Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Root Search

sthag has 1 results

Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)	Full Root	Marker	Sense	Class	Sutra
√sthag	sthage	e	saṃvaraṇe	1	521

Monier-Williams Search

16 results for sthag

sthag

cl.1 P. sthagati-, to cover, hide, conceal

: Causal sthagayati- idem or ' equals sthagara- below '

etc. ; to cover, veil, make invisible, cause to disappear

[ confer, compare Greek ,, etc.; Latin tegere,toga,tugurium; Lithuanian ste14gti,sto4gas; German decken,Dach; English thatch.]

sthaga

mfn. cunning, sly, fraudulent, dishonest

sthagala

prob. equals sthagara-. See sthāgala-.

sthagana

n. the act of covering or hiding, concealment

sthagaṇā

f. the earth

sthagara

n. (also written sthakara- see tagara-, tagaraka-) a particular fragrant substance or powder

sthagayitavya

mfn. (fr. Causal) to be hidden or concealed

sthagī

f. a box (for holding betel and areca-nut)

sthagikā

f. a kind of bandage

sthagikā

f. a box (for betel etc.)

sthagikā

f. a courtezan (?)

sthagita

mfn. covered, concealed, hidden (sthagitā sarasvatī-,"S has hidden herself"="I cannot express myself")

sthagita

mfn. closed, shut (as a door)

sthagita

mfn. stopped, interrupted

sthagu

m. a hump on the back (varia lectio sthaḍu-)

siṃhasthamakarasthagurunirṇaya

m. Name of work

Apte Search

9 results


sthag	स्थग् 1 P. or Caus. (स्थगति, स्थगयति) 1 To cover, conceal, hide, veil; पराभ्यूहस्थानान्यपि तनुतराणि स्थगयति Māl.1.14. -2 To cover, pervade, fill; रवः श्रवणभैरवः स्थगितरोदसीकन्दरः K. P.7.

sthaga	स्थग a. [स्थग्-अच्] 1 Fraudulent, dishonest. -2 Abandoned, impudent, reckless. -गः A rogue, cheat.

sthagaṇā	स्थगणा The earth.

sthaganam	स्थगनम् Concealment, hiding.

sthagaraḥ	स्थगरः The plant पुत्रजीवक; Rām.2.94.24.

sthagī	स्थगी A betel-box.

sthagikā	स्थगिका 1 A courtezan. -2 The office of betelbearer. -3 A kind of bandage. -4 A box (for betel &c.); ततः प्रविशति लेखमलंकरणस्थगिकां मुद्रितां चादाय सिद्धार्थकः Mu.5./1.

sthagita	स्थगित a. Covered, hidden, concealed. -2 Closed, shut. -3 Stopped, interrupted; विस्मृत्य भोः स्थगितगीरुप- लक्ष्यसे नः Bhāg.1.9.18.

sthagu	स्थगु n. A hump; तदेव स्थगु यद्दीर्घ रथघोणमिवायतम् Rām. 2.9.46.

Macdonell Search

1 result


sthagana	n. concealment; -ayita vya, fp. to be concealed; -ikâ, f. kind of bandage; betel-box.

Bloomfield Vedic
Concordance

1 result0 results1 result


tava	svādiṣṭhāgne saṃdṛṣṭiḥ # RV.4.10.5a.

Vedabase Search

6 results


sthagita	stunned	SB 10.90.18

sthagita-kuṭilā	stopped and assumed an attitude of crookedness	CC Madhya 14.189

sthagita-kuṭilā	stopped and assumed an attitude of crookedness	CC Madhya 14.189

sthagitam	held stationary	SB 10.21.15

kariyā sthagita	stopping	CC Madhya 13.55

kariyā sthagita	stopping	CC Madhya 13.55

DCS with thanks

6 results


sthagana	noun (neuter) concealment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of covering or hiding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31155/72933

sthagay	verb (denominative ātmanepada) to close to close (a door) to cover to hide verhüllen img/alchemy.bmp Frequency rank 9998/72933

sthagikā	noun (feminine) a box (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a courtesan (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of bandage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16297/72933

sthagita	adjective closed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) concealed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) covered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hidden (Monier-Williams, Sir M. (1988)) interrupted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shut (as a door) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stopped (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31156/72933

sthagu	noun (masculine neuter) a hump on the back (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41201/72933

asthagita	adjective Frequency rank 46016/72933

Wordnet Search

"sthag" has 7 results.


sthag	nilambita, udbaddha, pralambita, lambita, ālambita, āndolita, āsthagita kiyatkālaparyantaṃ nirvarttitaḥ। nilambitaiḥ karmakaraiḥ punarniyuktyarthaṃ uccanyāyālaye āvedanaṃ samarpitam।
sthag	guh, niguh, viniguh, chad, ācchad, samācchad, pracchad, praticchad, sañcchad, gup, sthag, apavṛ, saṃvṛ, nihnu, gopanaṃ kṛ anyaiḥ na jñāyeta anyeṣāṃ dṛṣṭipathaṃ na āgacchet vā iti hetupurassaraḥ gopanānukūlaḥ vyāpāraḥ। tvam idaṃ kimartham agūhīt।
sthag	śaṭha, dhūrta, vakragāmin, kapaṭika, vañcūka, kāpaṭika, sthaga, vakra, vañcaka, vyaṃsaka yaḥ vañcayati। śaṭhaṃ puruṣaṃ prati sāvadhānaṃ bhavitavyam।
sthag	guh, gup, gopāya, pracchādaya, aṃtardhā, tirodhā, sthagaya, apavāraya cākṣuṣaviṣayābhavanānukūlaḥ vyāpāraḥ। sūryaḥ megheṣu gūhati।
sthag	sthagita, asantata, udbaddha, paribhagna, pratiruddhā yasmai kiñcit samayaṃ yāvat virāmaḥ dīyate। sthagitā sabhā daśa nimiṣāṇām anantaraṃ punaḥ prārabdhā।
sthag	avaruddha, sthagita yad avaruddhyate। avaruddhena śvāsena saḥ krīḍāṃ paśyati।
sthag	sthagita, niruddha, avaruddha, pratiruddha gamanasamaye yaḥ madhye eva gamanaṃ sthagayati। sthānake sthagitāt yānāt janāḥ avataranti।

Help

Credits