Sanskrit Dictionary

m. a carpenter, maker of carriages (equals t/aṣṭṛ-)

m. "creator of living beings", the heavenly builder, Name of a god (called su-k/ṛt-, -pāṇ/i-, -g/abhasti-, -j/animan-, sv-/apas-, ap/asām ap/astama-, viśv/a-rūpa-etc.

;maker of divine implements, especially of indra-'s thunderbolt and teacher of the ṛbhu-s

;former of the bodies of men and animals, hence called"firstborn"and invoked for the sake of offspring, especially in the āprī- hymns

etc.

;associated with the similar deities dhātṛ-, savitṛ-, prajā-pati-, pūṣan-, and surrounded by divine females[ gn/ās-, jan/ayas-, dev/ānām p/atnīs-; see tv/aṣṭā-v/arūtrī-]recipients of his generative energy

;supposed author of

with the epithet garbha-pati-

;father of saraṇyū- [ su-reṇu-

; sva-reṇu-

]whose double twin-children by vivasvat- [or vāyu- ?

] are yamayamī- and the aśvin-s

;also father of tri-śiras- or viśvarūpa-

;overpowered by indra- who recovers the soma-[

] concealed by him because indra- had killed his son viśva-rūpa-

;regent of the nakṣatra- citrā-

;of the 5th cycle of Jupiter

;of an eclipse

; tvaṣṭur ātithya-Name of a sāman-

)

m. a form of the sun

m. (styled mahā-graha-)

m. Name of the 12th muhūrta-

m. of an āditya-

m. of a rudra-,

m. of a son of manasyu- or bhauvana-

tvaṣṭṛdevatya

mfn. having tri-śiras- as deity

mfn. (tv/aṣ-) connected with or accompanied by tri-śiras-

mfn. (ṭri-m-)

and

mfn. (ṭu-m-)

bhāgavatapurāṇatattvasaṃgraha

f. ([ see

Va1rtt. 1

]) ṭrī-matī-

, ṭī-m-.

tvaṣṭumat

See ṣṭṛ-m-.

tvat

in compound for 2. tv/a-.

tvat

(or tv/ad-) etc. See column 2.

tvatka

equals tvakat-.

tvatkapitṛka

equals tvakat--

tvatkṛta

mfn. made or composed by thee

tvatkṛta

mfn. made like you,

tvatpitṛ

(tv/at--) m(plural tāras-)fn. having thee as a father

tvatprasūta

(tv/at--) mfn. instigated by thee

tvatpratikṣin

mfn. waiting on thee

tvatsaṃgama

m. union with thee.

tvattanāt

ablative ind. from you

tvattara

mfn. Compar. more yours

tvattas

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 2. tv/a-.

tvayata

(tv/a--) mfn. given by thee,

abalīyastva

n. non-predominance,

ābhāsatva

n. the being a mere appearance

abhedyatva

n. ([

]) indivisibility, impenetrability.

abhidhānatva

n. the state of being used as a name.

abhidhāyakatva

n. the state of being expressive.

abhihitatva

n. the having been said or stated or named

abhihitatva

n. a holding forth, declaration

abhihitatva

n. authority, test

abhijñatva

n. the knowledge of.

abhikṛtvarī

f. "producing (diseases)", a female demon

abhimānitva

n. the state of self-conceitedness.

abhinnatva

n. ([

]) "non-difference", identity

abhinnatva

n. (with numbers) wholeness.

abhipitva

n. (see apa-pitv/a-), approaching, visiting, putting up (for the night at an inn)

abhipitva

n. (with or without the genitive case plural /ahnām-) close or departure of the day, evening

abhipitva

See abhi--2. pat-.

abhirāmatva

n. equals -tā-.

abhisāntva

m. consolation, conciliation

abhisatvan

m. surrounded by heroes

(see abh/i-vīra-.)

abhītvan

mf(varī-)n. attacking

abhitvar

to be in haste.

abhrakasattva

n. steel

abhujiṣyātva

n. the state of a woman who lives independently

(see a-bh/aujiṣya-.)

abhūtatva

n. "the state of not having existed or happened any time", impossibility commentator or commentary on

abhyātānatva

n. the state of those war-songs

abuddhatva

n. foolishness.

ācaritatva

n. custom, usage

ācāryatva

n. idem or 'f. the office or profession of a teacher '

ācchādakatva

n. hiding

acikitvas

ān-, uṣī-, at-, not knowing, ignorant of.

adakṣiṇatva

n. awkwardness

adakṣiṇatva

n. not bringing in a dakṣiṇā-.

adambhitva

n. sincerity.

ādaraṇīyatva

n. the state of being venerable.

adbhutatva

n. wonderfulness.

ādhāratva

n. the state of being a support, etc.

ādhāyakatva

n. the state of giving etc.

adhikaraṇaitāvattva

n. fixed quantity of a substratum.

adhikāritva

n. authority, rightful claim, ownership, etc.

adhikatva

n. equals -tā- q.v

adhikṛtatva

n. the being engaged in or occupied with.

adhīnatva

n. subjection, dependence.

ādimattva

n. the state of having a beginning

ādimatva

n. the state of being first, etc.

adīnasattva

mfn. possessing unimpaired goodness.

adititva

n. the condition of aditi-, or of freedom, unbrokenness

adititva

n. the state of the goddess aditi-

āditva

n. priority, precedence.

ādityatva

n. the state of being the sun

adṛṣṭāsrutapūrvatva

n. the state of never having been seen or heard before.

aduṣṭatva

n. the being not vitiated

aduṣṭatva

n. innocence.

adyatva

n. the present time,

ādyudāttatva

n. the condition of having the udātta- accent on the first syllable

agādhitva

n. depth commentator or commentary on

āgamatattvasaṃgraha

m. Name (also title or epithet) of work (confer, compare

-208)

āgatatva

n. origin

aghnyatva

n. the state of being a cow,

agnicitvat

mfn. possessing house holders that have prepared a sacred fire-place

agnihotratva

n. the state of the agnihotra-

agretvan

mf(arī-)n. going in front

aguṇatva

n. absence of qualities or of good qualities.

ahaṃtva

n. the being a self or an individuality

ahamuttaratva

n. idem or 'n. idem or 'm. Name (also title or epithet) of a divine being, ' '

ahantva

See the preceding.

ahantva

mfn. ahanti

ahāryatva

n. the state of not being liable to be taken away

ahetutva

n. (in Buddhist terminology) absence of cause or necessity

ahiśuṣmasatvan

m. one whose attendants (the marut-s) hiss like serpents (Name of indra-)

([the pada- as well as the saṃhitā- Text takes ahiśuṣma-as a vocative case by itself, and

translates accordingly]) .

āhnikācāratattva

n. Name of work

āhnikatattva

n. Name of work

aindriyakatva

n. the state of relating to senses commentator or commentary on

ajāmitva

([

]) n. not uniformity, variation,

ajatva

([

; see

]) or

ajātva

n. the being a goat.

ājñākaratva

n. the office of a servant

ajñānatva

n. ignorance.

ajñatva

n. ignorance.

akartṛtva

n. state of non-agency.

akaruṇatva

n. harshness, cruelty.

akheditva

n. continuous flow (of speech), one of the vāg-guṇas- of mahāvīra-

akiñcanatva

n. voluntary poverty (as practised by jaina- ascetics).

ākīrṇatva

n. fulness, crowd, multitude.

akṛtabuddhitva

n. ignorance.

akṛtitva

n. unfitness for work.

akṣatattva

n. science of dice

akṣatattvavid

mfn. skilled in it.

akṣayatva

n. imperishableness.

ākulatva

n. idem or 'f. perplexity, confusion '

etc.

ākulatva

n. multitude, crowd

alabdhabhūmikatva

n. the state of not obtaining any degree (bhūmi-) of deep meditation

alamarthatva

n. having the sense of alam-

alasatva

n. idleness.

alaukikatva

n. rare occurrence (of a word)

alolatva

equals alolup-tva- below

alolupatva

([

]) ([

]) n. freedom from any desire.

aloluptva

([

]) n. freedom from any desire.

alpabahutva

n. the being little or much.

alpadeśavṛttitva

see vyā-- vṛtta-, parasmE-pada 1039

(n.)

(n.)

n. insignificance.

mfn. having little strength or courage

alpatva

n. smallness, minuteness

n. insignificance.

(n.)

n. largeness

n. freedom from covetousness.

alūkṣantatva

n. the having greasy substances (like butter) near at hand (for oblations)

amamatva

n. disinterestedness

amamatva

n. indifference.

amānitva

([

etc.]) n. modesty, humility.

amaratva

([

etc.]) n. the condition of the gods (id est immortality) .

amartyatva

([L.]) n. immortality.

amātva

n. the not being an authority

āmayāvitva

n. indigestion, dyspepsia

amedhyatva

n. impurity, foulness, filthiness.

