Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√त्वच् | tvac | covering / samvaraṇa | 1116/1 | Cl.6 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
tvakpatram | Neuter | Singular | tvacam, cocam, varāṅgakam, utkaṭam, bhṛṅgam | ||
vaṃśaḥ | Masculine | Singular | tejanaḥ, yavaphalaḥ, tvacisāraḥ, maskaraḥ, śataparvā, karmāraḥ, veṇuḥ, tṛṇadhvajaḥ, tvaksāraḥ |
|
|||||||
tvac | cl.6. cati-, to cover | ||||||
tvac | f. skin (of men, serpents etc.), hide (of goats, cows etc.) etc. (kṛṣṇ/ā-,"the black man", ) | ||||||
tvac | f. a cow's hide (used in pressing out the soma-), | ||||||
tvac | f. a leather bag | ||||||
tvac | f. (figuratively"a cloud") i & | ||||||
tvac | f. bark, rind, peel etc. | ||||||
tvac | f. Cassia bark | ||||||
tvac | f. cinnamon, cinnamon tree | ||||||
tvac | f. a cover (of a horse) | ||||||
tvac | f. surface (of the earth) | ||||||
tvac | f. with kṛṣṇ/ā- or /asiknī-,"the black cover", darkness | ||||||
tvac | f. a mystical Name of the letter ya- | ||||||
tvaca | n. skin (in fine compositi or 'at the end of a compound' See mukta--, mṛdu--) | ||||||
tvaca | n. cinnamon, cinnamon tree | ||||||
tvaca | n. Cassia bark | ||||||
tvacā | f. skin | ||||||
tvaca | f. see guḍa-- | ||||||
tvaca | f. tanu-- and pṛthak-tvacā-. | ||||||
tvacana | n. skinning | ||||||
tvacāpattra | n. Cassia bark | ||||||
tvacas | See s/a--, s/ūrya--, h/iraṇya--. | ||||||
tvacasya | mfn. being in the skin | ||||||
tvacaya | Nom. yati-, to skin | ||||||
tvacāyani | m. patronymic fr. c- Va1rtt. 1 | ||||||
tvacisāra | m. ( ) equals tvak-s- a bamboo | ||||||
tvaciṣṭha | mfn. having the best or an excellent skin | ||||||
tvacita | mfn. skinned | ||||||
tvacīyas | mfn. having a better skin | ||||||
tvacya | mfn. conducive to healthiness of skin | ||||||
asthitvac | f. the periosteum | ||||||
bahalatvaca | n. the white flowering lodhra- | ||||||
bahutvac | m. idem or 'm. (fr. bahu-+ tvac-),"having much bark", Betula Bhojpatra ' | ||||||
bahutvac | m. Astonia Scholaris | ||||||
bodhisattvacaryā | f. the actions or condition of a bodhisattva- | ||||||
bodhisattvacaryālvatāra | f. Name of work | ||||||
brahmatvac | m. or f. (?) Alstonia Scholaris | ||||||
bṛhattvac | m. Alstonia Scholaris | ||||||
citratvac | m. "having variegated bark", the birch | ||||||
dhānyatvac | f. husk of corn | ||||||
dṛḍhatvac | m. "tough-barked", a kind of reed | ||||||
gandhatvac | f. the fragrant bark of Feronia elephantum | ||||||
gaṇitatattvacintāmaṇi | m. Name of a commentator or commentary on | ||||||
gauratvac | m. "white-barked", Terminalia Catappa | ||||||
ghanatvac | m. "thick-barked", a kind of lodhra- tree | ||||||
gotvac | f. "an ox-hide or cow's hide" | ||||||
guḍatvac | n. the aromatic bark of Laurus Cassia | ||||||
guḍatvaca | n. idem or 'n. the aromatic bark of Laurus Cassia ' | ||||||
guḍatvaca | n. mace | ||||||
haritvac | mfn. yellow-skinned | ||||||
hiraṇyatvac | (h/iraṇya--.) mfn. having a golden covering, coated with gold | ||||||
hiraṇyatvaca | mfn. having skin bright as gold | ||||||
hiraṇyatvacas | (h/iraṇya--) mfn. having a golden skin, (or) having a golden caparison | ||||||
kapitthatvac | f. the bark of Feronia Elephantum | ||||||
kharatvac | f. "having a rough bark", Name of a plant (equals alambuṣā-) | ||||||
kirmīratvac | m. "having a variegated rind", the orange tree | ||||||
krakacatvac | m. idem or 'm. "saw-leaved", Pandanus odoratissimus ' | ||||||
madhuratvaca | m. Grislea Tomentosa | ||||||
mastiṣkatvac | f. the membrane surrounding the brain | ||||||
meḍhratvac | f. equals -carman- | ||||||
