Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"svaccha" has 2 results

svaccha: masculine vocative singular stem: svaccha

svaccha: neuter vocative singular stem: svaccha

Amarakosha Search

4 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms

adhīnaḥ	3.1.14	Masculine	Singular	nighnaḥ, āyattaḥ, asvacchandaḥ, gṛhyakaḥ

paraḥ	3.3.199	Masculine	Singular	svacchandaḥ, mandaḥ

svacchandaḥ	3.3.200	Masculine	Singular	caturthaṃyugam

svatantraḥ	3.1.14	Masculine	Singular	apāvṛtaḥ, svairī, svacchandaḥ, niravagrahaḥ

Monier-Williams Search

50 results for svaccha

svaccha

mf(ā-)n. very transparent or clear, pellucid, crystalline

etc.

svaccha

mf(ā-)n. bright-coloured

svaccha

mf(ā-)n. clear, distinct (as speech)

svaccha

mf(ā-)n. pure (as the mind or heart)

svaccha

mf(ā-)n. healthy, sound, convalescent (in this sense perhaps Prakrit for svastha-)

svaccha

m. rock-crystal

svaccha

m. the jujube tree

svaccha

n. a pearl

svaccha

n. an alloy or amalgam of silver and gold

svaccha

n. pure chalk etc. (equals vimaloparasa-)

svacchabhāva

m. transparence

svacchadhātuka

n. an alloy of silver and gold

svacchadravya

n. the crystalline humour

svacchaka

mfn. very clear or bright (said of cheeks)

svacchamaṇi

m. "clear-gem", crystal

svacchanda

m. one's own or free will, one's own choice of fancy (in the beginning of a compound, dāt-, dena-,or da-tas-,"at one's own will or pleasure","spontaneously","independently","freely")

etc.

svacchanda

m. Name of work

svacchanda

mf(ā-)n. following one's own will, acting at pleasure, independent, uncontrolled, spontaneous ( svacchandam am- ind.)

etc.

svacchanda

mf(ā-)n. uncultivated, wild

svacchanda

m. Name of skanda-

svacchandabhairava

m. Name of work

svacchandabhairavarasa

m. a particular rasa-

svacchandabhaṭṭārakabṛhatpūjāpattrikāvidhi

m. Name of work

svacchandacara

mf(ā-)n. moving about at will, independent

svacchandacārin

mfn. idem or 'mf(ā-)n. moving about at will, independent '

etc.

svacchandacāriṇī

f. an independent woman

a harlot

svacchandaka

mfn. equals -cchanda-

svacchandam

ind. svacchanda

svacchandamaraṇa

n. dying at one's own will (a faculty bestowed on bhīṣma-)

svacchandamṛtyuka

mfn. having death in one's own power

svacchandanaya

m. Name of work

svacchandanāyaka

m. a particular rasa-

svacchandapaddhati

f. Name of work

svacchandaśāktāgama

m. Name of work

svacchandasaṃgraha

m. Name of work

svacchandasārasaṃgraha

m. Name of work

svacchandatā

f. independent action, uncontrolled behaviour

svacchandatantra

n. Name of work

svacchandatantrarāja

m. Name of work

svacchandatas

ind. at will or pleasure, spontaneously

svacchandavanajāta

mfn. growing spontaneously or wild in a forest

svacchandoddyota

m. Name of work

svacchapattra

n. "transparent leaf", talc

svacchatā

svacchatva

n. perfect clearness or transparency or purity

svacchavāluka

n. a kind of semi-metal

asvacchanda

mfn. not self-willed, dependant

asvacchanda

mfn. docile

lalitasvacchanda

m. Name of work

raṇesvaccha

(!) m. a cock

Apte Search

3 results


svaccha	स्वच्छ a. [सुष्ठु अच्छः प्रा˚] 1 Very clear or transparent, pure, bright, pellucid; स्वच्छस्फटिक, स्वच्छमुक्ताफलम् &c. -2 White. -3 Beautiful. -4 Healthy. -च्छः 1 A crystal. -2 The jujube tree. -च्छा White Dūrvā grass. -च्छम् 1 A pearl. -2 Pure chalk. -3 An alloy of silver and gold. -Comp. -पत्रम् talc. -मणिः a crystal. -वालुकम् pure chalk.

svacchatā	स्वच्छता 1 Perfect clearness. -2 Purity. -3 Transparency.

raṇesvacchaḥ	रणेस्वच्छः A cock.

