -kṛtya-), to take vengeance on (accusative)

pratyapara

mfn. equals -avara- q.v

pratyapasṛp

Caus. -sarpayati-, to cause to go back, put to flight

pratyapavah

P. -vahati-, to drive back, repel

pratyapāya

m. perishing again,

pratyapayā

P. -yāti-, to go back, withdraw, retreat, flee into (accusative)

pratyaporṇu

( -apa-ūrṇu-) A1. -aporṇute-, to uncover one's self in the presence of (accusative)

pratyara

m. (

commentator or commentary) (

) an intermediate spoke of a wheel.

pratyarā

f. (

) an intermediate spoke of a wheel.

pratyaraṇya

(in the beginning of a compound), near or in a forest

pratyarc

P. -arcati-, to shine upon (accusative)

: Causal -arcayati-, to greet in return or one by one

pratyarcana

n. returning a salutation or obeisance

pratyarcita

mfn. saluted in return

pratyard

Caus. -ardayati-, te-, to oppress or assault in return

pratyardha

gaRa aṃśv-ādi-

pratyardhi

(pr/aty--) mfn. (prob.) possessing or claiming half of, having equal claims, equal to (genitive case)

pratyargala

n. the rope by which a churning-stick is moved

pratyarham

ind. in yathā-p- q.v

pratyari

m. a well-matched opponent, equally powerful enemy

pratyarka

m. a mock sun, parhelion

pratyarṇam

ind. at each syllable

pratyarpaṇa

etc. See praty-ṛ-.

pratyarpaṇa

n. giving back, restoring, returning

pratyarpaṇarpaṇīya

mfn. to be given back

pratyarpaṇarpita

mfn. restored

pratyarth

P. -arthayati-, to challenge (to combat)

pratyarthaka

m. an opponent, adversary

pratyartham

ind. in relation to anything

pratyartham

ind. at every object, in every case

pratyartham

ind. wrong reading for aty-a-

pratyarthibhūta

mfn. become an obstacle

pratyarthika

(in fine compositi or 'at the end of a compound') idem or 'm. an opponent, adversary '

mfn. hostile, inimical

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') opposing, rivalling, emulating

etc.

m. an adversary, opponent, rival

m. (in law) a defendant

etc.

pratyarthitā

f. the state of a defendant at law

pratyarthitva

n. the state of a defendant at law

pratyarthyāvedana

n. (in law) the verbal information or deposition of the defendant which is written down by the officers of the court

pratyas

P. -asti-, to be equal to or a match for (accusative)

pratyas

P. -asyati-, to throw to or down

; to turn over or round

pratyaśman

m. red chalk

pratyaṣṭa

mfn. (1. aś-) fallen to a person's (locative case) lot or share

pratyasta

mfn. (pr/aty--) thrown down, laid low

pratyasta

mfn. thrown off, given up

pratyastagamana

n. the setting (of the sun)

pratyastam

ind. (with gam-) to go down, cease

pratyastamaya

m. the setting (of the sun)

pratyastamaya

m. cessation, disappearance, end, destruction

pratyaṣṭhīlā

f. a kind of nervous disease

pratyastra

n. missile hurled in return

pratyastra

n. a missile hurled in return

pratyavabhāṣ

A1. -bhāṣate-, to call to

pratyavabhāṣa

wrong reading for -bhāsa- q.v

pratyavabhāṣā

wrong reading for -bhāsa- q.v

pratyavabhāsa

m. ( bhās-) becoming visible, appearance (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

(wrong reading bhāṣā-).

pratyavabhuj

P. -bhujati-, to bend back

pratyavadhā

P. -dadhāti-, to put in again

pratyavado

P. -dāt/i-, or -dyati-, to divide again

pratyavagam

P. -gacchati- to know singly or exactly

pratyavagrah

P. -gṛhṇāti-, to draw or put back

; to retract, revoke, recall

pratyavahan

P. -hanti-, to strike back, repel

pratyavahṛ

(only Vedic or Veda infinitive mood -hartos-), to lessen, shorten, diminish

: Causal -hārayati-, to suspend, interrupt, finish

pratyavakarśana

mfn. ( kṛś-) bringing down, baffling, annihilating

pratyavamarṣa

wrong reading for ava-marśa-, śa-vat- q.v

pratyavamarṣavat

wrong reading for ava-marśa-, śa-vat- q.v

pratyavamṛś

P. -mṛśati-, to touch

; to reflect, meditate

pratyavamṛṣ

P. A1. -mṛṣyati-, te-, or -marṣati-, te-, to endure reluctantly, suffer beyond endurance

pratyavanejana

n. ( nij-) washing off again

pratyavāp

( ava-āp-), only perfect tense -avāpuḥ-, to re-obtain, recover

pratyavara

mfn. lower, more insignificant, less honoured than, (ablative)

etc.

pratyavarakālam

ind. after, later than (with ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound')

pratyavarudh

(only ind.p. -rudhya-), to recover

pratyavaruh

P. -rohati-, to come down again, descend from (ablative), alight upon (accusative)

; to descend (from a seat, chariot etc.) in honour of (accusative)

; to celebrate the festival called pratyavarohaṇa-

: Causal -ropayat/i-, to bring down from, deprive of (ablative or instrumental case)

pratyavasad

P. -sīdati-, to sink down, perish

pratyavasāna

n. consuming, eating

pratyavasita

mfn. relapsed into the old (bad) way of life

(Scholiast or Commentator"one who has given up the life of a religious mendicant")

pratyavasita

mfn. consumed, eaten

(see

)

pratyavaskanda

m. ( skand-) an attack, surprise

pratyavaskanda

m. equals next

pratyavaskandavaskandana

n. a special plea at law (admitting a fact, but qualifying or explaining it so as not to allow it to be a matter of accusation),

pratyavaso

P. -syati-, to come back, return to (locative case)

pratyavasṛj

P. -sṛjati-, to throw on (locative case)

; to relinquish, leave

pratyavasṛp

P. -sarpati-, to creep towards

pratyavasṛta

mfn. ( sṛ-) gone away

pratyavasthā

A1. -tiṣṭhate-, to return, re-appear (with punar-)

; to resist, oppose, object to

; to stand alone or separately

; to re-attain, recover

: Causal -sthāpayati-, to cause to stand firm, encourage (with ātmānam-"to collect one's self, recover")

pratyavasthita

mfn. standing separately or opposite

pratyavasthita

mfn. being in a particular condition

pratyavatṝ

P. -tarati-, to disembark

pratyavavahāra

m. drawing back, withdrawal

pratyavavahāra

m. dissolution, re-absorption

m. (wrongly spelt ṣa-) inner contemplation, profound meditation

m. counter conclusion

m. recollection

m. consciousness

pratyavavamarśana

n. contemplation, meditation

pratyavavamarśavat

mfn. absorbed in thought, meditative

pratyavavarodhana

n. obstruction, interruption

pratyavavaroha

m. idem or 'f. descending towards '

pratyavavaroha

m. a descending series

pratyavavaroham

ind. descending

pratyavavarohaṇa

n. equals avarūḍhi-

pratyavavarohaṇa

n. Name of a particular gṛhya- festival in the month mārgaśīrṣa-

pratyavavarohaṇīya

m. a particular ekāha- sacrifice forming part of the vājapeya-

pratyavavarohin

mfn. descending, moving downwards

pratyavavarohin

mfn. moving or rising from a seat (a-pratyav-)

pratyavavarohiṇī

f. Name of a particular litany

pratyavavaruddha

mfn. stopped, suppressed

pratyavavarūḍhi

f. descending towards

pratyavavasthā

f. equals pary-avasthā-

n. objection

n. removal, setting aside

n. former state or place, status quo

n. opposition, hostility

pratyavavasthāpana

n. (fr. Causal) refreshing, strengthening

pratyavavasthātṛ

m. an opponent, adversary

m. decrease, diminution

m. reverse, contrary course, opposite, conduct

m. annoyance, disappointment

m. offence, sin, sinfulness

m. disappearance of what exists or non-production of what does not exist

pratyavayava

(in the beginning of a compound) on or at every part of the body

commentator or commentary

pratyavayava

(in the beginning of a compound)in every part or particular, in detail

pratyavayavam

(ind.), on or at every part of the body

commentator or commentary

pratyavayavam

(ind.) in every part or particular, in detail

pratyavayavavarṇanā

f. a detailed or minute description

pratyave

( -ava-i-) P. avaīti-, to come down again, reach in descending

; to offend, sin

pratyavekṣ

( -ava-īkṣ-) A1. -avekṣate- (Epic also P. ti-), to look at

; to inspect, examine, look or inquire after

etc. ; to consider, have regard for (accusative)

pratyavekṣā

f. equals prec. n.

prātyavekṣā

wrong reading for praty-av-.

pratyavekṣaṇa

n. looking after, care, attention

pratyavekṣaṇā

f. (with Buddhists) one of the 5 kinds of knowledge

pratyavekṣya

mfn. to be regarded or paid attention to

m. belief firm conviction, trust, faith, assurance or certainty of (genitive case locative case or compound)

m. proof, ascertainment

etc. (pratyayaṃ-gam-,to acquire confidence, repose confidence in

; asty atra pratyayo mama-,that is my conviction

; kah pratyayo 'tra-,what assurance is there of that?

