Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
khalinī | 2.4.42 | Feminine | Singular | khalyā, svargaḥ, ākāśaḥ | |
![]() | |||||
punaḥ | 3.3.261 | Masculine | Singular | svargaḥ, paraḥlokaḥ | |
![]() | |||||
sāraṅgaḥ | 3.3.28 | Masculine | Singular | vāk, svargaḥ, bhūḥ, dik, paśuḥ, ghṛṇiḥ, vajram, iṣuḥ, jalam, netram | |
![]() | |||||
svaḥ | 1.1.6 | Masculine | Singular | dyauḥ, svarga:, dyauḥ, nākaḥ, triviṣṭapam, tridivaḥ, tridaśālayaḥ, suralokaḥ | heaven |
![]() | |||||
svargaḥ | 3.3.30 | Masculine | Singular | parighātaḥ, astram | |
![]() | |||||
svargaḥ | 3.5.11 | Masculine | Singular |
|
|||||||
![]() | |||||||
svarga | See below. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarga | mfn. (or suvarg/a-) going or leading to or being in light or heaven, heavenly, celestial (with lok/a- m.or plural = "the world of light, heavens") ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarga | m. heaven, the abode of light and of the gods, heavenly bliss, (especially) indra-'s heaven or paradise (to which the souls of virtuous mortalsSee transferred until the time comes for their re-entering earthly bodies;this temporary heaven is the only heaven of orthodox Brahmanism;it is supposed to be situated on mount meru- q.v; accusative with![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarga | m. a particular ekā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarga | m. Name of a son of the rudra- bhīma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargabhartṛ | m. equals -pati- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargacyuta | mfn. fallen or descended from heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargada | mfn. heaven-giving, procuring paradise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargadvāra | n. heaven's gate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargadvāra | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargadvāra | n. of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargadvāreṣṭi | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargagamana | n. going to heaven, death ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargagāmin | mfn. going to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargagata | mfn. gone to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargagati | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargagiri | m. "mountain of heaven", meru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargahetau | ind. for the sake of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargahvāya | mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargajit | mfn. winning heaven (superl. -tama-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargajīvin | mfn. dwelling in heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargakāma | mfn. desirous of heaven ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargakhaṇḍa | n. Name of the 3rd book of the padma-purāṇa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaloka | m. (also in plural) the celestial world, indra-'s heaven ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaloka | mfn. belonging to or dwelling in, heaven ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargalokeśa | m. "lord of heaven", indra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargalokeśa | m. the body (as enjoying felicity in indra-'s heaven) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargamana | n. "going to heaven", death, future felicity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargamandākinī | f. the celestial Ganges ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargamārga | m. the road to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargamārga | m. road of heaven, Milky Way ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargamārga | m. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargamārgadidṛkṣu | mfn. wishing to see the road to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarganaraka | n. plural the heaven and hells ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaṅgā | f. the heavenly Ganges, the Milky Way ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargapada | m. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargapara | mfn. desirous of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaparvan | n. Name of the 18th book of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargapatha | m. "road of heaven", (prob.) the Milky Way ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargapati | m. "lord of heaven", indra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaprada | mfn. equals -da- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargapradhāna | mfn. having heaven as the best ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargapurī | f. "city of heaven", amarāvatī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargarājya | n. kingdom of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargarodaḥkuhara | m. the void or hollow space between heaven and earth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasad | m. "heaven-dweller", a god or one of the Blest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasādhana | mfn. means of attaining heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasaṃkrama | m. a bridge or ladder to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasaṃpādana | mfn. procuring or gaining heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasaridvarā | f. "best of heavenly rivers", the Ganges ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasattraprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaśrī | f. the glory of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargastha | mfn. "dwelling in heaven", dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasthita | mfn. idem or 'mfn. "dwelling in heaven", dead ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasthita | mfn. equals -sad- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargastrī | f. equals -vadhū- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargasukha | n. the bliss of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargata | mfn. being in heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargata | mfn. gone to heaven, dead ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargataraṃgiṇī | f. "river of heaven", the Ganges ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargatarṣa | m. eager desire for heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargataru | m. a tree of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargati | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaukas | m. "heaven-dweller", a god, one of the Blest ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargavadhū | f. "celestial nymph", an apsaras- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargavāsa | m. residence in heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargavat | mfn. possessing or enjoying heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargaya | Nom. A1. yate-, to be like heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargayāṇa | mf(ī-)n. going or leading to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargayāṇa | n. the road to heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svargayoni | f. cause or source of heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūsvarga | m. "heaven on earth", Name of the mountain sumeru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bilasvarga | m. "subterranean heaven", the lower regions, hell ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dīrghatapaḥsvargagamana | n. "the story of a long penance", and"going to heaven by long penance", Name of 2 chapters of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dūrasvarga | mfn. having heaven distant, far off from heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jitasvarga | mfn. equals -loka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narakasvargaprāptiprakāravarṇana | n. "description of the mode of obtaining heaven and hell", Name of chapter of the māghamāhātmya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudrasvarga | m. rudra-'s heaven ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikuṇṭhasvarga | m. equals -bhuvana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣabhasvargavidhāna | n. Name of work ![]() |
