Sanskrit Dictionary

mf(/ā-)n. own, one's own, my own, thy own, his own, her own, our own, their own etc. (referring to all three persons according to to context, often in the beginning of a compound,but generally declinable like the pronominal sarva- exempli gratia, 'for example' svasmai- dative case svasmāt- ablative [optionally in ablative locative case singular Nominal verb plural exempli gratia, 'for example' taṃ svād āsyād asṛjat-,"he created him from his own mouth"

];and always like śiva- when used substantively [see below];sometimes used loosely for"my","thy","his","our"[ exempli gratia, 'for example' rājā bhrātaraṃ sva-grīham preṣayām-āsa-,"the king sent his brother to his(id est the brother's) house"];in the oblique cases it is used as a reflexive pronoun equals ātman-, exempli gratia, 'for example' svaṃ dūṣayati-,"he defiles himself"; svaṃ nindanti-,"they blame themselves")

etc.

m. one's self, the Ego, the human soul

m. Name of viṣṇu-

m. a man of one's own people or tribe, a kinsman, relative, relation, friend (svāḥ-,"one's own relations","one's own people")

etc.

svā

f. a woman of one's own caste

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) one's self, the Ego (exempli gratia, 'for example' svaṃ ca brahma ca-,"the Ego and brahman-")

n. one's own goods, property, wealth, riches (in this sense said to be also m.)

etc.

n. the second astrological mansion

n. (in algebra) plus or the affirmative quantity

[ confer, compare Greek , ; Latin se,sovos,suus; Gothic sik; German sichetc.](N.B.in the following compound own stands for one's own) .

Nom. P. svati- (perfect tense svām-āsa-) equals sva ivācarati-, he acts like himself or his kindred

svā

in compound for svar-.

svabāhu

m. one's own relation

svabāhu

m. one's own arm

svabāhubala

n. strength of one's own arm

svabalāśraya

mfn. depending on one's own strength

svabāndhava

m. one's own relation

svabandhu

m. one's own relation or friend

svabandhupaddhati

f. Name of work

svabdin

mfn. (prob.) roaring, panting

(equals svabhūta-śabda-, śabdaṃ kurvat-

)

svabhadrā

f. Gmelina Arborea

(varia lectio subh-).

svabhājana

wrong reading for sabhājana-

svabhakṣa

mfn. (perhaps) drawing nourishment from one's self

svabhakṣa

sva-bhadrā- etc. See .

svabhānu

(sv/a--) mfn. self-luminous

svābhāsa

mfn. very illustrious or splendid

svabhāṣita

(prob.) wrong reading for su-bh-

svabhaṭa

m. one's own warrior or body-guard

svabhāva

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) native place

svabhāva

m. own condition or state of being, natural state or constitution, innate or inherent disposition, nature, impulse, spontaneity

svabhāva

m. (vāt-or vena-or va-tas-or in the beginning of a compound), (from natural disposition, by nature, naturally, by one's self, spontaneously)

etc.

svābhāva

m. own non-existence

svabhāvabhāva

m. natural disposition

svabhāvadaurjanya

n. natural or innate wickedness

svabhāvadveṣa

m. natural hatred

svabhāvaja

mfn. produced by natural disposition, innate, natural

etc.

svabhāvajanita

mfn. idem or 'mfn. produced by natural disposition, innate, natural etc.'

svabhāvakṛpaṇa

m. "naturally mean", Name of a Brahman

svabhāvakṛta

mfn. done by nature, natural

svabhāvaprabhava

mfn. (equals -ja-above)

svabhāvārthadīpikā

f. Name of commentator or commentary

svabhavas

(sv/a--) mfn. (prob.) being in the Self (said of the breath)

svabhāvasiddha

mfn. established by nature, natural, innate

svabhāvasiddha

mfn. self-evident, obvious

svabhāvaśūra

mfn. possessing natural heroes (others,"valiant by nature")

svabhāvatā

f. (

) the state of innate disposition or nature

svabhāvatas

ind. See above

svabhāvatva

n. (

) the state of innate disposition or nature

svabhāvavāda

m. the doctrine that the universe was produced and is sustained by the natural and necessary action of substances according to their inherent properties

svabhāvavādin

m. one who maintains the above doctrine

svābhāvika

mf(ī-)n. (fr. svabhāva-) belonging to or arising from one's own nature, natural, native, spontaneous, original, peculiar, inherent ( svābhāvikatva -tva- n.)

svābhāvika

m. plural Name of a Buddhistic school (see Buddhac. ix, 48; 51) .

svābhāvikatva

n. svābhāvika

svābhāviketara

mf(ā-)n. not natural or inherent

svabhāvikī

(prob.) wrong reading for svābhāvikaṃ-

svabhāvokta

mfn. said or declared spontaneously

svabhāvokti

f. statement of the exact nature (of anything), accurate description of the properties (of things)

etc.

svabhāvokti

f. spontaneous declaration

svabhāvonnatabhāva

mfn. high-minded by nature ( svabhāvonnatabhāvatva -tva- n.)

svabhāvonnatabhāvatva

n. svabhāvonnatabhāva

svābhāvya

mfn. self-existent, existing spontaneously (said of viṣṇu-)

svābhāvya

n. own peculiarity, own nature

svābhicārin

(prob.) wrong reading for vyabhic-

svabhigūrta

mfn. well applauded, greeted with acclamations or cheers

svābhīla

mfn. very formidable

svabhirāma

mfn. very pleasant or delightful

svābhīṣṭa

mfn. loved by one's self

svabhiṣṭi

mfn. helpful, favourable

svabhiṣṭi

mfn. favoured, well-aided

svabhiṣṭisumna

(ṣṭ/i--) mfn. affording favourable assistance

svabhīśu

mfn. well bridled or caparisoned

mfn. self-existent

m. Name of brahmā-

m. of viṣṇu-

m. of śiva-

f. one's own country, home

svābhū

mfn. very abundant or ready to hand

svābhū

mfn. ready to help

f. equals -bhū- f.

f. one's own land, own estate

f. one's own or proper place

m. Name of a son of ugra-sena-

svabhūta

mfn. being one's own, belonging to (genitive case)

svabhūti

f. one's own welfare (tyartham-,"for the sake of one's own interest")

svabhūti

mfn. arising spontaneously

svabhūtyāga

m. abandonment of one's own country

svabhūtyojas

mfn. possessing energy derived from inherent power

svabhyagra

mfn. very imminent or impending or near at hand

svabhyagra

mfn. very swift

(Scholiast or Commentator)

svabhyakta

mfn. well anointed

svabhyasa

mfn. spontaneously frightened

svabhyasta

mfn. much practised

svabīja

n. one's own seed or cause

svabīja

m. the soul

svabrāhmaṇyā

wrong reading for su-brāhmaṇyā-

svacakṣus

n. one's own eye

svācānta

mfn. one who has sipped water well or according to rule

svacara

mfn. self-moving, having one's own motion

svacara

sva-cetas- etc. See .

svācāra

m. (

) and mf(ā-)n. (

) equals prec.

svācaraṇa

n. good conduct or behaviour

svācaraṇa

mfn. well-conducted

svacaraṇaparṣad

f. a college or community of members of one's own caraṇa- or sect

svācāravat

mfn. well-behaved

svacaryā

f. one's own nature

mf(ā-)n. very transparent or clear, pellucid, crystalline

etc.

mf(ā-)n. bright-coloured

mf(ā-)n. clear, distinct (as speech)

mf(ā-)n. pure (as the mind or heart)

mf(ā-)n. healthy, sound, convalescent (in this sense perhaps Prakrit for svastha-)

m. rock-crystal

m. the jujube tree

svacchā

f. white dūrvā- grass

n. a pearl

n. an alloy or amalgam of silver and gold

n. pure chalk etc. (equals vimaloparasa-)

svacchabhāva

m. transparence

svacchadhātuka

n. an alloy of silver and gold

svacchadravya

n. the crystalline humour

svacchaka

mfn. very clear or bright (said of cheeks)

svacchamaṇi

m. "clear-gem", crystal

m. one's own or free will, one's own choice of fancy (in the beginning of a compound, dāt-, dena-,or da-tas-,"at one's own will or pleasure","spontaneously","independently","freely")

etc.

m. Name of work

mf(ā-)n. following one's own will, acting at pleasure, independent, uncontrolled, spontaneous ( svacchandam am- ind.)

etc.

mf(ā-)n. uncultivated, wild

svacchandabhaṭṭārakabṛhatpūjāpattrikāvidhi

m. Name of skanda-

svacchandabhairava

m. Name of work

svacchandabhairavarasa

m. a particular rasa-

m. Name of work

svacchandacara

mf(ā-)n. moving about at will, independent

svacchandacārin

mfn. idem or 'mf(ā-)n. moving about at will, independent '

etc.

svacchandacāriṇī

f. an independent woman

a harlot

svacchandaka

mfn. equals -cchanda-

svacchandam

ind. svacchanda

svacchandamaraṇa

n. dying at one's own will (a faculty bestowed on bhīṣma-)

svacchandamṛtyuka

mfn. having death in one's own power

svacchandanaya

m. Name of work

svacchandanāyaka

m. a particular rasa-

svacchandapaddhati

f. Name of work

svacchandaśāktāgama

m. Name of work

svacchandasaṃgraha

m. Name of work

svacchandasārasaṃgraha

m. Name of work

svacchandatā

f. independent action, uncontrolled behaviour

svacchandatantra

n. Name of work

svacchandatantrarāja

m. Name of work

svacchandatas

ind. at will or pleasure, spontaneously

svacchandavanajāta

mfn. growing spontaneously or wild in a forest

svacchandoddyota

m. Name of work

svācchandya

n. (fr. sva-cchanda-) independence, freedom (instrumental case = "by one's own will, voluntarily")

svacchapattra

n. "transparent leaf", talc

svacchatā

svacchatva

n. perfect clearness or transparency or purity

svacchavāluka

n. a kind of semi-metal

svacchikā

f. equals aṅguli-saṃdaṃśa- (See additions)

svacetas

n. one's own mind (sā-,"out of one's own head")

svad

or svād- (prob. fr. 5. su- ad-) cl.1 A1. (

) sv/adate- (Vedic or Veda also P. sv/adati-; perfect tense sasvade-

; sasvāde- grammar; future svāditā-, svādiṣyate-

; Vedic or Veda infinitive mood -s/ude-; ind.p. -svādya-

), to taste well, be sweet or pleasant to (dative case or genitive case)

etc. ; to taste with pleasure, relish, enjoy, like (accusative), delight in (locative case)

; (P.) to make palatable, season

; to make sweet or pleasant or agreeable

; to be pleasant or wholesome

; P. A1. svādati-, te- (confer, compare

), to taste, relish, enjoy (generally varia lectio khād- q.v)

: Causal svad/ayati-, te- (Aorist asiṣvadat-), to make savoury or palatable, sweeten, season, prepare, cook

; to propitiate, conciliate

; svādayati- (confer, compare

), to eat, relish, taste, enjoy

: Desiderative of Causal sisvādayiṣati- grammar : Desiderative sisvādiṣate-

: Intensive sāsvādyate-, sāsvātti-

[ confer, compare Greek ; Latin suadeo,and undersvAdu.]

svād

or svad- (prob. fr. 5. su- ad-) cl.1 A1. (

) sv/adate- (Ved. also P. sv/adati-; perfect tense sasvade-

; sasvāde- grammar; future svāditā-, svādiṣyate-

;Ved. infinitive mood -s/ude-; ind.p. -svādya-

), to taste well, be sweet or pleasant to (dative case or genitive case)

etc. ; to taste with pleasure, relish, enjoy, like (accusative), delight in (locative case)

; (P.) to make palatable, season

; to make sweet or pleasant or agreeable

; to be pleasant or wholesome

; P. A1. svādati-, te- (confer, compare

), to taste, relish, enjoy (generally varia lectio khād- q.v)

: Causal svad/ayati-, te- (Aorist asiṣvadat-), to make savoury or palatable, sweeten, season, prepare, cook

; to propitiate, conciliate

; svādayati- (confer, compare

), to eat, relish, taste, enjoy

: Desiderative of Causal sisvādayiṣati- grammar : Desiderative sisvādiṣate-

: Intensive sāsvādyate-, sāsvātti-

[ confer, compare Greek ; Latin suadeo,and undersvAdu.]

svāda

m. taste, flavour, savour

svāda

m. the beauty or charm (of a poem)

svāda

svādu- etc. See .

svadāna

n. the giving of one's own property

svādāna

n. (for sv-ād-See p.1283) taking what belongs to one's self or one's own due

svadana

n. the act of tasting, licking, eating, enjoying

svādana

mfn. seasoning, making (food) savoury

svādana

n. the act of tasting

svādana

n. tasting id est enjoying (a poem etc.)

svadāna

sva-dāra- etc. See .

svādāna

mfn. (for svādāna-See) easy to be taken

svādanīya

mfn. palatable, savoury

svadāra

m. one's own wife

svādara

mfn. very regardful, very considerate

svadāragāmin

mfn. cohabiting with one's own wife

svadāranirata

mfn. attached to one's own wife, uxorious

svādas

See pr/a-svādas-.

svādava

n. agreeable taste or relish

svadāvan

mfn. (formed analogously to svadhāvan-;prob.)"having a good taste"or"enjoying dainty food"

svadayitṛ

mfn. one who seasons or makes palatable

svadehadāna

n. the gift of one's own body

svadeśa

m. one's own place or country or home

etc.

svadeśa

m. plural the inhabitants of one's own country, one's own subjects

svadeśabandhu

m. (equals -ja-)

svadeśaja

m. "born in one's own country", a countryman

svadeśamadhyaparidhi

m. circumference of the terrestrial equator

svadeśaparidhi

m. circumference of a circle of longitude in any place that has latitude

svadeśasmārin

mfn. yearning for one's own country, home-sick

See , and sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

f. (for svadh/ā-See p.1280) self-position, self-power, inherent power (according to to some, Name of Nature or the material Universe; sva-dh/ayā-"by self-power")

f. own state or condition or nature, habitual state, custom, rule, law

f. ease, comfort, pleasure (/anu svadh/ām-, svadh/ām /anu-or svadh/ā /anu-, svadh/ayā-,or svadh/ābhiḥ-,"according to one's habit or pleasure, spontaneously, willingly, easily, freely, undisturbedly, wantonly, sportively")

f. own place, home (svadh/e- dual number"the two places or homes", heaven and earth

)

f. "own portion or share", the sacrificial offering due to each god, (especially) the food or libation, or refreshing drink (see 2. su-dhā-) offered to the pitṛ-s or spirits of deceased ancestors (consisting of clarified butter etc. and often only a remainder of the havis-;also applied to other oblations or libations, and personified as a daughter of dakṣa- and wife of the pitṛ-s or of aṅgiras- or of a rudra- or of agni-)

etc.

ind. (with dative case or genitive case) the exclamation or benediction used on presenting (or as a substitute for) the above oblation or libation to the gods or departed ancestors (according to to

the highest form of benediction at a śrāddha-;with kṛ-,"to pronounce the exclamation or benediction sva-dhā-"; svadhāstu-,"let there be a blessing on it"[ see

])

f. (for sva-dhā-See) an axe, knife

svadhābhājin

m. plural "Sva-dha1-eating", the pitṛ-s

svadhābhuj

m. "id.", a god

svadhābhuj

m. plural equals prec.

svadhādhipa

(dhādh-) m. "lord of the Sva-dha1", Name of agni-

svadhākara

mfn. offering libations and oblations to deceased ancestors or deified progenitors

svadhākara

mfn. equals next

svadhākāra

m. pronouncing the benediction svadhā- or the exclamation itself

svadhāmahe

(formed like yajāmahe-) a sacrificial exclamation or benediction

svadhāman

m. Name of a son of satya-sahas- and sūnṛtā-

svadhāman

m. plural Name of a class of gods under the 3rd manu-

svadhāmaya

mf(ī-)n. "full of Sva-dha1", the female breast

svadhāmṛtamaya

(dhāmṛ-) mfn. consisting of sva-dhā- and nectar (said of a śrāddha-)

svadhāninayana

n. performance of a śrāddha- rite with sva-dhā-

svadhāninayanīya

mfn. relating to it

svadhāpati

m. lord of the sva-dhā- (indra-)

svadhāprāṇa

(dh/ā--) mfn. breathing sva-dhā-

svadhāpriya

m. "fond of Sva-dha1", agni- or fire

svadhāpriya

m. black sesamum (equals tila-or sesamum offered to the pitṛ-s)

svadharma

m. one's own rights (maṃ-labh-,"to get justice")

svadharma

m. one's own duty

etc.

svadharma

m. peculiar property, peculiarity

svadharmācaraṇa

n. the practising one's own duties

svadharmacyuta

mfn. deprived of one's own rights, fallen from or neglecting one's own duty

svadharmādhvabodha

m. Name of work

svadharman

mfn. abiding in one's own customs

svadharmānapaga

mfn. not swerving from one's duties

svadharmārthaviniścaya

m. the knowing or ascertaining one's own duty and interest

svadharmaskhalana

n. falling from or neglect of one's own duty

svadharmastha

mfn. abiding in one's own duty

svadharmatyāga

m. dereliction or neglect of one's own duty

svadharmatyāga

m. abandoning one's own religion, apostasy

svadharmavartin

mfn. applying one's self to one's duties ( svadharmavartitva ti-tva- n.)

svadharmavartitva

n. svadharmavartin

svadhāśana

m. plural " svadhā- eaters", the pitṛ-s

svadhāvan

mf(arī-)n. lawful, constant, faithful

svadhāvan

mf(arī-)n. containing homes (as heaven and earth)

mfn. (dh/ā--) adhering to custom or law, regular, constant, faithful

mfn. containing oblations or refreshment

mfn. containing the word svadhā-

m. plural a class of pitṛ-s

(Bombay edition sudhāvat-).

svadhāvin

mfn. containing refreshment

svadhāvin

mfn. owning the svadhā- (See svadhāy/in-).

svadhaya

Nom. P. yati-, to propitiate, conciliate

(Scholiast or Commentator)

svadhaya

yati- See .

svadhāyin

mfn. owning the svadhā- (said of the pitṛ-s; varia lectio svadhāv/in-)

svadhenava

(sv/a--) mfn. coming from one's own cows

svādhī

mfn. well-minded, thoughtful, heedful, devout, pious

svadhicaraṇa

mf(/ā-)n. good to be walked upon

svādhikāra

m. one's own office, special charge, peculiar station

svādhīna

mf(ā-)n. dependent on one's self, independent, free

svādhīna

mf(ā-)n. being in one's own power or control, being at one's own disposal

etc.

svādhīna

svādhyāya- etc. See .

svādhīnabhartṛkā

f. a woman whose husband is under her own control. (

)

svādhīnakuśala

mfn. having prosperity in one's own power

svādhīnapatikā

f. a woman whose husband is under her own control. (

)

svādhīnatā

f. subjection to (only) one's self, independence, freedom

svādhīnatva

n. (equals -tā-)

svādhipatya

n. own supremacy, supreme sway, sovereignty

svādhiṣṭhāna

n. one's own place

svādhiṣṭhāna

n. one of the 6 mystical circles of the body (See cakra-)

svadhiṣṭhāna

mfn. having a good standing-place (said of a war-chariot)

svadhiṣṭhita

mfn. good to be stood on or lived in (accusative)

svadhiṣṭhita

mfn. well-guided (as an elephant)

svadhita

mfn. = su-dhita-1, firm, solid

svadhīta

mfn. well-recited or repeated or studied (as the veda-), well read, well instructed,

svadhīta

n. anything well repeated or learned

svadhiti

mf. (also written śv-) an axe etc. (in

among the vajra-nāmāni-; dev/ī sv/adhitiḥ-,"heavenly axe", thunderbolt)

svadhiti

mf. a saw

svadhiti

mf. (according to some) a large tree with hard wood

svadhīti

mfn. good repetition or recitation (as of the veda- or other sacred work)

svadhitihetika

m. "axe-armed", a soldier armed with an axe

svadhitīvat

mfn. furnished with axes or knives (said of the chariot of the marut-s; according to to some,"made of svadhiti- wood"See above )

svadhṛti

(sv/a--) f. standing still of one's self

svadhur

mfn. self-dependent, independence

(Scholiast or Commentator)

svadhur

n. (accusative -dhūr-?) Name of a sāman-

svadhvara

m. n. a good sacrifice

svadhvara

mfn. performing a sacrifice well, well adapted to a sacrifice

svādhvarika

mfn. (fr. sv-adhvara-) gaRa svāgatādi-.

svadhvaryu

mfn. having a good adhvaryu- priest

svadhyakṣa

mf(/ā-)n. good to be inspected

svāḍhyambhava

mfn. easy to become rich

svāḍhyaṃkara

mfn. easy to make rich

svāḍhyaṃkaraṇa

mfn. easily enriching

Va1rtt. 9

svadhyavasāna

mf(/ā-)n. good to be striven after

m. reciting or repeating or rehearsing to one's self, repetition or recitation of the veda- in a low voice to one's self

etc.

m. repeating the veda- aloud (accusative with caus. of1. śru-,"to cause the veda- to be repeated aloud")

m. recitation or perusal of any sacred texts

m. the veda-

m. a day on which sacred recitation is resumed after its suspension

m. Name of work

mfn. studying the veda- (-tama-,perhaps wrong reading for svādhyāyi-t-)

Nom. P. yāyati-, to study, recite, read to (accusative)

svādhyāyabrāhmaṇa

n. Name of chapter in the taittirīyāraṇyaka-

svādhyāyadhṛk

mfn. one who repeats or recites the veda-

svādhyāyana

m. Name of a man

svādhyāyana

m. plural his family

svādhyāyanikā

f. a certain portion of a sacred work or sacred texts which have to be repeated or studied

svādhyāyavat

mfn. (equals -dhṛk-)

svādhyāyavat

m. a repeater or student of the veda-

svādhyāyāyārthin

m. one who seeks a maintenance for himself during his studentship

svādhyāyin

mfn. repeating or reciting the veda-

(see nitya-sv-)

svādhyāyin

m. one who recites or repeats any sacred texts to himself, (especially) a repeater of the veda-

svādhyāyin

m. a tradesman, shopkeeper, dealer

svādhyāyinikā

f. equals svādhyāyanikā-

svādiman

m. (gaRa pṛthv-ādi-) savouriness, sweetness

svādin

mfn. tasting, enjoying (in fine compositi or 'at the end of a compound')

svadiṅmukham

ind. towards (its) own place or quarter

svādiṣṭha

mf(ā-)n. sweetest, very sweet or pleasant

etc.

svādiṣṭha

mf(ā-)n. sweeter than (ablative)

svadita

mfn. well seasoned or prepared, savoury

svadita

n. "may it be well tasted or eaten!"(an exclamation used at a śrāddha- after presenting the oblation of food to the pitṛ-s; see su-śruta-, sva-dhā-)

svādita

mfn. tasted, relished

svādita

mfn. sweetened

svādita

mfn. pleased

svāditya

mfn. any one befriended by the āditya-s

svāditya

n. the favour or protection of the āditya-s

svādīyas

mfn. sweeter, more savoury or pleasant than (ablative)

svādman

m. sweetness

svādman

n. idem or 'm. sweetness ' , dainty food or drink

svadoṣaja

mf(ā-)n. due to one's own fault

svadṛś

mfn. seeing one's self or the soul

svadṛṣṭa

mfn. self-seen (?)

(varia lectio saṃhṛṣṭa-).

mf(v/ī-)n. sweet, savoury, palatable, dainty, delicate, pleasant to the taste, agreeable, chirming (also as Comparative degree "sweeter than etc." , with ablative)

etc.

m. sweet flavour, sweetness

m. sugar, molasses

m. Name of various plants (equals jīvaka-, gandha-dhūma-ja-etc.)

mf(u-or vī-). equals drākṣā-, a grape

n. (u-) sweet taste, sweetness

m. pleasantness, charm, beauty

[ confer, compare Greek ; Latin suavis; Old Saxon swo7ti; Anglo-Saxon swe7ete; English sweet; German süss.]

svādūda

m. equals svādu-vāri-

svādūdaka

mfn. having sweet water

svādūdakasamudra

m. equals svādu-vāri-, sāṃkhya-s. Scholiast or Commentator

svādudhanvan

m. "having a sweet bow", Name of kāma-deva- (whose bow is said to be made of sugar-cane)

svādugandha

m. a Moringa with red flowers

svādugandhā

f. idem or 'm. a Moringa with red flowers ' or Convolvulus Paniculatus

svaduhitṛ

f. one's own daughter

svādukā

f. Tiaridium Indicum

svādukāma

mfn. liking sweets ( svādukāmatā -tā- f.)

svādukāmatā

f. svādukāma

svādukanda

m. "having a sweet root", a kind of arum

svādukandā

f. Batatas Paniculata

svādukandaka

m. a kind of vegetable

svādukaṇṭa

m. "sweet-thorn", Asteracantha Longifolia

svādukaṇṭaka

m. idem or 'm. "sweet-thorn", Asteracantha Longifolia '

svādukaṇṭaka

m. Flacourtia Sapida

svādukara

m. "seasoner, cook", a kind of mixed caste

svādukāra

mfn. causing relish, dainty

svādukhaṇḍa

m. lump sugar, sugar in small pieces

svādūkṛ

P. -karoti-, to make sweet, sweeten

svādukṣadman

mfn. having or providing sweet or dainty food

svādulatā

f. Batatas Paniculata

svāduluṅgī

f. the sweet citron

svādumajjan

m. a sort of mountain pīlu- tree

svādumāṃsī

f. the root kākolī- (q.v)

svāduman

m. sweetness

svāduṃkāram

ind. (

) making savoury, sweetening

svādumṛdu

mfn. sweet and delicate (see sauvādumṛdava-).

svādumūla

n. "sweet root", Daucus Carota

svādumustā

f. a species of water-creeper

svādupāka

mfn. sweet or good to be cooked or digested ( svādupākatva -tva- n.)

svādupākā

f. Solanum Indicum

svādupākatva

n. svādupāka

svādupākin

mfn. equals -pāka-

svāduparṇī

f. "sweet-leafed", a kind of plant (equals dugdhikā-).

svāduphala

n. "sweet fruit", the fruit of the jujube

svāduphalā

f. the jujube tree

svādupiṇḍā

f. a kind of date tree

svādupuṣpa

m. "having pleasant flowers", a kind of plant (equals kaṭabhī-)

svādupuṣpī

f. Grislea Tomentosa

svādurasa

mf(ā-)n. having a sweet or agreeable taste

f. (only

) spirituous liquor

f. Asparagus Racemosus

f. a grape

f. the root of Spondias Mangifera

f. equals kākolī-.

svādurāti

mfn. bestowing agreeable gifts

svādusammud

(svād/u--) mfn. delighting in dainty food

svāduṣaṃsad

mfn. "sitting round dainties"or"forming an agreeable company"

svāduṣkilīyā

f. plural Name of the verses beginning with svāduṣ kila- (

)

svāduśuddha

n. "sweat and pure", rock or river salt

svādusvādu

mfn. exceedingly sweet or savoury

svādutā

f. savouriness, sweetness

svādutama

mfn. very sweet or pleasant

svādutara

mfn. sweeter or very sweet

svādutiktakaṣāya

mfn. sweet and astringent and bitter

svādutiktakaṣāya

m. sweet and astringent and bitter taste

svādutuṇḍikā

f. Momordica Monadelpha

svāduvāri

m. the sea of sweet water

svāduvivekin

mfn. distinguishing dainties (from other food)

svāduyogin

mfn. idem or 'mfn. possessing sweetness, sweet '

svāduyukta

mfn. possessing sweetness, sweet

svādv

in compound for svādu-.

svādvamla

m. "sweet and sour", the pomegranate tree

svādvamlatiktatubara

mfn. sweet and sour, bitter and astringent

svādvamlatiktatubara

m. sweet and sour and bitter and astringent taste

svādvanna

n. sweet or choice food, dainties, delicacies

svādvanna

mfn. having or providing delicacies

mfn. to be tasted

mfn. savoury, palatable

mfn. astringent and salt

m. astringent and salt taste

svaga

See /a-sva-ga-.

svagā

ind. a sacrificial exclamation (expressing desire for prosperity)

svagākāra

m. the exclamation svagā-

svagākartṛ

mfn. uttering the exclamation svagā-

svagākṛ

P. -karoti-, to utter the exclamation svagā-

svagākṛta

mfn. (svag/ā--) one over whom the exclamation svagā- has been pronounced

svagākṛta

mfn. finished, done

svagākṛti

(svag/ā--) m. the use of the exclamation svagā-

svāgama

m. welcome, salutation

svagarbha

m. one's own womb

svagarbha

m. one's own embryo

svagata

mfn. belonging to one's self, own

svagata

mfn. passing in one's own mind, spoken to one's self, apart

mfn. (for sv-āg-See p.1283) come of one's self

svagata

sva-guṇa- etc. See .

mfn. (for svāgata-See) well come, welcome

mfn. lawfully-earned (as money)

m. Name of a buddha-

m. of a king

m. of another man

f. a kind of metre,

n. welcome, greeting, salutation (svāgataṃ te-with or without astu-,"I wish you welcome")

n. welfare, health (See next) .

svagatam

ind. to one's self, aside (in dramatic language)

svāgatapraśna

m. enquiry as to health

svāgatavacana

n. the uttering of welcome, the word welcome

svagati

f. a kind of metre

(varia lectio kha-g-).

svāgatika

mfn. bidding welcome to any one

svāgatīkṛ

P. -karoti- (ind.p. -kṛtya-), to make into a cry of welcome

svagni

mfn. one who has a good agni- or fire

svagocara

mfn. subject to one's self (raṃ-kṛ-,"to subject to one's self")

svagocara

m. one's own sphere or range

(conjectural)

svagopa

(sv/a--) mf(ā-)n. guarding one's self

svagraha

m. Name of a demon attacking children,

svagrāma

m. one's own village

(see sauvagrāmika-).

