Sanskrit Dictionary

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) whole being or nature

m. the whole heart or soul

m. complete satisfaction

m. plural all objects

m. ena- (

) or ais- (

) or ibc (

),with all one's thoughts, with one's whole soul

sarvabhāvādhiṣṭhātṛ

m. the chief of all beings ( sarvabhāvādhiṣṭhātṛtva -tva- n.)

sarvabhāvādhiṣṭhātṛtva

n. sarvabhāvādhiṣṭhātṛ

sarvabhāvakara

m. "causer of all being", Name of śiva-

sarvabhāvana

mfn. all-creating or all-producing

sarvabhāvana

m. Name of śiva-

sarvabhavāraṇi

f. the araṇi- or cause of all welfare

sarvabhavottāraṇa

m. a particular samādhi-

sarvabhayaṃkara

mfn. terrifying all

sarvabhogin

mfn. enjoying all

sarvabhogīṇa

mfn. advantageous to all, to be enjoyed by all

sarvabhogya

mfn. idem or 'mfn. advantageous to all, to be enjoyed by all '

sarvabhṛt

mfn. all-sustaining or all-supporting

sarvabhuj

mfn. all-devouring

sarvabhūmi

f. the whole earth

sarvabhūmi

f. gaRa anuśatikādi-

sarvabhūmi

mfn. owning the whole earth

sarvabhūta

mfn. being everywhere

sarvabhūta

n. plural (or in the beginning of a compound) all beings

etc.

sarvabhūtadamana

mfn. (s/arva-bh-) subduing all beings

sarvabhūtadamanī

f. a form of durgā-

sarvabhūtādhipati

m. the supreme lord of all beings (viṣṇu-)

sarvabhūtaguhāśaya

mfn. being in the heart of all beings

sarvabhūtahara

m. Name of śiva-

(

)

sarvabhūtahita

n. the welfare of all created beings

sarvabhūtahita

mfn. serviceable to all creatures

sarvabhūtakṛt

mfn. framing all beings

sarvabhūtakṛt

mn. the maker or cause of all things or beings

sarvabhūtamaya

mf(ī-)n. containing or representing all beings

sarvabhūtamaya

m. the supreme pervading Spirit

sarvabhūtāntaka

mfn. destroying all beings

sarvabhūtāntarātman

m. the soul of all beings

sarvabhūtapitāmaha

m.,"grandfather of all beings", Name of brahmā-

sarvabhūtarutagrahaṇī

f. "comprising the sounds of all beings", a kind of writing (see sarva-ruta-saṃgrahiṇi-lipī-)

sarvabhūtastha

mfn. present in all elements or beings

sarvabhūtasthita

mfn. present in all elements or beings

sarvabhūtātmabhūta

mfn. sarvabhūtātman

sarvabhūtātmaka

mfn. comprising all beings

sarvabhūtātmamedhas

mfn. sarvabhūtātman

m. the soul of all beings ( sarvabhūtātmabhūta ma-bhūta- mfn.being the soul of all beings

)

m. the essence or nature of all creatures ( sarvabhūtātmamedhas ma-medhas- mfn."having a knowledge of the essence of all creatures")

m. Name of śiva-

sarvadevasādhāraṇanityapūjāvidhi

mfn. having the nature of all beings, containing all beings

sarvabhūtepsita

mfn. desired by all beings

sarvabīja

n. the seed of everything

sarvabījin

mfn. containing all seed

Va1rtt. 2

sarvabuddha

in compound

sarvabuddhakṣetrasaṃdarśana

m. a particular samādhi-

(wrong reading -buddha-kṣatra-s-)

sarvabuddhasaṃdarśana

m. Name of a world

sarvabuddhavijayāvatāra

m. Name of a Buddhist sūtra- work

sarvacakrā

f. (with Buddhists) Name of a tantra- deity

sarvacakravicāra

m. Name of work

sarvacaṇḍāla

mfn. "wholly a caṇḍāla-", Name of a māra-putra-

sarvacandra

m. Name of an author

sarvacārin

m. "all-pervading", Name of śiva-

sarvacarita

n. Name of a drama.

sarvacarmīṇa

mfn. wholly made of leather

sarvacarmīṇa

mfn. made of every kind of skin or leather

sarvacaru

m. Name of a man

sarvacohandaka

mfn. all-winning or all-captivating

("fulfilling all wishes"

