Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
pūgaḥ | 3.3.25 | Masculine | Singular | tilakaḥ | |
tilakaḥ | Masculine | Singular | kṣurakaḥ, śrīmān | ||
tilakaḥ | 2.6.49 | Masculine | Singular | tilakālakaḥ | |
tilakam | 2.6.124 | Neuter | Singular | citrakam, viśeṣakam, tamālapatram | |
tilakam | 2.6.66 | Neuter | Singular | kloma | |
tilakam | 2.9.43 | Neuter | Singular | ||
tilam | 2.9.19 | Masculine | Singular | tilapejaḥ | |
tilaparṇī | 1.2.133 | Feminine | Singular | rañjanam, raktacandanam, kucandanam, patrāṅgam | |
vṛścikaḥ | 3.3.7 | Masculine | Singular | sihlakam, tilakalkam |
|
|||||||
tila | m. Sesamum indicum (its blossom is compared to the nose ; see -puṣpa-), sesamum seed (much used in cookery;supposed to have originated from viṣṇu-'s sweat-drops ) (l/a-, ) etc. | ||||||
tila | m. a mole | ||||||
tila | m. a small particle etc. | ||||||
tila | m. the right lung | ||||||
tila | m. plural Name of a chapter of (see kṛṣṇa--, carma--, ṣaṇḍha--). | ||||||
tilabhāra | m. plural Name of a people | ||||||
tilabhāvinī | f. jasmine | ||||||
tilabhṛṣṭa | See -sṛṣṭa-. | ||||||
tilacaturthī | f. the 4th day of the dark half of māgha- | ||||||
tilacitrapattraka | m. Name of a bulbous plant | ||||||
tilacūrṇa | n. ground sesamum | ||||||
tiladeśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- | ||||||
tiladeśvaratīrtha | n. see tilake | ||||||
tiladhenu | f. a sesamum cow (presented to Brahmans) | ||||||
tiladhenudāna | n. "presenting a tila-dhenu- ", Name of | ||||||
tiladhenukā | f. equals nu- | ||||||
tiladroṇamaya | mfn. consisting of a droṇa- of sesamum, . | ||||||
tiladvādaśī | f. the 12th day of a particular month (kept as a festival) | ||||||
tilagañji | n. Name of a tīrtha- | ||||||
tilagañjin | n. Name of a tīrtha- | ||||||
tilagrāma | m. Name of a village | ||||||
tilahoma | m. sesamum-oblation. | ||||||
tilahomin | mfn. offering sesamum-oblations | ||||||
tilaka | m. (gaRa sthūlā | ||||||
tilaka | m. a freckle (compared to a sesamum-seed) | ||||||
tilaka | m. a kind of skin-eruption | ||||||
tilaka | m. (in music) Name of a dhruvaka- | ||||||
tilaka | m. a kind of horse | ||||||
tilaka | m. Name of a prince of kampanā- | ||||||
tilaka | m. (n. ) a mark on the forehead (made with coloured earths, sandal-wood, or unguents, either as an ornament or a sectarial distinction) (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-)., ) etc. | ||||||
tilaka | m. the ornament of anything (in compound) etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). ) | ||||||
tilaka | n. idem or 'm. the ornament of anything (in compound) etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-). )' | ||||||
tilaka | n. the right lung | ||||||
tilaka | n. black sochal salt | ||||||
tilaka | n. alliteration | ||||||
tilaka | n. a metre of 4 x 6 syllables | ||||||
tilaka | n. equals tri-ślokī- | ||||||
tilaka | n. a kind of observance | ||||||
tilakā | f. a kind of necklace | ||||||
tilakā | f. see eṇa--, kha--, vasanta-- | ||||||
tilakā | f. ūrdhva-tilakin-. | ||||||
tilakācārya | m. Name of a pupil of śivaprabha- (author of pratyekabuddha-catuṣṭaya- and of comments on āvaśyaka-, śrāvaka-- and sādhu-pratikramaṇa-). | ||||||
tilakaka | n. Name of a man | ||||||
tilakālaka | m. a mole | ||||||
tilakālaka | m. Name of a disease of the penis | ||||||
tilakālaka | mfn. having a mole | ||||||
tilakalatā | f. Name of a woman | ||||||
tilakalka | m. dough made of ground sesamum | ||||||
tilakalka | m. see tail-. | ||||||
tilakalkaja | m. sesamum oil-cake | ||||||
tilakamañjarī | f. Name of work | ||||||
tilakaṇa | m. a sesamum seed (varia lectio -khali-). | ||||||
tilakarāja | n. Name of a man | ||||||
tilakārṣika | mfn. cultivating sesamum | ||||||
tilakasiṃha | n. Name of a man | ||||||
tilakāśraya | m. " tilaka--receptacle", the forehead | ||||||
tilakaṭa | m. the farina of sesamum Va1rtt. 1. | ||||||
tilakāvala | mfn. (see ) furnished with marks | ||||||
tilakavatī | f. Name of a river | ||||||
tilakavrata | n. the tilaka- observance | ||||||
tilakaya | Nom. P. to mark with spots ; to mark ; to adorn | ||||||
tilakāyita | n. impersonal or used impersonally it has been acted as an ornament to (genitive case) | ||||||
tilakeśvaratīrtha | n. Name of a tīrtha- | ||||||
tilakhali | m. idem or 'n. see tail-.' | ||||||
tilakhalī | f. idem or 'm. idem or 'n. see tail-.' ' | ||||||
tilakin | mfn. marked with the tilaka-. | ||||||
tilakita | mfn. (gaRa tārakā | ||||||
tilakita | mfn. adorned | ||||||
tilakiṭṭa | n. equals -kalka-ja- | ||||||
tilakiṭṭa | n. see tail-. | ||||||
tilakottara | m. Name of a vidyādhara- | ||||||
tilamāṣa | (l/a--) m. plural sesamum and beans | ||||||
tilamaya | mf(ī-)n. () consisting or made of sesamum-seeds | ||||||
tilamayūra | m. a kind of peacock | ||||||
tilamiśla | mfn. idem or '(l/a--) mf(ā-)n. mixed with sesamum ' | ||||||
tilamiśra | (l/a--) mf(ā-)n. mixed with sesamum | ||||||