svāgrayaṇa

mfn. forming a good āgrayaṇa- (graha-)

svagṛha

n. one's own house

svagṛha

m. a kind of bird

svagṛhīta

wrong reading for su-g-

svaguṇa

m. one's own merits

svaguṇa

mfn. having one's own merits, appropriate

svaguṇaprakāśaka

mfn. proclaiming one's own merits, boastful

svaguṇatas

ind. from one's own personal merits

svagupta

mfn. self-defended, self-preserved

f. a kind of plant

f. Mimosa Pudica

f. Mucuna Pruritus

f. cowach

mf(ā-)n. (sv/a--) exulting in themselves

svagūrta

mf(ā-)n. boasting of (genitive case)

svaḥ

in compound for 3. sv/ar- below.

svāhā

ind. (prob. fr. 5. su-and ah-; see dur-āhā-) hail! hail to! may a blessing rest on! (with dative case;an exclamation used in making oblations to the gods;with kṛ-[ ind.p. -k/āram-,or -kṛtya-]and accusative"to pronounce the exclamation svāhā- over")

etc.

svāhā

f. an oblation (offered to agni-, indra- etc.) or Oblation personified (as a daughter of dakṣa- and wife of agni-;she is thought to preside over burnt-offerings;her body is said to consist of the four veda-s, and her limbs are the six aṅga-s or members of the veda-;she is represented also as a wife of the rudra- paśu-pati-)

svāhābhuj

m. " svāhā--eater", a god

svāhākāra

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) utterance of or consecration by uttering svāhā- (also as a deity presiding over the prayāja-)

etc.

svāhākaraṇa

n. consecration by uttering svāhā-

svāhākāravaṣaṭkāra

m. dual number the exclamations svāhā- and vaṣaṭ-

svāhākṛt

mfn. consecrating with svāhā-, a sacrificer

svāhākṛta

(sv/āhā--) mfn. consecrated or offered with svāhā-

svāhākṛti

(sv/āhā--) f. consecration with svāhā- (also as a deity presiding over the prayāja-)

svāhākṛtī

(sv/āhā--) f. consecration with svāhā- (also as a deity presiding over the prayāja-)

svahantṛ

m. a suicide

svahantṛ

sva-haraṇa- etc. See .

svāhāpati

(

), (

) m. "lord or lover of svāhā-", Name of agni-.

svāhāpriya

(

) m. "lord or lover of svāhā-", Name of agni-.

svāhāra

mfn. easy to be obtained or procured

svāhāra

m. good food

svaharaṇa

n. confiscation of property

svāhārha

(svāhārha-) mfn. worthy of the consecration with svāhā-

svāhāśana

(svāhāś-) m. equals svāhā-bhūj-

svahasta

m. one's own hand (taṃ-dā-,"to offer one's hand for aid [ locative case ]")

etc.

svahasta

m. own handwriting, autograph

svahastagata

mfn. fallen into or being in one's own hands

svahastasvastikastanī

f. covering (her) breasts with crossed hands

svahastikā

f. a hoe, mattock, pickaxe

svahastita

mfn. held or supported by one's own hand

svahastollikhita

mfn. drawn or painted by one's own hands,

svāhāsudhākara

m. Name of a poem.

svāhata

mfn. struck or coined by one's self

svahatavāsas

mfn. clothed in beautiful and unwashed (id est new) garments

svāhāvallabha

m. equals -pati-

svāhāvana

n. Name of a forest

svahetu

m. one's own cause, own sake (tunā-,"for one's own self")

svāheya

m. metron. of skanda-

svāhi

m. Name of a son of vṛjinī-vat-

svahita

mfn. beneficial to one's self

svahita

mfn. well disposed to one's self

svahita

n. one's own welfare

svahitaiṣin

mfn. seeking one's own good or advantage

svaḥkāmya

svaḥ-pati- etc. See .

svaḥkāmya

Nom. P. yati-, to wish for heaven

svahotṛ

(sv/a--) m. one's own hotṛ-

svaḥpāla

m. a guardian of heaven

svaḥpatha

m. "way to heaven", death

svaḥpati

m. the lord of heaven

svaḥpṛṣṭha

n. Name of various sāman-s

svaḥsad

m. "dwelling in heaven", a god

svaḥsāman

n. Name of a sāman-.

svaḥsarit

f. river of heaven, the Ganges,

svaḥsindhu

f. equals -sarit-

svaḥśiras

mfn. having heaven for head

svaḥsravantī

f. equals -sarit-

svaḥstrī

(

) f. "celestial woman", an apsaras-.

svaḥsundarī

(

), f. "celestial woman", an apsaras-.

svaḥsyandana

m. celestial chariot, indra-'s chariot

svāhuta

mfn. well sacrificed or honoured with sacrifice

svāhvāna

mfn. easy to be invoked (used in explaining su-hava-)

svāhya

mfn. worthy of an oblation with svāhā-

mf(ā-)n. (prob. fr. sva-+ īra-,"going, moving") going where one likes, doing what one likes, self-willed, wilful, independent, unrestrained

mf(ā-)n. walking slowly or cautiously

mf(ā-)n. voluntary, optional

n. wilfulness

n. unreservedly, confidingly

and v. See .

svairācāra

mfn. of unrestrained conduct or behaviour

svairacārin

mfn. acting at will, free, independent

svairagati

mfn. going about freely

svairāhāra

m. as much food as one likes, abundant food

svairakam

ind. freely, unreservedly, unrestrainedly, straight out, plainly

svairakathā

f. unreserved or unconstrained conversation

svairālāpa

m. equals svaira-kathā-

svairam

ind. according to one's own inclination or will or pleasure, of one's own accord, freely, unconstrainedly, easily, spontaneously, at random

etc., slowly, softly, gently, cautiously

etc.

svairastha

mfn. remaining indifferent or unconcerned

svairatā

f. wilfulness, independence

svairatha

m. (perhaps for svaira-ratha-,"whose chariot moves freely") Name of a son of jyotiṣmat-

svairatha

n. Name of the varṣa- ruled by svairatha-

svairavartin

mfn. acting as one likes, following one's own inclinations

svairavihārin

mfn. roaming about at pleasure

svairavihārin

mfn. unimpeded, meeting with no resistance

svairavṛtta

mf(ā-)n. equals -vartin-

svairavṛtti

mfn. acting wilfully or without restraint

svairavṛtti

f. wilfulness, unbridledness

svaireṇa

ind. at will, at random

svaireṣu

ind. in optional or indifferent matters

svairi

in compound for svairiṅ-.

svairikarman

n. (prob. wrong reading for svaira-k-) an action accomplished for one's own profit

svairin

mfn. going where one likes, free, independent, unrestrained (especially said of unchaste women)

etc.

svairindhrī

f. equals sairindhrī-

svairiṇī

f. a bat

svairitā

f. wilfulness, independence

svaiṣa

m. one's own or free choice

svaitu

(sv/a-etu-) mfn. (perhaps) going one's own gait or way

svaj

or svañj- (see pari-ṣvaj-) cl.1 A1. (

) sv/ajate- (rarely ti-; parasmE-pada svajāmana-and svajāna-

; perfect tense sasvaje-

etc. etc. [3. plural juḥ-

]; sasvañje- grammar; Aorist /asasvajat-

; asvaṅkṣi- grammar; future svaṅktā-, svaṅkṣyate-

; svajiṣyate-

; infinitive mood -sv/aje-

; svaktum-

; ind.p. svajitvā-, -svajya-

), to embrace, clasp, encircle, twist or wind round

etc.: Passive voice svajate- (Aorist asvañji-) grammar : Causal svañjayati- (Aorist asiṣvañjat-)

: Desiderative sisvaṅkṣate-

: Intensive sāsvajyate-, sāsvaṅkti-

svaja

mf(/ā-)n. self-born, produced in or by one's self, own, akin

svaja

m. a viper

(according to to

,"a snake that has heads at both ends")

m. a son

m. sweat

m. n. blood

f. a daughter

mfn. self-born

sva-jana- etc. See .

svajana

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a man of one's own people, kinsman

svajana

m. one's own people, own kindred

etc. (often confounded with su-j-)

svajanagandhin

mfn. distantly related to (genitive case)

svajanatā

f. relationship to or with (genitive case)

svajanāvṛta

mfn. surrounded or accompanied by one's own people

svajanaya

Nom. P. yati-, to be related to (accusative), resemble

(wrong reading su-j-).

svajanāya

Nom. A1. yate-, to become a relation

svajanman

(sv/a--) mfn. self-begotten, own

svājanya

n. (fr. sva-jana-) kinship, relationship

svajāta

mfn. self-begotten

svajāta

m. a child begotten by one's self

svajāti

f. one's own kind

svajāti

f. one's own family or caste

svajāti

mfn. of one's own kind

svajātidviṣ

m. a dog

svajātīya

(

etc.) (

) . mfn. relating or belonging to one's own kind.

svajātya

(

) . mfn. relating or belonging to one's own kind.

svajenya

(sv/a--) mfn. relating to one's own birth

svajita

mfn. self-conquered

svājīva

(

) mfn. yielding an easy subsistence.

svājīvya

(

) mfn. yielding an easy subsistence.

svājñā

f. one's own command (jñāṃ-grah-,"to submit to one's command")

svajñāti

f. one's own kindred or kin

svajñāti

m. a kinsman

mf(akā-or ikā-)n. = sva-1, one's own, my own etc.

etc.

m. one of one's own people, a relation, kinsman, friend

m. plural one's own people, friends

n. one's own goods property, wealth, riches

svakāla

m. one's own time, proper time

svakāle

ind. at the right time

svakambalā

f. Name of a river

svakāmin

mfn. following one's own wish, self-pleasing

svakāmin

mfn. self-loving, selfish

svakampana

m. "self-moving", air, wind

svakampana

sva-kambalā- etc. See .

svākāra

m. (for sv-āk-See p.1283) one's own nature, natural disposition

svākāra

mfn. having one's own form

svākāra

mfn. (for svākāra-See) of decent or respectable appearance

svākārakara

m. a particular samādhi-

svakaraṇa

n. making (a woman) one's own, marrying

svakarmaja

mfn. arising from one's own act

svakarmakṛt

m. doing one's own business, an independent workman

svakarman

n. one's own deed

svakarman

n. one's own business or occupation

svakarman

n. one's own occupation or duty

etc.

svakarmastha

mfn. minding one's own business or duty

svakarmavaśa

mfn. subject to (the consequences of) one's own acts

svakarmin

mfn. selfish

svakārya

n. one's own business or duty or function

svakāryasaha

mfn. able to do one's own duty or effect one's own business

svakasvaka

mfn. equals svaka-

svaketu

m. Name of a king

svākhyāśataka

n. Name of work

svākhyāta

mfn. self-announced ( svākhyātatā -tā- f.)

svākhyāta

mfn. well proclaimed (often applied to dharma-)

svākhyātatā

f. svākhyāta

svakīrtimaya

mf(ī-)n. consisting of one's own fame

svakīya

mfn. = sva-1, one's own, own, proper, belonging to one's self or family or people

etc.

svakīya

m. (plural) one's own people, followers, friends

svakīyā

f. one's own wife

svakk

See ṣvakk-.

svakṛt

mfn. doing one's own, performing one's own obligations

svakṛta

mf(ā-)n. (sv/a--) done or performed or built or composed or created or fixed by one's self

etc.

svakṛta

mf(ā-)n. spontaneous

svakṛta

n. a deed done by one's self

svakṛtārtha

mfn. (prob.) wrong reading for su-kṛt-

svākṛti

mfn. (for sv-āk-See p.1283) equals kāra-

svākṛti

mfn. good-looking, handsome

mfn. having a beautiful axle

m. a chariot having a beautiful axle

mfn. having perfect organs of sense

mf(ī-)n. handsome-eyed

m. plural Name of a people

svākṣapāda

m. a follower of the nyāya- philosophy

svākṣara

m. one's own handwriting, autograph

svākṣara

svāṅga- etc. See .

svakṣatra

mfn. (sv/a--) master of one's self, independent, free

svakṣatra

mfn. possessing innate strength, self-powerful, innately strong

svakta

mfn. well smeared or anointed

svakta

See pari-ṣv-.

svākta

n. good ointment (for the eyes)

svakula

n. one's own family or race

svakula

mfn. of one's own kin

svakulaja

mfn. born from one's own kin

svakulakṣaya

m. "destroying (its) own family", a fish

svakulya

mfn. idem or 'mfn. born from one's own kin '

svakuśalamaya

mf(ī-)n. relating to one's own welfare

svākūti

m. Name of a divine being enumerated among the jaya-s

svakuṭumba

n. one's own household

svaladā

f. Name of a daughter of raudrāśva-.

svalakṣaṇa

n. peculiar characteristic or property

svalakṣaṇa

mfn. having its own specific characteristics

svalakṣaṇa

sva-likhita- etc. See .

svālakṣaṇa

mfn. easily perceived or discerned

svalakṣaṇaprakāśa

m. Name of work

svālakṣaṇya

n. (fr. sva-lakṣaṇa-) specific characteristics, natural disposition

svalakṣita

mfn. altogether unseen, not thoroughly observed

svālakṣya

mfn. idem or 'mfn. easily perceived or discerned '

svalaṃkṛt

mfn. beautifully adorned

svalaṃkṛta

mfn. beautifully adorned

svalikhita

n. any document or receipt written with one's own hand

svalīna

m. Name of a dānava-

svalīna

m. Name of a dānava-

svaliṅga

mfn. preserving (its) own grammatical gender

svalpa

mf(ā-)n. very small or little, minute, very few, short (ena-,"in a short time")

svālpa

mfn. (fr. sv-alpa-) very little or small, few

svālpa

n. littleness, paucity

svalpabala

mfn. extremely weak or feeble

svalpadehā

f. a dwarfish girl unfit for marriage

svalpadrāvaka

n. a particular mineral preparation

svalpadṛś

mfn. very shortsighted (metaphorically)

svalpaduḥkha

n. very little pain

svalpajātaka

n. Name of work by varāha-mihira- (also called sūkṣma-j-).

svalpaka

mf(ik/ā-)n. very small or minute or short

svalpakaṅka

m. a species of heron (equals bhūkāka-)

svalpakesarin

m. "having small filaments", Bauhinia Variegata

svalpakeśin

m. "having small fibres", the root of sweet flag

svalpāṅguli

f. the little finger

svalpāntara

mfn. little different,

svālpāpahāra

mfn. eating very little, most abstemious

svalpapattraka

m. "small-leaved", a kind of madhūka- or Bassia Latifolia

svalpaphalā

f. "having small-sized fruit", Andersonia Rohitaka

svalpaśarīra

mfn. having a very diminutive body, small in stature

svalpaśilā

f. a very small stone

svalpaśilāya

Nom. A1. yate-, to become a very small stone

svalpasmṛti

mfn. having a short memory

svalpatantra

mfn. consisting of short sections, concisely written ( svalpatantratva -tva- n.)

svalpatantratva

n. svalpatantra

svalpatara

mfn. very insignificant or unimportant

svalpatas

ind. quite gradually

(varia lectio)

svalpātivistara

mf(ā-)n. very concise and very diffuse

svalpavayas

mfn. very young

svalpaviṣaya

m. a very small matter or object

a small part

svalpavittavat

mfn. possessing very little property

svalpavrīḍa

mfn. having little shame, shameless, impudent

svalpavyaya

m. very little expenditure

svalpavyaya

mfn. spending very little, very niggardly

svalpayātrā

f. the shorter yātrā- (by varāha-mihira-)

svalpāyu

mfn. short-lived

svalpāyus

mfn. short-lived

svalpeccha

mfn. having few wishes, unpretentious, unassuming ( svalpecchatā -tā- f.)

svalpecchatā

f. svalpeccha

svalpībhū

P. -bhavati- (past participle -bhūta-), to become small, melt away (as merit)

svalpīyas

mfn. very little (property)

svamāṃsa

n. own flesh or body

svamanīṣā

f. own judgement or opinion

svamanīṣikā

f. idem or 'f. own judgement or opinion '

svamanīṣikā

f. indifference

svamanobodhavākya

n. plural Name of work

svamārgamarmavivaraṇa

n. Name of work

svamat

mfn. in alpa-sva-m-, having little property

svamātreṇa

ind. by or through one's self

svamāyā

f. own cunning or magical art or skill

svameka

(?) m. n. (see su-mekha-) a year

svāmi

in compound for svāmin-.

svāmibhaṭṭāraka

m. a noble lord

svāmibhāva

m. ownership, mastership, lordship

svāmidatta

m. Name of a poet

svāmigirimāhātmya

n. Name of work

svāmiguṇa

m. the virtue of a ruler

svāmijanaka

m. the father of a husband, father-in-law

svāmijaṅghin

m. Name of paraśu-rāma-

svāmika

(in compound) equals svāmin- (see niḥ--, praṇaṣṭa-sv-etc.)

svāmikarāja

m. Name of a king,

svāmikārttika

m. Name of an author

svāmikārttikānuprekṣā

f. Name of work

svāmikārya

n. the business of a king or master

svāmikāryārthin

mfn. desirous of or seeking a master's interest

svāmikumāra

m. Name of skanda-

svāmikumāra

m. of in author (?)

svāmimūla

mfn. originating or derived from a master or lord, depending on a master or husband

See .

m. (fr. 1. sva-+ min-) an owner, proprietor, master, lord or owner of (genitive case locative case,or compound)

etc.

m. a chief, commander (of an army)

m. a husband, lover (dual number"husband and wife")

etc.

m. a king, prince (in dramatic language used as a form of address equals deva-)

m. a spiritual preceptor, learned Brahman or Pandit (used as a title at the end of names, especially of natives of the Carnatic)

m. the image or temple of a god (often in fine compositi or 'at the end of a compound';See śrīdhara--, viṣṇu-sv-etc.)

m. Name of skanda-

m. of viṣṇu-

m. of śiva-

m. of garuḍa-

m. of the muni- vātsyāyana-

m. of the 11th arhat- of the past utsarpiṇī-

m. of various authors (also with miśra-and śāstrin-;sometimes abridged from names ending in svāmin- exempli gratia, 'for example' for kṣīra--and śabara-svāmin-)

svāminī

f. See next.

svāminī

f. a proprietress, mistress, lady (used in addressing a queen or a king's favourite wife)

svāminīstotra

n. Name of a stotra-.

svāminy

in compound for svāminī-.

svāminyaṣṭaka

n. Name of work

svāmipāla

m. dual number the owner and the tender (of cattle)

svāmipālavivāda

m. a dispute between the owner and tender (of cattle)

svāmipālavivādataraṃga

m. Name of work

svāmiprasāda

m. ( svāmiprasādāt dāt- ind."by your majesty's leave")

svāmiprasādāt

ind. svāmiprasāda

svāmisadbhāva

m. existence of a master or owner

svāmisadbhāva

m. amiability of a master or lord

svāmiśailamāhātmya

n. Name of work

svāmiśāstrin

m. Name of an author

svāmisevā

f. the service of a master, respect or reverence for a master or husband

svāmitā

f. (

) ownership, mastership, lordship of (genitive case or compound)

svāmitva

n. (

) ownership, mastership, lordship of (genitive case or compound)

svāmivaśīkarastotra

n. Name of work

svāmivātsalya

n. affection for a lord or husband

svāṃkṛta

mfn. made one's own, seized

svāmnāya

mfn. well handed down by tradition

svāmy

in compound for svāmin-.

svāmya

n. mastership, lordship, ownership, dominion or power over any one

svāmyakāraṇa

n. the cause of lordship or supremacy

svāmyartham

ind. for a master's sake

svāmyasammata

mfn. unpermitted by a master, one who has not obtained an owner's permission

svāmyupakāraka

m. "serviceable to a master", a horse

svan

cl.1 P. (

) svanati- (mc. also te-; perfect tense sasvāna-,3. plural sasvanuḥ-[Gr. also svenuḥ-]

etc.; Aorist asvanīt-, svānīt-

[for Aorist P. sv/ani-See adhi--and anu-ṣvan-]; future svanitā-, svaniṣyati- grammar; infinitive mood svanitum-

), to sound, make any noise, roar, yell, hum, sing

etc. etc.: Causal svanayati- (Aorist asisvanat-), to sound, resound

; to adorn (in this sense also svānayati-)

: Desiderative sisvaniṣati- grammar : Intensive saṃsvanyate-, saṃsvanti- (confer, compare pari-ṣvan-)

[ confer, compare Latin sonit,sonus,sonare; Anglo-Saxon swin; English swan; German Schwan.]

svan

See tuvi-ṣv/an-.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ū-).) sound, noise (in the older language applied to the roar of wind, thunder, water etc.;in later language to the song of birds, speech, and sound of any kind see

)

etc.

m. a particular agni-

m. (sv/ana-), roaring water

mfn. ill-sounding

m. (see 3. su-,p.1219) sounding, making a noise, rattling (as a chariot), Panting (as a horse)

m. sound, noise, rattle

m. twang (of a bowstring)

m. Name of one of the seven guardians of soma-

See 3. su-, and .

svanābhaka

m. Name of a spell pronounced over weapons

svanābhaka

(perhaps connected with svan/a-above, butSee under 1. sva-,) .

svanābhya

mfn. issuing from one's own navel

svanacakra

m. a form of sexual union

svanadratha

mfn. (pr. p. of svan-+ r-) having a rattling chariot

svanaḍuh

mfn. having excellent bulls

svanagara

n. one's own town or native city

svanagara

sva-nābhya- etc. See .

svānama

mf(ā-)n. easy to be attracted or captivated

svanāman

n. one's own name

svanāman

mfn. having a name or reputation through one's self

svanāmāṅka

mfn. marked with or called after one's own name

svānanda

m. delight in one's self

svānandacandrikā

f. Name of work

svānandapūrṇa

m. Name of an author

svanas

See tuvi-ṣvaṇ/as-.

svanāśa

m. self-destruction

svanavat

mfn. sounding, resounding, loud ( svanavat vat- ind."aloud")

svanavat

ind. svanavat

svanavekṣaṇīya

mfn. not at all to be hoped for, past all hope

svanaya

m. Name of a man (son of bhāvayavya-)

svañc

mfn. going well, moving swiftly or gracefully, nimble, swift, rapid

svañcana

mfn. (used in explaining sv-añcas-and sv-arka-)

svañcas

mfn. equals sv-añc-

svaṅg

(confer, compare śvaṅg-) cl.1 P. svaṅgati-, to go, move

svāṅga

n. a limb of one's own body, one's own body, limb or body in the strict (not metaphorical) sense

etc.

svāṅga

m. a proper N.

svaṅga

mfn. having a beautiful body, well-shaped, fair-limbed

svaṅga

n. a good or handsome limb

svaṅga

See pari-ṣv-.

svāṅgabhaṅga

m. injury to one's own body

svaṅgārin

mfn. having beautiful coals (said of fire)

svāṅgaśīta

mfn. cooled in all parts

svaṅguri

mfn. handsome-fingered (said of savitṛ- and sinīvālī-)

svani

mfn. (in tuvi--and mahi-ṣv/aṇi-)

svani

m. fire

svāni

mfn. (fr. svana-) gaRa sutaṃgamādi-.

svanika

See pāṇi-svanika-.

svanīka

mfn. having a fair or radiant countenance (as agni-)

svānin

mfn. noisy, turbulent

svaniṣṭha

mfn. being in one's own person ( svaniṣṭhatva -tva- n.)

svaniṣṭhatva

n. svaniṣṭha

svanita

mfn. sounded, sounding etc.

svanita

n. sound, noise

svanita

n. a thunderclap

svanitāhvaya

m. a kind of herb (equals taṇḍulīya-)

svañj

or svaj- (see pari-ṣvaj-) cl.1 A1. (

) sv/ajate- (rarely ti-; parasmE-pada svajāmana-and svajāna-

; perfect tense sasvaje-

etc. etc. [3. plural juḥ-

]; sasvañje- grammar; Aorist /asasvajat-

; asvaṅkṣi- grammar; future svaṅktā-, svaṅkṣyate-

; svajiṣyate-

; infinitive mood -sv/aje-

; svaktum-

; ind.p. svajitvā-, -svajya-

), to embrace, clasp, encircle, twist or wind round

etc.: Passive voice svajate- (Aorist asvañji-) grammar : Causal svañjayati- (Aorist asiṣvañjat-)

: Desiderative sisvaṅkṣate-

: Intensive sāsvajyate-, sāsvaṅkti-

svañja

(prob.) wrong reading for sañja-

svāñjalyaka

n. the joining of one's hands in supplication, supplication

svañjana

See pari-ṣv-.

svāṅkika

m. (perhaps fr. sva-+ aṅkī-) a drummer

svanna

n. good food

svanotsāha

m. a rhinoceros (equals gaṇḍaka-)

m. (according to to

fr. svan-) own end

m. own death

m. own territory or domain or province

n. "seat of the Ego", the heart (as self of the emotions; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc.

n. a cavern

See svānta-, .

svanta

mfn. having a good end, terminating well

svanta

mfn. auspicious, fortunate

See svan- and .

svāntaja

m. "heart-born", love

svāntastha

mfn. being in the heart (perhaps wrong reading for svāntaḥ-stha-,"being in one's interior")

svāntavat

mfn. having a heart

svānubhava

m. one's own personal experience or observation

svānubhāva

m. enjoyment of or love for property

svānubhavādarśa

m. Name of work

svānubhūti

f. one's own experience

svānubhūti

f. self-enjoyment (See compound)

svānubhūtiprakāśa

m. Name of work

svānubhūtiprakāśavivṛti

f. Name of work

svānubhūtivākya

n. Name of work

svānubhūtyabhidhanāṭaka

n. Name of work

svānubhūtyekasāra

mfn. whose only essence consists in self-enjoyment

svanugupta

mfn. well hidden

svanujā

f. having a beautiful younger sister

svanurakta

mfn. truly devoted to (locative case)

svānurūpa

mfn. resembling one's self, suited to one's character

svānurūpa

mfn. natural, innate

svanurūpa

mfn. well suited

svānusāra

m. (only eṇa-,"according to one's property")

svanuṣṭhita

mfn. well observed, duly practised or performed

svānyadīyatva

n. the state of being one's own or some one else's

svānyadīyatvasaṃdeha

m. doubt about"meum"and"tuum"

svap

cl.2 P. (

) svapiti- (Vedic or Veda and Epic also sv/apati-, te-; imperative sv/aptu-

; Potential svapīta-

; perfect tense suṣvāpa-[3. plural suṣupuḥ-; parasmE-pada suṣupv/as-and suṣupāṇ/a-,qq.vv.]

etc.; Aorist asvāpsīt-; preceding supyāt-

future svaptā-

; svapiṣyati-

; te-

; svapsyati-

etc.; te-

etc.; infinitive mood svaptum-

etc.; ind.p. suptv/ā-

etc., -sv/āpam-

), to sleep, fall asleep (with varṣa-śatam-,"to sleep for a hundred years, sleep the eternal sleep")

etc. ; to lie down, recline upon (locative case)

etc. ; to be dead

; Passive voice supyate- (Aorist asvāpi-)

etc. ; Causal svāp/ayati-, or (mc.) svapayati- (Aorist asūṣupat-;in

also siṣvapaḥ-, s/iṣvap-; Passive voice svāpyate-), to cause to sleep, lull to rest

; to kill

: Desiderative of Causal suṣvāpayiṣati- grammar : Desiderative suṣupsati-, to wish to sleep

: Intensive soṣupyate-, sāsvapīti-, sāsvapti-, soṣupīti-, soṣopti- grammar ([ confer, compare Greek ; Latin somnusforsop-nus,sopor,sopire; Slavonic or Slavonian su8pati; Lithuanian sa4pnas; Anglo-Saxon swefan,"to sleep."])

svap

mfn. having good water

m. sleeping, sleep

m. dreaming, a dream

m. sleepiness, sloth

m. the sleep of a limb, numbness

svāpa

m. loss of sensation, ignorance

svapada

n. one's own place or abode

svapada

n. one's own position or rank

svāpada

See śvā-pada-.

svāpaka

mfn. (fr. Causal) causing to sleep, soporiferous, soporific

Va1rtt. 2

svapāka

mfn. (su-ap-in

) skilful, industrious

(

;others,"coming willingly from afar", fr. 5. su-+ apāka-).

svāpakīya

Nom. P. yati- equals svāpakam icchati-

m. one's own wings

m. one's own party

etc.

m. a man of one's own party, friend (also plural)

m. one's own opinion or assertion

sva-pañcaka- etc. See .

svapakṣīya

mfn. belonging to one's own party

svapaṇa

m. one's own stake

svapana

mfn. sleepy, drowsy

svapana

n. the act of sleeping, dreaming, sleep

svapana

n. numbness (of the skin)

svāpana

mfn. (fr. Causal) causing to sleep, making sleepy (said of a mystic weapon)

svāpana

n. a soporific (remedy)

svapañcaka

mfn. (perhaps) multiplied 5 times with itself

svapanīya

mfn. to be slept

svaparāddha

mfn. very faulty

svāparādha

m. offence against one's self

svaparamaṇḍala

n. one's own and an enemy's country

svaparapratāraka

mfn. deceiving one's self and others

mfn. doing good work, skilful, artistic (said of tvaṣṭṛ-, the ṛbhu-s etc.)

mfn. artificially fashioned (superl. -tama-,said of indra-'s thunderbolt)

m. a good artificer

m. Name of a man.

svapasya

mfn. active, industrious (said of indra-)

svapasya

Nom. A1. y/ate-, to work well, be active or industrious

svapasyā

f. (only in instrumental case which is of the same form) activity, diligence, skill

svāpateya

n. (fr. sva-pati-) one's own property, wealth, riches

svapati

m. (sv/a--). one's own lord

svapati

mfn. (-pat/i-) having an own consort

svapatibhrāntimatī

f. (a woman) mistaking anything for her husband,

svapatīkṛ

P. -karoti-, to make any one her husband

svapatita

mfn. dropped off of its own accord

svapatya

n. good offspring (also applied to good work or deeds; dative case ty/ai-)

svapatya

mfn. having good offspring

svāpavyasana

n. somnolency, lethargy

svāpaya

Nom. P. yati- (see Causal of svap-)

svāpi

m. a good friend or comrade

svāpika

n. Name of a fortress

svāpimat

mfn. containing the word svāpi-

svāpin

mfn. causing sleep, lulling to sleep

svapiṇḍā

f. a kind of date tree

(wrong reading for sthala-p-).

