|
|||||||
![]() | |||||||
analavāṭa | m. Name of ancient pattana-. | ||||||
![]() | |||||||
apaspati | m. Name of a son of uttānapāda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
auttānapāda | m. a descendant of uttāna-pāda-, Name of dhruva- (or the polar star) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āyuṣmat | m. Name of a son of uttānapāda- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahula | m. of the wife of uttama- who was son of uttāna-pāda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dā | cl.3. d/adāti- (plural dati- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhā | cl.3 P. A1. d/adhāti-, dhatt/e- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapaṭṭana | varia lectio for -pattana- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapattana | n. "the city of the law", Name of the city of śrāvastī- (varia lectio pattana- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhruva | m. the polar star (personified as son of uttāna-pāda- and grandson of manu-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kauśāmbī | f. (gaRa nady-ādi-), Name of an ancient city (now represented by the village of Kosam, on the Jumna, near Allahabad;also called vatsa-pattana-) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kīrtimat | m. of a son of uttāna-pāda- and sūnṛtā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
laghusthānatā | f. wrong reading for laghū![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mand | or mad- (only mam/attana-, mamandhi-, /amaman-), to tarry, stand still, pause ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marucīpaṭṭana | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muracīpattana | n. Name of a town in the Dekhan (also called marīci-pattana-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭṭana | n. a city (see deva-pallī--, dharma--,and pattana-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pragraha | m. a particular manner of fighting ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratirodha | m. equals tiraskāra-, vyutthāna-, caurya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛṣodvāni | See ṣo![]() | ||||||
![]() | |||||||
śakrotava | m. " indra--festival", a festival in honour of lowering on the twelfth day of the light half of bhādra- (when a flag or banner was set up; see dhvajo![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhūya | ind. being together, being united or combined with (in later language often used as an adverb ="together, in common, in company", and sometimes forming first member of a compound; sambhūya- samutthānam-,"engaging in business after joining partnership","association in trade","partnership") ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samuttāna | mfn. equals uttāna-, having the palms turned upwards (said of the hands) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śīvan | mfn. (fr.![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrīhari | m. Name of viṣṇu- (rer utthāna- n.Name of a festival on the 14th day of the month kārttika-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sunīti | f. Name of the mother of dhruva- (wife of uttānapāda-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūnṛtā | f. a daughter of dharma- and wife of uttāna-pāda- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūtthāna | mfn. (5. su-+ utthāna-) good effort ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttama | m. Name of a brother of dhruva- (son of uttāna-pāda- and nephew of priya-vrata-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttānahṛdaya | (PrakrituttANahiaa), open-hearted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasu | mf(u-or vī-)n. of a son of uttāna-pāda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīra | m. of a son of puruṣa- vairāja- and father of priya-vrata- and uttāna-pāda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyavahāraviṣaya | m. a subject or title of legal procedure, any act or matter which may become the subject of legal proceedings (according to ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yamakoṭi | f. Name of a mythical town (fabled as situated 90 degrees east of the meridian of laṅkā-;also yamakoṭipattana ṭi-pattana- n. yamakoṭipurī ṭi-purī- f.