)

sarvada

mf(ā-)n. all-bestowing

sarvada

m. Name of śiva-

sarvadā

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

sarvadā

ind. always, at all times (often joined with sarvatra-and sarvathā-;with na-,"never")

sarvadāha

m. complete combustion

sarvadaivasattva

n. being at all times

sarvadaivatya

mfn. representing all the gods,

sarvadaivatya

mfn. equals -sārnad-

sarvadamana

mfn. all-subduing or all-taming

sarvadamana

m. Name of bharata- (son of śakuntalā-)

sarvadamana

m. of an asura-

sarvadāna

n. the gift of everything, gift of one's all

sarvadānādhika

mfn. better than every gift

sarvadānavidhi

m. Name of work

sarvadaṇḍadhara

mfn. punishing every one (śiva-)

sarvadarāja

m. Name of a king

sarvadarśana

mfn. all-viewing

sarvadarśanasaṃgraha

m. "compendium of all the darśana-s", Name of a treatise on the various systems of philosophy (not including the vedānta-) by mādhavācārya- or his brother sāyaṇa-

sarvadarśanaśiromaṇi

m. Name of work

sarvadarśin

mfn. all-seeing

sarvadarśin

m. a buddha-

sarvadarśin

m. an arhat- (with jaina-s)

sarvadāsa

m. Name of a, poet

sarvadātṛ

mfn. all-giver ( sarvadātṛtva -tva- n.)

sarvadātṛtva

n. sarvadātṛ

sarvadeśavṛttāntasaṃgraha

m. Name of work

sarvadeśīya

mfn. coming from or existing or found in every country

sarvadeśya

mfn. being in all places

sarvadeva

m. plural all the gods

sarvadevahutāśana

mfn. eating the sacrifice designed for all gods

sarvadevahutāśana

m. Name of agni-

sarvadevamaya

mf(ī-)n. comprising or representing all gods

etc.

sarvadevamaya

m. Name of śiva-

sarvadevamukha

m. (?)"mouth of all the gods" , Name of agni-

sarvadevamūrtipratiṣṭhāvidhi

m. Name of work

sarvadevapratiṣṭhā

f. Name of work

sarvadevapratiṣṭhākarman

n. Name of work

sarvadevapratiṣṭhākramavidhi

m. Name of work

sarvadevapratiṣṭhāvidhi

m. Name of wks.

sarvadevapūjanaprakāra

m. Name of work

sarvadevapūjanaprayoga

m. Name of work

m. Name of work

sarvadevasūkta

n. Name of work

sarvadevasūri

m. Name of an author

sarvadevata

mfn. relating to all the deities

sarvadevatāmaya

mf(ī-)n. containing all deities

sarvadevatāpiṣpādipūjana

n. Name of work

sarvadevatāpratisthṭhāsārasaṃgraha

m. Name of work

sarvadevātmaka

mfn. (

) having the nature of all gods, containing all gods

sarvadevātman

mfn. (

) having the nature of all gods, containing all gods

sarvadevatya

mfn. sacred to or representing all the gods

sarvadeveśa

m. lord of all gods (śiva-)

sarvadevīmayī

f. containing or representing all goddesses

sarvadhā

mfn. all-refreshing, all-pleasing

sarvadhā

mfn. all-containing, all-yielding

sarvadhāman

n. the, abode or home of all

sarvadhana

n. all one's property

sarvadhana

n. (in arithmetic) a sum total, sum or total of a series (in progression)

sarvadhanin

mfn. possessed of all goods

Va1rtt. 5.

sarvadhanvin

m. "best archer", the god of love

(wrong reading -dhanvan-).

sarvadhara

m. Name of a lexicographer

sarvadhara

n. Name of work

sarvadhārī

the 22nd year of the cycle (according to to some; see prec.)