![]() | |
svargaḥ | स्वर्गः Heaven, Indra's paradise; अहो स्वर्गादधिकतरं निर्वृतिस्थानम् Ś.7. -Comp. -आपगा the celestial Ganges. -ओकस्, -सद् m. a god, deity; स्वर्गः स्वर्गसदश्चैव धर्मश्च स्वयमेव तु (उपतिष्ठतु) Mb.14.92.27. -काम a. desirous of heaven. -गतिः, -गमनम् death. -गिरिः the heavenly mountain Sumeru. -तरङ्गिणी the Ganges; पश्य स्वर्गतरङ्गिणी- परिसरे Sūkti.62. -तर्षः eager desire for heaven. -द, -प्रद a. procuring (entrance into) paradise. -द्वारम् heaven's gate, the door of paradise, entrance into heaven; स्वर्गद्वारकपाटपाटनपटुर्धर्मो$पि नोपार्जितः Bh.3.11. -पतिः, -भर्तृ m. Indra. -पथः the milky way. -पर a. desirous of heaven. -मार्गः 1 the road to heaven. -2 the milky way. -रोदःकुहरः the hollow space between heaven and earth; टाङ्कारः स्वर्गरोदःकुहरवलयितस्त्रासकारी न कस्य B. R.1.49. -लोकः 1 the celestial region. -2 paradise. ˚ईश्वरः 1 Indra. -2 the body (as enjoying felicity in Indra's heaven). -वधूः, -स्त्री f. a celestial damsel, heavenly nymph, an apsaras; स्वर्गस्त्रीणां परिष्वङ्गः कथं मर्त्येन लभ्यते. -वासः residence in heaven. -साधनम् the means of attaining heaven. |
![]() | |
svarga | a. (V.) going or leading to the light or heaven, celestial; w. loká, m. (also pl.) world of light, the heavens; m. (V., C.) heaven (abode of the gods and the Blest); heavenly bliss: -kâma, a. desiring heaven; -gati, f. going to heaven; death; -gâmin, a. going to heaven; -kyuta, pp. come down from heaven. |
![]() | |
svargadvāra | n. gate of heaven; -pati, m. lord of heaven, ep. of Indra; -purî, f. city of heaven, Amarâvatî; -pratikkhanda, m. pl. heaven-like joys; -bhartri, m. lord of heaven, ep. of Indra; -mandâkinî, f. celestial Mandâkinî (Ganges); -mârga, m. way to heaven; celestial path, milky way: -didrik shu, des. a. desirous of seeing the road to heaven; -yâna, n. way to heaven; -yoni, f. object securing heaven; -râgya, n. kingdom of heaven; -loka, m. (sts. pl.) celestial world, heaven; -strî, f. celestial nymph, Apsaras; -stha, a. dwelling in heaven, dead; -sthita, pp. id.; m. god; one of the Blest. |
![]() | |
svargata | pp. gone to or being in heaven; dead. |
![]() | |
svargataraṅgiṇī | f. river of heaven; ep. of the Ganges; -taru, m. tree of paradise. |
![]() | |
svargati | f. going to heaven; death. |
![]() | |
svargaukas | m. dweller in heaven, god; one of the Blest. |
![]() | |
asvargayogya | a. unfit for heaven. |
![]() | |
asau | svargāya lokāya svāhā VS.35.22c; śB.12.5.2.15c; Kś.25.7.38c; Mś.8.19.12; AG.4.3.27; ParDh.5.22; Karmap.3.2.13c. |
![]() | |
dattvā | svargam avāpnoti ViDh.88.4c. |
![]() | |
digbhyaḥ | svargaṃ lokam anusaṃtanu MS.2.13.3: 153.11. Cf. divaḥ svaḥ. |
![]() | |
ehi | svargaṃ lokaṃ gacha devalokaṃ vā brahmalokaṃ vā kṣatralokaṃ vā virocamānas tiṣṭhan virocamānām ehi yoniṃ praviśa Svidh.3.8.3. |
![]() | |
etaṃ | svargaṃ sukṛtāv apītām AVś.12.3.44d. |
![]() | |
etaṃ | svargaṃ gamayāntam agneḥ AVś.12.3.34d. |
![]() | |
ime | svargasya ūrjasvatī payasvatī JB.2.259. |
![]() | |
panthāṃ | svargam adhi rohayainam AVś.11.1.30b. |
![]() | |
utkramya | svargaṃ lokam ito vimuktāḥ śB.14.7.2.11d; BṛhU.4.4.11d. |
![]() | |
agan | prāṇaḥ svargaṃ lokaṃ jite jayāmy abhayaṃ me 'lokatāyā aputratāyā apaśutāyāḥ # śś.2.9.7. Cf. āgann apāna. |
![]() | |
agnijyotiṣaṃ | tvā vāyumatīṃ prāṇavatīṃ svargyāṃ svargāyopadadhāmi bhāsvatīm # VSK.3.2.1; Vait.7.9; Kś.4.14.13. |
![]() | |
agnir | āgnīdhrāt triṣṭubhaḥ svargād ṛtunā somaṃ pibatu # AVś.20.2.2. See under prec. |
![]() | |
annasya | mā tejasā svargaṃ lokaṃ gamaya # JB.1.40. |
![]() | |
aryamṇo | 'haṃ devayajyayā svargaṃ lokaṃ gameyam # Apś.4.10.1. |