tilaṃtuda | m. a sesamum-grinder vArttika | ||||||
tilaparṇa | m. the resin of Pinus longifolia | ||||||
tilaparṇa | n. a sesamum leaf | ||||||
tilaparṇa | n. sandal-wood | ||||||
tilaparṇa | n. Pterocarpus santalinus | ||||||
tilaparṇa | n. olibanum | ||||||
tilaparṇaka | n. sandalwood | ||||||
tilaparṇī | f. the resin of Pinus longifolia | ||||||
tilaparṇikā | f. a kind of pot-herb | ||||||
tilaparṇikā | f. Pterocarpus santalinus | ||||||
tilaparṇika | n. sandal-wood, | ||||||
tilaparṇika | n. the resin of Pinus longifolia | ||||||
tilaparṇikā | f. See rṇaka- | ||||||
tilaparṇika | f. see tail-. | ||||||
tilapeja | m. barren sesamum Va1rtt. 6. | ||||||
tilapiccaṭa | n. equals -kalka-ja- | ||||||
tilapīḍa | m. equals -ṃ-tuda- | ||||||
tilapīḍa | m. see tail-, | ||||||
tilapiñja | m. equals -peja- Va1rtt. 6 | ||||||
tilapiñja | m. white sesamum | ||||||
tilapiñjī | f. Name of a plant | ||||||
tilapuṣpa | n. "sesamum-flower", the nose | ||||||
tilapuṣpaka | m. Terminalia Bellerica | ||||||
tilarasa | m. equals -taila- | ||||||
tilaśama | mfn. eating sesamum grains, | ||||||
tilasambaddha | mfn. equals -miśra- | ||||||
tilaśas | ind. in pieces as small as sesamum-seeds, etc. | ||||||
tilaśikhin | m. equals -mayūra- | ||||||
tilasnāyin | mfn. washing one's self with sesamum | ||||||
tilasneha | m. equals -taila- | ||||||
tilasṛṣṭa | food prepared with sesamum (labhṛṣṭa-,"fried sesamum-seeds" Calcutta edition) | ||||||
tilataila | n. ( Va1rtt. 4 ) sesamum-oil | ||||||
tilataṇḍulaka | n. "agreeable as rice mixed with sesamum", an embrace | ||||||
tilatejāhvā | f. Name of a plant | ||||||
tilaudana | n. a sesamum-dish | ||||||
tilavatsa | (l/a--) mf(ā-)n. having sesamum-seeds for children | ||||||
tilavratin | mfn. fasting by eating only sesamum-seeds Va1rtt. 3 | ||||||
tilavratin | mfn. see lo | ||||||
abhiṣekabhūmipratilambha | m. attainment of the royal station, . | ||||||
akṣadhūrtila | m. a draft-ox | ||||||
anutilam | ind. grain after grain (of Sesamum), by grains, very minutely, (gaRa parimukhā | ||||||
apratilabdhakāma | mfn. never satiated in one's desires. | ||||||
araṇyetilaka | m. plural "wild, sesamum growing in a forest and containing no oil", anything which disappoints expectation | ||||||
atilakṣmī | mfn. very prosperous | ||||||
atilakṣmī | f. (īs-) extraordinary prosperity. | ||||||
atilamba | mfn. very extensive. | ||||||
atilaṅgh | Caus. -laṅghayati-, to transgress | ||||||
atilaṅghana | n. excessive fasting | ||||||
atilaulya | n. excessive eagerness or desire. | ||||||
bahumāṣatila | mf(/ā-)n. rich in beans and sesamum | ||||||
bhaktila | mfn. attached, faithful, trusty (said of horses) | ||||||
bhaktilaharī | f. Name of work | ||||||
bhāmatītilaka | n. Name of Comm. on the bhāmatī-. | ||||||
bhatila | m. a servant, | ||||||
bhatila | a dog, | ||||||
bhūtilaya | m. Name of a tīrtha- | ||||||
bṛhacchṛṅgāratilaka | (hac-+ śṛ-), n. the larger śṛṅgāra-tilaka- | ||||||
bṛhaspatila | m. (fr. ti-datta-) familiar diminutives on | ||||||
carmatila | mfn. having the skin covered with pimples resembling the seeds of sesamum Va1rtt. 1 | ||||||
dantila | m. Name of a man | ||||||
dattila | m. forms of names terminating in -datta- | ||||||
dharaṇitalataitila | m. a god on earth, a Brahman | ||||||
dhūrtila | See akṣa--. | ||||||
doṣātilaka | m. "night-ornament", a lamp | ||||||
dvitīyacakravartilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
dvitīyacakravartilakṣaṇadīdhititīkā | f. Name of work | ||||||
dvitīyacakravartilakṣaṇānugama | m. Name of work | ||||||
dvitīyacakravartilakṣaṇaprakāśa | m. Name of work | ||||||
dvitīyacakravartilakṣaṇarahasya | n. Name of work | ||||||
eṇatilaka | m. "deer-marked", the moon | ||||||
gopītilaka | (?), m. a kind of bird, , Paddh. | ||||||
grahatilaka | m. Name of work | ||||||
haribhaktilatā | f. Name of work | ||||||
haribhaktilatikāstava | m. Name of work | ||||||
haridinatilaka | m. Name of work | ||||||
hematilakasūri | m. Name of a man | ||||||
jartila | m. wild sesamum | ||||||
jartilayavāgū | f. juice of wild sesamum, | ||||||
jātilakṣaṇa | n. generic or specific distinction, characteristic | ||||||
jātilakṣaṇa | n. mark of tribe or caste | ||||||
kācatilaka | n. black salt | ||||||
karketila | m. idem or 'm. idem or 'm. a species of quartz ' ' | ||||||
karpūratilaka | m. Name of an elephant | ||||||
karpūratilakā | f. Name of jayā- (one of durgā-'s female friends) | ||||||
kāśikātilaka | n. Name of a poem by nīla-kaṇṭha-. | ||||||
khākhasatila | m. idem or 'm. poppy ' | ||||||
khasatila | m. poppy (khaskhasa-) | ||||||
khatilaka | m. "sky-ornament", the sun | ||||||
kṛṣṇatila | m. ( ) black sesamum | ||||||
kṣitilavabhuj | m. "possessing only a small tract of the earth", a petty prince | ||||||
kulatilaka | m. the glory of a family. | ||||||
lodhratilaka | n. (in rhetoric) a species of upamā- (subdivision of the saṃsṛṣṭi-) | ||||||