sarvadhārī

f. sarvadhārin

sarvadhārin

m. "all-holder", Name of śiva-

sarvadhārin

m. of the 22nd year of Jupiter's cycle of 60 years (also sarvadhārī dhārī- f. according to to some)

sarvadharmamaya

mf(ī-)n. containing all laws

sarvadharmamudra

m. a particular samādhi-

sarvadharman

m. Name of a king

sarvadharmapadaprabheda

m. a particular samādhi-

sarvadharmaprakāśa

m. Name of work

sarvadharmapraveśamudra

m. Name of a particular samādhi-

sarvadharmapraveśana

n. Name of a particular samādhi-

sarvadharmaramatā

f. Name of a samādhi-

sarvadharmasamatājñānamudrā

f. a particular position of the fingers

sarvadharmasamavaśaraṇasāgaramudrā

f. Name of a samādhi-

sarvadharmasamavasaraṇasāgaramudra

m. Name of a samādhi-

sarvadharmātikramaṇa

m. Name of a samādhi-

sarvadharmavid

mfn. knowing all laws

sarvadharmodgata

m. Name of a samādhi-

sarvadharmopravṛttinirdeśa

m. Name of work

sarvadharmottaraghoṣa

m. Name of a bodhisattva-

sarvadhurāvaha

mfn. bearing all burdens mfn.

sarvadhurāvaha

m. equals next m.

sarvadhurīṇa

mfn. fit for any kind of carriage or draught

sarvadhurīṇa

m. a draught ox or other animal

sarvadigvijaya

m. conquest of all regions, universal conquest

sarvadiṅmukham

ind. towards all regions

sarvadraṣṭṛ

mfn. all-viewer, all-seeing

sarvadravya

n. plural all things

sarvadṛś

mfn. all-seeing

sarvadṛś

f. plural all eyes id est all organs of senses

sarvadryañc

mfn. (See 2. añc-) turned towards all

sarvadryañc

mfn. honouring all

sarvadukhakṣaya

m. destruction of all pain, final emancipation from all existence

sarvaduṣṭāntakṛt

mfn. destroying all the wicked

sarvadvārika

mfn. favourable to a warlike expedition towards all regions,

sarvaga

mfn. all-pervading, omnipresent ( sarvagatva -tva- n.)

etc.

sarvaga

m. the universal soul

sarvaga

m. spirit, soul, w.

sarvaga

m. Name of brahman-

sarvaga

m. of śiva-

sarvaga

m. of a son of bhīma-sena-

sarvaga

m. of a son of paurṇamāsa-

sarvaga

m. of a son of manu- dharma-sāvarṇika-

sarvagā

f. the priyaṅgu- plant

sarvaga

n. water

sarvagambhīra

mfn. deepest of all

sarvagāmin

mfn. equals -ga-

m. the whole company

mfn. (or sarv/a--) having or forming a complete company

etc.

mfn. having all kinds or classes, of every kind

n. salt soil

(varia lectio sārvag-).

m. plural all kinds of perfumes

mfn. containing all odours

m. n. a particular compound of various perfumes

m. any perfumes

sarvagandhā

f. a particular perfumes

sarvagandhamaya

mf(ī-)n. including all perfumes

sarvagandhavaha

mfn. wafting perfume of all kinds

sarvagandhika

mfn. consisting of all perfumes

sarvagata

mfn. equals -ga- (papracchānāmayaṃ tayoḥ sarva-gatam-,"he asked whether they were in all respects well"

; yacca kiṃ cit sarva-gataṃ bhūmau-,"all whatever exists on the earth"

)

etc.

sarvagata

m. Name of a son of bhīma-sena-

sarvagatatva

n. universal diffusion, omnipresence,

sarvagati

f. the refuge of all

sarvagātra

n. plural all limbs

sarvagatva

n. sarvaga

sarvagavī

f. plural all cows

sarvagāyatra

(sarv/a--) mfn. consisting wholly of the gāyatrī-

sarvagila

mfn. all-swallowing

sarvagila

m. Name of a minister

sarvagraha

m. eating or swallowing all at once

sarvagraharūpin

mfn. (perhaps) having the form of (or pervading) all the planets (said of kṛṣṇa-)

sarvagranthi

m. the root of long pepper

sarvagranthika

n. the root of long pepper

sarvagrāsa

mfn. swallowing all

sarvagrāsam

ind. (with, gras-) so as to entirely devour

sarvagu

(s/arva--) mfn. together with all cows

sarvagubyagṛhya

mfn. together with all domestics

sarvaguṇa

mfn. valid through all parts See guṇa-

sarvaguṇa

mfn. guṇa

sarvaguṇālaṃkāravyūha

m. a particular samādhi-

sarvaguṇasaṃcayagata

m. a particular samādhi-

sarvaguṇasampanna

mfn. endowed with every excellence, gifted with every good quality

sarvaguṇaviśuddhigarbha

m. Name of a bodhi-sattva-

sarvaguṇin

mfn. possessing all excellences

sarvaguṇopeta

mfn. endowed with every good quality

sarvaguru

mfn. consisting of only long syllables,

sarvahara

mfn. appropriating everything

sarvahara

mfn. inheriting a person's whole property

sarvahara

mfn. all-destroying (as death)

