Sanskrit Dictionary

mfn. ([once antam/a-

]) next, nearest

mfn. intimate (as a friend)

mfn. the last

and antamā- See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /anta-.

antamasthā

f. a metre of 46 syllables,

mfn. nearest

mfn. immediate, intimate, internal

mfn. like, analogous

m. a congenial letter, one of the same class.

antargatamanas

mfn. whose mind is turned inwards, engaged in deep thought, sad, perplexed.

antitama

mfn. very near

commentator or commentary

anuddhṛtābhyastamaya

m. sunset (abhy-astamaya-) taking place whilst the āhavanīya- fire continues unremoved from the gārhapatya-

mf(ā-)n. unsurpassed, incomparably the best or chief, excellent

mf(ā-)n. excessive

mf(ā-)n. not the best

mf(ā-)n. (in grammar) not used in the uttama-, or first person.

anuttamanya

(/a-nutta--) m. "of invincible wrath", indra-

anyatama

mfn. any one of many, either, any.

āpāntamanyu

mfn. giving zeal or courage when drunk (said of the soma- juice)

apāntaratamas

m. Name of an ancient sage (who is identified with kṛṣṇa- dvaipāyana-)

apastama

mfn. (ap/as--) (superl.) , most active

mfn. most rapid

See 2. ap/as-.

mfn. done or happening every half month or fortnight

ardhasaptama

mfn. plural six and a half.

ardhāstamaya

m. half (id est partial) setting of the sun or the moon

arhattama

mfn. (superl.) most worthy, most venerable

āsaktamanas

mfn. having the mind deeply engaged in or fixed upon (any object), intent on, devoted to, absorbed in.

āsaptama

mfn. reaching or extending to the seventh

aśītama

mfn. (superl.)"eating most"

(vocative case) (see aśīta-tann-.)

aśītitama

mfn. the eightieth

(in the numeration of the chapters) .

aspṛṣṭarajastamaska

mfn. perfectly pure

astamana

n. (a corruption of astam-/ayana- q.v), setting

astamastaka

mn. (the head id est) the top of the mountain asta-,

astamaya

m. setting (of the sun)

etc.

astamaya

m. disappearance, vanishing, perishing

(said of the senses)

astamayācala

m. (= asta-- giri-),

astamayana

n. setting of the sun

aṣṭanavatitama

mfn. =

aṣṭapañcāśattama

mfn. equals -pañcāśa- q.v

aṣṭasaptatitama

mfn. the seventy-eight.

aṣṭaṣaṣṭitama

mfn. equals -ṣaṣṭa- q.v

asthidantamaya

mfn. made of bones or ivory

asuratamasa

n. the darkness of the (world of the) demons

atamas

mfn. without darkness

ātmanāsaptama

mfn. being one's self the seventh

āttamanas

mfn. whose mind is transported (with joy)

āttamanaska

mfn. whose mind is transported (with joy)

avasitamaṇḍana

mfn. entirely adorned or dressed,

avatamasa

n. (

) slight darkness, obscurity

aviplutamanobuddhi

mfn. idem or 'mfn. whose mind is not deviating '

aviplutamati

mfn. whose mind is not deviating

ayaskāntamaṇi

m. idem or 'm. (gaRa kaskādi-),"iron-lover", the loadstone (see kāntāyasa-) '

badhiratama

mfn. quite deaf

bahutama

mfn. very many, most, most numerous etc.

bahutama

mfn. farthest, remotest (exempli gratia, 'for example' ā bahutamāt puruṣāt-,as far as the remotest descendant)

balavattama

mfn. (b/al-) most powerful, strongest, mightiest

etc.

baliṣṭhatama

mfn. most powerful, mightiest

balotamatta

mfn. intoxicated with power

bhagavattama

mfn. more or most holy or adorable

bhaktamaṇḍa

m. n. the scum of boiled rice

bhaktamaṇḍaka

m. n. the scum of boiled rice

bhaktamayastotra

bharatamalla

m. Name of a grammarian

bharatamallika

m. Name of an author (equals -sena-)

bharatamallīka

m. Name of an author (equals -sena-)

bhāratamañjarī

f. Name of work

bharatasattama

m. the best of the bharata-varṣa-

bhāratasattama

m. the best of the descendants of bharata-

bhāvanāpuruṣottamanāṭaka

n. Name of a drama.

bhiṣaktama

mfn. (ṣ/ak--) most healing

bhiṣaktama

m. dual number "the best physicians", the aśvin-s

bhṛgusattama

m. "best of bhṛgu--", Name of paraśu-rāma-

bhūtamaheśvara

m. equals -bhartṛ-

bhūtamaya

mf(ī-)n. containing all beings

bhūtamaya

mf(ī-)n. consisting of the five elements

bhūtamaya

mf(ī-)n. as anything is in reality, true, genuine

bhūttama

(bhūtt-) n. "best of minerals", gold

brāhmaṇasattama

m. the best of brāhmaṇa-

candrakāntamaṇimaya

mfn. made of the gem candra-kānta-

candrakāntamaya

mfn. idem or 'mfn. made of the gem candra-kānta- '

caritamaya

mf(ī-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' containing or relating deeds or adventures of

cārutama

mfn. most beloved (with dative case)

cārutama

mfn. most beautiful,

catuḥsaptatitama

mfn. equals ptata- (chapter of

)

catuḥṣaṣṭitama

mfn. the 64th

catuḥśatatama

mfn. the 104th (chapter of

caturaśītitama

mfn. the 84th (chapter of

)

caturnavatitama

mfn. caturnavati

caturthodāttatama

mfn. "reciting the 4th as the highest tone (or accent)", said of a particular way of reciting the

caturviṃśatitama

mfn. the 24th (chapter of

)

catuṣpañcāśattama

mfn. the 54th (chapter of

edition Bomb.)