āmiṣatva

n. the state of being a prey or preyed upon

n. mixedness.

n. mixedness

n. boundlessness

n. speaking truthfully (one of the qualities of a good spy) commentator or commentary on

amṛtatva

n. equals -tā-

āmuṣmikatva

n. the state of being there or belonging to the other world

ānaddhatva

n. state of being bound, obstruction.

anāditva

n. state of having no beginning.

anāgāstva

n. sinlessness

anaikāntikatva

n. unsteadiness, uncertainty

anāmatva

n. namelessness.

anantatva

n. equals -tā- q.v

ananyatva

n. identity.

anaparādhatva

n. freedom from fault.

n. disregard

n. irrelevance

n. irrespectiveness

n. impossibility of being commenced.

anarghyatva

n. pricelessness

anarthatva

n. uselessness, etc.

anāryatva

n. equals -tā- q.v

anavadyatva

n. faultlessness.

anavasthitacittatva

n. unsteadiness of mind.

anavasthitatva

n. unsteadiness, instability.

anavattva

n. the state of being endowed with breath or life

See an-.

n. blindness.

n. uncertainty.

n. muchness, manifold condition.

aṅgamejayatva

(aṅgam-ej-) n. the trembling of the body

aṅgatva

n. a state of subordination or dependance, the being of secondary importance, the being unessential.

(n.)

n. powerlessness.

(n.)

n. absence of a supreme ruler.

anityatva

n. transient or limited existence.

anivartitva

n. not turning back, brave resistance.

anṛṇatva

n. freedom from debt.

antaḥsattva

n. inner nature,

antarābhavasattva

n. the soul in its middle existence between death and regeneration.

antaraṅgatva

n. the state or condition of an antaraṅga-.

antarbhūtatva

n. See antar-bhāva-.

anubandhitva

n. the state of being accompanied or attended or followed.

anūktitva

n. state of requiring repetition or explanation.

ānumānikatva

n. the state of being inferable

anunāsikatva

n. nasality.

ānuṣaṅgikatva

n. the being occasional, secondary

aṇutva

n. minuteness, atomic nature.

anuvādyatva

n. the state of requiring to be explained by an anuvāda-.

anuvartitva

n. the state of being so.

anuyāyitva

n. succession.

anvayitva

n. the state of being a necessary consequence.

anyārthatva

(n.)

anyathāsiddhatva

n. wrong arguing, wrong demonstration

anyathāsiddhatva

n. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes.

anyathātva

n. an opposite state of the case, difference.

apakaṣāyatva

(n.)

apakṛṣṭatva

n. inferiority, vileness.

apāṇitva

(n.)

apanyāyyatva

(n.)

apapitva

n. (probably for -pittv/a-fr.2. pat-; see abhi-pitv/a-, ā-pitv/a-, pra-pitv/a-;but see also api-tv/a- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /api-), turning away, separation

aparādhitva

n. criminality, guilt.

aparāktva

n. the not being averted,

aparatva

n. equals -tā- q.v

aparimitakṛtvas

ind. innumerable times,

apaṭutva

n. awkwardness.

apavṛktatva

n. the having finished,

, Scholiast or Commentator

āpekṣikatva

n. the state of being relative

āpeyatva

n. the being of this class

(see āpyeya-.)

aphalatva

n. barrenness, unprofitableness.

apitva

n. having part, share

(see apa-pitv/a-.)

āpitva

n. confederation, friendship

aprabhutva

n. want of power, insufficiency

n. inferiority.

(n.)

n. childlessness

n. unusualness (of expressions)

aprayutvan

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. attentive ' '

apuṃstva

n. the state of a eunuch.

apūrvatva

n. the being unpreceded, the not having existed before, incomparableness, etc.

apuṣṭārthatva

(n.)

āpyeyatva

n. equals āpeya-tva-

araṅgisattva

m. plural a class of deities

ārdratva

n. wetness, moisture

ārdratva

n. freshness, greenness

ārdratva

n. softness, tenderness.

arhattva

n. the dignity of an arhat-

aritva

n. enmity

arkatva

n. brightness

arogatva

n. idem or 'f. health '

arthaikatva

n. congruity or harmony of the purpose (with the thing)

arthapūrvakatva

(n.)

arthārthatattvajña

mfn. "knowing the essence of the very aim of anything", knowing thoroughly

arthatattva

n. the real object or nature or cause of anything (in compound)

arthatattva

n. the true state of a case, fact of the matter.

ārthatva

n. significance.

arthavattva

n. significance, importance.

arthitva

n. condition of a suppliant

arthitva

n. request

arūḍhamūlatva

n. state of not having taken root, insufficient foundation,

aruṇatva

n. id

arūpatva

n. idem or 'f. ugliness.'

arūpatva

n. want of any characteristic quality

āryatva

n. honourable behaviour

asādhutva

n. wickedness

etc.

asādhutva

n. the not being approvable

asādhyatva

n. incurableness

asadṛśatva

n. dissimilarity

asahatva

n. inability to endure

asahatva

n. not tolerating

asahatva

n. not being at hand

asahiṣṇutva

n. inability to endure

etc.

asahiṣṇutva

n. impatience, envy

asākṣitva

n. the not being an eye-witness

aśakyatva

n. impossibility (with infinitive mood)

asamarthatva

n. incapability of (in compound)

asamatva

n. unfair or ungracious behaviour

asaṃjñatva

n. the not having full consciousness

(edition Bomb.)

asaṃjñikasattva

m. plural Name (also title or epithet) of certain ecstatic beings, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

asaṃjñisattva

m. pl equals asaṅgi-s-. q.v

asaṃketitatva

n. the not being settled by agreement

asaṅgisattva

m. plural Name of certain deities

asaṅgitva

n. non-attachment to the world

asatkaratva

n. incapability of effecting anything

asattva

n. idem or 'f. non-existence '

asattva

n. non-presence, absence

asattva

mfn. strengthless, without energy

āścaryatva

n. wonderfulness, wonder, astonishment.

aśeṣatva

n. idem or 'f. totality '

aśiṣṭatva

n. rudeness

aśītyakṣaratva

(n.)

askandatva

(/a-skanda--) n. idem or 'm. the non-spilling (as of the semen virile) '

askannatva

(/a-skanna--) n. the not being spilt

aślīlatva

n. rustic language

aśocyatva

n. idem or 'f. the state of being not to be lamented '

āspadatva

n. the state of being the place or abode of.

aspṛhatva

n. idem or 'f. no desire '

aspṛśyatva

n. intangibleness, imperceptibleness

āśrayaṇīyatva

n. the state of being a refuge

āśrayatva

n. the state of ā-śraya- above

commentator or commentary on

āśritatva

n. dependance.

asṛktva

n. the state of blood

aśrutitva

n. "inaudibleness", indistinctness

astabdhatva

n. idem or 'f. unassumingness '

aṣṭakṛtvas

ind. eight times

(see aṣṭ/au k/ṛtvas- idem or 'm. a jaina-, ',

)

aṣṭatva

n. condition of eight

asthāyitva

n. non-permanency, inconstancy

asthiratva

n. the not being hard

asthiratva

n. unsteadiness, fickleness

asthiratva

n. inconstancy

asthitvac

f. the periosteum

astināstitva

n. being and not being,

astitva

n. idem or 'f. existence, reality commentator or commentary on '

aśucitva

n. impurity.

āśugatitva

n. the going or moving quickly

āśupatvan

m. flying quickly

asuratva

n. spirituality, divine dignity

asuratva

n. the being an asura- or opponent of the gods

asuṣiratva

(/as-) n. the not being hollow

āśuśuṣkatva

n. getting dry quickly

āśutva

n. quickness.