![]() | |
asmād | vai tvam ajāyathā ayaṃ tvad adhi jāyatām asau svargāya lokāya (Kauś. omits svarlok-) svāhā # AG.4.3.27; Kauś.81.30. See next, and under ayaṃ vai tvām. |
![]() | |
asmābhir | datto nihitaḥ svargaḥ # AVś.12.3.42c. |
![]() | |
ādityā | aṅgirasaḥ svargam # AVP.5.14.8c. |
![]() | |
idam | ahaṃ yajamānaṃ svargaṃ lokam unnayāmi # Vait.7.8. |
![]() | |
idam | ahaṃ māṃ kalyāṇyai kīrtyai svargāya lokāyāmṛtatvāya (Apś. lokāya) dakṣiṇāṃ (Mś. -ṇaṃ !) nayāni (Apś. nayāmi; Mś. dadāmi) # KB.15.1; śś.13.14.6; Apś.21.5.10; Mś.7.2.1.48. See prec. |
![]() | |
indro | brahmā brāhmaṇāt triṣṭubhaḥ svargād ṛtunā somaṃ pibatu # AVś.20.2.3. See prec. |
![]() | |
iyam | asi tasyās te 'gnir vatsaḥ sā me svargaṃ ca lokam amṛtaṃ ca dhukṣva # Apś.6.3.9. |
![]() | |
uruḥ | prathatām asamaḥ svargaḥ # AVś.12.3.38b. |
![]() | |
ūrdhvaṃ | panthām anupaśyamānāḥ # MS.2.13.22b: 167.18. See ṛjuṃ etc., and svargaṃ panthām. |
![]() | |
oṃ | mām ahaṃ svargaṃ lokam abhi # JB.1.39. |
![]() | |
kṛṇve | panthāṃ pitṛṣu yaḥ svargaḥ # AVś.11.1.28d,31d. |
![]() | |
tanvaṃ | svargo bahudhā vi cakre # AVś.12.3.54a. P: tanvaṃ svargaḥ Kauś.63.8. |
![]() | |
tā | naḥ svargam abhi lokaṃ nayantu # AVś.12.3.26d. |
![]() | |
tebhir | yāhi pathibhiḥ svargam # AVś.18.4.3c. |
![]() | |
tribhiḥ | kāṇḍais trīn svargān arukṣat # AVś.12.3.42d. |
![]() | |
trīn | samudrān samasṛpat svargān (MS. -gaḥ) # VS.13.31a; MS.2.7.16a: 100.6; śB.7.5.1.9. See saṃsarpa. |
![]() | |
dātuṃ | cec chikṣān sa (TA. cec chaknuvāṃsaḥ) svarga eva (TA. eṣām) # AVś.6.122.2d; TA.2.6.2d. |
![]() | |
divaḥ | svaḥ (TB.Apś. suvaḥ) saṃtanu # KS.39.8; TB.1.5.7.1; Apś.16.32.3. Cf. digbhyaḥ svargaṃ. |
![]() | |
devasya | savituḥ savaṃ (read save) svargaṃ lokaṃ varṣiṣṭhaṃ nākaṃ roheyam # GB.2.5.8. See prec. but three, next but two, and several items under devasyāhaṃ. |
![]() | |
devasya | savituḥ save svargaṃ varṣiṣṭhaṃ nākaṃ ruheyaṃ pṛṣṭhāt pṛthivyā aham # Vait.27.6. See under prec. but two. |
![]() | |
devasyāhaṃ | savituḥ prasave bṛhaspatinā vājajitā varṣiṣṭhaṃ nākaṃ ruheyam # TS.1.7.8.1; TB.1.3.6.1; Apś.18.4.12. See under devasya savituḥ savaṃ svargaṃ. |
![]() | |
devo | draviṇodāḥ potrāt triṣṭubhaḥ svargād ṛtunā somaṃ pibatu # AVś.20.2.4. Cf. Vait.20.1. |
![]() | |
pratimāṃ | lokā ghṛtapṛṣṭhāḥ svargāḥ # AVś.18.4.5c. |
![]() | |
premāṃ | vācaṃ vadiṣyāmi bahu kariṣyantīṃ bahu kariṣyan bahor bhūyaḥ svargam iṣyantīṃ svargam iṣyan (Lś. kariṣyan svargam ayiṣyantīṃ svargam ayiṣyan mām imān yajamānān) # śś.17.17.1; Lś.4.2.10. See next. |
![]() | |
brahmaudano | devayānaḥ svargaḥ # AVś.11.1.20b. |
![]() | |
marutaḥ | potrāt (AVś. potrāt triṣṭubhaḥ svargād ṛtunā somaṃ pibantu) # AVś.20.2.1; Vait.19.23; (20.1); Kś.9.8.12; Apś.11.19.8. See prec. |
![]() | |
mahī | dhruvā salilāsi sā svargaṃ lokaṃ prajānihi # KS.38.13. |
![]() | |
yajñasya | paprir amṛtā svargā # AVP.5.31.9b; 7.15.10b. |
![]() | |
yadi | yajño yajñapateḥ svargaḥ # AVP.2.57.1c. |
![]() | |
yas | te deveṣu mahimā svarge (TB.Apś. suv-; AVP. svargaḥ) # AVś.19.3.3a; AVP.1.73.3a; TB.1.2.1.21a; Apś.5.13.4a. |
![]() | ||
svarga | creation | SB 7.7.24 |
![]() | ||
svarga | elevation to the heavenly planets | SB 4.21.30 |
![]() | ||
svarga | heaven | SB 2.3.2-7 |
![]() | ||
svarga | heavenly | SB 5.2.18 |
![]() | ||
svarga | in heavenly planets | CC Madhya 19.216 |
![]() | ||
svarga | in the heavenly planetary system | CC Madhya 9.270 |
![]() | ||
svarga | in the higher planetary systems | SB 6.17.28 |
![]() | ||
svarga | of (desire for attaining) heaven | SB 10.82.29-30 |
![]() | ||
svarga | of heaven | SB 10.81.19 |
![]() | ||
SB 11.23.23 | ||
![]() | ||
SB 11.4.14 | ||
![]() | ||
svarga | of the heavenly planets | BG 2.32 |
![]() | ||
svarga | promotion to heaven | SB 11.20.32-33 |
![]() | ||
svarga | the heavenly kingdom | CC Madhya 19.215 |
![]() | ||
svarga | the heavenly planets | SB 4.24.37 |
![]() | ||
SB 5.20.45 | ||
![]() | ||
svarga | to heaven | SB 11.20.10 |
![]() | ||