sarvahara

m. Name of yama-

sarvahāra

m. equals -haraṇa-

sarvahāram

ind. confiscating a person's whole property

sarvaharaṇa

n. confiscation of one's entire property

sarvahari

m. Name of the hymn

sarvahari

m. of the author of the same hymn (having the patronymic aindra-)

sarvahārin

m. "all-seizing", Name of an evil spirit

sarvaharṣakara

mfn. causing universal joy

sarvahāsya

mfn. derided by all

sarvahatyā

f. every kind of murder

sarvahāyas

(s/arva--) mfn. having all strength or vigour

sarvahemamaya

mf(ī-)n. entirely golden

sarvahita

mfn. useful or beneficial to all

sarvahita

m. Name of śākya-muni-

sarvahita

n. pepper

sarvahoma

m. a complete oblation

sarvahoma

m. (asarva-h-,"not a complete oblation"

)

sarvahomapaddhati

f. Name of work

sarvahṛd

n. the whole heart or soul

sarvahṛdā

ind. with all one's heart

sarvahut

mfn. offered completely (as a sacrifice)

sarvahut

mfn. (prob.) all-sacrificing or sacrificing all at once

sarvahuta

(s/arva--) mfn. offered entirely ( sarvahutatva -tva- n.)

sarvahutatva

n. sarvahuta

sarvahuti

f. a complete sacrifice

sarvaiśvarya

n. the sovereignty of every one

sarvaiśvarya

n. sovereignty over all

sarvaja

mf(ā-)n. wheresoever produced

sarvaja

mf(ā-)n. produced from or suffering from all three humours

sarvajagat

f. the whole world, the universe

sarvajāgata

(sarv/a-.) mfn. consisting wholly of jagatī-

sarvajana

m. every person

etc.

sarvajanapriya

mfn. dear to every one

sarvajanapriyā

f. a kind of medicinal plant (equals ṛddhi-)

sarvajanatā

f. idem or 'm. every person etc.'

sarvajanavaśyahanumanmantra

m. Name of work

sarvajanīna

mfn. salutary to every one

Va1rtt. 4

sarvajanīna

mfn. relating or belonging to every one

sarvajanīna

mfn. peculiar to every one ( sarvajanīnatva -tva- n.)

sarvajanīnatva

n. sarvajanīna

sarvajanīya

mfn. equals sarveṣāṃjanāya hitaḥ-

Va1rtt. 5

sarvajanman

(sarv/a--) mfn. of all kinds

sarvajaṭa

mfn. (prob.) wearing a whole braid of hair

sarvajaya

m. a complete victory

sarvajayā

f. Canna Indica

sarvajayā

f. a particular religious observance performed by women in the month mārgaśīrṣa-

sarvajinmahāvrataprayoga

m. Name of work

sarvajit

mfn. all-conquering

sarvajit

mfn. conquering all (three) humours,

sarvajit

mfn. all-surpassing, excellent

sarvajit

m. death

sarvajit

m. a particular ekāha-

sarvajit

m. the 21st year of Jupiter's cycle of 60 years

sarvajit

m. Name of a man

sarvajīva

m. the soul of all

sarvajīvamaya

mf(ī-)n. being the soul of all

sarvajīvin

mfn. one whose progenitors (id est father, grandfather, and great grandfather) are all alive

sarvajña

mf(ā-)n. all-knowing, omniscient (said of gods and men, especially of ministers and philosophers)

etc.

sarvajña

mf(ā-)n. a buddha-

sarvajña

mf(ā-)n. an arhat- (with jaina-s)

sarvajña

mf(ā-)n. Name of śiva-

sarvajña

mf(ā-)n. of various men

sarvajñā

f. Name of durgā-

sarvajñā

f. of a yoginī-

sarvajñabhaṭṭa

m. Name of a man

sarvajñadeva

m. Name of scholar (

)

sarvajñajñānin

mfn. thinking one's self omniscient

sarvajñamānin

mfn. (equals -jñānin-)

sarvajñamitra

m. Name of various persons

sarvajñammanya

mfn. (equals -jñānin-mfn.; sarvajñammanyatā ya-tā- f.)