svapiś

m. Name of a man (see svāpiśi-).

svāpiśi

m. patronymic fr. sva-piś- gaRa raivatikādi-.

svāpiśīya

mfn. (fr. prec.)

svapitṛ

m. (for svapitṛ-See) one's own father

etc.

svapitṛ

m. plural one's own deceased ancestors

svapitṛ

mfn. (for sva-pitṛ-See) asleep, a sleeper

svapivāta

mfn. (See api-vat-) understanding or meaning well (said of rudra-)

(according to to

"whose speech is trustworthy or authoritative"; according to to others,"much desired", fr. api-van-).

m. (once in

n. in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).;for sv-apna-See) sleep, sleeping

etc.

m. sleepiness, drowsiness

m. sleeping too much, sloth, indolence

m. dreaming, a dream (accusative with dṛś-,"toSee a vision, dream ")

svāpna

mfn. (fr. svapna-) relating to sleep

mfn. (for svapna-See p.1280) equals next (according to to some)

svapnabhāj

mfn. enjoying sleep

svapnābhikaraṇa

n. a soporific remedy

svapnacintāmaṇi

m. Name of work on oneiromancy.

svapnadarśana

n. dream-vision, vision in a dream

svapnādeśa

m. an order given by a dream

svapnadhīgamya

mfn. perceptible by the mind (only when) in a state of sleep

svapnādhyāya

m. "dreams-chapter", Name of the 68th pariśiṣṭa- of the atharva-- veda- and other works.

svapnādhyāyavid

m. an interpreter of dreams

svapnadoṣa

m. "sleep fault", pollutio nocturna

svapnadṛś

mfn. (Nominal verb k-) having a vision, dreaming

svapnagata

mfn. fallen asleep, sleeping, dreaming, R:

svapnagiri

m. Name of a place

svapnagṛha

n. a sleeping apartment, bed-chamber

svapnaj

mfn. (Nominal verb k-) sleepy, asleep (see /a-sv-)

svapnaja

mfn. produced in sleep, dreamt

svapnajñāna

n. perception in a dream

svapnakalpa

mfn. dream-like

svapnakāma

mfn. wishing for sleep

svapnakṛt

mfn. causing sleep, somniterous, soporific

svapnakṛt

m. Marsilea Quadrifolia

svapnalabdha

mfn. obtained or appeared in a dream

svapnālu

mfn. sleepy, drowsy

svapnamāṇava

m. "dream-charm", a kind of charm effecting the realisation of dreams

svapnamāṇavaka

m. "dream-charm", a kind of charm effecting the realisation of dreams

svapnamantrapaṭala

m. n. Name of work

svapnamukhā

(sv/apna--) f. (prob.) phantom or illusion of a dream

svapnanaṃśana

mfn. destroying sleep (others"acquiring riches"see sv-apna-)

svapnānayanamantra

m. Name of works.

svapnanidarśana

n. equals -darśana-

svapnanidarśanīya

mfn. treating of visions and dreams

svapnaniketana

n. equals -gṛha-

svapnānta

m. a state of sleep or dreaming,

svapnāntara

n. idem or 'm. a state of sleep or dreaming, '

svapnāntaragata

mfn. occurred during sleep, dreamt

svapnāntika

n. consciousness in dreams

svapnaparīkṣā

f. Name of work

svapnaparyantam

ind. till the end of sleeping-time

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. the illusions of sleep, the world spread out like a dream

svapnas

mfn. wealthy, rich

svapnasaṃdarśana

n. equals -darśana-

svapnaśīla

mfn. disposed to sleep, sleepy, drowsy

svapnasṛṣṭi

f. the creation of dreams

svapnasthāna

n. the site or locality of a dream

svapnasthāna

n. a bed-chamber

svapnasthāna

mfn. sleeping, dreaming

svapnaśukrapātā

f. pollution

svapnatandritā

f. languor produced by drowsiness

svapnavārāhīkalpa

m. Name of work

svapnavāsavadattānāṭaka

n. Name of work

svapnavasthā

f. a state of dreaming (applied to life as an illusion)

svapnavat

ind. (risen) as (from) a dream

svapnavicārin

mfn. interpreting dreams

svapnavidhi

m. Name of work

svapnavikāra

m. change (produced) by sleep

svapnavinaśvara

mf(ī-)n. evanescent as a dream

svapnaviparyaya

m. transposed order of sleeping-time

svapnavṛtta

mfn. occurring in a dream

svapnayā

ind. in dream

svapnāya

Nom. A1. yate-, to wish to sleep, be sleepy

; to resemble a dream

svapneduḥṣvapnya

n. (locative case of svapna-+ d-) a bad dream during sleep

svapneśvara

m. Name of two authors

svapnopabhoga

m. enjoyment in a dream

svapnopama

mfn. resembling sleep or a dream

svapnya

n. a vision in a dream

svapnyayā

ind. equals svapnayā-

svapoṣam

ind. (with puṣ-) to prosper in one's person

svaprabhā

f. Name of commentator or commentary

svaprabhutā

f. own or arbitrary power ( svaprabhutayā tayā- ind."arbitrarily")

svaprabhutayā

ind. svaprabhutā

svapradhāna

mfn. self-dependent, independent

svapradhānatā

f. self-dependence

svapradhānatā

f. one's own natural state

svaprakāśa

mfn. clear or evident by itself ( svaprakāśatva -tva- n.)

etc.

svaprakāśa

mfn. self-luminous

svaprakāśa

mfn. Name of commentator or commentary

svaprakāśajñānavādārtha

m. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

n. svaprakāśa

m. Name of work

mfn. suited to one's strength

svaprasāra

m. opening one's own mouth

svapratikara

wrong reading for su-p-

svapratinidhi

m. a substitute for one's self ( svapratinidhitvena -tvena- ind.instead of him, her, them etc.)

svapratinidhitvena

ind. svapratinidhi

svapratiṣṭha

mfn. astringent

svapratiṣṭha

m. astringent taste

svaprayogāt

ind. by means of one's self, without assistance

svaprayojanavaśa

m. the force of one's own object or purpose

svāpta

mfn. very abundant

svāpta

mfn. very skilful or trustworthy

svāptavacana

mfn. (used in explaining sv-apivāta-)

svaptavya

mfn. equals svapanīya-

svaptṛ

mfn. equals svapitṛ-

svapū

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

svapū

f. (prob.) a broom

svapura

n. one's own city

svapura

n. Name of a suburb of vajra-nagara-

svapuras

ind. before one's self

svapūrṇa

mfn. perfectly satisfied with or through one's own acts

svaputravat

ind. like one's own children

svāpyaya

m. turning into one's self (as an explanation of sv/apna-)

(= sur-) cl.10 P. svarayati-, to find fault, blame, censure

(prob. = a lost sur-; see svṛ-) cl.1 P. svarati-, Causal svarayati-, to shine.

ind. (in yajur-veda- also s/uvar-) (used in veda- as nom accusative locative case,or genitive case,in

also as ablative;from the weak base s/ūr-the

forms the genitive case s/ūras-and the dative case sūr/e-[

]) , the sun, sunshine, light, lustre

ind. bright space or sky, heaven (as distinguished from div-,which is regarded as the vault above it;often"heaven"as a paradise and as the abode of the gods and the Blest, in

also of the asura-s; svaḥ prayātaḥ-,"gone to heaven" id est"departed this life")

etc.

ind. the space above the sun or between the sun and the polar star, the region of the planets and constellations (regarded as the 3rd of the 7 worlds [see loka-]and the 3rd of the three vyāhṛti-s [i.e. bh/ur bh/uvaḥ sv/aḥ-]; svar-is pronounced after om-and before the gāyatrī- by every Brahman on beginning his daily prayers)

etc.

ind. water

ind. Name of śiva-

[ confer, compare Greek , ; Latin sol; Lithuanian sa4ule; Gothic sauil; Anglo-Saxon so7l.]

svaraṇa- etc. See p.1285.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) sound, noise

etc.

m. voice

etc.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) sound, noise

etc.

m. voice

etc.

m. tone in recitation etc. (either high or low), accent (of which there are three kinds, udātta-, anudātta-qq. vv., and svarita-, column 3), a note of the musical scale (of which seven [rarely six or eight] are enumerated, 1. niṣāda-;2. ṛṣabha-;3. gāndhāra-;4. ṣaḍja-;5. madhyama-;6. dhaivata-;7. pañcama-[described as resembling respectively the notes of an elephant, bull, goat, peacock, curlew or heron, horse, and Koil;and designated by their initial letters or syllables thus, ni-; ṛ-; ga-; ṣa-; ma-; dha-; pa-],but the order is sometimes changed, ṣadja-being placed first, and niṣāda-last)

etc.

m. a symbolical expression for the number"seven"

m. a vowel (either dīrgha-,"long";or hrasva-,"short";or pluta-,"prolated")

etc.

m. air breathed through the nostrils

m. Name of viṣṇu-

svarā

f. Name of the chief wife of brahmā-

n. a musical note

n. Name of various sāman-s

m. sound, noise (of a snorting horse)

m. tone, accent

m. the svarita- accent

mfn. relating to sound or accent

mfn. having the svarita- accent

n. a sāman- ending with the svarita- accent

svarabaddha

mfn. composed in musical measure (said of a song etc.)

svārabdha

mfn. self-undertaken

svārabdha

svārāma- etc. See .

svarabhairava

m. Name of tantra- work

svarabhakti

f. "vowel-separation", a vowel-sound phonetically inserted between r- or l- and a following consonant (exempli gratia, 'for example' varṣa-pronounced variṣa-)

svarabhaṅga

m. "broken articulation", stammering

svarabhaṅga

m. hoarseness

svarabhaṅgin

m. "note-separating", a kind of bird

m. indistinctness of utterance, hoarseness

m. simulation of voice (instrumental case"in a feigned voice")

m. betrayal by one's voice ( svarabhedabhaya -bhaya- n."fear of betraying one's voice")

m. difference of accent

m. difference of musical tones

svarabhedabhaya

n. svarabheda

svarabhūta

mfn. become a vowel (id est changed from a semivowel followed by a vowel into i-or u-)

svarabrahman

n. " brahman- as manifested in sound", the sacred texts

svaracchidra

n. the sound-hole of a flute

svaracintā

f. Name of work on vowels

svaradhīta

mfn. "reaching heaven", the mountain meru-

svārādhita

mfn. well propitiated, faithfully served

svaradhītasāra

m. Name of indra-

svaradīpta

mfn. (in augury) inauspicious with regard to voice or sound

svaragatādhyāya

m. Name of the first chapter of the saṃgīta-darpaṇa- and of the saṃgīta-ratnākara-.

svaraghna

m. "voice-destroyer", Name of a particular disease of the throat

svaragrāma

m. the musical scale, gamut

svaragupti

f. depth of voice

svarahan

m. equals -ghna-

mfn. (Nominal verb -rāṭ-) self-ruling

m. a self-ruler

etc.

mfn. self-resplendent, self-luminous

m. Name of brahmā-

m. of viṣṇu-kṛṣṇa-

m. of a manu-

m. of an ekāha-

m. of one of the 7 principal rays of the sun

f. various kinds of metre

svārāj

mfn. (for 2.See p.1282) equals sva-r-

svārāj

m. (for 1.See)"king of heaven" , Name of indra-

svārāj

1. 2. svā-rāj-. See , and .

svarājan

mf(jñī-)n. self-ruling, self-guiding, a self-ruler

svarājya

n. independent dominion or sovereignty

svarājya

n. own dominion or kingdom

svarājya

n. (with indrasya-) Name of a sāman-

svārājya

n. (fr. sva-rāj-) independent rule, uncontrolled dominion, sovereignty (according to to some" indra-'s heaven", fr. 2. svā-rāj-;also indrasya svārājyam-Name of a sāman-)

etc.

svārājya

n. union with brahma-, identification with the self-refulgent, state of self-effulgence

svārājya

mfn. procuring sovereignty or heaven

svārājyakāma

mfn. desirous of sovereignty or heaven

svārājyasiddhi

f. Name of a vedānta- work

svarakampa

m. trembling of tone

svarakara

mfn. producing voice

svarakṣaya

m. loss of voice

svarakṣu

f. Name of a river

svārakṣya

mfn. easy to be protected or defended

svaralakṣaṇa

n. Name of a treatise (on the accents of the taittirīya-, by keśa-vārya-).

svaralāsikā

f. a flute, pipe

svarālu

m. a kind of root (equals vacā-)

svārāma

mfn. delighting in one's self

svaramañcanṛtya

n. (in music) a kind of dance

svaramaṇḍala

m. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument

svaramaṇḍalikā

f. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument

svaramañjarī

f. Name of work on Vedic accents.

svaramantrakāṇḍa

n. Name of work

svaramātrā

f. strength of sound

svārambhaka

mfn. self-undertaken

svaramelakalānidhi

f. Name of work

svaraṃkrita

mfn. well arranged or prepared (as a sacrifice)

svarāṃśa

m. a half or quarter tone in music

svarāṃśa

m. a seventh (See under svara-)

svaraṇa

mfn. loud-sounding, clear-voiced

svaranābhi

m. a kind of flute

svaranirṇaya

m. Name of work (on the accents of the ṛg-- veda-, in 21 śloka-s, by jayanta-svāmin-).

svarāṅka

m. a kind of musical composition

svarāṅkuśa

m. Name of work (equals svaranirṇaya-).

svarānta

mfn. ending in a vowel

svarānta

mfn. having the svarita- accent on the last syllable

svarāntara

n. "vowel-interval", the interval between two vowels, hiatus (equals vivṛtti-)

svarāntare

ind. between two vowels

svarāpagā

f. "river of heaven" equals -gaṅgā-

svarapakṣa

mfn. "sound-winged", possessing sound as wings

svarapañcāśat

f. Name of work on Vedic accents.

svaraparibhāṣā

f. Name of work (on the more ancient notation of the accents or tones in the sāmaveda-, used in South India).

svaraparivarta

m. change or modulation of the voice

svarapattana

n. "abode of accents", Name of the sāmaveda-.

n. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

mfn. having the svara-sāman- for a pṛṣṭha- (q.v)

svarapuraṃjaya

m. Name of a son of śeṣa-

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

mfn. ascended to heaven

svaras

See gharm/a-svaras-.

m. own (unadulterated) juice or essence

etc.

m. natural or peculiar flavour

m. proper taste or sentiment in composition

m. a particular astringent juice or decoction

m. the sediment of oily substances ground on a stone

m. own inclination (-tas-,"through own inclination","for pleasure")

m. feeling for one's own people

m. instinct of self-preservation (?)

m. analogy

mf(ā-)n. agreeable or pleasant to one's taste, congenial

m. Name of a mountain

sva-rāj- etc. See .

svarasāman

m. (sv/ara--) Name of the three days before and after the viṣuvat- of the gavāmayana- (id est the last three days of the first, and the first three days of the second half-year)

svarasāman

n. Name of a sāman-.

svarasaṃdarbha

m. equals -saṃkrama-

svarasaṃdehavivāda

m. a kind of round game

svarasaṃdhi

m. the junction or coalition of vowels

svarasaṃgraha

m. Name of work on suppression of the voice and breath (for attaining beatitude).

svārasāmika

mfn. (fr. svara-sāman-)

svarasaṃkrama

m. succession of tones (applied to the musical scale

), rise and fall of the voice, modulation of tone

svarasampad

f. euphony or melody of voice

svarasaṃpanna

mf(ā-)n. (sv/ara--) melodious, harmonious

svarasaṃpanna

mf(ā-)n. having a melodious voice

svarasaṃsvāravat

mfn. correct in accent

svarasamuccaya

m. Name of work

svarasaṃyoga

m. equals -yoga-

svarasaṃyoga

m. a song

svarasaṃyoga

m. the junction of vowels

svarasāra

m. Name of work

svaraśas

ind. according to the accent

svaraśāstra

n. Name of a class of works on the modulation of sounds or on the passage of the air through the nostrils (especially as bearing on the prognostication of future events)

svaraśāstra

n. Name of work on Vedic. accents.

svarasiddhāntacandrikā

f. Name of work

svarasiddhāntakaumudī

f. Name of work

svarasiddhāntamañjarī

f. Name of work

svārasika

mfn. (fr. sva-rasa-) possessing inherent flavour or sweetness (as a poem etc.)

svārasika

mfn. natural, self-evident

svarasīkṛ

P. -karoti-, to make into sap or juice

f. Name of work

m. Name of work

n. own kingdom

m. Name of a king

m. plural Name of a people

svarāṣṭracintā

f. care for one's own country or people

svarāṣṭrīya

mfn. belonging to one's own kingdom ( svarāṣṭrīyajana -jana- m. plural"own subjects")

svarāṣṭrīyajana

m. svarāṣṭrīya

svarasubodhinī

f. Name of work

svaraśuddha

mfn. correct in musical measure

svaraśūnya

mfn. unmelodious, unmusical

svarasvarūpa

n. Name of work

svārasya

n. naturalness, self-evidence

svaratā

f. the state of (being) voice or a musical sound

n. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. stepping beyond heaven id est reaching vaikuṇṭha-

svaratikrama

svar-adhīta- etc. See .

svaravaidika

n. Name of work

mfn. (sv/ara--) having sound, sonorous, loud

mfn. having a melodious voice

mfn. having an accent, accentuated

mfn. containing a vowel

svaravibhakti

f. separation of a vowel (in sāman--chanting)

svaravidhi

m. Name of a med. work

svaravyākhyā

f. Name of work

svārāyaṇa

m. patronymic fr. svara- gaRa aśvādi-.

svarayoga

m. "sound-combination", voice

svarayoni

m. or f. the ṛc- on which the svara-sāman- is based

svarbhānava

m. a kind of gem

svarbhānavī

f. a daughter of svar-bhānu-

svarbhānavīya

mfn. relating or belonging to svar-bhānu-

svarbhāṇu

m. equals -bhānu- id est rāhu-

svarbhānu

m. (sv^ar--) Name of a demon supposed to eclipse the sun and the moon (in later language applied to rāhu- or the personified ascending node)

etc.

svarbhānu

m. of a kaśyapa-

svarbhānu

m. of a son of kṛṣṇa-

svarbhānusūdana

m. "destroyer of rāhu-", Name of the Sun

svarcakṣas

(svār--) mfn. brilliant as light

svarcana

mfn. (used in explaining prec.)

svarcanas

(svār--) mfn. "lovely as light"or"pleasing to heaven"

svarci

(

) (

) mfn. flashing beautifully.

svarcis

(

) mfn. flashing beautifully.

svard

(see svad-) cl.1 A1. svardate-, to taste ; to please

; to be pleasing

; (also sañcaraṇe-.)

svarda

mfn. bestowing heaven

svardā

mfn. bestowing heaven

svarda

svar-dṛś- etc. See p.1281.

svardantin

m. a celestial elephant

svardeva

m. Name of a man

svardhāman

(sv/ar--) mfn. abiding in light

svardhenu

f. equals -kāma-dhenu-

svardhin

m. a good partisan (or"one who has chosen the good side")

svardhunī

f. equals -āpagā-

svārdra

mfn. very wet or moist

(varia lectio)

svardṛś

mfn. (Nominal verb k-) seeing light or the sun (applied to gods and men)

svareṇu

f. Name of a wife of the sun (varia lectio sureṇu-and saraṇyū-)

See below.

mfn. (or suvarg/a-) going or leading to or being in light or heaven, heavenly, celestial (with lok/a- m.or plural = "the world of light, heavens")

etc.

m. heaven, the abode of light and of the gods, heavenly bliss, (especially) indra-'s heaven or paradise (to which the souls of virtuous mortalsSee transferred until the time comes for their re-entering earthly bodies;this temporary heaven is the only heaven of orthodox Brahmanism;it is supposed to be situated on mount meru- q.v; accusative with gā-, ā-sthā-,or ā-pad-,"to go to heaven","die")

etc.

m. a particular ekāha-

m. Name of a son of the rudra- bhīma-

svargabhartṛ

m. equals -pati-

svargābhikāma

mfn. desirous if heaven, ib.

svargacyuta

mfn. fallen or descended from heaven

svargada

mfn. heaven-giving, procuring paradise

svargadvāra

n. heaven's gate

svargadvāra

n. Name of a tīrtha-

svargadvāra

n. of śiva-

svargadvāreṣṭi

f. Name of work

svargagamana

n. going to heaven, death

svargagāmin

mfn. going to heaven

svargagata

mfn. gone to heaven

svargagati

svargagiri

m. "mountain of heaven", meru-

svargahetau

ind. for the sake of heaven

svargahvāya

mfn.

svargajit

mfn. winning heaven (superl. -tama-)

svargajīvin

mfn. dwelling in heaven

svargakāma

mfn. desirous of heaven

svargakhaṇḍa

n. Name of the 3rd book of the padma-purāṇa-.

svargaloka

m. (also in plural) the celestial world, indra-'s heaven

etc.

svargaloka

mfn. belonging to or dwelling in, heaven

svargalokeśa

m. "lord of heaven", indra-

svargalokeśa

m. the body (as enjoying felicity in indra-'s heaven)

svargamana

n. "going to heaven", death, future felicity

svargamandākinī

f. the celestial Ganges

svargamārga

m. the road to heaven

svargamārga

m. road of heaven, Milky Way

svargamārga

m. Name of a tīrtha-

svargamārgadidṛkṣu

mfn. wishing to see the road to heaven

svarganaraka

n. plural the heaven and hells

svargaṅgā

f. the heavenly Ganges, the Milky Way

svargapada

m. Name of a tīrtha-

svargāpagā

f. "heavenly river", the Ganges

svargapara

mfn. desirous of heaven

svargaparvan

n. Name of the 18th book of

(in which is described the journey of the five pāṇḍava- princes towards indra-'s heaven in mount meru-) .

svargapatha

m. "road of heaven", (prob.) the Milky Way

svargapati

m. "lord of heaven", indra-

svargāpavarga

m. dual number heaven and emancipation

svargaprada

mfn. equals -da-

svargapradhāna

mfn. having heaven as the best

svargapurī

f. "city of heaven", amarāvatī-

svargarājya

n. kingdom of heaven

svargārgala

m. or n. bar to (the gate of) heaven

svargarodaḥkuhara

m. the void or hollow space between heaven and earth

svargārohaṇa

n. ascension to heaven, Name of particular funeral ceremonies

svargārohaṇaparvan

n. equals svarga-parvan- (q.v)

svargārohaṇika

mfn. relating to the 18th book of

(with parvan-= prec.)

(

) .

svargārtham

ind. for the sake of heaven,

svargārūḍha

mfn. ascended to heaven

svargasad

m. "heaven-dweller", a god or one of the Blest

svargasādhana

mfn. means of attaining heaven

svargasaṃkrama

m. a bridge or ladder to heaven

svargasaṃpādana

mfn. procuring or gaining heaven

svargasaridvarā

f. "best of heavenly rivers", the Ganges

svargasattraprayoga

m. Name of work

svargaśrī

f. the glory of heaven

svargastha

mfn. "dwelling in heaven", dead

svargasthita

mfn. idem or 'mfn. "dwelling in heaven", dead '

svargasthita

mfn. equals -sad-

svargastrī

f. equals -vadhū-

svargasukha

n. the bliss of heaven

svargata

mfn. being in heaven

svargata

mfn. gone to heaven, dead

svargataraṃgiṇī

f. "river of heaven", the Ganges

svargatarṣa

m. eager desire for heaven

svargataru

m. a tree of heaven

svargati

svargaukas

m. "heaven-dweller", a god, one of the Blest

svargavadhū

f. "celestial nymph", an apsaras-

svargavāsa

m. residence in heaven

svargāvāsa

m. abode in heaven

svargavat

mfn. possessing or enjoying heaven

svargaya

Nom. A1. yate-, to be like heaven

svargayāṇa

mf(ī-)n. going or leading to heaven

svargayāṇa

n. the road to heaven

svargayoni

f. cause or source of heaven

svargepsu

mfn. desirous of obtaining heaven

svargi

in compound for svargin-.

svargigiri

m. the heavenly mountain, meru-

svargin

mfn. belonging to or being in heaven

svargin

mfn. gone to heaven, deceased, dead

svargin

m. an occupant of heaven, a god, one of the Blest

svargiri

m. "mountain of heaven", su-meru-

svargistrī

f. a celestial woman, apsaras-

svargivadhū

f. a celestial woman, apsaras-

svargīya

mfn. relating or belonging to heaven, leading to heaven, heavenly (with kārya- n.= "cremation of the dead")

svargopaga

mfn. going or coming to heaven

svargya

mfn. equals prec.

etc.

svargya

mfn. occupying or dwelling in heaven

svargya

n. (with setu-ṣāman-) Name of a sāman-.

svarhaṇa

n. great reverence

svarhat

mfn. very honourable (-tama-,superl.)

svari

mfn. noisy, boisterous

svariṅgaṇa

m. shaking heaven, a strong wind

mfn. caused to sound

mfn. sounded, having an accent, accentuated

mfn. having svarita- accent

mfn. added, admixed ( svaritatva -tva- n.)

m. n. the svarita- accent (a kind of mixed tone, produced by a combination of high and low tone, and therefore named in

sam-āhāra-,the high and low tones being called ud-ātta-,"raised"or"acute", and an-udātta-,"low"or"grave";the svarita- corresponds to the Greek circumflex and is of four kinds, viz. kṣaipra-[as in vy-/āpta-for v/i-āpta-], jātya-[as in kv/a-for k/ua-], praśliṣṭa-[as in div/īva-for div/i iva-],or abhinihita-[as in t/e 'bruvan-for t/e abruvan-];it is marked in

by a small upright stroke above a syllable;and when produced by an udātta-immediately preceding is sometimes called "a dependent svarita-", and, when it properly belongs to a word, an"independent svarita-")

svaritatva

n. the state of having the svarita-

svaritatva

n. svarita

svaritavākyapaddhati

f. Name of work

svaritavat

mfn. containing the svarita-

svaritṛ

mfn. sounding, noisy, loud, boisterous

svaritra

mf(/ā-)n. having good oars, well rowed

svarīyas

varia lectio for svaryas-

svarjeṣa

m. the winning of light etc.

svarji

f. (equals sarji-) natron, nitrate of potash

svarjika

m. (

) idem or 'm. idem or 'f. (equals sarji-) natron, nitrate of potash ' '

svarjikā

f. (

) (

) idem or 'm. () idem or 'm. idem or 'f. (equals sarji-) natron, nitrate of potash ' ' '

svarjikākṣāra

m. (

) idem or 'f. () () idem or 'm. () idem or 'm. idem or 'f. (equals sarji-) natron, nitrate of potash ' ' ' '

svarjikṣāra

m. idem or 'f. (equals sarji-) natron, nitrate of potash '

svarjin

m. idem or 'm. () idem or 'f. () () idem or 'm. () idem or 'm. idem or 'f. (equals sarji-) natron, nitrate of potash ' ' ' ' '

svarjit

mfn. winning or procuring light or heaven

svarjit

m. a kind of sacrifice

svarjit

m. Name of a man (with patronymic nāgnajita-)

svārjita

mfn. self-acquired

svārjita

svārtha- etc. See p.1277.

svarjyotirnidhana

mfn. (sv^ar--) having svar-jyotis- as final part

svarjyotirnidhana

n. Name of a sāman-

svarjyotis

mfn. (sv^ar--) shining with heaven's light

svarjyotis

n. Name of two sāman-s

svarka

mfn. (fr. 5. su-+ arka-, arc-) singing or praising beautifully

svarlīna

Name of a place

svarloka

m. the world of heaven, a particular heaven, the region called svar- (see bhuvar--, bhūr-l-)

svarloka

m. Name of mount meru- (also -śikhara-)

svarloka

m. an occupant of heaven, a god, one of the Blest ( svarlokatā -tā- f.)

svarlokatā

f. svarloka

svarmadhya

n. the central point of the sky, zenith

svarmaṇi

m. "sky-jewel", the sun

svarmīḷha

mfn. having light or the sun as its reward or prize

svarmīḷha

n. a contest for light

m. (contracted from su-varṇa-) a particular agni-

n. gold (as a weight = one karṣa- of gold)

etc.

n. a kind of red chalk

svarṇākarṣaṇabhairavavidhāna

n. a kind of plant (according to to

,"a kind of herb",= gaura-suvarṇa-"the thorn-apple","a kind of cocoa palm", and"the flower of Mesua Roxburghii")

svarṇabandha

m. a deposit of gold

svarṇabandhaka

m. a deposit of gold

svarṇabhāj

m. a particular sun

svarṇabhṛṅgāra

m. a golden vase

svarṇabhṛṅgāra

m. a kind of plant

svarṇabhūmikā

f. ginger or cassia bark

svarṇabhūṣaṇa

m. Cassia Fistula

svarṇabhūṣaṇa

n. a kind of red chalk

svarṇabindu

m. a spot of yellow or gold

svarṇabindu

m. Name of viṣṇu-

svarṇabindu

m. of a tīrtha-

svarṇacūḍa

m. "gold-crested", the blue jay

m. a cock

m. Name of a king

m. the blue jay

m. (prob.) idem or 'm. the blue jay '

svarṇada

mfn. giving gold

svarṇadā

f. Tragia Involucrata

svarṇadāmā

f. "gold-girdled", Name of a goddess

svarṇadhātu

m. red ochre

svarṇadī

f. equals -āpagā-

svarṇadī

f. a kind of shrub (prob. wrong reading for svarṇa-dā-)

svarnadī

f. equals -ṇadī-

svarṇadīdhiti

m. "gold-rayed", fire

svarṇādri

m. "gold-mountain", meru-

m. Cassia Fistula

f. Cleome Felina

f. Cleome Felina

m. n. "gold-island", (prob.) Name of Sumatra

svarṇagairika

n. a kind of yellow ochre or red chalk

svarṇagaṇapati

m. Name of a particular form of gaṇeśa-

svarnagarī

f. "town of heaven", Name of amarāvatī-

svarnagarīkṛta

mfn. turned into amarāvatī-

svarṇagaurīvrata

n. Name of a particular religious observance

svarṇagaurīvratapūjā

f. Name of a chapter of the

svarṇagharma

m. Name of a particular anuvāka-

svarṇagiri

m. Name of a mountain

svarṇagrāma

m. Name of a country situated to the east of Dacca

svarṇagrīva

m. "gold-necked"Name of one of skanda-'s attendants

svarṇagrīvā

f. Name of a river issuing from the eastern side of the nāṭaka- mountain

svarṇāhvā

f. a kind of plant

svarṇaja

n. "gold-produced", the metal tin

svarṇajātī

f. a kind of jasmine

svarṇajātikā

f. a kind of jasmine

svarṇajīrī

(?) f. a particular mixture

f. Hoya Viridiflora

f. Hoya Viridiflora

m. a kind of tree

m. gold

m. golden, of gold

m. a kind of bdellium (equals kaṇa-guggulu-)

svarṇakaṇikā

f. a particle or grain of gold

svarṇakāra

m. a gold-worker, gold smith (forming a particular caste; svarṇakāratā -tā- f.)

