| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√sukha | sukha | tatkriyāyām [sukhakriyāyām] | 10 | 315 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
baṣkayaṇī | 2.9.72 | Feminine | Singular | sukhasaṃdohyā | |
gauḥ | 2.9.67-72 | Feminine | Singular | upasaryā, rohiṇī, bahusūtiḥ, kapilā, navasūtikā, ekahāyanī, droṇakṣīrā, bandhyā, saurabheyī, garbhopaghātinī, arjunī, acaṇḍī, dhavalā, vaṣkayiṇī, dvivarṣā, pīnoghnī, tryabdā, samāṃsamīnā, sandhinī, vaśā, praṣṭhauhī, naicikī, pareṣṭukā, pāṭalā, suvratā, caturabdā, droṇadugdhā, avatokā, usrā, kālyā, aghnyā, sukarā, kṛṣṇā, dhenuḥ, ekābdā, pīvarastanī, trihāyaṇī, māheyī, vehad, śṛṅgiṇī, bālagarbhiṇī, śavalī, cirasūtā, dvihāyanī, sukhasaṃdohyā, caturhāyaṇī, dhenuṣyā, sravadgarbhā, mātā(49) | cow |
mud | 1.4.26 | Feminine | Singular | śarma, sammadaḥ, harṣaḥ, sukham, ānandaḥ, āmodaḥ, pramadaḥ, śātam, ānandathuḥ, pramodaḥ, prītiḥ | joy or pleasure |
nāgaḥ | 3.3.26 | Masculine | Singular | sukham, stryādibhṛtāvahaḥ, phaṇaḥ, kāyaḥ | |
sāmi | 3.3.257 | Masculine | Singular | tūṣṇīm, sukham | |
yavakṣāraḥ | 2.9.109 | Masculine | Singular | sauvarcalam, rucakam, kāpotaḥ, sukhavarcakaḥ |
|
|||||||
sukha | mfn. (said to be fr. 5. su-+ 3. kha-,and to mean originally"having a good axle-hole";possibly a Prakrit form of su-stha- q.v; see duḥkha-) running swiftly or easily (only applied to cars or chariots, superl. sukh/a-tama-), easy | ||||||
sukha | mfn. pleasant (rarely with this meaning in veda-), agreeable, gentle, mild (compound -tar/a-) etc. | ||||||
sukha | mfn. comfortable, happy, prosperous (equals sukhin-) | ||||||
sukha | mfn. virtuous, pious | ||||||
sukha | m. Name of a man gaRa śivā | ||||||
sukha | m. (scilicet daṇḍa-) a kind of military array | ||||||
sukha | m. (in music) a particular mūrchanā- | ||||||
sukha | m. Name of the city of varuṇa- | ||||||
sukha | m. of one of the 9 śakti-s of śiva- | ||||||
sukha | n. ease, easiness, comfort, prosperity, pleasure, happiness (in m.personified as a child of dharma- and siddhi- ), joy, delight in (locative case; sukham- | ||||||
sukha | n. water | ||||||
sukha | n. Name of the fourth astrology house | ||||||
sukha | n. the drug or medicinal root called vṛddhi- | ||||||
sukhabaddha | mfn. pleasantly formed, lovely | ||||||
sukhabandhana | mfn. attached to the pleasures or enjoyments of the world | ||||||
sukhabhāga | m. a happy lot or portion, good fortune | ||||||
sukhabhāgin | () mfn. possessing or sharing in happiness, happy, fortunate | ||||||
sukhabhāj | () mfn. possessing or sharing in happiness, happy, fortunate | ||||||
sukhabhakṣikākāra | m. a maker of dainties or sweetmeats, confectioner | ||||||
sukhabhañja | m. a kind of Moringa | ||||||
sukhabhedya | mfn. easy to be broken or destroyed, kām- (varia lectio for -cchedya-) | ||||||
sukhabhedya | mfn. easily separated or disunited | ||||||
sukhabhoga | m. the enjoyment of pleasure | ||||||
sukhabhogin | mfn. enjoying pleasure | ||||||
sukhabhogya | mfn. easy to be enjoyed or disposed of (as wealth) | ||||||
sukhabhojana | n. dainty food | ||||||
sukhabhū | mfn. (used in explaining śam-bhū-and mayo-bhū-) | ||||||
sukhabhuj | mfn. enjoying happiness, happy, lucky | ||||||
sukhabodha | m. id. | ||||||
sukhabodha | m. perception or sensation of pleasure | ||||||
sukhabodhakṛt | mfn. causing to be easily understood | ||||||
sukhabodhana | n. (equals -buddhi-) | ||||||
sukhabodhanadīpikā | f. Name of a Commentary. | ||||||
sukhabodharūpa | mfn. easily understood | ||||||
sukhabodhikā | f. Name of work | ||||||
sukhabodhinī | f. Name of work | ||||||
sukhabuddhi | f. easy understanding or knowledge | ||||||
sukhacara | mf(ī-)n. going or moving easily | ||||||
sukhacara | m. Name of a village | ||||||
sukhacāra | m. easy-going, a good horse | ||||||
sukhacchāya | mfn. affording pleasant shadow | ||||||
sukhacchedya | mfn. easy to be cut or destroyed | ||||||
sukhacitta | n. mental ease | ||||||
sukhacittabhāj | mfn. enjoying mental ease | ||||||
sukhada | mf(ā-)n. giving pleasure or delight | ||||||
sukhada | m. Name of viṣṇu- | ||||||
sukhada | m. a particular class of deceased ancestors | ||||||
sukhada | m. (in music) a kind of measure | ||||||
sukhadā | f. Prosopis Spicigera or Mimosa Suma | ||||||
sukhada | m. an apsaras- | ||||||
sukhada | m. the river Ganges | ||||||
sukhada | n. the abode of viṣṇu- | ||||||
sukhada | n. Name of a varṣa- in plakṣa-dvīpa- | ||||||