makarasaṃkrāntitiladāna | n. Name of work | ||||||
mārtaṇḍatilakasvāmin | m. Name of the teacher of the sage vācaspati-. miśra- | ||||||
māṣatila | m. dual number sesamum and beans | ||||||
matila | m. Name of a king | ||||||
mūrtilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
nānārtharatnatilaka | mn. Name of dictionary | ||||||
nātilaghuvipula | mfn. neither too short nor too long | ||||||
nātilalita | mfn. not very pleasing or beautiful | ||||||
nātilampaṭa | mfn. not too greedy or lustful | ||||||
niruktilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
nītilatā | f. Name of work | ||||||
nyāsatilaka | mn. Name of work | ||||||
nyāyasaṃketatilakā | f. Name of work | ||||||
padātilava | m. a most humble (literally atom) servant (see bhṛtyaparamā | ||||||
patilaṅghana | n. injuring a husband (by marrying another) (see ) . | ||||||
prācīnatilaka | m. "having a mark towards the east (?)", the moon | ||||||
prakṛtilaya | m. absorption into prakṛti-, the dissolution of the universe | ||||||
prakṛtilaya | m. Name of a class of yogin-s | ||||||
prasādapratilabdha | m. Name of a son of māra- | ||||||
praśnatilaka | n. Name of work | ||||||
pratilabh | A1. -labhate-, to receive back, recover etc. ; to obtain, gain, partake of (accusative) ; to get back id est get punished ; to learn, understand ; to expect : Passive voice -labhyate-, to be obtained or met with, appear : Causal -lambhayati-, to provide or present with (instrumental case), HParit. | ||||||
pratilabhya | mfn. to be received or obtained, obtainable | ||||||
pratilakṣaṇa | n. "a counter-mark", mark, sign | ||||||
pratilamb | (only ind.p. -lambya-) to hang up, suspend (varia lectio) | ||||||
pratilambha | m. receiving, obtaining, finding, getting | ||||||
pratilambha | m. recovering, regaining (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
pratilambha | m. conceiving, understanding | ||||||
pratilambha | m. censure, abuse | ||||||
prātilambhika | mfn. (fr. lambha-) ready to receive, expecting | ||||||
pratilambhita | n. (fr. Causal) obtaining, getting | ||||||
pratilambhita | n. censure, reviling | ||||||
pratilaṅgh | Caus. -laṅghayati-, to mount, sit down upon (accusative) ; to transgress, violate | ||||||
pratiṣṭhātilaka | n. Name of work | ||||||
pūrvapakṣavyāptilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
pūrvapakṣavyutpattilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
raghutilaka | m. "ornament of the raghu-s" idem or 'm. "son of raghu-", Name of rāma- ' | ||||||
raghuvaṃśatilaka | m. "ornament of the race of raghu-", Name of rāma- | ||||||
rāmābhyudayatilaka | n. Name of work | ||||||
ratilakṣa | m. sexual intercourse | ||||||
ratilampaṭa | mfn. desirous of sexual intercourse, lascivious, lustful | ||||||
rītivṛttilakṣaṇa | n. Name of work on rhetoric | ||||||
sāmānyaniruktilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
saṃgatilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
saṃkrāntilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
sampratilakṣ | Passive voice -lakṣyate-, to be seen or perceived clearly | ||||||
sāmudratilaka | m. Name of work on palmistry (by durlabha-rāja-). | ||||||
ṣaṇḍatila | wrong reading for ṣaṇḍha-t- | ||||||
ṣaṇḍhatila | m. barren sesamum (met."a useless person") | ||||||
śaradātilaka | wrong reading for śār-. | ||||||
śāradatilaka | Name (also title or epithet) of a bhāṇa- by śaṃkara-. | ||||||
śāradātilaka | n. Name of a bhāṇa- (q.v) by śaṃkara- and of a mystical poem by lakṣmaṇācārya- (see ) | ||||||
śāradātilakatantra | n. the tantra- called śāradā-tilaka-. | ||||||
satila | mfn. together with sesamum grains | ||||||
sātilaka | wrong reading for sātilaka- below. | ||||||
ṣaṭtiladāna | a particular ceremony (see next) . | ||||||
siddhāntavyutpattilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
sikatila | mfn. consisting of sand, sandy, | ||||||
siṃhatilakasūri | m. Name of a jaina- author | ||||||
sindūratilaka | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a mark on the forehead made with red lead | ||||||
sindūratilaka | m. "marked with red lead", an elephant | ||||||
sindūratilakā | f. a woman whose forehead is marked with red lead (and therefore whose husband is living) | ||||||
śitilalāṭa | mfn. having a white forehead | ||||||
ṣoḍaśagaṇapatilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
somatilakasūri | m. Name of a jaina- author | ||||||
śrāddhatilaka | m. Name of work | ||||||
śṛṅgāratilaka | n. Name of various works (especially of a kāvya-, attributed to kālidāsa-, and of a rhetoric work by rudraṭa- or rudra-bhaṭṭa- [12th or 13th century A.D.] corresponding in its contents to the 3rd chapter of the sāhitya-darpaṇa-). | ||||||
śrutilakṣaṇaprāyaścitta | n. Name of work | ||||||
suvṛttatilaka | m. or n. Name of work on metres. | ||||||
taitila | m. Name of a man (varia lectio tala-) gaRa tikā | ||||||
taitila | m. a rhinoceros | ||||||