ciratama

mfn. superl.

citraśravastama

(tr/a--) mfn. (superl.) having most wonderful fame,

cūtamañjarī

f. Name of a vidyā-dharī-

dairghatama

m. equals next m.

dairghatamasa

mf(ī-)n. relating to dīrgha-tamas-

dairghatamasa

m. patronymic fr. dīrgha-tamas-

dairghatamasa

n. Name of several sāman-s

dantamadhya

n. the space between an elephant's tusks

dantamala

n. impurity of the teeth

dantamaya

mfn. made of ivory

dantidantamaya

mfn. made of ivory

daśaśatatama

mfn. the 110th (chapter of

)

dasmatama

(sm/a--) mfn. most wonderful,

dasyuhantama

mfn. (superl.) most destructive to the dasyu-s,

(agni-);

(Light)

(Buddha)

dasyuhantama

mfn. see

dattamahiman

m. another work ascribed to him.

devadattamaya

mf(ī-)n. consisting of deva-datta-

Va1rtt. 16

devatama

m. deva

devitama

See deva-.

dhanatama

m. (with dāya-) an exceedingly rich donation

dhānyottama

m. "the best of grain", rice

dharmajñatama

mfn. superl.

dharmāmṛtamahodadhi

m. "the ocean of law-nectar", Name of work.

dhṛṣṭatama

mfn. very bold or confident

dhṛtamatī

wrong reading for dhṛti-m-.

dhūrtamaṇḍala

n. of a party of rogues or gamblers

dhvāntamaṇi

m. a firefly,

dīrghatama

mfn. longest.

dīrghatamas

m. (gh/a--) Name of a ṛṣi- with the patron. aucathya- and the metron. māmateya-

(author of the hymns

;father of kakṣīvat-

; through bṛhas-pati-'s curse born blind

; father of dhanvan-tari-

; has by su-deṣṇā-, bali-'s wife, five sons, aṅga-, bhaṅga-, kaliṅga-, puṇḍra-, and suhma-

); plural his descendants

dīrghatamasorka

m. Name of sāman- (see -tapas-and dairghatamasa-)

dīrghatamasovrata

n. Name of sāman- (see -tapas-and dairghatamasa-)

drutamadhyā

f. "quick in the middle", a kind of metre,

dvādaśaśatatama

mf(ī-)n. the 112th

dvāṣaṣṭitama

mf(ī-)n. the 62nd

dvāviṃśatiśatama

mf(ī-)n. the 122nd

dvāviṃśatitama

mf(ī-)n. the 22nd

dvijasattama

m. equals -mukhya-

dvijottama

m. equals ja-mukhya-

dvinavatitama

mfn. the 92nd

dvipañcāśattama

mf(ī-)n. the 52nd

dvisaptatitama

mf(ī-)n. the 72nd, chapter of

and

dviṣaṣṭitama

mf(ī-)n. the 62nd, chapter of

and

dviśatatama

mf(ī-)n. the 200th

dvyaśītitama

mfn. the 82nd (chs. of

)

dyūtamaṇḍala

n. a circle or party of gamblers

dyūtamaṇḍala

n. a gambling. house

dyūtamaṇḍala

n. a circle drawn round a gambler (to make him pay)

ekādaśottama

m. "chief among (the) eleven (rudra-s)", Name of śiva-

ekanavatitama

mfn. the ninety-first.

ekāntamati

mfn. having the mind fixed on one object

ekapañcāśattama

mfn. the fifty-first.

ekasaptatitama

mfn. the 71st.

ekaṣaṣṭitama

mfn. the 61st.

ekaśatatama

mf(ī-)n. the 101st

ekāśītitama

mfn. the 81st.

ekatama

mfn. (n. -at-) one of many, one (used sometimes as indef. article)

ekaviṃśatitama

mfn. the twenty-first

gajadantamaya

mf(ī-)n. made of ivory

gandhottama

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

gatamanas

(t/a--) mfn. equals -jīva-

gatamanaska

mfn. thinking of (locative case)

gauragotama

m. equals gotama-gaura-

mf(ī-)n. relating to gotama- (with pada-stobha- m. plural Name of a sāman-)

m. patronymic fr. gotama- (Name of kuśri-, uddālaka-, aruṇa-

;of śaradvat-

;of śatānanda-

;of śākya-muni-;of nodhas- and vāma-deva-

;of a teacher of ritual

;of a grammarian

[with the epithet sthavira-];of a legislator

;the father of ekata-, dvita-, and trita-

)

m. (equals got-) Name of the first pupil of the last jina- (one of the three kevalin-s)

m. Name of a nāga- (also maka-)

m. plural gautama-'s family

m. a kind of poison

n. Name of several sāman-s

n. fat (see bhāradvāja-,"bone")

n. Name of durgā-

n. of a rākṣasī-

n. of a river (equals go-dāvarī-,or go-matī-)

n. the bile-stone of cattle (go-rocanā-)

n. equals rājanī-

gautamaka

m. Name of a nāga- king

gautamanyagrodha

m. " gautama-'s nyagrodha-"Name of a fig-tree near vaiśālī-

gautamapṛcchā

f. equals got-.

gautamasa

mfn. with arka- Name of two sāman-s.

gautamasa

equals ma-sa- (q.v) or fr. go-tamas-?