sukhadāyaka | mfn. giving or affording pleasure | ||||||
sukhadeva | m. Name of a man | ||||||
sukhadeva | m. (with miśra-) Name of an author | ||||||
sukhadhana | n. plural comfort and riches | ||||||
sukhadhana | m. sg. Name of a merchant | ||||||
sukhadohā | () () f. an easily milked cow. | ||||||
sukhadohyā | () f. an easily milked cow. | ||||||
sukhadṛśya | mfn. beautiful to look at, pleasant to see | ||||||
sukhaduḥkha | n. dual number pleasure and pain, joy and sorrow | ||||||
sukhaduḥkha | mf(ī-)n. equals next | ||||||
sukhaduḥkhādi | mfn. (plural) pleasure and pain and the other (opposites;See dvaṃdva-) | ||||||
sukhaduḥkhamaya | mf(ī-)n. consisting of pleasure and pain | ||||||
sukhaduḥkhasamanvita | mfn. feeling pleasure and pain | ||||||
sukhaduḥkhasuhṛd | m. a friend in joy and sorrow | ||||||
sukhaduḥkhātmaka | mfn. consisting of pleasure and pain | ||||||
sukhaduḥkhin | mfn. feeling pleasure and pain | ||||||
sukhaga | mfn. going easily | ||||||
sukhagama | () mfn. easy to be traversed or travelled over. | ||||||
sukhagamya | () mfn. easy to be traversed or travelled over. | ||||||
sukhagandha | mf(ā-)n. sweet-smelling, fragrant | ||||||
sukhaghātya | mfn. easy to be killed | ||||||
sukhagrāhya | mfn. easy to be grasped | ||||||
sukhagrāhya | mfn. easy to be comprehended or understood (See compound) | ||||||
sukhagrāhyanibandhana | n. a composition easy to be comprehended, easily intelligible language | ||||||
sukhahasta | mfn. having a soft or gentle hand | ||||||
sukhaidhita | mfn. one who has grown up or lived in easy circumstances | ||||||
sukhaikāyatana | n. sole abode of joy | ||||||
sukhaiṣin | mfn. one who seeks (another's) happiness, wishing well to (compound) | ||||||
sukhajāta | mfn. born or produced easily | ||||||
sukhajāta | mfn. feeling easy or comfortable | ||||||
sukhajāta | n. anything pleasant | ||||||
sukhakara | mf(ī-)n. causing pleasure or happiness | ||||||
sukhakara | mf(ī-)n. easy to be done or performed by (genitive case) | ||||||
sukhakara | m. Name of rāma- | ||||||
sukhakāra | () mfn. causing joy or happiness. | ||||||
sukhakarī | f. Name of a surā | ||||||
sukhakārin | () mfn. causing joy or happiness. | ||||||
sukhakaumudī | f. Name of a grammar. | ||||||
sukhakriyā | f. the act of causing delight or happiness | ||||||
sukhakṛt | () mfn. causing joy or happiness. | ||||||
sukhalakṣya | mfn. easy to be seen or known, easily recognized | ||||||
sukhalava | m. a little pleasure | ||||||
sukhalekhana | n. Name of an orthographical work (by bharata-sena-, son of gaurāṅga-mallīka-). | ||||||
sukhaleśa | m. equals -lava- | ||||||
sukhalipsā | f. desire of attaining pleasure or happiness | ||||||
sukhallikā | f. (perhaps) luxurious life | ||||||
sukham | ind. (also ena-, āt-) easily, comfortably, pleasantly, joyfully, willingly (with infinitive mood ="easy to" exempli gratia, 'for example' sa bhaviṣyati sukhaṃ hantum-,"he will be easy to kill"; sukham-na punar-", rather - than" exempli gratia, 'for example' sukham asūn api saṃtyajanti na punaḥ pratijñām-,"they rather renounce life than a promise"; kadalī-sukham-,"as easily as a kadalī-") | ||||||
sukhamada | mfn. pleasantly intoxicating | ||||||
sukhamālika | m. (prob.) Name of the superintendent of a monastery | ||||||
sukhamānin | mfn. thinking (anything) to be joy, seeing joy in (locative case) | ||||||
sukhamārjana | n. an auspicious ablution (in Prakrit) . | ||||||
sukhamaya | mf(ī- mc. also ā-)n. consisting of happiness, full of joy and pleasure, delightful | ||||||
sukhamedhas | mfn. prospering well | ||||||
sukhaṃkara | mf(ī-)n. causing joy or happiness | ||||||
sukhaṃkarī | f. a kind of plant (equals jīvantī-) | ||||||
sukhamodā | f. the gum olibanum tree | ||||||
sukhaṃsuṇa | or sukhaṃghuṇa- (?) m. a kind of staff with a skull at the top considered as a weapon of śiva- (equals khaṭvā | ||||||
sukhamukha | m. Name of a yakṣa- | ||||||
sukhana | n. (used in explaining | ||||||
sukhanātha | m. Name of a deity worshipped in mathurā- | ||||||
sukhaniviṣṭa | mfn. comfortably seated | ||||||
sukhanīya | mfn. causing ease or comfort | ||||||
sukhapara | mfn. fond of ease or comfort, intent on enjoyment (varia lectio) | ||||||
sukhaparihīna | mfn. destitute of comfort or happiness | ||||||
sukhapeya | mfn. easy or pleasant to drink | ||||||
sukhaplava | mfn. offering a comfortable bath (varia lectio sukhā | ||||||