āśuvṛttitva

n. the proceeding quickly commentator or commentary on

aśvamedhatva

n. the state of an aśva-medha-

aśvatva

n. the state of a horse

asvatva

n. idem or 'unselfishness, .'

atattvavid

mfn. not knowing the truth id est the soul's identity with brahma-.

atibodhisattva

mfn. exceeding a bodhi-sattva-,

atiśreṣṭhatva

n. pre-eminence.

atithitva

n. state of a guest, hospitality.

atitvam

surpassing thee

atitvam

atitvām-, atitvān- accusative singular and plural him that surpasses thee, them that surpass thee

atitvam

(fictitious forms coined by grammarians.)

atitvar

to hasten overmuch.

atītvarī

f. a female transgressor, bad woman

ātmambharitva

n. selfishness

ātmatattva

n. the true nature of the soul or of the supreme spirit

ātmatattvajña

mfn. knowing or versed in the vedānta- doctrines

ātmatattvaviveka

m. Name (also title or epithet) of work

ātmatva

n. essence, nature

āttasvatva

(n.)

atvakka

([

]) or a-tv/ac- ([

]) mfn. skinless.

atvara

mfn. not hasty, deliberate,

atvarā

f. freedom from haste.

audgrabhaṇatva

n. the being such an offering

audumbaratva

n. the state of being made of the udumbara- tree

aupadeśikatva

n. the state of resulting from a special rule commentator or commentary on

aupayikatva

n. fitness, properness

commentator or commentary on

autsargikatva

n. generality (of a rule etc.) commentator or commentary on

avacanīyatva

n. impropriety of speech.

avācyatva

n. the not being distinctly expressed

avadhānatva

n. ([

]) attentiveness.

avadhyatva

n. idem or '(avadhy/a--) f. inviolability '

avaivartikatva

(n.)

avaliptatva

n. ([

]) pride, arrogance.

avamānitva

n. disrespectfulness.

avarjanīyatva

n. inevitableness

commentator or commentary on

avaśitva

n. not being master of one's self

avastutva

n. ([

]) insubstantiality, unreality:

avaśyatva

n. ([

]) the being necessarily.

avibhājyatva

n. indivisibility, unfitness for partition

avibhaktatva

n. the not being shared

avibhaktatva

n. the not being distinguished (from each other)

avidyamānatva

n. idem or 'f. the not being present commentator or commentary on ' commentator or commentary on

avijñānatva

n. undiscernibleness

avikriyatva

n. unchangeableness

avinābhāvitva

n. the being necessarily connected with commentator or commentary on

avināśitva

n. imperishableness

āviṣṭatva

n. the state of being possessed or burdened

aviśvasanīyatva

n. the not deserving confidence

avivakṣitatva

n. the not being intended to be expressed

āvṛtvat

mfn. turning or turned towards

avyāpakatva

n. non-comprehensiveness or generalization, speciality.

avyathatva

n. painlessness

avyayatva

n. imperishableness

(varia lectio)

avyayatva

n. the state of an indeclinable word

ayājyatva

n. the state of not being fit for a sacrificial offering

ayakṣmatva

n. idem or '(ayakṣm/a-.) f. health '

āyatanatva

n. the state of being the site of, etc.

ayātayāmatva

(/ayatayāma--) n. idem or '(ayācayām/a--) f. unweakened strength, freshness and '

āyattatva

n. dependence

ayogyatva

n. unfitness, unsuitableness.

ayonijatva

n. the state of not being born from a womb,

ayuktatva

n. the not being used, the not being suitable.

n. baddhapurīṣa

n. bādhaka

mfn. striding mightily along

badhiratva

n. deafness

bādhitatva

n. the being suspended or refuted or contradicted

bādhyamānatva

n. the condition of being suspended or set aside, suspension, annulment

bādhyatva

n. the state of being set aside, suspension, annulment

bahalatvaca

n. the white flowering lodhra-

n. bahiḥsaṃdhya

n. bahiraṅga

bahiṣtva

n. outwardness, the being external

n. bahudevata

n. bahudhana

n. (

etc.) muchness, multiplicity, abundance, numerousness

bahulatva

n. the being rich in, abounding in (compound)

bahulatva

n. comprehensiveness.

bahuputratva

n. bahuputra

bahuśākhatva

n. bahuśākha

bahusattva

mfn. abounding in animals

bahusvaratva

bahutva

n. muchness, abundance, multitude

etc.

bahutva

n. plurality, majority

bahutva

n. (in gram.) the plural number (see bahu-tā-).

bahutvac

m. idem or 'm. (fr. bahu-+ tvac-),"having much bark", Betula Bhojpatra '

bahutvac

m. Astonia Scholaris

bahutvakka

m. (fr. bahu-+ tvac-),"having much bark", Betula Bhojpatra

bahvakṣaratva

n. polysyllableness

bahvāsintva

n. bahvāśin

bāhyatva

n. the state of being outside, exclusion, deviation or divergence from (ablative)

bakatva

n. the state or condition of a crane

bālacaritva

n. "childish doings", Name of works or chs. of works treating of the youthful adventures of a deity, (especially) of chapter of

bālakatva

n. childhood, childishness

bālasakhitva

n. bālasakhi

bālatva

n. (

) childhood, boyhood.

balavattva

n. (

) powerfulness, superiority, preponderance.

bāliśatva

n. (

) childishness, simplicity, folly.

balīyastva

n. pre-eminence in strength, superior power, predominance

ballavatva

n. (

) the business or duty of a cowherd.

bandhakatva

n. the being a fetter

bandhutva

n. relationship, affinity

banditva

n. (

) the state or condition of a bard.

bhadratātva

n. bhadratā

bhadratva

n. See -tā-.

bhagavadīyatva

n. bhagavadīya

m. Name of work connected with the

bhāgavatatattvabhāskara

m. Name of work

bhāgavatatattvadīpa

m. Name of work

bhāgavatatattvadipaprakāśāvaraṇabhaṅga

m. Name of work

bhāgavatatattvasāra

m. Name of work

bhagavattattvadipikā

f. Name of work

bhagavattattvamañjarī

f. Name of work

bhagavattva

n. the condition or rank of viṣṇu-

bhairavatva

n. the state of being bhairava- or a form of śivi-

bhājanatva

n. the being a fit vessel for (genitive case), merit, worthiness

bhakṣitva

n. bhakṣin

bhaktatva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the forming part of, belonging to

Va1rtt. 2 Sch.

bhaktijñatva

n. (

) devotion, faithfulness, loyalty.

bhaktitattvarasāyana

n. Name of work

bhaktivilāsatattvadīpikā

f. bhaktivilāsa

bhaktṛtva

n. adoration, worship

bhāktva

n. (fr. bhāj- in fine compositi or 'at the end of a compound') the partaking of or belonging to

bhaṇḍatva

n. buffoonery

bharagatva

n. bharaga

bharatatva

n. the name of bharata-varṣa-

bhāravattva

n. weightiness

bhāritva

n. bhārin

bhartṛghnatva

n. bhartṛghna

bhartṛtva

n. (

etc.) masterhood, husbandship

bhartṛvratātva

n. fidelity to a husband

bhāryāpatitva

n. wedlock, matrimony

bhāryātva

n. the condition of a wife, wifehood

n. bhāsaka

n. bhāṣitapuṃska

n. splendour

n. bhāsya

bhātvakṣas

(bh/ā-) mfn. producing light

bhāvārthatva

n. bhāvārtha

bhāvaśabalatva

bhāvatva

n. the state of becoming or being etc.

bhaviṣyattva

n. futurity

bhavītva

mfn. future

bhāvitva

n. the state of being or becoming (in anya-bh-)

bhāvitva

n. the being obliged to take place, inevitableness, necessity

bhāvyatva

n. the state of being about to happen, futurity

bhayānakatva

n. fearfulness, formidableness.

bhedadhikkṛtitattvanivecana

n. Name of work

bheditva

n. separation, division, parting asunder

bhikṣāśitva

n. mendicancy, roguery

n. Name of work

n. the state of being different from (compound)

bhinnavarcastva

n. bhinnavarcas

bhinnaviṭkatva

n. equals -varcas-tva-

(Scholiast or Commentator"change of colour in the faeces") .

bhīrusattva

mfn. fearful by nature, timorous

bhīrutva

n. fearfulness, timidity, cowardice, dread of (compound)

bhiṣaktva

n. the state or condition of a physicians

bhīṣaṇatva

n. terribleness, horribleness

bhogatva

n. the state of being curved or winding, curvedness

bhogyatva

n. (

) the state of being used, usefulness, profitableness, enjoyableness.

bhojyatva

n. (

) the condition of being eaten, the state of being food (tāṃyā-,to become food) .

bhoktṛtva

n. the state of being an enjoyer etc., enjoyment, possession, perception

bhramatva

n. (in philosophy) the being an error, erroneousness.

bhraṣṭādhikāratva

n. bhraṣṭādhikāra

bhrātṛtva

n. fraternity, brother hood

etc.

bhṛttva

n. See śastrāstra-bhṛt-tva-.

bhṛtyatva

n. servitude, dependence

bhujagatva

n. bhujaga

bhuktavatvajjane

ind. when people have eaten their meal

bhūmipatitva

n. sovereignty, kingship

bhūmitva

n. the state of earth, earthiness (exempli gratia, 'for example' -tvam eti-,"he becomes earth")

bhūriprayogatva

n. bhūriprayoga

bhūtatva

n. the state of being an element

bhūyastva

n. the becoming or being more or much, increase, preponderance, abundance, multitude

bhūyastva

n. great extent

bhūyatva

n. See brahma-bhūya-tva-.

bījatva

n. the being an origin or cause, causality

bimbānubimbatva

n. equals bimba-pratibimba-tva-

bimbapratibimbatva

n. (

)

bimbatattvaprakāśikā

f. Name of work

boddhṛtva

n. boddhṛ

bodhakatva

n. bodhaka

bodhisattva

m. "one whose essence is perfect knowledge", one who is on the way to the attainment of perfect knowledge (id est a Buddhist saint when he has only one birth to undergo before obtaining the state of a supreme buddha- and then nirvāṇa-)