mīmāṃsātattvacandrikā | f. Name of work | ||||||
mṛdutvac | m. Betula Bhojpatra | ||||||
mṛdutvac | m. Saccharum Munja | ||||||
picchilatvac | m. Grewia Elastica | ||||||
picchilatvac | m. an orange tree or orange-peel | ||||||
pramātvacihna | n. Name of work | ||||||
pṛthaktvacā | f. "diverse-barked", Sanseviera Zeylanica | ||||||
śallakītvac | f. the bark of Boswellia Thurifera | ||||||
sāṃkhyatattvacandrikā | f. equals sāṃkhya-c- above. | ||||||
satvac | () mfn. having skin or bark. | ||||||
satvaca | () mfn. having skin or bark. | ||||||
satvacas | (s/a--) mfn. idem or '() mfn. having skin or bark.' | ||||||
śilātvac | f. equals -valkā- | ||||||
ślakṣṇatvac | m. "having a smooth bark", Bauhinia Tomentosa | ||||||
śleṣmātakatvac | f. the bark of Cordia Latifolia | ||||||
sthūlatvacā | f. Gmelina Arborea | ||||||
sudṛḍhatvacā | f. Gmelina Arborea | ||||||
sukumāranakhatvac | mfn. having very delicate nails and skin | ||||||
sukumāratanutvac | mfn. having very soft and delicate skin | ||||||
suptatvac | mfn. "having the skin be numbed", paralytic | ||||||
surabhitvac | f. cardamoms | ||||||
sūryatvac | (s/ūrya--) mfn. having a skin or covering as bright as the sun | ||||||
sūryatvaca | mfn. idem or '(s/ūrya--) mfn. having a skin or covering as bright as the sun ' | ||||||
sūryatvacas | (sūrya--) mfn. idem or 'mfn. idem or '(s/ūrya--) mfn. having a skin or covering as bright as the sun ' ' : | ||||||
sutvac | () mfn. having a beautiful skin. | ||||||
svaratattvacamatkāra | m. Name of work | ||||||
taijanitvac | a kind of lute | ||||||
tanutvac | m. idem or 'mfn. thin-skinned ' , (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
tanutvac | m. the cinnamon tree | ||||||
tanutvac | m. Cassia Senna | ||||||
tanutvaca | m. Premna spinosa | ||||||
tattvacandra | m. "truth-moon", Name of a commentator or commentary on prakriyā-kaumudī- | ||||||
tattvacandra | m." tattva--moon", Name of a commentator or commentary on -kaumudī- | ||||||
tattvacintāmaṇi | m. Name of a philos. work by gaṅge | ||||||
tattvacintāmaṇi | m. of another work | ||||||
tṛṇatvaca | m. a kind of grass | ||||||
vāktvaca | n. sg. (said to be a dvaṃdva- compound) | ||||||
varatvac | m. Azadiraehta Indica | ||||||
varatvaca | m. Azadiraehta Indica | ||||||
viśālatvac | m. Bauhinia Variegata or Alstonia Scholaris |
tvac | त्वच् 6 P. (त्वचति) To cover. |
tvac | त्वच् f. 1 Skin (of men, serpents &c.); धत्ते त्वचं रौरवीम् U.4.2; Mv.1.18. -2 Hide (as of a cow, deer &c.); त्वचं स मेध्यां परिधाय रौरवीम् R.3.31. -3 Bark, rind; न्यस्ताक्षरा धातुरसेन यत्र भूर्जत्वचः कुञ्जरबिन्दुशोणाः Ku.1.7; R.2.37;17.12. -4 Any cover or coating. -5 The sense of touch. -6 Cinnamon वल्के लवङ्गवल्के त्वक् Nm. -7 Surface (of the earth); भूम्या उद्गेव वि त्वचं बिभेद Rv.1.68. 4. -Comp. -अङ्कुरः horripilation. -इन्द्रियम् the organ of touch. -कण्डुरः a sore. -गन्धः the orange. -छेदः 1 a skin-wound, scratch, bruise. -2 circumcision. -जम् 1 blood. -2 hair (on the body). -तरङ्गकः a wrinkle; (also त्वचोर्मिः). -त्रम् an armour; त्वक्त्रं चाचकचे वरम् Bk. 14.94. -दोषः disease of the skin, leprosy. -पत्रम् the leaf of Laurus Cassia (Mar. दालचिनी); चन्दनागुरुमुख्यानि त्वक्पत्राणां वनानि च Mb.12.17.18; एलां च देवकुसुमं त्वक्पत्रं चीनदारु च Śiva. B.3.14. -परिपुटनम् peeling of the skin. पलितम् leprosy. -पारुष्यम् roughness of the skin. -पुष्पः horripilation. (-ष्पी, -ष्पम्) a blotch, scab. -भेदः a scratch. -भेदकः One who scratches the skin; त्वग्भेदकः शतं दण्ड्यः Ms.8.284. -मलम् hair of the body. -रोगः leprosy. &c., any cutaneous disease. -शून्यता want of sensation in the skin. -सारः (त्वचिसारः) 1 a bamboo; त्वक्साररन्ध्रपरिपूरणलब्धगीतिः Śi.4.61. -2 Laurus Cassia (Mar. दालचिनी); यत्रासीत्क्षपिता क्षरज्जलधरे त्वक्सारलक्षीकृते Mv.7.12. -सुगन्धः an orange. |