svarga | to the heavenly planets | SB 7.13.25 |
![]() | ||
svarga-apagā | of the Ganges water flowing in the heavenly planets | CC Antya 1.92 |
![]() | ||
svarga-apagā | of the Ganges water flowing in the heavenly planets | CC Antya 1.92 |
![]() | ||
svarga-apavarga-adhipateḥ | able to bestow happiness obtainable by living in the heavenly kingdom. by liberation, or by enjoyment of material comfort and then liberation | SB 5.5.25 |
![]() | ||
svarga-apavarga-adhipateḥ | able to bestow happiness obtainable by living in the heavenly kingdom. by liberation, or by enjoyment of material comfort and then liberation | SB 5.5.25 |
![]() | ||
svarga-apavarga-adhipateḥ | able to bestow happiness obtainable by living in the heavenly kingdom. by liberation, or by enjoyment of material comfort and then liberation | SB 5.5.25 |
![]() | ||
svarga-apavarga-kāmānām | who are desirous of achieving heavenly planets or liberation | SB 5.8.23 |
![]() | ||
svarga-apavarga-kāmānām | who are desirous of achieving heavenly planets or liberation | SB 5.8.23 |
![]() | ||
svarga-apavarga-kāmānām | who are desirous of achieving heavenly planets or liberation | SB 5.8.23 |
![]() | ||
svarga-apavargayoḥ | of elevation to the heavenly planets or liberation from material bondage | SB 8.23.22-23 |
![]() | ||
svarga-apavargayoḥ | of elevation to the heavenly planets or liberation from material bondage | SB 8.23.22-23 |
![]() | ||
svarga-apavargayoḥ | of the heavenly planets and liberation | SB 5.3.13 |
![]() | ||
svarga-apavargayoḥ | of the heavenly planets and liberation | SB 5.3.13 |
![]() | ||
svarga-dvāram | the gateway to the heavenly planets | SB 5.20.3-4 |
![]() | ||
svarga-dvāram | the gateway to the heavenly planets | SB 5.20.3-4 |
![]() | ||
svarga-kāmaḥ | desiring the heavenly planets | SB 6.11.15 |
![]() | ||
svarga-kāmaḥ | desiring the heavenly planets | SB 6.11.15 |
![]() | ||
svarga-kāmyayā | with the motive of promotion to heaven | SB 10.23.3 |
![]() | ||
svarga-kāmyayā | with the motive of promotion to heaven | SB 10.23.3 |
![]() | ||
svarga-karmaṇi | in the creation of the universal affairs | SB 6.4.49-50 |
![]() | ||
svarga-karmaṇi | in the creation of the universal affairs | SB 6.4.49-50 |
![]() | ||
svarga-lokam | heaven | BG 9.21 |
![]() | ||
svarga-lokam | heaven | BG 9.21 |
![]() | ||
svarga-martya | in heaven, the sky and the land | CC Adi 7.159 |
![]() | ||
svarga-martya | in heaven, the sky and the land | CC Adi 7.159 |
![]() | ||
svarga-martya | the upper and lower planetary systems | CC Madhya 12.198 |
![]() | ||
svarga-martya | the upper and lower planetary systems | CC Madhya 12.198 |
![]() | ||
svarga-martya bhari' | overwhelming all the universe | CC Madhya 25.65 |
![]() | ||
svarga-martya bhari' | overwhelming all the universe | CC Madhya 25.65 |
![]() | ||
svarga-martya bhari' | overwhelming all the universe | CC Madhya 25.65 |
![]() | ||
svarga-parāḥ | aiming to achieve heavenly planets | BG 2.42-43 |
![]() | ||
svarga-parāḥ | aiming to achieve heavenly planets | BG 2.42-43 |
![]() | ||
svarga-sukha-avaśeṣitam | whatever remains after the enjoyment of heavenly happiness | SB 5.19.28 |
![]() | ||
svarga-sukha-avaśeṣitam | whatever remains after the enjoyment of heavenly happiness | SB 5.19.28 |
![]() | ||
svarga-sukha-avaśeṣitam | whatever remains after the enjoyment of heavenly happiness | SB 5.19.28 |
![]() | ||
svarga-udyāna | from the gardens of the heavenly planets of the demigods | SB 11.6.6 |
![]() | ||
svarga-udyāna | from the gardens of the heavenly planets of the demigods | SB 11.6.6 |
![]() | ||
svargaḥ | elevation to heavenly planets | SB 6.17.20 |
![]() | ||
svargaḥ | elevation to the higher planetary system | SB 8.21.33 |
![]() | ||
svargaḥ | heaven | SB 11.19.28-32 |
![]() | ||
SB 11.19.40-45 | ||
![]() | ||
SB 3.30.29 | ||
![]() | ||
svargaḥ | life in the heavenly planets | SB 9.4.24 |
![]() | ||
svargaḥ | Svarga | SB 6.6.6 |
![]() | ||
svargaḥ | the cause of all happiness in elevation to heaven | SB 11.19.2 |