(the early doctrine had only one bodhi-sattva-, viz. maitreya-;the later reckoned many more

)

bodhisattva

m. Name of the principal buddha- of the present era (before he became a buddha-)

bodhisattva

m. of a poet

bodhisattvabhūmi

f. Name of work

bodhisattvabuddhānusmṛtisamādhi

m. Name of work

bodhisattvacaryā

f. the actions or condition of a bodhisattva-

bodhisattvacaryālvatāra

f. Name of work

bodhisattvapakṣanirdeśa

m. Name of work

bodhisattvapiṭaka

mn. Name of work

bodhisattvatā

f. the state of a bodhisattva--state, bodhi-sattva--ship

bradhnatva

n. greatness, mightiness

brahmabhūyatva

n. brahmabhūya

brahmacaryatva

n. the unmarried state, continence, chastity

brāhmaṇatva

n. equals -tā-

brāhmaṇatvavicāra

m. Name of work

brāhmaṇītva

n. the state or condition of a brāhmaṇi- woman

brahmaprakṛtikatva

n. brahmaprakṛtika

brahmarṣitva

n. the state or rank of a brahmarṣi-

brahmatattva

n. the true knowledge of brahma-

brahmatattvapraśnottararatnāvalī

f. Name of work

brahmatattvasaṃhitoddipanī

f. Name of work

brahmatattvasubodhinī

f. Name of work

brahmatattvavivaraṇa

n. Name of work

brahmatva

n. the office of the Brahman or chief priest

brahmatva

n. Brahmanhood

brahmatva

n. the state of or identification with brahma-

brahmatvac

m. or f. (?) Alstonia Scholaris

f. Name of work

m. Name of work

n. brahmavādin

n. (fr. next) knowledge of brahma- (the one self-existent Spirit of the Universe)

brahmojjhatva

n. brahmojjha

bṛhattantrapatitva

bṛhattva

n. greatness, largeness, large extent

bṛhattvac

m. Alstonia Scholaris

bṛhattvan

(?) m. Name of a deva-gandharva-

(varia lectio had-dhan-).

bṛṃhaṇatva

n. the quality of making fat or strong

bṛṃhaṇatva

n. the quality of making solid or firm

budbudatva

n. the being a (mere) bubble (as an embryo)

buddhatva

n. the condition or rank of a buddha-

buddhihīnatva

buddhimattva

n. (

) intelligence, wisdom.

buddhipūrvakatva

n. buddhipūrvaka

buddhisthatva

n. buddhistha

buddhitattva

n. the intellectual faculty or principle (the 2nd of the 8 prakṛtayaḥ- or"producers"in the sāṃkhya-, coming next to and proceeding from mūla-prakṛti- or a-vyakta-),

(see

) .

cakravartitva

n. idem or 'f. the state of a universal emperor '

cākṣuṣatva

n. perceptibility of sight

cakṣuṣmattva

n. idem or 'f. the faculty of sight '

calatva

n. idem or 'f. shaking, tremulous motion '

caṇatva

n. the being famous for (in compound)

cañcalatva

n. equals -tā-

cañcutva

n. the being famous for (in compound)

cañcutva

n. skill, cleverness

caṇḍālatva

n. idem or 'f. the condition of a caṇḍāla- ' , 8.

caṇḍatva

n. warmth of temper, passionateness,

candratva

n. the condition of the moon

cāraṇatva

n. a wandering actor's profession, dancing

caritaguṇatva

n. attainment of peculiar property or use (sārthaka-tva- Scholiast or Commentator)

caritārthatva

n. idem or ' -tā- f. successfulness (see cāritārthya-.)'

(see cāritārthya-.)

cārutva

n. endearedness

caturatva

n. idem or 'f. cleverness, skilfulness '

(varia lectio for caṇa--).

caturhotṛtva

n. the condition of the caturhotṛ- litany

cāturmāsyatva

n. the state of a cāturmāsya- sacrifice

caturmukhatva

n. (śiva-'s) state of having 4 faces

caturmūrtitva

n. the state of being four-faced

caturviṃśatikṛtvas

ind. 24 times

caturviṃśatikṛtvas

ind. (tiṃ k/ṛtvas-

)

catvara

n. rarely m. ([

]) a quadrangular place, place in which many ways meet, cross-way

etc.

catvara

n. a levelled spot of ground prepared for a sacrifice

catvara

tvāriṃś/a-, etc. See column 1.

catvarataru

m. a tree growing on a cross-way

catvaravāsinī

f. (see catuṣpatha-niketā-) Name of one of the mothers attending on skanda-

catvarī

f. a street,

ceṣṭāpṛthaktvanivartin

mfn. to be (or being) carried out by separate (repeated) acts,

cetanatva

n. idem or 'f. the state of a sentient or conscious being, intelligence.'

chāndasatva

n. idem or 'f. the being Vedic '

etc.

chāndasatva

n. the being archaistic

chāndasatva

n. the being metrical

chandastva

n. the state of a sacred hymn or of its metre

chandogaśrāddhatattvapramāṇa

n. Name of work by raghu-nandana-

chandogavṛṣotsargatattva

n. Name of work

n. chattradhāra

m. a house

m. a bower

n. the (air's, ākāśasya-) yielding openings or access to everything

chittvara

mfn. (

) fit for cutting off.

chittvara

mfn. hostile

(see chatt-) roguish

cidrūpatva

n. cidrūpa

cikitsātattvajñāna

n. a med. work by dhanvantari-, 13.

cikitvan

mfn. attentive

mf(t/uṣī-)n. having observed or noticed,

mf(t/uṣī-)n. observing, attending to, attentive

mf(t/uṣī-)n. knowing, understanding, experienced

mf(t/uṣī-)n. "shining"(?, agni-)

mf(t/uṣī-)n. see /a--.

cikkaṇatva

n. idem or 'f. smoothness '

citrakavitva

n. the art of composing verses called citra- (q.v)

citratvac

m. "having variegated bark", the birch

cittānuvartitva

n. cittānuvartin

cittānuvṛtttitva

n. cittānuvṛtti

coditatva

n. the being enjoined

coditatva

n. (a-- negative)

cūrṇatva

n. idem or 'f. the state of dust or powder '

dāhamayatva

n. inflammableness

dahanīyatva

n. idem or 'f. combustibility '

daiṣṭikatva

n. fatalism, predestinarianism, destiny

daivajñatva

ḍākinītva

n. the condition of a female imp

dakṣiṇatva

n. uprightness, honesty

dakṣiṇātva

n. the state of the sacrificial gift

dalāditva

n. the state of a leaf. etc.,

ḍāmaratva

n. ḍāmara

ḍāmbhiṭṭatva

n. an act of a man of ḍāmbhiṭṭa-'s kind

daṇḍaneṭritva

n. judicature

(

) .

daṇḍatva

n. the state of a stick

daridratva

n. idem or 'f. indigence, penury, state of being deprived of (in compound) '

daśarathatattva

n. Name of work

dāśatva

n. the condition of a fisherman

dāsatva

n. idem or 'f. slavery, servitude, 175 '

dāsatva

n. sense of dependence, humbleness

daśatva

n. the state of 10

dāsītva

n. the condition of a female slave

dātṛtva

n. idem or 'f. the being a giver, liberality '

dattottaratva

n. dattottara

dātva

m. a giver

dātva

n. a sacrificial act

datvat

mfn. furnished with teeth

datvatī

f. with r/ajju-,"rope with teeth"

datvatī

f. a snake,

dāyabhāgatattva

n. Name of work

dayālutva

n. idem or 'f. pity '

(with locative case)

dāyatattva

n. Name of work

dāyatattvakṛt

m. Name of an author.

dehatva

n. the state or condition of a body

deśītva

n. deśī

devabodhisattva

m. Name of a Buddhist saint.

devapratiṣṭhātattva

n. Name of work

devarṣitva

n. state or rank of a divine sages

devasattva

mfn. having the nature of a god

devasyatvaka

mfn. containing the words devasyatvā- (as an adhyāya- or anuvāka-) gaRa goṣad-ādi-.

devatātva

n. state of divinity

devatātvanirṇaya

m. Name of work

devatva

n. godhead, divinity (see -tā-)

devayajanatva

devītva

n. the state or rank of a goddess or queen

dhaneśatva

n. dhaneśa

dhanyatva

n. equals -tā- f.

f. husk of corn

n. dharmamātra

n. (

) the sense of duty.

dharmatattva

n. the real essence of the law ( dharmatattvatas -tas- ind.in a manner entirely corresponding to the law

)

dharmatattva

n. Name of work by kamalākara-

dharmatattva

n. of a modern work

dharmatattvaprakāśa

m. Name of work

dharmatattvasaṃgraha

m. Name of work

dharmatattvatas

ind. dharmatattva

dharmatattvavid

mfn. knowing the truths of laws or religion

dharmatva

n. inherent nature, peculiar property,

dharmatva

n. morality, piety

dhārmikatva

(

) (gaRa purohitādi-) n. righteousness, justice, virtue.

