Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Root Search

"trai" has 1 results.

Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)	Full Root	Marker	Sense	Class	Sutra
√trai	traiṅ	ṅ	pālane	1	680

"trai" has 1 results.

Root Word	IAST	Meaning	Monier Williams Page	Class
√त्रै	trai	training to protect and cherish / pālana	623/1	Cl.1

Amarakosha Search

2 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

bhāṇḍam	3.3.50	Neuter	Singular	arbhakaḥ, straiṇagarbhaḥ

pārastraiṇeyaḥ	2.6.24	Masculine	Singular

Monier-Williams
Search

172 results for trai

trai

cl.1 A1. tr/āyate- (imperative yatām-,2. sg. yasva-and tr/āsva- plural yadhvam-and tr/ādhvam-

; Epic trāti-, trātu-, trāhi-; Aorist subjunctive trāsate-,2. dual number tr/āsāthe- preceding tr/āsīthām-

; infinitive mood trātum-

etc.; ind.p. trātvā-

) to protect, preserve, cherish, defend, rescue from (genitive case or ablative) ; see pari--, saṃ--.

traibali

m. (fr. tri-bala-) Name of a man

traibhāvya

n. threefold nature gaRa brāhmaṇādi-.

traicīvarika

mfn. possessing the tri-cīvara-

traidaśika

mfn. relating to the (tri-daśa-) gods

(śaka-

) .

traidha

mfn. (fr. tr/i-dhā-or tredh/ā-) triple

Va1rtt. Sch.

traidham

ind.

equals tredh/ā-

traidhātavī

f. (scilicet iṣṭ/i-) Name of a closing ceremony (fr. tri-dh/ātu-)

traidhātavīya

n. (scilicet k/arman-) idem or 'f. (scilicet iṣṭ/i-) Name of a closing ceremony (fr. tri-dh/ātu-) '

traidhātavīyā

f. idem or 'n. (scilicet k/arman-) idem or 'f. (scilicet iṣṭ/i-) Name of a closing ceremony (fr. tri-dh/ātu-) ' '

traidhātavyā

f. idem or 'f. idem or 'n. (scilicet k/arman-) idem or 'f. (scilicet iṣṭ/i-) Name of a closing ceremony (fr. tri-dh/ātu-) ' ' '

traidhātuka

n. the 3 worlds

traidhātukasamatā

f. equilibrium of the three elements,

traidhātva

m. "son of tri-dhātu-", = traivṛṣṇ/a-

traigarta

mfn. equals taka-

traigarta

m. (gaRa yaudheyādi-

) a trigarta- prince

traigarta

m. plural the trigarta-s

traigartaka

mfn. belonging to the trigarta-s,

traigartaka

mfn.

traigartāyana

mfn.

traigartāyanaka

n. fr. ta- gaRa arīhaṇādi-.

traigartī

f. (gaRa yaudheyādi-) a trigarta- princess

traiguṇika

mfn. relating to the 3 guṇa-s

traiguṇika

mfn. thrice repeated

traiguṇya

n. the state of consisting of 3 threads, tripleness

; 3 qualities (śaitya-, saugandhya-, māndya-),

traiguṇya

n. the 3 guṇa-s

traiguṇya

mfn. having the 3 guṇa-s

traiguṇyavat

mfn. idem or 'mfn. having the 3 guṇa-s '

traihāyaṇa

n. (varia lectio yana-

) a period of 3 years

traikakakubha

mfn. coming from the mountain tri-kakubh-

traikakakubha

n. Name of a sāman-

traikakuda

mfn. coming from the mountain tri-kakud-

traikālika

mf(ī-)n. relating to the 3 tenses (perfect tense, proper future)

traikālya

n. the 3 tenses (perfect tense, proper future)

traikālya

n. dawn, noon, and sunset

traikālya

n. growth, maintenance, and decay

traikaṇṭaka

mfn. coming from the plant tri-kaṇṭaka- gaRa rajatādi-.

traikuntaka

a kind of ornament

trailāṭa

a sort of horse-fly

trailiṅga

mfn. having 3 (liṅga-) sexes

(varia lectio trailiṅgya gya- n."triplicity of sex") .

trailiṅgya

n. trailiṅga

trailocana

n. fr. tri-l- equals traipiṣṭapa-

trailokya

n. (gaRa caturvarṇādi-) the 3 loka-s or worlds

etc.

trailokya

n. a mystic Name of some part of the body

trailokya

m. Name of a man

trailokyabandhu

m. "Trailokya-friend", the sun

trailokyabhayakāraka

mfn. causing fear to the 3 worlds.

trailokyacintāmaṇirasa

m. Name of a mixture.

trailokyaḍambara

Name of a med. work.

trailokyadevī

f. Name of the wife of King yaśaḥ-kara-

trailokyādhipatitva

n. for kya-rājya-.

trailokyādhipatya

n. for kya-rājya-.

trailokyadīpikā

f. Name of a jaina- work.

trailokyakartṛ

m. "Trailokya-creator", śiva-

trailokyamālin

m. Name of a daitya-

trailokyanātha

m. "Trailokya-lord", rāma-

trailokyanātha

m. Name of a mixture.

trailokyaprabhā

f. Name of the daughter of a dānava-

trailokyaprabhava

m. "Trailokya-son", rāma-

trailokyaprakāśa

m. Name of an astronomy work.

trailokyarāja

m. Name of a man

trailokyarājya

n. Trailokya-sovereignty

trailokyasāgara

m. Name of work , dvaitanirṇaya-.

trailokyasāra

Name of work

trailokyasundara

m. Name of a mixture

trailokyasundarī

f. Name of work

trailokyavijayā

f. "Trailokya-conqueror", a sort of hemp (from which an intoxicating infusion is prepared)

trailokyavikramin

m. "striding through the 3 worlds", Name of a bodhi-sattva-

traimāsī

mfn. 3 months

traimāsika

mfn. 3 months old, lasting 3 months, quarterly

traimāsya

n. idem or 'mfn. 3 months '

traimātura

mfn. having 3 (mātṛ-) mothers

traiṃśa

n. a brāhmaṇa- containing 30 (triṃś/at-) adhyāya-s (

)

traiṃśika

mf(ā-)n. consisting of 30

trainiṣkika

mfn. equals tri-niṣka-

traipada

n. three-fourths

traipakṣika

mfn. lasting 3 half months,

traipārāyaṇika

mfn. performing the pārāyaṇa- 3 times

Va1rtt. 2

traipatha

n. Name of a manner of sitting

traiphala

mfn. coming from (tri-phalā-) the 3 myrobalans

traipiṣṭapa

n. (fr. tri-p-) Name of a liṅga-

traipura

mfn. relating to tri-pura-

traipura

n. śiva-'s conquest of Tri-pura

traipura

m. plural the inhabitants of Tri-pura

traipura

m. the inhabitants of tripurī- or the cedi-s

traipura

m. sg. a cedi- prince,

traipurīya

n. Name of an

traipuruṣa

mfn. equals tri-paur-,

trairāśika

mfn. "relating to 3 (rāśi-) numbers ", with or without gaṇita- or karman-, the rule of three (in arithmetic; see krama--, viloma--, vyasta--)

trairāśika

mfn. relating to 3 zodiacal signs

trairāśya

n. sg. the 3 groups

trairātrika

mfn. of 3 days, 15 Va1rtt. 2

trairūpya

n. tripleness of (rūpa-) form, threefold change of form

(not in

)

traiśabdya

n. 3 kinds of (śabda-) expression

vArttika

Va1rtt. 7.

traiśāli

idem or 'for śāni- '

traiśāmba

for śāni-

traisamika

mfn. (fr. samā-) triennial

Va1rtt. 2

traiśāṇa

mf(ī-)n. equals tri-ś-

traiśāni

m. patronymic fr. tri-śānu-

traiśaṅkava

mfn. belonging to tri-śaṅku-

traiśaṅkava

m. patronymic of hari-ścandra-

traiśaṅkavaśoka

n. " tri-śoka-'s melody", Name of a sāman-

traisānu

varia lectio for śāni-.