sarvajñammanyatā

f. sarvajñammanya

sarvajñāna

n. "all-knowledge", Name of a tantra- work

sarvajñāna

m. Name of a deity

sarvajñānamaya

mf(ī-)n. containing all knowledge

sarvajñanārāyaṇa

m. Name of scholar (

)

sarvajñānatantra

n. Name of a tantra- work

sarvajñānavid

mfn. acquainted with all knowledge

sarvajñānottama

n. Name of work

sarvajñānottamatantra

n. Name of work

sarvajñānottaravṛtti

f. Name of work

sarvajñaputra

m. Name of siddha-sena-

sarvajñarāmeśvarabhaṭṭāraka

m. Name of an author

sarvajñārdhaśarīriṇī

f. Name of umā-,

sarvajñaśrīnārāyaṇa

m. Name of an author

sarvajñasūnu

m. patronymic of skanda-

sarvajñatā

f. (

) omniscience

sarvajñātmagiri

m. Name of an author (

)

sarvajñātmamuni

m. Name of an author (

)

sarvajñātṛ

mfn. omniscient

sarvajñātṛtva

n. omniscience

sarvajñatva

n. (

etc.) omniscience

sarvajñavāsudeva

m. Name of a poet

sarvajñaviṣṇu

m. Name of a philosopher

sarvajñavyavasthāpaka

m. Name of work

sarvajñīya

mfn.

sarvajvara

m. all kinds of fever, (or) fever arising from disturbances of all the humours

sarvajvarahara

mfn. removing such fever. (

)

sarvajvarajvarāpaha

mfn. removing such fever. (

)

sarvajvaravipāka

m. Name of chapter of the

sarvajyāni

f. the complete loss of all one's property

sarvajyotis

m. Name of an ekāha-

sarvajyotiṣasaṃgraha

m. Name of work T

sarvaka

mf(ikā-)n. all, every, whole, entire, universal

sarvakāla

(in the beginning of a compound), at all times, always

sarvakālam

ind. idem or '(in the beginning of a compound), at all times, always ' (with na-,"never")

etc.

sarvakālamitra

n. a friend at all times

sarvakālaprasāda

m. "propitious at all seasons", Name of śiva-

sarvakālavicārin

mfn. always irresolute

sarvakāle

ind. idem or 'ind. idem or '(in the beginning of a compound), at all times, always ' (with na-,"never") etc.'

sarvakālikāgama

m. Name of work

sarvakālīna

mfn. belonging to all times or seasons, perpetual

m. plural all kinds of desires

etc.

mfn. wishing everything

mfn. fulfilling all wishes

mfn. possessing everything wished for

m. Name of śiva-

m. of a son of ṛtu-parṇa-

m. of an arhat-

sarvakāmada

m. "granting all desires", Name of śiva-

sarvakāmadugha

mf(ā-)n. yielding everything wished for (like milk)

sarvakāmaduh

mfn. idem or 'mf(ā-)n. yielding everything wished for (like milk) '

sarvakāmagama

mfn. going or moving wherever one wishes

sarvakāmamaya

mf(ī-)n. full of wishes

sarvakāmasamṛddha

mfn. amply stocked with all desired objects, fulfilling every desire

sarvakāmasamṛddha

m. See sārvakāma-s-.

sarvakāmavara

m. "best of all objects of desire", Name of śiva-

sarvakāmika

mfn. fulfilling all wishes

sarvakāmika

mfn. obtaining all one's desires

sarvakāmin

mfn. fulfilling all wishes

sarvakāmin

mfn. acting entirely according to one's wish

sarvakāmin

mfn. having all desired objects

Nom. P. yati-, to wish for everything

mfn. loved by all

mfn. to be wished for by every one, having everything one can desire

mfn. wrong reading for -kāma-

sarvakāñcana

mfn. wholly of gold

sarvakara

m. "maker of all", Name of śiva-

sarvakāraka

mfn.

sarvakāraṇa

n. the cause of everything

sarvakāraṇakāraṇa

n. (incorrectly also m.) the cause of the cause of every

sarvakārin

mfn. making or doing all things

sarvakārin

mfn. able to do all things

sarvakārin

m. the maker of all things

sarvakarmakārin

mfn. sarvakarman

n. plural all kinds of works or rites or occupations ( sarvakarmasaha ma-saha- mfn."equal to all kinds of works"; sarvakarmakārin ma-kārin- mfn."performing all kinds of works")

etc.

mfn. containing all works

m. one who performs all acts

m. Name of śiva-

sarvalokabhayāstambhitatvaviddhvaṃsanakara

m. of a son of kalmāṣa-pāda-

sarvakarmasaha

mfn. sarvakarman

sarvakarmīṇa

mfn. doing every work, practising or understanding every occupation

sarvakarmīṇa

mfn. pervading every action etc.

sarvakartṛ

m. the maker or creator of all ( sarvakartṛtva -tva- n.