gautamasambhavā

f. the gautamī- river

gautamasaras

n. " gautama-'s pond", Name of a lake

gautamasvāmin

m. equals got-

gautamavana

n. " gautama-'s grove", Name of a locality

ghanottama

n. equals na-vara-

ghṛtamadhumaya

mfn. consisting of ghee and honey

ghṛtamaṇḍa

m. the scum of melted butter, fattiest part of grease

ghṛtamaṇḍā

f. a Mimosa (the scum of its infusion resembling ghee)

ghṛtamaṇḍalikā

f. equals -maṇḍā-

ghṛtamaṇḍoda

m. "having water resembling the scum of melted butter", Name of a lake on the mandara- mountain

ghṛtamaya

mf(ī-)n. made of ghee

godantamaṇi

m. a particular precious stone

goṣatama

See -ṣ/an-.

goṣatama

mfn. (superl.)

m. (g/o--) (superl.) Name of a ṛṣi- belonging to the family of aṅgiras- with the patronymic rāhū-gaṇa- (author of

)

etc.

m. (for gaut-) Name of the chief disciple of mahā-vīra-

m. of a lawyer (see gautam/a-)

m. of the founder of the nyāya- philosophy

m. "the largest ox"and"Name of the founder of nyāya- philosophy "

m. Name of a son of karṇika-

m. ?

(see -dama-)

m. plural (

) the descendants of the ṛṣi- gotama-

n. a kind of poison

etc. See g/o-, .

gotamagaura

m. equals gaura-gotama-, the white gotama-

gotamapṛcchā

f. "questions of (mahā-vīra-'s pupil) gotama- (put forth in a discussion with pārśva-'s pupil keśin-)", Name of a Jain work

gotamastoma

m. Name of an ekāha- sacrifice

(see

)

gotamasvāmin

m. mahā-vīra-'s pupil gotama-

gṛhītamauna

mfn. one who has taken upon himself the vow of silence

gṛhītamaunavrata

mfn. idem or 'mfn. one who has taken upon himself the vow of silence '

gṛtsatamas

varia lectio for dīrgha-t-

guṇavattama

mfn. (superl.) most excellent

guptamaṇi

m. a hidden place

guptamati

m. "hidden-minded", Name of a merchant

guptatama

mfn. carefully guarded (as the senses)

gūrtamanas

(t/a--) mfn. with grateful mind ("with prepared mind"

gurutama

mfn. (superl.) most important

gurutama

m. the best teacher

hastamaṇi

m. a jewel worn on the wrist

hatamati

mfn. equals -citta-

hāyanasunettama

m. or n. Name of work

hayottama

m. an excellent horse

hayottamayuj

mfn. drawn by excellent horses

hiṇḍīpriyatama

m. "beloved by durgā-", Name of śiva-

hṛdyatama

mfn. most pleasant or dear to the heart

indrapātama

mfn. most worthy to be drunk by indra-

indratama

mfn. most indra--like

indravātatama

mfn. much desired by indra-

iṅgitamaraṇa

n. a particular manner of dying (among Jainsas),

īpsitatama

mfn. most desired, immediately aimed at (as the object of an action)

iṣṭatama

mfn. most desired, best beloved, beloved, dearest.

jantujātamaya

mfn. equals -mat-

jātamanmatha

mfn. equals -kāma-

jinottama

m. equals neśa-

jitamanas

(tā--) mfn. one who has subdued his heart

(

) .

jitamanyu

mfn. equals -kopa-

jitamanyu

m. viṣṇu-

jitamanyu

m. Name (also title or epithet) of a poet,

jittama

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' See svarga-- etc.

jittama

m. idem or 'm. (fr.) the sign Gemini '

jīvitamaraṇa

n. death, in life, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

jñānottama

m. Name of an author

jugupsitatama

mfn. most disgusting

juṣṭatama

(j/uṣ-) mfn. (superl.) most welcome

jyeṣṭhatama

mfn. (jy/eṣ-) best or first of all

jyeṣṭhatama

mfn. oldest of all

kaladhautamaya

mfn. golden

kalamottama

m. fragrant rice

kālatama

mfn. quite black,

kālīsamastamantra

m. Name of a mantra-.

kaṇvatama

m. the very kaṇva-, a real kaṇva-

kārottama

m. the froth of surā-

kāryatama

mfn. most proper to be done

mfn(at-). (superlative of 2. ka-;declined as a pronominal,Gram. 236) , who or which of many? (exempli gratia, 'for example' katamena pathā yātās te-,by which road have they gone?)

mfn(at-). it is often a mere strengthened substitute for ka-, the superlative affix imparting emphasis

mfn(at-). hence it may occasionally be used for"who or which of two?" (exempli gratia, 'for example' tayoḥ katamasmai-,to which of these two?)

mfn(at-). it may optionally be compounded with the word to which it refers (exempli gratia, 'for example' katamaḥ kaṭhaḥ-,or katama-kaṭhaḥ-,which kaṭha- out of many?)

mfn(at-). when followed by ca- and preceded yatama- an indefinite expression is formed equivalent to"any whosoever","any whatsoever", etc. (exempli gratia, 'for example' yatamad eva katamac ca vidyāt-he may know anything whatsoever) . In negative sentences katama- with cana- or katama- with api- = not even one, none at all (exempli gratia, 'for example' na katamaccanāhaḥ-,not even on a single day, on no day at all)

kaviratnapuruṣottamamiśra

mfn(at-). in addition to the above uses katama- is said to mean"best","excessively good-looking" (see 3. ka-)

m. Name of a man.

kavitama

(kav/i--) mfn. wisest

klāntamanas

mfn. languid, low-spirited

kratūttama

m. equals kratu-rāja-

kṛṣṇāmṛtatamahārṇava

m. Name of two works.

kṛṣṇapuruṣottamasiddhāntopaniṣad

f. Name of an

kṛtabhūtamaitra

mfn. friendly to all.

kṛtamaitra

mfn. one who performs friendly acts, friendly.