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yamakoṭī | f. Name of a mythical town (fabled as situated 90 degrees east of the meridian of laṅkā-;also yamakoṭipattana ṭi-pattana- n. yamakoṭipurī ṭi-purī- f.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yaṣṭiprāna | mfn. one whose strength lies (only) in his staff, powerless, feeble, out of breath ![]() ![]() |
![]() | |
ananta | अनन्त a. [नास्ति अन्तो यस्य] Endless, infinite, eternal, boundless, inexhaustible; ˚रत्नप्रभवस्य यस्य Ku.1.3. -न्तः 1 N. of Viṣṇu; गन्धर्वाप्सरसः सिद्धाः किन्नरोरगचारणाः । नान्तं गुणानां जानन्ति (नास्यान्तमधिगच्छन्ति) तेनानन्तो$यमुच्यते ॥; also of Viṣṇu's couch, the serpent _x001F_-Śeṣa; of Kṛiṣṇa and his brother; of Siva, the 14th Arhat; Vāsuki, the lord of serpents अनन्तश्चास्मि नागानाम् Bg.1.29. -2 A cloud. -3 Talc. -4 N. of a plant (सिन्दु- वार) Vitex Trifolia (Mar. निरगुडी). -5 The asterism श्रवण. -6 A silken cord with 14 knots tied round the right arm on the अनन्तचतुर्दशी day. -7 The letter आ. -न्ता 1 The earth (the endless). -2 The number one. -3 Names of various females; N. of Pārvatī. -4 Names of various plants; शारिवा, अनन्तमूल (a very medicinal plant) दूर्वा, आमलकी, गुडूची, अग्निमन्थ, कणा, लाङ्गली, दुरालाभा, हरीतकी, अग्निशिखा, श्यामलता, पिप्पली. -न्ती A small silken cord tied round the left arm of a woman. -न्तम् 1 The sky, atmosphere. -2 Infinity, eternity. -3 Absolution, final beatitude; तदनन्ताय कल्पते Pt.2.72. -4 The Supreme Spirit, Brahman (परब्रह्म,); सत्यं ज्ञानमनन्तं ब्रह्मेति श्रुतिः । न व्यापित्वाद्देशतो$न्तो नित्यत्वान्नापि कालतः । न वस्तुतो$पि सर्वात्म्यादानन्त्यं ब्रह्मणि त्रिधा ॥ -5 A sloping and a projecting member of the entablature representing a continued pent-roof; अनन्तं चान्तरिक्षं च प्रस्तरं चाष्टधा लुपाः । Māna.18.174-175. cf. अनन्तः शेषविष्ण्वोश्चानवधौ क्लीबमम्बरे । स्त्रियां स्याच्छारिपादूर्वाविशल्याला- ङ्गलीषु च । हैमवत्यां गळूच्यां च...। Nm. -Comp. -आत्मन् m. the Supreme Spirit; -कर a. magnifying to any extent; P.III.2.21. -ग a. moving forever. -गुण a. possessed of endless merits; of countless or infinite possessed of endless merits; of countless or infinite number; प्लवङ्गानामनन्तगुणतैधते Mv.6.55. -चतुर्दशी, -˚व्रतम् [अनन्तस्य आराधनं यस्यां सा चतुर्दशी] the 14th day of the bright half of Bhādrapada when Ananta is worshipped -चरित्रः N. of a Bodhisattva. -जित् (अनन्तानि भूतानि जितवान्) 1 N. of Vāsudeva, the conqueror of all. -2 N. of an Arhat deity. -तान a. of endless width, extensive. -तीर्थकृत् m. 1 one who visits many places of polgimage. -2 a Jaina deity. -तृतीया the third day of the bright half of भाद्रपद, मार्गशीर्ष or वैशाख; नभस्ये वाथ वैशाखे मार्गशीर्षे$थवा पुनः । शुक्ल- पक्षतृतीयायां... उक्तानन्ततृतीयैषा सुतानन्दफलप्रदा. -दृष्टिः [अनन्ता दृष्टयो नेत्राणि यस्य] N. of Śiva, or of Indra. -देवः [अनन्तो देव इव] 1 the serpent Seṣa. -2 [अनन्ते दीव्यति; दिव्-अच्] N. of Nārayaṇa who sleeps on Seṣa. -3 N. of the king of Kashmir. -नेमिः N. of the king of Mālava, a contemporary of शाक्यमुनि -पार a. of endless width, boundless; ˚रं किल शब्दशास्त्रम् Pt.1. -पालः N. of a warriorchief in Kashmir. -मतिः N. of a Bodhisattva. -मायिन् a. of endless tricks, endlessly deceitful. -मूलः a medicinal plant (शारिवा). -राशिः an infinite quantity. -रूप a. of innumerable forms or shapes; epithet of Visnu. -वातः a disease