)

sarvakartṛ

m. Name of brahmā-

sarvakartṛtva

n. sarvakartṛ

sarvakāṣam

ind. (with kaṣ-) so as to rub away or destroy utterly

sarvake

ind. everywhere

sarvakeśa

m. Name of a place gaRa śaṇḍikādi-.

sarvakeśaka

mfn. having the hair of the head entire

sarvakesara

m. Mimusops Elengi

sarvakeśin

m. "having all kinds of headdress", an actor

(see -veṣin-).

sarvakratu

m. plural sacrifices of any or every sort ( sarvakratutā -tā- f.)

sarvakratumaya

mf(ī-)n. containing all sorts

sarvakratutā

f. sarvakratu

sarvakṛcchra

mfn. being in all kinds of difficulties

sarvakṛṣṇa

mfn. quite black

Scholiast or Commentator

sarvakṛt

mfn. all-producing

sarvakṣāra

m. a kind of alkali

sarvakṣatriyamardana

m. the destroyer of all kṣatriya-s

sarvakṣaya

m. destruction of the universe

sarvakṣetratīrthamāhātmya

n. Name of work

sarvakṣit

mfn. abiding in all things

sarvakṣitipatitva

n. lordship of the world

sarvakuśalamūlapāramitā

f. Perfection of all the sources of merit,

sarvalā

f. an iron club or crow

sarvalaghu

mfn. entirely consisting of short syllables

sarvalakṣaṇa

(in the beginning of a compound) all auspicious marks

sarvalakṣaṇalakṣita

m. "characterized by all marks", Name of śiva-

sarvalakṣaṇapustaka

n. Name of work

sarvalakṣaṇatāparya

n. Name of work

sarvalālasa

m. Name of śiva-

sarvalauha

m. "entirely of iron", an iron arrow

sarvalī

f. an iron club or crow

sarvaliṅga

mfn. having all genders, used as an adjective ( sarvaliṅgatā -tā- f.)

sarvaliṅgādhyāya

m. Name of work

sarvaliṅgapradātri

mfn. liberal to adherents of every faith

sarvaliṅgasādhanī

f. Name of work

sarvaliṅgasaṃnyāsa

m. Name of work

sarvaliṅgasaṃnyāsanirṇaya

m. Name of work

sarvaliṅgatā

f. sarvaliṅga

sarvaliṅgin

m. "having all kinds of external marks", a heretic

sarvalocanā

f. the ichneumon plant

sarvaloha

mfn. entirely red

sarvaloha

m. an iron arrow

sarvaloha

n. (in the beginning of a compound) all kinds of metal

sarvalohamaya

mf(ī-)n. entirely of iron

sarvalohita

mfn. entirely red

sarvaloka

m. the whole world

sarvaloka

m. the whole people

sarvaloka

m. every one

etc. plural (or in the beginning of a compound) all beings

sarvaloka

m. every one

etc.

sarvalokabhayaṃkara

mfn. appalling to the whole world

m. Name of a buddha-,

sarvalokabhṛt

mfn. supporting the whole world (said of śiva-)

sarvalokadhātūpadravodvegapratyuttīrṇa

m. Name of a buddha-

sarvalokadhātuvyavalokana

m. Name of a samādhi-

sarvalokaguru

m. Name of viṣṇu-

sarvalokakrit

m. "Universe-maker", Name of śiva-

sarvalokamaheśvara

m. Name of śiva-

sarvalokamaheśvara

m. of kṛṣṇa-

sarvalokamaya

mf(ī-)n. containing the whole world

sarvalokāntarātman

m. the soul of the whole world

sarvalokapitāmaha

m. "progenitor of all creatures", Name of brahmā-

sarvalokaprajāpati

m. "father of the Universe", Name of śiva-

sarvalokavid

mfn. acquainted with all world

sarvalokeśa

m. "lord of the whole world", Name of kṛṣṇa-,

sarvalokeśvara

m. "id.", id.,

sarvalokeśvara

m. Name of brahmā-

sarvalokin

mfn. containing the whole world

sarvaluṇṭāka

m. "all-robbing", Name of a fraudulent official

sarvam

ind. (with sarveṇa-) completely

sarvamāgadhaka

mfn. consisting entirely of magadha-s

sarvamahat

mfn. greatest of all (-tara-,"greater than all the rest")