)

m. conception, assumption, notion, idea

etc.

m. (with Buddhists and jaina-s) fundamental notion or idea ( pratyayatva -tva- n.)

m. consciousness, understanding, intelligence, intellect (in sāṃkhya- equals buddhi-)

m. analysis, solution, explanation, definition

m. ground, basis, motive or cause of anything

etc. (in med.) equals nimitta-, hetu- etc.

m. (with Buddhists) a co-operating cause

m. the concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause

m. an ordeal

m. want, need

m. fame, notoriety

m. a subsequent sound or letter

m. an affix or suffix to roots (forming verbs, substantives, adjectives and all derivatives)

m. an oath

m. usage, custom

m. religious meditation

m. a dependant or subject

m. a householder who keeps a sacred fire

pratyayāntaśabdakṛdantavyūha

etc. See .

pratyayadhātu

m. the stem of a nominal verb

pratyayakara

mfn. one who awakens confidence, trustworthy (

)

pratyayakāraka

mfn. one who awakens confidence, trustworthy (

)

pratyayakāraṇa

mfn. one who awakens confidence, trustworthy (

)

pratyayakārin

mfn. idem or 'mfn. one who awakens confidence, trustworthy ()'

pratyayakāriṇī

f. a seal, signet

pratyayalopa

m. (in gram.) elision of an affix

pratyayamauktikamālā

f. Name of work

pratyayanam

ind. every half year

pratyayanastva

n. obtaining again, recovery

m. Name of work

pratyayaprativacana

n. a certain or distinct answer,

pratyayasarga

m. (in sāṃkhya-) the creation which proceeds from buddha-

pratyayasvara

m. (in gram.) an accent on an affix

pratyayatattvaprakāśikā

f. Name of work

pratyayatva

n. (see above) the being a cause, causality

pratyayatva

n. pratyaya

pratyayāya

Nom. P. yati-, to convince

(prob. wrong reading for Causal praty-āyayati-).

pratyayayādhi

m. a pledge which causes confidence in regard to a debt

pratyayayātma

mfn. causing confidence

(varia lectio pratyag-ātma-)

pratyayika

mfn. (in ātma-pr-) that of which everybody can convince himself.

prātyayika

mf(ī-)n. (fr. -aya-) relating to confidence, confidential

prātyayika

m. (with pratibhū-) a surety for the trustworthiness of a debtor

pratyayin

mfn. deserving confidence, trustworthy

pratyayin

mfn. trusting, believing

pratyayita

mfn. proved, trustworthy (Comparative degree -tara-)

pratyayita

mfn. wrong reading for tyāyita-

pratyayitavya

mfn. credible

pravartya

mfn. to be (or being) excited to activity

pravāsakṛtya

n. Name of work

prāvṛḍatyaya

m. the time following the rainy season, autumn

pravṛttipratyaya

m. a belief in or conception of the things relating to the external world

pravṛttyaṅga

n. Name of work

prayāgakṛtya

n. Name of chapter of the tristhalī-setu- (q.v)

prāyatya

n. (fr. -yata-) purity, pious disposition or preparation for any rite

(a-prāy-).

prāyatya

etc. See under 3. prā-, .

pretakṛtya

n. idem or 'n. equals -karman- '

(f(ā-).

)

pretakṛtyanirṇaya

m. Name of work

pretya

ind. having died, after death, in the next world, in the life to come, hereafter (opp. to iha-)

pretyabhāj

mfn. enjoying (the fruits of anything) in the next world

pretyabhāva

m. the state after death, future life

(see

)

pretyabhāvika

mfn. relating to it (opp. to aihalaukika-)

pretyajāti

f. rank or position in the next world

preyopatya

(fr. yas-+ ap-) m. "very fond of offspring", a heron

priyāpatya

m. a kind of vulture

priyasatya

mfn. pleasant and true (as speech)

priyasatya

mfn. a lover of truth

priyasatya

n. speech at once pleasing and true

protkaṭabhṛtya

m. a high official

pulastya

m. Name of an ancient ṛṣi- (one of the mind-born sons of brahmā-;also enumerated among the prajā-pati-s and seven sages, and described as a lawgiver)

etc. (

)

pulastya

m. Name of śiva-

pulastyasiddhānta

m. Name of work

pulastyasmṛti

f. Name of work

pumapatya

n. male offspring

puñjīkṛtya

ind. by heaping or collecting

pūraṇapratyaya

m. an affix forming an ordinal

puraskṛtya

ind. having placed in front or honoured etc.

puraskṛtya

ind. often = regarding, concerning, on account of, about

pūrṇapātravṛttya

ind. after the manner of a full vessel, plentifully, abundantly,

putrakṛtya

mfn. the duty of a son

pūtyaṇḍa

m. a particular ill-smelling insect

(varia lectio)

pūtyaṇḍa

m. a musk-deer

rāhitya

n. (fr. rahita- in fine compositi or 'at the end of a compound') destituteness, non-possession, the being destitute of or free from or without

raitya

mfn. made of brass, brazen

raivatya

mfn. (fr. revat-)

raivatya

m. (with ṛṣabha-) Name of a sāman- (varia lectio for raivata- q.v)

raivatya

n. riches, wealth

rājabhṛtya

m. a king's servant, royal servant or minister

rājāditya

m. Name of an author

rājakṛtya

n. a kings's duty or business, state affairs

rakṣodevatya

(

) (

) mfn. having the rākṣasa-s for deities, sacred to them.

rakṣohatya

n. the killing of rākṣasa-s

rāmāmātya

m. Name of an author

raṇāditya

m. Name of various men

rantya

mfn. ( ram-?) pleasant, comfortable

rasādhipatya

(rasādh-) n. dominion over the lower world

rāṣṭrabhṛtya

n. (

) maintenance of government or authority.

ratyaṅga

See under rati-, p.867.

ratyaṅga

n. pudendum muliebre

retya

n. equals rīti-, bell-metal

revatya

rītyap

mfn. streaming with water

romatyaj

mfn. losing hair (said of a horse)

ṛtajātasatya

mfn. (ṛt/a-jāta-satya-) appearing at the proper time and true or constant (said of the Ushases)

ṛtasatya

n. dual number right and truth

rūpakanṛtya

n. (in music) a kind of dance

rūpāvatyalaṃkaraṇa

n. (fr. prec. f.+ al-) Name of a poem

śabdacālinṛtya

n. a kind of dance

śabdanityatā

f. the eternity of sound (also -tva-

)

śabdānityatārahasya

n. Name of work

śabdanityatāvicāra

m. Name of work

śabdanṛtya

n. a kind of dance,

sabhṛtya

mfn. attended by servants, with (the assistance of) servants

sabrāhmaṇaspatya

mfn. together with the pragātha-s addressed to brāhmaṇas-pati-

sadbhṛtya

m. a good servant

ṣaḍdevatya

mfn. addressed to six deities

sadhastutya

(sadh/a--) n. joint praise or applause

sādhukṛtya

n. compensation, requital

sādhukṛtya

n. advantage

sāgnicitya

mfn. connected with the piling of the sacred fire.

sahacaityavat

mfn. together with sanctuaries

sahāmātya

mfn. with a minister or councillor or councillor, attended by ministers

sahanṛtya

n. equals -nartana-

sahantya

mfn. prevailing, conquering

sāhantya

mfn. equals s/ahantya-, conquering, powerful

sahāpatya

mfn. accompanied with offspring

sahasracitya

m. Name of a king

sāhasrāntya

m. a particular ekāha-

sahāyakṛtya

n. equals karaṇa-

sāhitya

n. (fr. sahita-) association, connection, society, combination, union with (instrumental case or compound; sāhityena yena- ind."in combination with, together with")

sāhitya

n. agreement, harmony

sāhitya

n. literary or rhetorical composition, rhetoric, poetry

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. "mirror of composition", Name of a treatise on literary or rhetorical composition by viśvanātha-kavi-rāja- (15th century A.D.)