sukhaprabodhaka | mf(ikā-)n. easy to understand | ||||||
sukhaprabodhaka | f. prabodhaka | ||||||
sukhaprada | mfn. giving pleasure or happiness | ||||||
sukhaprakāśa | m. (with muni-) Name of an author | ||||||
sukhapraṇāda | mfn. sounding pleasantly | ||||||
sukhaprāpta | mfn. one who has attained happiness | ||||||
sukhaprāptadhana | mfn. one who has obtained wealth easily | ||||||
sukhaprāpya | mfn. easy to be attained or won | ||||||
sukhaprasava | mfn. bringing (or having brought) forth easily or happily. (varia lectio) | ||||||
sukhaprasava | m. equals next | ||||||
sukhaprasavana | n. easy birth or parturition, | ||||||
sukhapraśna | m. inquiry as to welfare (śnam ud-ā- | ||||||
sukhaprasupta | mfn. sleeping placidly | ||||||
sukhapratibandhin | mfn. obstructing or interrupting happiness ( sukhapratibandhitā dhi-tā- f.) | ||||||
sukhapratibandhitā | f. sukhapratibandhin | ||||||
sukhapratīkṣa | mfn. looking for or expecting happiness, hoping for pleasure | ||||||
sukhapratyarthin | mfn. opposed or hostile to happiness ( sukhapratyarthintā -tā- f.) (varia lectio for -pratibandhi-tā-). | ||||||
sukhapratyarthintā | f. sukhapratyarthin | ||||||
sukhapravepa | mfn. easily trembling or shaken (as a tree) | ||||||
sukhapravicāra | mfn. easily accessible | ||||||
sukhaprekṣya | mfn. easy to be caught sight of | ||||||
sukhapuṇyāhaghoṣa | m. the proclamation of a happy holiday | ||||||
sukharāja | m. Name of various men | ||||||
sukharatha | (sukh/a--) mfn. having an easily running chariot | ||||||
sukharātri | f. a particular night of new moon (when there is a festival in honour of lakṣmi-, celebrated with lighted lamps) | ||||||
sukharātri | f. a night when a wife may be legally approached (see ) | ||||||
sukharātri | f. a quiet or comfortable night (see saurātrika-). | ||||||
sukharātrikā | f. a particular night of new moon (when there is a festival in honour of lakṣmi-, celebrated with lighted lamps) | ||||||
sukharātrikā | f. a night when a wife may be legally approached (see ) | ||||||
sukharātrikā | f. a quiet or comfortable night (see saurātrika-). | ||||||
sukharūpa | mfn. having an agreeable appearance | ||||||
sukhasādhana | n. means of obtaining pleasure | ||||||
sukhasādhya | mfn. easy to be accomplished or attained | ||||||
sukhasādhya | mfn. easy to be cured | ||||||
sukhasādhya | mfn. easy to be conquered or subdued | ||||||
sukhasāgara | m. "ocean of pleasure", Name of a village | ||||||
sukhasalila | n. pleasant (id est tepid) water ( sukhasalilaniṣeka -niṣeka- m."a bath in tepid water") | ||||||
sukhasalilaniṣeka | m. sukhasalila | ||||||
sukhasamāja | m. abundance of happiness or enjoyment | ||||||
sukhasambandhi | mfn. (m. Calcutta edition for dhin-) joyful, happy | ||||||
sukhasambodhya | mfn. easy to be taught or explained or to be reasoned with | ||||||
sukhasaṃcāra | mf(ā-)n. pleasant to be resorted to, inviting ( sukhasaṃcāratā -tā- f. sukhasaṃcāratva -tva- n.) | ||||||
sukhasaṃcāratā | f. sukhasaṃcāra | ||||||
sukhasaṃcāratva | n. sukhasaṃcāra | ||||||
sukhasaṃcārin | wrong reading for -saṃcāra-. | ||||||
sukhasaṃdohyā | f. equals -dohā-, dohyā-. | ||||||
sukhasaṃduhyā | f. equals -dohā-, dohyā-. | ||||||
sukhasaṃjñā | f. the term,"ease" | ||||||
sukhasaṃsevya | mfn. easy to be approached or resorted to or attained, | ||||||
sukhasaṃsparśa | mf(ā-)n. agreeable to the touch, pleasant to the feelings, gratifying | ||||||
sukhasaṃstha | () mfn. feeling comfortable or happy | ||||||
sukhasaṃsthita | () mfn. feeling comfortable or happy | ||||||
sukhasaṃsupta | () mfn. resting or sleeping well. | ||||||
sukhasaṃvāhya | mfn. equals -vaha- | ||||||
sukhasaṃveśa | () mfn. resting or sleeping well. | ||||||
sukhasaṃvitti | f. enjoyment or experience of happiness | ||||||
sukhasaṃvṛddha | mfn. grown up in ease and comfort | ||||||
sukhasaṃyāna | n. comfortable journey or progress, | ||||||
sukhasaṃyoga | m. gain of eternal bliss | ||||||
sukhasaṅga | m. attachment to pleasure | ||||||
sukhasaṅgin | mfn. attached to pleasure | ||||||
sukhaśarman | m. Name of a poet | ||||||
sukhaśayā | f. Name of a sorceress | ||||||
sukhaśayana | n. placid rest or sleep | ||||||
sukhaśāyin | mfn. resting or sleeping pleasantly | ||||||
sukhaśayita | mfn. lying or sleeping comfortably upon (compound) | ||||||
sukhaśayita | n. (equals -sayana-) | ||||||
sukhaśayitapracchaka | mf(ikā-)n. inquiring whether any one has slept well | ||||||