of the head, resembling tetanus. -विक्रमिन् N. of a Bodhisattva. -विजयः [अनन्तान् विजयते ध्वनिद्वारा अनेन] N. of Yudhiṣṭhira's conchshell. अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः Bg.1.16. -वीर्यः N. of the 23rd Jaina Arhat of a future age. -व्रतम् 1 See अनन्तचतुर्दशी above. -2 N. of the 12nd Adhyaya of the Bhaviṣyottara-Purāṇa. -शक्ति a. of boundless power, omnipotent, epithet of the Supreme Being. -शयनम् Travancore; Sriraṅgapaṭṭaṇa (because there are temples of Viṣṇu reclining on अनन्त Serpent). -शीर्ष N. of Visnu or the Supreme Being. (-र्षा) N. of the wife of Vāsuki. -शुष्म a. Ved. possessing endless strength; endlessly blowing. -श्री a. of boundless magnificence, an epithet of the Supreme Being. |
![]() | |
analaḥ | अनलः [नास्ति अलः पर्याप्तिर्यस्य, बहुदाह्यदहने$पि तृप्तेरभावात् Tv.; cf. नाग्निस्तृप्यति काष्ठानाम्; said by some to be from अन् to breathe]. 1 Fire. -2 Agni or the god of fire. See अग्नि. -3 Digestive power, gastric juice; मन्दः संजायते$नलः Suśr. -4 Wind. -5 Bile. -6 One of the 8 Vasus, the fifth. -7 N. of Vāsudeva. -8 Names of various plants; चित्रक, रक्तचित्रक Plumbago Zeylanica and Rosea, भल्लातक the marking-nut tree. -9 The letter र्. -1 The number three. -11 (Astr.) The 5th year of Bṛhaspati's cycle. -12 The third lunar mansion कृत्तिका. -13 A variety of Pitṛideva or manes (कव्यवाहो$नलः सोमः). -14 [अनान् प्राणान् लाति आत्मत्वेन] The soul (जीव). -15 N. of Viṣṇu (न नलति गन्धं प्रकटयति न बध्यते वा नल्-अच्). -16 The Supreme Being. cf. अनेलो राज्ञि नाले च पुंस्यग्न्यौषधिभेदयोः Nm. -17 Anger; करिणां मुदे सनलदानलदाः Ki.5.25. -Comp. -आत्मजः N. of Kārtikeya; Mb.9.44.11. -आनन्दः N. of a Vedāntic writer, author of Vedānta-Kalpataru. -द a. [अनलं द्यति] 1 removing or destroying heat or fire; -2 = अग्निद q. v. -दीपन a. [अनलं दीपयति] promoting digestion, stomachic. -प्रभा [अनलस्य प्रभेव प्रभा यस्य] N. of a plant (ज्योतिष्मती) Helicacabum Cardiospermum. (Mar. लघुमालकांगोणी). -प्रिया N. of Agni's wife स्वाहा. -वाटः N. of ancient Paṭṭaṇa. -सादः loss of appetite, dyspepsia. |
![]() | |
apaspatiḥ | अपस्पतिः N. of a son of Uttānapāda; V.P. |
![]() | |
kṛṣṇa | कृष्ण a. [कृष्-नक्] 1 Black, dark, dark-blue. -2 Wicked, evil; मनो गुणान्वै सृजते बलीयस्ततश्च कर्माणि विलक्षणानि । शुक्लानि कृष्णान्यथ लोहितानि तेभ्यः सवर्णाः सृतयो भवन्ति ॥ Bhāg. 11.23.44. -ष्णः 1 The black colour. -2 The black antelope; Bhāg.1.35.19. -3 A crow. -4 The (Indian) cuckoo. -5 The dark half of a lunar month (from full to new moon); Bg.8.25. -6 The Kali age. -7 Viṣṇu in his eighth incarnation, born as the son of Vasudeva and Devakī. [Kṛiṣna is the most celebrated hero of Indian mythology and the most popular of all the deities. Though the real son of Vasudeva and Devakī and thus a cousin of Kaṁsa, he was, for all practical purposes, the son of Nanda and Yaśodā, by whom he was brought up and in whose house he spent his childhood. It was here that his divine character began to be gradually discovered, when he easily crushed the most redoubtable demons, such as Baka, Pūtanā &c., that were sent to kill him by Kaṁsa, and performed many other feats of surprising strength. The chief companions of his youth were the Gopis or wives of the cowherds of Gokula, among whom Rādhā was his special favourite (cf. Jayadeva's Gitagovinda). He killed Kaṁsa, Naraka, Keśin, Ariṣṭa and a host of other powerful demons. He was a particular friend of Arjuna, to whom he acted as charioteer in the great war, and his staunch support of the cause of the Pāṇḍavas was the main cause of the overthrow of the Kauravas. On several critical occasions, it was Kṛiṣṇa's assistance and inventive mind that stood the Pāṇḍavas in good stead. After the general destruction of the Yādavas at Prabhāsa, he was killed unintentionally by a hunter named Jaras who shot