taitila | m. a god | ||||||
taitila | m. kaliṅga-, 129 Scholiast or Commentator | ||||||
taitila | n. (m. Scholiast or Commentator) a pillow | ||||||
taitila | n. Name of the 4th karaṇa- (in astr.) | ||||||
taitilakadrū | f. | ||||||
titila | n. sesamum cake | ||||||
titila | n. one of the 7 karaṇa-s (in astronomy) | ||||||
titila | n. a bowl or bucket | ||||||
triśaṅkutilaka | mf(ā-)n. adorned with the Telinga constellation (the southern region, diś-) | ||||||
ūrdhvatilaka | n. an upright or perpendicular sectarian mark on the forehead. | ||||||
ūrdhvatilakin | mfn. having the above mark. | ||||||
vasantatilaka | n. the ornament of spring | ||||||
vasantatilaka | n. the blossom of the tilaka- | ||||||
vasantatilaka | n. a particular mixture | ||||||
vasantatilaka | f. a kind of metre (four times $) | ||||||
vasantatilaka | m. Name of a man | ||||||
vasantatilakabhāṇa | m. Name of a drama. | ||||||
vasantatilakatantra | n. Name of a Buddhist work | ||||||
vedastutilaghūpāya | m. Name of a commentator or commentary on the veda-stuti-. | ||||||
vidhānatilaka | n. Name of work | ||||||
vihīnatilaka | mf(ā-)n. having no coloured sectarian mark (See tilaka-) on the forehead | ||||||
vipinatilaka | n. a kind of metre | ||||||
viṣṇubhaktilatā | f. Name of work | ||||||
vitilaka | mfn. having no sectarian mark (on the forehead) | ||||||
vivāhadīkṣātilaka | mn. a tilaka- mark made on the forehead during a marriage ceremony | ||||||
vivekatilaka | m. Name of work | ||||||
vyāmṛṣṭatilaka | mfn. vyāmṛṣṭa | ||||||
vyapagatatilakagātratā | f. the having limbs free from freckles (one of the 80 minor marks of a buddha-) | ||||||
vyāptilakṣaṇa | n. a sign or proof of universal pervasion or of the invariable attendance of an inherent property or characteristic | ||||||
vyāptilakṣaṇa | n. Name of work | ||||||
vyatilaṅghin | mfn. ( | ||||||
vyavahāratilaka | m. Name of work by bhava-deva- bhaṭṭa-. | ||||||
yāminīpūrṇatilakā | f. assumed Name of a princess | ||||||
yatilagna | m. (in music) a kind of measure |
tilaḥ | तिलः [तिल्-क्] 1 The seasamum plant; नासाभ्येति तिल- प्रसूनपदवीम् Gīt.1. -2 The seed of this plant; नाकस्मा- च्छाण्डिलीमाता विक्रीणाति तिलैस्तिलान् । लुञ्चितानितरैर्येन कार्यमत्र भविष्यति ॥ Pt.2.7. -3 A mole, spot. -5 A small particle, as much as a sesamum-seed; तिले तालं पश्यति 'makes mountains of molehills.' -Comp. -अन्नम् rice with sesamum seed. -अप्, -अम्बु, -उदकम् water with sesamum seed offered to the dead as a libation; एते यदा मत्सुहृदोस्तिलापः Bhāg.1.12.15; श्राद्धानि नो$धिभुजे प्रसभं तनूजैर्दत्तानि तीर्थसमये$प्यपिबत्तिलाम्बु Bhāg.7.8.45; Ś.3; तेषो दत्त्वा तु हस्तेषु सपवित्रं तिलोकदम् Ms.3.223. -उत्तमा N. of an Apsaras. -ओदनः, -नम् a dish of milk, rice and sesamum. -कठः sesamum powder (Mar. तिळकूट). -कल्कः dough made of ground sesamum. ˚जः oil-cake made of the sediment of ground sesamum. -कालकः 1 a mole, a dark spot under the skin. -2 a disease of the penis, in which the fleshy parts become black and die off. -किट्टम्, -खलिः f., -खली, -चूर्णम् the caky sediment of sesamum after the oil is extracted; स्थाल्यां वैदूर्यमय्यां पचति तिलखलीमिन्धनैश्चन्दनाद्यैः Bh.2.1. -चतुर्थी The 4th day of the dark-half of Māgha. -तण्डुलकम् an embrace (so called because in it the two bodies are united together like rice mixed up with sesamum-seed). -तैलम् sesamum-oil; -द्वादशी The 12th day of a particular month (kept as a festival); तां रणस्वामिनं द्रष्टुं तिलद्वादश्यहे गताम् Rāj. T.5.395. -धेनुः f. sesamum made up in the form of a cow and offered as a present to a Brāhmaṇa. 'यावता वस्त्रेण कृत्स्ना धेनुराच्छादिता भवति तद्वस्त्र- पूरिततिलाः' is the another meaning given in the com.; भरणीषु द्विजातिभ्यस्तिलधेनुं प्रदाय वै Mb.13.64.35. -पर्णः turpentine. (-र्णम्) sandal-wood. -पर्णी 1 the sandal tree. -2 frankincense. -3 turpentine. -पर्णिका, -पर्णि (र्ण)कम् sandal-wood. -पिच्चटम् Sweetmeat of sesamum powder and sugar; L. D. B. -पिञ्जः, -पेजः barren sesamum. -पीडः an oilman; स्नेहेन तिलवत्सर्वं सर्गचक्रे निपीड्यते । तिलपीडैरिव Mb.12.174.24. -भाविनी jasmine. -मयूरः a species of peacock. -रसः, -स्नेहः sesamum oil. -होमः a burnt offering of sesamum. |
tilakaḥ | तिलकः [तिल्-क्वुन्, तिल इवार्थे स्वल्पे वा कन् वा] 1 A species of tree with beautiful flowers; Rām.2.94.9; आक्रान्ता तिलकक्रियापि तिलकैर्लीनद्विरेफाञ्जनैः M.3,5; न खलु शोभयति स्म वनस्थलीं न तिलकस्तिलकः प्रमदामिव R.9.41. Kālidāsa describes the beauty of this tree as being akin to that of the saffron-mark on the forehead of a woman. The name suggests a relation to tila. the sesame plant, Sesamum indicum Linn. Now this plant has got flowers that have got a very pretty appearance. It is a shrub and not a tree. It grows four to five feet in height. Its flower has five petals. The lower petal is the longest. In wild variety there is a promiment spot on the longest petal which is highly suggestive of the saffron-mark on the forehead of a woman. -2 A freckle or natural mark under the skin. -3 The sesamum tree. -कः, -कम् 1 A mark made with sandalwood or unguents &c.; मुखे मधुश्री- स्तिलकं प्रकाश्य Ku.3.3; कस्तूरिकातिलकमालि विधाय सायम् Bv.2.4;1.121. -2 The ornament of anything (used at the end of comp. in the sense of 'best', 'chief' or 'distinguished'); कुल˚; जीवलोक˚ Māl.9.21; यस्य न विपदि विषादः संपदि हर्षो रणे न भीरुत्वम् । तं भुवनत्रयतिलकं जनयति जननी सुतं विरलम् ॥ Pt.1.15. -3 The burden of a song (ध्रुवक). -का A kind of necklace. -कम् 1 The bladder. -2 The right lung. -3 A kind of salt. -4 A kind of disease, the appearance of dark spots on the skin without any inflammation. -5 Alliteration. -Comp. -आश्रयः the forehead. |