kṛtamandāra

m. Name of a man

kṛtamaṅgala

mf(ā-)n. blessed, consecrated

kṛtamanoratha

mfn. one whose wishes are fulfilled

kṛtamanyu

mfn. indignant.

kṛtamati

mfn. one who has taken a resolution, who has resolved upon anything

kṛtyatama

n. anything most proper or fit

kṣīṇatamas

m. Name of a vihāra-

kurusattama

m. idem or 'm. Name of arjuna- '

kutastama

mfn. coming from whence, id est not possible,

laḍitamaheśvara

m. Name of a temple of śiva-

laghuvaiyākaraṇabhūṣaṇasiddhāntamañjūṣā

f. Name of work

lavapottama

n. "best salt", river or rock salt

lavapottama

n. nitre

lobhanīyatama

mfn. most attractive

lohitamaya

mf(ī-)n. blood-red

lohottama

m. "best metal", gold

lulitamakaranda

mfn. (flowers) whose sap is disturbed (by bees)

lulitamaṇḍana

mfn. having ornaments tossed about in confusion

madhumattama

mfn. madhumat

madhuntama

mf(ā-)n. (a superl. of madhu-formed analogously to madin-tama-) very sweet

madhupātama

mfn. drinking sweetness excessively

madhuṣuttama

mfn.

madhyatamas

n. circular or annular darkness, central darkness

mahābhāratamañjarī

f. Name of work

mahābhisyanditamatva

n. state of hypertrophy

mahādairghatamasa

n. Name of a sāman-

mahātamaḥprabhā

f. "having thick darkness for light", Name of the lowermost of the 21 hells

mahātamas

n. "gross (spiritual) darkness", Name of one of the 5 degrees of a-vidyā-

mahattama

mfn. greatest or very great

mahattamapada

mfn. holding a great or high position (said of a saint)

mahintama

mfn. mahin

mahottama

m. or n. (?) Name of a particular fragrant perfume

makṣūtama

(kṣ/ū-) mfn. idem or '(kṣ/ū--) mfn. most rapid or prompt '

(mebhir ahabhiḥ-,"in the next days",

) .

maṇḍalottama

n. the best or principal kingdom

mandratama

(mandr/a--) mfn. most or more pleasant or charming

marakatamaṇi

m. the emerald gem

marakatamaya

mf(ī-)n. made of emerald

maraṇāndhatamasa

n. the gloom or shadow of death

mārutamaṇḍana

n. Name of work

mārutamaya

mf(ī-)n. consisting or having the essence of wind

maruttama

mfn. (mar/ut--) very or altogether equal to the marut-s, as swift as the marut-s (said of the aśvin-s)

maruttama

m. wrong reading for marutta-

māsatama

mf(ī-)n. forming or completing a month

mātṛtama

(māt/ṛ--) mfn. very motherly or maternal (said of the waters)

m. a peacock intoxicated with joy or passion

m. Name of a man

m. plural equals next

naravāhanadattacaritamaya

n. a kind of metre

mattamayūraka

m. plural Name of a warrior-tribe

medhyatama

mfn. most pure, purest

mīḍhuṣtama

mfn. (ḍh/uṣ--). most bountiful or liberal (applied to various gods)

etc.

mīḍhuṣtama

m. the sun

mīḍhuṣtama

m. a thief

mitamati

mfn. narrow-minded

mṛgasattama

m. the best of antelopes

mṛgottama

m. best of antelopes, a very beautiful deer

mṛgottama

n. the nakṣatra- mṛga-śiras-

mṛṣṭatama

mfn. exceedingly delicate or savoury

mṛtamanas

(mṛt/a--) mfn. unconscious, insensible

mṛtamatta

m. a jackal

mṛtamattaka

m. a jackal

mūḍhatama

mfn. very foolish or simple

muditamadālasa

m. or n. (?) Name of a drams.

mf(ā-)n. having loudly croaking frogs

munimatamaṇimālā

f. Name of work

nāgadantamaya

mf(ī-)n. made of ivory

nāgatamanī

f. equals -yaṣṭi-

nalottama

m. Arundo Bengalensis

nānāvṛttamaya

mf(ī-)n. composed in different metres

mf(ī-)n. containing the adventures of prince naravāhana-datta-

naravarottama

m. the best of excellent men idem or 'm. an excellent hero (like a bull)'

narottama

m. best of men

narottama

m. Name of viṣṇu- or buddha-

narottama

m. of Scholiast or Commentator on the adhyātma-rāmāyaṇa-

narottamadāsa

m. Name of an author

narottamakīrtileśamātradarśaka

m. or n. Name of work

nartitamayūra

mfn. possessing dancing peacocks

natamaṃhas

the beginning of

(see

) .

navanavatitama

mf(ī-)n. the 99th

navanītamaya

mf(ī-)n. consisting of fresh butter

navasaptatitama

mf(ī-)n. the 79th

navaṣaṣṭitama

mf(ī-)n. the 69th

navaśatatama

mf(ī-)n. the 109th

navāśītitama

mf(ī-)n. the 89th

navatitama

mf(ī-)n. the 90th

nediṣṭhatama

mfn. (n/ed-) the nearest of all

neṣatamais

ind. neṣa

nidhanottama

m. Name of śiva-

nikṛtamati

mfn. (

) depraved in mind.