him with an arrow mistaking him at a distance for a deer. He had more than 16 wives, but Rukmiṇi and Satyabhāmā, (as also Rādhā) were his favourites. He is said to have been of dark-blue or cloud-like colour; cf. बहिरिव मलिनतरं तव कृष्ण मनो$पि भविष्यति नूनं Gīt.8. His son was Pradyumna]. -8 N. of Vyāsa, the reputed author of the Mahābhārata; कुतः सञ्चोदितः कृष्णः कृतवान्संहितां मुनिः Bhāg.1.4.3. -9 N. of Arjuna. -1 Aloe wood. -11 The Supreme spirit. -12 Black pepper. -13 Iron. -14 A Śūdra; कृष्णस्तु केशवे व्यासे कोकिले$र्जुनकाकयोः । शूद्रे तामिस्रपक्षे$ग्निकलिनीलगुणेषु च ॥ Nm. -15 The marking nut (भल्लातक); विरक्तं शोध्यते वस्त्रं न तु कृष्णोपसंहितम् Mb.12.291.1. -ष्णा 1 N. of Draupadī, wife of the Pāṇḍavas; तेजो हृतं खलु मयाभिहतश्च मत्स्यः सज्जीकृतेन धनुषाधिगता च कृष्णा Bhāg.1.15.7; प्रविश्य कृष्णासदनं महीभुजा Ki.1.26. -2 N. of a river in the Deccan that joins the sea at Machhalipaṭṭaṇa. -3 A kind of poisonous insect. -4 N. of several plants. -5 A grape. -6 A kind of perfume. -7 An epithet of Durgā Bhāg.4.6.7. -8 One of the 7 tongues of fire. -9 N. of the river Yamunā; विलोक्य दूषितां कृष्णां कृष्णः कृष्णाहिना विभुः Bhāg.1.16.1. -ष्णी A dark night; रिणक्ति कृष्णीर- रुषाय पन्थाम् Rv.7.71.1. -ष्णम् 1 Blackness, darkness (moral also); शुक्रा कृष्णादजनिष्ट श्वितीची Rv.1.123.9. -2 Iron. -3 Antimony. -4 The black part of the eye. -5 Black pepper. -6 Lead. -7 An inauspicious act. -8 Money acquired by gambling. -Comp. -अगुरु n. a kind of sandal-wood. -अचलः an epithet of the mountain Raivataka. -अजिनम् the skin of the black antelope. -अध्वन्, -अर्चिस् m. an epithet of fire; cf. कृष्ण- वर्त्मन्. -अयस्, n. -अयसम्, -आमिषम् iron, crude or black iron. -कृष्णायसस्येव च ते संहत्य हृदयं कृतम् Mb.5.135. 1; वाचारम्भणं विकारो नामधेयं कृष्णायसमित्येव सत्यम् Ch. Up. 6.1.6. -अर्जकः N. of a tree. -अष्टमी, -जन्माष्टमी the 8th day of the dark half of Śrāvaṇa when Kṛiṣṇa, was born; also called गोकुलाष्टमी. -आवासः the holy fig-tree. -उदरः a kind of snake. -कञ्चुकः a kind of gram. -कन्दम् a red lotus. -कर्मन् a. of black deeds, criminal, wicked, depraved, guilty, sinful. -काकः a raven. -कायः a buffalo. -काष्ठम् a kind of sandal-wood, agallochum. -कोहलः a gambler. -गङ्गा the river कृष्णावेणी. -गति fire; ववृधे स तदा गर्भः कक्षे कृष्णगतिर्यथा Mb.13.85.56; आयोघने कृष्णगतिं सहायम् R.6.42. -गर्भाः (f. pl.) 1 the pregnant wives of the demon Kṛiṣṇa; यः कृष्णगर्भा निरहन्नृजिश्वना Rv.1.11.1. -2 waters in the interiors of the clouds. -गोधा a kind of poisonous insect. -ग्रीवः N. of Śiva. -चञ्चुकः a kind of pea. -चन्द्रः N. of Vasudeva. -चर a. what formerly belonged to Kṛiṣṇa. -चूर्णम् rust of iron, iron-filings. -च्छविः f. 1 the skin of the black antelope. -2 a black cloud; कृष्णच्छविसमा कृष्णा Mb.4.6.9. -ताम्रम् a kind of sandal wood. -तारः 1 a species of antelope. -2 an antelope (in general) -तालु m. a kind of horse having black palate; cf. शालिहोत्र of भोज, 67. -त्रिवृता N. of a tree. -देहः a large black bee. -धनम् money got by foul means. -द्वादशी the twelfth day in the dark half of Āṣaḍha. -द्वैपायनः N. of Vyāsa; तमहमरागमकृष्णं कृष्णद्वैपायनं वन्दे Ve.1.4. -पक्षः 1 the dark half of a lunar month; रावणेन हृता सीता कृष्णपक्षे$- सिताष्टमी Mahān. -2 an epithet of Arjuna; -पदी a female with black feet, -पविः an epithet of Agni. -पाकः N. of a tree (Mar. करवंद). -पिङ्गल a. dark-brown. (-ला) N. of Durgā. -पिण्डीतकः (-पिण्डीरः) N. of a tree (Mar. काळा गेळा). -पुष्पी N. of a tree (Mar. काळा धोत्रा). -फलः (-ला) N. of a tree (Mar. काळें जिरें). -बीजम् a watermelon. -भस्मन् sulphate of mecury. -मृगः the black antelope; शृङ्गे कृष्णमृगस्य वामनयनं कण्डूयमानां मृगीम् Ś.6.17. -मुखः, -वक्त्रः, -वदनः the black-faced monkey. -मृत्तिका 1 black earth. -2 the gunpowder. -यजुर्वेदः the Taittirīya or black Yajurveda. -यामः an epithet of Agni; वृश्चद्वनं