traiśīrṣa

mf(ā-)n. relating to (id est committed against) the three-headed (tri-śīrṣan-) viśva-rūpa- (a murder)

traiśṛṅga

m. patronymic fr. tri-ś-

(gāyana-

)

traiśṛṅga

n. "coming from tri-ś- ", (with ājya-) semen virile

traisrotasa

mfn. belonging to (tri-srotas-) the Ganges

traiṣṭubha

mf(ī-)n. (gaRa utsādi-) relating to or composed in the tri-ṣṭubh- metre

etc.

traiṣṭubha

n. (equals tri-ṣṭubh-

vArttika

) the tri-ṣṭubh- metre

traisvarya

n. (gaRa caturvarṇādi-) the 3 accents

traita

m. (fr. trit/a-) a triplet (one of three at a birth)

traita

n. "relating to trita-", Name of a sāman-

traitana

m. Name of a deity (connected with trita-; = Zend Thraetaona, Persian Feridun)

traivaṇa

m. (gaRa śivādi-) metron. fr. tri-veṇī-

(varia lectio varṇa-).

traivaṇi

m. idem or 'm. (gaRa śivādi-) metron. fr. tri-veṇī- (varia lectio varṇa-).'

traivaṇīya

fr. ṇa- gaRa utkarādi-.

traivargika

mf(ī-)n. relating to tri-gaṇa-

traivargya

mfn. belonging to tri-gaṇa-, iv.

traivarṇa

m. a member of the first 3 (varṇa-) castes

traivarṇika

m. idem or 'm. a member of the first 3 (varṇa-) castes '

traivarṣika

n. a triennial performance

traivarṣika

mfn. sufficient for 3 years

traivārṣika

mfn. idem or 'mfn. sufficient for 3 years '

traivedika

mf(ī-)n. relating to the 3 veda-s

traivida

varia lectio for trayī-v- Scholiast or Commentator on

and

traividhya

n. triplicity

etc.

traividhya

mfn. triple

traividya

mfn. (

) familiar with tri-vidyā-

traividya

n. equals tri-vidyā-

etc.

traividya

n. an assembly of Brahmans familiar with tri-vidyā-

traividyaka

mfn. practised by Brahmans familiar with tri-vidyā-

traividyaka

n. equals tri-vidyā-

traivikrama

mfn. belonging to (tri-v-) viṣṇu-

traivikrama

m. a kind of cohabitation

traivikrama

n. (viṣṇu-'s) act of taking the 3 strides

traivikramī

f. See tri-vikrama-.

traiviṣṭapa

m. plural "inhabitants of tri-v- ", the gods

traiviṣṭapeya

m. plural idem or 'm. plural "inhabitants of tri-v- ", the gods ' ,

traivṛṣṇa

m. (fr. tri-vṛṣan-) patronymic of try-aruṇa-

traivṛta

mfn. coming from (tri-vṛt-) Ipomoea Turpethum

traiyāhāvaka

mfn. coming from or relating to a try-āhāva- village gaRa dhūmādi-.

traiyakṣa

mfn. belonging to (try--) śiva-

traiyalinda

mfn. fr. try--

traiyambaka

mfn. relating or belonging or sacred to try-ambaka-

and

(scilicet apūpa-,"cake")

traiyambakamantra

m. Name of a mantra-

traiyambakasaras

n. Name of a lake

astraiṇa

mfn. without wives

atraiva

ind. on this very spot.

kramatrairāśika

a particular method of applying the direct rule of three (opposed to vyasta-tr-or viloma-tr-).

nistraiguṇya

mfn. destitute of the three guṇa-s (sattva-, rajas-, tamas-;See gnṇa-)

nistraiṇapuṣpaka

m. a species of thorn-apple

(prob. wrong reading for niḥ-śreṇipuṣpaka-).

pārastraiṇeya

m. (-strī-) a son by another's wife gaRa kalyāṇy-ādi-.

paritrai

P. A1. -trāti-, or -trāyate- (imperative -trāhi-, -trātu-, -trāyasva-; future -trāsyate-; infinitive mood -trātum-), to rescue, save, protect, defend (-trāyatām-or yadhvam-,help! to the rescue!)

pūrvatraigartaka

mfn. (fr. -trigarta-)

pūrvatraiyalinda

mfn. (fr. next)

putraiṣaṇā

f. desire or longing for a son

putraiśvarya

n. "son's proprietorship", a resignation of property or power by a father to his son

rāmatrailokyamohanakavaca

n. Name of work

saṃtrai

(only infinitive mood -trātum-,but see below) , to protect well or effectually, preserve, defend

sarvatraiṣṭubha

(sarv/a--) mfn. consisting wholly of triṣṭubh-

straiṇa

mf(ī-)n. female, feminine

etc.

straiṇa

mf(ī-)n. relating or belonging to women, subject to or ruled by women, being among women

straiṇa

mf(ī-)n. worthy of a woman

straiṇa

n. womankind, the female sex

etc.

straiṇa

n. the nature of women

straiṇatā

straiṇatva

n. effeminacy

strairājaka

m. plural the inhabitants of strī-rājya-

straiṣūya

n. (equals strī-ṣ-) the birth of a girl

trirātrais

ind. after 3 x 3 days

vilomatrairāśika

n. rule of three inverse

vyastatrairāśika

n. the rule of three inverted

Apte Search

28 results


trai	त्रै 1 Ā. (त्रायते, त्रात or त्राण) To protect, preserve, rescue or save from, defend from (usually with abl.); क्षतात्किल त्रायत इत्युदग्रः क्षत्रस्य शब्दो भुवनेषु रूढः R.2.53; Bg. 2.4; Ms.9.138; Bk.5.54;15.12. -with परि to save &c.; परित्रायस्व, परित्रायस्व (in dramas).

traidaśika	त्रैदशिक a. Divine; relating to the gods; Ms.2.58. -कम् The part of the hand sacred to the gods.

traidha	त्रैध a. Threefold, triple.

traiguṇika	त्रैगुणिक a. (-की f.) Triple, three-fold.

traiguṇyam	त्रैगुण्यम् 1 The state of consisting of three threads, qualities &c. -4 Triplicity. -3 The three Guṇas or properties (सत्व, रजस् and तमस्) taken collectively; त्रैगुण्योद्भवमत्र लोकचरितं नानारसं दृश्यते M.1.4.

traikālika	त्रैकालिक a. (-की f.) Relating to the three times, i. e. past, present, and future.

traikālyam	त्रैकाल्यम् 1 The three times, past, present, and future, or sunrise, noon and sunset; कुर्यात्परिचयं योगे त्रैकाल्ये नियतो मुनिः Mb.12.24.25. -2 Tripartition. -3 A triad. -4 The three states (growth, maintenance and decay); Hariv.

trailokaḥ	त्रैलोकः An epithet of Indra.

trailokyam	त्रैलोक्यम् The three worlds taken collectively. -Comp. -चिन्तामणिः a patent medicine in Āyurveda. -प्रभवः N. of Rāma; प्रसूतिं चकमे तस्मिंस्त्रैलोक्यप्रभवो$पि यत् R.1.53. -बन्धुः the sun; यो वालिनः शौर्यनिधेरमित्रस्त्रैलौक्य- बन्धोस्तपनस्य सूनुः P.R.6.42. -विजया intoxicating potion prepared from hemp.

traimāsika	त्रैमासिक a. (-की f.) 1 Three months old; तोकेन जीव- हरणं यदुलूकिकायास्त्रैमासिकस्य च पदा शकटो$प्रवृत्तः Bhāg.2.7.27. -2 Lasting for or occurring every three months. -3 Quarterly.

traimāsyam	त्रैमास्यम् A period of three months.

traimāturaḥ	त्रैमातुरः An epithet of Lakṣmaṇa; त्रैमातुरः कृत्स्नजितास्त्र- शस्त्रःसध्ऱ्यङ् रतः श्रेयसि लक्ष्मणisभूत् Bk.1.25. Lakṣmaṇa is so called because he was born to his mother Sumitrā on her eating the sacrificial oblation given to her by her two co-wives, Kausalyā and Kaikeyī.