Macdonell Search

2 results


svaccha	a. beautifully clear, trans parent, or bright; clear, distinct (speech); pure (heart, conduct, etc.): -ka, a. beauti fully clear or bright; -tâ, f., -tva, n. perfect clearness or transparence; purity of heart.

svacchanda	m. own or free will: in., ab., -tas, or °ree;--, at one's own will or plea sure; spontaneously; a. following one's own will, acting at pleasure; independent, un controlled: -m, ad. at will orpleasure; spon taneously: -kara, a. moving about at will, independent; -kârin, a. id.: n-î, f. emanci pated woman; -tâ, f. independent action, uncontrolled behaviour; -vana-gâta, pp. growing spontaneously (=wild) in the forest.

Vedabase Search

34 results


svaccha	clear	SB 10.21.1

		SB 10.81.29-32

svaccha	pure	CC Adi 4.170

		SB 3.33.17

svaccha-ambu	in which the water was clear	SB 10.20.32

svaccha-ambu	in which the water was clear	SB 10.20.32

svacchaḥ	pure	SB 11.7.44

svacchaiḥ	very cleanly polished	SB 9.11.30

svaccham	clear	SB 3.26.21

svacchanda	assumed independently	SB 11.4.1

svacchanda	carefree	CC Adi 17.131

svacchanda	convenient	CC Madhya 11.120-121

svacchanda	convenient	CC Madhya 11.120-121

svacchanda	free	SB 8.6.26

svacchanda	spontaneous	CC Madhya 21.108

svacchanda	without anxiety	CC Madhya 3.215

svacchanda darśana	convenient visit	CC Madhya 11.120-121

svacchanda darśana	convenient visit	CC Madhya 11.120-121

svacchanda-ācaraṇe	independent activities	CC Antya 3.25

svacchanda-ācaraṇe	independent activities	CC Antya 3.25

svacchandam	without restriction	CC Adi 4.224

		CC Madhya 8.144

svacchande	at his will	CC Antya 11.57

svacchande	freely	CC Antya 8.98

		CC Madhya 14.112

svacchande	in full freedom	CC Antya 3.126

svacchande	in full independence	CC Antya 8.98

svacchande	with full freedom	CC Antya 6.218

svacchande	without disturbance	CC Antya 13.34

		CC Madhya 18.79

svacchande	without disturbance or anxiety	CC Adi 17.192

svacchande	without restriction	CC Antya 3.14

svacchatā	transparency	CC Adi 4.140

svacchatvam	clarity	SB 3.26.22

DCS with thanks

11 results


svaccha	noun (neuter) a pearl (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an alloy or amalgam of silver and gold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pure chalk (Monier-Williams, Sir M. (1988)) abhra vimala Frequency rank 25982/72933

svaccha	adjective bright-coloured (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) convalescent (in this sense perhaps Prākṛt ) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crystalline (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distinct (as speech) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) healthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pellucid (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pure (as the mind or heart) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) very transparent or clear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2892/72933

svaccha	noun (masculine) rock-crystal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the jujube tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vimala sphaṭika Frequency rank 22728/72933

svacchadhātuka	noun (masculine neuter) an alloy of silver and gold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vimala Frequency rank 41293/72933

svacchamaṇi	noun (masculine) crystal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sphaṭika Frequency rank 72068/72933

svacchamedhas	noun (masculine) a class of gods under Manu Raivata Frequency rank 72069/72933

svacchanda	adjective following one's own will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) independent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) spontaneous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncultivated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wild (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7146/72933

svacchanda	noun (masculine) name of a work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one's own choice of fancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one's own or free will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22729/72933

svacchandabhairava	noun (masculine) name of a teacher a kind of alchemical preparation Frequency rank 20382/72933

svacchandaśāstra	noun (neuter) name of a text Frequency rank 31206/72933

atisvaccha	adjective Frequency rank 31596/72933

Wordnet Search

"svaccha" has 15 results.