svarṇākara

m. a gold-mine

svarṇakāraka

m. idem or 'm. a gold-worker, gold smith (forming a particular caste; svarṇakāratā -tā- f.) '

svarṇakāratā

f. svarṇakāra

svarṇākarṣaṇa

n. Name of work

n. Name of work

svarṇakāya

m. "gold-bodied", Name of garuḍa-

svarṇaketakī

f. Pandanus Odoratissimus

svarṇakhaṇḍāya

Nom. A1. yate-, to become a lump of gold

svarṇakṛt

m. equals -kāra-

f. Cleome Felina

f. Cleome Felina

Name of a place

m. a particular spell recited over weapons (see -nābha-)

svarṇalatā

f. "gold creeper", Cardiospermum Halicacabum

svarṇalatā

f. Hoya Viridiflora

svarṇalī

or svarṇulī- f. a kind of plant

svarṇamahā

f. Name of a river

svarṇamākṣika

n. a kind of mineral substance

svarṇamātṛ

f. a kind of plant

svarṇamaya

mf(ī-)n. consisting or made of gold

svarṇamukharīmāhātmya

n. Name of work

svarṇamūla

m. "gold-rooted", Name of a mountain

svarṇamūṣikā

f. a kind of plant (prob. wrong reading for -yūthikā-)

svarṇanābha

m. ammonite

svarṇanābha

m. a particular spell recited over weapons

svarṇāṅga

m. "gold-bodied", Cassia Fistula

svarṇanibha

n. a kind of red chalk

svarṇapadmā

f. "bearing gold lotuses", the heavenly Ganges

svarṇapakṣa

m. "gold-winged", Name of garuḍa-

svarṇapārevata

n. a kind of fruit tree

svarṇaparṇī

f. "gold-leaved", Hoya Viridiflora

svarṇapāṭhaka

m. borax

svarṇaphalā

f. "having gold fruit", a kind of Musa

svarṇaprastha

m. Name of an upadvīpa- in jambu-dvīpa-

svarṇapuṅkha

mfn. gold-feathered (as an arrow)

svarṇapuṅkha

m. a gold-feathered arrow

svarṇapuṣpa

m. "gold-flowered", Cassia Fistula

svarṇapuṣpa

m. Michelia Campaka

svarṇapuṣpa

f(ā-and ī-). Name of various plants (Methonica Superba, Cassia Fistula etc.)

svarṇapuṣpikā

f. jasmine

svarṇara

m. (sv^ar--) lord of heaven (applied to agni-, the sun, soma- etc.)

svarṇara

m. a particular sun

svarṇara

n. bright space, ether

m. white lotus

m. white lotus

f. a kind of plant

f. a gold streak (on a touchstone)

svarṇarekhā

f. Name of a vidyā-dharī-

svarṇarekhā

f. of a river

svarṇaretas

mfn. having golden seed (said of the sun)

svarṇāri

n. "enemy of gold", lead

svarṇāri

n. sulphur

svarṇarīti

f. gold-like brass, bell metal

svarṇaroman

m. "gold-haired", Name of a king

svarṇarūpin

mfn. gold-coloured

svarṇaśaila

m. Name of a mountain

svarṇasaṃcayā

f. Name of a town

svarṇaśephālikā

f. Cassia Fistula,

svarṇaśikha

m. a particular bird (equals -cūḍa-)

svarṇasindūra

m. a particular medicinal preparation

svarṇaśṛṅga

mfn. gold-horned

svarṇaśṛṅgin

m. Name of a mountain

svarṇastha

mfn. set in gold

svarṇaṣṭhīvin

m. equals suvarṇa-ṣṭh-

svarṇasū

mfn. producing gold (as a mountain)

svarṇaśuktikā

f. gold from suvarṇa-dvīpa-

svarṇatantra

n. Name of a tantra-.

svarṇavajra

n. a sort of steel

svarṇavalkala

m. "having gold bark", Bignonia Indica

svarṇavallī

f. a kind of plant (equals rakta-phalā-)

svarṇavaṅga

m. a particular preparation made of tin

svarṇavaṇij

m. a gold merchant, money-changer (forming a particular caste)

svarṇavarṇa

n. turmeric (alsof(ā-).)

svarṇavarṇābhā

f. a species of plant

svarṇavarṇabhāj

f. Terminalia Chebula

svarṇavidyā

f. (prob.) the art of making gold

svarnayana

mfn. leading to heaven

svarṇayūthī

yellow jasmine

svarṇetṛ

mfn. guide to heaven (as a Name of a king)

svarṇidhana

n. svar- as a conclusion

svarṇīta

mfn. led to heaven

svarṇṛ

(svār--) m. lord of heaven (applied to agni- and the marut-s)

svarocas

(sv/a--) mfn. self-shining

(varia lectio -rocis-).

svaroci

f. own ray

(plural)

mfn.

n. own light

(sv/a--) mfn. self-shining

m. Name of a son of the gandharva- kali- by the apsaras- varūthinī-

svārocis

m. equals prec.

svarociṣa

wrong reading for svār-

svārociṣa

m. (fr. sva-rocis-) patronymic of the second manu-

etc.

svārociṣa

mfn. relating or belonging to manu- svārociṣa-

svarodaya

mfn. followed by a vowel

svarodaya

mn. Name of a class of works. (equals svara-śāstra- q.v)

svarodayavicāra

m. Name of work

svarodayayuddhanirṇaya

m. Name of work

svaropadha

mfn. having a vowel as penultimate letter

svaropaghāta

m. "voice-destruction", hoarseness

svaropaghātin

mfn. suffering from it

svarpati

mfn. (sv^ar--) lord of light

svarpati

mfn. Name of indra-

svarṣā

mfn. equals -vid-

svarṣāti

(svār--) f. the acquiring light or heaven

svart

varia lectio for śvart- q.v

m. one's own affair or cause, personal matter or advantage, self-interest, one's own aim or object (also plural)

etc.

m. one's own property or substance

m. own or original meaning

m. similar meaning (prob. for sārtha-), a pleonasm

m. equals liṅgārtha-viśeṣa-

mf(ā-)n. directed to one's self egoistical ( svārthatā -tā- f.)

etc.

mf(ā-)n. adapted to (its) purpose

mf(ā-)n. having one's object, expressing (its) own inherent or true meaning, having a natural or literal meaning, having a similar merits (equals sārtha-), pleonastic

svartha

mf(ā-)n. pursuing or serving worthy ends

svārthabhāj

mfn. managing one's own affairs

svārthabhraṃśin

mfn. ruinous to one's own interests

svārthalipsu

mfn. wishing to gain one's own object, self-seeking

svārtham

ind. on one's own account, for one's self

etc.

svārthānumāna

n. "inference for one's self", (in logic) a particular process of induction

svārthapaṇḍita

mfn. clever in one's own affairs

svārthapara

mfn. intent on one's own advantage, self-interested

( svārthaparatā -tā- f."selfishness"

)

svārthaparatā

f. svārthapara

svārthaparāyaṇa

mfn. idem or 'mfn. intent on one's own advantage, self-interested ( svārthaparatā -tā- f."selfishness")'

svārthaprayatna

m. a self-interested project

svārthasādhaka

mfn. effective of or promoting one's own object

svārthasādhana

n. accomplishment of one's own object or desire

svārthasādhanatatpara

mfn. intent upon it

svārthasiddhi

f. (equals sādhana-)

svārthatā

f. svārtha

svārthavighāta

m. frustration of one's object

svārthe

ind. on one's own account, for one's self

etc.

svārthet

mfn. attending to one's own affairs

svārthika

mfn. having one's own object

svārthika

mfn. preserving an original meaning unchanged, pleonastic

svārthika

mfn. done with one's own wealth

svārthin

mfn. pursuing one's own objects, self-seeking

svārthopapatti

f. the gaining one's own object

svaru

m. (of doubtful derivation) a large piece of wood cut from the trunk of a tree, stake, (especially) sacrificial post or a strip of wood from it

m. a sacrifice

m. sunshine

m. a thunderbolt

m. an arrow

m. a kind of scorpion

svaruci

f. own will or pleasure

svaruci

mfn. following one's own pleasure

svarucyā

ind. according to one's own will

svārūḍha

mfn. riding well

svārūḍha

mfn. well ridden (as horses)

svaruh

mfn. self-growing, self-increasing

svāruh

mfn. (or svār-?) growing from (its) own root, firm-rooted

svāruh

mfn. (Nominal verb rut-,fr. rudh-

)

svarumocana

m. the third cubit from the bottom or the fifteenth from the top of the sacrificial post

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) one's own form or shape, the form or shape of (genitive case or compound;with or without śabdasya-or śabda-sva-r-,"a word itself or in its own form"[ opp. to its synonyms or varieties];with nāmnām-= "names themselves")

etc.

n. own condition, peculiarity, character, nature (eṇa-or in the beginning of a compound,"by nature","in reality""by itself")

etc.

n. peculiar aim

n. kind, sort

n. a particular relation (in philosophy See under sambandha-)

n. occurrence, event

mfn. having one's own peculiar form or character

mfn. having a like nature or character, similar, like,

(wrong reading for sa-r-)

mfn. pleasing, handsome (for sa-r-)

mfn. wise, learned

m. Name of a daitya-

m. of a son of su-nandā-

m. of a pupil of caitanya-

svarūpasambodhanapañcaviṃśativṛtti

m. or n. Name of a place

svarūpā

f. Name of a place

svārūpā

f. (fr. sva-rūpa- q.v) Name of a place

svarūpabhāva

m. (a short word) whose essence is of the same efficacy (as that of the full form)

svarūpācārya

m. Name of a teacher

svarūpadhārin

mfn. having one's own form

svarūpagata

mfn. endowed with one's own form or nature, having a like character

svarūpaka

nf(ikā-). an image of (genitive case)

svarūpaka

nf(ikā-). (in fine compositi or 'at the end of a compound') own condition, peculiarity, character, nature

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

svarūpānusaṃdhānastotra

n. Name of work

svarūpaprakāśa

m. Name of work

svarūpasambandharūpa

n. Name of work

svarūpasambodhana

n. Name of work

f. Name of work

svarūpāsiddhi

f. a form of non-proof (where the quality alleged to belong to a subject is not really proved)

svarūpatā

f. (or svarūpatātva -tva- n.) the state of one's own form or nature (tayā-,"literally","in reality")

svarūpatā

f. the having a natural form, identity of form or nature

svarūpatā

f. wrong reading for su-rūpa-tā-

ind. in one's own form

ind. according to one's own form, analogously, similarly, identically

ind. by nature, in reality, by itself

ind. (to godāna-prayogaḥ-Name of work)

svarūpatātva

n. svarūpatā

svarūpavat

mfn. having the form of (compound)

mfn. having one's own or natural form

mfn. appearing in the form of (in fine compositi or 'at the end of a compound')

mfn. embodied

mfn. having essential properties

mfn. identical

svarūpopaniṣad

f. Name of an upaniṣad-.

svarūpotprekṣā

f. a kind of simile

svarus

m. equals svaru-, a thunderbolt

svarvadhū

f. equals -yoṣit-

svarvāhinī

f. equals -āpagā-

svarvaidya

m. "physician of heaven", Name of either of the two aśvin-s (-pratima-," apsaras--like")

svarvannidhana

mfn. svarvat

svarvāpī

f. "stream of heaven", the Ganges

svarvat

mfn. (sv^ar--or s/uvar--) bright, shining, celestial

svarvat

mfn. containing the word svar- ( svarvannidhana van-nidhana- mfn.applied to a sāman-; see svar-ṇidhana-)

svarvat

m. a good or swift courser

svarveśyā

f. "courtezan of heaven", an apsaras-

svarvid

mfn. winning or possessing or bestowing light or heaven, celestial

svarvīthi

f. Name of the wife of vatsara-

svarya

See .

svarya

mf(ā-,Ved. ī-)n. resounding, roaring, crashing, loud

svarya

mf(ā-,Ved. ī-)n. beneficial to the voice

svaryāna

n. the act of going to heaven, dying, death

svaryas

n. (with viṣṇoḥ-) Name of sāman-s

svaryaśas

n. the glory of heaven

svaryāta

mfn. gone to heaven, dead

svaryātṛ

mfn. going to heaven, dying

svaryoṣit

f. a celestial woman, an apsaras-

svaryu

mfn. desirous of light or splendour

svaś

in compound for svar-.

svās

mfn. fair-mouthed (as agni-)

svās

mfn. keen-edged, sharp (as an axe)

svaśa

m. plural Name of a people (prob. wrong reading for khaśa-)

svasā

f. (m. Calcutta edition) equals svasṛ-

svāsad

mfn. sitting happily by

svāsada

mf(/ā-)n. (used in explaining sv-āsasth/a-)

svasadṛśa

mf(ā-)n. like or suitable to one's self

svasainya

n. one's own army

svaśakti

f. own power or strength

svaśakti

f. own energy (of a god)

svaśaktyā

ind. to the best of one's ability

svasamāna

mfn. idem or 'mf(ā-)n. like or suitable to one's self '

svasambhava

mfn. being one's own origin or source

svasambhava

mfn. equals next

svasambhūta

mfn. produced from one's self

svasaṃhitā

f. connection (only) with self, being by one's self or alone.

svasammukha

mfn. facing one's self, turning to one's self

svasaṃsthā

f. the abiding in self, self-possession, absorption in self

svasamuttha

mfn. arising within self

svasamuttha

mfn. produced or existing by self, natural

svasaṃvedana

n. knowledge derived from one's self

svasaṃvedya

mfn. intelligible only to one's self

svasaṃvid

f. the knowledge of one's own or the true Essence

svasaṃvid

mfn. knowing only one's self

svasaṃvṛta

mfn. self-guarded

svasaṃyukta

mfn. connected with one's self

svasaṃyukta

sva-saṃvid- etc. See .

svāsana

n. a good seat

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

svasāra

(sv/a--) n. equals -sara-

n. (perhaps fr. sva-+ sara-,"one's own resort") a stall, fold

n. one's own place, home

n. nest of birds

n. day

svasāra

n. equals svasara-

svaśarīra

n. one's own body or person

svasarva

n. the whole of one's own property

svāsastha

mf(/ā-)n. sitting on a good seat

svāsastha

mf(/ā-)n. offering or supplying a good seat

svasattā

f. the being in one's own possession or at one's own disposition

svaścandra

(sv/a--) mfn. self-glittering, self-brilliant

svaścūdāmaṇi

m. the crest-jewel of heaven

svasetu

(sv/a--) mf(u-)n. forming one's own embankment or bridge

svasic

mfn. pouring out spontaneously

(see su-s/ic-).

svasiddha

mfn. spontaneously effected

svasiddha

mfn. naturally one's own, belonging to one's self by nature

svāsīna

mfn. comfortably seated

svāśir

mfn. well mixed (śir āmarkaḥ-,"Name of a sāman-")

svaśiras

wrong reading for svaḥ-ś-

svāśis

mfn. well praising

svāśiṣātman

mfn. (āśiṣā- instrumental case of āśis-) thinking only of one's own wishes

svasita

mfn. very black (in tāyata-locana-,"having very black and long eyes"), mal-.

svāśita

mfn. well fed or satiated

svask

See ṣvaṣk-.

svaskanda

m. a person who has gained his liberty by redeeming a pledge

svaślāghā

f. self-praise

svāśliṣ

P. -śliṣyati-, to embrace firmly or closely (varia lectio vāśliṣyet-for sv-āśl-)

svaśocis

(sv/a--) mfn. self-radiant

svasṛ

f. (of doubtful derivation) a sister (also applied to closely connected things of the fem. gender, as to the fingers, the waters etc.)

[ confer, compare Greek ; Latin soror; Lithuanian sesu4; Gothic swistar; German Schwester; English sister.]

svāśraya

mfn. relating or referring to the thing itself or to the point in question

svasreya

m. (andf(ī-).) equals prec.

svāśrita

mfn. self-dependent

svasrīya

m. a sister's son, nephew

etc.

svasrīyā

f. a sister's daughter, niece

svāsrīya

m. plural equals svāsrīyer yūnaś chāttrāḥ-

svāsrīyi

m. a son of a sister's son

svāsṛka

mfn. (fr. svasṛ-)

svāsṛka

svāsrīya-, svāsrīyi- See .

svasṛt

mfn. going one's own way

svasṛtva

n. sisterhood

svastaka

mfn. having a good or comfortable home

svastamita

n. a beautiful sunset

svastara

m. self-strewn grass (as a couch)

svāstara

m. good straw for a couch

svāstaraṇa

mfn. having a fair couch or cushion

svastha

mf(ā-)n. self-abiding, being in one's self (or"in the self"

), being in one's natural state, being one's self uninjured, unmolested, contented, doing well, sound well, healthy (in body and mind;often varia lectio for su-stha-), comfortable, at ease (Comparative degree -tara-)

etc.

svastha

mf(ā-)n. relying upon one's self, confident, resolute, composed

svastha

mf(ā-)n. self-sufficient, independent

svasthacitta

mfn. sound in mind

svastham

ind. composedly

svasthāna

n. one's own place, own home

etc.

svasthāna

mfn. being in one's own place

svasthānastha

mfn. standing in or occupying one's own condition

svasthāriṣṭa

n. a death-token in a healthy person,

svasthatā

f. well-being, health, ease

svasthavṛtta

n. medical treatment of a healthy person

svasthībhū

P. -bhavati-, to become one's self, return to one's natural condition, become well or sober

svasthīkṛ

P. -karoti-, to make one's self, make well, reduce to one's natural condition

svasthita

mfn. independent

svāsthya

n. (fr. sva-stha-) self-dependence, sound state (of body or soul), health, ease, comfort, contentment, satisfaction

svasti

n. f. (Nominal verb svast/i-, t/is-; accusative svast/i-, t/im-; instrumental case svast/i-, ty/ā-; dative case svast/aye-; locative case svast/au-; instrumental case svast/ibhis-;also personified as a goddess, and sometimes as kalā- see svasti-devī-), well-being, fortune, luck, success, prosperity

svasti

ind. well, happily, successfully (also ="may it be well with thee! hail! health! adieu! be it!"a term of salutation [ especially in the beginning of letters] or of sanction or approbation)

svastī

ind. (with as- equals svasti-)

svastibhāva

m. Name of śiva-

svastida

(

) mfn. conferring happiness.

svastidā

(

) mfn. conferring happiness.

svastidevī

f. Name of a goddess (represented as wife of vāyu- and said to have sprung from the essence of prakṛti-)

svastigā

mfn. leading to fortune or prosperity

svastigavyūti

(svast/i--) mfn. having happy pastures or fields

m. a kind of bard (who utters words of welcome or eulogy)

m. any lucky or auspicious object, (especially) a kind of mystical cross or mark made on persons and things to denote good luck (it is shaped like a Greek cross with the extremities of the four arms bent round in the same direction;the majority of scholars regard it as a solar symbol;that is, as representing a curtailed form of the wheel of the Solar viṣṇu-, consisting of four spokes crossing each other at right angles with short fragments of the periphery of the circle at the end of each spoke turning round in one direction to denote the course of the Sun; according to to the late Sir

Cunningham it has no connexion with sun-worship, but its shape represents a monogram or interlacing of the letters of the auspicious words su ast/i-[ svasti-]in the aśoka- characters;amongst jaina-s it is one of the 24 auspicious marks and is the emblem of the seventh arhat- of the present avasarpiṇī-)

m. the crossing of the arms or hands on the breast

m. a bandage in the form of a cross

m. a dish of a particular form

m. a kind of cake

m. a triangular crest-jewel

m. the meeting of four roads

m. a particular symbol made of ground rice and formed like a triangle (it is used in fumigating the image of durgā-, and is said to symbolize the liṅga-)

m. a species of garlic

m. a cock

m. a libertine

m. Name of a serpent-demon

m. of one of skanda-'s attendants

m. of a dānava-

m. of a poet

m. of another man

mn. a mansion or temple of a particular form

mn. Marsilea Quadrifolia

mn. a particular mode of sitting practised by yogin-s (in which the toes are placed in the inner hollow of the knees)

svastikadāna

n. crossing the hands

svastikādicakra

n. plural Name of work

svastikakarṇa

mfn. marked on the ear with the figure called svastika-

svastikāṅka

mfn. marked with the svastika- cross,

svastikara

m. Name of a man

svastikāra

m. the bard who cries svasti-

svastikāra

m. equals prec.

svastikāra

m. the exclamation svasti-

svastikarman

n. causing welfare or success

svastikāsana

n. a mode of sitting (See above)

svastikayantra

n. a surgical instrument of a particular form

svastikīkṛta

mfn. crossed (as hands)

svastikṛt

mfn. causing welfare or prosperity (said of śiva-)

svastimat

mfn. being or faring well, happy, fortunate

etc.

svastimat

mfn. conferring happiness

svastimat

mfn. containing the word svasti-

svastimatī

f. Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

svastimukha

mfn. having the word svasti- in the mouth, wishing joy or fortune

svastimukha

m. a Brahman or a bard

svastimukha

m. a letter (beginning with svasti-)

svastipura

n. Name of a tīrtha-

svāstīrṇa

mfn. well-spread

svastitā

f. a state of welfare

svastivāc

f. (

) (

) benediction, congratulation.

svastivācaka

m. (

) benediction, congratulation.

svastivacana

n. pronouncing the word svasti-, benediction

svastivācana

n. a religious rite preparatory to a sacrifice or any solemn observance (performed by scattering boiled rice on the ground and invoking blessings by the repetition of certain mantra-s;also applied to the fee or complimentary present of flowers, sweetmeats etc. offered to Brahmans on such occasions)

svastivācanaka

svastivācanakamantra

m. plural Name of work

svastivācanakapaddhati

f. Name of work

svastivācanika

mfn. pronouncing a blessing on anything

svastivācya

mfn. to be called upon to pronounce a blessing on anything

svastivācya

n. equals -vācana-

svastivācya

ind. calling upon any one to pronounce a blessing on anything

svastivāda

m. equals -vāc-

svastivah

(or -vāh-) mfn. carrying auspiciously (as a carriage;others, "conferring happiness")

svastivāhana

mfn. leading auspiciously (as a road)

svaṣṭra

mfn. armed with an excellent goad

svasty

in compound for svasti-.

svastya

mfn. happy, fortunate

svastyakṣara

n. expressing thanks for anything

svastyarthacarita

mfn. one who has happily attained his aim

svastyātreya

m. Name of an ancient sage (supposed author of

; plural = "the family of svastyātreya-")

svastyātreya

m. the hymn composed by svasty-- ātreya-

svastyātreya

m. a mirror

n. sg. and plural (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) auspicious progress, success

n. blessing, benediction, congratulation (with Causal of vac-,"to ask for a blessing")

etc.

n. a mantra- recited for good luck or the recitation of such a mantra-

n. a means of attaining prosperity

n. a vessel full of water borne in front of a procession

mf(ī-)n. bringing or causing good fortune, auspicious (tama-,superl.)

etc.

svastyayanagaṇa

m. a collection of mantra-s recited for good luck

svasū

f. "self-created", the earth

svāśu

mfn. very swift

svaśva

mf(ā-)n. having excellent horses, well mounted, well yoked

svasvabhāva

m. one's natural disposition

svasvadha

m. plural Name of a particular class of pitṛ-s

svasvakāla

m. the proper time for each

svasvāmibhāva

m. the relation of possession and possessor

svasvāmisambandha

m. idem or 'm. the relation of possession and possessor '

svasvaprāṇa

m. plural the respective breath or life of each

svasvaruci

mfn. plural every one brilliant in his own way

svasvarūpa

n. one's true character

svasvarūpa

n. Name of work

svaśvayu

mfn. fond of good steeds (others,"wishing to be a good courser")

svaśvya

n. possession of good horses

svaśvya

n. skill in horses

svatā

f. the state of belonging to one's self, ownership (-tām paśyati-,"he thinks it belongs to him"; rāja-svatām upapadyate-,"it accrues to the king's ownership")

svatā

f. equals -tva-

svataḥpramāṇa

mfn. self-proved, self-evident

svataḥsiddha

mfn. self-accomplished

svataḥsiddha

mfn. self-proved, self-demonstrated

n. self-dependence, independence, self-will, freedom

n. one's own system or school

n. one's own army

n. (with

) a particular doctrine of free-will or independence

n. Name of work (also called tra-tantra-)

mf(ā-)n. self-dependent, self-willed, independent, free, uncontrolled (with pada- n."an independent word")

etc.

mf(ā-)n. of age, full grown

m. Name of a cakra-vāka-

sva-tavas- etc. See .

svatantralekhana

n. Name of work

svatantramukhamardana

n. Name of work

svatantrasāra

m. Name of work

svatantratā

f. self-dependence, independence, freedom

f. originality

f. wilfulness

n. See above

f. acting self-reliantly, independent action

svatantraya

Nom. (only yāṃ-cakre-), to make subject to one's own will

svatantrika

m. the sva-tantra- school

(prob. wrong reading for svāt-).

svatantrin

mfn. free, independent, uncontrolled

(according to to

equals sva-śāstrānusārin-).

svātantrya

n. (fr. sva-tantra-) the following one's own will, freedom of the will, independence (āt-and ena-,"by one's own will, of one's own free choice, voluntarily, freely")

ind. equals svasmāt- (exempli gratia, 'for example' svato 'ṃśāt-,"from one's own share"; rakṣer apacāraṃ tvaṃ svato vā parato 'pi vā-,"ward off injury from thyself and from others")

ind. of one's own self, of one's own accord (applicable to all three persons)

etc.

ind. by nature

ind. out of (their) own estate

ind. (ca svataḥ- wrong reading for śāśvataḥ-

)

svatastva

n. the being self-proved

svātata

mfn. well stretched or fixed

svātata

mfn. well aimed

svatavas

mfn. (sv/a--) (Nominal verb -tavān-) self-strong, inherently powerful, valiant

etc.

svatavas

mfn. firmly rooted (said of a mountain)

svatejas

n. one's own splendour

svatejoraśmimālin

mfn. surrounded with a garland of rays of one's own splendour

svaṭh

= 2. śvaṭh-

(

)

f. (of unknown derivation) Name of the star Arcturus (as forming the 13th and 15th lunar asterism;also svāt/ī- plural svātyaḥ-)

etc.

f. Name of one of the wives of the Sun

f. a sword

m. Name of a son of uru- and āgneyī- (varia lectio khyāti-)

m. of megha-svāti-

svatvavyavasthārṇavasetubandha

mfn. born under the star Arcturus

svātigiri

f. Name of a serpent-maiden

svātikārī

f. (?) Name of a goddess presiding over agriculture

svātikarṇa

m. Name of a king

svātimukha

m. a particular samādhi-

svātimukha

m. Name of a kiṃ-nara- king

svātimukhā

f. Name of a serpent-maiden

svātiṣeṇa

m. (for -sena-), Name of a king

svātiyoga

m. conjunction with svāti-

svātman

m. one's own self, one's self (= reflexive pronoun), one's own nature ( svātmatā ma-tā- f.)

etc.

svātmānandaprakaraṇa

n. Name of work

svātmānandaprakāśa

m. Name of work

svātmānandastotra

n. Name of work

svātmānandavivardhinī

f. Name of work

svātmānandopadeśa

m. Name of work

svātmanirūpaṇa

n. Name of work

svātmanirūpaṇaprakaraṇa

n. Name of work

svātmansaṃvidupadeśa

m. Name of work

svātmansaṃvittyupadeśa

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. suicide

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

svātmaprayogapradīpikā

f. Name of work

svātmapūjā

f. Name of work

svātmārāma

mfn. taking pleasure in or contented with one's self

svātmārāma

m. (also -yogin-or -yogīndra-) Name of an author

f. svātman

m. Name of work

m. Name of work

m. varia lectio for ātmī-bh- q.v

svatra

mfn. self-preserving, W.

svatra

m. a blind man

svatṛtīya

mf(ā-)n. having one's own as the third

svātta

mfn. (fr. svad-) seasoned, spiced

(see agni-ṣvātt/a-).

svatulya

mfn. equal to one's self

svatva

n. proprietary right to, property in (locative case)

svatva

n. self-existence, independence

svatva

n. relationship to one's self

svatvābhāva

m. non-existence of proprietary right

svatvabodhana

n. declaration or proof of ownership

svatvahāni

f. loss of proprietary right, forfeiture of title

svatvahetu

m. ground or cause of proprietary right

svatvanivṛtti

f. cessation or loss of proprietary right

svatvarahasya

n. Name of work

svatvāspada

n. site of ownership, that in which any one has proprietorship

svatvāspadībhūta

mfn. become the subject of proprietary right

svatvavāda

m. Name of work

svatvāvagama

m. determination or ascertainment of ownership

svatvavat

mfn. having proprietary right

svatvavat

m. an owner

svatvavicāra

m. Name of work (equals -rahasya-)

svatvavyabhicārin

mfn. departing or deviating from ownership ( svatvavyabhicāritva ri-tva- n."uncertainty of ownership")

svatvavyabhicāritva

n. svatvavyabhicārin

m. Name of work

svatvotpatti

f. the arising of proprietary right, origin of ownership

svaujas

mfn. having natural or peculiar energy

svaujas

m. Name of a minister

svaupaśa

mf(/ā-)n. idem or 'mf(/ā-)n. having beautiful locks of hair (?) (varia lectio sv-aupaśa-).'

svavacchanna

mfn. well covered

svavagraha

mfn. easily checked or restrained

svavahita

mfn. self-impelled, self-moved

svavahita

mfn. alert, active

svavairitā

f. hostility towards one's self (nijāyuṣaḥ sva-vairitāṃ-kṛ-,"to cause the destruction of one's own life")

svavaklinna

mfn. well soaked or macerated

svāvamānana

n. (

) (

) self-contempt, despair of one's self.

svāvamānanā

f. (

) self-contempt, despair of one's self.

svavaṃśaja

mfn. sprung from the immediate family of any one (genitive case)

svavaṃśin

mfn. belonging to the merits family of any one (genitive case)

svavaṃśya

mfn. belonging to one's own family

svavāñchā

f. one's own desire (chayā-,"according to one's own wish")

svavāra

m. one's own place (See 2. vāra-)

svavargīya

mfn. belonging to one's own kindred

svavargīya

mfn. belonging to (its) own group (of consonants)

svavargya

mfn. idem or 'mfn. belonging to (its) own group (of consonants) '

svavargya

mfn. belonging to one's own tribe

svavārtta

n. one's own condition or welfare

svavas

mfn. (Nominal verb vān-) having or affording good protection

svavaśa

mf(ā-)n. (for svavaśa-See p.1282) having control of one's self, self-controlled, subject to one's self or to one's own will, independent, free ( svavaśatā -tā- f.)

etc.

svavaśa

mfn. (for sva-v-See) not at all master of one's self

svavaśaṃkṛta

mfn. brought into subjection by (instrumental case)

svavaśatā

f. svavaśa

svavāsin

n. dual number (with jamad-agneḥ-) Name of two sāman-s

svavaśinī

f. a kind of metre

svavāsinī

f. a woman whether married or unmarried who continues to dwell after maturity in her father's house

(see su-v-)

svavasu

(sv/a--) varia lectio of the pada-pāṭha- for sv/ā-v-

svāvasu

mfn. guarding one's possessions

(see sv/a-v-).

svavaśya

mfn. subject or submissive to one's own self

svāvaśya

n. (fr. sva-vaśa-) self-will, self-determination

svavat

(sv/a--) mfn. possessing property, wealthy ( svavattā -tā- f.)