trainiṣkika	त्रैनिष्किक a. Worth three niṣkas.

traipuraḥ	त्रैपुरः 1 The Tripura country. -2 A ruler or inhabitant of that country.

traipuruṣaḥ	त्रैपुरुषः a. (-षी f.) Extending to the three male generations.

trairāśika	त्रैराशिक a. Relating to 3 zodiacal signs.

trairāśikam	त्रैराशिकम् The rule of three (in Math.).

traiśaṅkavaḥ	त्रैशङ्कवः An epithet of Hariṣchandra, son of Triśaṅku; Bhāg.9.7.7.

traitam	त्रैतम् Ved. A triad.

traivargika	त्रैवर्गिक a. (-की f.) Relating to the three objects of life (धर्म, अर्थ and काम); Bhāg.3.32.18; cf. त्रिवर्ग. त्रैवर्णः traivarṇḥ त्रैवर्णिक traivarṇika त्रैवर्णः त्रैवर्णिक a. (-की f.) Relating to the first three castes. -कः A member of the first three castes.

traivarṣikaḥ	त्रैवर्षिकः a. (-की f.) 1 Three years old. -2 Lasting for three years &c.; also त्रैवार्षिक; यस्य त्रैवार्षिकं भक्तं पर्याप्तं भृत्यवृत्तये Ms.11.7.

traivedika	त्रैवेदिक a. Relaing to the three Vedas; षट्त्रिंशदा- ब्दिकं चर्यं गुरौ त्रैवेदिकं व्रतम् Ms.3.1.

traividhyam	त्रैविध्यम् Three-foldness, three kinds of sorts, triplicity. त्रैविष्टपः traiviṣṭapḥ त्रैविष्टपेयः traiviṣṭapēyḥ त्रैविष्टपः त्रैविष्टपेयः A god; गन्धर्वयक्षासुरसिद्धचारणत्रैविष्ट- पेयादिषु नान्वविन्दत Bhāg.8.8.19.

traividyam	त्रैविद्यम् 1 The three Vedas. -2 The study of the three Vedas. -3 An assemly of Brāhmaṇas familiar with the three Vedas. -4 The three sciences. -द्यः A Brāhmaṇa versed in the three Vedas; त्रैविद्या मां सोमपाः पूतपापा यज्ञैरिष्ट्वा स्वर्गतिं प्रार्थयन्ते Bg.9.2. -a. Familiar or propounded by the three Vedas; धर्मं भागवतं शुद्धं त्रैविद्यं च गुणाश्रयम् Bhāg.6.2.24.

traivikrama	त्रैविक्रम a. (-मी f.) Belonging to Trivikrama or Viṣṇu; R.7.35. श्रेयस्त्रैविक्रमस्ते वितरतु विबुधद्वेषिणां कालदण्डः Dk.1.1; Relating to the three steps of Viṣṇu; जानामि वारुणाँल्लोकान्विष्णोस्त्रैविक्रमानपि Rām.4.58.13. -मम् The three steps of Viṣṇu.

paritrai	परित्रै 1 Ā. To rescue, save, protect; परित्रायस्व परित्रायस्व (in dramas); परित्रायध्वम् Help ! to the rescue ! Mb.

pārastraiṇeyaḥ	पारस्त्रैणेयः An adulterine, a bastard (born from another's wife, परस्त्री).

straiṇatā	स्त्रैणता त्वम् 1 Feminineness, effeminacy. -2 Excessive fondness for women.

Macdonell Vedic Search

2 results


añjasā	áñjas-ā, adv. straightway, vi. 54, 1 [inst. of áñjas ointment: = with gliding motion].

sādhuyā	sādhu-yá̄, adv. straightway, v. 11, 4.

Macdonell Search

17 results


traidaśika	a. relating to the thirty (-three) gods.

traidham	ad. in three ways.

traigarta	a. belonging to the Trigar tas; m. prince of the Trigartas.

traiguṇya	n. having three cords, tripleness; the three fundamental qualities; a. possessed of the three fundamental quali ties (v. guna).

traikālika	a. (î) relating to the three times (past, present, and future); -ya, n. the three times: past, present, future; morning, noon, evening.

trailokya	n. the three worlds; -râg ya, n. sovereignty of the three worlds; -½adhi patitva, -½âdhipatya, n. id.

traimāsika	a. three-monthly; three months old, lasting three months.

traipada	n. three quarters.

traipura	a. relating to Tripura; m. pl. inhabitants of Tripurî; sg. prince of the Kedis; n. Siva's exploit in connexion with Tripura.

trairūpya	n. triple form; -li&ndot;g-ya, n. being of three genders.

traisrotasa	a. relating to the Gan ges (Trisrotas).

traiṣṭubha	a. (î) relating to or con sisting of trishtubh; n. trishtubh metre.

traivargika	a. (î) relating to the triad virtue, pleasure, utility; -ya, a. id.

traivarṇika	m. member of the three upper castes; -vârshika, a. lasting or sufficient for three years; -vikrama, a. be longing to Vishnu (trivikrama); -vidya, a. versed in the three Vedas; n. the three Vedas; study or knowledge of the three Vedas; as semblage of Brâhmans versed in the three Vedas: -vriddha, pp. (old=) learned in the three Vedas; -vidhya, n. triplicity; -vish- tapa: e-ya, m. pl. gods; -vedika, a. (î) re lating to the three Vedas.

traiyambaka	a. relating or dedi cated to Tryambaka (Siva).

putraiṣaṇā	f. desire for a son or sons.

straiṇa	a. (î) female, feminine; subject to or ruled by women (strî); n. women folk, female sex; womanhood, feminine nature.

Vedic Index of
Names and Subjects

7 results


traidhātva	(Descendant of Tridhātu,’) is the patronymic of Tryaruna in the Pañcavimśa Brāhmana

traikakuda	See Trikakud.

traipada	neut., occurs as a measure of distance, ‘ three- quarters ’ of a Yojana, in the Pañcāvimśa Brāhmana, where half a Yojana is termed Gavyūti and a quarter Krośa.

traitana	Appears in the Rigveda as a Dāsa, an enemy of Dīrghatamas, who seems to have engaged him in single combat and defeated him. The St. Petersburg Dictionary suggests that he is rather a supernatural being allied to Trita (c/. the Avestan Thrita and Thraetaona).

traivaṇi	Is mentioned as a pupil of Aupacandhani or Aupa- jandhani in the first two Vamśas (lists of teachers) in the Brhadāranyaka Upanisad. In the Madhyamdina recension his name occurs twice in the second Vamśa, in both cases as a pupil of Aupajandhani.

traivṛṣṇa	‘Descendant of Trivrsan,’ is the patronymic of Trayaruna in the Rigveda.

tryaruṇa traivṛṣṇa trasadasyu	Is the name of a prince whose generosity to a singer is celebrated in a hymn of the Rigveda. In the Pañcavimśa Brāhmana he appears as Tryaruna Traidhātva Aiksvāka, and is the hero of the following story. He was out in his chariot with his Purohita, or domestic priest, Vrśa Jāna, and by excessive speed in driving killed a Brahmin boy. This sin was atoned for by the Puro- hita’s using his Vārśa Sāman (chant). The Sātyāyana Brāhmana, cited by Sāyana, elaborates the tale. As Vrśa had held the reins, king and priest accused each other of the murder. The Iksvākus being consulted threw the responsibility for the crime on Vrśa, who thereupon revived the boy by the Vārśa Sāman. In consequence of this unfairness of theirs—being Ksatriyas they were partial to a Ksatriya—Agni’s glow ceased to burn in their houses. In response to their appeal to restore it, Vrśa came to them, saw the Piśācī (demoness), who, in the form of Trasadasyu’s wife, had stolen the glow, and succeeded in restoring it to Agni. This version with some variations occurs also in the Brhaddevatā, which connects the story with a hymn of the Rigveda. Sieg’s attempt to show that the hymn really refers to this tale is not at all successful. It is clear that Trasadasyu must here mean ‘descendant of Trasadasyu,’ and not King Trasadasyu himself. The difference of the patronymics, Traivrsna and Traidhātva, by which he is referred to can best be explained by assuming that there were two kings, Trivrsan and Tridhātu (or possibly Tridhanvan), from whom Tryaruna was descended. The connexion with the Iksvākus is important (see Iksvāku).

