Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Root Search

stai has 1 results

Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)	Full Root	Marker	Sense	Class	Sutra
√ṣṭai	ṣṭai		veṣṭane	1	645

stai has 1 results

Root Word	IAST	Meaning	Monier Williams Page	Class
√स्तै	stai	putting on, adorning / veṣṭana	1019/3	Cl.1

Amarakosha Search

1 result

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

caurikā	2.10.25	Feminine	Singular	stainyam, cauryam, steyam

Monier-Williams Search

8 results for stai

stai

cl.1 P. stāyati-, to put on, adorn (varia lectio for snai- q.v)

; to steal, do anything stealthily (only in pr. p. stāy/at-[

]and in the following derivatives).

staimitya

n. (fr. stimita-) fixedness, rigidity, immobility, numbness

staimitya

See .

staina

n. equals next

stainya

n. (fr. stena-) theft, robbery

stainya

m. a thief

stairṇi

m. patronymic fr. stīrṇa-

suvarṇastainya

n. the stealing of gold,

Apte Search

4 results


stai	स्तै 1 P. (स्तायति) To put on, adorn.

staimityam	स्तैमित्यम् 1 Fixedness, rigidity, immobility. -2 Numbness.

stainam	स्तैनम् Theft, robbery.

stainyam	स्तैन्यम् [स्तेनस्य भावः ष्यञ्] 1 Theft, robbery. -न्यः A thief.

Macdonell Vedic Search

1 result

sthā

sthā stand, I. tiṣṭha; pf. tasthur, i. 35, 5; rt. ao. s. 3. ásthāt, i. 35, 10; iv. 51, 1; pl. 3. ásthur, iv. 51, 2 [Av. hištaiti, Gk. ἵστημι, Lat. sisto].áti- extend beyond, x. 90, 1.ádhi- ascend, x. 135, 3; stand upon, i. 35, 6.ápa- start off, viii. 48, 11.abhí- overcome, iv. 50, 7.á̄- mount, i. 35, 4; mount to (acc.), i. 85, 7; occupy, ii. 35, 9.úd- arise, v. 11, 3. úpa- approach, rt. ao. asthita, x. 127, 7.pári- surround, pf. tasthur, ii. 35, 3. [255]. prá- step forth, x. 14, 14.

Macdonell Search

2 results


staimitya	n. [stimita] numbness, immobility, sluggishness.

stainya	n. [stena] theft, robbery (of, --°ree;).

Bloomfield Vedic
Concordance

2 results0 results7 results


antarikṣaṃ	darvir akṣitāparimitānupadastā sā yathāntarikṣaṃ darvir akṣitāparimitānupadastaivā tatāmahasyeyaṃ darvir akṣitāparimitānupadastā # Kauś.88.9. P: antarikṣaṃ darvir akṣitā ViDh.73.18. Cf. yathā vāyur akṣito.

anv	aśvair anu sarveṇa (TB.Apś. sarvair u) puṣṭaiḥ # VS.26.19b; TB.3.7.10.2b; Apś.9.14.1b.

apa	dhvastair vastivarṇair iva # TA.1.4.2c.

apsu	tvā hastair duduhur manīṣiṇaḥ # RV.9.79.4d.

dyaur	darvir akṣitāparimitānupadastā (ViDh. akṣatā) sā yathā dyaur darvir akṣitāparimitānupadastaivā pratatāmahasyeyaṃ darvir akṣitāparimitānupadastā # Kauś.88.8. P: dyaur darvir akṣatā ViDh.73.19. Cf. yathādityo 'kṣito.

pūṣā	puṣṭair bhago aṃśena bhaktyā # AVP.2.72.2c.

pṛthivī	darvir akṣitāparimitānupadastā (ViDh. akṣatā) sā yathā pṛthivī darvir akṣitāparimitānupadastaivā tatasyeyaṃ darvir akṣitāparimitānupadastā # Kauś.88.10. P: pṛthivī darvir akṣatā ViDh.73.17. Cf. yathāgnir akṣito.