sarvamahat

mfn. completely great

sarvamahī

f. the whole earth

sarvamalāpagata

m. a particular samādhi-

sarvamaṃsāda

mfn. eating every kind of flesh

sarvamaṇḍalasādhanī

f. Name of work

sarvamaṅgala

mfn. universally auspicious,

sarvamaṅgalā

f. Name of durgā-

sarvamaṅgalā

f. of lakṣmi-

sarvamaṅgalā

f. of various works.

sarvamaṅgala

n. plural all that is auspicious

sarvamaṅgalamantrapaṭala

n. Name of chapter of work

sarvamanorama

mf(ā-)n. delighting every one

sarvamantraśāpavimocana

n. Name of work

sarvamantropayuktaparibhāṣā

f. Name of work

sarvamantrotkīlana

n. Name of work

sarvamantrotkīlanaśāpavimocanastotra

n. Name of work

sarvamānyacampū

f. Name of work

sarvamāramaṇaḍalavidhvaṃnajñānamudrā

f. a particular position of the fingers

sarvamāramaṇḍalavidhvaṃsanakarī

f. "destroying the whole company of māra-s", Name of a particular ray

sarvamātṛ

f. the mother of all (dual number with rodasī-)

sarvamātrā

f. a kind of metre

sarvamātrikāpuṣpāñjali

m. Name of work

sarvamaya

mf(ī-)n. all-containing, comprehending all

sarvamāya

m. Name of a rākṣasa-

sarvambhari

mfn. all-supporting

sarvambhonidhi

m. the sea, ocean

sarvaṃdada

m. Name of a man

sarvaṃdama

m. "all-subduing", Name of bharata- (son of śakuntalā-)

sarvaṃdamana

m. "all-subduing", Name of bharata- (son of śakuntalā-)

sarvamedha

m. a universal sacrifice (a 10 days' soma- sacrifice)

etc.

sarvamedha

m. every sacrifice

sarvamedha

m. Name of an upaniṣad-.

sarvamedhya

mfn. universally or perfectly pure ( sarvamedhyatva -tva- n."universal purity")

sarvamedhyatva

n. sarvamedhya

sarvaṃhara

mfn. taking or carrying away everything

sarvamitra

m. a friend of every one

sarvamitra

m. Name of a man

sarvaṃkaṣa

mf(ā-)n. oppressing or injuring all, cruel to all

etc.

sarvaṃkaṣa

mf(ā-)n. all-pervading

sarvaṃkaṣa

m. a rogue, wicked man

sarvaṃkaṣā

f. Name of mallinātha-'s commentator or commentary on the śiśupāla-vadha-.

sarvamṛtyu

m. universal death

sarvaṃsaha

mfn. all-bearing, all-enduring, bearing everything patiently

etc.

sarvaṃsahā

f. the earth

sarvaṃsahā

f. a particular śruti-

sarvamukha

mfn. facing in every direction ( sarvamukhatva -tva- n.),

Scholiast or Commentator

sarvamukhatva

n. sarvamukha

sarvamūlya

n. "general token of value", a cowry

sarvamūlya

n. any small coin

sarvamūrdhanya

(with śakta-s) Name of an author of mystical prayers

sarvamūrti

mfn. all-formed

sarvamūṣaka

m. "all-stealing", time

sarvanakṣatreṣṭi

f. Name of work

sarvanāman

n. (in gram.) Name of a class of words beginning with sarva- (comprising the real pronouns and a series of pronominal adjectives, such as ubhaya-, viśva-, ekatara-etc.; see under sarva-)

etc.