Bloomfield Vedic
Concordance

66 results


traiṣṭubhād	vā traiṣṭubhaṃ nir atakṣata RV.1.164.23b; AB.3.12.6b; KB.14.3b. See traiṣṭubhaṃ vā.

traiṣṭubhaḥ	panthāḥ Apś.13.2.8.

traiṣṭubhaṃ	vā traiṣṭubhān niratakṣata AVś.9.10.1b. See traiṣṭubhād.

traiṣṭubhaṃ	chanda (MS. chandā) āroha VS.12.5; TS.4.2.1.1; MS.2.7.8: 85.4; KS.16.8; śB.6.7.2.14.

traiṣṭubhaṃ	chando 'nuprajāyasva KS.3.4. P: traiṣṭubham KS.26.7; TS.1.3.7.1; Lś.3.5.5; Apś.7.13.2; Kauś.69.23.

traiṣṭubhaṃ	chando virājaṃ svarājaṃ samrājam AVP.9.20.6.

traiṣṭubhaṃ	chando 'si VS.38.6; śB.14.2.1.6.

traiṣṭubham	asi MS.4.9.7: 128.2; TA.4.5.7; KA.2.93; Apś.15.8.5. Cf. traiṣṭubho 'si.

traiṣṭubhasya	chandaso 'gneḥ pakṣeṇāgneḥ pakṣam upadadhāmi MS.2.8.11: 115.12. See traiṣṭubhena chandasā chandasā-, and traiṣṭubhena chandasendreṇa.

traiṣṭubhena	chandasāṅgirasvat (MS.KS. chandasā) VS.11.9; MS.2.7.1: 74.14; KS.10.1; śB.6.3.1.38. See traiṣṭubhena tvā chandasādade.

traiṣṭubhena	chandasā chandasāgneḥ pārśvenāgneḥ pārśvam upadadhāmi KS.22.5. See under traiṣṭubhasya.

traiṣṭubhena	chandasāntarikṣam anu vi krame TS.1.6.5.2. See under antarikṣe viṣṇur.

traiṣṭubhena	chandasā pañcadaśena stomena bṛhatā sāmnā vaṣaṭkāreṇa vajreṇa sahajān TS.3.5.3.1. Cf. under ānuṣṭubhena chandasai-.

traiṣṭubhena	chandasā viśvavedāḥ Apś.4.7.2b.

traiṣṭubhena	chandasāhar iṣṭakām upadadhe Apś.16.11.5. ūha of devasya tvā savituḥ ... hastābhyāṃ gāyatreṇa.

traiṣṭubhena	chandasendreṇa devatayāgneḥ pakṣeṇāgneḥ pakṣam upa dadhāmi TS.5.5.8.2. See traiṣṭubhasya, and indreṇa devena devatayā.

traiṣṭubhena	jāgatenānuṣṭubhena pāṅktena chandasāvabāḍho yaṃ dviṣmaḥ KS.2.11. P: traiṣṭubhena jāgatena KS.25.9.

traiṣṭubhena	jāgatenānuṣṭubhena pāṅktena tvā chandasā sādayāmi KS.16.18. Cf. traiṣṭubhena tvā chandasā sādayāmi.

traiṣṭubhena	tvā chandasā karomi TA.4.2.6. P: traiṣṭubhena Apś.15.3.1.

traiṣṭubhena	tvā chandasā chṛṇadmi TA.4.3.3.

traiṣṭubhena	tvā chandasādade 'ṅgirasvat TS.4.1.1.4. See traiṣṭubhena chandasāṅgi-.

traiṣṭubhena	tvā chandasā pari gṛhṇāmi VS.1.27; śB.1.2.5.6.

traiṣṭubhena	tvā chandasā manthāmi VS.5.2; śB.3.4.1.23.

traiṣṭubhena	tvā chandasā sādayāmi VS.13.53; MS.2.7.18: 103.12; śB.7.5.2.61. Cf. traiṣṭubhena jāgatenānuṣṭubhena pāṅktena tvā.

traiṣṭubhena	vacasā bādhata dyām RV.5.29.6d.

traiṣṭubho	'si MS.4.9.1: 121.8; 4.9.4: 125.1; TA.4.8.4; 5.7.5; KA.1.18; 2.18,124; Apś.15.9.10; Mś.4.1.17. Cf. traiṣṭubham asi.

traividyavṛddhā	yaṃ brūyuḥ VāDh.1.16a.

traivṛṣṇo	agne daśabhiḥ sahasraiḥ RV.5.27.1c.

atrainān	indra vṛtrahan # AVś.5.8.9a. See athainam etc.

atraiva	tvam iha vayaṃ suvīrāḥ (TA. suśevāḥ) # RV.10.18.9c; AVś.18.2.59c; AVP.1.66.1c; TA.6.1.3c (ter).

atraiva	tvā krime brahmavadyam avadya # SMB.2.7.1d.

atraiva	dīdihi dyavi # AVś.12.2.18c.

atraiva	vo 'pi nahyāmi # RV.10.166.3a.

atraiva	sarvā jambhaya # AVP.1.47.2c.

atraivaidhi	pitṛṣu jāgṛhi tvam # AVś.12.2.10d.

atraivainān	(AVP. -vainam) abhi tiṣṭha # AVś.5.8.9c; AVP.7.18.9c.

anamitrair	ahobhiḥ sacīmahi viśve devā anamitrā na uṣasaḥ santu nimrucaḥ # KS.37.10.

amitrair	astā yadi vāsi mitraiḥ # AVP.4.14.5a.

amutrainam	ā gachatāt # AVś.9.3.10a.

astraiṇāḥ	santu paṇḍagāḥ # AVś.8.6.16b.

ahorātraiḥ	(comm. adds, samaṃdhikaiḥ) # ViDh.73.15. Cf. ahorātraiś.

ahorātrair	vimitaṃ triṃśad aṅgam # AVś.13.3.8a.

ahorātraiś	ca saṃdhibhiḥ (HG. -traiḥ susaṃdhibhiḥ) # ApMB.2.19.6b; HG.2.10.7b. See ahorātrāś ca saṃdhijāḥ, and cf. prec. but one.

ukthaśastraiḥ	pramudo modamānāḥ # GB.1.5.24b.

citrair	añjibhir vapuṣe vy añjate # RV.1.64.4a.

tatraitat	prati tiṣṭhatu # AVś.6.123.5b.

tatraitaṃ	(VS.KS. -tān) prastutyevopastutyevopāvasrakṣat # VS.21.46; MS.4.13.7: 208.16; KS.18.21; TB.3.6.11.3.

tatraitān	parvatān agniḥ # AVś.13.1.53c.

tatraitāv	agnī ādhatta # AVś.13.2.46c.

nakṣatraiḥ	pātu sūryaḥ # AVś.19.27.2b; AVP.10.7.2b.

nakṣatraiḥ	śaṃkṛto 'vasan # TA.1.11.2d.

nakṣatraiḥ	saha sūryaḥ # AVP.5.11.9b.

patnīmantraiḥ	prajām āyuḥ # Vait.4.23c.

putrair	bhrātṛbhir aditir nu pātu naḥ # AVś.6.4.1c; SV.1.299c.

putrair	bhrātṛbhir uta vā hiraṇyaiḥ # VS.15.50b; TS.4.7.13.3b; MS.2.12.4b: 147.8; KS.18.18b; śB.8.6.3.19.

mantrair	agniṃ kavim achā vadāmaḥ # RV.10.88.14b.