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. (prob.) = śārṅgadharapaddhati-.

sāhityasarvasva

n. Name of work

sāhityaśāstra

n. a treatise on rhetoric or composition (or any work explaining the figures of rhetoric or giving rules for literary or poetical composition)

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of cāritra-vardhana- muni- (author of a commentator or commentary on the naiṣadha-caritra-)

śaikhāvatya

m. a king of the śaikhāvata-s

śaikhāvatya

m. Name of a Brahman

śailāvatya

m. a proper N.

saināpatya

n. (fr. senā-pati-) idem or 'n. (fr. senā-nī-) command of an army, generalship '

śairṣaghātya

n. (fr. śīrṣa-ghātin-) gaRa brāhmaṇādi-.

śaitya

n. (fr. śīta-) coldness, frigidity, cold

śaityamaya

mf(ī-)n. consisting in coldness, causing frost ( śaityamayatva -tva- n.)

śaityamayatva

n. śaityamaya

sajanāmātya

mfn. accompanied by men and ministers

sajātya

mfn. being of the same race or family

sajātya

n. like origin or descent, brotherhood relationship

sājātya

n. (fr. sa-jāti-) community of race with (genitive case)

sājātya

n. equality of kind, homogeneousness

sājātyalakṣaprakāśa

m. Name of work

śakāditya

m. "sun of the śaka-s", Name of king śāli-vāhana-

śakrāditya

m. Name of a king

sākṣipratyaya

m. the evidence or testimony of an eye-witnesses

śāktya

m. a worshipper of the śakti-

śāktya

m. patronymic of gaura-vīti-

śāktya

m. Name of two sāman-s

śaktyapekṣa

mfn. having regard or reference to ability, according to power or capacity

śaktyardha

m. "half-strength", a particular stage of exhaustion (perspiring or panting with fatigue)

śāktyasāman

n. Name of two sāman-s

śaktyavara

mfn. junior to śakti-

śālaṅkṛtya

m. plural Name of a family

śālāvatya

m. a king of the śālāvata-s

śālāvatya

m. patronymic fr. śalāvat-

(

)

samabhityaj

P. -tyajati-, to give up entirely, wholly renounce or resign

samabhityakta

mfn. wholly given up, renounced, risked

samabhityaktajīvita

mfn. one who has quite renounced his life

samāhṛtya

ind. (taking) together, all at once

samānadevatya

mf(/ā-)n. idem or 'mfn. relating to the same deity '

sāmantapratyaya

m. the evidence or testimony of near neighbours

sāmānyaniruktyabhinavavyākhyā

f. Name of work

sāmānyaniruktyanugama

m. Name of work

samāptyarthā

f. varia lectio for samacyārthā- (q.v)

sāmastya

n. totality, entirety

sāmātya

mfn. together with the inmates of the same house

sāmātya

mfn. accompanied by ministers or counsellors

sāmātyaka

m. accompanied by minister, etc.

sāmātyapramukha

mfn. with the chief ministers

sāmbāditya

m. a particular form of the sun

śambarahatya

n. the killing of śambara-

sambhṛtya

mfn. to be collected or arranged or prepared

sambhṛtya

mfn. to be maintained or nourished

saṃcintya

ind. intentionally

saṃcintya

mfn. to be thought over or considered

saṃcintya

mfn. to be regarded as (vat- in fine compositi or 'at the end of a compound')

(see duḥ-saṃc-).

saṃgamāditya

m. Name of a man

sāṃgatya

n. (fr. saṃ-gata-) meeting, intercourse with (saha-)

saṃgatyanumiti

f. Name of work

saṃgatyanumitivāda

m. Name of work

saṃghātya

m. a kind of dramatic performance, = ghātaka-

sāṃghātya

n. equals saṃ-hātya- and saṃ-ghātya-

sāṃgrāmajitya

n. (fr. saṃ-grāma-jit-) victory in battle

saṃhatya

ind. having struck or put together etc.

saṃhatya

ind. joined, combined together with (instrumental case)

etc.

saṃhātya

n. (varia lectio saṃ-ghātya-) violation of an alliance (by means of persuasion or bribery, or by the operation of fate)

sāṃhatya

n. (fr. saṃ-hata-;See saṃhan-) connection, union

saṃhatyakārin

mfn. working together or with joined effort

saṃhatyakāritā

f. common work or endeavour

saṃhatyakāritva

n. common work or endeavour

sāmitya

mfn. (fr. sam-iti-) relating to an assembly or council

śāmīvatya

m. a prince of the śāmīvata-s

sāṃketya

n. agreement, appointment, assignation (especially with a loved person)

saṃkhyāparityakta

mfn. "deserted by numeration", innumerable

sāṃkṛtya

m. patronymic fr. saṃ-kṛti-

sāṃkṛtya

m. Name of a grammarian

sāmmatya

n. (fr. sam-mati-) consent, agreement gaRa dṛdhādi-.

sāṃnatya

mfn. relating to natural bent or inclination,

sāṃnihitya

n. (fr. saṃ-nihita-) close vicinity, anything near at hand

saṃnipatya

ind. having flown or fallen down etc.

saṃnipatya

ind. immediately, directly (See compound)

saṃnipātya

mfn. (fr. Causal) , to be caused to fall down, to be hurled upon (locative case)

sāṃnipātya

mfn. (equals saṃ-n-) to be joined or united

saṃnipatyakārin

mfn. acting immediately

samparityaj

P. -tyajati-, to abandon, desert, leave

samparityakta

mfn. abandoned, given up

samparityaktajīvita

mfn. (a battle) in which expectation of life is abandoned

sampratyavekṣaṇatā

f. ( īkṣ-) complete perception or comprehension.

m. assent, agreement (See yathā-s-)

m. firm conviction, perfect trust or faith or belief.

etc.

m. right conception

m. notion, idea

sanatkumārapulastyasaṃvāda

See sam-prati-.

sāṃśitya

m. patronymic fr. saṃ-śita- (See saṃ-śo-) gaRa gargādi-.

saṃśrutya

m. Name of a son of viśvāmitra-

saṃtyaj

P. -tyajati-, to relinquish altogether, abandon, leave, quit, desert

etc. ; to avoid, shun (dūreṇa-,"from afar")

; to give up, renounce, resign

etc. ; to withdraw from (an obligation)

; to yield, deliver up

; to leave alone, disregard, omit (-tyajya- ind.p."excepting")

: Causal -tyājayati-, to cause to abandon, deprive of (two accusative)

; to rid of, free from(ablative)

saṃtyajana

n. the act of entirely deserting or abandoning

saṃtyajya

mfn. to be left or abandoned

saṃtyakta

mfn. entirely relinquished or abandoned, left

saṃtyakta

mfn. deprived or destitute of, wanting, lacking (instrumental case or compound)

saṃvatsarakṛtya

n. (or saṃvatsarakṛtyadidhiti -didhiti- f.) Name of work

saṃvatsarakṛtyadidhiti

f. saṃvatsarakṛtya

saṃvatsarakṛtyaprahāśa

m. Name of work

śāṃvatya

m. (fr. śaṃ-vat-) Name of an ancient teacher

samyaksatya

m. Name of a man

m. Name of work

śāṇavatya

m. plural Name of a people

śāntadevatya

mfn. who or what appeases a god, that by which a divinity is appeased

santya

mfn. bestowing gifts, bountiful (only vocative case in addressing agni-; according to to others fr. sat-= "benevolent, kind")

santya

See .