nimiślatama

mfn. most attached to (locative case)

nīrajastama

mfn. (

)

nīrajastamasā

f. absence of passion and darkness

nīrajastamaska

mfn. (

) free from passion and darkness

nirāsvādyatama

mfn. most unsavoury

nirṇatatama

mfn. bending or bowing very low, being far below another person

nirṇiktamanas

mfn. pure-hearted

nistamaska

mfn. free from darkness, not gloomy, light

niyatamaithuna

mfn. abstaining from cohabitation

nṛtama

(n/ṛ--) mf(ā-)n. most manly or strong

nṛttamaya

mf(ī-)n. consisting in dance

nyāyasiddhāntamañjarī

f. Name of work

nyāyasiddhāntamañjarībhūṣā

f. Name of work

nyāyasiddhāntamañjarīdipikā

f. Name of work

nyāyasiddhāntamañjarīprakāśa

m. Name of work

nyāyasiddhāntamañjarīsāra

m. Name of work

ojodātama

mfn. granting great power, very strengthening

([ confer, compare Zend aogazdactema.])

padmottama

m. Name of a samādhi-

padmottama

m. of a particular world

padmottama

m. of a buddha- living in padmottama- and of a future Buddha

pañcamahābhūtamaya

mf(ī-)n. consisting of 5 elements

pañcanavatitama

mf(ī-)n. 95th

pañcanavatitama

mf(ī-)n. the 95th (chapter of

)

pañcasaptatitama

mf(ī-)n. the 75th (chapter of

and

)

pañcaṣaṣṭitama

mf(ī-)n. the 65th (chapter of

and

)

pañcaśatatama

mf(ī-)n. the 105th (chapter of

)

pañcāśattama

mf(ī-)n. the 50th (chapter of

and

)

pañcāśattamavārṣa

mfn.

pañcāśītitama

mf(ī-)n. the 85th (chapter of

and

)

pañcaviṃśatitama

mf(ī-)n. the 25th

pāpiṣṭhatama

(

) (

) mfn. idem or 'mfn. worst, lowest, most wicked or bad '

parabhṛtamaya

mf(ī-)n. consisting entirely of cuckoos

parākṣiptamanas

mfn. having the mind carried away or enraptured

paratama

mfn. superl. and Comparative degree of para-.

pārayiṣṇutama

mfn. pārayiṣṇu

pārijātamaya

mf(ī-)n. made of flowers of the celestial

parivṛḍhatama

or mfn. superl. (with brahma- n.the supreme spirit)

parvatamastaka

m. n. mountains-top

paryastamayam

ind. about sunset

paryavasitamati

mfn. thoroughly acquainted or familiar with (locative case)

paśavyātama

(vy/a--) mfn. most fit or suitable for cattle

patama

m. a bird

patama

m. a grasshopper

patama

m. the moon

(see patasa-).

pītamadya

mfn. one who has drunk wine or any other intoxicating liquor

pītamaṇḍūka

m. a kind of yellow frog

pītamaṇi

m. "yellow gem", a topaz

pītamastaka

m. "yellow-head", Loxia Philippensis

pitṛtama

(t/ṛ-tama-) m. (with pitṝṇām-) the most fatherly of fathers

pradhānatama

mfn. most excellent or distinguished, most important, chiefest

pradhanottama

n. "best of battles", a great battle or contest

pradhānottama

mfn. best of the eminent, illustrious

pradhānottama

mfn. warlike, brave

prakaṭitahatāśeṣatamas

mfn. having openly destroyed utter darkness

prakṛṣṭatama

mfn. prakṛṣṭa

prākṛtamaṇīdīpikā

f. Name of work

prākṛtamañjarī

f. Name of work

prākṛtamanoramā

f. Name of work

prāptamanoratha

mfn. one who has obtained his wish

pratamaka

m. a particular form of asthma

prathamottama

mfn. (dual number) the first and last,

pratihatamati

mfn. idem or 'mfn. hostile-minded, having hostile intentions '

prativītatama

mfn. totally covered, muffled, suppressed, low (as a voice)

pratyastamaya

m. the setting (of the sun)

pratyastamaya

m. cessation, disappearance, end, destruction

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

mfn. most used

most sightly or beautiful

preṣṭhatama

mfn. dearest, most beloved

pretamañjarī

f. Name of chapter of

prītamanas

(

) mfn. pleased or gratified in mind.

priyakṛttama

mfn. doing that which pleases most

priyatama

mfn. (priy/a--) most beloved, dearest

(once equals -tara-

)

priyatama

m. a lover, husband

priyatama

m. Celosia Cristata

proṣitamaraṇa

n. dying abroad or in a foreign country.

pṛthusattama

m. Name of a prince

pṛthutama

mfn. broadest, widest, largest, greatest

puraskṛtamadhyamakrama

mfn. taking or adopting a middle course

See below.

m. the best of men, an excellent or superior man

m. the best of servants, a good attendant

m. the highest being, Supreme Spirit, Name of viṣṇu- or kṛṣṇa-

etc. (

)

m. equals -kṣetra-

m. (with jaina-s) an arhat-

m. Name of the fourth black vāsudeva-

m. a jina- (one of the generic terms for a deified teacher of the jaina- sect)

puruṣottamakṣetramāhātmya

m. Name of several authors and various men (also -dāsa-, -dīkṣita-, -deva-, -deva-śarman-, -paṇḍita-, -prasāda-, -bhaṭṭa-, -bhaṭṭātmaja-, -bhāraty-ācārya-, -miśra-, -manu-sudhīndra-, -sarasvatī- mācāya-, mānanda-tīrtha-, mānanda-yati-, māśrama-).