mitraitāṃ	ta ukhāṃ paridadāmy abhittyai # VS.11.64; MS.2.7.6: 82.2; 3.1.8: 10.18; KS.16.6; śB.6.5.4.14; Apś.16.5.3,11. Ps: mitraitāṃ ta ukhāṃ paridadāmi KS.19.7; Mś.6.1.2.21; mitraitāṃ te Kś.16.4.22.

mitraitām	ukhāṃ tapa # TS.4.1.9.2; 5.1.9.3; Apś.16.9.5.

mitraitām	ukhāṃ paca # TS.4.1.6.2; Apś.16.5.10.

mitrair	amitrāṃ (AVP. amitrān) ava jaṅghanīhi # AVś.5.20.8d; AVP.9.27.7d.

yatraitad	upadṛśyate # TA.1.2.3c; 3.3d.

yatraitaśebhir	īyase # VS.4.32c; śB.3.3.4.8c. See yad etaśebhir.

yatrainān	(AG.KauśṣMBḥGṃG. yatraitān) vettha nihitān parāke (SMB. parācaḥ) # VS.35.20b; AG.2.4.13b; Kauś.45.14b; 84.1b; SMB.2.3.18b; ApMB.2.20.28b; HG.2.11.1b; 15.7b; MG.2.9.4b. See next.

yatrainān	vettha sukṛtasya loke # śG.3.13.3b. See prec.

yatraiṣa	vaha āhitaḥ # AVś.4.11.8b; AVP.3.25.11b.

yatraiṣām	agne janimāni vettha # AVś.1.8.4a.

     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar

"trai" has 5 results.


traikālya	all the three times, past, present and future; confer, compare त्रयः काला: समाहृताः त्रिकालम्, त्रिकालमेव त्रैकाल्यम् । स्वार्थे ष्यञ् Uvvatabhasya on Vājasaneyi Prātiśākhya.I. I5.

traipādika	a rule or an operation prescribed by Panini in the last three quarters of his Astadhyayi. See त्रिपादी a reference to some preceding word, not necessarily on the same page..

traiśabdya	a collection of three words (to express the same sense); confer, compare अपि च त्रैशब्द्यं न प्रकल्पते । अस्पृक्षत् अस्पार्क्षीत् अस्प्राक्षीदिति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on III. 1.44; confer, compare also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. I. 4.74, IV. 1. 88, IV. 2.60 et cetera, and others

āśubodha(1)	name of a work on grammar written by Tārānātha called Tarka-vācaspatī, a reputed Sanskrit scholar of Bengal of the 19th century A.D. who compiled the great Sanskrit Dictionary named वाचस्पत्यकेाश and wrote commentaries on many Sanskrit Shastraic and classical works. The grammar called अाशुबोध is very useful for beginners; (2) name of an elementary grammar in aphorisms written by रामकिंकरसरस्वती, which is based on the Mugdhabodha of Bopadeva.

śākaṭāyana(1)	name of an ancient reputed scholar of Grammar and Pratisakhyas who is quoted by Panini. He is despisingly referred to by Patanjali as a traitor grammarian sympathizing with the Nairuktas or etymologists in holding the view that all substantives are derivable and can be derived from roots; cf तत्र नामान्याख्यातजानीति शाकटायनो नैरुक्तसमयश्च Nir.I.12: cf also नाम च धातुजमाह निरुक्ते व्याकरणे शकटस्य च तोकम् M. Bh on P.III.3.1. Sakatayana is believed to have been the author of the Unadisutrapatha as also of the RkTantra Pratisakhya of the Samaveda ; (2) name of a Jain grammarian named पाल्यकीर्ति शाकटायन who lived in the ninth century during the reign of the Rastrakuta king Amoghavarsa and wrote the Sabdanusana which is much similar to the Sutrapatha of Panini and introduced a new System of Grammar. His work named the Sabdanusasana consists of four chapters which are arranged in the form of topics, which are named सिद्धि. The grammar work is called शब्दानुशासन.

Vedabase Search

207 results


trai-guṇya	embodying the threefold mundane qualities	Bs 5.41

trai-guṇya	embodying the threefold mundane qualities	Bs 5.41

trai-guṇya	pertaining to the three modes of material nature	BG 2.45

trai-guṇya	pertaining to the three modes of material nature	BG 2.45

trai-guṇya	the three modes of nature	SB 6.1.2

trai-guṇya	the three modes of nature	SB 6.1.2

trai-guṇyaḥ	partaking of the three modes	SB 11.25.30

trai-guṇyaḥ	partaking of the three modes	SB 11.25.30

trai-kālika	past, present and future	CC Adi 2.44

trai-kālika	past, present and future	CC Adi 2.44

trai-kālikaḥ	extending into the three phases of time (past, present and future)	SB 12.7.16

trai-kālikaḥ	extending into the three phases of time (past, present and future)	SB 12.7.16

trai-kālikam	of all three phases of time (past, present and future)	SB 12.10.37

trai-kālikam	of all three phases of time (past, present and future)	SB 12.10.37

trai-kālikam	of the three phases of time	SB 3.31.16

trai-kālikam	of the three phases of time	SB 3.31.16

trai-kālikī	functioning in three phases of time, namely past, present and future	SB 11.15.28

trai-kālikī	functioning in three phases of time, namely past, present and future	SB 11.15.28

trai-lokya	in the three worlds	SB 3.33.31

trai-lokya	in the three worlds	SB 3.33.31

trai-lokya	of all the three worlds	SB 10.29.40

trai-lokya	of all the three worlds	SB 10.29.40

		SB 10.38.14

trai-lokya	of all the three worlds	SB 10.38.14

trai-lokya	of the three worlds	BG 1.32-35

trai-lokya	of the three worlds	BG 1.32-35

		MM 30

trai-lokya	of the three worlds	MM 30

		SB 10.32.14

trai-lokya	of the three worlds	SB 10.32.14

		SB 10.74.2

trai-lokya	of the three worlds	SB 10.74.2

		SB 10.86.34

trai-lokya	of the three worlds	SB 10.86.34

trai-lokya	three planetary systems	SB 4.24.39

trai-lokya	three planetary systems	SB 4.24.39

trai-lokya-mohanam	captivating the three worlds	SB 6.4.35-39

trai-lokya-mohanam	captivating the three worlds	SB 6.4.35-39

trai-lokya-mohanam	captivating the three worlds	SB 6.4.35-39

trai-lokya-saubhagam	which is the fortune of the three worlds	CC Antya 17.31

trai-lokya-saubhagam	which is the fortune of the three worlds	CC Antya 17.31

trai-lokya-saubhagam	which is the fortune of the three worlds	CC Antya 17.31

		CC Madhya 24.56

trai-lokya-saubhagam	which is the fortune of the three worlds	CC Madhya 24.56

trai-lokya-saubhagam	which is the fortune of the three worlds	CC Madhya 24.56

trai-lokyam	the three worlds	SB 12.9.15

trai-lokyam	the three worlds	SB 12.9.15

trai-lokyam	to the three worlds	SB 6.10.13-14

trai-lokyam	to the three worlds	SB 6.10.13-14

trai-lokye	all over the universe	SB 4.22.63

trai-lokye	all over the universe	SB 4.22.63

trai-lokye	in the three worlds	CC Adi 4.216

trai-lokye	in the three worlds	CC Adi 4.216

trai-māsikasya	of one who is only three months old	SB 2.7.27

trai-māsikasya	of one who is only three months old	SB 2.7.27

trai-piṣṭapa	the demigods	SB 2.7.14

trai-piṣṭapa	the demigods	SB 2.7.14

trai-vargika	for the three objectives, namely religiosity, economic development, and satisfaction of the senses	SB 6.11.23

trai-vargika	for the three objectives, namely religiosity, economic development, and satisfaction of the senses	SB 6.11.23

trai-vargikaḥ	comprising the three aims of civilized existence (religiosity, economic development and sense gratification)	SB 11.7.68