śāntyagniparīkṣādigrantha

m. Name of work

sanutya

mfn. furtive, lying furtively in ambush

sāpatya

mf(ā-)n. possessing offspring, having progeny

sāpatya

mf(ā-)n. accompanied or attended by one's children

sāpatya

m. equals sāpatnya-, the son of a rival wife, half-brother

Va1rtt. 11.

sapratyabhijñam

ind. with recognition,

sapratyaya

mf(ā-)n. having trust or confidence, trusting in (locative case)

sapratyaya

mf(ā-)n. certain, secure, sure (with vṛtti- f."sure means of subsistence")

sapratyaya

mf(ā-)n. equals next

sapratyayaka

mfn. together with a suffix

saptya

n. (prob.) a riding-ground for horses, race course

sārasvatya

mfn. equals sārasvata-

sarasvatyaṣṭakastotra

n. Name of a stotra-.

sarvadaivatya

mfn. representing all the gods,

sarvadaivatya

mfn. equals -sārnad-

sarvadevasādhāraṇanityapūjāvidhi

m. Name of work

sarvadevatya

mfn. sacred to or representing all the gods

sarvādhipatya

n. universal sovereignty

sarvāmātya

m. plural all who belong to a household or family, servants etc.

sarvapratyakṣa

mf(ā-)n. being before the eyes of all

sarvapratyayamālā

f. Name of work

sarvaprāyaścittya

mfn. relating or belonging to the sarva-prāyaścitta- libation,

sarvasatya

mfn. truest of all

sarvastyakṛt

mfn. one who steals everything

sasatya

(s/a--) mfn. accompanied with truth

sasātyaka

mfn. with sātyaka-

śastranitya

mfn. one who is continually under arms

sātatya

n. (fr. sa-tata-) continuity, constancy, uninterruptedness (ena-,"continually, permanently")

sātatyacatuṣkaṭīkā

f. Name of work

satkṛtya

ind.p. having treated with respect, having hospitably entertained

satkṛtya

devotedly, piously, zealously, eagerly

satkṛtyamuktāvalī

f. Name of work

ṣaṭtriṃśacchatya

(for ṃśatśatya-), mf(ā-)n. consisting of 36 hundreds

śatya

mfn. consisting of a hundred

śatya

mfn. equals śatika-, bought with a hundred etc.

mf(ā-)n. true, real, actual, genuine, sincere, honest, truthful, faithful, pure, virtuous, good. successful, effectual, valid (satyaṃ-kṛ-,"to make true, ratify, realise, fulfil")

etc.

m. the uppermost of the seven loka-s or worlds (the abode of brahmā- and heaven of truth;See loka-)

m. Name of the ninth kalpa- (q.v)

m. the aśvattha- tree

m. Name of viṣṇu-

m. of rāma-candra-

m. of a supernatural being

m. of a deity presiding over the nāndī-mukha- śrāddha-

m. of one of the viśve- devāḥ-

m. of a vyāsa-

m. of a son of havir-dhāna-

m. of a son of vitatya-

m. of one of the 7 ṛṣi-s in various manvantara-s

m. (with ācārya-) Name of an astronomer (author of the horā-śāstra-)

m. plural Name of a class of gods in various manvantara-s

n. truth, reality (satyena-,"truly","certainly","really"; k/asmāt s/atyāt-,"for what reason, how is it that?"t/ena saty/ena-,"for that reason, so truly"; yathā-tena-[or evaṃ-] satyena-,"as-so truly";with Buddhists truth is of two kinds, viz. saṃvṛti--and paramārtha-satyam-,"truth by general consent"and"self-evident truth"

;for the four fundamental truths of BuddhistsSee

)

etc.

n. speaking the truth, sincerity, veracity

etc.

n. a solemn asseveration, vow, promise, oath (satyaṃ cikīrṣamāṇa-,"wishing to fulfil one's promise or keep one's word")

etc.

n. demonstrated conclusion, dogma

n. the quality of goodness or purity or knowledge

n. the first of the four yuga-s or ages (= 1. -kṛt/a- q.v)

n. a particular mythical weapon

n. the uppermost of the 7 loka-s (See under m.)

n. one of the 7 vyāhṛti-s

n. particular satya--formula

n. equals udaka-, water

n. (also with prajāpateḥ-) Name of sāman-s

satyabhāmābhyudayavyākhyāna

etc. See .

sātya

mfn. (fr. satya-,of which it is also the vṛddhi- form in compound) one whose nature is truth

sātya

n. Name of a sāman-

satyabandha

mfn. bound by truth, adhering to the truth, truthful

satyabandha

mfn. wrong reading for -saṃdha-

satyabhāmā

f. "having true lustre", Name of a daughter of satrā-jit- and one of the eight wives of kṛṣṇa- (she is described as having promoted the quarrels of the yādava-s)

satyabhāmābhyudaya

m. Name of work

satyabhāmābhyudayakāvya

n. Name of work

n. Name of work

satyabhāmāpariṇaya

m. Name of work

satyabhāmāvilāsa

m. Name of work

satyabhārata

m. Name of the poet vyāsa-

(see sattva-bh-).

satyabhāṣaṇa

n. the speaking of truth

satyabhedin

mfn. violating truth, promise-breaking

satyabhūya

(saty/a--) n. trueness, truth

satyabodha

m. Name of a poet

satyabodhaparamahaṃsaparivrājaka

m. Name of a man.

satyabodhatīrtha

m. Name of a man.

satyabodhavijayastotra

n. Name of work

satyacūḍāmaṇi

m. Name of work

satyadarśin

mfn. truth seeing, truth-discerning

satyadarśin

m. Name of a ṛṣi- in the 13th manvantara-

(varia lectio tattva-d-)

satyadarśin

m. of a man

satyadeva

mfn. shining through truth

satyadeva

m. Name of a poet

satyadhāman

(saty/a--) mfn. having truth for an abode (equals ṛt/adh-)

satyadhana

mfn. rich in truth, exceedingly truthful

satyadhara

m. Name of a prince

satyadhara

m. of another man

m. the law of truth, eternal truth

mfn. one whose ordinances are true

m. Name of a son of the 13th manu-

m. of a Brahman

satyadharman

mfn. (saty/a--) one whose ordinances are true

satyadharman

mfn. adhering to or speaking the truth

satyadharman

mfn. ruling by fixed ordinances

satyadharmaparāyaṇa

mfn. devoted to truth and virtue

satyadharmapatha

m. the path of eternal truth

satyadharmatīrtha

m. Name of a scholar

satyadharmavipulakīrti

m. Name of a buddha-

satyadhṛta

m. Name of a son of puṣpa-vat-

mfn. (saty/a--) sincere in purpose

mfn. holding fast to truth, strictly truthful

m. Name of a ṛṣi- (author of the hymn

)

m. of several other persons

satyadhvaja

m. "truth-bannered", Name of a son of ūrja-vaha-

satyadhvajāvatāra

m. Name of work

satyadhvṛt

mfn. perverting truth

satyadṛś

mfn. equals -darśin-

satyadūta

(saty/a--) m. a true messenger

sātyadūta

mfn. (fr. satya-dūta-) "belonging to the trusty messengers"(said of particular oblations presented to sarasvatī- and other deities)

satyaga

mfn. (prob.) wrong reading for satyāṅga-

satyaghna

mfn. breaking one's word

satyagir

mfn. true to one's word

(

;the correct reading is satyā gīḥ-)

satyagirvāhas

mfn. (saty/a-gir--) getting true praise

satyagranthin

mfn. binding or tying securely (with knots)

satyahavis

(saty/a--) m. Name of an adhvaryu-

satyahavya

m. Name of a man (See sātya-h-).

sātyahavya

m. (fr. satya-h-) Name of a vāsiṣṭha-

mfn. really benevolent

m. Name of a son of puṣpavat-

m. of the father of puṣpavat-

m. of a teacher

satyajā

mfn. of a true nature

mfn. truly victorious, conquering by truth

m. Name of a dānava-

m. of a yakṣa-

(Scholiast or Commentator)

m. of indra- in the third manvantara-

m. of a king

m. of various men (the sons of bṛhad-dharman-, kṛṣṇa-, su-nīta-, su-nītha-, ānaka- and amitra-jit-)

satyajiti

f. a true victory

satyajña

mfn. knowing what is true

satyajñānānandatīrtha

(also tha-yati-) m. Name of various scholars

satyajyotis

(saty/a--) mfn. having real splendour

mfn. equals satya-

m. Name of a son of śini-

m. of a son of manu- raivata-

m. of a son of kṛṣṇa- and bhadrā-

m. plural Name of a class of deities under manu- tamasa-

n. ratification of a bargain

sātyaka

m. patronymic equals sātyaki-

satyakāma

mfn. (saty/a--) truth-loving, lover of truth

satyakāma

m. Name of various men

etc.

satyakāmatīrtha

m. Name of a man

sātyakāmi

m. (patronymic fr. satya-kāma-)