tilakāyate | तिलकायते Den. Ā. To serve as a Tilakamark. |
tilakita | तिलकित a. 1 Marked with a Tilaka. -2 Adorned; तावत्तिलकितं प्राच्या मुखमुद्भासितेन्दुना Ks.93.17; Rāj. T.2.4. -3 Freckled, spotted; also तिलकिन्. |
tilaṃtudaḥ | तिलंतुदः An oilman. |
tilaśaḥ | तिलशः ind. In pieces as small as sesamum-seed, in very small quantities. |
atilaṅghanam | अतिलङ्घनम् 1 Excessive fasting. -2 Transgression; न युक्तमत्रार्यजनातिलङ्घनम् Ki.14.9. |
atilaṅghin | अतिलङ्घिन् a. Erring, committing mistakes; नर्तकी- रभिनयातिलङ्घिनीः R.19.14. |
atilaulyatā | अतिलौल्यता Greediness. बालिशेन पुरा यो$सौ अतिलौल्यतया कृतः । Parnāl.2. |
anutila | अनुतिल a. Following तिल (as a field). -लम् ind. Grain after grain, i. e. by grains or very minutely. |
araṇyetilakaḥ | अरण्येतिलकः [P.II.1.44] Wild sesamum yielding no oil; (fig. anything which does not answer to one's expectation.) |
khasatilaḥ | खसतिलः Poppy. |
jartilaḥ | जर्तिलः Wild sesamum. |
titilam | तितिलम् 1 A pressing stone (?); L. D. B. -2 N. of a karaṇa. (तैतिलम्). -3 Flattened sesamum cake. -4 A bowl or bucket. |
taitilaḥ | तैतिलः 1 A rhinoceros. -2 A god. -लम् N. of the fourth astronomical period or करण. |
pratilabh | प्रतिलभ् 1 Ā. 1 To recover, regain. -2 To get, obtain. -3 To learn, understand. -4 To expect. |
pratilambhaḥ | प्रतिलम्भः 1 Getting, obtaining, receiving. -2 Censure, abuse, reviling; अन्यतः कथमदः प्रतिलम्भः N. |
bhaktila | भक्तिल a. Faithful, trusty (as a horse.) |
sikatila | सिकतिल a. [सिकताः सन्त्यत्र इलच्] Sandy; गतास्तुल्या- वस्थां सिकतिलनदीतीरतरुभिः Bh.3.38. |
tila | m. sesamum (plant and seed: the latter is used as food, and good oil is extracted from it); grain, atom; mole (on the body). |
tilaka | m. a tree; freckle, mole; coloured mark on the forehead (always here in the case of women) or elsewhere, as an orna ment or sectarian distinction; m. ornament of (--°ree;); N.; n. alliteration;a metre: -ka, m. N. |
tilakaṇa | m. grain of sesamum seed. |
tilakārṣika | a. cultivating sesamum; -khalî, f. oil-cake of sesamum; -grâma, m. N. of a village; -kûrna, n. pounded sesamum seeds; -taila, n. sesamum oil; -dvâ dasî, f. a certain twelfth day; -parna, -parn ika, n. sandal-wood; -parnî, f. sandal tree (Pterocarpus santalinus); -pîda, m. oil grinder; -pushpa, n. sesamum blossom=the nose. |
tilakaya | den. P. mark; adorn: pp. tilakita. |
tilaśas | ad. in little fragments as small as sesamum seeds. |
atilalita | pp. extremely lovely. |
atilaṅghin | a. overstepping. |
anatilambin | a. not hanging down very far. |
eṇatilaka | m. moon. |
taitila | m. deity. |
pratilakṣaṇa | n. symptom; -labhya, fp. obtainable; -lambha, m. obtain ment, acquirement; regainment; compre hension; -lâbha, m. obtainment, acquisition; -li&ndot;gam, ad. at every phallus;-lekhana, n., -lekhâ, f. prescribed cleansing of all utensils; -loka, m. every world; -lomá, a. against the hair, against the grain, contrary, unfavourable; hostile; inverted, contrary to the natural or prescribed order: °ree;-or -m, ad. in the inverted order, in the wrong direction, perversely; in. in an unkind way; -lomaka, a. inverted, contrary to the natural or pre scribed order; n. perverseness; -loma-tas, a. on account of the inverted order or direc tion; in the reverse order or direction; -lo ma½anuloma, a. (against or with the grain), speaking for or against: °ree;-or -m, ad. in the inverted order; in the wrong and (or) the natural order or direction, -tas, ad. in an unfriendly and a friendly manner. |
sikatila | a. gravelly, sandy. |
tila | Denotes in the Atharvaveda and later the sesamum plant, and particularly its grains, from which a rich oil (Taila) was extracted. It is often mentioned in connexion with Māsa, ‘kidney bean.’ The Taittirīya Samhitā attributes the bean and the sesamum to the winter (hemanta) and the cool (śiśira) seasons. The stalk of the sesamum plant (tila-piñjī, til-piñja) was used for fuel, and the seed was boiled in the form of porridge (tilaudana) for food. |
jartila | ‘wild sesamum,’ is mentioned in the Taittirīya Samhitā as an unsuitable sacrificial offering. In the śatapatha Brāhmana sesamum seeds are regarded as combining the qualities of cultivation (viz., edibility) with those of wild growth (because they are produced on unploughed land). |