trai-vargikaḥ	comprising the three aims of civilized existence (religiosity, economic development and sense gratification)	SB 11.7.68

trai-vargikāḥ	dedicated to the three goals of pious life, namely dharma (religiosity), artha (economic development) and kāma (sense gratification)	SB 11.5.16

trai-vargikāḥ	dedicated to the three goals of pious life, namely dharma (religiosity), artha (economic development) and kāma (sense gratification)	SB 11.5.16

trai-vargikāḥ	interested in the three elevating processes	SB 3.32.18

trai-vargikāḥ	interested in the three elevating processes	SB 3.32.18

trai-vargikāḥ	interested in the three principles of religiosity, economic development and sense gratification	SB 12.3.21

trai-vargikāḥ	interested in the three principles of religiosity, economic development and sense gratification	SB 12.3.21

trai-vargikam	the three principles religion, economic development and sense gratification	SB 2.4.3-4

trai-vargikam	the three principles religion, economic development and sense gratification	SB 2.4.3-4

trai-vargyaḥ	the three others, namely religion, economic development and sense gratification	SB 4.22.35

trai-vargyaḥ	the three others, namely religion, economic development and sense gratification	SB 4.22.35

trai-vedyam	mentioned in three Vedas	SB 6.2.24-25

trai-vedyam	mentioned in three Vedas	SB 6.2.24-25

trai-vidhyam	three kinds of attributes	SB 6.1.46

trai-vidhyam	three kinds of attributes	SB 6.1.46

trai-vidhyam	threefold variety (of high, middle and low class)	SB 11.22.42

trai-vidhyam	threefold variety (of high, middle and low class)	SB 11.22.42

trai-vidhyam	under the three modes of material nature	SB 6.3.4

trai-vidhyam	under the three modes of material nature	SB 6.3.4

trai-vidyāḥ	the knowers of the three Vedas	BG 9.20

trai-vidyāḥ	the knowers of the three Vedas	BG 9.20

traiguṇyam	the three modes of material nature	SB 9.9.15

trailokya	for the three worlds	SB 9.10.15

trailokya	of all the three worlds	SB 7.4.8

trailokya	of the three material worlds	SB 9.5.6

trailokya	of the three worlds	SB 8.14.7

		SB 8.7.21

trailokya-lakṣmīm	all the opulence of the three worlds	SB 6.8.42

trailokya-lakṣmīm	all the opulence of the three worlds	SB 6.8.42

trailokya-vartanaḥ	revolution of the three worlds	SB 3.11.26

trailokya-vartanaḥ	revolution of the three worlds	SB 3.11.26

trailokyam	the three lokas	SB 8.24.32

trailokyanātha	Trailokyanātha	CC Adi 13.57-58

traipiṣṭapeya-ādiṣu	and among the demigods	SB 8.8.19

traipiṣṭapeya-ādiṣu	and among the demigods	SB 8.8.19

traiśańkavaḥ	the son of Triśańku	SB 9.7.7

traivargikī	three	SB 3.14.17

traiviṣṭa-pānām	of the demigods	SB 1.11.8

traiviṣṭa-pānām	of the demigods	SB 1.11.8

antraiḥ	by the intestines	SB 3.31.8

anumantraiḥ	by joking words	SB 4.27.3

tāla-vana-asi-patraiḥ	by the swordlike leaves of palm trees	SB 5.26.15

astraiḥ	with arrows	SB 6.10.23

sva-astraiḥ	with His weapons	SB 8.6.3-7

astraiḥ	by weapons	SB 8.11.35

prati-astraiḥ	with counterweapons	SB 10.63.12

astraiḥ	with weapons	SB 10.76.17

asvatantraiḥ	not independent	SB 6.15.6

ātapatraiḥ	with umbrellas for protection from the sunshine	SB 8.10.13-15

brahma-putraiḥ	with the sons of Brahmā, such as Vasiṣṭha	SB 8.10.32-34

caritraiḥ	characteristics	SB 2.7.20

citraiḥ	wonderful	SB 10.88.35

daiva-tantraiḥ	under the control of superior power	SB 7.13.30

etaiḥ mantraiḥ	by chanting all these mantras	SB 8.16.38

gātraiḥ	by His bodily limbs	SB 10.30.11

gātraiḥ	with (the touch of) His limbs	SB 10.47.44

gātraiḥ	by the bodily limbs	CC Antya 15.44

gātraiḥ	with bodily limbs	MM 18

gīta-saṃstuti-vāditraiḥ	with songs, praise and instrumental music	SB 3.22.28

gotraiḥ	by their names	SB 10.22.6

nistrai-guṇyaḥ	transcendental to the three modes of material nature	BG 2.45

nistrai-guṇyaḥ	free from the influence of the three modes of material nature	NBS 47

jaitraiḥ	with victorious	SB 8.7.17

kalatraiḥ	with their wives	SB 10.82.7-8

khanitraiḥ	with digging instruments	SB 7.2.15

mahāmātraiḥ	by the elephant-keepers	SB 10.43.12

mantraiḥ	by various mantras	SB 6.12.34

mantraiḥ	by deliberation	SB 8.5.17-18

mantraiḥ	by chanting	SB 8.8.27

etaiḥ mantraiḥ	by chanting all these mantras	SB 8.16.38

mantraiḥ	by chanting particular mantras	SB 9.15.8

mantraiḥ	with chants	SB 10.53.12

mantraiḥ	and by mantras	SB 11.15.34

mantraiḥ	with mantras	SB 11.27.10

mantraiḥ	with mantras	SB 11.27.30-31

mantraiḥ	with the specific mantras naming each demigod	SB 11.27.38-41

mantraiḥ	with the mantras	SB 12.6.50

mitraiḥ	by his friends	SB 10.54.17

mitraiḥ	with friends	SB 11.30.19

mūtraiḥ	and urine	SB 10.67.6

nakṣatraiḥ	all the stars	SB 5.21.11

nāṭya-sańgīta-vāditraiḥ	by dancing, by singing and by a musical display	SB 9.23.6

netraiḥ	with the eyes	SB 3.2.20

netraiḥ	from their eyes	SB 10.65.3

nistrai-guṇyaḥ	transcendental to the three modes of material nature	BG 2.45

nistrai-guṇyaḥ	free from the influence of the three modes of material nature	NBS 47

patatraiḥ	by the wings	SB 11.7.60

patattraiḥ	by wings	SB 8.11.34

śata-patraiḥ	with lotuses	SB 4.6.16

tāla-vana-asi-patraiḥ	by the swordlike leaves of palm trees	SB 5.26.15

uda-pātraiḥ	with pots filled with water	SB 10.41.30

pautraiḥ	along with grandsons	SB 3.7.24

pavitraiḥ	by the all-auspicious mantras	SB 3.13.25

prati-astraiḥ	with counterweapons	SB 10.63.12

pratottraiḥ	by the goads	SB 9.14.30

putraiḥ	along with sons	SB 3.7.24

brahma-putraiḥ	with the sons of Brahmā, such as Vasiṣṭha	SB 8.10.32-34

putraiḥ	with your sons	SB 8.17.13

putraiḥ	and (begetting) children	SB 10.84.39

vyāsa-putraiḥ	by the respected son of Vyāsadeva	SB 10.85.59

putraiḥ	along with her sons	SB 11.7.69

rātraiḥ	by nights	SB 3.11.33

rātraiḥ	and nights	SB 10.45.35-36

rātraiḥ	by nights	SB 11.20.16

gīta-saṃstuti-vāditraiḥ	with songs, praise and instrumental music	SB 3.22.28

nāṭya-sańgīta-vāditraiḥ	by dancing, by singing and by a musical display	SB 9.23.6