(wrong reading sātyaṃkāmi-in gaRa pailādi-).

n. sincerity in action, truthfulness

mfn. one whose actions are true

m. Aegle Marmelos

m. Name of a son of dhṛta-vrata-

satyakarṇa

m. Name of a son (or grandson) of candrāpīḍa-

satyakāruṇyavedin

mfn. possessing truth and tenderness and the veda-

satyakāya

m. Name of a man

(perhaps wrong reading for -kāma-).

sātyakāyana

m. (only plural) a patronymic

m. Name of a buddha-

m. of a son of dharma-ketu-

m. of a son of su-kumāra-

m. of a son of akrūra-

satyakhāna

m. Name of a Khan (also joined with śrī-māna-datta-)

sātyaki

m. (fr. satyaka-) patronymic of yuyudhāna- (a warrior in the pāṇḍu- army who acted as the charioteer of kṛṣṇa- and belonged to the vṛṣṇi- family)

sātyakin

m. (m. Calcutta edition) equals prec.

satyakīrti

m. Name of a spell spoken over weapons

satyakriyā

f. a promise, oath

satyakṛt

mfn. performing what is real, one who does nothing in vain

satyakṣetramāhātmya

n. Name of work

satyalaukika

n. the true and the worldly (or untrue), spiritual and worldly matters

satyaloka

m. "world of truth", Name of the highest of the 7 worlds

satyam

ind. (gaRa cādi-and svar-ādi-) truly, indeed, certainly, verily, necessarily, yes, very well (satyam-tu-, kiṃ tu-, tathāpi-,"it is true - but, yet, however"; yat sasyam-,"indeed, certainly")

etc. etc. [ confer, compare according to to some, Greek . ]

satyamadvan

(saty/a--) mfn. really inspired or intoxicated

satyamāna

n. a true measure

satyamanman

(saty/a--) mfn. having true thoughts

satyamantra

(saty/a--) mfn. one whose words are true or effective

satyamaudgala

m. plural Name of a school or system of teaching

satyamaya

mf(ī-)n. consisting of truth, truthful

satyambharā

f. Name of a river

satyamedhas

mfn. having true intelligence (said of viṣṇu-)

m. a promise

m. making true or good, ratification of a contract or bargain

m. something given in advance as an earnest or security for the performance of a contract, earnest-money

satyanāthamāhātmyaratnākara

m. Name of a man gaRa kurv-ādi-

satyaṃkārakṛta

mfn. delivered as earnest-money

sātyaṃkārya

m. patronymic fr. satvaṃkāra- gaRa kurv-ādi-

satyamṛṣāviveka

m. discrimination of truth and falsehood

satyamugra

(saty/a--) mfn. truly powerful

sātyamugra

m. plural the school of sātyamugri-

sātyamugri

mf(grī-or gryā-). patronymic fr. satyam-ugra-

sātyamugrya

m. plural Name of a school of the sāma-veda- (q.v)

sātyamuni

m. a patronymic (perhaps wrong reading for sātyamugri-)

satyanāma

mf(ā-)n. equals next

satyanāman

mf(=m.or mnī-)n. having a true or correct name, rightly named ( satyanāmatā ma-tā- f.)

satyanāman

f. Polanisia Icosandra

satyanāmatā

f. satyanāman

satyanārāyaṇa

m. Name of a particular divinity (called Satyapir in Bengali)

satyanārāyaṇakathā

f. Name of work

satyanārāyaṇavratakathā

f. Name of work

satyanātha

m. Name of various men

satyanāthābhyudaya

m. Name of work

m. Name of work

satyanāthastuti

f. Name of work

satyanāthatīrtha

m. Name of an author

satyanāthavilāsa

m. Name of work

satyanāthayati

m. Name of an author

satyanetra

m. "true-eyed", Name of a ṛṣi- (son of atri-)

m. Name of authors

m. Name of authors

m. Name of work

mfn. truth-drinking

satyapāla

m. Name of a muni-

satyapara

mfn. given up to truth, thoroughly honest

satyaparākrama

mfn. truly brave or mighty

satyaparākramatīrtha

m. Name of a man

satyapāramitā

f. perfection in truth

satyaparāyaṇatīrtha

m. Name of a man

satyapāśa

m. truth compared to a fetter

satyaphala

m. Aegle Marmelos

satyaprabodhabhaṭṭāraka

m. Name of an author

satyaprasava

(saty/a--) mfn. (

) one whose stimulating impulse or inspiration is true or continues true to itself.

satyaprasavas

mfn. (

) one whose stimulating impulse or inspiration is true or continues true to itself.

satyaprāśū

(saty/a--) mfn. equals -parākrama-

(Scholiast or Commentator)

satyapratijña

mfn. (

) (

) true or faithful to a promise.

satyapratiśrava

mf(ā-)n. (

) true or faithful to a promise.

satyapratiṣṭhāna

mfn. having truth for a foundation, grounded in truth

satyapravāda

n. Name of one of the jaina- pūrva-s

satyapriyatīrtha

m. Name of a man

satyapura

n. the city of satya-nārāyaṇa-

satyapura

n. the world of viṣṇu-

satyapūrṇatīrtha

m. Name of a man

satyapuṣṭi

f. true or permanent prosperity

satyapūta

mfn. purified by truth (as a speech etc.)

satyarādhas

(saty/a--) mfn. bestowing real blessings, truly beneficent

satyarājan

m. a true or perpetual king

satyarata

mfn. devoted to truth, honest

satyarata

m. Name of vyāsa-

satyarata

m. of a son of satya-vrata-

satyaratha

m. Name of a king of vidarbha-

satyaratha

m. of a son of mīna-ratha-

satyaratha

m. of a son of sama-ratha-

satyarathā

f. Name of the wife of tri-śaṅku-

satyarathi

m. Name of a king

sātyarathi

m. patronymic fr. satyaratha-

satyarūpa

mfn. having a true appearance

satyarūpa

mfn. probable, credible

satyasad

mfn. equals ṛta-sad-

satyasādhana

mfn. making true

satyasah

mfn. (Nominal verb -s/āṭ-) equals ṛtā-ṣ/ah-

satyasahas

m. Name of the father of sva-dhāman-

satyasākṣin

m. a genuine or trustworthy witness

satyasāman

n. Name of a sāman-

mf(ā-)n. (saty/a--) true to engagements, keeping one's agreement or promise, faithful ( satyasaṃdhatā -tā- f.

)

etc.

m. Name of bharata-

m. of rāma-candra-

m. of janam-ejaya-

m. of one of skanda-'s attendants

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

satyasaṃdhā

f. Name of draupadī-

satyasaṃdhatā

f. satyasaṃdha

satyasaṃdhatīrtha

m. Name of a man

satyasaṃgara

mfn. true to an agreement or promise

etc.

satyasaṃgara

m. Name of kubera-

satyasaṃgara

m. of a ṛṣi-

satyasaṃhita

mfn. true to one's agreement or promise

satyasaṃkalpa

mfn. (saty/a--) true in purpose or resolve, one whose purpose is fulfilled ( satyasaṃkalpatva -tva- n.

)

etc.

satyasaṃkalpatīrtha

m. Name of a man

satyasaṃkalpatva

n. satyasaṃkalpa

satyasaṃkāśa

mfn. having the appearance of truth, likely, probable

satyasaṃnibha

mfn. equals -saṃkāśa-

satyasaṃrakṣaṇa

n. keeping one's word

satyasaṃrakṣin

mfn. one who keeps his word

(prob. wrong reading)

satyasaṃśrava

m. a promise, vow, solemn assurance

satyasaṃtuṣṭatīrtha

m. Name of a man

satyaśapatha

mfn. one whose oaths are true or whose curses are fulfilled

satyasāra

mf(ā-)n. thoroughly true

satyasatī

f. a truly faithful wife

satyasatvan

m. a true warrior (or mfn."having true warriors")

satyasava

mf(ā-)n. (

) one whose orders are true or valid

satyasava

mf(ā-)n. really generating

satyasava

mf(ā-)n. possessing true energy

satyasavana

mfn. (

; saty/a--) one whose orders are true or valid

satyaśavas

(saty/a--) mfn. truly vigorous, decidedly impetuous

satyasavas

mfn. (

; saty/a--) one whose orders are true or valid

satyasena

m. Name of various men

satyaśīla

(

) (

) mfn. addicted to truth.