puruṣottamacaritra

n. Name of work

puruṣottamakhaṇḍa

mn. Name of work

puruṣottamakṣetra

n. "district of the Supreme Being", Name of a district in Orissa sacred to viṣṇu-

n. Name of work

puruṣottamakṣetratattva

n. Name of work

puruṣottamamāhātmya

n. Name of work

puruṣottamamantra

m. Name of work

puruṣottamapattra

n. Name of work

puruṣottamaprakāśakṣetravidhi

m. Name of work

puruṣottamapurāṇa

n. Name of work

puruṣottamapurīmāhātmya

n. Name of work

puruṣottamasahasranāman

n. Name of work

puruṣottamaśāstrīya

n. Name of work

puruṣottamatīrtha

n. Name of a tīrtha-

puruṣottamatīrthaprayogatattva

n. Name of work

puruṣottamavāda

m. Name of work

purutama

(purū--) mfn. very much or many, abundant, frequent, ever-recurring

purūtama

mfn. See under puru-.

pustamaya

mf(ī-)n. formed of metal or wood, wrought in clay, modelled

pūtamati

m. "pure-minded", Name of śiva-

racitamaṅgala

mfn. one who has performed an auspicious ceremony

raghūttama

m. "best of the raghu-s", Name of rāma-

raghūttama

m. (with yati-and ma-tīrtha-) Name of two authors

raivatamadanikā

f. Name of a drama.

rajastamaska

mfn. (any one or any thing) under the influence of the two qualities rajas- and tamas- (See above)

rajatamaya

mf(ī-)n. made of silver, silver

rajoviriktamanas

mfn. one whose mind is free from passion

rakṣyatama

mfn. to be most carefully guarded, most worthy of protection

mfn. having a red disk (said of the moon)

mfn. having devoted subjects

m. a species of red-spotted or red-ringed snake

raktamaṇḍalā

f. a particular venomous animal

śāktamataratnasūtradīpikā

n. a red lotus-flower

raktamaṇḍalatā

f. the appearance of red spots on the body caused by a bad state of the blood

raktamañjara

m. Barringtonia Acutangula

raktamastaka

m. "red-headed", Ardea Sibirica

raktamatsya

m. a species of red fish

raktamatta

mfn. drunk or satiated with blood (said of a leech)

raktamaya

mf(ī-)n. consisting of blood, full of blood, bloody

ramaṇīyatama

mfn. most charming

rasantama

m. equals r/asa-tama-

rasatama

(r/asa--) m. the juice of all juices, essence of essences

rasottama

m. quicksilver

rasottama

m. Phaseolus Mungo

rasottama

m. milk

rātamanas

(rāt/a--) mfn. ready-minded, willing to (dative case)

rathasattama

m. a most excellent chariots

rathasattama

m. the best of warriors

rathītama

(rath/ī--) mfn. driving or fighting best in a chariot, chief of charioteers

rathottama

m. an excellent chariot

ratnadhātama

mfn. ratnadhā

ratnasaṃghātamaya

mf(ī-)n. made or consisting of a number of jewels

ratnottama

m. Name of a buddha-

ravikāntamaya

mf(ī-)n. consisting of sun-stones

rayintama

mfn. (superl. of an unused form rayin-; see

) possessing much property, very wealthy

revantamanusū

f. "mother of manu- revanta-", Name of saṃjñā- (wife of sūrya-)

ṛguttama

mfn. ending in a ṛc-

riktamati

mfn. empty-minded, thinking of nothing

rohitamatsya

m. Cyprinus Rohitaka

ṛṣisattama

m. the best or most excellent of the sages.

rūpatama

(rūp/a--) n. the best form or colour

śabdasiddhāntamañjarī

f. Name of a gram. work

sabhyatama

mfn. very worthy of good society, very courteous or polite or refined

sabhyatama

m. a very polite or refined person, an ornament of society

sacanastama

mfn. (superl.)

ṣaḍaśītitama

mfn. 86th (chapter of

)

sādhakatama

mfn. most effective ( sādhakatamatva -tva- n.),

sādhakatamatva

n. sādhakatama

sādhutama

mfn. best, most excellent

sadṛśatama

mfn. most like or similar

ṣaḍviṃśatitama

mfn. the 26th

sahantama

mfn. (superl. of sahat-) strongest, most powerful

sahasradātama

mfn.

sahasrasātama

mfn. giving thousand

sahasratama

mf(/ī-)n. the thousandth

sahodairghatamasa

n. dual number Name of two sāman-s

śaivavaiṣṇavamatamaṇḍana

n. Name of work

sākṣātpuruṣottamavākya

n. Name of work by vallabhācārya-.

f. Name of work

śakyatama

mfn. most possible, very practicable (with infinitive mood in a pass. sense)

(varia lectio)

samāhitamanas

mfn. having the mind absorbed in (anything)

samāhitamanobuddhi

mfn. having the mind or thoughts collected or composed

samāhitamati

mfn. one who has an attentive mind

samānottamamadhyamādhama

mfn. one to whom the best and the middle and worst are all the same

sāmānyatama

mfn. most like or similar

samastamantradevatāprakāśikā

f. Name of work

sambhāvitatama

mfn. most honoured or respected

sambhrāntamanas

mfn. bewildered in mind

sambhṛtatama

mfn. fully concentrated

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

mfn. most complete or perfect,

saṃsaktamanas

mfn. having the mind attached or fixed

saṃskṛtamañjarī

f. Name of work

saṃskṛtamaya

mf(ī-)n. consisting of Sanskrit,

śaṃtama

(śāṃ--) mfn. most beneficent or wholesome or salutary

saṃtamaka

m. oppression or distress (in breathing;a form of asthma)

saṃtamas

n. great or universal darkness

saṃtamasa

n. idem or 'n. great or universal darkness '

saṃtamasa

n. great delusion of mind

etc.

saṃtamasa

mfn. darkened, clouded

saṃvartamaruttīya

mfn. relating to the muni-s saṃvarta- and marutta-

saṃvatsaratama

mf(ī-)n. completing a full year, happening after a year (-tam/īṃ r/ātrim-,"this day year")

saṃvṛtamantra

mfn. one who keeps his counsels or plans secret ( saṃvṛtamantratā -tā-, f.)