sva-śastraiḥ	by His own weapons	SB 3.3.4

śastraiḥ	with weapons	SB 4.5.23

śastraiḥ	with weapons	SB 6.10.23

śastraiḥ	by regular weapons	SB 8.10.4

śastraiḥ	with weapons	SB 8.10.13-15

śāstraiḥ	by the scriptures	CC Adi 3.87

śata-patraiḥ	with lotuses	SB 4.6.16

śatapatraiḥ	śatapatras	SB 8.2.14-19

stotraiḥ	and with prayers written by human authors	SB 11.27.45

straiṇa	by her womanly nature	SB 4.4.3

straiṇaḥ	a person who is henpecked	SB 9.11.9

straiṇaḥ	very much attached to woman	SB 9.19.1

straiṇaḥ	hen pecked	SB 9.19.9

straiṇaḥ	a woman-hunter	SB 11.10.27-29

straiṇaḥ	lusty to enjoy women	SB 11.17.56

straiṇāḥ	effeminate	SB 12.3.37

straiṇam	one who is dominated by his wife	SB 1.11.39

straiṇasya	of the father who was very much attached to his wife	SB 9.10.8

straiṇāt	from lusty woman-hunters	SB 11.8.32

straiṇayoḥ	because they have become so attached to women	SB 10.10.19

straiṇena	one who is too addicted to his wife	SB 4.8.65

straiṇeṣu	with men who are attached to women	SB 11.26.22

straiṇeṣu	with men attached to women	SB 11.26.24

sūtraiḥ	by threads	SB 5.26.36

sva-śastraiḥ	by His own weapons	SB 3.3.4

sva-astraiḥ	with His weapons	SB 8.6.3-7

tāla-vana-asi-patraiḥ	by the swordlike leaves of palm trees	SB 5.26.15

daiva-tantraiḥ	under the control of superior power	SB 7.13.30

tantraiḥ	whose entourage	SB 10.54.15

totraiḥ	with goads	SB 10.78.7

uda-pātraiḥ	with pots filled with water	SB 10.41.30

gīta-saṃstuti-vāditraiḥ	with songs, praise and instrumental music	SB 3.22.28

nāṭya-sańgīta-vāditraiḥ	by dancing, by singing and by a musical display	SB 9.23.6

vaktraiḥ	with his mouths	SB 10.59.8

tāla-vana-asi-patraiḥ	by the swordlike leaves of palm trees	SB 5.26.15

vastraiḥ	with tapestries	SB 3.23.14-15

vastraiḥ	with clothing	SB 10.73.25

vicitraiḥ	various	SB 4.9.63

vicitraiḥ	various	SB 4.14.21

viśvāmitraiḥ	by the sons of Viśvāmitra	SB 9.16.37

vyāsa-putraiḥ	by the respected son of Vyāsadeva	SB 10.85.59

DCS with thanks

57 results


traidaśika	adjective relating to the (tridaśa) gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54037/72933

traidha	adjective triple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24167/72933

traidhātuka	noun (neuter) the 3 worlds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21415/72933

traigarta	adjective Frequency rank 54036/72933

traigarta	noun (masculine) a Trigarta prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Trigartas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17969/72933

traigartaka	adjective belonging to the Trigartas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24166/72933

traiguṇya	noun (neuter) having the 3 Guṇas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the 3 Guṇas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the state of consisting of 3 threads (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tripleness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10667/72933

traikakuda	adjective coming from the mountain Trikakud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54035/72933

traikālika	adjective relating to the three times Frequency rank 24165/72933

traikālya	noun (neuter) the three times Frequency rank 12062/72933

trailiṅgya	noun (neuter) the state of having three characteristics Frequency rank 54044/72933

trailohika	adjective consisting of three kinds of metals Frequency rank 54050/72933

trailokya	noun (neuter) a mystic name of some part of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the 3 Lokas or worlds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1127/72933

trailokya	noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54045/72933

trailokyamohinīpūjanavidhi	noun (masculine) name of Garuḍapurāṇa, 1.29 Frequency rank 54048/72933

trailokyasaṃmohanatantra	noun (neuter) name of a text Frequency rank 35535/72933

trailokyasundara	noun (masculine) name of a mixture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54049/72933

trailokyasundarī	noun (feminine) name of a work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Devī Frequency rank 35536/72933

trailokyatilaka	noun (masculine) a kind of alchemical preparation Frequency rank 54047/72933

trailokyavijayā	noun (feminine) a sort of hemp (from which an intoxicating infusion is prepared) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21416/72933

trailokyaḍambara	noun (masculine) name of an alchemical preparation Frequency rank 54046/72933

traimāsika	adjective 3 months old (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lasting 3 months (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quarterly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54040/72933

traimūrta	adjective having three forms Frequency rank 54041/72933

traiphala	adjective coming from (triphalā) the 3 myrobalans (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7001/72933

traipiṣṭapeya	noun (masculine) Frequency rank 54039/72933

traipura	noun (masculine) a Cedi prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the inhabitants of Tripura (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the inhabitants of Tripurī or the Cedis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24168/72933

traipura	adjective relating to Tripura (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35533/72933

traipuruṣa	adjective Frequency rank 35534/72933

traipādika	adjective Frequency rank 54038/72933

trairāśya	noun (neuter) the 3 groups (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54043/72933

traisvarya	noun (neuter) Frequency rank 54058/72933

traisāri	adjective patron. from Trisāri Frequency rank 54057/72933

traivargika	adjective relating to tri-gaṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21417/72933

traivarṇika	noun (masculine) a member of the first 3 (varṇa) castes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54052/72933

traivaṇi	noun (masculine) metron. from tri-veṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54051/72933

traivedika	adjective relating to the 3 Vedas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35538/72933

traividhya	noun (neuter) triplicity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10099/72933

traividya	noun (neuter) an assembly of Brāhmans familiar with trividyā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9839/72933

traividya	adjective familiar with tri-vidyā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17971/72933

traivikrama	adjective belonging to Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35537/72933

traiviṣṭapa	noun (masculine) the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54053/72933

traivārṣika	adjective lasting three years Frequency rank 17970/72933

traivṛta	adjective coming from (tri-vṛt) Ipomoea Turpethum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11272/72933

traiyambaka	adjective relating or belonging or sacred to Tryambaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19409/72933

traiyyāruṇi	noun (masculine) name of a Vyāsa in the 15th parivarta Frequency rank 54042/72933

traiśaṅkava	noun (masculine) patr. of Hariścandra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54054/72933

traiśīrṣa	adjective relating to the three-headed Viśva-rūpa (a murder) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54055/72933

traiṣṭubha	noun (masculine) a kind of Soma Frequency rank 28279/72933

traiṣṭubha	adjective relating to or composed in the Tri-ṣṭubh metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54056/72933

traiṣṭubha	noun (neuter) the Tri-ṣṭubh metre (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21418/72933

atraiguṇya	noun (neuter) [phil.] the state of not consisting of three guṇas Frequency rank 42359/72933

citrairaṇḍa	noun (masculine) Ricinus communis Frequency rank 52348/72933

nistraiguṇya	adjective destitute of the three Guṇas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56527/72933

nistraiṇipuṣpaka	noun (masculine) a kind of thorn-apple Frequency rank 56528/72933

straiṇa	adjective being among women (Monier-Williams, Sir M. (1988)) female (Monier-Williams, Sir M. (1988)) feminine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating or belonging to women (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subject to or ruled by women (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worthy of a woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13261/72933

straiṇa	noun (neuter) the female sex (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the nature of women (Monier-Williams, Sir M. (1988)) womankind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71728/72933

strairājaka	noun (masculine) the inhabitants of Strīrājya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71729/72933