dharmitva

n. virtuousness, justice, faithfulness to duty

dharmitva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the being obliged to

dharmitva

n. the being endowed with or obnoxious to

dhāryamāṇatva

n. possession, property

dhāryatva

n. dhārya

dhātvartha

m. "having the sense of a root", a verb

dhātvavaropaṇa

n. depositing of relics (inside a Dagaba or stūpa-)

(printed tvāva-and dhyānāva-).

dhavalatva

n. (

) whiteness.

dhenutva

n. the state of being a cow

dhīrasattva

mfn. steadfast, resolute

n. wisdom, discretion

n. firmness, fortitude, courage

n. suppression of jealous emotions (in women)

dhvastarajaḥsattvatamomala

n. jealousy

dhṛṣṇutva

n. boldness, courage

dhṛṣṭatva

n. (

) boldness, courage, impudence.

dhṛtvan

m. "supporter", Name of viṣṇu-

dhṛtvan

m. (only

) a clever man

dhṛtvan

m. a brahman-

dhṛtvan

m. virtue

dhṛtvan

m. the sea

dhṛtvan

m. the sky (see kṣema--)

dhṛtvarī

f. the earth

dhruvatva

n. (in music) quick time or measure.

n. smokiness

n. dhundhumāra

n. knavery, roguery

n. dhūsara

n. figurative allusion, poetical style

mfn. freed from the impurity of passion, goodness and darkness

dhyānibodhisattva

m. a spiritual (not material) buddha- or bodhi-sattva-

dhyātṛdhyātavyatva

n. equals dhyātṛtva- + dhyātavyatva-

dhyātva

n. thought, reflection

digambaratva

n. entire nakedness

dīkṣātattva

n. "essence of initiation", Name of work

dīkṣitatva

n. dīkṣita

dīnasattva

mfn. equals -citta-

ḍiṇḍimatva

n. ḍiṇḍima

dīptarasatva

n. the predominance of fiery passions

dīptatva

n. flaming, shining

dīrghadarśitva

n. farsightedness, providence

dīrghasaṃdhyatva

dīrghasūtratva

n. (

) procrastination, dilatoriness.

dīrghatva

n. (

) length, longness.

dīrghāyutva

etc.

ḍitthatva

n. ḍittha

divyatattva

n. "divine truth", Name of a work

n. equals -ta-

n. faultiness, deficiency,

draṣṭritva

n. the faculty of seeing

dravatva

(

) n. natural or artificial fluid condition of a substance, fluidity, wetness.

dravatvaka

(

) n. natural or artificial fluid condition of a substance, fluidity, wetness.

dravyatva

n. substantiality, substance

dravyatvajātimānavicāra

m. Name of work

dravyavattva

n. wealth, opulence

dṛḍhatva

n. firmness, hardness, solidity, strength

dṛḍhatva

n. steadiness, perseverance

dṛḍhatvac

m. "tough-barked", a kind of reed

dṛṣṭārthatattvajña

mfn. knowing the true, state or circumstances of the case

dṛṣṭatva

n. the being seen or learnt or examined

dṛśvanvatva

dṛśyaśravyatva

dṛśyatva

n. (

) visibility, vision, sight.

drutatva

n. melting, softening, touching

dugdhatva

n. milkiness, milky nature

duhitṛtva

n. the condition of a daughter

n. irritability,

n. duḥsaha

n. commentator or commentary

duḥsampādatva

n. duḥsampāda

duḥsampādyatva

n. duḥsampādya

duḥsattva

n. evil being, noxious animal

duḥsattvavat

mfn. filled with wild beasts (wood)

n. cacophony

n. dūrapātin

n. commentator or commentary

dūrasthatva

dūratva

n. (

) remoteness, distance.

n. ill fortune

n. durdharṣa

n. durgādha

n. durgāhya

n. Name of work

n. Name of work

n. durghaṭa

n. Name of a treatise.

durgrāhyatva

durjanatva

n. wickedness, villainy

durjñānatva

durlabhatva

n. (

) scarceness, rarity

durmaratva

(

) n. any violent or unnatural death.

durmedhastva

n. foolishness, stupidity

n. durvaca

n. durvāra

n. durvārya

n. duścara

n. duścikitsya

n. stupidity

n. badness, wickedness

duṣṭatva

n. falsehood

duṣṭatva

n. defilement, violation

dūtatva

n. the office or state of a messenger

dūtitva

wrong reading for tī-tva- n. the office or state of a procuress

dvādaśatva

n. the aggregate of 12

dvādaśayātrātattva

n. Name of work

dvaṃdvatva

n. (

) ability to support opposites (as happiness and misery etc.)

dvāratva

n. the being caused or produced by (compound)

dveṣyatva

n. (

) odiousness, disfavour.

dvibhātatva

dviguṇatva

dvijatva

n. "the being twice-born"

dvijatva

n. the condition or rank of a Brahman or of any one of the first 3 classes

dvijihvatva

n. dvijihva

dvinavakṛtvas

ind. 18 times

dvipaśutva

commentator or commentary

dvipāttva

n. (see -pad-) 2-footeduess, bipartiteness

dviroṣṭhyatva

commentator or commentary

dvisattvalakṣaṇa

n. Name of work

dviṣatva

n. (

) hostility, hatred (See above) .

dviṣṭatva

n. odiousness

dvitīyatva

n. equals -tā-

dvitva

n. = duality (philosophy)

dvitva

n. dual

dvitva

n. reduplication, 8ch. on

dvitvatva

n. the being duality or dualism

n. dyumaryāda

n. dyumaryāda

n. the state of having one layer commentator or commentary on

ekādaśakṛtvas

ind. eleven times

ekādaśatva

n. the number eleven

ekadeśatva

n. the state of being a part or portion of the whole

ekāgratva

n. intentness in the pursuit of one object, close and undisturbed attention

ekāntatva

n. exclusive worship

ekāntatva

n. the state of being a part or portion

ekāntintitva

n. devotion to only one object or thing

ekapatitva

(n.)

ekaprabhutva

n. the sovereignty of one, monarchy.

ekapṛthaktva

n. unity and distinctness.

ekārthatva

n. the state of having the same object or purpose

ekārthatva

n. the act of expressing only one thing or notion

ekaśarīrāvayavatva

n. consanguineous descent or connexion.

ekaśrutimūlatva

n. the state of being based on the same Vedic passage

ekatva

n. oneness, unity, union, coincidence, identity

etc.

ekatva

n. (in grammar) the singular number

ekatva

n. singleness, soleness

etāvattva

n. the being so great or so much, quantity, number, size

etāvattva

n. (with following yad-,such a state or quantity etc., that.)

gadgadatva

n. idem or 'f. stammering '

gāḍhatva

n. intensity

gāḍhavarcastva

n. costiveness

gahanatva

n. density

(ati--)

gahanatva

n. impenetrability

gajatva

n. the state of an elephant

gamakāritva

n. inconsiderateness, rashness

gamakatva

n. idem or 'f. convincingness '

gambhīrasattvasvaranābhi

mfn. equals tri-g- (See above)

gambhīratva

n. idem or 'f. profoundness, earnestness, sagacity '

gamyatva

n. idem or 'f. the being intended or meant ' , 61.

gaṇakṛtvas

ind. for a whole series of times

gaṇatva

n. the forming a multitude

(dative case -tvāyai-)

gaṇatva

n. the office of an attendant of śiva-

gandharvatva

n. the state of a gandharva-

gandhatvac

f. the fragrant bark of Feronia elephantum

gaṇitatattvacintāmaṇi

m. Name of a commentator or commentary on

gantva

See su-g-.

garbhatva

n. impregnation

garbheśvaratva

n. idem or 'f. sovereignty attained by inheritance '

garbhiṇītva

n. the being pregnant or filled with

garbhitatva

n. idem or 'f. (in rhetoric) insertion of one phrase within another '

gārgyatva

n. the state of a descendant of garga-,

Va1rtt. 1

garīyastva

n. great weight

garīyastva

n. importance

gatasattva

mfn. annihilated, lifeless, dead

gatasattva

mfn. "without good qualities", base

gatvan

See pūrva--.

gatvara

mf(ī-)n. going to a place (in compound)

gatvara

mf(ī-)n. beginning or undertaking (with dative case)

gatvara

mf(ī-)n. transient, perishable

gauḍaśuddhitattva

n. Name of work

gauḍatithitattva

n. Name of work

gauṇatva

n. the state of being subordinate or secondary

gauratva

n. the being white

gauratvac

m. "white-barked", Terminalia Catappa

ghanatva

n. compactness, firmness, thickness, solidity

ghanatvac

m. "thick-barked", a kind of lodhra- tree

ghaṇṭāpathatva

n. the being known to all the world

gharmatva

n. the condition of a cauldron

ghaṭitatva

n. connection with, involving (in fine compositi or 'at the end of a compound')

ghātitva

n. in fine compositi or 'at the end of a compound' execution

ghoratva

n. idem or 'f. horribleness.'