tvacā | त्वचा See त्वच्. विमुक्तः सर्वपापेभ्यो मुक्तत्वच इवोरगः Mb.12. 25.11. |
tvacam | त्वचम् 1 Skin. -2 Bark. -3 Cinnamon. |
tvacanam | त्वचनम् 1 Covering with a skin. -2 Skinning. |
tvacas | त्वचस् n. Skin. |
tvacayati | त्वचयति Den. P. 1 To cover with a hide. -2 To peel off the skin. |
tvacya | त्वच्य a. Conducive to the healthiness of the skin. |
tvaca | n. id. (esp. --°ree; a.); -ana, n. skinning. |
tvac | ‘Skin,’ ‘hide,’ (a) denotes specially in the Rigveda1 the hide used in the process of extracting the Soma juice from the plant. The Soma was pounded with stones (adri) upon the skin laid on the pressing boards (adhisavaηe phalake), which, however, are not mentioned in the Rigveda. Or if a pestle and mortar were used, the skin was still placed underneath them to catch the drops of juice, not above, as Pischel thought. (b) Tvac also denotes the rind of the Soma plant that remains after the juice has been extracted. (c) Metaphorically the term krsnā tvac, ‘ the black skins,’ is applied to the aboriginal enemies of the invading Aryans. |
tvaca | evāsya rudhiram śB.14.6.9.31a; BṛhU.3.9.31a. |
tvacā | prāvṛtya sarvaṃ tat AVś.11.8.15c. |
tvacā | saṃ kalpayā tvacam AVś.4.12.5b; AVP.4.15.3b. |
tvacaṃ | kṛṣṇām arandhayat RV.1.130.8e. |
tvacaṃ | gṛhṇīṣva TS.1.1.8.1; TB.3.2.8.4; Apś.1.25.7. |
tvacam | asiknīṃ bhāmano divas pari RV.9.73.5d. |
tvacam | asya vi veṣṭaya AVś.12.5.68b. |
tvacaṃ | pavitraṃ kṛṇuta svadhāvān RV.10.31.8c. |
tvacaṃ | paśūnāṃ dvipadāṃ catuṣpadām VS.13.50b; TS.4.2.10.3b; MS.2.7.17b: 102.17; KS.16.17b; śB.7.5.2.35. |
tvacaṃ | pṛñcanty uparasya yonau RV.1.79.3d. |
tvacaṃ | bhinatti bhūmyāḥ AVP.7.7.2b. |
tvacaṃ | mṛtyor juhomi tvacā mṛtyuṃ vāsaye VāDh.20.26. Cf. GDh.24.6. |
tvace | rūpāya saṃdṛśe AVś.11.2.5c. |
tvace | svāhā VS.39.10 (bis); TS.7.3.16.2; 5.12.2; KSA.3.6; 5.3. |
tvaco | budhne rajaso asya yonau RV.4.17.14d. |
tvaco | dhūmam anu tāḥ saṃ viśantu Kauś.103.2b. |
tvaco | dhūmaṃ paryutpātayāsi AVś.12.3.53b. |
tvac | noun (feminine) a cover (of a horse) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a cow's hide (used in pressing out the Soma) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a leather bag (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a mystical name of the letter ya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cassia bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cinnamomum cassia Blume (G.J. Meulenbeld (1974), 561) Cinnamomum macrocarpus Hook.F. (G.J. Meulenbeld (1974), 561) Cinnamomum saigonicum Farwell (G.J. Meulenbeld (1974), 561) Cinnamomum zeylanicum Blume (G.J. Meulenbeld (1974), 561) Cinnamomum zeylanicum Breyn (G.J. Meulenbeld (1974), 561) Cinnamomum zeylanicum Nees (G.J. Meulenbeld (1974), 561) cinnamon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cinnamon tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) darkness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hide (of goats) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) peel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skin (of men) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) surface (of the earth) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 471/72933 | |
tvaca | noun (neuter) bark
Cassia bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cinnamon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cinnamon tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10372/72933 | |