sukhaśayyā | f. a comfortable couch | ||||||
sukhaśayyā | f. pleasant rest or sleep | ||||||
sukhasecaka | m. Name of a serpent-demon (Bombay edition mukha-s-). | ||||||
sukhasevya | mfn. easy of access ( sukhasevyatva -tva- n.) | ||||||
sukhasevyatva | n. sukhasevya | ||||||
sukhaśīta | mfn. pleasantly cool | ||||||
sukhaśītala | mfn. equals -śīta- | ||||||
sukhaśītāṣṇamāruta | mfn. (a night) pleasant with cool and warm winds | ||||||
sukhaśobhārtham | ind. for the sake of comfort and honour | ||||||
sukhasparśa | mf(ā-)n. equals -saṃsparśa- etc. | ||||||
sukhasparśavihāratā | f. an easy life or state of existence. () | ||||||
sukhasparśavihāritā | f. an easy life or state of existence. () | ||||||
sukhaśrava | mfn. sweetly sounding, pleasant to hear | ||||||
sukhaśravya | mfn. idem or 'mfn. sweetly sounding, pleasant to hear ' ( sukhaśravyatā -tā- f.) | ||||||
sukhaśravyatā | f. sukhaśravya | ||||||
sukhaśruti | f. agreeable to the ear | ||||||
sukhastha | mfn. equals -saṃstha- | ||||||
sukhasukhena | ind. most willingly, with all the heart | ||||||
sukhasupta | mfn. sweetly sleeping, comfortably asleep | ||||||
sukhasupti | f. placid sleep (see saukhasuptika-) | ||||||
sukhasuptikā | f. (equals -supti-) | ||||||
sukhasuptikāpraśna | m. the question whether any one has slept well (see sukha-śayita-pracchaka-). | ||||||
sukhasuptiprabodhita | m. "awakened from pleasure sleep", Name of śiva- | ||||||
sukhasvāpa | m. placid or quiet sleep | ||||||
sukhatā | f. | ||||||
sukhatama | See above under sukha-. | ||||||
sukhatara | See above under sukha-. | ||||||
sukhatas | ind. easily, comfortably, pleasantly, happily | ||||||
sukhatva | n. ease, comfort, delight, happiness, prosperity | ||||||
sukhavaha | mfn. easily borne or carried | ||||||
sukhavarcaka | n. "having a pleasant lustre", natron, alkali | ||||||
sukhavarcas | n. "having a pleasant lustre", natron, alkali | ||||||
sukhavarman | m. Name of various men (especially of a poet) | ||||||
sukhavartā | wrong reading for -vat-tā- (q.v) | ||||||
sukhavartman | mfn. having easy paths | ||||||
sukhavāsa | m. a pleasant or comfortable abode (accusative with | ||||||
sukhavāsa | mfn. one who has lived comfortably at a place | ||||||
sukhavāsa | mfn. "sweet-smelling", a water-melon | ||||||
sukhavāsana | wrong reading for mukha-v- (q.v) | ||||||
sukhavat | ind. like a joy or pleasure (with | ||||||
sukhavat | mfn. possessing ease or comfort ( sukhavattā -tā- f."ease") , full of joy or pleasure | ||||||
sukhavatī | f. Name of the heaven of buddha- amitā | ||||||
sukhavatīvyūha | m. Name of a sūtra-. | ||||||
sukhavattā | f. sukhavat | ||||||
sukhavedana | n. the consciousness of pleasure | ||||||
sukhavī | wrong reading for -ṣavī- | ||||||
sukhavihāra | m. an easy or comfortable life | ||||||
sukhavihāra | mfn. living easily | ||||||
sukhavījya | mfn. easy to be fanned or cooled (as a couch) | ||||||
sukhaviṣṇu | m. Name of a poet | ||||||
sukhaya | See | ||||||
sukhayaśorthavṛddhikara | mfn. causing increase of fortune (and) renown (and) wealth | ||||||
sukhayitṛ | m. one who gladdens or makes happy (genitive case) | ||||||
sukhayoganidrā | f. placid and quiet sleep | ||||||
sukhayu | mfn. (used in explaining śaṃyu-) | ||||||
aduḥkhasukhavedanā | f. the nonperception of either pain or pleasure, . | ||||||
antaḥsukha | mfn. internally happy. | ||||||
asukha | mf(ā-)n. unhappy, sorrowful etc. | ||||||
asukha | mf(ā-)n. painful | ||||||
asukha | mf(ā-)n. not easy to (Inf.) | ||||||
asukha | n. sorrow, pain, affliction | ||||||
asukhapīḍita | mfn. pained with grief. | ||||||
asukhasaṃcāra | mf(ā-)n. (a place) on which it is not easy or safe to dwell | ||||||
āsyāsukha | mfn. disagreeable to the mouth, tasting ill | ||||||
ātmasukha | m. Name of a man. | ||||||
citrakathālāpasukha | mfn. happy in telling charming stories | ||||||
citsukha | m. Name of a scholiast on (pupil of śaṃkarā | ||||||
cittāsukha | n. uneasiness of mind | ||||||
dehasukha | mfn. agreeable to the body | ||||||
ekaduḥkhasukha | mfn. having the same sorrows and joys, sympathizing. | ||||||
grāmasukha | n. equals grāmya-s- | ||||||
grāmyasukha | n. "a villager's pleasure", sleep, sexual intercourse (grāmya sukha-,ix, 18, 40) . | ||||||
guṇaleśasukhada | "giving pleasure to people of little understanding", Name of work | ||||||
kadalīsukham | ind. as easily as a plantain tree (equals kadalīvat sukham- ) | ||||||
