Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"sevaka" has 2 results.

sevaka: masculine vocative singular stem: sevaka

sevaka: neuter vocative singular stem: sevaka

Amarakosha Search

2 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

kukubhaḥ		Masculine	Singular	prasevakaḥ	the belly below the neck of a lute

sevakaḥ	2.8.9	Masculine	Singular	arthī, anujīvī

Monier-Williams
Search

26 results for sevaka

sevaka

See 2. sev- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

sevaka

mfn. (for 2.See column 2) dwelling in, inhabiting (compound)

sevaka

mfn. practising, using, employing (compound)

sevaka

mfn. revering, worshipping (mostly compound)

sevaka

m. a servant, attendant, follower

sevaka

m. a votary, worshipper

sevaka

m. (fr. siv-;for 1. sevaka-See column 1) one that sews, a sewer

sevaka

m. a sack

carmaprasevaka

m. equals -puṭa-

cirasevaka

m. an old servant

dvijasevaka

m. equals -dāsa-

gandhasevaka

mfn. using fragrances

harisevakamiśra

m. Name of an author

kulasevaka

m. an excellent attendant or servant

mṛtyusevaka

m. equals -bhṛtya- q.v

nityasevaka

mfn. always serving others

prasevaka

m. a sack, bag

prasevaka

m. a damper (equals prec.)

priyasevaka

mfn. loving servants, kind towards servants

rājasevaka

m. a kind's servant

rājasevaka

m. a Rajput

rāmasevaka

m. Name of a son of devī-datta-

rāmasevaka

m. of an author

sevyasevakau

m. dual number master and servant

upasevaka

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' doing homage

upasevaka

mfn. courting (exempli gratia, 'for example' the wife of another)

Apte Search

2 results


sevaka	सेवक a. [सेव्-ण्वुल्] 1 Serving, worshipping, honouring. -2 Practising, following. -3 Dependent, servile. -कः 1 A servant, dependant; सेवया धनमिच्छद्भिः सेवकैः पश्य किं कृतम् । स्वातन्त्र्यं यच्छरीरस्य मूढैस्तदपि हारितम् ॥ H.2. 2. -2 A votary, worshipper. -3 A sewer. -4 A sack.

upasevaka	उपसेवक a. 1 Worshipping, serving. -2 Following, practising. -3 Enjoying (carnally); परदारोपसेवकः Y.3.136.

Macdonell Search

4 results


sevaka	a. (--°ree;) inhabiting; practising, indulging in, addicted to, employing; tend ing (a plant); honouring; m. servant; votary, worshipper of (--°ree;).

asevaka	m. no servant, indifferent servant.

upasevaka	a. courting (--°ree;); -ana, n. courting; carnal intercourse with (--°ree;); addition to, indulgence in (--°ree;); â, f. carnal intercourse with; devotion to; indulgence in (--°ree;); -in, a.serving; reverencing; worship ping; practising (--°ree;).

nityasevaka	a. constantly serving; -snâyin, a. constantly performing ablu tions; (nítya)-hotri, m. constant sacrificer.