saṃvṛtamantratā

f. saṃvṛtamantra

saṃyatamaithuna

mfn. one who abstains from sexual intercourse

sanātanatama

m. "most eternal or ancient", Name of viṣṇu-

sāndratama

mfn. most compact or dense

śaṅkitamanas

mfn. fainthearted, timid, apprehensive

śāntamala

mfn. having all defilement removed

śāntamanas

mfn. composed in mind

śāntamati

m. "composed in mind", Name of a deva-putra-

saprathastama

mfn. (superl.) very extensive or large

saptama

mf(/ī-)n. the 7th

saptamahābhāga

m. Name of viṣṇu-

(according to to

saptabhir gāyatry-ādibhir arpaṇīyāḥ saptaiva mahāntoyajña-bhāgāyasya-; see saptan-)

saptamaka

mfn. the 7th

saptamakalā

f. the 7th digit of the moon

n. Name of work

m. fire

mfn. 7-rayed

m. fire

saptamaṭhāmnāyadaśanāmābhidhāna

n. Name of work

saptamaṭhāmnāyika

m. Name of work

saptanavatitama

mfn. the 97th, chapter of

saptasaptatitama

mfn. the 77th, chapter of

saptaṣaṣṭitama

mfn. the 67th

saptaśatamantrahomavidhāna

n. Name of work

saptaśatamantravibhāga

m. Name of work

saptāśītitama

mfn. the 87th

saptatitama

mfn. the 70th, chapter of

and

saptaviṃśatitama

mfn. the 27th

sārasvatamaṇḍana

n. Name of work

sāratama

mfn. the very best ( sāratamatva -tva- n.)

sāratamatva

n. sāratama

śarottama

n. best of arrows, a very good arrow

sarvabhūtamaya

mf(ī-)n. containing or representing all beings

sarvabhūtamaya

m. the supreme pervading Spirit

sarvajñānottama

n. Name of work

sarvajñānottamatantra

n. Name of work

sarvarasottama

m. "best of all flavours", the saline flavour

sarvottama

mfn. best of all

sarvottamastotra

n. Name of a stotra-.

sasnitama

mfn. most bountiful (fr.1. san-), or cleanest, purest (fr. snā-), or most firmly joined (fr. snai-)

ṣaṣṭitama

mfn. (according to to

the only form when used alone;of ṣaṣṭa-above) the 60th

śāśvatamandira

mfn. having a fixed dwelling or abode

śaśvattama

mfn. most constant or frequent or numerous

śaśvattamam

ind. once more, again

śatamakha

m. "having a hundred sacrifices", Name of indrā-

etc. (see -kratu-)

śatamakha

m. an owl

śātamanyava

mf(ī-)n. (fr. śata-manyu-) relating or belonging to indra-

(with āśā- f.the eastern quarter

)

mfn. (śat/a--) having hundred-fold wrath

mfn. receiving a hundred sacrifices

mfn. very spirited, very zealous

m. Name of indra-

m. an owl

śatamanyucāpa

m. or n. (?) a rainbow

śatamanyukaṇṭhi

m. a kind of plant

śatamanyukaṇṭhin

m. a kind of plant

satamasā

f. Name of a river (or"together with the river tamasā-")

satamaska

mfn. obscured, eclipsed

śatamaya

in kapaṭa-śata-maya- mfn. consisting of hundred-fold fraud

śatamayūkha

m. "hundred-rayed", the moon

śatatama

mf(/ā-or ī-)n. the hundredth

ṣaṭpañcāśattama

mfn. the 56th

ṣaṭsaptatitama

mfn. 76th (chapter of

)

ṣaṭṣaṣṭitama

mfn. the 66th (chapter of

)

sattama

mfn. (s/at--) very good or right, the best, first, chief of (genitive case or compound)

etc.

sattama

mfn. most virtuous

sattama

mfn. very venerable or respectable

sattamatā

f. the first rank of all

satyatama

mfn. most or quite true

śavaśatamaya

mf(ī-)n. covered with a hundred corpses

sevakottama

m. (andf(ā-).) best of servants

sevitamanmatha

mfn. addicted to love or amorous enjoyments

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

siddhāntamañjūṣākhaṇḍana

n. Name of work

siddhāntamanoramā

f. Name of work

siddhāntasūktamañjarī

f. Name of work

śikhitama

m. a particular gaṇa- of śiva-

sīmantamaṇi

m. equals cūḍā-maṇi-

sindhūttama

n. Name of a tīrtha-

sitamanas

mfn. pure-hearted

sitamaṇi

m. a crystal

sitamaṇimaya

mf(ī-)n. made of crystal

śītamañjarī

f. Nyctanthes Arbor Tristis

sitamarica

n. white pepper

śītamarīci

m. equals -kiraṇa-

śītamarīci

m. camphor

śītamaya

mf(ī-)n. having a cold nature, cool

śītamayūkha

m. equals -kiraṇa-

śītamayūkha

m. camphor

śītamayūkhamālin

m. the moon

śītottama

n. "best of cold things", water

śivatama

(śiv/a--) mfn. most prosperous or auspicious, very fortunate

ślāghyatama

(

) mfn. most praiseworthy or laudable etc.

ślokagautama

m. gautama- (when speaking) in śloka-s or in metre

snigdhatama

mfn. very oily or unctuous

snigdhatama

mfn. very affectionate

somapātama

mfn. drinking much soma-

śraiṣṭhyatama

(?) mfn. equals śreṣṭha-tama-

śrāntamanas

(

) mfn. wearied or distressed in mind.

śreṣṭhatama

mfn. (śr/eṣṭha--) the very best, most excellent

etc.