कृष्णयामं रुशन्तम् Rv.6.6.1. -रक्तः dark-red colour. -रूप्य = ˚चर q. v. -लवणम् 1 a kind of black salt. -2 a factitious salt. -लोहः the loadstone. -वर्णः 1 black colour. -2 N. of Rāhu. -3 a Śūdra; विडूरुङ्घ्रिश्रितकृष्णवर्णः Bhāg.2.1.37. -वर्त्मन् m. 1 fire; श्रद्दधे त्रिदशगोपमात्रके दाहशक्तिमिव कृष्णवर्त्मनि R.11.42; Ms.2.94. -2 N. of Rāhu. -3 a low man, profligate, black-guard. -विषाणा Ved. the horns of the black antelope. -वेणी N. of a river. -शकुनिः a crow; Av.19.57.4. -शारः, -सारः, -सारङ्गः the spotted antelope; कृष्णसारे ददच्चक्षुस्त्वयि चाधिज्यकार्मुके Ś.1.6; V.4.31; पीयूषभानाविव कृष्णसारः Rām. Ch.1.3. -शृङ्गः a buffalo. -सखः, -सारथिः an epithet of Arjuna. (-खी) cummin seed (Mar. जिरें). -स्कन्धः N. of a tree (Mar. तमाल). |
![]() | |
dhruva | ध्रुव a. 1 (a) Fixed, firm, immovable, stable, permanent, constant, unchangeable; इति ध्रुवेच्छाम- नुशासती सुताम् Ku.5.5. (b) Perpetual, everlasting, eternal; ध्रुवेण भर्त्रा Ku.7.85; Ms.7.28. -2 Fixed (in astrology). -3 Certain, sure, inevitable; जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च Bg.2.27; यो ध्रुवाणि परित्यज्य अध्रुवं परिषेवते Chāṇ.63; Pt.1.419. -4 Retentive, tenacious; as in ध्रुवा स्मृति Ch. Up.7.26.2. -5 Strong, fixed, settled (as a day). -वः 1 The polar star; शरत्प्रसन्नैर्ज्योतिर्भिर्विभावर्य इव ध्रुवम् (अन्वयुः) R.17.35; 18.34; ध्रुवेण भर्त्रा ध्रुवदर्शनाय प्रयुज्यमाना प्रियदर्शनेन (सा दृष्टा) Ku.7.85. -2 The pole of any great circle. -3 The distance of a planet from the beginning of the sidereal zodiac, polar longitude. -4 The Indian figtree. -5 A post, stake. -6 The stem or trunk (of a tree lopped off). -7 The introductory stanza of a song (repeated as a kind of chorus; see Gīt.). -8 Time, epoch, era. -9 An epithet of Brahmā. -1 Of Viṣṇu. -11 Of Śiva. -12 A constant arc. -13 The tip of the nose. -14 A sacrificial vessel. -15 N. of the son of Uttānapāda and grandson of Manu. [Dhruva is the polar star, but personified in mythology as the son of Uttānapāda. The account of the elevation of an ordinary mortal to the position of the polar star runs thus: Uttānapāda had two wives, Suruchi and Sunīti, but the latter was disliked by him. Suruchi had a son named Uttama, and Sunīti gave birth to Dhruva. One day the boy tried, like his elder brother, to take a seat in his father's lap, but he was contemptuously treated both by the King and his favourite wife. The poor child went sobbing to its mother who told him in consolatory terms that fortune and favour were not attainable without hard exertions. At these words the youth left the paternal roof, retired to the woods, and, though quite a lad, performed such rigorous austerities that he was at last raised by Viṣṇu to the position of the Polar Star.] -16 Peg Nm. -17 N. of an astrological yoga (Nm.). -वम् 1 The sky, atmosphere. -2 Heaven. -3 The fixed point (from which a departure takes place); P.I.4.24. -4 A certain Yoga (अमृतसिद्धि); सेनामाज्ञापयामासुर्नक्षत्रे$हनि च ध्रुवे Mb.14.63.18. (Com. रोहिण्यामुत्तररात्रये च अहनि वारे ध्रुवे रविवारे उत्तरार्के$मृतसिद्धि- योगे). -वा 1 A sacrificial ladle (made of wood); साधारण्यान्न ध्रुवायां स्यात् Jaiminisūtras. -2 A virtuous woman. -3 A cow who stands still when being milked; सहस्रं धारा द्रविणस्य मे दुहां ध्रुवेव धेनुरनपस्फुरन्ती Av.12.1.45. -4 A bow-string. -5 clapping the hands together to show a particular measure of time in music; स्रुचि मौर्व्यां तालभेदे स्त्रियाम् Nm. -6 The upper quarter (ऊर्ध्व); किंदेवतो$स्यां ध्रुवायां दिशि Bṛi. Up.3.9.24. (MW's meaning is अधर- दिशा?) -वम् ind. Certainly, surely, verily; R.8.49; ध्रुवं स नीलोत्पलपत्रधारया समिल्लतां छेत्तुमृषिर्व्यवस्यति Ś.1.18. -Comp. -अक्षरः an epithet of Viṣṇu (ओम्). -आयर्तः the point on the crown of the head from which the hair radiate. -केतुः a kind of meteor. -गतिः a firm position. -तारा, -तारकम् the Polar star. -भागः the unchangeable longitude of fixed stars. -मण्डलम् the polar region. -यष्टिः the axis of the poles. -योनि a. having a firm resting place. -रत्ना N. of one of the मातृकाs (attending on Skanda). -शीलः a. having a fixed residence. |