Vedabase Search

127 results


sevaka	a servant	CC Adi 5.192

		CC Madhya 7.119

sevaka	different servants	CC Antya 4.9

sevaka	one servant	CC Antya 13.90

sevaka	servant	CC Adi 10.52

		CC Adi 10.74

		CC Antya 3.151

		CC Antya 6.170

		CC Antya 6.176

		CC Antya 6.97

		CC Antya 9.15

		CC Madhya 15.122

		CC Madhya 15.79

		CC Madhya 4.42

sevaka	servants	CC Antya 15.54

		CC Antya 16.95

		CC Antya 4.127

		CC Antya 6.215

		CC Madhya 4.167

		CC Madhya 9.348

sevaka	servitor	CC Adi 8.80

sevaka	servitors	CC Adi 8.53

sevaka	the priest	CC Madhya 4.137

sevaka	the priest or servant	CC Madhya 4.156

sevaka	the priestly servants of the Lord	CC Madhya 12.220

sevaka	the priests	CC Madhya 16.30

sevaka	the servant	CC Antya 1.20

		CC Antya 16.91

		CC Antya 4.47

		CC Antya 5.12

		CC Madhya 15.80

sevaka	the servants	CC Antya 6.266

sevaka bale	the servant said	CC Antya 3.152

sevaka bale	the servant said	CC Antya 3.152

sevaka kahe	the servant of Nityānanda Prabhu said	CC Antya 6.46

sevaka kahe	the servant of Nityānanda Prabhu said	CC Antya 6.46

sevaka kahilā	the servant informed	CC Antya 5.27

sevaka kahilā	the servant informed	CC Antya 5.27

sevaka kahila	the servant informed	CC Antya 5.66

sevaka kahila	the servant informed	CC Antya 5.66

sevaka sane	with the priests of the temple	CC Madhya 16.29

sevaka sane	with the priests of the temple	CC Madhya 16.29

sevaka tomāra	your servant	CC Antya 9.46

sevaka tomāra	your servant	CC Antya 9.46

sevaka tomāra	Your servants	CC Madhya 12.74

sevaka tomāra	Your servants	CC Madhya 12.74

sevaka-ādi-gaṇa	servants and friends	CC Antya 9.74

sevaka-ādi-gaṇa	servants and friends	CC Antya 9.74

sevaka-ādi-gaṇa	servants and friends	CC Antya 9.74

sevaka-āńcale	in the pocket of the servant	CC Madhya 20.29

sevaka-āńcale	in the pocket of the servant	CC Madhya 20.29

sevaka-anucara	servants of the servants	CC Adi 6.83

sevaka-anucara	servants of the servants	CC Adi 6.83

sevaka-gaṇa	the personal servants	CC Madhya 14.211

sevaka-gaṇa	the personal servants	CC Madhya 14.211

sevaka-gaṇa	the servants	CC Antya 16.89

sevaka-gaṇa	the servants	CC Antya 16.89

sevaka-gaṇa	the servants of Lord Jagannātha	CC Madhya 10.30

sevaka-gaṇa	the servants of Lord Jagannātha	CC Madhya 10.30

sevaka-gaṇe	all the priests	CC Madhya 16.29

sevaka-gaṇe	all the priests	CC Madhya 16.29

sevaka-gaṇe	all the servants	CC Madhya 14.61

sevaka-gaṇe	all the servants	CC Madhya 14.61

sevaka-gaṇe	to the servitors	CC Madhya 4.162

sevaka-gaṇe	to the servitors	CC Madhya 4.162

sevaka-prabhāva	the power of the servant	CC Adi 5.179

sevaka-prabhāva	the power of the servant	CC Adi 5.179

sevaka-prabhu	the servant and the master	CC Antya 4.135

sevaka-prabhu	the servant and the master	CC Antya 4.135

sevakaḥ	a professional servant	SB 7.6.10

sevakaiḥ	by the servants	SB 10.60.35

sevakayoḥ	and the servitor	SB 7.10.6

sarvatra sevaka apāra	similar innumerable servants everywhere	CC Madhya 19.189

sevya-sevaka-bhāva	the Kṛṣṇa conscious attitude that the Lord is the master and the living entity is His servant	CC Antya 2.95

cāri sevaka	four personal servants	CC Madhya 16.229

eka sevaka	one servant	CC Madhya 4.152

gopīnātha-sevaka	the servants of the Gopīnātha Deity	CC Madhya 4.203

īśvara-sevaka	the priest of the Deity	CC Madhya 6.35

īśvara-purīra sevaka	servant of Īśvara Purī	CC Madhya 11.80

īśvara-sevaka	a servitor of the Lord	CC Madhya 12.52

īśvara-sevaka	the servants of Jagannātha	CC Antya 16.96

jagannātha-sevaka	servitor of Lord Jagannātha	CC Madhya 10.41

jagannātha-sevaka	servant of Lord Jagannātha	CC Madhya 11.9

jagannātha-sevaka	the servants of Lord Jagannātha	CC Madhya 13.175

jagannātha-sevaka	the priests who were servitors of Lord Jagannātha	CC Madhya 25.233