śrīmattama

mfn. (superl.) most prosperous or eminent or illustrious

śrīpuruṣottamatattva

n. Name of a chapter of the smṛti-tattva-.

śrutamahat

See śruti-m-.

śrutamaya

mf(ī-)n. consisting of knowledge

sthitamati

m. "firm-minded", Name of a teacher

stokatamas

mfn. a little dark,

subhāṣitamañjarī

f. Name of work

subhāṣitamaya

mf(ī-)n. consisting of good sayings

śubhraśastama

(śubhr/a--;prob. for -śasta-tama-,superl. of śast/a-,pp. of śaṃs-), mfn. highly celebrated for shining id est shining very much

(

)

śuddhitama

mfn. (equals śuddha-tama-) purest

sudhāmṛtamaya

mf(ī-)n. consisting of nectar

sugautama

m. "the good gautama-", Name of gautama- buddha-

suhṛttama

mfn. (superl.) very friendly or cordial, kind, affectionate

sukhatama

See above under sukha-.

sūkṣmatama

mfn. very feeble, scarcely audible

sūkṣmatama

mfn. very subtle or minute

surasattama

m. the best of the gods

śūratama

mfn. most heroic or valiant

suratamañjarī

f. Name of a daughter of the vidyā-dhara- mataṃga-deva- and of the 16th lambaka- of the kathā-sarit-sāgara- (called after her)

m. (for 2. surot-See) chief of the gods

m. Name of viṣṇu-

m. of the Sun

(prob.) n. (for 1. surott-See) the scum of surā-

(Scholiast or Commentator"excellent water") .

sūryasiddhāntamañjarī

f. Name of Comm.

sūryāstamaya

m. idem or 'n. idem or 'm. sunset ' ' ( sūryāstamayavat -vat-mfn.,with kāla- m."the time of sunset")

sūryāstamayavat

mfn. sūryāstamaya

sūryavratamahiman

m. Name of work

śuṣmintama

(śuṣm/in--.) mfn. most strong or mighty or fiery or bold

susthitamanas

mfn. being in a happy frame of mind, contented

susutama

(s/u--) mfn. (used in explaining su-ṣ/ūtama-)

sūtamahodadhi

m. Name of work on medicine (see sūtārṇava-).

svadhāmṛtamaya

(dhāmṛ-) mfn. consisting of sva-dhā- and nectar (said of a śrāddha-)

svādutama

mfn. very sweet or pleasant

svarasiddhāntamañjarī

f. Name of work

m. Cyperus Rotundus

f. a kind of plant

m. a kind of snake

(

) (

) m. a kind of tree.,

śvetamandāraka

(

) m. a kind of tree.,

m. a kind of Moringa Pterygosperma

n. the seed of it

n. the seed of the Hyperanthera Moringa

n. white pepper

śvetamayūkha

m. "white-rayed", the moon

tāratama

mfn. very loud

taratamatas

ind. more or less, 87, 19

taratamatas

ind. see tāratamya-.

mfn. (superl.) that one (of many)

mfn. such a one

mfn. just that

(equals vyāpta-t- Scholiast or Commentator)

-tara- See 2. t/a-.

tejomṛtamaya

mfn. consisting of splendour or nectar

tiktamarica

m. Strychnos potatorum

tīrthatama

n. Superl. a tīrtha- more sacred than (ablative)

tīrthatama

n. an object of the highest sanctity

trayoviṃśatitama

mfn. the 23rd (chapter of

)

triḥprasrutamada

mfn. equals tri-prasruta-

triṃśattama

mf(/ī-)n. the 30th

triṃśattama

mf(/ī-)n. (chs. of

)

trinavatitama

mfn. equals vata- (chs. of

)

tripañcāśattama

mfn. the 53rd (chapter of

trisaptatitama

mfn. equals ptata- (chs. of

)

triṣaṣṭitama

mfn. equals ṣṭa- (chs. of

)

triśatatama

mfn. the 300th (chapter of

)

tṛṇabījottama

m. Panicum frumentaceum

tṛṇottama

m. "best of grasses", a kind of Crocus

tryaśītitama

mfn. the 83rd (chs. of

)

udāttamaya

mfn. similar to the high tone or accent, udātta--like

udayāstamaya

m. rising and setting,

uddhatamanas

mfn. high minded

uddhatamanas

mfn. haughty, proud

uddhatamanaska

mfn. idem or 'mfn. haughty, proud '

uddhatamanaskatva

n. pride, arrogance

uddyotamayūkha

m. Name of work

ujjīvitamadālasa

Name (also title or epithet) of a drama.

upamaśravastama

mfn. highly renowned, illustrious

upāstamanavelā

f. the time about sunset

upāstamayam

ind. about the time of sunset

upottama

mfn. last but one

etc.

upottama

n. (with or without akṣara-) the last vowel but one

etc.

utsiktamanas

mfn. of disordered mind,

mfn. (superlative fr. 1. ud-;opposed to avama-, adhama-,etc.; see an-uttama-), uppermost, highest, chief

mfn. most elevated, principal

mfn. best, excellent

etc. (often in fine compositi or 'at the end of a compound', exempli gratia, 'for example' dvijottama-,best of the twice-born id est a Brahman

)

mfn. first, greatest

mfn. the highest (tone)

mfn. the most removed or last in place or order or time

etc.

mfn. at last, lastly

m. the last person (= in European grammars the first person)

etc.

m. Name of a brother of dhruva- (son of uttāna-pāda- and nephew of priya-vrata-)

m. of a son of priya-vrata- and third manu-

m. of the twenty-first vyāsa-

m. plural Name of people

m. the plant Oxystelma Esculentum (Asclepias Rosea Roxb.)