| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√śaṭha | śaṭha | samyagavabhāṣaṇe | 10 | 246 |
|
|||||||
![]() | |||||||
aupavasathika | mfn. designed for or belonging to the upa-vasatha- (q.v) ceremony ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upavasathīya | mfn. belonging to the upavasatha- day or to the preparation for a soma- sacrifice ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
āvasathaḥ | आवसथः [आवस्-अथच् Uṇ.3.116. 1 A dwelling, dwelling-place, residence, house, habitation; निवसन्नावसथे पुराद्बहिः R.8.14; रोगी चिरप्रवासी परान्नभोजी परावसथशायी । यज्जीवति तन्मरणं यन्मरणं सो$स्य विश्रामः ॥ Subh. Ratn. -2 A resting place, asylum; Ms.3.17; Mb.12.14-41; स ह सर्वत आवसथान् मापयाञ्चक्रे । Ch. Up.4.1.1. -स...... ग्रासाच्छादनावसथान् प्रतिविदध्यात् Kau. A.1.11. -3 A dwelling for pupils and ascetics. -4 A village. -5 A particular religious observance. -6 A fire-sanctuary, a place where sacrificial fire is preserved. |
![]() | |
upavasathaḥ | उपवसथः [उप-वस्-आधारे अथ] 1 A village. -2 The day preceding a Soma sacrifice; or a day of preparation for this sacrifice; a fast-day. उपवसथीय upavasathīya उपवसथ्य upavasathya उपवसथीय उपवसथ्य a. Selected for an उपवसथ (as a day). |
![]() | |
nivasathaḥ | निवसथः A village. |
![]() | |
parivasathaḥ | परिवसथः A village. |
![]() | |
prativasathaḥ | प्रतिवसथः A village, settlement. |
![]() | |
vasatham | वसथम् An abode, dwelling, nest (of birds). |
![]() | |
saṃvasathaḥ | संवसथः A place where people live together, a village, an inhabited place. |
![]() | |
sadvasathaḥ | सद्वसथः A village. |
![]() | |
dha | 1. dhá put, III. dádhāti, v. 83, 1; supply with (inst.), ii. 35, 12; bestow, ipv. dhehí, x. 14, 11; dhattá, i. 85, 12; ii. 12, 5; x. 15, 7; dadhāta, x. 15, 4. [237] 7; dadhātana, x. 15, 11; dhattá̄m, iv. 51, 11; dadhantu, vii. 63, 6; perform, ipf. dhatta, i. 85, 9; bestow, s ao. sb. dhāsathas, i. 160, 5; establish,pf. dadhé, x. 129, 7; ds. desire to bestow, didhiṣanti, ii. 35, 5; support, dídhiṣāmi, ii. 35, 12 [Gk. τἰθημι]. ádhi- put on (acc.): pf. dadhire, i. 85, 2; ao. ádhita, x. 127, 1. á̄- deposit, root ao. sb. dhās, v. 83, 7. ní- deposit, root ao. dhātam, vii. 71, 5; ps. ao. ádhāyi, viii. 48, 10. pári- put around, vi. 54, 10. prá- put from (ab.) into (lc.), vii. 61, 3. ví- impose: pf. dadhur, iv. 51, 6; divide, ipf. ádadhur, x. 90, 11. purás- place at the head, appoint Purohita: pf. dadhire, iv. 50, 1. |
![]() | |
upavasatha | m. fast on the eve of the Soma sacrifice. |
![]() | |
parāvasathaśāyin | a. sleeping in another's house. |
![]() | |
śaṃsatha | m. conversation (rare); -ana, n. recitation; announcement; -anîya, fp. praiseworthy; -itri, m. reciter; -in, a. (--°ree;) reciting; announcing, declaring, showing, telling of, mentioning; foretelling, prognosticating; -tavya, fp. to be recited (Br.); (sáms)-tri, m. reciter (V.); (sáms)-ya, fp. to be recited (RV.); praiseworthy (V.). |
![]() | |
śvasatha | m. panting (V.). |
![]() | |
akṣam | avyayaṃ na kilā riṣātha # RV.7.33.4b; TB.2.4.3.1b. |
![]() | |
agnitapo | yathāsatha # RV.5.61.4c. |
![]() | |
ataś | cakṣāthe aditiṃ ditiṃ ca # RV.5.62.8d. See tataś cakṣāthām, and tatra cakrāthe. |
![]() | |
adhvaryo | mā nas tvam abhibhāṣathāḥ # VS.23.23d. |
![]() | |
anādhṛṣyā | yathāsatha # RV.10.103.13d; AVP.1.56.1d; SV.2.1212d; VS.17.46d; TS.4.6.4.4d. |
![]() | |
anu | no neṣathā sugam # RV.8.47.11d. |
![]() | |
anu | prāviśathā vaśe # AVś.10.10.22b. |
![]() | |
apa | dvāreva varṣathaḥ # RV.8.5.21c. |
![]() | |
api | yathā yuvāno matsathā naḥ # RV.1.186.1c; VS.33.34c. |
![]() | |
apramattā | rakṣatha tantum etam # ApDh.2.6.13.6a. |