Vedabase Search

11 results


stainye	engaged in stealing	SB 10.26.7

bastaiḥ	on the backs of goats	SB 8.10.10-12

ut-hastaiḥ	with upraised hands (branches)	SB 4.6.13

laghu-hastaiḥ	quick-handed	SB 6.10.25

sva-hastaiḥ	by his own hands	SB 9.15.34

laghu-hastaiḥ	quick-handed	SB 6.10.25

paritrastaiḥ	who were terrified	SB 10.51.15

paryastaiḥ	completely rejected (due to not touching the living force)	SB 7.7.26

śastaiḥ	fresh	SB 10.41.49

sva-hastaiḥ	by his own hands	SB 9.15.34

ut-hastaiḥ	with upraised hands (branches)	SB 4.6.13

DCS with thanks

3 results


staimitya	noun (neuter) fixedness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) immobility (Monier-Williams, Sir M. (1988)) numbness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rigidity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8374/72933

stainya	noun (neuter) robbery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) theft (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17422/72933

nistaila	adjective Frequency rank 56521/72933

Ayurvedic MedicalDictionary Dr. Potturu with thanks

Purchase Kindle edition


akalanka	without stains or spots.
kṣama	forgiveness; sustainability.
rañjana	dyeing, staining.
ṣaṭkriyākāla	six stages of pathogenesis, stages in manifestaion of diseases.
staimitya	1. rigidity, numbness, fixedness, immobility; 2. wetcloth.

Wordnet Search

"stai" has 2 results.

stai

cauryam, steyam, cauram, caurikā, stainyam, stainam, curā, tāskaryam, taskaratā, muṣṭam, muṣṭiḥ, apahāraḥ

sandhiṃ chitvā anyasya vastunaḥ grahaṇasya kriyā bhāvo vā।

rāmaḥ cauryaṃ karoti।

stai

adhaḥcaraḥ, apahārakaḥ, apahārikā, apahārakam, avahāraḥ, avāvan, avāvarī, ākhanikaḥ, ākhuḥ, āmoṣī, āmoṣi, kapāṭaghnaḥ, kapāṭaghnā, kapāṭaghnam, kambū, kalamaḥ, kavāṭaghnaḥ, kumbhīrakaḥ, kusumālaḥ, kharparaḥ, coraḥ, cauraḥ, corī, corakaḥ, caurī, caurikā, taḥ, takvān, taskaraḥ, tāyu, tṛpuḥ, dasmaḥ, dasmā, dasraḥ, drāvakaḥ, dhanaharaḥ, dhanahṛt, dhanahṛd, naktacāriḥ, naktacārī, nāgarakaḥ, parāskandī, parāskandi, parimoṣī, parimoṣiḥ, paṭaccaraḥ, pāṭṭacaraḥ, puraṃdaraḥ, pracuraḥ., pracurapuruṣaḥ, pratirodhakaḥ, pratirodhī, bandīkāraḥ, malimluḥ, malimluc, mallīkara, mācalaḥ, mīḍhuṣtamaḥ, mumuṣiṣuḥ, muṣkaḥ, mūṣakaḥ, moṣaḥ, moṣakaḥ, moṣṭā, rajanīcaraḥ, rātricaraḥ, rātryāṭaḥ, rikvān, ritakvān, ribhvān, rihāyaḥ, rerihāṇaḥ, laṭaḥ, luṇṭākaḥ, vaṭaraḥ, vanarguḥ, viloḍakaḥ, viloptā, stenaḥ, stainyaḥ, stāyuḥ, steyakṛt, steyakṛd, steyī, staunaḥ, styenaḥ, styainaḥ, srotasyaḥ, harikaḥ, hartā, hārakaḥ, hārītaḥ

adatsya paradhanasya apahārakaḥ।

rakṣakaḥ corān daṇḍayati।

Help

Credits