![]() | |
dakṣiṇottara | a. right and left, southern and northern: â-bhyâm pâni bhyâm, with the two hands, the right being uppermost; -½uttâna, a. holding the right hand palm upwards; du. withpânî, the two hands with the right turned palm upwards. |
![]() | |
dhruva | a. [√ dhri] firm, stable, constant; permanent, perpetual, fixed, immutable; certain, inevitable: -m, ad. certainly, assuredly; m. polar star: personified as the son of Uttânapâda and grandson of Manu. |
![]() | |
parigha | m. iron gate-bar (with which powerful arms are often compared); bar, obstacle (fig.); iron club, mace encased with iron; streak of cloud across the rising or set ting sun; palace-gate, gate; -ghattana, n. friction; -ghâta, m. removal; -ghâtin, a. transgressing (--°ree;); -gha½upama, a. like iron bars. |
![]() | |
proccaṇḍa | a. extremely violent or powerful; -½ukkâtanâ, f. scaring away; -½ukkais, in. ad. exceedingly loud; in a very high degree; -½ugghitum, inf. (√ uggh) to escape, evade; -½uñkhana, n. wiping away or off; -½uta, pp. (√ vâ, weave), woven, sewn, etc.; -½utkata, a. very great: -bhritya, m. high official; -½utkantha, a. stretching out the neck far; at the top of one's voice (shout etc.); -½utkrushta, (pp.) n. loud noise, up roar; -½uttâna, a. far-extended; -½uttâla, a. very loud; -½uttu&ndot;ga, a. very high; -½ut phulla, a. full-blown, fully expanded (flower); wide open (eyes); -½utsârita, cs. pp.(√ sri) relinquished, given up, etc.; -½utsâha, m. great exertion; -½utsâhana, n. instigation, stimulation, invitation, to (--°ree;). |
![]() | |
vighaṭana | n. separation, destruc tion; -ghattana, a. opening; n. friction; moving to and fro, shaking; striking against; hewing in pieces; untying: â, f. friction; striking against; separation; -ghattin,a. rubbing, clashing (--°ree;); -ghaná, a. 1. injur ing; 2. a, not or very stiff (--°ree;); cloudless; -gharshana, n. rubbing; -ghasa, m. n. leav ings of food; -ghâta, m. blow, with (--°ree;); breaking in pieces (rare); warding off; de struction; removal, interruption, impedi ment, obstacle (ord. mg.): -ka, a. warding off; -ghâtin, a. contending with, routing; removing, interrupting, impeding; -ghûrn ana, n., â, f. swaying to and fro. |
![]() | |
vitteśa | m. lord of riches, ep. of Kubera: -pattana, Kubera's city; -½îsvara, m. lord of wealth; ep. of Kubera; -½îhâ, f. desire of wealth, cupidity; -½eshan&asharp;, f. id. |
![]() | |
vyākṛti | f. separation, discrimina tion (Br.); detailed description (C.); explana tion (C.); -kopa, m. contradiction; -kosa, a. expanded, blown; open (hand): -kokanada, a. having expanded red lotuses: -tâ, f. abst. n.; -kriyâ, f. evolution, creation; -krosa, m. revilement, abuse; -krosî, f. id.; screech; -kshepa, m. abuse (rare); distraction (of mind); -kshepin, a. driving away (--°ree;); -khyâ, f. explanation, exposition, comment; -khyâtavya, fp. to be explained; -khyâtri, m. expounder; -khy&asharp;na, a. (î) C.: explain ing, elucidating; reminding of, resembling (g.); n. narration (Br.); recitation (Br.); explanation, exposition, comment (Br., C.); -khyâna-ya, den. P. communicate, narrate (Pr.); -khyâ-sthâna, n. school; -khyeya, fp. to be explained; -ghattanâ, f. friction; -ghâta, m. blow, stroke, shot, impact; defeat; commotion, agitation; hindrance, obstacle; (logical) contradiction; a rhetorical figure in which opposite effects are shown to arise from the same cause; an astronomical Yoga; -ghârana, n. sprinkling around (in ritual). |
![]() | |