satyaśīlin

(

) mfn. addicted to truth.

satyaśrāvaṇa

n. the taking of an oath

n. (saty/a--) true renown

m. "having true renown" (confer, compare Greek )

m. Name of the author of the hymns

(having the patronymic ātreya-or vāyya-)

m. of various other men

satyasravas

m. Name of a teacher

(prob. wrong reading for -śravas-).

satyaśrī

m. Name of a son of satya-hita-

satyaśrī

m. of a teacher of the ṛgveda-

satyaśrī

f. Name of a śrāvikā-

satyaśrut

mfn. listening to the truth

satyastha

mfn. holding fast to the truth, keeping one's word

satyaśuṣma

(saty/a--) mfn. truly valiant

satyasūtra

n. Name of work

satyasvapna

mfn. one whose dream comes true ( satyasvapnatā -tā- f.)

satyasvapnatā

f. satyasvapna

satyatā

f. reality, truth (agrya-satyatāṃ-gam-,"to become fully recognised in one's true character"

)

satyatā

f. love of truth, veracity

satyatama

mfn. most or quite true

satyatapas

m. "practising true austerity", Name of a muni- (who was once a hunter, but after performing severe austerities obtained from durvāsas- the boon of great saintship)

satyatara

mfn. more or very true

satyatas

ind. in truth, truly, really

satyatāt

(saty/a--) f. truth, reality

satyatāti

f. (saty/a--) reality (ā- locative case,in reality)

satyatāti

mfn. (perhaps) making true

satyatitikṣāvat

mfn. truthful and patient

satyatva

n. reality, truth

etc.

satyatva

n. veracity

satyaujas

mfn. truly mighty

f. true speech

f. assurance

mfn. truth-speaking, veracious

etc.

m. a ṛṣi-

m. a particular spell spoken over weapons

m. a crow

m. Name of a deva-gandharva-

m. of a ṛṣi-

m. of a son of manu- cākṣuṣa-

m. of a son of manu- sāvarṇa-

satyavācaka

mfn. speaking the truth, truthful

n. the speaking of truth

n. a promise, solemn assurance

n. claiming of merit or reward

mfn. speaking the truth

satyavacanārtham

ind. for the sake of telling the truth

n. veracity, truth

mfn. true-speaking

m. a ṛṣi-

m. Name of a man

satyavāda

m. the giving of a promise, a promise

satyavadana

n. the speaking of truth

satyavadanaśīla

mfn. habitually truthful

satyavādin

mfn. equals -vācaka-

etc.

satyavādin

m. Name of kauśika-

satyavādin

m. Name of a goddess of the bodhi--tree

satyavādinī

f. a form of dākṣāyaṇī-

satyavāditā

f. (

) veracity, truthfulness.

satyavāditva

n. (

) veracity, truthfulness.

satyavadya

mfn. speaking truly

satyavadya

n. truth

satyavāha

m. Name of a man

satyavāhana

mfn. conveying truth (said of a dream)

satyavāka

m. the speaking of truth

satyavaktṛ

mfn. a truth-speaker

satyavākya

n. true speech, veracity, truth

satyavākya

mfn. true in speech ( satyavākyatā -tā- f.)

satyavākyatā

f. satyavākya

satyavara

wrong reading for sattva-v-

satyavaratīrtha

m. Name of a man

satyavarman

m. Name of a man

satyavartman

mfn. (saty/a--) following a true or fixed path or course (said of the chariot of mitra-- varuṇa-)

satyavartman

m. Name of a man

satyavaryārya

m. Name of an author

satyavasu

m. Name of a class of the viśve- devāḥ-

mfn. truthful, veracious

mfn. containing the word satya-

mfn. wrong reading for sattva-vat-

m. Name of a spell spoken over weapons

m. of a son of manu- raivata-

m. of a son of manu- cākṣuṣa-

m. of a son of dyumat-sena- (husband of sāvitrī-)

m. of a daughter of gādhi- and wife of ṛcīka- (fabled to have become the kauśikī- river)

m. of the wife of nārada-

m. of the wife of śiva-rāja-bhaṭṭa-

m. of a river equals acchodā-

sātyavata

m. (fr. satyavatī-) metronymic of vyāsa-

sātyavateya

m. (fr. satyavatī-) metronymic of vyāsa-

satyavatī

f. Name of the wife of parāśara- (śāṃtanu-) and mother of vyāsa-

satyavatīsuta

m. "son of satyavatī-", Name of the poet, vyāsa-

satyavidyā

f. Name of work

satyavijayaśiṣya

m. Name of scholars

satyavijayatīrtha

m. Name of scholars

satyavikrama

mfn. having real valour, truly valiant

satyavīratīrtha

m. Name of a man

n. a vow of truthfulness

mf(ā-)n. devoted to a vow of truth, strictly truthful

etc.

m. Name of an ancient king

m. of a rājarṣi-

m. of manu- vaivasvata-

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

m. of a son of deva-datta-

m. of a son of trayyāruṇa-

m. of the author of a dharma-śāstra-

: of other men

m. plural Name of the kṣatriya-s in śāka-dvīpa-

śivādityamaṇidīpikākhaṇḍana

m. of a class of supernatural beings attending on satya-sena-

satyavrataparāyaṇa

mfn. devoted to truth and religious observances

satyavratasmṛti

f. Name of work

satyavratatīrtha

m. Name of a man

satyavṛdh

mfn. equals ṛtā-v-

satyavṛtta

n. true conduct

satyavṛtta

mfn. practising truth, honest or upright in conduct

satyavṛtti

mfn. devoting one's self to truth

satyavyavasthā

f. ascertainment of truth

satyayaj

mfn. worshipping or sacrificing truly or with success

satyayajña

(saty/a--) m. Name of a man

sātyayajña

m. (fr. satya-y-) Name of a teacher,

sātyayajñi

m. (s/ātya-.;fr. idem or 'm. (fr. satya-y-) Name of a teacher, ') patronymic of soma-śuṣma-

satyayauvana

m. "having real youth", a vidyā-dhara-

satyayoni

(saty/a--) mfn. having a real or fixed abode

satyayuga

n. the first or kṛta- age

satyayugādyā

f. the third day of the light half of vaiśākha- (on which the commencement of the kṛta-yuga- is celebrated)

sauhitya

n. (fr. su-hita-) satiety, satisfaction

etc.

sauhitya

n. amiableness, loveliness

sauhitya

n. fulness, completion

saukṛtya

n. acting well or religiously, piety

sauratya

n. delight in (compound)

sausthitya

n. (fr. su-sthita-) an auspicious situation

sautya

mfn. relating to a charioteer

sautya

n. the office of a charioteer

sautya

mfn. (fr. sutya-and sutyā-) relating or devoted to soma--pressing (with ahan- n."a day devoted to soma--pressing")

sauvratya

n. (fr. su-vrata-) faith, devotion, obedience

sāvadhānasāhitya

n. Name of work

savatya

mfn. equals savātya-

savātya

or savāty/a- mfn. (said to =) born from one mother

senāpatya

n. (prob. wrong reading for saināp-) commandership, generalship

śetya

mfn. equals śetavya-

(Scholiast or Commentator)

śīghrakṛtya

mfn. to be done quickly

sikatya

mfn. idem or 'mfn. consisting of sand, sandy, '

śilāditya

(lād-) m. Name of a king

(see śīlāditya-).

śīlāditya

m. "sun of virtue", Name of various kings (especially of a son of vikramāditya-, also called pratāpa-śīla-)

sindhusṛtya

n. the flowing in streams

śiśirātyaya

m. "close of the cool season", spring

śītya

mfn. to be cooled or chilled

śītya

mfn. ploughed, tilled (in this sense more usually sītya-)

sītya

mfn. ploughed

sītya

n. corn, grain

([ confer, compare prob. Greek ]) .

śityaṃsa

mfn. white-shouldered

śivāditya

m. (with miśra-) Name of an author (also called nyāyācārya-)

śivādityamaṇidīpikā

f. Name of work

n. Name of work

śivādityaprakāśikā

f. Name of work

smaraṇāpatyatarpaka

m. "satisfying memory's offspring", a turtle, tortoise

smṛtipratyavamarśa

m. retentiveness of memory, accuracy of recollection

smṛtyadhikaraṇa

n. Name of work

smṛtyantara

n. another law-book

smṛtyapeta

mfn. departed from memory, forgotten

smṛtyapeta

mfn. illegal, unjust

smṛtyapramoṣa

m. non-deprivation of recollection or of presence of mind, non-failure of discretion

smṛtyartharatnākara

m. Name of a legal work (equals smṛti-sāra-).

smṛtyarthasāgara

m. Name of work by nṛ-siṃha- (composed in 1682 A.D.)

smṛtyarthasāra

m. "essence of the meaning of smṛti-", Name of work on Hindu ceremonies by śrīdhara-svāmin- (divided into ācāra-, āśauca-, and prāyaścitta-).