tila | sesame | SB 10.64.14-15 |
tila-adrīn | hills of grain | SB 10.5.3 |
tila-adrīn | hills of grain | SB 10.5.3 |
tila-ambu | offerings of water with sesame seeds | SB 7.8.44 |
tila-ambu | offerings of water with sesame seeds | SB 7.8.44 |
tila-āpaḥ kṛtāḥ | become the last ritualistic ceremonial offering of sesame and water | SB 10.12.15 |
tila-āpaḥ kṛtāḥ | become the last ritualistic ceremonial offering of sesame and water | SB 10.12.15 |
tila-āpaḥ kṛtāḥ | become the last ritualistic ceremonial offering of sesame and water | SB 10.12.15 |
tila-go-bhūmi-rukmaiḥ | along with grains, cows, land and gold | SB 1.13.31 |
tila-go-bhūmi-rukmaiḥ | along with grains, cows, land and gold | SB 1.13.31 |
tila-go-bhūmi-rukmaiḥ | along with grains, cows, land and gold | SB 1.13.31 |
tila-go-bhūmi-rukmaiḥ | along with grains, cows, land and gold | SB 1.13.31 |
tila-kāñcī | to Tila-kāñcī | CC Madhya 9.220 |
tila-kāñcī | to Tila-kāñcī | CC Madhya 9.220 |
tila-phula | the blossom of the sesame plant | CC Adi 3.44 |
tila-phula | the blossom of the sesame plant | CC Adi 3.44 |
tilaiḥ | and sesame seeds | SB 10.70.7-9 |
tilaka | by decorating the body with tilaka marks in twelve places | SB 10.13.23 |
tilaka karila | formed tilaka | CC Madhya 18.14 |
tilaka karila | formed tilaka | CC Madhya 18.14 |
tilaka suṭhāma | nicely decorated with tilaka | CC Adi 5.187 |
tilaka suṭhāma | nicely decorated with tilaka | CC Adi 5.187 |
tilaka-ādibhiḥ | with markings on the body and so on | SB 5.9.15 |
tilaka-ādibhiḥ | with markings on the body and so on | SB 5.9.15 |
tilakaḥ | the most excellent | SB 10.35.8-11 |
tilaśaḥ | in pieces as small as seeds | SB 5.26.28 |
tilaśaḥ | into particles the size of sesame seeds | SB 10.59.13 |
tilaśaḥ | into small particles like grains | SB 4.17.27 |
tilaśaḥ | into small pieces | SB 10.54.31 |
pratilabdha-akṣaḥ | having revived his consciousness | SB 10.13.58 |
apratilabdha-kāmaḥ | without achievement of the desired destination | SB 3.8.21 |
apratilabdha-kāmaḥ | not getting his desires fulfilled | SB 5.13.12 |
apratilabdha | not achieved | SB 5.14.36 |
atilańghya | rejecting | SB 10.23.29 |
pratilabdha-bhāvaḥ | one who has awakened a sense of ecstatic love | CC Madhya 24.157 |
cintila | thought | CC Madhya 6.7 |
manete cintila | considered within His mind | CC Madhya 25.13 |
dvādaśa-tilaka | for twelve marks of tilaka | CC Madhya 20.202 |
apratilabdha-kāmaḥ | without achievement of the desired destination | SB 3.8.21 |
apratilabdha-kāmaḥ | not getting his desires fulfilled | SB 5.13.12 |
khaḍaga pātila | he spread swords | CC Antya 9.30 |
manete cintila | considered within His mind | CC Madhya 25.13 |
mātila | became mad | CC Adi 9.49 |
pātila | laid down | CC Madhya 1.156 |
pātila | spread | CC Madhya 15.219 |
khaḍaga pātila | he spread swords | CC Antya 9.30 |
pratilabdha | obtained thereof | SB 3.2.14 |
pratilabdha | acquired | SB 3.16.7 |
pratilabdha | developed | SB 3.28.34 |
pratilabdha | obtained | SB 3.31.39 |
pratilabdha | recovering | SB 6.16.33 |
pratilabdha | getting back | SB 8.17.13 |
pratilabdha-akṣaḥ | having revived his consciousness | SB 10.13.58 |
pratilabdha | regaining | SB 10.16.55 |
pratilabdha | regained | SB 10.85.55-56 |
pratilabdha-bhāvaḥ | one who has awakened a sense of ecstatic love | CC Madhya 24.157 |
pratilabdhaḥ | now returned | SB 4.9.51 |
pratilabdhamānaḥ | obtaining sexual enjoyment | SB 5.13.10 |
pratilabhya | achieving | SB 3.5.46 |
pratilabhya | after obtaining | SB 3.13.2 |
pratilabhya | obtaining | SB 10.33.39 |
pratilabhya | attaining | CC Antya 5.48 |
saubhāgya-tilaka | the tilaka of good fortune | CC Madhya 8.176 |
saubhāgya-tilaka | the tilaka of good fortune | CC Madhya 8.176 |
dvādaśa-tilaka | for twelve marks of tilaka | CC Madhya 20.202 |
vitilakam | without being decorated | SB 4.26.25 |
tila | noun (masculine neuter) a mole (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a small particle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a chapter of PSarv. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Sesamum indicum DC. (its blossom is compared to the nose) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Sesamum trifoliatum Mill. (G.J. Meulenbeld (1974), 558) sesamum seed (much used in cookery) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the right lung (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 625/72933 | |
tilabheda | noun (masculine) poppy Frequency rank 35405/72933 | |
tilacchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 53581/72933 | |
tilacitrapattraka | noun (masculine) name of a bulbous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53580/72933 | |
tilacūrṇa | noun (neuter) a cake made from ground sesamum
ground sesamum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53582/72933 | |
tiladhenu | noun (feminine) a sesamum cow (presented to Brāhmans) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12509/72933 | |