tvacisāra | noun (masculine) tvak-sū (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a bamboo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54098/72933 | |
tvacya | adjective conducive to healthiness of skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11273/72933 | |
tvacā | noun (feminine) bark
Cinnamomum cassia Blume
Cinnamomum macrocarpus Hook.F. (G.J. Meulenbeld (1974), 561)
Cinnamomum saigonicum Farwell (G.J. Meulenbeld (1974), 561)
Cinnamomum zeylanicum Blume (G.J. Meulenbeld (1974), 561)
Cinnamomum zeylanicum Breyn (G.J. Meulenbeld (1974), 561)
Cinnamomum zeylanicum Nees (G.J. Meulenbeld (1974), 561)
skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10960/72933 | |
tvacāvant | adjective having skin Frequency rank 54097/72933 | |
guḍatvac | noun (neuter) the aromatic bark of Laurus Cassia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51358/72933 | |
ghanatvac | noun (masculine) a kind of Lodhra tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34793/72933 | |
citratvac | noun (masculine) the birch (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52302/72933 | |
tanutvacā | noun (feminine) Frequency rank 53265/72933 | |
tanutvac | noun (masculine) Cassiā Senna (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the cinnamon tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) thin-skinned (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53266/72933 | |
danturatvaca | noun (masculine) Citrus Medica Frequency rank 54229/72933 | |
dṛḍhatvac | noun (masculine) a kind of reed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54871/72933 | |
nistvac | adjective (plants) without bark Frequency rank 15837/72933 | |
picchilatvac | noun (masculine) an orange tree or orange-peel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Grewia Elastica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57952/72933 | |
pṛthaktvacā | noun (feminine) Sanseviera Zeylanica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58361/72933 | |
bahalatvaca | noun (masculine neuter) the white flowering Lodhra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60071/72933 | |
bahutvac | noun (masculine) Alstonia Scholaris (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60104/72933 | |
bṛhattvac | noun (masculine) Alstonia scholaris (Linn.) R.Br. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37692/72933 | |
madhuratvaca | noun (masculine) Grislea Tomentosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38012/72933 | |
mṛdutvac | noun (masculine) Betula Bhojpatra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Saccharum Munja (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38377/72933 | |
varatvaca | noun (masculine) Azadirachta Indica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64668/72933 | |
viśālatvac | noun (masculine) Alstonia Scholaris
Bauhinia Variegata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39512/72933 | |
śilātvac | noun (feminine) Frequency rank 67626/72933 | |
ślakṣṇatvac | noun (masculine) Bauhinia Tomentosa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40230/72933 | |
ślakṣmatvac | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 68277/72933 | |
śvetatvac | noun (masculine) Symplocos racemosa Frequency rank 40254/72933 | |
sudṛḍhatvacā | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 70856/72933 | |
surabhitvac | noun (feminine) cardamoms (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71126/72933 | |
sthūlatvacā | noun (feminine) Gmelina Arborea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71809/72933 |
|