labdhanidrāsukha | mfn. enjoying the pleasure of sleep | ||||||
mahāsukha | m. "having great joy", a buddha- | ||||||
mahāsukha | n. "great pleasure", copulation | ||||||
manaḥsukha | mfn. agreeable to the mind, of pleasant taste | ||||||
manaḥsukha | n. joy of the heart | ||||||
mukhasukha | n. causing ease of pronunciation | ||||||
nayanasukha | m. Name of an author | ||||||
niḥsukha | mfn. joyless, sad, unhappy | ||||||
niḥsukha | mfn. disagreeable, distressing | ||||||
paradhanāsvādanasukha | n. feeding luxuriously at another's expense | ||||||
parasparasukhaiṣin | mfn. wishing one another's happiness | ||||||
paribhraṣṭasukha | mfn. fallen from happiness | ||||||
patsukha | mfn. pleasant to the fringes | ||||||
priyasukha | m. Name of an author | ||||||
pṛthaksukha | mfn. (plural) having different joys | ||||||
punaḥsukha | mfn. again agreeable or pleasant Va1rtt. 4 | ||||||
rājasukha | n. a kind's happiness or welfare | ||||||
rājyasukha | n. the pleasure of royalty, enjoyment of a kingdom | ||||||
sadāsukha | n. perpetual welfare or happiness | ||||||
samaduḥkhasukha | mfn. sharing grief and joy with another | ||||||
samaduḥkhasukha | mfn. indifferent to pain and pleasure | ||||||
samānasukhaduḥkha | mfn. having joys and sorrows in common ( samānasukhaduḥkhatā -tā- f.) | ||||||
samānasukhaduḥkhatā | f. samānasukhaduḥkha | ||||||
śamasukha | n. the joy or happiness of tranquillity | ||||||
saṃsārasukha | n. the joys of the world | ||||||
sarvasukhaduḥkhanirabhinandin | m. a particular samādhi- | ||||||
śatasukha | n. hundred-fold happiness, endless delight | ||||||
sparśasukha | mfn. pleasant to the touch | ||||||
śravaṇasukha | () () mfn. pleasant to the ear. | ||||||
śrīsukha | m. Name of a medical author | ||||||
śṛṅgasukha | n. (prob.) horn-music | ||||||
śrotrāśayasukha | mfn. pleasant to the seat of hearing or ear, melodious | ||||||
śrotrasukha | mfn. sounding agreeably, melodious, musical | ||||||
śrutisukha | mfn. pleasant to the ear | ||||||
śrutisukhada | mfn. giving pleasure to the ear, pleasant to hear. () | ||||||
strīsukha | n. equals -sambhoga- | ||||||
sukhāsukha | n. sg. pleasure and pain | ||||||
susukha | mf(ā-)n. very pleasant or easy or comfortable ( susukham am- ind.) | ||||||
susukha | mf(ā-)n. feeling very comfortable or happy | ||||||
susukhadṛśya | mfn. very pleasant to see | ||||||
susukham | ind. susukha | ||||||
svargasukha | n. the bliss of heaven | ||||||
upalabdhasukha | mfn. one who has experienced pleasure. | ||||||
uttamasukha | m. Name of a man. | ||||||
vayaḥsukha | n. the pleasures of youth, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding | ||||||
vighnitasamāgamasukha | mfn. having the joy of union frustrated | ||||||
viṣayasukha | n. the pleasures of sense | ||||||
visukha | mfn. joyless | ||||||
yajurvedamantrasaṃhitāsukhabodhana | n. Name of work | ||||||
yathāsukha | m. the moon | ||||||
yathāsukham | ind. (or in the beginning of a compound ) ( etc.) according to ease or pleasure, at ease, at will or pleasure, comfortably, agreeably | ||||||
yathāsukhamukha | mfn. having the face turned in any direction one pleases | ||||||
yauvanasukha | n. the joys of youth or of love |
sukha | सुख a. [सुख-अच्] 1 Happy, delighted, joyful, pleased. -2 Agreeable, sweet, charming, pleasant; विविक्तवर्णाभरणा सुखश्रुतिः Ki.14.3; दिशः प्रसेदुर्मरुतो ववुः सुखाः R.3.14; so सुखश्रवा निस्वनाः 3.19. -3 Virtuous, pious. -4 Taking delight in, favourable to; Ś.7.18. -5 Easy practicable; श्रेयांसि लब्धुमसुखानि विनान्तरायैः Ki.5.49. -6 Fit, suitable. -खा 1 The capital of Varuṇa. -2 (In phil.) The effort to win future beatitude. -3 Piety, virtue. -खम् 1 Happiness, joy, delight, pleasure, comfort; यदेवोपनतं दुःखात् सुखं तद्रसवत्तरम् V. 3.21. -2 Prosperity; अद्वैतं सुखदुःखयोरनुगुणं सर्वास्ववस्थासु यत् U.1.39. -3 Well-being, welfare, health; देवीं सुखं प्रष्टुं गता M.4. -4 Ease, comfort, alleviation (of sorrow &c.); oft in comp; as in सुखशयित, सुखोपविष्ट, सुखाश्रय &c. -5 Facility, easiness, ease. -6 Heaven, Paradise. -7 Water. -खम् ind. 1 Happily, joyfully; भ्रातृभिः सहितो रामः प्रमुमोद सुखं सुखी Rām.7.41.1. -2 Well; सुखमास्तां भवान् 'many you fare well'. -3 At ease, comfortably; असंजातकिणस्कन्धः सुखं स्वपिति गौर्गडिः K. P. 1. -4 Easily, with ease; अज्ञः सुखमाराध्यः सुखतरमाराध्यते विशेषज्ञः Bh.2.3; सुखमुपदिश्यते परस्य K. -4 Rather, willingly. -5 Quietly, placidly; सुखं रात्रीः शयिता वीतमन्युः Kaṭh.1.11. -Comp. -अन्त a. 1 ending in happiness. -2 friendly. -3 destroying happiness. -अधिष्ठानम् a happy state. -अभियोज्य a. easily assailable. -अभ्युदयिक a. causing joy or pleasure; सुखाभ्युदयिकं चैव नैःश्रेयसिकमेव च Ms.12.88. -अर्थः anything that gives pleasure; Ms.6.26. -आगतम् welcome. -आजातः N. of Śiva. -आत्मक a. consisting of pleasure. -आत्मन् the Supreme Spirit, Brahma; पृथगाचरतस्तात पृथगात्मसुखात्मनोः Mb.13. 