(for svavān- Nominal verb of sv-avas-See p.1282) . -2.

svavat

ind. as if it were one's own property

svavattā

f. svavat

svavekṣa

mf(ā-)n. well provided for

svavekṣita

mfn. well considered

svāveśa

mf(/ā-)n. easy of access or approach

svavicchandas

mfn. equals sva-cch- + vi-cch-

svavidheya

mfn. to be done by one's self

svavidhi

m. "own rule or method"

svavidhinā

ind. in one's own way

svavidhinā

ind. in the right wish, duly

svavidyut

(sv/a--) mfn. "self-lightning", flashing forth lightning by one's own power

svavigraha

m. one's own body (ham-,"one's self")

svavikatthana

mfn. self-praising, boasting of one's own acts

svavīkṣita

wrong reading for svavekṣita-

svavināśa

m. self-destruction, suicide

svavīryatas

ind. according to one's power

svaviṣaya

m. one's own country, home (kasmiṃś-cit sva-viṣaye-,"in some part of his kingdom")

etc.

svaviṣaya

m. one's own sphere or province

svavokṣita

mfn. well sprinkled,

svavṛj

mfn. appropriating to one's self (others,"suffering one's self to be appropriated or won over", said of indra-)

svāvṛj

mfn. easily acquired

svavṛkti

f. (sv/a--) self-appropriation (tibhis-,"exclusively for ourselves")

svavṛkti

mfn. self-cleansing, having cleansing properties

svavṛkti

f. a hymn

svavṛṣṭi

(sv/a--) mfn. retaining rain for one's self, rain-appropriating

svāvṛt

mfn. willingly turning towards

svavṛti

wrong reading for -vṛtti-

svavṛtta

n. one's own business or occupation

f. one's own way of life

f. one's own subsistence or existence (also plural; ttyā-,"at the sacrifice of one's own life")

f. self-dependence

mfn. subsisting by cleansing own exertions

svavṛttivāda

m. Name of work

svavyāja

mfn. thoroughly sincere or honest

svāya

(see 2. sva-) Nom. A1. yate- = sva ivācarati-, he acts like himself or his own kindred

svayaṃ

in compound for svayam-.

svayam

ind. (prob. originally a Nominal verb of 1. sva-,formed like aham-) self, one's self (applicable to all persons exempli gratia, 'for example' myself, thyself, himself etc.), of or by one's self spontaneously, voluntarily, of one's own accord (also used emphatically with other pronouns[ exempli gratia, 'for example' ahaṃ svayaṃ tat kṛtavān-,"I myself did that"];sometimes alone[ exempli gratia, 'for example' svayaṃ tat kṛtavān-,"he himself did that"; svayaṃ tat kurvanti-,"they themselves do that"];connected in sense with a Nominal verb [either the subject or predicate] or with instrumental case [when the subject] or with a genitive case,and sometimes with accusative or locative case;often in compound)

svayamabhigūrta

(svay/am--) mfn. self-welcomed

svayamadhigata

mfn. self-acquired

svayamāgata

mfn. come of one's own accord, intruding

svayamagurutva

n. state of lightness existing in one's self

svayamāhṛta

mfn. brought by one's self

svayamāhṛtyabhojin

mfn. enjoying things brought by one's self

svayamānīta

mfn. self-brought, brought by one's self

svayamanuṣṭhāna

n. one's own performance or achievement

svayamapodita

n. that from which one is by one's self exempted

svayamarjita

mfn. acquired or gained by one's self

svayamāsanaḍhaukana

n. fetching one's self a seat or chair

svayamātṛnṇa

mf(/ā-)n. full of natural holes

svayamātṛnṇā

f. a kind of brick

svayamātṛnṇṇavat

mfn. full of natural holes

svayamavadīrṇa

n. a natural fissure on the surface of the earth

svayamavapanna

mf(/ā-)n. self-fallen, dropped down spontaneously

svayambhagna

mf(ā-)n. broken spontaneously

svayambhoja

m. Name of a son of pratikṣatra-

svayambhoja

m. of a son of śini-

svayambhrami

mfn. self-revolving

svayambhramin

mfn. self-revolving

svayambhṛta

mfn. self-maintained or nourished

svayambhu

m. "self-existent", Name of brahman-

svayambhu

m. of śiva-

svayambhu

n. of -bhū- (q.v)

mfn. self-existing, independent

m. Name of brahman-

etc.

m. of śiva-

m. of viṣṇu-

m. of buddha-

m. of ādi-buddha-

m. of a pratyeka-buddha-

m. of kāla- or time

m. of kāmadeva-

m. of vyāsa-

m. (with jaina-s) of the third black vāsudeva-

m. of various plants

m. the air (equals antarikṣa-)

mfn. relating or belonging to buddha-

svāyambhū

equals svāyambhuva- above

svayambhucaitanya

n. Name of a temple of ādi-buddha-,

svayambhūkṣetramāhātmya

n. Name of work

svāyambhūkṣetramāhatmya

wrong reading for svayambh- (q.v)

svayambhūliṅga

n. Name of a liṅga- (equals jyotir-l-)

svayambhūliṅgasambhūtā

f. a particular plant (equals liṅginī-)

svayambhūmātṛkātantra

n. Name of work

svayambhūpurāṇa

n. Name of work

svayambhūta

m. "self-created", Name of śiva-

svayambhuva

mfn. equals -bhū-

svayambhuva

m. Name of the first manu- (wrong reading for svāyam-bh-)

svayambhuvā

f. a kind of shrub

mfn. (fr. svayambhū-) relating to svayam-bhū- or the Self-existent, derived from the Self-existent (id est brahman-)

etc.

mfn. relating to or derived from manu- svāyambhuva-

m. "son of svayam-bhū-", Name of various sages (especially of the first manu-, of marīci-, atri-, nārada- etc.)

n. Name of a śaiva- tantra-.

svāyambhuvamanupitṛ

m. "father of manu- svāyambhuva-", Name of brahmā-

svāyambhuvī

f. Ruta Graveolens

svayambodha

m. Name of a vedānta- work

svayaṃciti

f. piling up on one's own account

svayaṃdāna

n. spontaneous gift (of a daughter in marriage)

svayaṃdatta

mfn. self-given (said of a child who has given himself for adoption;one of the 12 kinds of children recognized in law-books)

svayaṃdina

mfn. (See 1. dina-) self-cut, self-torn

svayaṃdṛś

mfn. visible or clear by itself, self-evident

svayaṃgraha

m. the taking for one's self (without leave), forcible seizure

svayaṃgrāha

m. idem or 'n. idem or 'm. the taking for one's self (without leave), forcible seizure ' '

svayaṃgrāha

mf(ā-)n. one who takes or seizes forcibly

svayaṃgrāha

mf(ā-)n. spontaneous, voluntary (See compound)

svayaṃgrāham

ind. forcibly, violently

svayaṃgrahaṇa

n. idem or 'm. the taking for one's self (without leave), forcible seizure '

svayaṃgrāhaniṣaktabāhu

mfn. putting the arms spontaneously round (locative case), embracing ardently

svayaṃgrāhapraṇaya

mfn. spontaneously or ardently affectionate

svayaṃgrāhya

mfn. suffering force or constraint

svayaṃguṇaparityāga

m. spontaneous abandonment of"the thread"and of"virtue"

svayaṃguptā

f. "self-preserved", Mucuna Pruritus or Carpopogon Pruriens

svayaṃgurutva

n. (its) own weight

svayaṃhārakarī

f. "self-seizing", Name of a daughter of nirmārṣṭi- (and duḥsaha-;she is described as exercising an evil influence on certain substances exempli gratia, 'for example' by abstracting the colour from saffron and the thread from cotton)

svayaṃhārī

svayaṃhārikā

svayaṃhoma

m. a sacrifice offered by one's self, a simple (non-formal) sacrifice

svayaṃhomin

mfn. offering a sacrifice of the above kind

svayaṃhotṛ

m. one who himself sacrifices

svayamīhitalabdha

mfn. gained by one's own effort

svayamindriyamocana

n. spontaneous emission of semen

svayamīśvara

m. one's own lord, an absolute sovereign

svayaṃja

mf(/ā-)n. spontaneously produced (waters)

svayaṃjāta

mfn. self-born, spontaneously-produced, brought into any state spontaneously

svayaṃjyotis

(svay/aṃ--) mfn. self-shining

svayaṃkartṛka

mfn. self performed

svayaṃkhāta

mfn. dug by one's self

svayaṃkrānta

mfn. mounted by one's self (as a throne)

svayaṃkṛṣṭa

mfn. ploughed by one's self

svayaṃkṛta

mf(/ā-)n. (or svay/aṃ-k-) made or performed or effected or committed or composed by one's self, natural, spontaneous (with vigraha-,"a war undertaken on one's own account")

etc.

svayaṃkṛta

mf(/ā-)n. adopted

svayaṃkṛtin

mfn. acting spontaneously

svayammathita

mfn. self-churned

svayammlāna

mfn. faded or withered of itself (id est naturally)

svayammṛta

mfn. one who has died a natural death (literally of his own accord)

svayammurta

mfn. self-curdled, self-coagulated

svayaṃnirdiṣṭa

mfn. self-marked or indicated

svayampāpa

(svay/am--) mfn. (prob.) injuring one's self

svayampāṭha

m. an original text

svayampatita

mfn. equals -avapanna-

mfn. self-shininh

m. (with jaina-s) Name of the fourth arhat- of the future utsarpiṇī-

svayamprabhā

f. Name of an apsaras-

m. of a daughter of hemasāvarṇi-

m. of a daughter of maya-

svayamprabhu

m. self-powerful

svayampradīrṇa

n. equals avadīrṇa-

svayamprajvalita

mfn. self-kindled

svayamprakāśa

mfn. self-manifesting

svayamprakāśa

m. Name of various authors (also with yati-, yog/endra-, muni-, sarasvatī-etc.)

svayamprakāśamāna

mfn. self-luminous ( svayamprakāśamānatva -tva- n.)

svayamprakāśamānatva

n. svayamprakāśamāna

svayamprakāśānanda

m. (muni-) Name of author.

svayamprakāśatīrtha

m. Name of author.

svayamprakāśātman

m. (sarasvatī-) Name of author.

svayamprakāśendra

m. (sarasvatī-) Name of author.

svayamprasīrṇa

mfn. equals -avapanna-

svayamprastuta

mfn. self-praised

svayamprokta

mfn. self-announced

svayaṃsambhṛta

mf(ā-)n. self-composed

svayaṃsaṃviddha

mfn. complete in itself

svayaṃsaṃyoga

m. voluntary (matrimonial) union with (instrumental case)

svayaṃśārṇa

mfn. equals -viśīrṇa-

svayaṃsiddha

mfn. perfect in itself (the world)

svayaṃsras

mfn. dropping spontaneously

svayaṃsrasta

mfn. dropped or fallen spontaneously

svayaṃśreṣṭha

mfn. best or most excellent by nature (said of śiva-)

svayaṃśṛta

mfn. ripened spontaneously

svayaṃtyakta

mfn. voluntarily abandoned

svayamudghāṭita

mfn. opened spontaneously (as a door)

svayamudgīrṇa

mfn. unsheathed by itself (said of a sword)

svayamudita

mfn. risen spontaneously

svayamudyata

mf(ā-)n. offered spontaneously

svayamujjvala

mfn. self-radiant

svayamukti

m. a deponent or witness who volunteers to give evidence in a lawsuit

svayamukti

f. voluntary declaration or information

svayamukti

f. (in law) voluntary testimony or evidence

svayamupāgata

mfn. idem or 'mf(ā-)n. come voluntarily or of one's own accord '

svayamupāgata

m. a child who offers himself voluntarily for adoption

svayamupasthita

mf(ā-)n. come voluntarily or of one's own accord

svayamupeta

mfn. approached of one's own accord

svayaṃvāda

m. one's own statement

svayaṃvaha

mfn. self-moving

svayaṃvaha

n. (scilicet yantra-) a self-moving machine or instrument

svayaṃvakra

mfn. "crooked by itself."grown crooked (not artificially bent),

svayaṃvānta

mfn. vomited by one's self

svayaṃvara

mf(ā-)n. self-choosing (with kanyā-,"a girl who chooses her husband herself")

etc.

svayaṃvara

m. self-choice, the election of a husband by a princess or daughter of a kṣatriya- at a public assembly of suitors

etc.

svayaṃvarāgata

mfn. come of one's own free will

svayaṃvarakathā

f. the declaration of a svayaṃ-vara-

svayaṃvarakṛtakṣaṇā

f. a maiden who has fixed the moment for a Svayam

svayaṃvaraṇa

n. the free choice of a husband (equals -vara-)

svayaṃvarapati

m. a husband chosen at a Svayam

svayaṃvaraprabhā

f. Name of the wife of the daitya- trailokya-mālin-

svayaṃvarasakkī

f. a self-chosen female friend

svayaṃvarastha

mfn. engaged in a Svayam

svayaṃvarasuhṛd

m. a self-chosen friend ( svayaṃvarasuhṛttva hṛt-tva- n.)

svayaṃvarasuhṛttva

n. svayaṃvarasuhṛd

svayaṃvaravadhū

f. a self-chosen wife

svayaṃvaravāpī

f. (?)

svayaṃvaravṛta

mfn. self-chosen, elected by one's self.

svayaṃvarayitrī

f. a maiden who herself chooses her own husband,

svayaṃvaśa

mfn. subject to one's self, self-dependent, free

svayaṃvedana

n. spontaneous consciousness

svayaṃvikrīta

mfn. sold by one's self

svayaṃvilīna

mfn. self-dissolved

svayaṃviśīrṇa

mfn. self-fallen, dropped spontaneously

svayaṃvṛta

mfn. self-chosen

svayaṃvyaktasthalastotra

n. Name of a stotra-.

svayaṃyāna

n. "advance of one's own accord", offensive warfare,

svāyasa

mfn. made of good metal (as a knife)

svayaśas

(sv/a--) mfn. glorious or illustrious through one's own (acts), self-sufficient (Comparative degree -tara-)

svayaśas

sva-yāvan- etc. See .

svayata

(sv/a--) mfn. self-guided

svayatna

m. one's own exertion

svāyatta

mfn. dependent on one's self being under one's own control ( svāyattatva -tva- n.)

etc.

svāyatta

mfn. uncontrolled by others, one's own master

svāyattatva

n. svāyatta

svāyattīkṛ

P. -karoti- etc., to make subject to one's self

svāyava

m. patronymic fr. sv-āyu-

svayāvan

mfn. self-moving, going one's own way

svāyoga

m. the not being contained in one's self

f. own womb, one's own birthplace or source

etc.

f. womb of one's own caste

f. wrong reading for śvay-

mf(ī-)n. related by blood, consanguineous

mf(ī-)n. issuing or arising out of self

f. a sister or near female relative

n. (with kaśyapasya-) Name of a sāman-

n. dual number

svayoniguṇakṛt

mfn. operating like that from which it is derived

svayu

See .

svayu

mfn. left to itself (as cattle)

svayu

mfn. ruling of one's own free will or own right (as indra-)

svāyu

mfn. having good people (subjects)

svāyu

m. Name of a man (See next) .

svāyudha

mfn. well-armed, having good weapons

svayugvan

m. "any one joined to one's self", an ally

svayuj

m. idem or 'm. "any one joined to one's self", an ally '

svāyuj

mfn. easy to be yoked

svayukta

(sv/a--) mfn. self-yoked (said of the horses of the marut-s)

svayukti

f. (sv/a--) own yoke or team of horses

svayukti

mfn. self-yoked

svayuktitas

ind. in natural course, of course, naturally

svayuktyā

ind. in natural course, of course, naturally

svāyus

n. full vigour or life

svayūthya

m. a relation, one's belongings (plural)

svayuti

f. the line which joins the extremities of the perpendicular and diagonal

sveccha

in the beginning of a compound (

) (

) according to to one's own wish, at will or pleasure, of one's own accord, voluntarily.

svecchā

f. one's own wish or will, free will

svecchā

in the beginning of a compound according to to one's own wish, at pleasure, of one's own free will

svecchācāra

m. acting as one likes, doing what is right in one's own eyes

svecchādhīna

mfn. dependent on one's own will or inclination

svecchāhāra

mfn. eating anything at one's pleasure ( svecchāhāravihāra ra-vihāra- m."feeding and roaming according to to one's inclination")

svecchāhāravihāra

m. svecchāhāra

sveccham

ind. (

) according to to one's own wish, at will or pleasure, of one's own accord, voluntarily.

svecchāmaya

mf(ī-)n. endowed with free will

svecchāmṛtyu

mfn. having death in one's own power, dying at one's own will

svecchāmṛtyu

m. Name of bhīṣma- (who had received from his father the power of fixing the time of his own death)

svecchātas

ind. (equals svecchayā-above)

svecchayā

ind. according to to one's own wish, at pleasure, of one's own free will

etc.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) sweating, perspiring, sweat, perspiration (plural"drops of perspiration")

etc.

m. a sudorific

m. warmth, heat

m. warm vapour, steam (See compound)

mfn. sweating, perspiring, toiling

svedabindu

m. drop of perspiration

svedacchid

mfn. cutting id est allaying perspiration, cooling

svedacūṣaka

m. "perspiration sucker", a cooling breeze

svedaja

mfn. sweat-produced, envapour or steam (said of insects and vermin)

etc.

svedajadūṣita

mfn. defiled by vermin

svedajala

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "sweat-water", perspiration

svedajalakaṇa

m. (

) equals next.

svedajalakaṇikā

f. (

) equals next.

svedaleśa

m. a drop of perspiration

svedamalojjhitadeha

m. "one whose body is freed from perspiration and impurity", a jina-

svedamātṛ

f. chyle

svedāmbhas

(

) n. equals sveda-jala-.

svedāmbu

(

) n. equals sveda-jala-.

mfn. perspiring, inclined to perspire

mfn. causing to perspire

n. the act of sweating or perspiring

n. any instrument or remedy for causing perspiration, a diaphoretic, sudorific

n. softening, fomenting

n. a particular process to which quicksilver is subjected

n. mucus

svedanatva

n. inclination to perspire

svedanayantra

n. a steam-bath (for metals)

svedanī

f. an iron plate or pan

svedanikā

f. an iron plate or pan used as a cooking utensil

svedanikā

f. a room for cooking, kitchen

svedāñji

mfn. moist with perspiration

svedavāri

n. equals -jala-

svedavipruṣ

f. equals -bindu-

svedāyana

n. "sweat-passage", a pore

svedayu

mfn. sweating, perspiring

svedin

mfn. sweating, perspiring (in a-sv-)

svedita

mfn. (fr. Causal) caused to sweat etc.

svedita

mfn. fomented, softened (said of a dog's tail)

svedoda

n. equals sveda-jala-

svedodaka

n. equals sveda-jala-

svedodgama

m. the breaking out of perspiration,

sveduhavya

mfn. (prob.) offering the sweat (caused by labour) as a sacrifice, toiling, exerting one's self

svedya

mfn. to be sweated or treated by sudorific means

svek

varia lectio for srek-.

sveka

m. (used in explaining sumeka-)

sveṣṭa

mfn. dear to one's self

sveṣṭa

svaitu-, svaiṣa- See .

sveṣṭadaivata

n. (

) a favourite deity.

sveṣṭadevatā

f. (

) a favourite deity.

svetavya

n. (impersonal or used impersonally) it is easy to be gone

svī

in compound for 1. sva-.

svī

svī-karaṇa- etc. See p.1219. column 1.

svid

ind. (prob. fr. 5. su-+ id-; see kuvid-) a particle of interrogation or inquiry or doubt, often translatable by"do you think?""perhaps","pray","indeed","any"(especially used after the interrogative ka-and its derivatives exempli gratia, 'for example' kaḥ svid eṣām brāhmaṇānām anucāna-tamaḥ-,"pray who [or"who do you think"] is the most learned of these brahman-s?"

;but also without another interrogative exempli gratia, 'for example' tvaṃ svin no yājñavalkya brakmiṣṭho 'si-,"do you think yājñavalkya-, you are the greatest Brahman among us?"

;also used after uta-, api-, āho-,and utāho-,and disjunctively in the first or second or both parts of a double interrogation, thus: kiṃnu-svid-; kiṃsvid-svid-; svid-svid-; svid-utāho-; nu-svid-; svid-nu-; svid-uta-; svid-vā-; svid-kimu-; svid-kim-nukim-;sometimes making a preceding interrogative indefinite exempli gratia, 'for example' kv/a svid-,"anywhere"; k/aḥ svid-,"whoever","any one";similarly with yad- exempli gratia, 'for example' yad svid dīyate-,"whatever is given"

;sometimes apparently a mere expletive)

svid

cl.1 A1. 4. P. (

) svedate- or svidyati- (A1. svidyate-

; parasmE-pada svidyamāna-

; perfect tense siṣveda- grammar; siṣvide-

; parasmE-pada siṣvidān/a-

; Aorist asvidat-

; future svettā-, svetsyati- grammar; ind.p. -svedam-

), to sweat, perspire

etc. ; (svedate-), to be anointed

; to be disturbed (?)

: Causal svedayati- (Aorist asiṣvidat-), to cause to sweat, treat with sudorifics

; to foment, soften

: Desiderative of Causal sisvedayiṣati-, grammar : Desiderative sisvitṣati-

: Intensive seṣvidyate-, seṣvetti-

[ confer, compare Greek ; Latin su1dor,sUdare; Anglo-Saxon swa7t; English sweat; German Schweiss,schwitzen.]

svid

(in fine compositi or 'at the end of a compound') sweating, perspiring

svidhma

mf(ā-)n. consisting of good or dry wood

svidita

mfn. sweated, melted

svidita

mfn. sweating, perspiring

svikā

See svaka-, column 1.

svikā

See under svaka-, p.1278.

svīkāra

m. making one's own, appropriation, claiming, claim

svīkāra

m. reception

svīkāra

m. assent, agreement, consent, promise

svīkāragraha

m. robbery, forcible seizure

svīkaraṇa

n. making one's own, appropriating, accepting, acquiring

svīkaraṇa

n. taking to wife, marrying

assenting, agreeing, promising

svīkaraṇakarman

mfn. whose function is to appropriate

svīkaraṇīya

mfn. to be appropriated or accepted or assumed or assented to or promised

svīkārānta

mfn. ended or concluded by assent, agreed to

svīkārapattra

n. a written document or will disposing of one's property

svīkārarahita

mfn. devoid of assent, not agreed to

svīkartavya

mfn. to be accepted

svīkartavya

mfn. to be assented or agreed to

svīkartṛ

mfn. one who wishes to make one's own or win any one

mfn. to be appropriated or taken possession of

mfn. to be received

mfn. to be got in one's power or won over

mfn. to be agreed or assented to

svīkṛ

(sv/ī--) P. A1. -karoti-, -kurute- (the latter older and more correct) , to make one's own, win, appropriate, claim

etc. ; to take to one's self, choose (with or without bhāryārthe-,"to take for a wife, marry"; snuṣā-tvena-,"for a daughter-in-law")

; to win power over (hearts etc.)

; (A1.) to admit, assent or agree to, ratify

: Causal -kārayati-, to cause any one to appropriate, present any one with (two accusative)

svīkṛta

mfn. appropriated, accepted, admitted, claimed, agreed, assented to, promised

svīkṛti

f. taking possession of, appropriation

svin

See śata-svin- and śrotra-svin-.

svinna

mfn. sweating, perspiring

etc.

svinna

mfn. sweated, treated with sudorifics

svinna

mfn. seethed, boiled

svinnāṅguli

mfn. having perspiring or moist fingers

mfn. (3. iṣ-) much desired or loved

mfn. ( yaj-) well or properly sacrificed, correctly offered

etc.

mfn. well worshipped or honoured

svopajñadhātupāṭhavivaraṇa

n. a right sacrifice

sviṣṭakṛccaturtha

mf(ā-)n. having agni- sviṣṭa-kṛt- as fourth

sviṣṭakṛdbhāga

m. the share of agni- sviṣṭa-

sviṣṭakṛdbhājana

n. the substitute for agni- sviṣṭa-.

sviṣṭakṛt

mfn. offering a right sacrifice (especially applied to agni-;superl. -tama-)

etc.

sviṣṭakṛt

mfn. equals -kṛta-

sviṣṭakṛta

mfn. belonging or offered to agni- sviṣṭa-

sviṣṭi

f. a successful sacrifice

sviṣṭi

mfn. sacrificing well or with success

sviṣu

mfn. having good or swift arrows

svita

n. equals suvita-, welfare, luck

svīya

mf(ā-)n. relating or belonging to one's self, own, proper, peculiar, characteristic

etc.

svīya

m. (plural) one's own people or kindred

svīyā

f. "one's own wife", a wife solely attached to her husband

svīyākṣara

m. one's own handwriting or signature, autograph

svocita

mfn. suitable to one's self

svocita

svottha- etc. See .

svodarapūraka

mfn. filling only one's belly, thinking only of eating

svodarapūraṇa

n. the filling of one's own belly, eating one's fill

svodaya

m. the rising of a sign or of any heavenly body at any particular place (determined by adding to or deducting from the laṅkodaya-or time of rising at Ceylon)

svojas

mfn. very strong or powerful

svokta

mfn. spoken by one's self (tam ākṣipati-,"he corrects his own previous remark")

svopadhi

m. self-support

svopadhi

m. (prob.) a fixed star

svopajña

mfn. self-invented, self-composed

m. Name of work

svopārjita

mfn. self-acquired

svopaśa

mf(/ā-)n. having beautiful locks of hair (?)

(varia lectio sv-aupaśa-).

n. one's own breast

n. See .

m. a husk, shell

n. the sediment of oily substances ground with a stone

svottha

mfn. arising or originating in one's self, innate

svotthita

mfn. originating in or caused by one's self

svovaśvīya

wrong reading for śvo-vasīyasa- (q.v)

svṛ

(also written svar-) cl.1 P. (

) sv/arati- (perfect tense sasvāra-;3. sg. subjunctive [?] sasv/ar-

; Aorist asvār-, asvārṣṭām-

; asvārīḥ-

; asvārīt-and asvārṣīt- grammar; future svaritā-, svartā-, svariṣyati-

; infinitive mood svaritos-

; svaritum-, svartum- grammar; ind.p. -svāram-

), to utter a sound, sound, resound

; to make (accusative) resound

; to sing, praise

; to shine

: Causal svarayati- (Aorist asisravat-; Passive voice svaryate-), to pronounce or mark with the svarita- accent

: Desiderative sisvariṣati-, susvūrṣati- grammar : Intensive sāsvaryate-, sāsvarti-

[ confer, compare Greek ; Latin susurrus; German schwirren,Schwarm; English swarm.]

svṝ

varia lectio for sṝ-.

svṛddha

mfn. very prosperous or fortunate

svṛkṣa

n. an auspicious asterism

svṛta

( ri-used in explaining svār-)

svṛtīka

n. equals udaka-, water (see smṛtīka-)

svūrch

See sphūrch-.