jagannāthera sevaka	the servants of Lord Jagannātha	CC Madhya 4.149

keśava-sevaka	the priest in the service of Lord Keśava	CC Madhya 17.160

kīrtanīyā sevaka	performers of sańkīrtana and servants	CC Antya 6.43

nṛsiṃha-sevaka	the priest of Lord Nṛsiṃhadeva in the temple	CC Madhya 8.7

priya-sevaka	most confidential servitor	CC Adi 8.66

īśvara-purīra sevaka	servant of Īśvara Purī	CC Madhya 11.80

rāja-sevakaḥ	the servants of King Hiraṇyakaśipu	SB 7.5.15

rāyera sevaka	the servant of Rāmānanda Rāya	CC Antya 5.11

sarvatra sevaka apāra	similar innumerable servants everywhere	CC Madhya 19.189

sat-sevakaḥ	servant of the devotees	SB 5.15.9

priya-sevaka	most confidential servitor	CC Adi 8.66

jagannāthera sevaka	the servants of Lord Jagannātha	CC Madhya 4.149

eka sevaka	one servant	CC Madhya 4.152

gopīnātha-sevaka	the servants of the Gopīnātha Deity	CC Madhya 4.203

īśvara-sevaka	the priest of the Deity	CC Madhya 6.35

nṛsiṃha-sevaka	the priest of Lord Nṛsiṃhadeva in the temple	CC Madhya 8.7

jagannātha-sevaka	servitor of Lord Jagannātha	CC Madhya 10.41

śūdra-sevaka	a servant who is a śūdra	CC Madhya 10.136

jagannātha-sevaka	servant of Lord Jagannātha	CC Madhya 11.9

īśvara-purīra sevaka	servant of Īśvara Purī	CC Madhya 11.80

īśvara-sevaka	a servitor of the Lord	CC Madhya 12.52

jagannātha-sevaka	the servants of Lord Jagannātha	CC Madhya 13.175

cāri sevaka	four personal servants	CC Madhya 16.229

keśava-sevaka	the priest in the service of Lord Keśava	CC Madhya 17.160

sarvatra sevaka apāra	similar innumerable servants everywhere	CC Madhya 19.189

jagannātha-sevaka	the priests who were servitors of Lord Jagannātha	CC Madhya 25.233

sevya-sevaka-bhāva	the Kṛṣṇa conscious attitude that the Lord is the master and the living entity is His servant	CC Antya 2.95

rāyera sevaka	the servant of Rāmānanda Rāya	CC Antya 5.11

kīrtanīyā sevaka	performers of sańkīrtana and servants	CC Antya 6.43

tāra sevaka	his servants	CC Antya 9.86

tāra sevaka	his servant	CC Antya 9.113

īśvara-sevaka	the servants of Jagannātha	CC Antya 16.96

tomāra sevaka	as I am Your eternal servant	CC Antya 20.34

vṛddha-sevakaḥ	a servitor of the old men	SB 4.16.16

sat-sevakaḥ	servant of the devotees	SB 5.15.9

rāja-sevakaḥ	the servants of King Hiraṇyakaśipu	SB 7.5.15

sevya-sevaka-bhāva	the Kṛṣṇa conscious attitude that the Lord is the master and the living entity is His servant	CC Antya 2.95

śūdra-sevaka	a servant who is a śūdra	CC Madhya 10.136

tāra sevaka	his servants	CC Antya 9.86

tāra sevaka	his servant	CC Antya 9.113

tomāra sevaka	as I am Your eternal servant	CC Antya 20.34

vṛddha-sevakaḥ	a servitor of the old men	SB 4.16.16

DCS with thanks

7 results


sevaka	noun (masculine) a servant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a votary (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attendant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) follower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worshipper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7898/72933

sevaka	adjective dwelling in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) employing (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inhabiting (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) revering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) using (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worshipping (mostly comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10242/72933

asevaka	adjective not serving Frequency rank 45987/72933

upasevaka	adjective courting (e.g. the wife of another) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doing homage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33554/72933

dvijasevaka	noun (masculine) Frequency rank 55210/72933

prasevaka	noun (masculine) a damper (prec.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sack (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bag (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29263/72933

vyāghrasevaka	noun (masculine) a jackal Frequency rank 66898/72933

Wordnet Search

"sevaka" has 15 results.