12.8. -आधारः paradise. -आप a. easily won or attained. -आप्लव a. suitable for bathing. -आयतः, -आयनः a good or well-trained horse. -आराध्य a. easy to be conciliated or propitiated. -आरोह a. of easy ascent. -आलोक a. good-looking, lovely, charming -आवह a. conducing to happiness, pleasant, comfortable. -आशः 1 eating at ease. -2 pleasant food. -3 N. of Varuṇa. -आशकः a cucumber. -आसक्तः an epithet of Śiva. -आसनम् a comfortable seat. -आसीन a. comfortably seated; also सुखनिविष्ट. -आस्वाद a. 1 having a sweet taste, sweet-flavoured. -2 agreeable, delightful. (-दः) 1 a pleasant flavour. -2 enjoyment (of pleasure). -उचित a. accustomed to comfort or happiness. -उत्सवः 1 merry-making, pleasure, festival, jubilee. -2 a husband. -उदकम्, -उष्णम् warm water. -उदयः 1 dawn or realization of happiness. -2 an intoxicating drink. -उदर्क a. resulting in happiness. -उद्भवा yellow myrobalan; L. D. B. -उद्य a. to be spoken easily or agreeably. -उपविष्ट a. comfortably seated, sitting at ease. -एषिन् a. desiring happiness, wishing well to. -ऊर्जिकः natron. -कर, -कार, -दायक a. giving pleasure, pleasant. -चारः a good horse. -जात a. happy; सुखजातः सुरापीतः ...... Bk.5.38. -तन्त्र a. enjoying pleasure; अर्थधर्मौ च संगृह्य सुखतन्त्रो न चालसः Rām.2.1.27. -द a. giving pleasure. (-दः) N. of Viṣṇu. (-दा) 1 a courtezan of Indra's heaven. -2 the river Ganges. -3 the Śamī tree. (-दम्) the seat of Viṣṇu. -दोह्या a cow easily milked. -प्रविचार a. easily accessible. -प्रश्नः inquiry as to welfare. -बद्ध a. lovely. -बोधः 1 sensation of pleasure. -2 easy knowledge. -भागिन्, -भाज् a. happy. -भेद्य a. easy to be broken (fig. also), fragile, brittle. -मानिन् seeking joy in. -मोदा the gum olibanum tree. -रात्रिः 1 the night of new moon (when lamps are lighted in honour of Lakṣmī). -2 a night when the husband may legally cohabit with his wife; see Ms.3.47. -रात्रिः, -रात्रिका Lakṣmī. -रूप a. having an agreeable appearance. -वर्चकः, -वर्चस् m. natron, alkali. -वह a. easily borne or carried. -वासः a water-melon. -वेदनम् consciousness of pleasure. -श्रव, -श्रुति a. sweet to the ear, melodious; विविक्तवर्णाभरणा सुखश्रुतिः प्रसादयन्ती हृदयान्यपि द्विषाम् Ki.14.3. -संगिन a. attached to pleasure; बद्धमिव स्वैरगतिर्जनमिह सुखसंगिनमवैमि Ś.5.11. -संदु(दो)ह्या f. a cow easily milked; L. D. B. -संयोगः gain of eternal bliss; धर्मार्थप्रभवं चैव सुखसंयोगमक्षयम् Ms.6.64. -साध्य a. easy to be accomplished or cured &c. -सुखेन ind. most willingly. -सेव्य a. easy of access. -स्वर्श a. 1 agreeable to the touch. -2 gratifying, pleasant; सेव्य- मानौ सुखस्पर्शैः शालनिर्यासगन्धिभिः R.1.38. -हस्त a. having a soft or gentle hand. |
sukhaṃkara | सुखंकर a. = सुखकर q. v. above. |
sukhayati | सुखयति Den. P. Top give pleasure to, please, delight; पौरस्त्यो वा सुखयति मरुत्साधुसंवाहनाभिः Māl.9.25. |
sukha | a. having a good axle-hole, running easily (only of cars in RV.); com fortable, pleasant, mild (rare in V., very common in C.); C.: soothing, agreeable to (the ear etc., --°ree;), by reason of (--°ree;); easy to (lc. of vbl. n.); m. (sc. danda) kind of mili tary array (C.); n. ease, comfort, pleasure, enjoyment, happiness, joy (C.; rare in V.): (á)-m, in., °ree;--, happily, comfortably, agree ably, easily, without trouble (C.; rare in V.); -m, easy to (inf.); -m -na punah, more easily -than; kadalî-sukham, as easily as a Kadalî; mahatâ sukhena, with great enjoyment: -kara, a. (î) giving pleasure; easy to be done or performed, by (g.); -kârin, -krit, a. giv ing pleasure; -kârya, a. having pleasure as an object; -gamya, fp. easy to traverse; -grâhya, fp. easy to seize or catch; easy to comprehend; -ghâtya, fp. easy to kill; -kkhedya, fp. easy to destroy; -gâta,n. any thing pleasant; -tara, cpv. easier: -m, ad. more easily; -tva, n. pleasantness, enjoyable ness; -da, a. giving pleasure; -duhkha, n. du. pleasure and pain: -maya, a. (î) con sisting of or feeling joy or sorrow; -dhana,m. N. of a merchant; -para, a. intent on enjoyment, pleasure-seeking; -peya, fp. to be drunk easily; -prasna, m. enquiry as to welfare; -prasupta, pp. sleeping placidly; -prâpya, fp. easy to win or obtain (girl); -bandhana,a. (fettered by=) addicted to worldly pleasure; -bodha-rûpa, a. easily un derstood; -bhâgin, -bhâg, a. participating in fortune; lucky, happy; -bhedya, fp. easily broken; easy to separate, prone to faithless ness; -bhogya,fp. easy to enjoy or dispose of (wealth); -maya, a. (î) full of enjoyment; -m-edhas, a. prospering well. |