ābhāsvara

mfn. (

) shining, bright

ābhāsvara

m. Name of a class of deities, sixty-four in number

ābhāsvara

m. Name of a particular set of twelve subjects (ātmā jñātā damo dāntaḥ śāntir jñānaṃ śamas tapaḥ kāmaḥ krodho mado moho dvādaśābhāsvarā ime-

)

abhimanyusvāmin

m. Name of a temple

abhisaṃsvañj

A1. (Imper. 2 sg. -svajasva-) to embrace

abhisaṃsvṛ

(imperfect tense 3. plural -asvaran-[four times] or -/asvaran-[once]) to praise or call or invite unanimously

abhisvar

f. (instrumental case -sv/arā-) invocation

abhisvare

ind. dative case "for calling into one's presence", just behind (with genitive case)

abhisvartṛ

m. an invoker

abhisvayamātṛṇṇam

ind. on the brick (used in sacrifices and called) svayamātṛṇṇ/ā- (q.v)

abhisvṛ

(Imper. 2. sg. -svara-,3. plural -svarantu-) to join in praising or invoking

; to keep a note (in singing) up to (accusative)

adbhutasvana

m. "having a wonderful voice", Name of śiva-.

adhaḥsvastika

n. the nadir.

adharasvastika

n. the nadir.

ādisvarita

mfn. having the Svarita accent on the first syllable, VPra1t., Scholiast or Commentator

ādityasvāmin

m. Name of a man.

adivāsvāpin

not sleeping by day, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

āgasvin

m. an evildoer,

agnisvātta

See -ṣvātt/a-.

āhosvit

ind. an interrogative particle (often after kim- exempli gratia, 'for example' kim īśvarānapekṣikam āho svid īśvarāpekṣam-,"is it independent of God or dependent on God?")

aikasvarya

n. (fr. eka-svara-), the state of having but one accent (as of a compound)

aikasvarya

n. sameness of tone, monotony

ajahatsvārthā

f. a rhetorical figure (using a word which involves the meaning of another word previously used, as"white ones"for"white horses","lances"for"men with lances").

alaṃkārasarvasva

n. Name (also title or epithet) of work

alpasva

mfn. having little property

alpasvamat

mfn. possessing little, poor,

alpasvara

mfn. having a feeble voice,

alpasvara

containing few vowels,

amasvan

mf(varī-)n. for t/amasvan- q.v

aṃśasvara

m. key-note or chief note in music.

anāsvāda

m. want of taste, insipidity

anāsvāda

mfn. without taste, insipid.

anāsvādita

mfn. untasted.

anasvat

(/anas--) mfn. yoked to a cart

anasvin

mfn. going in a cart,

āndhāsvara

n. a particular mode of singing,

aṅgirasvat

ind. like aṅgiras-

aṅgirasvat

mfn. connected with or accompanied by the aṅgirasa-s

anṛtasarvasva

m. Name (also title or epithet) of a man,

antaḥsveda

m. "sweating internally", an elephant

antasvarita

m. the svarita- accent on the last syllable of a word

antasvarita

n. a word thus accentuated.

anubhūtisvarūpācārya

m. Name of the author of the grammar sārasvatī-prakriyā-.

anusvan

(3. sg. Aorist Passive voice - ṣv/aṇi-), to roar after,

anusvāna

m. sounding conformably

anusvāra

m. ( svṛ-), after-sound, the nasal sound which is marked by a dot above the line, and which always belongs to a preceding vowel.

anusvārāgama

m. an augment consisting in the addition of an anusvāra-.

anusvāravat

mfn. having the anusvāra-.

anusvāravyavāya

m. separation between two sounds caused by an anusvāra-.

aparasvastika

n. the western point in the horizon.

apasvāna

m. a hurricane

apasvara

m. an unmusical note or sound

apasvara

mfn. singing out of tune,

apnasvat

(/apnas--) mfn. giving property, profitable

ardhahrasva

n. the quantity of half a short vowel

arṇasvat

mfn. containing many waves

ārtasvara

m. a cry of pain

āryasvāmin

m. Name of a man.

asaṃsvādam

ind. without tasting

āsurasva

n. the property of the A,

asva

mfn. having no property

asvabhāva

m. unnatural or unusual character or temperament

asvabhāva

mfn. of a different nature

asvacchanda

mfn. not self-willed, dependant

asvacchanda

mfn. docile

āsvad

P. -svadati-, to eat, consume

: Causal -svādayati-, to taste, enjoy, eat with a relish

āsvāda

m. eating with a relish, tasting, enjoying (also metaphorically)

etc.

āsvāda

m. flavour, taste

āsvādaka

mfn. tasting, enjoying

āsvādana

n. the act of eating, tasting, enjoying

āsvādanīya

mfn. pleasant,

āsvādavat

mfn. having a good taste, palatable

āsvādavat

mfn. delicious in flavour

asvadharma

m. neglect of one's duty, diś-.

asvādhīna

mfn. equals a-svatantra- above

(edition Bomb.)

asvādhīna

mfn. not independent, not doing one's own will

asvādhīna

See a-sva-.

asvādhyāya

mfn. (a Brahman) who has not performed his repetition of the veda-, who has not repeated or does not repeat the veda-s

asvādhyāya

m. interruption or interval of repetition (prohibited on certain days of the moon, at eclipses, etc.)

asvādhyāyapara

mfn. not devoted to the repetition of the veda-s

asvadita

mfn. not made agreeable to the taste or sweet

āsvādita

mfn. tasted, enjoyed, eaten.

asvadṛś

mfn. not seeing one's self or soul

asvādu

mfn. tasteless

asvādu

See /a-svadita-.

mfn. to be eaten

mfn. to be tasted or enjoyed

mfn. having a good taste, palatable delicious.

n. food,

āsvādyatoya

mf(ā-)n. having sweet or palatable water (as a stream)

asvaga

mfn. not going to one's own home, homeless

asvagatā

f. homelessness

asvagatā

according to to some = a-- svasthatā-,"ill health", others,"dependence",

asvāhākṛta

mfn. not dedicated to the gods by the exclamation svāhā-

asvajāti

mfn. of a different caste

asvaka

mf(akā-or ikā- )n. equals asva-, q.v

asvāmika

mf(ā- )n. having no possessor, unowned

asvāmin

m. not an owner, not the owner

asvāmivikraya

m. sale of property by one who is not the rightful owner,

(confer, compare

āsvan

P. (perfect tense 3. plural -svenus-

) to resound.

asvana

mfn. not having a clear sound

asvāṅgapūrvapada

mfn. (a compound) the first part of which is not (a word denoting) part of the body

āsvanita

mfn. (

) sounded, resounded.

asvanta

See aśvanta-.

asvanta

mfn. (sv-anta-), ending ill, having an unfavourable issue

asvanta

mfn. (See also asv-anta- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order aśvanta-.)

āsvānta

mfn. (

) sounded, resounded.

āsvāpana

n. sleep,

asvapat

mfn. not sleeping

m. sleeplessness

(am-, n.)

mfn. (=) not sleeping, watchful

mfn. not dreaming

m. "sleepless", a god

asvapnaj

mfn. not sleepy, sleepless

asvara

mfn. not loud (as the voice), indistinct

asvara

mfn. having no vowel Up having no accent

asvara

mfn. having a bad or croaking voice

asvarādi

mfn. not beginning with a vowel.

asvaraka

mfn. unaccentuated

asvaram

ind. in low tone, indistinctly

asvargya

mfn. not leading to heaven

asvarita

mfn. not having the accent called svarita-

mfn. not fit for a proper object, useless

mfn. unselfish, disinterested

a-svāsthya- See a-sva-.

bhāgavatapurāṇasvarūpaviṣayakaśaṅkānirāsa

mfn. useless,

asvarūpa

mfn. essentially different

asvarūpa

mfn. shapeless (opposed to rūpa-vat-)

asvarya

mfn. not good for the voice,

asvaryogya

mfn. uuworthy of heaven,

asvastha

mf(ā-)n. not in good health, sick, feeling uneasy

etc.

asvastha

mf(ā-)n. not being firm in itself.

(

)

asvastha

See a-sva-.

asvasthāna

mfn. occurring out of its proper place,

asvasthaśarīra

mfn. ill

asvasthatā

f. illness,

(PrakritassatthadA)

asvāsthya

n. indisposition, sickness, discomfort

asvatā

f. the having no property

asvatā

unselfishness,

asvatantra

mf(ā-)n. not self-willed, dependant, subject

asvatantratā

f. the not being master of one's feelings or passions

asvātantrya

n. dependence

āśvatarāsvi

m. idem or 'm. (fr. aśva-tara-), Name of buḍila- or bulila- '

asvatva

n. idem or 'unselfishness, .'

asvaveśa

(/a-sva--) mfn. having no home of one's own

asveda

mfn. not perspiring

asveda

m. suppressed perspiration

asvedana

mfn. not perspiring (as feet)

asvedya

mfn. where the application of sudorifics is prohibited

āsvid

A1. (parasmE-pada perfect tense -siṣvidān/a-

) to sweat, perspire.

asvīkāra

m. non-acquiescence, dissent

asvīkṛta

mfn. refused

asvinna

mfn. not thoroughly boiled

asvinna

n. non-application of sudorifics

atejasvin

mfn. not bright, dim, not vigorous.

atihrasva

(/ati--) mfn. excessively short

atisarasvatī

f. a particular personification,

atisvapna

m. excessive sleep

atisvapna

n. excessive tendency to dreaming.

atisvārya

mfn. the last of the seven notes

atisvastha

mfn. enjoying excellent health.

ātisvāyana

mfn. (fr. ati-svan-), (gaRa pakṣādi-, q.v)

atisvinna

mfn. caused to perspire abundantly,

atisvṛ

to hold or sustain a note

atitapasvin

mfn. very ascetic.

āttasva

mfn. deprived of one's property,

āttasvatva

(n.)

aupasvastī

f. Name of a woman.

aupasvastīputra

m. Name of a teacher

aupatasvini

m. a descendant of upatasvina-, Name of a ṛṣi-

avanīsvara

m. "lord of the earth", a king

avantisvāmin

m. Name of a sanctuary built by avantivarman-

avasvadvat

mfn. united with the desirous one ([

])

avasvan

(Aorist -/asvanīt-) to fly down with noise

(see ava-ṣvan-.)

avasvanya

mfn. roaring

avasvāpanī

f. (the magical art of) lulling to sleep,

avasvāpanikā

f. (the magical art of) lulling to sleep,

avasvat

mfn. desirous

avasvat

See 1. /avas-.

avasvṛ

(subjunctive -svarāti-) to sound (as an instrument)

; (Potential -svaret-) to sustain with gradually lowered voice

avilambasarasvatī

f. Name (also title or epithet) of a poetess,

avisvararm

ind. without dissonance

āyurvedasarvasva

n. Name of work

bahusvāmika

mfn. having many owners or proprietors

bahusvana

mfn. "much-sounding", making many sounds

bahusvana

m. an owl

bahusvara

mfn. many-syllabled, containing more than two syllables

bahusvaratva

bahusvarṇalakṣamūlya

mfn. worth many hundred thousand pieces of gold,

bāhusvatika

m. or n. "arm-cross", the arms crossed

)

bahvīsvaramāhātmya

n. Name of work

baladevasvasṛ

f. Name of śiva-'s wife

bālasarasvatī

m. Name of an author

bālasarasvatīya

n. (with or scilicet kāvya-) Name of work

barsva

m. (prob.) the socket of a tooth

bhadrasvapna

(bhadr/ā--) m. a good dream

m. Name of work connected with the

bhagavatsvarūpa

n. Name of work

bhagavatsvarūpaviṣayaśaṅkānirāsa

m. Name of work

bhagavatsvatantratā

f. Name of work

bhaṇḍatapasvin

m. a hypocritical ascetic

bhaṅgāsvana

m. Name of a rājarṣi-

bharatasvāmin

m. Name of Scholiast or Commentator on

etc.

bhargasvat

(bh/a-) mfn. clear, shrill (said of the voice)

bhārgavasarvasva

n. Name of work

bhartṛsārasvata

m. Name of a poet

bhartṛsvāmin

m. Name of the poet bhaṭṭi-

bhāṣikasvara

m. equals brāhmaṇasvara-

mf(ā-)n. shining, brilliant, bright, resplendent

etc.

m. the sun

m. a day

m. Name of a satellite of the god of the sun

m. of a Buddhist deity (?)

bhīṣmagarjitaghoṣasvararāja

n. Costus Arabicus or Speciosus

bhāsvaravarṇa

(bh/āsv-) mfn. light-coloured, having the colour of light

bhāsvat

mfn. (bh/ās-.) luminous, splendid, shining

etc.

bhāsvat

m. the sun, light, brightness

etc.

bhāsvat

m. a hero

bhāsvatī

f. the city of the sun

bhāsvatī

f. Name of the dawn or of a river

f. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of authors

(see bhaṭṭi-) m. Name of various scholars and authors

bhavanasvāmin

m. the lord of a house, pater familias

bhāvasvabhāva

m. Name of work

bhavasvāmin

m. Name of a man

bhavasvāmin

m. of various authors

bherīsvanamahāsvanā

f. "loud-sounding like the sound of a kettle-drum", Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

bheṣajasarvasva

n. Name of work

bhidurasvana

m. "making a piercing noise", Name of an asura-

bhīmasvāmin

m. Name of a Brahman,

bhinnasvara

mfn. having a broken or changed voice

bhinnasvara

mfn. discordant

bhinnasvaramukhavarṇa

mfn. having a broken or changed voice and complexion

m. Name of a number of buddha-s

bhīṣmasvararāja

m. "king of terrible sounds", Name of a buddha-

bhogasvāmin

m. Name of a man

bhrājasvat

mfn. (bhr/ā-) sparkling, glittering

bhrājasvat

mfn. containing the word bhrājas-

bhrājasvin

mfn. sparkling, glittering

bhṛṅgasvāmin

m. Name of a poet

bhṛśasvid

mfn. perspiring violently

bhūmānandasarasvatī

m. Name of the teacher of advaitānanda-

bhūmisvāmin

m. "landlord", a king, prince

bhūsvāmin

m. a landlord, landholder

bhūsvarga

m. "heaven on earth", Name of the mountain sumeru-

bhūsvargāya

Nom. A1. yate-, to become a heaven on earth

bhūyasvin

mfn. preponderant, superior

bilasvarga

m. "subterranean heaven", the lower regions, hell

brahmānandasārasvatī

m. brahmānanda

brāhmaṇasarvasva

n. Name of work

brāhmaṇasva

n. the property of brāhmaṇa-

brāhmaṇasvara

m. the accent usual in a brāhmaṇa-

brahmasva

n. the property id est lands or money of Brahmans

brahmasvāmin

m. Name of a man

brahmasvarūpa

mfn. of the nature or essence of the one self-existing Spirit

brahmayaśaḥsvāmin

m. Name of a poet

cakrasvāmin

m. (see -bhṛt-) viṣṇu-.

cakrasvastikanandyāvarta

m. "having the wheel the svastika- and the nandy-āvarta- emblems", Name of buddha-

calasvabhāva

mf(ā-)n. equals -prakṛti-

candraprabhasvāmicaritra

n. " candra-prabha-'s life", Name of a Jain work.

candraprabhāsvararāja

m. Name of several buddha-s.

candrasvāmin

m. Name of several men

cātuḥsvarya

n. the use of 4 (svara-) accents, (viz. traisvarya-and eka-śruti-)

caturdaśasvapanavicāra

m. "disquisition on the 14 kinds of sleep"Name of work

caturhrasva

mfn. having the 4 extremities too short

caturthamandrātisvārya

mfn. "to be lengthened in a particular way", said of a kind of recitation of the

caturthasvara

m. having the 4th tone or accent

caturthasvara

n. Name of a sāman-.

chalitasvāmin

m. Name of a sanctuary (called after chalitaka-)

chandasvat

(ch/and-) mfn. desiring

(-pakṣa-

)

citrasvana

m. "clear-voice", Name of a rākṣasa-

citrāsvātī

gaRa rājadantādi-.

citsvarūpa

n. pure thought

dadhisveda

m. butter-milk

damasvasṛ

f." dama-'s sister", damayantī-

daśaṭīkāsarvasva

n. Name of work ,

Scholiast or Commentator =

dāsvat

mfn. ( dās-or 1. dā-?) disposed to give, liberal

deśasvāmin

m. lord or prince of a country

devasva

n. divine property

devasvāmin

m. "lord of the gods", Name of several Brahmans

devasvāmin

m. of an astronomer

devasvāmin

m. of a Scholiast or Commentator on

etc.

devasvapaharaṇa

n. plunder of divine property, sacrilege

devatāsvarūpavicāra

m. Name of work

devatīrthasvāmin

m. the ascetic Name of viśveśvara-datta-mitra-

devīsvarūpastuti

f. Name of stotra-

dhanasvāmin

m. owner of money, capitalist

dharmaśāstrasarvasva

n. Name of work

dharmasvāmin

m. "lord of law and right", Name of a buddha-

dharmasvāmin

m. of a sanctuary built by dharma- (king of kaśmīra-)

dhīrapraśāntasvara

mfn. dhīrapraśānta

dhūrtasvāmibhāṣya

n. of his work

dhūrtasvāmin

m. Name of a Scholiast or Commentator

diddāsvāmin

m. Name of a temple built by diddā-

dīkṣāṅgasvastivācana

(kṣāṅg-) n. Name of work

diksvāmin

m. equals -pati-

dīptasvāmin

m. Name of the father of śabara-svāmin-

dīrghasvara

m. equals -varṇa-

dīrghatapaḥsvargagamana

n. "the story of a long penance", and"going to heaven by long penance", Name of 2 chapters of the

divāsvāpa

m. idem or 'm. (n. only ) sleep by day '

divāsvāpa

mfn. sleeping by day,

divāsvāpa

f. a kind of night-bird (= valgulā-)

divāsvapana

n. sleeping by day

divāsvapna

m. (n. only

) sleep by day

draupadīsvayaṃvara

m. Name of a drama.

dravasveda

m. a hot bath

draviṇasvat

mfn. possessing or bestowing goods

duḥsvana

mfn. sounding badly, cacophonous

duḥsvapna

m. a bad dream,

duḥsvapnadarśana

n. seeing a bad dream

duḥsvapnanāśa

m. removal of bad dream

duḥsvapnanāśa

mfn. equals next

duḥsvapnanāśana

mfn. removing bad dreams

duḥsvapnanāśin

mfn. removing bad dreams

duḥsvapnapratibodhana

mfn. difficult to be awakened from sleep

duḥsvapnaśānti

f. (literally =the next) Name of work

duḥsvapnopaśānti

f. the cessation of a bad dream

dundubhisvana

m. "drum-sound", a kind of magical formula against evil spirits supposed to possess weapons

dundubhisvara

m. "having drum-like voice", Name of a man

dundubhisvaranirghoṣa

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

dundubhisvararāja

m. Name of several buddha-s.

dūrasvarga

mfn. having heaven distant, far off from heaven

(varia lectio re-sv-).

durlabhasvāmin

m. Name of a temple built by dur-vardhana-

duvasvat

(d/uv-) mfn. offering or enjoying worship

dvisvabhāva

mfn. having a double nature or character

dvisvara

mfn. 2-syllabled

dvisvara

mfn. doubly accented

dvitīyasvalakṣaṇa

n. Name of work

dvitīyasvalakṣaṇadīdhitiṭīkā

f. Name of work

dvitīyasvalakṣaṇāloka

m. Name of work

dvitīyasvalakṣaṇānugama

m. Name of work

dvitīyasvalakṣaṇarahasya

n. Name of work

dvitīyasvalakṣaṇaṭīkā

f. Name of work

dvitīyasvara

n. Name of a sāman-.

ekānekasvarūpa

mfn. simple yet manifold

enasvat

mfn. wicked, sinful, a sinner

enasvin

mfn. wicked, sinful, a sinner

mf(ā-)n. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. (speech) stopped by sobs, ' ' ' '

m. stammering utterance

m. a buffalo

haribhaktibhāskarasadvaiṣṇavasārasarvasva

m. Name of a bodhi-sattva-

gambhīrasattvasvaranābhi

mfn. equals tri-g- (See above)

gambhīrasvāmin

m. "the inscrutable lord", Name of a statue of nārāyaṇa-

gatasvārtha

mfn. useless

gautamasvāmin

m. equals got-

ghanadundbhisvana

mfn. deep as the sound of a drum or of a cloud,

ghanasvana

m. equals -śabda-

ghanasvana

m. Amaranthus polygamus

ghaṇṭāsvana

m. equals -rava-

gharmasvaras

(rm/a--) mfn. sounding like the contents of a boiler (said of rivers)

gharmasveda

(rm/a--) mfn. perspiring with heat,

ghasvara

mfn. voracious

ghorasvara

mfn. of dreadful sound

girirajaghoṣesvara

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

gīrvāṇendrasarasvatī

m. Name of a teacher.

gopālasarasvatī

f. Name of a pupil of śiva-rāma- and teacher of govindānanda-

gosvāmin

m. the master or possessor of a cow or of cows

; a religious mendicant (commonlygosAin see

pp. 87; 135; 142;also affixed as a honorary title to proper names exempli gratia, 'for example' vopadeva-g-)

gosvāmin

m. "lord of cows", kṛṣṇa-

gosvāmisthāna

n. Name of a mountain peak in the middle of the himālaya-

gotamasvāmin

m. mahā-vīra-'s pupil gotama-

govindasvāmin

m. Name of a Brahman

grahasvara

m. the 1st note of a musical piece.

gṛhasvāminī

f. a housewife

guṇisarvasva

n. Name of work

guptarajasvalā

f. a girl who has begun to have her courses

guptasarasvatī

f. Name of a river (also called eastern sarasvatī-)

guptasveda

m. equals -snehā-

gurudevasvāmin

m. Name of a scholiast.

haṃsacarasvārodaya

m. Name of works.

hanusvana

m. sound made with the jaws

harasvāmin

m. Name of a man

harasvat

mfn. (h/aras--) seizing (or"fiery")

harasvat

f. (plural) rivers(?)

harasvin

mfn. fiery, energetic

n. Name of work

hariharasarasvatī

m. Name of a teacher

hariharasvāmin

m. Name of author

harināthagosvāmin

m. Name of author.

harisvāmin

m. Name of various men

harisvāmiputra

m. Name of an author

harivaṃśacandragosvāmin

m. Name of an author

harivaṃśagosvāmin

m. Name of an author

harṣaniḥsvana

(

) m. idem or 'm. a shout of joy '

harṣanisvana

(

) m. idem or '() m. idem or 'm. a shout of joy ' '

harṣasvana

m. a cry of joy, sound of pleasure

hastasvaralakṣaṇa

n. Name of work

hastasvastika

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) crossing the hand,

hatasvara

mfn. one who has lost his voice, hoarse

hatasvasṛ

(hat/a--) mfn. one whose sister has been slain

heṣasvat

(h/eṣas--) mfn. quick, strong, fiery

hīnasvara

mfn. defective in sound, soundless ( hīnasvaratā -tā- f.)

hīnasvaratā

f. hīnasvara

hīṣīsvara

n. Name of a sāman-

hitaharivaṃśagosvāmin

m. = hari-vaṃśa-gosv-

homasvarottara

n. Name of a tantra- work

mf(ā-)n. short, small, dwarfish, little, low (as an entrance), weak (as a voice)

etc.

mf(ā-)n. unimportant, insignificant

mf(ā-)n. less by (ablative)

mf(ā-)n. prosodically or metrically short (as opp. to dīrgha-; see laghu-)

etc.

m. a dwarf.

m. a short vowel

m. Name of yama-

hrasvā

f. a female dwarf

m. Name of various plants (Phaseolus Trilobus; equals nāga-balā-and bhūmi-jambū-)

m. of a sāman-

n. a kind of vegetable

n. green or black sulphate of iron

jaladharagarjitaghoṣasusvaranakṣatrarājasaṃkusumitābhijña

n. a particular short measure

hrāsva

n. (fr. hrasva-) gaRa pṛthv-ādi-.

hrasvabāhu

mfn. short-armed

hrasvabāhu

m. Name of nala- (while in the service of king ṛtu-parṇa-)

hrasvabāhuka

mfn. short-armed

hrasvadā

f. the incense-producing tree (varia lectio hradā-)

hrasvadarbha

m. equals -kuśa-

hrasvagavedhukā

f. Uraria Lagopodioides

hrasvāgni

m. Calotropis Gigantea

hrasvairaṇḍa

m. red Ricinus

hrasvajambū

f. a species of jambū- with small black fruit

hrasvajātya

mfn. of a small sort or kind

hrasvaka

mfn. very short or small

hrasvakarṇa

m. "short-eared", Name of a rākṣasa-

hrasvakarṣaṇa

n. a particular svara-

hrasvakuśa

m. kuśa- grass or a kind of short kuśa- grass (see -darbha-)

hrasvamūla

m. "having a small root", the red sugar-cane

hrasvamūlaka

m. (prob.) idem or 'm. "having a small root", the red sugar-cane '

hrasvamūrti

mfn. short in stature, dwarfish

hrasvāṅga

mfn. short-bodied, dwarfish

hrasvāṅga

m. a dwarf

hrasvāṅga

m. the medicinal plant and root jīvaka-

hrasvanirvaṃśaka

m. a small sword

hrasvaparṇa

m. "id.", Ficus Infectoria

hrasvapattraka

m. "having short leaves", a kind of Bassia

hrasvapattrikā

f. the small pippala- tree

hrasvaphala

m. "having small fruit or kernels", the date tree

hrasvaphalā

f. the tree bhūmi-jambū-.

hrasvaplakṣa

m. a species of small plakṣa- tree

hrasvapūrva

mfn. preceded by a short vowel

hrasvaroman

m. "short-haired", Name of a king of videha- (son of svarṇa-roman-)

hrasvasabhā

f. a small or narrow hall

hrasvaśākhāśipha

m. "having short branch roots", a small tree, shrub

hrasvaśigruka

m. a species of Moringa

hrasvatā

f. shortness (of stature)

hrasvataṇḍula

m. a kind of rice

hrasvatva

n. idem or 'f. shortness (of stature) '

hrasvatva

n. prosodial shortness

hrasvodaya

mfn. followed by a short vowel

hrasvopadha

mfn. having a short penultimate

hṛtasarvasva

mfn. robbed or stripped of all personal property, entirely ruined

hṛtsv

(for hṛtsu- locative case plural of hṛd-) in compound

hṛtsvas

mfn. (fr.2. as-) throwing into the heart

hṛtsvāśaya

m. "dwelling in the hearts", Name of a preceptor (having the patronymic āllakeya-)

indrasarasvatī

m. Name (also title or epithet) of an author,

indrasvat

mfn. (/indras-vat-) similar to indra-

indrasvat

mfn. accompanied by indra-, possessed of power (?) ([

])

indriyasvāpa

m. sleep of the senses, unconsciousness, insensibility

indriyasvāpa

m. the end of the world

iṣṭasviṣṭakṛt

mfn. one to whom a sviṣṭakṛt- sacrifice has been offered

jagatsvāmin

m. the lord of the world

jagatsvāmin

m. viṣṇu-

jagatsvāmin

m. Name of an image of the sun in dvādaśādityāśrama-,

jagatsvāmitva

n. sovereignty of the world,

jāgratsvapna

mfn. in a state of waking and sleep

jāgratsvapna

m. dual number a state of waking and sleep

jahatsvārtha

mf(ā-)n. "losing its original meaning"

jahatsvārthā

f. (scilicet vṛtti-) equals hal-lakṣaṇā-

Va1rtt. 2

see a--.

m. "having a voice musical as the sound of the thunder of the clouds and conversant with the appearance of the regents of the nakṣatra-s", Name of a buddha-,

jambūsvāmin

m. Name of the pupil of mahā-vīra-'s pupil sudharman-.

jānakīsvayaṃvara

m. " sītā-'s, husband-choice", Name of

janitasvana

mfn. making a noise, sounding

jasvan

mfn. needy, hungry

jātisvabhāva

m. specific or generic character or nature,

jayantasvāmin

m. Name of the author of a treatise on Vedic accent.

jayasvāmin

m. "victory-lord", śiva- (?),

jayasvāmin

m. Name of a scholiast on chandoga-sūtra- and āśvalāyana-brāhmaṇa-

jayasvāminvirocana

m. Name of a sanctuary,

jayasvāmipura

n. Name of a town founded by juṣka-

jihvāsvāda

(ovās-) m. "tasting with the tongue", licking

jīmūtasvana

m. "cloud-sound", thunder

jitasvarga

mfn. equals -loka-.

jīvaghoṣasvāmin

m. Name of a grammarian.

jīvantasvāmin

m. Name of a Jain saint

jīvitasarvasva

n. the whole essence of life,

jñānendrasarasvatī

m. Name of a scholiast on

jñātasarvasva

mfn. all-knowing

jyāyasvat

(jy/āy-) mfn. having a superior

jyāyasvat

others,"following a leader, obedient"; others,"excellent, superior".

jyotīrūpasvayambhū

m. brahmā- in the form of light

kākasvara

m. a shrill tone.

kalasvana

mfn. having a charming voice (as a bird)

kalasvara

n. a low musical sound

kālasvarūpa

mfn. having the very form of death (applied to any terrific object).

kalaviṅkasvara

m. a kind of samādhi- (q.v)

kalaviṅkasvara

mfn. having a voice (soft) as a sparrow's,

kālīkulasarvasva

n. Name of work

kalyāṇasvāmikeśava

n. Name of an image of viṣṇu-

kanīyasvin

mfn. less, inferior

kaṇṭhyasvara

m. a guttural vowel (id est a-and ā-)

kanyāsvayaṃvara

m. the voluntary choice of a husband by a maiden.

kapardisvāmin

m. Name of an author.

kapisvara

m. Name of a man.

karasvāmin

m. Name of a tīrtha-.

karasvana

m. sound produced by clapping the hands

karkasvāmin

m. Name of a man.

karmasvaka

mfn. one who has to bear the consequence of his acts

karṣūsveda

m. causing sweat by (putting hot coals in) a trench-like receptacle (underneath the bed of a sick person)

kārtasvara

n. (fr. kṛta-sv-), gold

n. the thorn-apple

mfn.