ghoṣṭṛtva

n. the state of a proclaimer

ghṛṇitva

n. compassion

ghṛṇitva

n. contempt, disregard, censoriousness

ghṛtatva

n. the state or condition of ghee

gīstva

n. the state of speech or voice

gocaratva

n. idem or 'f. the state of being liable to (in compound) ' , 42

gopanīyatva

n. idem or 'f. concealableness '

gopatva

n. idem or 'f. a herdsman's office ' , 3160 ff.

gotritva

n. relationship.

gotva

n. the being a cow, state of a cow

gotva

n. the nature of an ox

gotvac

f. "an ox-hide or cow's hide"

gotvagja

mfn. made of leather

grāhakatva

n. the power of perception or comprehension,

grahaṇīyatva

n. idem or 'f. acceptableness '

grahatva

n. equals -tā-

grahatva

n. the state of a ladleful or spoonful

grahayāgatattva

n. Name of work

grahayajñatattva

n. Name of part of

grāhyatva

n. perceptibleness

grāmaṇītva

n. the condition or office of a chief or leader

grāmatva

n. idem or 'f. plural () a multitude of villages '

grāmyatva

n. idem or 'f. rustic or vulgar speech '

grāmyatva

n. (a-- negative,"urbanity")

granthitva

n. the becoming knotty, hardening

grastatva

n. the being refuted (by arguments)

gṛddhitva

n. eagerly longing for (in compound)

guḍatvac

n. the aromatic bark of Laurus Cassia

guḍatvaca

n. idem or 'n. the aromatic bark of Laurus Cassia '

guḍatvaca

n. mace

gūḍhāgūḍhatva

n. obscurity and perspicuity

gūḍhārthatattvadīpikā

f. Name of commentary

gūḍhatva

n. obscurity (of sense)

n. the condition of a string

n. subordination

n. the possession of qualities

n. excellence

n. multiplication

guṇavattva

n. the state of possessing qualities

n. guṇya

n. dyspepsia

n. weight, heaviness

n. (in prosody) length (of a vowel)

n. burden, trouble

n. severity, violence (of medical treatment)

n. dulness

n. greatness, magnitude

n. respectability, dignity, venerableness

n. the office of a teacher

gurutvaka

n. heaviness

haṃsatva

n. equals -tā-

hañjikātva

n. hañjikā

hantṛtva

n. hantṛ

hantṛtva

n. hantṛ

hantva

mfn. to be killed or slain

hāridratva

n. yellowness

hariprabhatva

n. hariprabha

haritattvamuktāvali

f. Name of a commentator or commentary

haritattvamuktāvalī

f. Name of a commentator or commentary

haritatva

n. yellowish green (the colour)

hāritva

n. hārin

haritvac

mfn. yellow-skinned

haritvat

(h/arit--) mfn. gold-coloured

harṣavivṛddhasattva

mfn. one whose vigour is increased by happiness

haryatvata

m. Name of a son of kṛta- (varia lectio haryaśvata-)

hāstinapuratva

n. hāstinapura

hāsyāspadatva

n. hāsyāspada

hāsyatva

n. laughableness, ridiculousness

haṭhatattvakaumudī

f. Name of work

hatva

n. the state of the letter ha-

hayatattva

n. idem or 'n. knowledge of horses '

hayatattvajña

mfn. acquainted with the nature of horses

hetutva

n. the state of being a hetu-, causation, causativeness, existence of cause or motive

hetutvakhaṇḍana

n. Name of work

hetva

mfn. to be urged on or incited

hetvantara

n. another argument

hetvapadeśa

m. the adducing or mentioning of a reason

hetvapadeśa

m. the second avayava- in a syllogism (see under hetu-)

hetvavadhāraṇa

n. (in dramatic language) reasoning

heyatva

n. heya

hiṃsārucitva

n. hiṃsāruci

hīnādhikatva

n. (

) deficiency or excess

hīnakulatva

n. hīnakula

hīnatva

n. defectiveness, deprivation, destitution, the state of being without, want or absence of (instrumental case or compound)

hīnavīryatva

n. hīnavīrya

hiraṇyatvac

(h/iraṇya--.) mfn. having a golden covering, coated with gold

hiraṇyatvaca

mfn. having skin bright as gold

hiraṇyatvacas

(h/iraṇya--) mfn. having a golden skin, (or) having a golden caparison

hitakāritva

n. hitakārin

hitvan

mfn. speedy, swift

hlāditva

n. hlādin

homatattvavidhi

m. Name of work

hotṛtva

n. condition or office of the hotṛ-

hotva

mfn. to be sacrificed or offered in sacrifice

hotvan

m. a sacrificer

hrasvatva

n. idem or 'f. shortness (of stature) '

hrasvatva

n. prosodial shortness

hṛdayajñatva

n. hṛdayajña

hṛdyatva

n. heartiness, cordiality, agreeableness, delightfulness

hrīmattva

n. hrīmat

hṛṣīkeśatva

n. hṛṣīkeśa

icchatva

n. desire, wishfulness

idānīṃtanatva

n. the being momentary commentator or commentary on

indratva

n. indra-'s power and dignity

indratva

n. kingship.

indriyatva

n. the state or condition of being an organ of sense

īśatva

n. supremacy, superiority.

iṣetvaka

mfn. containing the words iṣ/e tvā- (

) gaRa goṣadādi-

iṣitatvatā

ind. by impulse or excitement

īśitva

n. superiority, supremacy, one of the eight attributes of śiva-

iṣṭāthititva

n. delight in (showing) hospitality,

iṣṭatva

n. desirableness, the state of being beloved or reverenced.

iṣṭitva

n. the being an iṣṭi- sacrifice

īśvarādhīnatva

n. dependance upon God, subjection to a ruler.

īśvaratva

n. superiority, supremacy

itaretarapratyayatva

n. mutual dependance

itvan

mf(arī-)n. going. See agretvan- and prātar-itvan-.

mf(ī-)n. going, walking

mf(ī-)n. travelling

mf(ī-)n. a traveller

mf(ī-)n. cruel, harsh

mf(ī-)n. poor, indigent

mf(ī-)n. low, vile, condemned

m. a bull or steer allowed to go at liberty (varia lectio iṭcara-, q.v)

itvarī

f. a disloyal or unchaste woman

iyattva

n. the state of being, of such extent, quantity, fixed measure or quantity, so much

jaḍatva

n. stiffness, senselessness

jaḍatva

n. idiocy

jagatsvāmitva

n. sovereignty of the world,

jaitva

mfn. See

jalacatvara

n. a square tank

jalāśayotsargatattva

n. Name of

jāmātṛtva

n. the relationship of a son-in-law

n. consanguinity

n. generativeness

n. generation,

n. movableness

n. the being a good runner (for passing over, laṅghana-)

(a-- negative)

n. the state of a wife, iv

mfn. equals tavy/a-

m. father

m. dual number parents

janitvana

n. idem or 'n. the state of a wife, iv ' ,

janmāndhatva

n. janmāndha

janmāṣṭamītattva

n. Name of

jantva

mfn. (equals j/anit-) equals tavy/a-

janyatva

n. janya

jarjaratva

n. the being decayed

jātavedastva

n. the state of being jāta-vedas-

jaṭharatva

n. ,"hardness", only a-- negative , tenderness

jātimattva

n. jātimat

jātismaratva

n. idem or 'f. recollection of a former existence '

jātitva

n. equals -tā-

jātitva

n. abstraction

jatvaśmaka

n. "lac-stone", bitumen

jāyātva

n. the character or attributes of a wife, ix, 8

jetva

mfn. to be gained

jetva

mfn. (jait-)

jetva

fr. jitvan- gaRa karṇādi-.

jihmatva

n. crookedness, curvature

jīrṇatva

n. equals -tā-

jīrṇatva

n. infirmity, decay

jitendriyatva

n. subjugation of the senses

(

)

jitvan

mfn. victorious (see sa-j/itvan-)

jitvan

m. (gaRa karṇādi-) Name of a man

jitvara

mf(ī-. ; see sa-j/itvarī-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' overcoming

jitvarī

f. "Victrix", the city of Benares

jīvanmṛtatva

n. jīvanmṛta

jīvatva

n. the state of life

jīvatva

n. the state of the individual soul

jīvitva

n. life

jñānatattva

n. true knowledge

jñānatva

n. the being knowledge

jñānitva

n. fortune-telling

jñātitva

n. consanguinity, relationship

jñātṛtva

n. knowledge

jñatva

n. intelligence

jñeyatva

n. idem or 'f. intelligibleness '

jugupsitatva

n. equals psā-

juhūtva

n. the condition of a sacrificial ladle

n. radiance,

n. superiority

n. equals -tā-

n. Name of work on astronomy

jyotistattva

n. equals tiṣa-t-

kabandhatva

n. headlessness, decapitation

kādācitkatva

n. the state of occurring occasionally

kadaryatva

n. the state or condition of the above

kākatva

n. the state of a crow

kalatva

n. melody, music

kālikatva

n. idem or 'f. time, date, season.'