Ayurvedic MedicalDictionary Dr. Potturu with thanks

Purchase Kindle edition


apara	a trait; other; inferior; ulterior; remoteness; apara ojas palm-ful substance that protects the body from diseases.
āśu	fast, quickly; one of the traits of viṣa (poison).
asura	demon; asurakāya infernal body; a person with traits affluent in circumstances, dreadful, valorous, irascible, jealous of other men’s excellence, gluttonous and fond of eating alone.
bhāvana	impregnation; a powdered metal macerated with a liquid several times to transfer some traits.
brahmacarya	chaste life; celibacy before marriage; sexual restrain to promote physical, mental and spiritual health.
brahmakāya	divine body; a person with godly traits like adhering to cleanliness and good conduct, belief in existence of god, reverence of elders and preceptors, hospitality and celebration of religious sacrifices and reader of vedas.
dama	self-restraint; self-control; control of senses.
gālana	filtration; straining fluid.
gandharvakāya	connoisseur body; a person with the traits of celestial personalities like love for garlands, perfumes, fondness of songs and music and love making.
guṇa	property; trait; character; physio-chemical and pharmacodynamic properties of a substance.
guru	1. heavy, a trait or characteristic of matter; 2. big, high in respect; 3. teacher.
jānu	knee joint; jānubheda genu varum, bow-leg; jānuviśleṣa genu vulgum, knees angle in and touch one another when the legs are straightened (knock-knee).
mahendrakāya	valorous body; a person with traits possessed by Indra like command, interest in knowledge, maintenance of servants and dependents and magnanimity.
mastu	1. whey, watery part of the curds, liquid remaining after milk has been curdled and strained, 2. sour cream; 3. Lens culinaris.
matsya	fish. matsyakāya pisces person; an individual with traits similar to a fish: unsteadiness, idiotism, excess desire for water and quarrelsome.
nigraha	restraining, binding; cure, keeping down.
niyamana	restraining (mercury), act of subduing.
para	a trait, ulterior, supreme.
paśu	animal, beast; paśukāya bestial body; person with traits of beast like bad thinking, sluggish activity, dreams of copulation and denying everything.
piśāca	ghost; piśācakāya demonical body; person with traits similar to a demon like cruelty, fond of adventures, lack of shyness, longing for women and eating food left by others.
preta	ghost, dead body, evil being. pretakāya ghostly body; person with traits like laziness, jealousness, miserable.
sādhāraṇa	general, sādhāraṇadeśa locale with traits of both dry (jāngala) and marshy (anūpa) characeristics.
sarpa	snake, serpent. sarpakāya serpitine body; a person with serpent traits like irritability, laborious, cowardly, angry, double-dealing and hasty in eating and sexual intercourse.
śikhariṇi	curds, fruits, cinnamon tvak, cardamom ela, honey madhu, ghee ājyam, pepper marīcam and crystal sugar śarkara are well mixed, churned and strained through a white cloth and kept in a vessel scented with camphor is known as śikhariṇi; eminent or excellent woman.
śikṣa	1. training; 2. phonetics (one of the vedāngas).
sthambhana	styptic, arresting, checking, restrain, to bind, retain.
svanigraha	self-control, one of the traits of mind/manas.
triguṇa	three psychological traits, purity (satva), passion (raja) and gloom (tama).
vānaspatya	trees having both fruits and flowers; tree; vānaspatyakāya arboreal person; person with traits similar to a tree: not moving from a place, devoid of lust and wealth, takes food often et Century
yama	1. forming a pair; 2. restraint, the first stage of aṣṭānga yoga.
yantraṇa	affliction, pain, constraint, anguish.
yogavāhi	(yoga.vahi) human body that strikes balance, coalesce of traits, synergism.

Wordnet Search

"trai" has 32 results.


trai	vijayā, trailokyavijayā, bhaṅgā, indrāśanaḥ, indrāsanam, jayā, gañjā, vīrapatrā, capalā, ajayā, ānandā, harṣiṇī, mādinī, saṃvidā vṛkṣaviśeṣaḥ, mādakadravyayuktaḥ vṛkṣaḥ āyurvede asya vātakaphāpahatvam ādi guṇāḥ proktāḥ। trailokye vijayapradeti vijayā śrīdevarājapriyā।
trai	vijayā, trailokyavijayā, bhaṅgā, indrāśanaḥ, indrāsanam, jayā, gañjā, vīrapatrā, capalā, ajayā, ānandā, harṣiṇī, mādinī, saṃvidā vṛkṣaviśeṣaḥ, mādakadravyayuktaḥ vṛkṣaḥ āyurvede asya vātakaphāpahatvādayaḥ guṇāḥ proktāḥ। adhunā śāsanena vijayāyāḥ kṛṣiḥ pratibandhitā asti।
trai	straiṇa strīsambandhī। śīlā straiṇāni vastrāni krīṇāti।
trai	straiṇa strīsadṛśaḥ। maheśaḥ kvacit straiṇaṃ vyavahāraṃ karoti।
trai	straiṇa strīsambandhī। viduṣakeṇa straiṇaṃ vastraṃ paridhṛtam।
trai	straiṇa strīṇām iva। mohanaḥ straiṇaṃ vartanaṃ karoti।
trai	traimāsika yaḥ prati tṛtīye māse bhavati। kapilena traimāsikā parīkṣā na dattā।
trai	saṃrakṣ, rakṣ, pratirakṣ, abhirakṣ, pā, gopāya, gup, trai, saṃtrai, santrai, nidhā vastunaḥ vikārabhayāt pālanānukūlaḥ vyāpāraḥ। vadhūḥ etāni ābhūṣaṇāni asmākaṃ pūrvajānāṃ nyāsaḥ ataḥ etāni saṃrakṣatu।
trai	trai, rakṣa vyādhivipattyādiṣu hānanivāraṇānukūlavyāpāraḥ। kṣaye maraṇāsannatve satyapi rohitaḥ ātmānam atrāyata।
trai	straiṇatā, straiṇatvam straiṇasya avasthā bhāvaḥ vā। keṣucit puruṣeṣu api kamanīyatā straiṇatā ca bhavati।
trai	traibaliḥ ekaḥ paurāṇikaḥ ṛṣiḥ। traibāleḥ varṇanaṃ mahābhārate ādhikyena prāpyate।
trai	tatsamayam eva, tadā eva, tadā, tatsamaye, tatra eva, tatraiva tasmin samaye eva। bhavadbhyaḥ tatsamayam eva atra saṃśuddhiḥ apekṣitā āsīt।
trai	traitanaḥ ekā devatā । traitanasya ullekhaḥ ṛgvede vartate
trai	traipatham ekā āsanapaddhatiḥ । traipathasya ullekhaḥ bṛhan-nāradīya-purāṇe vartate
trai	traipurīyam ekā upaniṣad । traipurīyasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	traiyambakasaraḥ ekaṃ saraḥ । traiyambakasarasaḥ ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyaḥ ekaḥ puruṣaḥ । trailokyasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate
trai	trailokyacintāmaṇirasaḥ ekaṃ miśraṇam । trailokyacintāmaṇirasasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyaḍambaraḥ ekaḥ vaidyakagranthaḥ । trailokyaḍambarasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyanāthaḥ ekaṃ miśraṇam । trailokyanāthasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyarājaḥ ekaḥ puruṣaḥ । trailokyarājasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate
trai	trailokyasundaram ekaṃ miśraṇam । trailokyasundarasya ullekhaḥ rasaratnākare vartate
trai	traitanaḥ ekā devatā । traitanasya ullekhaḥ ṛgvede vartate
trai	traipatham ekā āsanapaddhatiḥ । traipathasya ullekhaḥ bṛhan-nāradīya-purāṇe vartate
trai	traipurīyam ekā upaniṣad । traipurīyasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	traiyambakasaraḥ ekaṃ saraḥ । traiyambakasarasaḥ ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyaḥ ekaḥ puruṣaḥ । trailokyasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate
trai	trailokyacintāmaṇirasaḥ ekaṃ miśraṇam । trailokyacintāmaṇirasasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyaḍambaraḥ ekaḥ vaidyakagranthaḥ । trailokyaḍambarasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyanāthaḥ ekaṃ miśraṇam । trailokyanāthasya ullekhaḥ kośe vartate
trai	trailokyarājaḥ ekaḥ puruṣaḥ । trailokyarājasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate
trai	trailokyasundaram ekaṃ miśraṇam । trailokyasundarasya ullekhaḥ rasaratnākare vartate

Parse Time: 1.092s Search Word: trai Input Encoding: IAST IAST: trai

Help

Credits