saṃgha | m. [combination: √ han] throng, multitude (nearly always with g. or --°ree;); host of enemies (rare); corporation; community, congregation (B.); brotherhood, sect (among the Jains); incorr. for sa&ndot;ga: -kârin, a. gregarious; -ghatana, n., â, f. combination, union, with (--°ree;); -ghatta, m. concussion, clashing together, collision, frie tion; combination, union, with (in.; rare); -ghattana, n.collision, clash; friction; n., â, f. union; -ghatta-panita, n. wager; -gha titha, a. numerous; -gharsha, m. friction; rivalry, emulation, jealousy (regarding, prati, --°ree;); -gharshana, n. friction; -gharshayi tri, m. rival; -gharsha-sâlin, a. jealous; -gharshin, a. id., envious; vying with (--°ree;); -gha-sas, ad. in great numbers. |
![]() | |
asmabhyaṃ | tad dhattana yad va īmahe # RV.5.53.13c. |
![]() | |
āpa | uttānaśīvarīḥ # AVś.3.21.10b; AVP.7.11.1b. |
![]() | |
ā | yajñiyāso vavṛttana # RV.5.61.16c. |
![]() | |
uttānāya | tvāṅgirasāya mahyaṃ varuṇo dadāti # MS.1.9.4: 134.14. P: uttānāya tvā Mś.5.2.14.12; --11.1.4. |
![]() | |
uttānāyāṃ | śayānāyām (śś. uttānāyai śayānāyai) # AVś.20.133.4a; śś.12.22.1,4a. |
![]() | |
uttānāyā | (TS. uttānāyai) hṛdayaṃ yad vikastam (TS. viliṣṭam) # VS.11.39b; TS.4.1.4.1b; MS.2.7.4b: 78.7; KS.16.4b; śB.6.4.3.4. |
![]() | |
uttānāyai | śayānāyai # see uttānāyāṃ etc. |
![]() | |
ūrjaṃ | gāvo yavase pīvo attana # RV.10.100.10a. |
![]() | |
kṛṣṇā | babhrunīkāśāḥ pitṝṇām agniṣvāttānām # VS.24.18. |
![]() | |
tad | uttānapadas pari # RV.10.72.3d. |
![]() | |
tayārbude | praṇuttānām # AVś.11.9.20a. |
![]() | |
tiṣṭhantī | garbham ādadhe # ApMB.1.12.4b. See under uttānā garbham. |
![]() | |
te | no ratnāni dhattana # RV.1.20.7a; AB.5.21.12; KB.26.17; Aś.8.11.3. P: te no ratnāni śś.10.11.8. |
![]() | |
teṣāṃ | nuttānām adhamā tamāṃsi # AVś.9.2.4c. Cf. teṣāṃ pannānām. |
![]() | |
teṣāṃ | pannānām adhamā tamāṃsi # AVś.9.2.9c. Cf. teṣāṃ nuttānām. |
![]() | |
dyumantaṃ | śuṣmaṃ maghavatsu dhattana # RV.1.64.14b. |
![]() | |
dhenuṃ | devā adattana # RV.1.139.7e. |
![]() | |
na | nir bādhapraṇuttānām # AVP.3.3.7c. See na vaibādha-. |
![]() | |
na | vaibādhapraṇuttānām # AVś.3.6.7c. See na nir bādha-, and cf. na sāyaka-. |
![]() | |
na | sāyakapraṇuttānām # AVś.9.2.12c. Cf. na vaibādha-. |
![]() | |
ni | barhiṣi dhattana somyāsaḥ # RV.10.30.14c. |
![]() | |
nyaṅṅ | uttānām anv eti bhūmim # RV.10.27.13d. Cf. next. |
![]() | |
nyaṅṅ | uttānām anv eṣi bhūmim # RV.10.142.5d. Cf. prec. |
![]() | |
pari | rāṣṭrāya dhattana # AVś.19.24.1d; AVP.15.5.8d. |
![]() | |
bhūtānāṃ | garbham ā dadhe # RV.3.27.9b; AVś.5.25.2b; 6.17.1b; SV.2.829b; śś.5.14.12. See under uttānā garbham. |
![]() | |
bhūr | jajña uttānapadaḥ # RV.10.72.4a. |
![]() | |
mahe | kṣatrāya dhattana # AVś.19.24.2b; AVP.15.5.9b. See mahe rāṣṭrāya. |
![]() | |
mahe | rāṣṭrāya dadhmasi # HG.1.4.8b; JG.1.12b. See mahe kṣatrāya dhattana. |
![]() | |
mahe | śrotrāya dhattana (HG.JG. dadhmasi) # AVś.19.24.3b; AVP.15.5.10b; HG.1.4.8b; JG.1.12b. |
![]() | |
yady | aśrāto (AVś. -taṃ) mamattana # RV.10.179.1d; AVś.7.72.1d; Apś.13.3.4; Mś.4.5.4. |
![]() | ||
tat-ātma-jāḥ ca | and his children like Priyavrata, Uttānapāda, Devahūti, etc. | SB 2.7.43-45 |
![]() | ||
auttānapāda | O son of King Uttānapāda | SB 4.10.30 |
![]() | ||
auttānapade | O son of Mahārāja Uttānapāda | SB 4.12.7 |
![]() | ||
auttānapādiḥ | on account of the son of King Uttānapāda | SB 4.8.82 |
![]() | ||
auttānapādiḥ | the famous son of Mahārāja Uttānapāda | SB 5.17.2 |
![]() | ||
auttānapādiḥ | the son of Mahārāja Uttānapāda | SB 5.23.1 |
![]() | ||
auttānapādim | unto the son of Uttānapāda | SB 4.11.6 |
![]() | ||
tat-ātma-jāḥ ca | and his children like Priyavrata, Uttānapāda, Devahūti, etc. | SB 2.7.43-45 |
![]() | ||
paṭṭanāyaka gopīnātha | Paṭṭanāyaka Gopīnātha | CC Adi 10.133 |
![]() | ||