tiladhenudānavidhinirūpaṇa | noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 2.37 Frequency rank 53585/72933 | |
tiladhenukā | noun (feminine) Frequency rank 53584/72933 | |
tilaja | noun (neuter) sesamum oil Frequency rank 28212/72933 | |
tilajā | noun (feminine) a kind of rice Frequency rank 53583/72933 | |
tilaka | noun (masculine) (in music) name of a Dhruvaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a freckle (compared to a sesamum-seed) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of horse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of skin-eruption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Clerodendrum phlomoides (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prince of Kampanā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Symplocos racemosa Frequency rank 6319/72933 | |
tilaka | noun (masculine neuter) a mark on the forehead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ornament of anything (in comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5379/72933 | |
tilaka | noun (neuter) triślokī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of observance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a metre of 4106 syllables (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alliteration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) black sochal salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ornament of anything (in comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the right lung (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kācalavaṇa kṛṣṇalavaṇa sauvarcala Frequency rank 12054/72933 | |
tilakalkaja | noun (masculine) Frequency rank 53578/72933 | |
tilakanda | noun (masculine) name of a bulb Frequency rank 35400/72933 | |
tilakandā | noun (feminine) name of a divyauṣadhī Frequency rank 35401/72933 | |
tilakarṇikā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 53577/72933 | |
tilakeśvaratīrtha | noun (neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53579/72933 | |
tilakiṭṭa | noun (neuter) Frequency rank 35402/72933 | |
tilakā | noun (feminine) a kind of necklace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28211/72933 | |
tilakālaka | noun (masculine) a mole (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a disease of the penis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] a kind of kṣudraroga (Ausschlag zwischen den Fingern) Frequency rank 10662/72933 | |
tilakṣīriṇikā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 35403/72933 | |
tilamākṣika | noun (neuter) Frequency rank 53595/72933 | |
tilamākṣīka | noun (neuter) Frequency rank 53596/72933 | |
tilanī | noun (feminine) a kind of rice Frequency rank 53586/72933 | |
tilaparvatadāna | noun (neuter) name of Liṅgapurāṇa, 2.30 Frequency rank 53590/72933 | |
tilaparṇa | noun (neuter) a sesamum leaf (Monier-Williams, Sir M. (1988)) red sandal sandal-wood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35404/72933 | |
tilaparṇa | noun (masculine) the resin of Pinus longifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53587/72933 | |
tilaparṇaka | noun (neuter) sandalwood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53588/72933 | |
tilaparṇika | noun (neuter) sandal-wood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the resin of Pinus longifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53589/72933 | |
tilaparṇikā | noun (feminine) a kind of pot-herb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Pterocarpus santalinus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16812/72933 | |
tilaparṇī | noun (feminine) a kind of rice
olibanum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Pterocarpus santalinus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the resin of Pinus longifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Zizyphus jujuba Lamk. Frequency rank 9178/72933 | |
tilapuṣpa | noun (neuter) the nose (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53592/72933 | |
tilapuṣpaka | noun (masculine) Terminalia Bellerica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53593/72933 | |
tilapuṣpikā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 53594/72933 | |
tilapīḍaka | noun (neuter) Frequency rank 53591/72933 | |
tilasambhava | noun (neuter) sesamum oil Frequency rank 53597/72933 | |
tilataṇḍulaka | noun (neuter) a kind of embrace preceding sexual intercourse
an embrace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24110/72933 | |
tilavāsī | noun (feminine) a kind of rice Frequency rank 35406/72933 | |
tilaśaila | noun (masculine) a symbolical mountain made of sesame Frequency rank 28213/72933 | |
tilaśas | indeclinable in pieces as small as sesamum-seeds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11270/72933 | |
atilakṣaṇa | adjective Frequency rank 42200/72933 | |