sevaka	śūdraḥ, pādajaḥ, avaravarṇaḥ, vṛṣalaḥ, jaghanyajaḥ, dāsaḥ, antyajanmā, jaghanyaḥ, dvijasevakaḥ hindūnāṃ caturvarṇāntargataḥ caturthaḥ varṇaḥ। adhunāpi naike janāḥ śūdrasya sparśaṃ pāpam iti manyante।
sevaka	bhṛtyaḥ, anucaraḥ, paricaraḥ, paricārakaḥ, preṣyaḥ, kiṅkaraḥ, ceṭakaḥ, ceṭaḥ, kibhkaraḥ, dāsaḥ, dāśaḥ, bhṛtakaḥ, karmakaraḥ, karmakārī, parijamaḥ, vetanajīvī, sevopajīvī, sevājīvī, bhṛtibhuk, bhṛtijīvī, anujīvī, viyojyaḥ, praiṣyaḥ, bharaṇīyaḥ, vaitānikaḥ, śuśrūṣakaḥ, ceḍaḥ, ceḍakaḥ, pārśvikaḥ, pārśvānucaraḥ, sairindhraḥ, arthī, bhujiṣyaḥ, dāseraḥ, dāseyaḥ, gopyaḥ, gopakaḥ, sevakaḥ yaḥ sevate। mama bhṛtyaḥ gṛhaṃ gataḥ।
sevaka	prasevakaḥ, syūtiḥ vastrasya athavā anyasya kośaḥ yasmin vastūni sthāpyante। avadīrṇāt prasevakāt vastūni apatan।
sevaka	gṛhasevakaḥ saḥ sevakaḥ yaḥ sevārthe gṛhe eva nivasati। adyatanīyā vārtānusāreṇa gṛhasevakena svāmī hataḥ।
sevaka	sevakabhṛtiḥ sevakasya bhṛtiḥ। śyāmaḥ dvisahasrarupyakāṇi sevakabhṛtiṃ prāpnoti।
sevaka	goṇī, syūtaḥ, syūti, poṭalikā, syūnaḥ, prasevakaḥ śāṇyādeḥ sūtena vinirmitaḥ bṛhat prasevaḥ yasmin dhānyaṃ sthāpyate। kṛṣakaḥ grāhakāya daśa goṇyaḥ adadāt।
sevaka	pūjakaḥ, arcakaḥ, upāsakaḥ, bhaktaḥ, ārādhakaḥ, sevakaḥ yaḥ pūjayati। bhagavataḥ yathārthaḥ pūjakaḥ sāṃsārikabandhanāt muktaḥ bhavati।
sevaka	sevakaḥ, sevī, sevitā yaḥ kam api kenacit prakāreṇa sevati; jñānavṛddhānāṃ vayovṛddhānāṃ ca sevakaḥ paramaṃ puṇyaṃ samprāpnoti
sevaka	śramasevakaḥ saḥ svayaṃsevakaḥ yaḥ śramadānaṃ karoti। śramasevakāḥ asya mandirasya nirmāṇaṃ kṛtavantaḥ।
sevaka	svayaṃsevakaḥ yaḥ svecchayā sevābhāvena kāryaṃ karoti। asya yajñasya kṛte svayaṃsevakānām āvaśyakatā asti।
sevaka	grāmādhikārī, grāmasevakaḥ saḥ śāsakīyaḥ adhikārī yaḥ praśāsakīyam ārthikaṃ kṛṣisambaddhaṃ ca nivedanaṃ dātuṃ niyuktaḥ। grāmādhikārī kālena adhikṛtānāṃ grāmāṇām abhyāgamaṃ karoti।
sevaka	vīṇāprasevaḥ, prasevakaḥ vīṇāyāḥ śīrṣe nataḥ kāṣṭhakhaṇḍaḥ। asya vīṇāyāḥ vīṇāprasevaḥ truṭitaḥ।
sevaka	janasevakaḥ saḥ sāmājikaḥ kāryakartā yaḥ janānāṃ prajāyāḥ vā sevāṃ karoti। netāraḥ ātmānaṃ janasevakaḥ iti kathayanti।
sevaka	samājasevakaḥ, samājasevī yaḥ samājasya sevāṃ karoti। atratyena samājasevakena pañcāśataḥ yugalānāṃ vivāhaḥ kāritaḥ।
sevaka	harisevakamiśraḥ ekaḥ lekhakaḥ । harisevakamiśrasya ullekhaḥ koṣe asti

Parse Time: 1.719s Search Word: sevaka Input Encoding: IAST: sevaka

Help

Credits