ṣoḍaśanityatantra

n. Name of work

somadaivatya

mfn. equals -devata- (with nakṣatra- n."the lunar mansion mṛga-śiras-")

somadevatya

mfn. idem or '(s/oma--) mfn. having soma- as deity '

somāditya

m. Name of a man,

somāditya

m. of a king

somavatyamāvāsyākathā

f. Name of chapter of work

spārśanapratyakṣa

n. tactile perception, perception by touching or feeling

sraktya

m. a particular plant (equals tilaka-)

srāktya

mfn. made from the plant sraktya-

śraumatya

m. patronymic fr. śru-mat-

(see

)

śraumatya

m. plural matāḥ-

(see

)

śrāvakakṛtya

n. Name of work

śriyāditya

(śriyād-) m. Name of a man

śṛṅgonnatyadhikāra

m. Name of work

śṛtaṃkṛtya

mfn. to be cooked thoroughly

sṛtya

n. running, flowing (See sindhu-s-).

śrutya

mfn. to be heard, famous, glorious

śrutya

n. a glorious deed

srutya

mfn. relating to a road or path

śrutyantasuradruma

m. Name of work

śrutyanuprāsa

m. a kind of alliteration consisting in the repetition of consonants belonging to the same class or organ of utterance (exempli gratia, 'for example' the palatal letter j-and y-etc.)

śrutyarthābhāva

śrutyartharatnamālā

f. Name of work

staimitya

n. (fr. stimita-) fixedness, rigidity, immobility, numbness

staimitya

See .

sthāpatya

m. (fr. sthapati-) a guard of the women's apartments

sthāpatya

n. the office of the governor of a district

sthāpatya

n. architecture, building, erecting

sthāpatyaveda

m. "science of architecture", one of the four upa-veda-s (q.v)

sthityatikrānti

f. transgression of the bounds of morality or virtue

strībhṛtya

m. plural women and servants

strīpratyaya

m. a feminine suffix

strīpratyayaprakaraṇa

n. Name of work

stṛtya

mfn. to be struck down or overthrown

stutya

mfn. to be praised, laudable, praiseworthy

etc.

stutyatva

n. praise worthiness

stutyavrata

m. Name of a son of hiraṇya-retas- and the varṣa- ruled by him

styai

cl.1 P. styāyati-, to be collected into a heap or mass

; to spread about

; to sound

; cl.1 A1. styāyate- (pr. p. styāna- q.v; ind.p. -styāya-;See ni-ṣṭyai-), to stiffen, grow dense, increase

styaina

m. a thief, robber

subvibhaktyarthaviveka

m. Name of work

sucintya

mfn. well imaginable or conceivable

sūḍanṛtya

n. a kind of dance

suḍaśabdanṛtya

n. (in music) a kind of dance

śuddhasūḍanṛtya

n. (in music) a kind of dance

śūdrakṛtya

mfn. to be done, by a śūdra-, proper for a śūdra-

śūdrakṛtya

n. the duty of a śūdra-

śūdrakṛtya

n. Name of work

śūdrakṛtyavicāraṇa

n. Name of work

śūdrakṛtyavicāraṇatattva

n. Name of work

śūdrakṛtyavicāratattva

n. Name of work

sudustyaja

mfn. very difficult to be abandoned or quitted

sugandhāditya

m. Name of a man

sugārhapatya

m. a good householder

suhastya

mfn. skilful-handed, clever

suhastya

m. Name of a ṛṣi- (having the metron. gauṣeya- and author of

sukhaghātya

mfn. easy to be killed

sukhapratyarthin

mfn. opposed or hostile to happiness ( sukhapratyarthintā -tā- f.)

(varia lectio for -pratibandhi-tā-).

sukhapratyarthintā

f. sukhapratyarthin

sukṛtya

Nom. P. yati- (fr. -kṛt-)

sukṛtya

n. a good work to be done, duty

sukṛtya

n. a good or correct action

sukṛtya

mfn. performing one's duties

sukṛtya

m. Name of a man (gaRa naḍādi-)

sukṛtyaprakāśa

m. Name of work

sumahātyaya

mfn. causing very great evil or destruction, very pernicious

suparṇacitya

mfn. equals -c/it-

supratyañc

mf(tīcī-)n. well turned back

supratyavasita

mfn. (perhaps) safely returned to one's own country

śūrāditya

m. Name of a son of guṇāditya-

sūryadevatya

mfn. having the sun as a deity

sūryadigrahaprītyarthadāna

n. Name of work

susatya

mfn.

śuṣṇahatya

n. the slaughter of śuṣṇa-

sutya

n. (with or scilicet ahan-) the day of soma- extraction (also sutyāha sutyāha-,m.)

sūtya

etc. See 3. sūti-, .

sūtya

n. equals sutya-

(varia lectio sutya-and sūya-)

sutyaj

mfn. easily letting loose or letting fly (others"well hurling at", said of agni-)

sutyaja

mf(ā-)n. easy to be abandoned or given up

suvibhaktāṅgapratyaṅgatā

f. having every limb and member well proportioned (one of the 80 minor marks of a buddha-)

svādhipatya

n. own supremacy, supreme sway, sovereignty

svāditya

mfn. any one befriended by the āditya-s

svāditya

n. the favour or protection of the āditya-s

śvaitya

m. patronymic of sṛñjaya-

śvaitya

n. whiteness

śvaitya

n. white leprosy, vitiligo

svajātya

(

) . mfn. relating or belonging to one's own kind.

svānubhūtyabhidhanāṭaka

n. Name of work

svapatya

n. good offspring (also applied to good work or deeds; dative case ty/ai-)

svapatya

mfn. having good offspring

svaramañcanṛtya

n. (in music) a kind of dance

śvastya

mfn. equals śvastana-

svastya

mfn. happy, fortunate

svastyakṣara

n. expressing thanks for anything

svastyarthacarita

mfn. one who has happily attained his aim

n. sg. and plural (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) auspicious progress, success

n. blessing, benediction, congratulation (with Causal of vac-,"to ask for a blessing")

etc.

n. a mantra- recited for good luck or the recitation of such a mantra-

n. a means of attaining prosperity

n. a vessel full of water borne in front of a procession

tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśa

mf(ī-)n. bringing or causing good fortune, auspicious (tama-,superl.)

etc.

svastyayanagaṇa

m. a collection of mantra-s recited for good luck

svayamāhṛtyabhojin

mfn. enjoying things brought by one's self

svayaṃtyakta

mfn. voluntarily abandoned

śvetya

mf(ā-)n. white, brilliant (as the dawn)

śvitya

mfn. white, white-coloured

śvitya

m. (see śvaitya-) Name of a man

(

)

śvityañc

mf(tīc/ī-)n. whitish

śyāmānityapūjāpaddhati

f. Name of work

tadapatya

mfn. having offspring from him

( tadapatyatā -tā- f.abstr.)

tadapatyamaya

mfn. thinking of one's off spring only

tadapatyatā

f. tadapatya

taddaivatya

mf(ā-)n. idem or 'mfn. equals -dev- '

taddevatya

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. having that deity ' '

taimitya

n. fr. timita-, dulness

tamontya

m. one of the 10 ways in which an eclipse may happen

tanusatya

n. a simple truth (?)

tanutyaj

mfn. giving up one's body, dying,

tanutyaj

mfn. equals nū-t-

tanūtyaj

mfn. risking one's life

(

) .

tāpatya

mfn. relating to tapatī-

tāpatya

m. metron. fr. tapatī- (Name of kuru-,

;of arjuna-,

)

tapātyaya

m. "end of the heat", the rainy season

taponitya

mfn. devoting one's self incessantly to religious austerities

taponitya

m. Name of a man (with the patronymic pauruśiṣṭi-)

taruṇāditya

m. the newly-risen sun,

tatastya

mf(ā-)n. (

) coming from that, proceeding thence

tatastya

mf(ā-)n. of or belonging to that

m. "direction how to attain to the inconceivable subject of the tathā-gata-'s qualities and knowledge", Name of a Buddh. sūtra-

tatpratyayam

ind. to make anything sure

tatpratyayatva

(n.)