atilaṅghin | adjective transgressing Frequency rank 31564/72933 | |
atilaṅghana | noun (neuter) excessive fasting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) transgression (of a rule) Frequency rank 31565/72933 | |
atilaṅghay | verb (class 10 parasmaipada) to transgress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31566/72933 | |
atilambī | noun (feminine) Anethum sowa Frequency rank 42201/72933 | |
atilamba | adjective very extensive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31567/72933 | |
atilalita | adjective Frequency rank 42202/72933 | |
atilavaṇa | adjective very salty Frequency rank 22867/72933 | |
apratilabdha | adjective unrecovered Frequency rank 32208/72933 | |
apratilabdhakāma | adjective never satiated in one's desires (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43885/72933 | |
araṇyatila | noun (neuter) wild sesame Frequency rank 44817/72933 | |
karpūratilaka | noun (masculine) name of an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27423/72933 | |
kācatilaka | noun (neuter) black salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49029/72933 | |
kumāratilakā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 49703/72933 | |
kṛṣṇatila | noun (masculine) black sesamum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19194/72933 | |
khasatila | noun (masculine) poppy (khaskhasa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27762/72933 | |
khākhasatila | noun (masculine) poppy Frequency rank 50887/72933 | |
jartila | noun (masculine) wild sesamum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52743/72933 | |
taitila | noun (masculine) a god (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a rhinoceros (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kaliṅga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35469/72933 | |
trailokyatilaka | noun (masculine) a kind of alchemical preparation Frequency rank 54047/72933 | |
dattila | noun (masculine) name of a teacher Frequency rank 54176/72933 | |
dyutila | adjective Frequency rank 55081/72933 | |
pālāśatilakā | noun (feminine) a kind of siddhauṣadhī Frequency rank 57889/72933 | |
prakṛtilaya | noun (masculine) name of a class of Yogins (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58586/72933 | |
pratilakṣaṇa | noun (neuter) mark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sign (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58894/72933 | |
pratilaṅgh | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 58895/72933 | |
pratilabh | verb (class 1 ātmanepada) to expect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to gain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to get back i.e. get punished (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to learn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to obtain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to partake of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to receive back (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to recover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to understand (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5448/72933 | |
pratilambay | verb (class 10 parasmaipada) Frequency rank 58896/72933 | |
pratilambha | noun (masculine) abuse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) censure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conceiving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) finding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) getting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obtaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) receiving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) recovering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) understanding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24712/72933 | |
bhūtilaya | noun (masculine) name of a Tirtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 60961/72933 | |
matarahasyatilaka | noun (neuter) name of a text (??) Frequency rank 61225/72933 | |
rasendratilaka | noun (masculine) name of a teacher Frequency rank 63505/72933 | |
vasantatilaka | noun (neuter) a kind of metre (four times) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular mixture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the blossom of the Tilaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ornament of spring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39122/72933 | |
śālagrāmamūrtilakṣaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.45 Frequency rank 67496/72933 | |
ṣaṇḍhatila | noun (masculine) barren sesamum (met. "a useless person") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30658/72933 | |
satila | adjective together with sesamum grains (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22485/72933 | |
saradātilaka | noun (neuter) the text Śāradātilaka? Frequency rank 40518/72933 |
|