svaccha	niraṅkuśa, svecchācārin, svacchanda, yathecchācārin, yathācārin, apratibaddha, abaddha yaḥ kenāpi niyantrituṃ na śakyate। hiṭalaramahodayaḥ niraṅkuśaḥ śāsakaḥ āsīt।
svaccha	spaṣṭatā, suspaṣṭatā, vyaktatā, prasādaḥ, spaṣṭārthatvam, vaiśadyam, svacchatā spaṣṭasya bhāvaḥ। praśnasya spaṣṭatayā eva samādhānaṃ dātuṃ śakyam।
svaccha	śuddha, nirmala, vimala, amala, amalī, malahīna, viśuddha, pavitra, svaccha, accha, śuci saḥ padārthaḥ yaḥ kenāpi saha miśritaḥ nāsti। adhunā āpaṇe śuddhaṃ suvarṇaṃ na labhyate।
svaccha	nirmala, vimala, pavitra, śuddha, śuci, amalina, pariṣkṛta, akalka, akalmaṣa, vīghra, svaccha, viśuddha, amlāna, avadāta, iddha yaḥ malahīnaḥ doṣarahito vā। nirmalena manasā arcanā kartavyā।
svaccha	malinatā, mālinyam, apavitratā, aśuddhi, asvacchatā, aśucitā, āśauca, aviśuddhi, aśucitva malinasya avasthā bhāvo vā। tasya manasaḥ malinatā dūrīkartuṃ na śakyate।
svaccha	svacchakaḥ saḥ puruṣaḥ yaḥ yānaṃ saṃmārjayati tathā ca cālakāya sāhāyyaṃ karoti। svacchakaḥ prātaḥ eva yānaṃ saṃmārjayati।
svaccha	śuddhatā, nirmalatā, nirmalatvam, vaimalyam, śucitā, śucitvam, śaucam, śaucatvam, amalatvam, amalatā, vimalatā, vimalatvam, svacchatvam, nirmālyam, praśuddhiḥ, prasatti, mṛjā, viviktatā, viśuddhatā, viśuddhatvam, vaiśadyam, sādaḥ, pūtiḥ śuddhasya bhāvaḥ। śuddhatāyāḥ rogaḥ na prasarati।
svaccha	pāradarśaka, accha, svaccha, vimala tad vastu yasmāt pāraṃ draṣṭuṃ śakyate। kācā iti pāradarśakaṃ vastu asti।
svaccha	adhīna, nighna, āyatta, asvacchanda, gṛhyaka, paravaśa parasya vaśaṃ gataḥ। bhāratadeśaḥ bahukālaṃ yāvat āṅgladeśīyānām adhīnaḥ āsīt।
svaccha	aicchika, svaichchika, svacchanda, kāmya, ābhiprāyika yat manaḥ icchati। pratyekaḥ aicchikaṃ karma kartum icchati।
svaccha	svacchatā, śaucam, śuddhiḥ, nirmalatā malāpakaraṇasya kriyā। pratyekasya vastunaḥ svacchatā āvaśyakī।
svaccha	svacchandatā, svairatā, apratibandhaḥ apratibandhasya avasthā। atyadhikayā svacchandatayā janānāṃ durgatiḥ bhavati।
svaccha	svacchatvam, tāratvam pāraṃ draṣṭum yogyatvam। asya bhavanasya bhittiṣu lagnānāṃ kācakānāṃ svacchatvāt bahisthaṃ manohāri dṛśyam api draṣṭuṃ śakyate।
svaccha	nirabhra, svaccha, accha yad meghādibhiḥ ācchāditaṃ nāsti। prabhātasya apekṣayā sāyaṅkāle ākāśaṃ nirabhraṃ bhavati।
svaccha	svaccha, accha, vimala yasya sampādanam anucitaṃ niyamaviruddhaṃ vā nāsti। svacchaḥ vyavahāraḥ eva samyak vartate।

Help

Credits