sukhaya | den. P. give pleasure to, refresh, delight, gladden: pp. ita, pleased, glad, happy. |
sukhayoganidrā | f. placid, deep sleep; -râga, m. N.; -rûpa, a. having an agreeable appearance; -varman, m. N.; -sayâ, f. N. of a sorceress; -sayita, pp. re clining or sleeping pleasantly;-sobha½ar tham, ad. for the sake of comfort and credit; -srava, a. pleasant to hear; -samvâhya, fp. easy to carry about; -samsevya, fp. easy to attain; -samstha, a. being in agreeable cir cumstances; -samsparsa, a.pleasant to the touch; -samkâra, a. pleasant to walk about in or resort to, inviting; -samgñâ, f. the term &open;ease&close;; -sambodhya, fp. easy to en lighten, reasonable; -salila, n. pleasant (= tepid) water; -sâdhya,fp. easy to get the better of or overcome; easily effected or ob tained; -supta, pp. sleeping placidly; -sevya, fp. easy of access: -tva, n. accessibility; -stha, a. being in pleasant circumstances, happy; -sparsa, a. pleasant to the touch; -svâpa, m. placid sleep. |
atisukha | a. extremely pleasant; -sugama, a. very passable; -subhaga, a. extremely pretty; -surabhi, a. extremely fragrant; -sulabha, a. very easily obtainable; -su-vritta, pp. very nicely rounded; very well-behaved. |
asukha | n. pain, sorrow; a. un pleasant; painful; unhappy; not easy to (inf.); -gîvika, a. leading a joyless life; -½âvishta, pp. afflicted with grief. |
visukha | a. joyless; -suta, a. child less; -suhrid, a. friendless. |
susukha | a. very agreeable or com fortable: °ree;-or -m, ad.; -sûkshma, a. very minute, small, or insignificant; very subtile (mind, sense); -sevita, pp. well-served (king); -saindhavî, f. beautiful mare from the In dus country (Sindh); -stambha, m. good pillar; -strî, f. good woman; -stha, a. (well situated), faring well, healthy, being at ease, prosperous, well off; full (moon): -tâ, f. health; -sthâna, n. beautiful place; -sthita, pp. (√ sthâ) firmly established; following the right path, innocent; faring well, pros perous, well off, being at ease (ord. mg.): -tva, n. ease, comfort, prosperity, -m-manya, a. considering oneself well off; -sthiti, f. excellent position; welfare; -sthira, a. very steadfast, lasting, or durable: -m-manya, a. considering oneself firmly established, -var man, m. N.; -snâta, pp. perfectly cleansed by bathing; -snigdha-gambhîra, a.very soft and deep (voice); -spashta, pp. [√ spas] very clear, evident, or distinct: -m, ad. most manifestly; -svapna, m. beautiful dream; -svara, m. correct accent; a. hav ing a beautiful voice; melodious; loud: -m,ad. melodiously; loudly; -svâda, a. having a good taste, well-flavoured, sweet; -svâdu, a. very well-flavoured (water); -svâmin, m. good leader (of an army). |
sukha | See Kha. |
agne | sukhatame rathe RV.1.13.4a; SV.2.700a. |
indraṃ | sukhatame rathe RV.1.16.2c; TB.2.4.3.10c. |
pañcaite | sukhaśāyinaḥ RVKh.1.191.9d. |
parijmānaṃ | sukhaṃ ratham RV.1.20.3b. |
aśvo | voḍhā sukhaṃ ratham # RV.9.112.4a; N.9.2a. |
ā | hi rohemam amṛtaṃ sukhaṃ ratham # AVś.8.1.6c. |
gacha | devi yathāsukham # TA.10.30.1d; MahānU.15.5d. |
tāṃs | tvaṃ khāda sukhāditān # AVP.1.42.2d; VS.11.78d; TS.4.1.10.2d; MS.2.7.7d: 84.1; KS.16.7d. |
te | raśmibhis ta ṛkvabhiḥ sukhādayaḥ # RV.1.87.6b; TS.2.1.11.2b; 4.2.11.2b; MS.4.11.2b: 167.15; KS.8.17b. |
pra | śardhāya prayajyave sukhādaye # RV.5.87.1c; SV.1.462c. |
yā | te agne yogavatī priyā tanūḥ svarśokhārādvākhāta tayeda pātram ārohati tasmai te namaḥ svāhā # Mś.8.23.21 (corrupt: read svarṣukhadvārākhyātā tayedaṃ pātram āroha ?). |
sukha | noun (masculine) a kind of military array (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70716/72933 | |
sukha | adjective agreeable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) comfortable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) easy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gentle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mild (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasant (rarely with this meaning in Veda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) running swiftly or easily (only applied to cars or chariots) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 833/72933 | |