![]() | ||
svargam | attainment of the heavenly planets | SB 4.30.34 |
![]() | ||
svargam | heaven | SB 11.20.2 |
![]() | ||
svargam | heavenly planets | CC Madhya 22.55 |
![]() | ||
SB 1.18.13 | ||
![]() | ||
SB 4.24.57 | ||
![]() | ||
svargam | into outer space | SB 1.13.60 |
![]() | ||
svargam | the heavenly kingdom | BG 2.37 |
![]() | ||
svargam | the transcendental abode | SB 10.6.34 |
![]() | ||
svargam | to the heavenly planet | SB 9.7.5-6 |
![]() | ||
svargam | to the heavenly planets | SB 9.4.4-5 |
![]() | ||
svargam | to the spiritual world | SB 11.30.39 |
![]() | ||
bhaumāni svarga-padāni | as the heavenly places on earth | SB 5.17.11 |
![]() | ||
bila-svargam | to the region of the lower planetary system known as Pātāla | SB 6.5.13 |
![]() | ||
bhaumāni svarga-padāni | as the heavenly places on earth | SB 5.17.11 |
![]() | ||
bhaumāni svarga-padāni | as the heavenly places on earth | SB 5.17.11 |
![]() | ||
bila-svargam | to the region of the lower planetary system known as Pātāla | SB 6.5.13 |
![]() | ||
svarga | noun (masculine) a particular Ekāha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heavenly bliss (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Indra's heaven or paradise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of the Rudra Bhīma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the abode of light and of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 436/72933 | |
![]() | ||
svargabindu | noun (masculine) [rel.] name of a Tīrtha Frequency rank 72143/72933 | |
![]() | ||
svargadvāra | noun (masculine neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14586/72933 | |
![]() | ||
svargaja | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 72138/72933 | |
![]() | ||
svargaloka | noun (masculine) Indra's heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the celestial world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17429/72933 | |
![]() | ||
svargamārga | noun (masculine) Milky Way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72144/72933 | |
![]() | ||
svargaparvan | noun (neuter) name of the 18th book of Mbh. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72140/72933 | |
![]() | ||
svargapati | noun (masculine) Indra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41312/72933 | |
![]() | ||
svargapurī | noun (feminine) Amarāvatī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31214/72933 | |
![]() | ||
svargapurīnātha | noun (masculine) name of a god at Śrīśaila Frequency rank 72141/72933 | |
![]() | ||
svargapuṣpa | noun (neuter) cloves Frequency rank 72142/72933 | |
![]() | ||
svargasad | noun (masculine) a god or one of the Blest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72145/72933 | |
![]() | ||
svargasarit | noun (feminine) the Gaṅgā Frequency rank 72146/72933 | |
![]() | ||
svargata | adjective being in heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gone to heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12298/72933 | |
![]() | ||
svargatama | adjective Frequency rank 72139/72933 | |
![]() | ||
svargati | noun (feminine) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) future felicity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20385/72933 | |
![]() | ||
svargaukas | noun (masculine) a god (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heaven-dweller" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the Blest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72149/72933 | |
![]() | ||
svargaṃgama | adjective reaching the Svarga Frequency rank 72147/72933 | |
![]() | ||
ṛkṣaśṛṅgasvargagamanavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 53 Frequency rank 47879/72933 | |
![]() | ||
gīrvāṇasvargamanavarṇana | noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa, 47 Frequency rank 51334/72933 | |
![]() | ||
vyādhasvargagamanavarṇana | noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa 57 Frequency rank 66912/72933 |
|