kālītattva

n. Name of work

kallatva

n. stammering, hoarseness

kallatva

n. a sound

kallatva

n. deafness

kālpanikatva

n. idem or 'f. fictitiousness.'

kalpitatva

n. the existing merely as an assumption or in the imagination commentator or commentary on

kaluṣatva

n. foulness, turbidness etc.

kalyāṇasattva

mfn. of noble character.

kalyatva

n. health, convalescence

kāmacaratva

n. the state of being free to move or act as one likes

kāmacāritva

n. moving or acting at pleasure

kāmacāritva

n. lewdness

kāmadatva

n. the granting desires.

kāmadevatva

n. the being the god of love

kamanīyatva

n. desirableness, loveliness, beauty.

kāmarūpadharatva

n. the state of assuming any form at will

kāmāvasāyitva

n. the power of suppressing desire (one of the eight supernatural faculties of śiva-)

(see yatra-kām-.)

kāmitva

n. the state of a lover, love, desire.

kāmukatva

n. desire

commentator or commentary on

kāmyatva

n. the state of being done from desire or from interested motives, selfishness

kāṇatva

n. one-eyedness

kāṇḍabhagnatva

n. the state of having a fractured limb

kaniṣṭhatva

n. the state of being younger or smaller.

kanīyastva

n. the state of being smaller or less

kāntatva

n. loveliness, beauty, agreeableness

kantva

n. happiness, prosperity

kanyātva

n. virginity, maidenhood

kapālapāṇitva

n. the state of bearing a skull in the hand (as śiva- does)

kāpālikatva

n. barbarousness, cruelty,

kapaṭatva

n. deceitfulness.

kapitthatvac

f. the bark of Feronia Elephantum

kapitva

n. the state of an ape, apishness.

kāpuruṣatva

n. unmanliness, cowardliness.

karaṇatva

n. instrumentality, mediate agency

kāraṇatva

n. equals -tā-

karitva

mfn. fit for work or business,

karkaśatva

n. hardness

karkaśatva

n. harshness, rough manners

kārmaṇatva

n. magic, sorcery

karmatattvapradīpikā

f. Name of work

karmatva

n. the state or effect of action etc.

etc.

karmatva

n. activity

karmatva

n. the state of being an object commentator or commentary on

kartavyatva

n. the state of being necessary to be done or accomplished

kartavyatva

n. necessity, obligation, task

etc.

kartavyatva

n. the possibility or suitableness of being done

kartṛkatva

n. agency, action.

kartṛtva

n. idem or 'f. the state of being the agent of an action '

kartṛtva

n. the state of being the performer or author of anything

kartva

mfn. to be done or accomplished

kartva

n. obligation, duty, task

karuṇaveditva

n. compassion, sympathy

kāruṇyaveditva

n. compassion

kāryabhāktva

n. the state of being so

kāryagurutva

n. idem or 'f. importance of any act.'

kāryakāraṇatva

n. the state of both cause and effect

kāryatva

n. idem or 'f. the being an effect, the relation or state of an effect '

kāryavattva

n. idem or 'f. any business or affair '

kaṣṭārthatva

n. state of having a forced meaning

kaṣṭatva

n. (in rhetoric) state of being forced or unnatural.

kātaratva

n. cowardice, timidity, agitation

kaṭhinatva

n. hardness, firmness, harshness, severity,

etc.

kaṭhinatva

n. difficulty, obscurity

kaṭhoratva

n. hardness, firmness

kaṭhoratva

n. rigour, severity.

katikṛtvas

ind. how many times?

(see k/ati-, k/ṛtvas-

)

kaṭukatva

n. equals -tā- above

kaṭutva

n. pungency, acerbity

n. idem or '(k/a--) f. the state of being kept together by two pins (and"the state of being sūrya-"[see 3. kauśik/a-]) , '

n. See

n. the state of being a descendant of kuśika-

n. the state of being kauśika- (id est indra-) , 12489.

kavitva

n. intelligence

kavitva

n. poetic skill or power or gift

kavitvana

n. wisdom

kavitvaratnākara

m. "jewel-mine of poesy", Name of a modern work on rhetoric.

kāvyatva

n. idem or 'f. the being a poetical composition '

kāyakāraṇakartṛtva

n. activity in performing bodily acts.

kevalatva

n. the state of standing by itself or alone

khacaratva

n. the state of a rakṣas- or demon

khalatva

n. equals -tā-

khañjatva

n. idem or 'f. limping, lameness '

kharatva

n. the state of an ass

kharatvac

f. "having a rough bark", Name of a plant (equals alambuṣā-)

khecaratva

n. idem or 'f. the magical power of flying '

kilāsatva

n. the state of being leprous

kiṃkaratva

n. the condition of a servant or slave

kiṃtva

mfn. (fr. k/im tv/am-."what thou?") questioning impudently (as a drunken man)

kirmīratvac

m. "having a variegated rind", the orange tree

n. exhaustion

n. impotence

n. the being wet

n. obscurity (of a passage)

komalatva

n. idem or 'f. softness, tenderness.'

kovidatva

n. skilfulness (in fine compositi or 'at the end of a compound')

krakacatvac

m. idem or 'm. "saw-leaved", Pandanus odoratissimus '

krakaratva

n. the state of a partridge

) .

kramagatatva

n. hereditary succession or possession

kratvaṅga

n. a sacrificial utensil

kṛcchramūtrapurīṣatva

n. difficulty in evacuating the bladder and intestines

krīḍākapitva

n. imitating an ape for amusement or in jest

krīḍitva

n. the state of one who is sporting

krītatva

n. the being bought

kriyārthatva

n. the state of aiming at or leading to actions

kriyātmakatva

n. kriyātmaka

kṛkalāsatva

n. the state of a chameleon

krodhitva

n. the state of being passionate

kṛpaṇatva

n. misery, wretchedness

kṛśatva

n. idem or 'f. leanness, thinness '

kṛṣṇatva

n. blackness

kṛṣṇatva

n. the state of kṛṣṇa-

kṛtaghnatva

n. idem or 'f. ingratitude '

kṛtajñatva

n. idem or 'f. gratitude '

kṛtakāryatva

n. the state of having obtained one's object

kṛtārthatva

n. idem or 'f. accomplishment of an object, success '

kṛtatva

n. the state of being effected

kṛtatvara

mf(ā-)n. making haste, hurrying,

kṛtisādhyatva

n. the state of being accomplished by exertion.

kṛtitva

n. the state of one who has attained any object

kṛtrimatva

n. the being made, factitiousness.

kṛtsnatva

n. idem or '(kṛtsn/a--) f. totality, completeness '

kṛttattvabodhinī

f. Name of a grammatical treatise.

kṛtvan

mf(varī-)n. causing, effecting (in fine compositi or 'at the end of a compound')

kṛtvan

mf(varī-)n. active, busy

kṛtvan

etc. See

kṛtvarī

f. plural (īs-) Ved. (equals kṛty/ās-) the magic powers

kṛtvarī

f. of k/ṛtvan- q.v

kṛtvas

ind. at the end of a numeral or numeral adjective, -fold, times (exempli gratia, 'for example' daśa-kṛtvas-,ten times; bahu-k-,many times; pañca-k-,fivefold

) . In the veda- k/ṛtvas- is used as a separate word (exempli gratia, 'for example' bh/ūri k-,many times

; p/añca k-

) , but according to

(

) it is only an affix, and it is so used in classical Sanskrit

kṛtvas

ind. it was originally an accusative plural fr. kṛtu-, formed by the affix tu- fr. 1. kṛ- (see also kṛt-in sak/ṛt-.)

kṛtvas

etc. See

kṛtyatattva

n. "the true nature of duty or obligation", Name of work

krūratva

n. idem or 'f. cruelty '

kṣamatva

n. idem or 'f. ability, fitness, capability.' (with locative case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

commentator or commentary on

and on

kṣāmatva

n. idem or 'f. debility '

kṣaṇikatva

n. idem or 'f. momentariness, continual decay and change of everything (see kṣaṇa-bhaṅga-) '

kṣatriyatva

m. idem or 'f. the order or rank of a kṣatriya- '

kṣayarogitva

n. idem or 'f. consumption'

kṣayitva

n. perishableness, fragility

kṣemadhṛtvan

m. (equals -dhanvan-) Name of a son or descendant of puṇḍarīka-

kṣetratattva

n. a part of the work smṛti-tattva-.