tatratya

mfn. (

) of that place, being there

tattvasatyaśāstra

n. Name of a

work by guṇaprabha-

tattvatyaj

mfn. mistaking the true state

tātya

mf(/ā-)n. fatherly

tātya

See tāta-.

thūtkṛtya

ind. spitting

tiryakkṛtya

ind. idem or 'ind. see tīraya-.'

toyadātyaya

m. "cloud-departure", the autumn

trailokyādhipatya

n. for kya-rājya-.

triguṇīkṛtya

ind. ind.p. making threefold

tripastya

mfn. having 3 dwellings (agni-)

triṣatya

(tr/i--) mfn. trebly truthful (in thought, word, and deed)

(also -satya-)

trisatya

See ṣatya-

trisatya

n. a triple oath

(varia lectio)

trisītya

mfn. thrice ploughed

turagadaitya

m. "horse-titan", keśin-

tvaddevatya

mfn. having thee as deity

tvaṃkṛtya

ind. addressing with"thou"

tvaṣṭṛdevatya

mfn. having tri-śiras- as deity

ucchritya

ind.p. having erected or raised

udāhṛtya

ind.p. bringing forward an example, illustrating etc.

udantya

mfn. living beyond a limit or boundary

udayāditya

m. Name of several men.

uddhṛtya

ind.p. having raised up or drawn etc.

uddhṛtya

having excepted, excepting

uddhṛtya

with the exception of

uddrutya

ind.p. running up or away

uddrutya

reciting quickly (see anu-dru-)

udghātya

n. a dialogue carried on in short abrupt but significant words,

udghātyaka

m. abrupt interruption in the prologue of a drama (where an actor suddenly strikes in with an irrelevant remark caused by his having mistaken a word uttered by another actor)

udvṛtya

ind.p. having opened, opening wide (the eyes)

udvṛtya

mfn. turning round or about

upagatya

ind.p. = 2. upa-gamya-.

upāgatya

ind. p. equals upā-gamya- below.

upahṛtya

ind.p. having brought near etc.

upaniḥśritya

ind.p. having gone out to

upanṛtya

n. a place for dancing

upāntya

mfn. idem or 'mfn. the last but one, '

upaparāsṛtya

ind.p. having crept near or towards

upapattiparityakta

mfn. destitute of argument or proof. unproved, unreasonable

uparimartya

(up/ari--) mfn. more than human

uparimartya

according to to some,"raising mortals".

upasaṃsṛtya

ind.p. having stepped near to, approaching

upasṛtya

ind.p. having approached, approaching, etc.

upaśrutya

ind.p. having listened to

upaśrutya

listening to, hearing

upastutya

mfn. to be praised

upatyakā

f. land at the foot of a mountain or hill, low-land

etc.

upatyakā

f. a vale, valley

upātyaya

m. transgressing, neglect or disobedience of customs

upāvṛtya

ind.p. having turned towards, going near

upāvṛtya

applying one's self to etc.

upetya

mfn. to be set about or commenced

; 4.

upetya

ind.p. having approached, approaching etc.

urasikṛtya

See /uras- above.

uraskṛtya

ind. uras

uṣṇaṃkṛtya

ind. uṣṇa

uṣodevatya

mfn. one whose deity is the dawn.

utkīrtya

ind.p. having celebrated or praised

utkīrtya

having proclaimed etc.

utkṛtya

ind.p. having cut off or up, having cut out

utkṛtyamāna

mfn. being cut to pieces, being cut up.

utplutya

ind.p. having sprung up or jumped upon etc.

uttyaj

(ud-- tyaj-).

uttyakta

mfn. thrown upwards

uttyakta

mfn. left, abandoned

uttyakta

mfn. free from worldly passion

mfn. relating to vācas-pati- (Name of śiva-)

mfn. composed by vācas-pati-

mfn. declared by vācas-pati-

n. eloquence

n. fine language, eloquent speech, harangue

vāgdaivatya

mfn. sacred to sarasvatī-

vāgdevatya

mfn. consecrated to speech

vaicittya

n. (fr. vi-citta-) mental confusion, absence of mind, a swoon

vaicitya

wrong reading for prec.

vaidabhṛtya

m. a patronymic gaRa gargādi-.

vaidhṛtya

the above position of the sun and moon

vaighātya

n. (fr. vi-ghātin-) gaRa brāhmaṇādi-.

vaijātya

n. (fr. vi-jāti-) diverseness, heterogeneousness

vaijātya

n. exclusion from caste

vaijātya

n. difference of caste

vaijātya

n. strangeness

vaijātya

n. looseness, wantonness (see vaiyatya-)

mfn. changed (in form or mind)

n. change, alteration

n. change for the worse, deterioration, degeneration

n. ugliness, repulsiveness

n. an unnatural phenomenon, portent

n. aversion, disgust

n. hostility

n. woeful state, miserable plight

vailātya

n. (fr. vilāta-) gaRa dṛḍhādi- (varia lectio vailābhya-).

m. a patronymic gaRa kurv-ādi-

m. plural Name of a school of the White yajur-veda-

n. difference of opinion

n. aversion, dislike

vainatya

n. (fr. vi-nata-) humble demeanour

n. (fr. vi-parīta-) contrariety, opposition, reverse

etc.

n. counterpart

n. inconsistency

m. or f(ā-). a species of Mimosa

vaiparītyalajjālu

mf. a species of Mimosa Pudica

vaiparītyasambandha

m. the relation of contrariety or contradictoriness

vaipātya

n. (fr. vi-pāta-) gaRa brāhmaṇādi-.

vairahatya

n. (fr. vīra-han-) the murder of men or heroes

vairaktya

(

) n. (fr. vi-rakta-) freedom from affections or passions, absence of affection, indifference, aversion.

vairantya

m. Name of a king

(see prec.)

vairatya

n. gaRa saṃkāśādi-

vairatya

n. wrong reading for vairaktya-

vairohitya

m. patronymic fr. vairohita- gaRa gargādi-.

vaiśastya

n. (fr. vi-śasti-)

vaitastya

mfn. idem or 'mfn. coming from or contained in the vi-tastā- (q.v) '

vaitatya

n. (fr. vi-tata-) great extension

vaiviktya

n. (fr. vi-vikta-) deliverance from (in fine compositi or 'at the end of a compound')

vaiyāpṛtyakara

mfn. (fr. vyāpṛta-) equals bhogin-

(see vaiyāvṛtti-kara-and vaiyāvṛttya-k-).

vaiyātya

n. boldness, immodesty, shamelessness

etc.

vaiyātya

n. rudeness

vaiyāvṛttya

n. (more correctly vaiyāpṛtya-) a commission, business (entrusted to any one and not to be interrupted)

vaiyāvṛttya

mfn. equals -kara-

vaiyāvṛttyakara

mfn. one who has to execute a commission

vaiyāvṛttyakara

m. (with Buddhists) an incorporeal servant

vaiyāvṛtya

tya-kara- wrong reading for vaiyāvṛttya-, ttya-kara-

vājabastya

(v/āja--) varia lectio for -pastya-

(vājenānnena janyam bastyam balaṃ tad-yogyaḥ- Scholiast or Commentator)

vājakṛtya

n. a warlike deed, battle, fight

vājapastya

(v/āja--) mfn. possessing or bestowing a house full of wealth or treasure

vājidaitya

m. Name of an asura- (also called keśin-)

vajrāditya

m. Name of a king of kāśmīra-

vakmarājasatya

mfn. faithful to those who are the rulers or ordainers of hymns (of praise)

vākpatya

(

) n. mastery of speech.

vālukācaityakrīḍā

f. "playing at heaps of sand", a kind of child's game

vaṃśakṛtya

n. flute-playing

vananitya

m. Name of a son of raudrāśva-

mf(ā-)n. (fr. vanas-pati-) coming from a tree, wooden

mf(ā-)n. prepared from trees (as soma-)

mf(ā-)n. performed under trees (as a sacrifice)

mf(ā-)n. living under trees or in woods (said of śiva-)

mf(ā-)n. belonging to a sacrificial post

m. a tree or shrub or any plant

(according to to

any flowering fruit-tree, such as the Mango, Eugenia etc.)

n. the fruit of a tree