gopīnātha paṭṭanāyaka | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Madhya 1.265 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.17 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.46 |
![]() | ||
gopīnātha | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.73 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyake | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.86 |
![]() | ||
gopīnātha | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.132 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka-mocana | the deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the brother of Rāmānanda Rāya | CC Antya 20.116 |
![]() | ||
gopīnāthe | unto Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.87 |
![]() | ||
gopīnāthe | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.104 |
![]() | ||
gopīnāthera nindā | the chastisement of Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.149 |
![]() | ||
gopīnāthere | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.13 |
![]() | ||
paṭṭanāyaka-goṣṭhīke | to the Paṭṭanāyaka family (the descendants of Bhavānanda Rāya) | CC Antya 13.111 |
![]() | ||
tat-ātma-jāḥ ca | and his children like Priyavrata, Uttānapāda, Devahūti, etc. | SB 2.7.43-45 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka-mocana | the deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the brother of Rāmānanda Rāya | CC Antya 20.116 |
![]() | ||
gopīnāthera nindā | the chastisement of Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.149 |
![]() | ||
paṭṭanāyaka gopīnātha | Paṭṭanāyaka Gopīnātha | CC Adi 10.133 |
![]() | ||
gopīnātha paṭṭanāyaka | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Madhya 1.265 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.17 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.46 |
![]() | ||
vāṇīnātha paṭṭanāyaka | Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 11.80 |
![]() | ||
paṭṭanāyaka-goṣṭhīke | to the Paṭṭanāyaka family (the descendants of Bhavānanda Rāya) | CC Antya 13.111 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyaka-mocana | the deliverance of Gopīnātha Paṭṭanāyaka, the brother of Rāmānanda Rāya | CC Antya 20.116 |
![]() | ||
vāṇīnātha-paṭṭanāyake | Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka | CC Madhya 10.61 |
![]() | ||
gopīnātha-paṭṭanāyake | Gopīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 9.86 |
![]() | ||
priyavrata-uttānapadoḥ | of Priyavrata and Uttānapāda | SB 3.22.9 |
![]() | ||
rājā | King Uttānapāda | SB 4.9.37 |
![]() | ||
tat-ātma-jāḥ ca | and his children like Priyavrata, Uttānapāda, Devahūti, etc. | SB 2.7.43-45 |
![]() | ||
uccapadaḥ | of Uttānapāda | SB 3.22.18 |
![]() | ||
uttānabarhiḥ | Uttānabarhi | SB 9.3.27 |
![]() | ||
uttānapadaḥ | of King Uttānapāda | SB 3.14.6 |
![]() | ||
uttānapādaḥ | King Uttānapāda | SB 4.9.65 |
![]() | ||
uttānapadaḥ | of King Uttānapāda | SB 4.12.30 |
![]() | ||
uttānapadaḥ | of Mahārāja Uttānapāda | SB 4.12.38 |
![]() | ||
uttānapadaḥ | of King Uttānapāda | SB 4.31.26 |
![]() | ||
uttānapādasya | of King Uttānapāda | SB 4.8.8 |
![]() | ||
uttānapādasya | of Uttānapāda, the father of Dhruva Mahārāja | SB 4.21.28-29 |
![]() | ||
uttānapādau | Uttānapāda | SB 3.12.56 |
![]() | ||
uttānapādau | and Mahārāja Uttānapāda | SB 3.21.2 |
![]() | ||
uttānapādau | Uttānapāda | SB 4.1.9 |
![]() | ||
uttānapādau | Uttānapāda | SB 4.8.7 |
![]() | ||
priyavrata-uttānapadoḥ | of Priyavrata and Uttānapāda | SB 3.22.9 |
![]() | ||
uttānapadoḥ | and of Uttānapāda | SB 6.1.4-5 |
![]() | ||
vāṇīnātha-paṭṭanāyake | Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka | CC Madhya 10.61 |
![]() | ||
vāṇīnātha paṭṭanāyaka | Vāṇīnātha Paṭṭanāyaka | CC Antya 11.80 |
![]() | ||
viśāmpatiḥ | King Uttānapāda | SB 4.9.67 |
|