kṣībatva

n. idem or 'f. .'

kṣīṇatva

n. the wane (of the moon)

kṣitijatva

n. the state of the horizon

m. the wind

See 4. kṣi-.

f. night,

n. equals -tā-

mfn. knowing the true state of a family.

kulīnatva

n. idem or 'f. rank, family respectability.'

kumāratva

n. boyhood, youth

kuṇḍalikātva

n. the state of being circular commentator or commentary on

kuṇitva

n. the state of being maimed, mutilation, lameness

kuñjaratva

n. the state of an elephant

kuṇṭhatva

n. indolence, stupidity

kurūpatva

n. ugliness.

kuśalatva

n. cleverness, skilfulness.

kusumaśaratva

n. the state of one who has flowers for arrows

kūṭasthatva

n. idem or 'f. unchangeableness, uniformity' commentator or commentary on

kūṭatva

n. equals -tā-.

kuṭilagāmitva

n. the state of being capricious

kuṭilatva

n. idem or 'f. crookedness, guile, dishonesty.'

kuṭilatva

n. deviation from (in compound)

kuṭumbitva

n. the state of being a householder or a member of a family

kuṭumbitva

n. family connection or union, living as one family.

labdhāntaratva

n. labdhāntara

laghīyastva

n. extreme insignificance, want of authority

laghuhastatva

n. (

) ready-handedness, skilful-handed

laghusamudīraṇatva

n. mobility (of the body)

laghusattva

mfn. "weak-natured", having a weak or fickle character

laghusattvatā

f. weakness of character, fickleness

n. quickness, agility, dexterity

n. lightness, ease, facility

n. feeling of ease

n. prosodial shortness

n. levity, thoughtlessness, wantonness

n. want of dignity, humbleness, disregard, disrespect

laghuvivaratva

n. narrowness of an aperture or opening

lajjāśīlatva

n. lajjāśīla

lajjāvattva

n. bashfulness, modesty

lakṣaṇatva

n. the being a mark or definition

lākṣaṇikatva

n. lākṣaṇika

lakṣitatva

n. the state of being marked or expressed indirectly

lakṣitatva

n. excellence

lakṣmītva

n. the being lakṣmī- (of sītā-)

lakṣyajñatva

n. knowledge of a mark or of examples

lakṣyatva

n. the being indirectly expressed

lakṣyatva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the being an aim or object of,

lambālakatva

n. pendulosity of curls

lampaṭatva

n. greediness, dissoluteness, lewdness.

laṅghanīyatva

n. (

) capability of being stepped over or transgressed or violated or injured.

laukikatva

n. worldliness, commonness, usual custom, general prevalence

saltness

n. lavitavya

n. lekhahārin

n. the condition of being written down

līnatva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') sticking or concealment in,

liṅgatva

n. the state of being a mark

lipitva

n. the condition of being anything written

lobhaśūnyatva

n. lobhaśūnya

lohitatva

n. redness, red colour

lokapālatva

n. (

) the being a guardian of the world

lokatattva

n. "world-truth", knowledge of the world, knowledge of mankind

lolatva

n. movableness, fickleness, restlessness, wantonness, cupidity, eager desire

lolupatva

n. eager desire or longing for (compound), greediness, cupidity, lust,

lubdhatva

n. greediness, covetousness, ardent desire for (locative case)

mādakatva

n. mādaka

madhumehatva

n. the state of passing saccharine urine

madhuratva

n. sweetness (in taste)

madhuratva

n. suavity, charm (of speech)

madhuratvaca

m. Grislea Tomentosa

madhutva

n. sweetness

madhyatva

n. See under madhya-.

madhyatva

n. madhya

māduṣatva

n. māduṣa

maghavattva

n. liberality, munificence

mahābhāgatva

n. (

) high excellence, great good fortune, exalted station or merit

mahābhāgatva

n. the possessing of the 8 cardinal virtues.

mahābhisyanditamatva

n. state of hypertrophy

mahābhisyanditva

n. state of hypertrophy

mahācittva

n. mahācit

mahādevatva

n. the state or dignity of"the great deity"

mahādevītva

n. mahādevī

mahadguṇatva

n. mahadguṇa

mahāguṇatva

n. the possession of great properties or virtues

n. mahākāla

n. mahākāya

n. mahāmahiman

m. (with graha-) a particular libation consisting of a cupful offered to indra- marut-vat-

mahāmohamantratva

n. mahāmohamantra

mahānānātva

n. Name of certain ceremonial rules

mahānandatva

n. mahānanda

mahānubhāvatva

n. (

) magnanimity, generosity.

mahāprabhutva

n. mahāprabhu

mahāpṛthivītva

n. mahāpṛthivī

mahārathatva

n. the being a great warrior

mahartviktva

n. (fr. next) the state or office of the great priest

m. a great creature, large animal

n. equals -sat-tā- above

mfn. steady, constant (See -tā-below)

n. having a great or noble essence, noble, good (of persons;with Buddhists, Name of a bodhi-sattva-)

etc.

n. extremely courageous

n. containing large animals (See -tā-below)

m. a buddha-

m. Name of kubera-

m. of gautama- buddha- as heir to the throne

mahāsattvatā

f. "constancy of character"and"the containing large animals"

mahāsattvavadha

m. the killing of a great creature or large animal

mahastva

n. greatness, mightiness

mahātattva

n. "the great principle", Intellect (second of the sāṃkhya- tattva-s;See mahat-)

mahattattva

n. "the great principle", Intellect (See above)

n. idem or 'f. greatness, high rank or position '

n. great size or extent, magnitude

etc.

n. violence, intensity

mantragaṇapatitattvaratna

n. moral greatness

mahattvarahita

mfn. deprived of majesty or greatness

mahāvākyatva

n. mahāvākya

mahendratva

n. the name or rank of great Inscr

maheśvaratva

n. supreme lordship or dominion

mahīpatitva

n. mahīpati

mahiṣatva

n. the state or condition of a buffalo

mahitva

n. greatness, might

mahitvana

n. idem or 'n. greatness, might ' ( mahitvanā n/ā- ind.by greatness)

mahitvanā

ind. mahitvana

mahīyatva

(?) gaRa vimuktādi- (see māhīyatva-).

māhīyatva

mfn. beginning with the word mahīya-tva- (gaRa vimuktādi-

māhīyala-).

malamāsatattva

n. Name of work

mālārūpatva

n. mālārūpa

malatva

n. dirtiness, filthiness

malimlucatattva

n. Name of work (= mala-māsa-tattva-).

malinatva

n. blackness

malinatva

n. moral blackness, wickedness

mamatva

n. equals -tā-

etc. (-tvaṃ-1. kṛ- P. -karoti-,to be attached to, with locative case

;to envy, with genitive case

)

māṃsāśitva

n. māṃsāśin

māṃsatva

n. the being flesh

māṃsatva

n. the derivation of the word māṃsa-

māṃścatva

mfn. (prob.) yellowish

(m/āṃścatva-

) .

mānasatva

n. the state of spirit, spirituality, fulfilment of anything in mere thought,

manastva

n. intellectual state, the state or condition of mind

mānasvarūpābhijñatva

n. knowledge of the nature of honour

mānatva

n. haughtiness, arrogance

mānatva

n. the being a measure or standard

n. mandagati

n. mandakiraṇa

n. roundness

n. dyspepsia

n. equals prec.

n. (with agneḥ-) weakness of the digestive faculty

mānitva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the thinking one's self to be or have

mānitva

n. pride, arrogance (a-m-)

mānitva

n. the being honoured, receiving honour

manmanatva

n. a particular defect of the organs of speech

manoharataratva

n. manoharatara

manojavitva

n. manojavin

manoyāyitva

n. manoyāyin

n. Name of work

mantrasādhyatva

n. mantrasādhya

mantratattva

n. the essence of counsel

mantratattvanetra

n. Name of work

mantratattvaprakāśa

m. Name of works. (varia lectio -tantra-n-and -pr-)

mantratattvavid

mfn. very experienced in counsel

māntravarṇikītva

n. māntravarṇika

mantritva

n. the office or vocation of a minister, ministership, ministry

manupraṇītatva

n. manupraṇīta

mānuṣādatva

n. cannibalism

mānuṣatva

n. the state or condition or nature of man, manhood, manliness, humanity

manuṣyatva

n. equals -tā- f. (accusative with yā-,to become a man)

manutva

n. the rank or office of a manu-

mānyatva

n. the being honoured by (genitive case), respectability, worthiness

mārakatatva

n. state or colour of an emerald

martyatva

n. equals -tā- (-tvam āgataḥ-= -tām prāptaḥ-)

martyatvana

n. the ways of man

marubhūmitva

n. marubhūmi

mfn. (mar/ut--) attended by the marut-s

mfn. containing the word marut-

m. Name of indra-

m. of hanu-mat-

m. of a son of dharma- by marut-vatī-

m. a cloud