sukha | noun (neuter) atmosphere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) comfort (Monier-Williams, Sir M. (1988)) delight in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ease (Monier-Williams, Sir M. (1988)) easiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) joy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the fourth astrol. house (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the drug or medicinal root called Vṛddhi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 164/72933 | |
sukhabhojin | noun (masculine) a kind of grain Frequency rank 70721/72933 | |
sukhada | noun (masculine) (in music) a kind of measure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular class of deceased ancestors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40920/72933 | |
sukhadā | noun (feminine) an Apsaras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Prosopis Spicigera or Mimosa Suma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the river Ganges (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70720/72933 | |
sukhaketu | noun (masculine) name of a bird Frequency rank 70717/72933 | |
sukhalva | noun (masculine) a nice mill Frequency rank 70722/72933 | |
sukham | indeclinable easily
pleasantly
well Frequency rank 1930/72933 | |
sukhasambhava | noun (neuter) śvāsāri (?) Frequency rank 70726/72933 | |
sukhasevya | noun (masculine) name of an alchemical preparation containing cannabis Frequency rank 70727/72933 | |
sukhasparśa | noun (masculine neuter) ṭaṅkaṇa; borax Frequency rank 25872/72933 | |
sukhatama | adjective Frequency rank 70719/72933 | |
sukhatara | adjective easier Frequency rank 18629/72933 | |
sukhatā | noun (feminine) comfort (Monier-Williams, Sir M. (1988)) delight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ease (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prosperity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70718/72933 | |
sukhavant | adjective full of joy or pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25870/72933 | |
sukhavarcaka | noun (masculine neuter) alkali (Monier-Williams, Sir M. (1988)) natron (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70724/72933 | |
sukhavarcas | noun (masculine neuter) alkali (Monier-Williams, Sir M. (1988)) natron (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] svarjikā Frequency rank 25871/72933 | |
sukhavatī | noun (feminine) name of the heaven of Buddha Amitābha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70723/72933 | |
sukhavrata | noun (neuter) a kind of vrata Frequency rank 70725/72933 | |
sukhay | verb (denominative parasmaipada) to gladden
to make happy Frequency rank 13250/72933 | |
sukhaṃkara | adjective causing joy or happiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40921/72933 | |
anusukham | indeclinable gemäss dem sukha Frequency rank 20599/72933 | |
antaḥsukha | adjective internally happy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43471/72933 | |
asukha | noun (neuter) affliction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sorrow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5657/72933 | |
asukha | adjective not easy to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) painful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sorrowful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unhappy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7166/72933 | |
ṛṣisṛṣṭasukha | noun (neuter) a kind of plant Frequency rank 47939/72933 | |
grāmyasukha | noun (neuter) sexual intercourse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sleep (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51750/72933 | |
niḥsukha | adjective disagreeable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distressing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) joyless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sad (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unhappy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21613/72933 | |
yathāsukham | indeclinable nach Lust und Laune Frequency rank 2873/72933 | |
sarvasukha | noun (masculine) name of a mountain
name of Viṣṇu Frequency rank 30835/72933 |
|