See 1. kas-.

n. Name of a comedy.

keśavasvāmin

m. Name of a grammarian,

khadirasvāmin

m. Name of a scholiast.

kharasvarā

f. wild jasmine (vana-mallikā-)

kiṃsvarūpa

mf(ā-)n. of what characteristics? commentator or commentary on

komalasvabhāva

mfn. tender-natured.

kṛṣṇānandasvāmin

m. Name of a man.

kṛṣṇasvasṛ

f. equals -bhaginī-

kṛtasvara

mfn. having the original accent

kṛtasvastyayana

mf(ā-)n. blessed or commended to the protection of gods previous to any journey or undertaking

kṛtasvecchāhāra

mfn. one who feeds or eats at pleasure.

krūrasvara

mfn. crying frightfully

kṣīrasvāmin

m. Name of a grammarian and commentator or commentary on the amara-koṣa- (according to Kashmirian tradition the same with kṣīra-, q.v) commentator or commentary on

kṣudrasvarṇa

n. equals -suvarṇa-

kuhakasvana

m. a wild cock (Phasianus gallus)

kuhakasvara

m. idem or 'm. a wild cock (Phasianus gallus) '

kumārasvāmin

m. Name of the author of a commentator or commentary on the mīmāṃsā-bhāṣya-.

kumārilasvāmin

m. idem or ' m. idem or 'm. Name of a renowned teacher of the mīmāṃsā- philosophy.' '

kuntalasvātikarṇa

m. Name of a prince

kusvāmin

m. a bad master

kusvapna

m. a bad dream, nightmare.

kutapasvin

m. a wicked or bad ascetic

kūṭasvarṇa

n. alloyed or counterfeit gold

kuṭilasvabhāva

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. crooked-minded, deceitful ' '

labdhapraśamanasvastha

mfn. at ease by (reason of) the securing or secure possession of acquisitions

lakṣasvastikavratakalpa

m. Name of work

lakṣasvastikavratodyāpana

n. Name of work

lakṣmaṇasvāmin

m. Name of a man

lakṣmaṇasvāmin

m. of an image of lakṣmaṇa-

lakṣmīsarasvatī

f. dual number lakṣmī- and sarasvatī-

Name of work

lakṣmīsvayaṃvaranāṭaka

n. Name of work

lalitasvacchanda

m. Name of work

lauhitāsva

wrong reading for lohitāśva-.

līlāsvātmapriya

m. Name of an author held in esteem by the tāntrika-s

mādhavarāmānandasarasvatī

m. Name of a teacher

madhuracārumañjusvaratā

f. the having a sweet and agreeable and pleasant voice (one of the 80 minor marks of a buddha-)

madhuranisvana

mf(ā-)n. sweet-voiced

madhurāsvāda

mfn. sweet in taste

madhurasvana

mfn. sweetly-sounding

madhurasvana

m. a conch

madhurasvara

mfn. sweetly-sounding, sweet-voiced ( madhurasvaram am- ind.)

etc.

madhurasvara

m. Name of a gandharva-

madhurasvaram

ind. madhurasvara

madhusvara

m. "sweet-voiced", the Indian cuckoo

madhuvanavrajavāsigosvāmiguṇaleśāṣṭaka

n. Name of work

madhvāsvāda

mfn. having the taste of honey

madhyamasvabhāva

mfn. indifferent, neutral,

madhyamasvara

m. the middle or dominant note

madhyamasvara

mfn. spoken in a middle tone (not too loud and not too low)

madhyasvarita

mfn. having the svarita- accent on the middle syllable

maghasvāmin

m. varia lectio for makha-sv- q.v

mahābhāsvara

mfn. equals -bhāsura-

mahādevakavīśācāryasarasvatī

m. Name of an author

mahādevasarasvatī

m. Name of learned man

mahādevasarasvatīvedāntin

m. Name of learned man

mahādevendrasarasvatī

m. Name of an author

mahāghoṣasvararāja

m. Name of a bodhi-sattva-

mahāgnisarvasva

n. Name of work

mahāhrasva

mfn. very short, exceedingly low

mahāhrasvā

f. Mucuna Pruritus

mahālīlāsarasvatī

f. a form of the goddess tārā- q.v

mahāmanasvin

m. a particular samādhi-

mahāmeghanibhasvana

mfn. equals -svana- below

mahāmeghasvana

mfn. sounding like immense thunder-clouds

mahāmohasvarottaratantra

n. Name of work

mahāmunisvādhyāya

m. Name of work

mahāsarasvatī

f. the great sarasvatī-

mahāsarasvatīdvādaśanāmastotra

n. Name of work

mahāsarasvatīstavarāja

m. Name of work

mahāsarasvatīstotra

n. Name of work

mahāsarasvatīsūkta

n. Name of work

mahāsvāda

(hās-) mfn. very tasteful, savoury

mahāsvāmin

m. Name of a commentator

m. a loud sound

mf(ā-)n. making a loud noise, loud-sounding, crying aloud

m. a kind of drum (equals malla-tūrya-)

m. Name of an asura-

mahāsvanam

ind. noisily, loudly

mahāsvapna

m. the great dream

mahāsvara

mfn. loud-sounding

mahasvat

mfn. (m/ahas--) giving pleasure, gladdening

mahasvat

mfn. great, mighty, glorious, splendid

mahasvat

mfn. Name of a king

mahasvin

mfn. brilliant, splendid, glorious

mahātapasvin

mfn. greatly afflicted equals -tapas-

mahīsvāmin

m. "earth-lord", a king.

mahlaṇasvāmin

m. Name of a temple founded by mahlaṇa-

mahodayasvāmin

m. Name of a temple built by mahodaya-

mainākasvasṛ

f. "sister of maināka-", Name of pārvatī-

makhasvāmin

m. "lord of sacrifice", Name of an author

mākṣikasvāmin

m. Name of a place

mammasvāmin

m. Name of a temple built by mamma-

manaḥsvāmin

m. Name of a Brahman

manaḥsvāsthya

n. health of mind,

mānasvarūpa

n. the nature of honour

mānasvarūpābhijñatva

n. knowledge of the nature of honour

manasvat

mfn. (m/anas--) full of sense or spirit

manasvat

mfn. containing the word manas-, TS

manasvatī

f. (atī-) wrong reading for /anas-vatī-

manasvi

in compound for -vin-

manasvigarhita

mfn. censured by the wise

mfn. full of mind or sense, intelligent, clever, wise

etc.

mfn. in high spirits, cheerful, glad (a-man-)

mfn. fixing the mind attentive

m. the fabulous animal called śarabha-

m. Name of a nāga-

m. of a son of devala-

m. Momordica Mixta

m. Name of the mother of the moon

(see manasija-)

m. of durga-

mumukṣusarvasvasārasaṃgraha

m. of the wife of mṛkaṇḍu-

manasvinī

f. a virtuous wife

manasvipraśaṃsā

f. praise of the wise

manasvitā

f. intelligence, high-mindedness, magnanimity

manasvitā

f. hope, expectation, dependance

manasvitara

mfn. wiser, cleverer

mandrasvana

m. equals -dhvani-

mandrasvara

m. having the low or base tone

maṅgalasvara

m. a sea-shell

maṇisvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

mañjusvana

mfn. sweet-sounding

mañjusvara

mfn. idem or 'mfn. sweet-sounding '

mañjusvara

m. equals -śrī-

manojñasvara

m. Name of a gandharva-

mārtaṇḍatilakasvāmin

m. Name of the teacher of the sage vācaspati-. miśra-

mataṃgapārasnesvara

m. Name of work

mātṛsvaseyā

wrong reading for -ṣvasṛ- and -ṣvascyī-

mātṛsvasṛ

wrong reading for -ṣvasṛ- and -ṣvaseyī-

mātuḥsvasṛ

f. the sister of a mother

medasvat

(m/edas--) mfn. possessed of fat, fat

medasvin

mfn. "having medas-", fat, corpulent, robust, strong

meghadundubhisvararāja

m. Name of a buddha-

meghasvanā

f. "sounding like a thunder-cloud"Name of a mātṛ- attending on skanda-

meghasvara

m. Name of two buddha-s

meghasvararāja

m. Name of two buddha-s

meghasvāti

m. Name of a king

mīmāṃsāsarvasva

n. Name of work equals sā-śā-tra-sarvasva-.

mīmāṃsāśāstrasarvasva

n. Name of work

mṛdurasvana

m. Name of an asura-

(varia lectio)

mṛgendrasvātikarṇa

m. Name of a king

mṛtasvamoktṛ

m. "letting alone (id est not taking) the property of deceased persons", Name of kumāra-pāla-

mugdhasvabhāva

m. artlessness, simplicity,

mugdhasvabhāva

mfn. artless or charming by nature

muhūrtasarvasva

n. Name of work

mukhāsvāda

m. kissing the mouth

muktasvāmin

m. "lord of emancipation", Name of a statue erected by a king

mūlasvāmin

m. dual number the temporary and the rightful owner

mumukṣusārasarvasva

n. Name of work

mumukṣusarvasva

n. (and mumukṣusarvasvasārasaṃgraha -sāra-saṃgraha-,m.) Name of work

m. mumukṣusarvasva

murārināṭakavyākhyāpūrṇasarasvatī

f. murārināṭaka

muṣṭikasvastika

m. a particular position of the hands in dancing

mfn. idem or 'mf(ī-)n. vaporous, misty, hazy '

mfn. young

m. wind

etc.

m. Name of a son of naraka- bhauma-

narakasvargaprāptiprakāravarṇana

ind. like vapour

nabhasvatī

f. Name of the wife of antar-dhāna- and mother of havir-dhāna-

nāḍīsveda

m. steam-bath through tubes

nāgarasarvasva

n. Name of work

nagarasvāmin

m. "town-chief", Name of a man

nāgasvāmin

m. Name of a man

nagasvarūpiṇī

f. a kind of metre

nagesvara

m. idem or 'm. of kailāsa- or of śiva- ' , Name of himālaya-

naiḥsvabhāvya

n. (fr. niḥ-svabhāva-)

naiḥsvya

n. (fr. nih-sva-) absence of property, destitution, poverty

naisvya

wrong reading for naiḥsn- and -svya-.

namasvat

(n/a-) mfn. paying or inspiring veneration

namasvin

mfn. worshipping, reverential

nandisvāmin

m. Name of a grammarian

n. "description of the mode of obtaining heaven and hell", Name of chapter of the māghamāhātmya-.

nārāyaṇabalisvayamprayojanasañcikā

f. nārāyaṇabali

nārāyaṇasvāmin

m. Name of a poetry or poetic

narendrasvāmin

m. Name of a temple built by narendrāditya-,

naṣṭahīnavikalavikṛtasvara

mfn. whose voice has been lost or become feeble or deficient or changed

naṣṭahīnavikalavikṛtasvaratā

nasvat

mfn. nosed

nātisvalpa

mfn. not too short

nātisvastha

mfn. not very well

navasvastara

m. a bed or couch of fresh grass

nemisvana

m. equals -ghoṣa-

netramanaḥsvabhāva

m. plural eyes, mind, and soul

netratribhāgabrahmayaśasvin

m. Name of an author

nibandhasarvasva

n. Name of work

niḥsva

mfn. deprived of one's own, indigent, poor,

etc.

niḥsvabhāva

m. want of property, poverty,

niḥsvabhāva

mfn. "unpropertied", void of peculiarities

niḥsvādhyāyavaṣaṭkāra

mfn. neither studying the veda-s nor offering burnt sacrifices

niḥsvādu

mfn. insipid, tasteless, W.

niḥsvāmikā

f. having no lord or husband

niḥsvana

mfn. soundless

niḥśvasvasita

mfn. breathed or breathing out, sighing

n. expiration

n. a sigh

f. poverty

mfn. idem or 'mfn. (svī-in compound for -sva-) deprived of one's property, impoverished '

niḥsvīkṛta

mfn. (svī-in compound for -sva-) deprived of one's property, impoverished

niḥsvṛ

P. -sv/arati-, to sing or chant away id est expel by singing or chanting

nijasva

n. one's own property

nīlasarasvatī

f. Name of a goddess (equals tārā-)

nīlasarasvatīmanu

m. Name of an incantation or magic. formula

nīlasarasvatīpaddhati

f. Name of work

nīlasvarūpa

n. a kind of metre

nīlatārāsarasvatīstotra

n. Name of a stotra-.

nīrajasva

mfn. free from dust

nirāsvāda

mfn. tasteless, insipid, unsavoury

nirāsvādarasa

mfn. (herbs) not tasting of anything

nirāsvādya

mfn. giving no enjoyment

nirāsvādyatama

mfn. most unsavoury

niścaladāsasvāmin

m. Name of author

niṣekasvarā

f. Name of work

nisvan

P. -svanati-, to make a noise in eating

nisvana

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) sound, noise, voice

(see niḥ-sv-).

nisvāna

m. idem or 'n.'

nisvana

m. Name of agni- (varia lectio for ni-svara-)

nisvanita

nisvap

(imperative -svapa-; perfect tense -suṣupur-), to fall asleep (also = meet death, die,

)

: Causal -svāpayati- (-ṣv-), to cause to sleep, lull asleep

; to kill

nisvara

mfn. soundless, noiseless

nisvara

m. Name of agni-

(varia lectio ni-svan/a-).

nisvaram

ind. noiselessly.

nityasvādhyāyin

mfn. always engaged in the study of the veda- ( nityasvādhyāyitā yi-tā- f.)

nityasvādhyāyitā

f. nityasvādhyāyin

nivṛttayajñasvādhyāya

mfn. ceasing from sacrifices and the repetition of prayers

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

mfn. vigorous, powerful, strong, energetic

ojasvin

mfn. idem or 'mfn. vigorous, powerful, strong, energetic '

etc.

ojasvin

m. Name of a son of manu- bhautya-

ojasvitā

f. an energetic or emphatic manner of expression or style

padānusvāra

n. Name of particular sāman-s

pādaprasveda

m. perspiration of the feet

pādaprasvedin

mfn. suffering from it

pādasvedana

n. causing perspiration in the feet

pādasvedanika

mfn. produced by it gaRa akṣa-dyūtādi-.

padmasvāmin

m. Name of a sacred edifice built by padma-

padmasvastika

n. a svastika- mark consisting of lotus-flowers

pājasvat

(jas) mfn. firm, strong, brilliant

pakṣilasvāmin

m. idem or 'm. Name of the saint vātsyāyana- ' (as identified with cāṇakya-)

pakṣisvāmin

(

) m. "lord among bird", Name of garuḍa-.

pāñcālīsvayaṃvaravarṇana

n. Name of work

pañcamasvara

n. Name of a metre,

pañcāsva

m. "having 5 horses", Name of a prince

pañcasvarā

f. Name of an astrology work on divination

pañcasvarānirṇaya

m. Name of commentator or commentary

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of authors

m. one who clasps the hand together

paradhanāsvādanasukha

n. feeding luxuriously at another's expense

paramabhāsvara

mfn. excessively radiant

paramasvadharman

mfn. most exact in the observance of the duties of one's own (caste or tribe)

paraśivendrasarasvatī

m. Name of an author.

parasva

n. sg. or plural another's property

etc.

parasva

mfn. equals sarvasva-bhūta-

parasvādāyin

mfn. taking or seizing another's property (

)

parasvagraha

m. seizing another's property

parasvaharaṇa

n. equals -graha-

parasvahṛt

mfn. taking or seizing another's property (

)

parasvat

m. (prob.) the wild ass

(see prec. and pārasvata-).

pārasvata

mf(ī-)n. (fr. parasvat-) relating etc. to the wild ass

parasvatva

n. another's right

( parasvatvatvāpādāna -tvāpādāna- n.conferring a right upon another as by gift etc.

)

parasvatvatvāpādāna

n. parasvatva

parasvehā

f. desire of another's property

parasvopajīvika

mfn. living upon another's property, dependent. (

)

parasvopajīvin

mfn. living upon another's property, dependent. (

)

pārijātasarasvatīmantra

m. plural Name of Partic. magical formulas

parisvāra

m. ( svar-) a particular mode of singing

parisvid

Caus. -svedayati-, to cause to sweat (by applying sudorifics)

pārthivesvara

m. idem or 'm. the chief or greatest of princes '

pārvatīsvayaṃvara

m. Name of a drama.

paṭhitasiddhasārasvatastotra

n. Name of work

payasvala

mf(ā-)n. rich in milk

(varia lectio vin-)

payasvala

m. a goat

payasvat

mfn. (p/a-) full of juice or sap, juicy, succulent, containing water or milk or semen

payasvat

mfn. overflowing, exuberant, copious, powerful, strong

payasvatī

f. (ī-) the night

payasvatī

f. plural rivers

payasvin

mfn. abounding in sap or milk

etc.

f. a milch-cow

f. a she-goat

f. a river or Name of a river

(see gaRa puṣkarādi-)

f. the night

rāgarāgiṇīsvarūpavelāvarṇana

f. Name of several plants (Asteracantha Longifolia, Batatas Paniculata, = kākolī-, kṣīra-kāk-, jīvantī-, dugdhaphenī-etc.)

peśasvat

(p/eśas--) mfn. decorated, adorned

pesvara

mfn. (

) going, moving

mfn. destructive

mfn. splendid

m. phalguna

f. "cuckoo's note", Name of a surāṅganā-

piṇḍasveda

m. a hot poultice

piṣṭasvedam

ind. (with svid-, Causal , to foment) until the dough swells

pitṛsvasṛ

incorrect for -ṣvasṛ-, rīya-.

pitṛsvasrīya

incorrect for -ṣvasṛ-, rīya-.

pituḥsvasṛ

father's the fathers's sister

pīvasvat

mfn. abundant, exuberant

prabhākarasvāmin

m. Name of the statue of the tutelary deity of prabhākara-varman-

prabhāsvara

mfn. idem or '() mfn. shining forth, shining brightly, brilliant.'

prabhāsvara

mfn. clear, shrill (as a voice)

prabhāsvarā

f. a particular mythical plant

prabhāsvat

(

) mfn. shining forth, shining brightly, brilliant.

prabhavasvāmin

m. (with jaina-s) Name of one of the 6 śruta-kevalin-s

pracayasvara

m. "accumulated tone", the tone occurring in a series of unaccented syllables following a svarita-

prācīsarasvatīmāhātmya

n. Name of work

pracitasvara

m. equals pracaya-svara-.

prakriyāsarvasva

n. Name of gram. work

prakriyāsarvasva

n. Name (also title or epithet) of gram. work

prākṛtalaṅkesvara

m. Name of work

prākṛtasarvasva

n. Name of work

prakṛtivikṛtisvabhāva

m. the relation of (a word in its) radical form to (itself under the) mutations (of inflection etc.)

prāṇabhāsvat

m. "life-light"(?), the ocean

pranaṣṭasvāmika

mfn. (property) the owner of which has disappeared

prāṇisvana

m. sound of animals

prastarasveda

m. inducing perspiration by lying on a straw-bed

prastarasvedana

n. inducing perspiration by lying on a straw-bed

prasvādas

mfn. ( svad-) very pleasant or agreeable

prasvana

m. ( svan-) sound, noise

prasvāna

m. a loud noise

prasvanita

(pr/a-.,fr. Causal) , sounding, roaring

prasvap

P. -svapiti-, or pati- (Potential A1. -svapīta-or peta-

), to fall asleep, go to sleep, sleep

prasvāpa

mfn. causing sleep, soporific

prasvāpa

m. falling asleep, sleep

prasvāpa

m. a dream

prasvāpaka

mf(ikā-)n. causing to fall asleep

prasvāpaka

mf(ikā-)n. causing to die, slaying

prasvāpana

mf(ī-)n. causing sleep

etc. (nī daśā- f.condition of sleep

)

prasvāpana

n. the act of sending to sleep

prasvāpinī

f. "sending to sleep", Name of a daughter of sattra-jit- and wife of kṛṣṇa-

prasvāra

See pra-- svṛ-.

prasvāra

m. the prolated syllable Om (repeated by a religious teacher at the beginning of a lesson)

prasveda

m. great or excessive perspiration, sweat

prasveda

m. an elephant

prasvedabindu

m. equals -kaṇikā-,

prasvedajala

n. sweat-water

prasvedakaṇikā

f. a drop of sweat

prasvedin

mfn. sweating, covered with perspiration

prasvedita

mfn. sweated, perspired

prasvedita

mfn. hot, causing perspiration

prasveditavat

mfn. suffering or producing perspiration

(see

)

prasvid

A1. -svedate-, to begin to sweat, get into perspiration

; to become wet or moist

prasvinna

mfn. covered with perspiration, sweated, perspired

prasvṛ

P. -svarati-, to lengthen or prolate a tone in uttering it

prātarvikasvara

mfn. rising early

prathamasvara

m. the first sound

prathamasvara

mfn. supplied with the first sound

prathamasvara

n. Name of a sāman-

prathasvat

(pr/athas--) mfn. wide, spacious

pratisvāhākāram

ind. at every exclamation svāhā-

pratisvam

ind. "each for itself."one by one, singly

commentator or commentary

pratisvan

P. -svanati-, to resound

: Causal -svānayati-, to make resound

pratisvana

m. (also plural) echo, reverberation

pratisvara

m. ( svar-) a rever berated sound, echo

pratisvara

m. a focus

prātisvika

mf(ī-)n. (fr. -sva-) own, not common to others

prātisvika

mf(ī-)n. granting to every one his own due

pratyaksarasvatī

f. the western sarasvatī-

pratyaksvarūpa

m. Name of an author

pratyāsvādaka

m. ( svad-) a fore-taster (?)

pratyāsvara

mfn. ( svṛ-) shining back, reflecting

pratyayasvara

m. (in gram.) an accent on an affix

prauḍhasvaram

ind. with a strong or loud voice

prayasvat

mfn. (pr/ayas--) having or bestowing pleasant food, offering libations

(svanto 'trayaḥ-Name of the authors of

)

prayasvat

n. Name of a sāman-

preyasvin

mfn. containing flattery

priyasvāmin

m. Name of an author

priyasvapna

mfn. fond of sleep, sluggish

pṛthūdakasvāmin

m. Name of the author of a commentator or commentary on the brahma-gupta-

puṃsvat

(p/uṃs--) mfn. containing a male being

puṇyāhasvana

m. (

) equals -vācana- n.

purāṇasarvasva

n. Name of work

purastātsvāhākāra

m. (

) preceded by the exclamation svāhā-.

purastātsvāhākṛti

f. (r/ast-

) preceded by the exclamation svāhā-.

puroḍāśasviṣṭakṛt

m. the sviṣṭakṛt- connected with the sacrificial cake

pūrvapadaprakṛtisvara

mfn. having the original accent of the first member of a compound

pūrvasārasārāsvādinī

f. Name of work

pūrvasvara

m. (in gram.) having the accent of the preceding

putrasvīkāra

m. making one's own id est adopting a son

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

(r/a-bhas--) mfn. violent, impetuous, zealous

racitasvāgata

mfn. one who has offered a welcome

n. Name of work

raghunāthabhaṭṭagosvāmiguṇaleśāṣṭaka

n. Name of work

raghusvāmin

m. equals -pati- Name of rāma-

rajakasarasvatī

f. Name of a poetess

rājarājesvara

m. (prob.) Name of śiva-

rājarājesvarayogakathā

f. Name of work

rājasva

n. the property of a kind

mf(ā-)n. covered with dust, dusty

mf(ā-)n. full of the quality rajas-, full of passion

mf(ā-)n. having water (equals udaka-vat-)

m. a buffalo

rūpagosvāmiguṇaleśasūcakanāmadaśaka

m. uṣṭra- or gardabha-

(see rajeṣita-under 2. raja-, column 1)

rajasvalā

f. a menstruating or marriageable woman

rājasvāmin

m. "lord of kind", Name of viṣṇu-

rājasvarṇa

m. a kind of thorn apple

rajasvin

mfn. dusty, full of dust or pollen

rajasvin

mfn. full of the quality rajas-

rakṣasvin

mfn. demoniacal, evil-disposed, malignant

rāmabrahmānandasvāmin

m. Name of an author

rāmānandasvāmin

m. Name of an author

rāmānujasvāmin

m. Name of an author

rāmasvāmin

m. Name of a statue of rāma-

rāmasvāmin

m. of various authors

rāmasvasṛ

f. equals bhaginī-

raṇapurasvāmin

m. Name of a particular image of sūrya-

raṇārambhāsvāmideva

m. Name of a statue erected by raṇārambhā-

raṇasvāmin

m. an image of śiva- as lord of battle

raṇesvaccha

(!) m. a cock

rasasarvasva

n. Name of work

rasāsvāda

m. "sipping of juice"or"perception of pleasure"

rasāsvādin

m. "juice-sipper", a bee

rasikasarvasva

n. Name of work

rathanisvana

(

) m. the sound or rattling of a chariot.

rathasvana

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the sound or rattling of chariots

rathasvana

m. (n/a-) "having the sound of a chariots (?), having a sounding chariots", a particular personification

rathasvana

m. Name of a yakṣa-

raticaraṇasamantasvara

m. Name of a gandharva-

ratisarvasva

n. the whole essence of love

ratisarvasva

n. Name of work

ratnasvāmin

m. Name of an image erected by ratna-

rāyaṇendrasarasvatī

f. Name of a Scholiast

rekṇasvat

(r/e-) mfn. possessed of valuable property, wealthy, rich

retasvat

mfn. (r/etas--) possessed of seed, prolific, impregnating

retasvat

m. Name of agni-

retasvin

mfn. abounding in seed, prolific, productive

rodhasvat

mfn. (r/odhas--) having high banks

rodhasvatī

f. (atī-) Name of a river

ṛṣisvādhyāya

m. repetition of the veda-

ṛṣisvara

mfn. praised by ṛṣi-s

rudraskandasvāmin

m. Name of a commentator

rudrasvāmin

m. Name of a man

rudrasvarga

m. rudra-'s heaven

rukmiṇīsvayaṃvara

m. Name of work

rūkṣasvāduphala

m. Grewia Elastica

rūkṣasvara

mfn. harsh-sounding ( rūkṣasvaram am- ind.)

rūkṣasvara

m. an ass

rūkṣasvaram

ind. rūkṣasvara

n. of work

rūpagosvāmin

m. Name of an author

rūpakavirājagosvāmiguṇaleśasūcakāṣṭaka

n. Name of work

rūpasvin

mfn. (fr. an unused rūpas- equals rūpa-+ vin-) handsome, beautiful (superl. vi-tama-)

rūpasvinī

f. Name of a woman

rūpyasvarṇamaṇimaya

mf(ī-)n. consisting of silver and gold and (or) jewels

śabarasvāmin

m. Name of an author (see śabara-bhāṣya-)

śābaratantraśarvasva

n. Name of work

śabdasvātantryavāda

m. Name of a nyāya- work

saccidānandasarasvatī

m. Name of scholars and authors

saccidānandasvāmin

m. Name of scholars and authors

sadānandasarasvatī

m. Name of author

sādhakasarvasva

n. Name of work

sagadgadasvaram

ind. idem or 'mfn. with or having a faltering or stammering voice, '

sāgaroddhūtaniḥsvana

mfn. raising a sound like the ocean

mfn. (s/ahas--.) powerful, mighty, victorious

( sahasvat vat- ind.mightily)

mfn. containing the word sahas-

m. Name of a king (varia lectio mahas-vat-)

ind. sahasvat

sahasvatī

f. (prob.) (atī-) Name of a plant.

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of a minister of muktāpīḍa-

śaktivijayasvāmistotra

n. Name of work

samanusvṛ

P. -svarati-, to resound, leave a sound

samarasvāmin

m. Name of an image or idol set up by samara-varman-

samāsvad

Caus. -svādayati-, to taste, enjoy

samasvara

mfn. having the same or a similar tone or accent

See saṃ-das-.

m. Name of a man

m. Name of a man.

n. Name of work

m. Name of a Brahman

saṃkarasveda

m. a particular sudorific treatment

saṃsvad

(only infinitive mood -s/ude-), to taste, enjoy

saṃsvañj

A1. -svajate-, to clasp, embrace

saṃsvap

See saṃ-supta-.

saṃsvāra

m. sounding together

saṃsveda

m. sweat, perspiration

saṃsvedaja

mfn. produced from moist heat (as vermin)

saṃsvedayu

mfn.