![]() | |
amuṣyāsunā | mā saṃgasāthām # TA.3.14.3b. |
![]() | |
iti | stutāso asathā riśādasaḥ # RV.8.30.2a. |
![]() | |
imaṃ | gāvaḥ prajayā saṃ viśātha # AVś.14.1.33a. |
![]() | |
ihed | asātha na paro (AVP. puro) gamātha # AVś.3.8.4a; 14.1.32a; AVP.1.18.4a. P: ihed asātha Vait.22.1; Kauś.79.17. |
![]() | |
evā | maho asura vakṣathāya # RV.10.99.12a. |
![]() | |
kasyāṃ | devatāyāṃ vasatha # śB.12.1.3.22. |
![]() | |
kāminā | saṃ ca vakṣathaḥ (AVP. neṣathaḥ) # AVś.2.30.2b; AVP.2.17.3b. |
![]() | |
ko | va stomaṃ rādhati yaṃ jujoṣatha # RV.10.63.6a. |
![]() | |
gṛṇantam | upa bhūṣathaḥ # RV.5.75.8d. |
![]() | |
gobhāja | (MS. gobhājā) it kilāsatha # RV.10.97.5c; AVP.11.6.6c; VS.12.79c; 35.4c; TS.4.2.6.2c; MS.2.7.13c: 93.10; KS.16.13c. |
![]() | |
cakṣur | iva yantam anu neṣathā sugam # RV.5.54.6d. |
![]() | |
citra | ic chiśos taruṇasya vakṣathaḥ # RV.10.115.1a; SV.1.64a; KB.21.3. P: citra ic chiśoḥ Aś.4.13.7; śś.11.8.7. Cf. BṛhD.8.39. |
![]() | |
jayatābhītvarīṃ | jayatābhītvaryāḥ # Aś.5.7.3. See jeṣathābhī-. |
![]() | |
jeṣathābhītvarīṃ | jeṣathābhītvaryāḥ # KB.28.6; śś.7.6.3. See jayatābhī-. |
![]() | |
tataś | cakṣāthām (MS. cakrāthe) aditiṃ ditiṃ ca # VS.10.16d; TS.1.8.12.3d; MS.2.6.9d: 69.12; śB.5.4.1.15d. See under ataś cakṣāthe. |
![]() | |
tan | naḥ śardhāya dhāsathā sv indriyam # RV.1.111.2d. |
![]() | |
tām | asme rāsathām (AVP. rāsetām) iṣam # RV.1.46.6c; AVś.19.40.4c; AVP.11.15.5c. |
![]() | |
devī | dyāvāpṛthivī anu me 'maṃsāthām # MS.4.9.1: 121.1; TA.4.2.2; 5.2.7. P: devī dyāvāpṛthivī Apś.15.1.10; Mś.4.1.10. See next. |
![]() | |
devī | dyāvāpṛthivī devayajane 'nu me maṃsāthām # KA.1.8; 2.8. See prec. |
![]() | |
na | devā bhasathaś cana # RV.6.59.4d; N.5.22d. |
![]() | |
na | me pūravaḥ sakhye riṣāthana # RV.10.48.5d. |
![]() | |
naubhir | apo na parṣatha # RV.8.83.3b. |
![]() | |
pari | vājeṣu bhūṣathaḥ # RV.3.12.9b; SV.2.1043b; TS.4.2.11.1b; MS.4.10.4b: 152.13; KS.4.15b; TB.3.5.7.3b; Kauś.5.2b. |
![]() | |
pari | viśvāni bhūṣathaḥ sadāṃsi # RV.3.38.6b. |
![]() | |
paśūn | ye sarvān rakṣanti (KS. rakṣatha; AVP. erroneously, rakṣati) # AVś.19.48.5c; AVP.6.21.5c; KS.37.10c. |
![]() | |
punar | yuvānā carathāya takṣatha # RV.4.36.3d. |
![]() | |
mā | jyotiṣaḥ pravasathāni ganma # RV.2.28.7c; MS.4.14.9c: 229.6. |
![]() | |
mā | prekṣathāḥ # śB.4.6.7.10; Kś.8.4.26. |
![]() | |
mā | mā (KS. māṃ) hiṃsiṣṭaṃ svaṃ (KS. yat svaṃ) yonim āviśantau (KS. āviśāthaḥ) # MS.2.3.8d: 36.12; KS.17.19d. See mā mā hiṃsīḥ svāṃ, and mainaṃ hiṃsiṣṭaṃ. |
![]() | |
mā | vi bībhiṣathā rājan # RV.8.79.8b. |
![]() | |
mā | saṃsṛkṣāthāṃ parame vyoman (AB.Aś. vyomani) # VS.19.7b; MS.2.3.8b: 36.11; KS.17.19b; 37.18b; AB.8.8.11b; śB.12.7.3.14; TB.1.4.2.2b; 2.6.1.4b; Aś.3.9.4b; Apś.19.3.4b. |
![]() | |
mā | spṛkṣathā niṣadanāya sādhave # AVP.2.78.4c,5c. |
![]() | |
yat | samudrāti parṣathaḥ # RV.5.73.8c. |
![]() | |
yat | sunvate yajamānāya śikṣathaḥ (RV.10.27.1b, śikṣam) # RV.8.59 (Vāl.11).1d; 10.27.1b. |
![]() | |
yaṃ | devā abhi rakṣatha # AVś.10.7.23d. |
![]() | |
yavaṃ | vṛkeṇa karṣathaḥ # RV.8.22.6b. |
![]() | |
yasya | prayāṃsi parṣatha # RV.1.86.7c. |
![]() | |
yāv | ātmanvad viśatho (AVP. vidatho; TS. bibhṛto) yau ca rakṣathaḥ (TS. -taḥ) # AVś.4.25.1b; AVP.4.34.1b; TS.4.7.15.3b. See yā etc. |
![]() | |
yuvaṃ | vāyo (AVP. vāyuḥ) savitā ca bhuvanāni rakṣathaḥ # AVś.4.25.3c; AVP.4.34.3c. |
![]() | |
yuvaṃ | dadhīco mana ā vivāsathaḥ # RV.1.119.9c. |
![]() | ||
abhīpsatha | You want | SB 10.41.35 |
![]() | ||
āvasathaḥ | abode | SB 5.14.4 |
![]() | ||
jighāṃsatha | you wish to kill | SB 4.19.30 |
|