Va1rtt. 1

saṃsvedin

mfn. perspiring

saṃsvid

Caus. -svedayati-, to cause to sweat or perspire, treat with sudorifics

saṃsvṛ

P. -svarati-, to sound or sing together, sing with one accord, praise in chorus

: Causal -svarate- (only 2. sg. Aorist -svariṣīṣṭhāḥ-), to pain, afflict, torment

(Scholiast or Commentator)

saṃvatsarasvadita

(r/a--) mfn. well seasoned or prepared for a year

śaṅkhasvana

m. equals -dhvani-

śaṅkhasvara

prob. wrong reading for saṃkasvara- = saṃkasuka-,

śaṅkukarṇesvara

m. a particular form of śiva-

śaṅkukarṇesvara

n. Name of a liṅga-

śāntisarvasva

n. Name of work

sānusvāra

mfn. having the nasal mark anusvāra-

sānusvarita

mfn. (prob.) resounding, re-echoing

saprasveda

mfn. having perspiration, sweating

saptasārasvata

n. Name of a tīrtha-

saptasvasṛ

(sapt/a--) mf(ṛ-)n. having 7 sisters

sārāsvadinī

f. Name of a vedānta- work

mfn. (s/aras--) abounding in or connected with ponds etc.

mfn. juicy, sapid

mfn. elegant

mfn. sentimental

mfn. finding pleasure or delight in (locative case)

m. Name of a divinity belonging to the upper region (considered as offspring of the water and plants, as guardian of the waters and bestower of fertility)

m. of a male deity corresponding to sarasvatī-

m. the sea

m. a river

m. Name of a river (equals sarasatī-)

m. a buffalo

mf(ī-)n. relating or belonging to sarasvat- (q.v) or to sarasvatī- (the river or the goddess) derived or coming from them

etc.

mf(ī-)n. relating to the ṛṣi- sārasvata-

mf(ī-)n. belonging to the sārasvata- country

mf(ī-)n. eloquent, learned

m. a bilva- stick

m. Name of a ṛṣi- (fabled to have sprung from the personified sarasvatī- river)

(also tā gaṇāḥ-)

m. of a vyāsa-

m. (plural) Name of a people dwelling on the sarasvatī- river (id est in the north-west part of the province of Delhi including part of the Panjab)

m. (plural) Name of a particular tribe of Brahmans (so called as coming from the above country or as supposed to be descended from the above ṛṣi-)

m. (sg.) the twelfth kalpa- or day of brahmā-

m. a staff of the bilva- tree

m. a particular ceremonial in the worship of sarasvatī-

m. (with or scilicet prakriyā-) Name of a grammar by anubhūti-svarūpācārya-

n. a particular sattra-

n. eloquence

sārasvatasārasarasamagraha

n. Name of a grammar (equals f.)

sārasvatābhidhāna

n. Name of a short vocabulary.

sārasvatādarśa

n. Name of a nāṭaka- by appāśāstrin-.

sārasvatakalpa

m. the above sarasvatī- ceremonial

sārasvatakośa

m. Name of work

sārasvatālaṃkāra

m. Name of work on rhetoric (prob. the sarasvatī-kaṇṭhābharaṇa-) .

sārasvatamāhātmya

n. Name of work

sārasvatamaṇḍana

n. Name of work

sārasvataprakriyā

f. Name of a grammar (see above) .

sārasvataprasādaṭīkā

f. Name of work

sārasvatapura

n. Name of a town

m. Name of work

sārasvatasūtra

n. (see sarasvatīs-) Name of work

sārasvatatantra

n. Name of work

sārasvatatīrtha

n. Name of a tīrtha-

sārasvatauṣadhībhū

P. -bhavati-, to be a medicine for strengthening the voice in singing

sārasvatavilāsa

m. Name of work

sārasvatavrata

n. a particular observance in honour of sarasvatī-

sārasvatavyākaraṇa

n. Name of a grammar.

f. See (atī-) sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

sarasvati

in compound for sarasvatī-.

f. (of s/arasvat- q.v under s/aras-) a region abounding in pools and lakes

f. Name of a river (celebrated in

and held to be a goddess whose identity is much disputed;most authorities hold that the name sarasvatī- is identical with the Avestan Haraquaiti river in Afghanistan, but that it usually means the Indus in the

, and only occasionally the small sacred rivers in madhya-deśa- [see below];the river-goddess has seven sisters and is herself sevenfold, she is called the mother of streams, the best of mothers, of rivers, and of goddesses;the ṛṣi-s always recognize the connection of the goddess with the river, and invoke her to descend from the sky, to bestow vitality, renown, and riches;elsewhere she is described as moving along a golden path and as destroying vṛtra- etc.;as a goddess she is often connected with other deities exempli gratia, 'for example' with pūṣan-, indra-, the marut-s and the aśvin-s;in the āprī- hymns she forms a triad with the sacrificial goddesses iḍā- and bhāratī-; according to to a myth told in the

, sarasvatī- through speech[ vācā-]communicated vigour to indra-;in the brāhmaṇa-s she is identified with vāc-,"Speech", and in later times becomes goddess of eloquenceSee below)

etc.

f. Name of a well-known small river (held very sacred by the Hindus;identified with the modern Sursooty, and formerly marking with the dṛṣadvatī- one of the boundaries of the region ārya-deṣa- and of the sacred district called brahmāvarta- [see

] in

,this river is represented as flowing into the sea, although later legends make it disappear underground and join the Ganges and Jumna at Allahabad;See tri-veṇī-, prayāga-)

f. Name of various rivers (especially of rivers which in sacredness are equal to sarasvatī- and which are three according to to

,andseven according to to

)

f. any river

f. Name of the goddess of eloquence and learning (see above;she is opposed to śrī- or lakṣmī-[ see

] , and sometimes considered as the daughter and also wife of brahmā-, the proper wife of that god being rather sāvitri- or gāyatrī-;she is also identified with durgā-, or even with the wife of viṣṇu- and of manu-, and held to be the daughter of dakṣa-)

etc.

f. speech or the power of speech, eloquence, learning wisdom

etc.

f. a celestial or oracular voice

f. a cow

f. an excellent woman (equals strī-ratna-)

f. Name of various plants (Cardiospermum Halicacabum, Egle Marmelos, Ruta Graveolens etc.)

f. Name of a two-year-old girl representing durgā- at her festival

f. of a poetess

f. of various other women (especially of the wives of dadhīca-, śaṃkarācārya-, maṇḍanamiśra- etc.)

f. of one of the ten mendicant orders traced back to śaṃkarācārya- (whose members add the word sarasvatī-to their names).

sarasvatīdvādaśanāmastotra

etc. See .

sārasvatī

f. Cardiospermum Halicacabum

sarasvatībālavāṇī

f. a particular dialect

sarasvatīdānavidhi

m. Name of work

sarasvatīdaṇḍaka

n. Name of work

sarasvatīdaśaślokī

f. Name of work

n. Name of work

sarasvatīkaṇṭhābharaṇa

n. the necklace of sarasvatī- (goddess of eloquence)

sarasvatīkaṇṭhābharaṇa

n. Name of work on alaṃkāra- (generally ascribed to bhoja-deva-, but probably written by some Pandit during or after the reign of that king, in the end of the 11th century A.D.)

sarasvatikṛta

(s/ari-) mfn. made by sarasvatī-

sarasvatīkṛta

mfn. made or composed by sarasvatī-

sarasvatīkuṭumba

m. Name of a poet

sarasvatīkuṭumbaduhiśri

f. of a poetess

sarasvatīmāhātmya

n. Name of work

sarasvatīmantra

m. Name of work

sarasvatīnivāsa

m. Name of a poet (author of the rukmiṇī-naṭaka-)

sarasvatīprakriyā

f. Name of a commentator or commentary on the sarasvatī-sūtra- (by anubhūti-svarūpa-).

sarasvatīprayega

m. a kind of mystical rite peculiar to the tāntrika-s

sarasvatīpūjā

f. the worship of sarasvatī- (observed as a holiday on the fifth of the light half of the month māgha- and therefore also called vasanta-pañcamī-, on which day books and writing implements are held sacred and not allowed to be used)

sarasvatīpūjana

n. the worship of sarasvatī- (observed as a holiday on the fifth of the light half of the month māgha- and therefore also called vasanta-pañcamī-, on which day books and writing implements are held sacred and not allowed to be used)

sarasvatīpūjāvidhāna

n. Name of work

sarasvatīpurāṇa

n. Name of work

sarasvatīrahasyopaniṣad

f. Name of work

sarasvatīsaras

n. Name of a sacred lake

f. Name of work

m. Name of hymns.

n. Name of hymns.

n. Name of a hymn.

n. the aphorisms of the sarasvatī- grammar (by an unknown author; see -prakryā-).

sarasvatīsvāmin

m. Name of an author

sarasvatītantra

n. Name of two works.

sarasvatītīrtha

n. Name of a tīrtha- ( sarasvatītīrthamāhātmya -māhātmya- n.)

sarasvatītīrtha

m. Name of an author (also called nara-hari-)

sarasvatītīrthamāhātmya

n. sarasvatītīrtha

sarasvativat

mfn. accompanied by sarasvatī-

sarasvatīvat

(s/ar-) mfn. accompanied by sarasvatī-

sarasvatīvilāsa

m. Name of various works.

sarasvatīvinaśana

n. the place where the river sarasvatī- disappears

sarasvatīvrata

n. Name of a particular religious observance

sārasvatīya

mf(ā-)n. relating to or connected with the sarasvatī-sūtra-

sārasvatīyaśilpasāstra

n. Name of work

sārasvatotsava

m. the festival in honour of sarasvatī-

sārasvatya

mfn. equals sārasvata-

sarasvatyaṣṭakastotra

n. Name of a stotra-.

sārvabhaumāsarvasverāmasūkta

n. Name of work

sarvasva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the whole of a person's property or possessions

etc.

sarvasva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') entirety, the whole, whole sum of.

etc.

sarvasvā

f. entire property

sarvasvadakṣiṇa

mfn. (a sacrifice) at which the whole property is given away

sarvasvadaṇḍa

mfn. fined or mulcted of all possessions

sarvasvadaṇḍa

n. confiscation of entire property

sarvasvahāra

m. the seizure or confiscation of all one's property

sarvasvaharaṇa

n. the seizure or confiscation of all one's property

sarvasvāmiguṇopeta

mfn. endowed with all the qualities of a master

sarvasvāmin

m. the owner or master of all

sarvasvāmin

m. a universal monarch

sarvasvaphalin

mfn. with all one's possessions and fruits

sarvasvāra

m. Name of an ekāha-

sarvasvarahasya

n. Name of work

sarvasvaralakṣaṇa

n. Name of work

sarvasvarita

mfn. having only the svarita- (q.v)

sarvasvarṇamaya

mf(ī-)n. entirely golden

sarvasvāya

Nom. A1. yate-, (in fine compositi or 'at the end of a compound') to regard as one's whole property

sarvasvin

m. a kind of mixed caste (the offspring of a gopa- or cowherd female and a nāpita- or barber),

sarvavyūharatisvabhāvanayasaṃdarśana

m. Name of a king of the gandharva-s

sāsthisvānam

ind. with the cracking sound of bones

sāsvādana

n. (scilicet sthāna-;with jaina-s) Name of the second of the 14 stages towards supreme bliss

sasvadha

m. plural "having the svadhā- (q.v) ", a particular class of deceased ancestors

sasvāhākāra

mfn. accompanied with the exclamation svāhā-

sasvana

mf(ā-)n. sounding, loud ( sasvanam am- ind.)

sasvanam

ind. sasvana

sasvar

ind. (of unknown derivation) , secretly

(see

) .

sasvara

mfn. sounding, having the same sound with (instrumental case or compound)

sasvara

mfn. having accent, accentuated

sasvaram

ind. loudly

sasvartā

ind. idem or 'ind. (of unknown derivation) , secretly (see ) .'

sasveda

mfn. moist with sweat, perspiring, exuding

sasvedā

f. a girl who has been recently deflowered

śatasvin

mfn. possessing a hundred

ṣaṭcakrasvarūpa

n. Name of work

satyasvapna

mfn. one whose dream comes true ( satyasvapnatā -tā- f.)

satyasvapnatā

f. satyasvapna

śaunakīyasvarāṣṭaka

n. Name of work

sausvarya

n. (fr. su-svara-) euphony

siddhāntasvānubhūtiprakāśikā

f. Name of work

siddhāntatattvasarvasva

n. Name of work

siddhasārasvata

m. Name of a tantra- work

siddhasārasvata

m. (with śabdānuśāsana-) Name of a gram. work

siddhasārasvatadīpikā

f. Name of a commentator or commentary by padma-nābha- on the bhuvaneśvarī-stotra-

siddhasārasvatastotra

n. another N. for bhuvaneśvarī-stotra-.

śikharasvāminī

f. Name (also title or epithet) of a queen, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

śikṣāsvara

m. equals śikṣākṣara- n.

śilāsveda

m. "rock-perspiration", bitumen

śilpasarvasvasaṃgraha

m. Name of work

sīmadharasvāmin

m. "observing the bounds (of morality or decorum)", Name of a man

siṃhasvāmin

m. Name of a temple erected in honour of siṃha-rāja-

śītalasvāmin

m. Name of an arhat- with jaina-s

sītāsvayaṃvara

m. Name of work

śivasarvasva

n. Name of work

śivasva

n. " sūtra-s's property", anything that has been offered to śiva-

śivasvāmin

m. Name of various authors and teachers

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of a king

m. Name of a Commentator

skandhasvāmin

wrong reading for skanda-sv- (q.v)

skandhasvāti

(?) m. Name of king

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of a man

mfn. having perspiration or moisture, moistened, wetted

sotkṛṣṭahasitasvara

mfn. accompanied by loud laughter

spandasarvasva

n. Name of work

śrautasarvasva

n. Name of work

sravatsvedajala

mfn. streaming with perspiration

śrīdharasvāmin

m. (also mi-yati-) Name of a well-known scholar (the pupil of paramānanda- and author of various Commentaries)

śrīkayyasvāmin

m. Name of a particular shrine or temple

śrīkṛṣṇasarasvatī

m. Name of a man

śrīnivāsabrahmatantraparakālasvāmyaṣṭottaraśata

n. Name of work

śrīsarasvatī

f. dual number lakṣmī- and sarasvatī-

śrīsvāmin

m. Name of a king

śrīsvāmin

m. of the father of bhaṭṭi-

śrīsvarūpa

m. Name of a disciple of caitanya-

śrīsvarūpiṇī

f. having the nature of śrī- (applied to rādhā-)

śṛṅgārasarvasva

n. Name of work

srotasvat

mfn. possessing a stream or current

srotasvatī

f. a river

srotasvinī

f. a river

śrotrasvin

mfn. having a good or quick ear

(see śata-svin-).

śrotriyasva

n. the property of a learned Brahman

strīsvabhāva

m. the nature of women

strīsvabhāva

m. "having a woman's nature", a eunuch

strīsvarūpa

mfn. having a women's shape or figure

strīsvarūpavat

mfn. having a women's shape or figure

strīsvarūpin

mfn. idem or 'mfn. having a women's shape or figure '

stutasvāmikṣetra

n. Name of a sacred place

subantaprakriyāsarvasva

n. Name of work

subhāṣitarasāsvādajātaromāñcakañcuka

mfn. having (as it were) armour consisting of bristling (or thrilling) hairs produced by tasting the flavour of delightful words

subhāsvara

mfn. shining brightly, radiant, splendid

subhāsvara

m. plural Name of a class of deceased ancestors

sucārusvana

mfn. having a beautiful or melodious sound

śuddhasvabhāva

mf(ā-)n. equals -śīla-

sukhāsvāda

mfn. pleasantly flavoured, delightful, agreeable

sukhāsvāda

m. pleasant flavour

sukhāsvāda

m. enjoyment

sukhasvāpa

m. placid or quiet sleep

sukhisvabhāva

m. a happy or contented disposition

śuklabhāsvara

mfn. shining bright

śuktasvara

mfn. (said to be) equals a-vyakta-svara-

(Scholiast or Commentator)

sumahāsvana

m. "very loud-sounding", Name of śiva-

sumatisvāmin

m. Name of a man

sundarīsvayaṃvara

m. Name of work

surasrotasvinī

f. Name of the Ganges

sureśvarasvāmin

susvabhāva

mf(ā-)n. good-natured

susvāda

mf(ā-)n. having a good taste, well-flavoured, sweet

susvadha

m. plural Name of a particular class of deceased ancestors

susvadhā

f. welfare, prosperity

susvādu

mfn. idem or 'mf(ā-)n. having a good taste, well-flavoured, sweet '

susvādutoya

mfn. containing very sweet water

susvāgata

n. a hearty welcome (taṃ te 'stu-,a hearty welcome to thee!)

susvāgata

mf(ā-)n. attended with a hearty welcome

susvāmin

m. a good lord or chief

susvana

mfn. very loud ( susvanam am- ind.)

susvanam

ind. susvana

susvānta

mfn. having a good or happy mind, well-disposed

susvāpa

m. deep sleep

susvapna

m. a good or lucky dream

susvapna

m. "having good dreams", Name of śiva-

m. the right tone or accent

mf(ā-)n. having a beautiful voice

mf(ā-)n. well-sounding, harmonious, melodious ( susvaram am- ind.)

mf(ā-)n. loud ( susvaram am- ind.)

etc.

m. a conch

m. Name of a son of garuḍa-

susvaram

ind. susvara

susvaram

ind. susvara

susvaru

mfn. (of unknown meaning)

(= śobhana-gamana-or -stutika-

)

susveda

mf(ā-)n. sweating well

susvinha

mfn. well boiled or cooked

sutapasvin

mfn. practising great austerity or self mortification,

suvratasvara

m. Name of an asura-

tālasvana

m. equals -vādya-

tamasvan

mf(arī-)n. (t/am-) equals -vat-

tamasvan

mf(arī-)n. see /am-.

tamasvat

mf(atī-)n. (tam-) gloomy

tamasvatī

f. (tī-) night

tamasvatī

f. turmeric

tamasvinī

f. equals -vatī-

tānasvara

mfn. uttered monotonously,

tapasvat

mfn. (t/ap-) burning, hot

tapasvat

equals po-v-

tāpasveda

m. sweat caused by heat

tapasvikanyā

(OR tapasvikanyakā-) f. the daughter of an ascetic

tapasvikanyakā

(OR tapasvikanyā-) f. the daughter of an ascetic

mfn. (

) distressed, wretched, poor, miserable

(Comparative degree -v/i-tara-)

mfn. practising austerities, (m.) an ascetic

(Comparative degree),

(superlative degree -vi-tama-)

(Comparative degree

) etc.

m. a pauper

m. equals paḥkara-

m. a kind of karañja- tree

m. nārada-

m. Name of a son of manu- cākṣuṣa-

m. of a ṛṣi- of the 12th manv-antara-, 482

f. a female devotee, poor wretched woman

f. Nardostachys jaṭā-māṃsī-

f. Helleborus niger

f. equals mahāśrāvaṇikā-

tapasvipattra

m. Artemisia

tapasvīṣṭā

f. Prosopis spicigera

tapasvitā

f. devout austerity

taptodakasvāmin

m. Name of a tīrtha-

tārasvara

mfn. sounding loud

tarasvat

mfn. (t/ar-) equals -v/in- (indra-)

tarasvat

m. Name of a son of the 14th manu-

(varia lectio s-mat-)

tarasvat

f. plural "the swift ones", the rivers

tarasvin

mfn. quick, violent, energetic, bold

(indra-)

etc.

tarasvin

m. a courier, runner, hero

m. śiva-

m. the wind

m. a falcon

m. garuḍa-

m. Name of a man

mfn. rumbling, thundering

tathāsvara

mfn. uttered with the same accent

tavasvat

(t/av-) mfn. strong

tejasvat

mfn. (t/ej-) sharp-edged

tejasvat

mfn. splendid, bright, glorious, beautiful

tejasvat

mfn. energetic, spirited

tejasvatī

f. (tī-) Name of a princess

tejasvatī

f. see jo-v-.

mfn. (

) sharp (the eye)

mfn. brilliant, splendid, bright, powerful, energetic

etc.

mfn. violent

mfn. inspiring respect, dignified, noble

etc.

mfn. equals -kara-

m. Name of a son of indra-

m. mahā-jyotiṣmatī-

tejasvinī

f. Cardiospermum Halicacabum

tejasvinitamā

f. Superl. of f. of sv/in-

tejasvinītamā

f. Superl. of f. of sv/in-

f. Name of

f. energy

m. majesty, dignity

n. brilliancy

n. Name (also title or epithet) of work

traisvarya

n. (gaRa caturvarṇādi-) the 3 accents

trijaṭāsvapnadarśana

n. "dream of tri-jaṭā-", Name of

tṛtīyasvara

n. "3rd tune", Name of a sāman-.

tvaksvādvī

f. equals -sugandha-

tyaktapunaḥsvikṛta

(in rhetoric) resuming what has been suspended,

ubhayatohrasva

mfn. having a short vowel on both sides, produced by two short vowels (as a vowel accented with a svarita-)

uccaiḥsvara

mfn. crying aloud,

udarasarvasva

mfn. one whose whole essence is stomach, a glutton, epicure

uddhatārṇavanisvana

mfn. making a noise like that of the agitated sea.

ūdhasvatī

f. (a female) with full udders

upādhyāyasarvasva

n. Name of a grammar (frequently referred to by the commentator or commentary on

)

upahasvan

mfn. laughing at, deriding, mocking

upanāhasveda

m. (in med.) perspiration caused by a kind of poultice.

upariṣṭātsvāhākāra

mfn. followed by the exclamation," svāhā-!"

upariṣṭātsvāhākṛti

mfn. followed by the exclamation," svāhā-!"

ūpāsvara

n. the way in which the ūpā- is sung, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding, Scholiast or Commentator

upasvatva

n. the produce or profit of property (as corn etc.)

upasvāvat

m. N., of a son of satrājit-

upasvāvat

m. (varia lectio upa-svāya-.)

upasveda

m. moisture, sweat, vapour

upasvedana

n. the causing to sweat (by sudorifics)

upasvid

Caus. -svedayati-, (in med.) to cause to sweat (by applying sudorifics)

upasvṛ

P. -svarati-, to join in singing

urasvat

mfn. broad-chested, full-breasted, strong

ūrdhvasvapna

mfn. sleeping upright (said of trees)

ūrjasvala

mfn. powerful, strong, mighty

etc.

ūrjasvala

m. Name of a ṛṣi- in the second manv-antara-

ūrjasvat

mfn. (/ūrjas-) sappy, juicy, vigorous

etc.

ūrjasvat

mfn. powerful, strong

ūrjasvatī

f. (tī-) Name of several women.

ūrjasvin

mfn. powerful, strong, mighty

ūrjasvin

mfn. violent

ūrjasvinī

f. (in rhetoric) description of violence.

urusvana

mfn. of strong voice, stentorian.

uṣmasveda

m. a vapour bath

utsvana

m. a loud sound

utsvapna

mfn. "out of sleep", talking in one's sleep, starting out of sleep

utsvapnāya

Nom. A1. utsvapnāyate-, to talk in one's sleep, start out of sleep

utsvapnāyita

n. the act of starting out of sleep, dreaming uneasily

utsvedana

n. watering,

vacasvin

mfn. possessed of speech, eloquent

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. equals -bhuvana-

vainyasvāmin

m. Name of a temple

vaisvarya

mfn. (fr. vi-svara-) depriving of voice,

vaisvarya

n. loss of voice or language

vaisvarya

n. different accentuation

mf(ī-)n. (fr. vivasvat-) coming from or belonging to the sun

mf(ī-)n. relating or belonging to yama- vaivasvata-

mf(ī-)n. relating to manu- vaivasvata-

m. patronymic of yama-

etc.

m. of a manu-

etc.

m. of the planet Saturn

m. Name of one of the rudra-s

m. patronymic of yamī-

m. the south

m. Name of yamunā-

vaiyākaraṇabhūṣaṇasarvasva

n. (scilicet antara-) Name of the 7th or present manv-antara- (as presided over by manu- vaivasvata-)

vaivasvatamanvantara

n. Name of the 7th or present manvantara- (q.v)

vaivasvatatīrtha

n. Name of a tīrtha-

vaivasvatī

f. a daughter of sūrya-

vaivasvatīya

mfn. relating to manu- vaivasvata-

vaiyākaraṇasarvasva

vajrāśanisamasvana

mfn. sounding like indra-'s thunderbolt

vajrasvāmin

m. (with jaina-s) Name of one of the seven daśapūrvin-s

vākyasvara

m. the accent in a word or sentence

vallabhasvāmin

m. Name of a teacher

vāmanasvāmin

m. Name of a poet

vāmanendrasvāmin

m. Name of a preceptor

vāmasvabhāva

mf(ā-)n. of noble character or disposition

varāhadevasvāmin

m. Name of an author.

varāhasvāmin

m. Name of a mythical king

varcasvat

mfn. (v/arcas-.) vigorous, fresh

varcasvat

mfn. shining, bright

varcasvat

mfn. containing the word varcas-

varcasvin

mfn. vigorous, active, energetic

etc.

varcasvin

m. an energetic man

varcasvin

m. Name of a son of varcas- and grandson of soma-

vardhamānasvāmin

m. Name of a jina-

vardhanasvāmin

m. Name of a particular temple or image

vāsukeyasvasṛ

f. "sister of vāsuki-", Name of the goddess manasā- (presiding over serpents and regarded as wife of jaratkāru-)

vasv

in compound for 1. vasu-.

vasvananta

m. Name of a son of upagupta-

vasvanta

mfn. ending with the word vasu-

vasvaukasārā

f. Name of a river

vasvaukasārā

f. of the residence of kubera-

vasvaukasārā

f. of the city of indra-

vasvī

f. night

vasvī

See under 1. vasu-, .

vasvokasārā

f. Name of a river

vasvokasārā

f. of the residence of kubera-

vasvokasārā

f. of the city of indra-

vātasvana

mfn. (v/āta--) sounding like wind

(also nas-)

vātasvana

m. Name of a mountain

vayasvat

(vāyas--) mfn. possessed of power or vigour, mighty, vigorous

vedakavisvāmin

m. Name of a poet

vedasvāmin

m. Name of a man

vedavyāsasvāmin

m. Name of a teacher

vetasvat

mfn. abounding in reeds

vetasvat

mfn. Name of a place

vetasvin

masculine, feminine and neuter; or adjective = vat-,

vicitrālaṃkārasvara

m. Name of a serpent-demon

vidhisvarūpavādārtha

m. Name of work

vidhisvarūpavicāra

m. Name of work

vidyādhīśasvāmin

m. Name of scholar.

vidyendrasarasvatī

m. Name of an author

mfn. opened (as eyes)

mfn. expanded, blown

mfn. clear (as sound)

viṣṇusvarūpadhyānādivarṇana

mfn. candid

vikasvarūpa

(?) m. Name of a man

vilāsasvāmin

m. Name of a man

vimalasvabhāva

m. Name of a mountain

vinayasvāminī

f. Name of a woman

viprasva

n. the property of a Brahman

virajastejaḥsvara

m. Name of a serpent-demon

viraktāsarvasva

n. Name of work

vīrasarasvatī

m. Name of a poet

vīrasvāmin

m. Name of a dānava-

vīrasvāmin

m. (with bhaṭṭa-) of the father of medhātithi-

virāṭsvarāja

m. a particular ekāha-

virāṭsvarūpa

mfn. consisting of virāj- (applied to the supreme Being)

viṣāsvāda

mfn. tasting poison

(see madhv-āpāta-).

viṣṇugūḍhasvāmin

m. Name of an author

viṣṇusvāmin

m. a temple or statue of viṣṇu-

viṣṇusvāmin

m. Name of various men

etc. (especially of a celebrated vaiṣṇava- teacher, predecessor of vallabhācārya-

n. Name of work

viśuddhasvaranirghoṣā

f. a particular dhāraṇī-

visvāda

mfn. tasteless

visvan

(see vi-ṣvan-) P. -svanati-, to sound forth, roar, yell

(see

)

visvap

P. -svapiti- (perfect tense -suṣvāpa-)

m. discord

mfn. having no sound

visvara

m. dissonant, discordant ( visvaram am- ind.)

etc.

visvara

m. pronounced with a wrong accent ( visvaram am- ind.)

visvara

vi-svāda- See .

visvaram

ind. visvara

visvaram

ind. visvara

viśvasvāmin

m. Name of an author

viśveśvarānandasarasvatī

m. Name of author

viśveśvarasarasvatī

m. Name of several authors or learned men

vivasvadvāta

mf(ā-)n. (prob.) loved by vivasvat-

vivasvan

only in instrumental case plural (prob. ="to shine forth")

v/i-vasvat- or vi-v/asvat- mfn. shining forth, diffusing light, matutinal (applied to uṣas- agni- etc.; sadane vivasvataḥ-,"at the seat of Fire")

m. "the Brilliant one", Name of the Sun (sometimes regarded as one of the eight āditya-s or sons of aditi-, his father being kaśyapa-;elsewhere he is said to be a son of dākṣāyaṇī- and kaśyapa-;in epic poetry he is held to be the father of manu- vaivasvata- or, according to another legend, of manu- sāvarṇi- by sa-varṇā-;in

he is described as the father of yama- vaivasvata-, and in

as father of the aśvin-s by saraṇyū-, and elsewhere as father of both yama- and yamī-, and therefore a kind of parent of the human race)

etc.

m. the soma- priest

m. Name of aruṇa- (charioteer of the Sun)

m. of the seventh or present manu- (more properly called vaivasvata-, as son of vivasvat-)

m. Name of a daitya-

m. a god

m. Name of the author of the hymn

(having the patronymic āditya-)

vyavahārāṅgasmṛtisarvasva

m. Name of the author of a dharma-śāstra- (see -smṛti-)

vivasvatī

f. Name of the city of the Sun

vivasvatsmṛti

f. the law-book of vivasvat-

vivasvatsuta

m. "son of vivasvat-", Name of manu- vaivasvata-

vrajarājagosvāmin

m. Name of various authors and other men

vṛṣabhasvāmin

m. Name of a king (founder of the family of ikṣvāku- and father of draviḍa-)

vṛṣabhasvargavidhāna

n. Name of work

vṛttasvādhyāyavat

mfn. leading a virtuous life and devoted to repetition of the veda-,

vyacasvat

(vy/acas--.) mfn. spacious, expansive

vyādāyasvāpin

m. "sleeping with open mouth", Name of a demon

vyākhyāsvara

m. "tone of exposition", the middle tone (in speech)

n. Name of work

yādavaprakāśasvāmin

m. Name of a poet

yajñasvāmin

m. "lord of sacrifice", Name of a Brahman

yājñikasarvasva

n. Name of work

yajuḥsvāmin

m. Name of a purohita-

yajurvedakriyāsvaralakṣaṇa

n. Name of work

yamasvasṛ

f. " yama-'s sister", Name of the river yamunā- or Jumna

yamasvasṛ

f. of durgā-

yānasvāmin

m. the owner of a vehicle

yaśassvāmin

m. Name of a temple founded by yaśas-kara-

yaśasvat

mfn. (y/aśas--) glorious, famous, honourable

yaśasvat

mfn. splendid, magnificent, excellent

yaśasvat

mfn. pleasant, dear

yaśasvatī

f. (atī-) Name of a woman

mfn. beautiful, splendid, illustrious, famous, celebrated

etc. etc. (superl. -v/i-tama-)

m. (with kavi-) Name of a poet

m. of various plants (wild cotton equals yava-tikta-, equals mahā-jyotiṣmatī-etc.)