sarvanāman

mfn. having all names

sarvanāmaśaktivāda

m. Name of work

sarvanāmasthāna

n. a case-termination before which the strong base of a noun is used

sarvanāmatā

f. the being a pronoun or a pronominal

sarvanāmatva

n. the being a pronoun or a pronominal

sarvanara

m. every man

sarvanāśa

m. complete loss

sarvanāśa

m. destruction of everything, complete ruin (śaṃ- kṛ-,"to lose everything")

sarvanāśin

mfn. all-destroying

sarvanidhana

m. a particular ekāha-

sarvanikṣepā

f. a particular method of counting

(see -vikṣepatā-).

sarvanilaya

mfn. having one's abode everywhere

sarvanirākṛti

mfn. causing to forget everything

sarvanivaraṇaviṣkambhin

m. Name of a bodhisattva-

(wrong reading -ṇīv-

)

sarvaniyantṛ

m. all-subduer ( sarvaniyantṛtva -tva- n.)

sarvaniyantṛtva

n. sarvaniyantṛ

sarvaniyojaka

mfn. impelling or directing all (viṣṇu-)

sarvapā

mfn. drinking everything

sarvapā

f. Name of the wife of the daitya- bali-

sarvapā

mfn. all-preserving

sarvapad

(strong base -pād-; s/arva--) mfn. all-footed

sarvapada

n. plural (or ibc.) words of every kind

sarvapāda

m. Name of a man

sarvapaddati

f. Name of work

sarvapālaka

mfn. all-preserving or all-protecting

sarvapāñcālaka

mfn. consisting entirely of pañcāla-s

sarvapāpahara

mfn. removing all sin

sarvapāparogaharaśatamānadāna

n. Name of work

sarvapāraśava

mfn. made entirely of iron

sarvapariphulla

mfn. full blown

sarvaparokṣa

mf(ā-)n. imperceptible by all

sarvapārṣada

n. a text-book received by all grammatical schools ( sarvapārṣadatva -tva- n.)

sarvapārṣadatva

n. sarvapārṣada

sarvapārśvamukha

m. "having a face on all sides", Name of śiva-

sarvaparus

(s/arva--.) mfn. having all joints

sarvapaśu

m. "all animal", Name of a blockhead

sarvapaśu

m. plural all animal sacrifices

sarvapaśu

mfn. fit for every animal or animal sacrifice, consisting entirely of animal sacrifice

sarvapatha

m. every road or way, every direction

sarvapathīna

mf(ā-)n. occupying the whole road

sarvapathīna

mf(ā-)n. going in every direction, propagated or celebrated everywhere ( sarvapathīnatā -tā- f.)

sarvapathīnatā

f. sarvapathīna

sarvapati

m. a lord of everything.

sarvapātrīṇa

mfn. filling the whole dish

sarvapaṭṭamara

mf(ī-)n. made of cloth of all kinds

sarvapattrīṇa

mfn. occupying the whole chariot

sarvapāvana

m. "all-purifing", Name of śiva-

sarvaphalatyāgacaturdaśī

f. Name of a particular 14th day

sarvaphalatyāgacaturdaśīvrata

n. a particular religious observance

sarvaprabhu

m. the lord of all

sarvaprada

mf(ā-)n. all-bestowing

sarvaprakāra

mfn. existing in all forms

sarvaprakāram

ind. in every manner, in every respect

sarvaprāṇa

sarvaprāṇena

ind. with all one's soul

sarvaprāpti

f. attainment of all things

sarvaprathamam

ind. before all, first of all

sarvapratyakṣa

mf(ā-)n. being before the eyes of all

sarvapratyayamālā

f. Name of work

mf(/ī-)n. atoning for everything

n. expiation for everything,

n. a particular libation in the āhavanīya-

sarvapṛṣṭhāptoryāmahautraprayoga

n. Name of work

sarvaprāyaścittalakṣaṇa

n. Name of work

sarvaprāyaścittaprayoga

m. Name of work

sarvaprāyaścittavidhi

m. Name of work

sarvaprāyaścitti

f. complete atonement

sarvaprāyaścittya

mfn. relating or belonging to the sarva-prāyaścitta- libation,

sarvaprayatna

m. every effort

sarvaprayatnena

ind. with all one's might, to the best of one's ability

sarvapriya

mfn. loving all or dear to all

sarvapṛṣṭha

mf(ā-)n. provided with all the (6) pṛṣṭha-s (q.v)

sarvapṛṣṭhā

f. a particular sacrifice

sarvapṛṣṭha

mn. (?) Name of various works.

sarvapṛṣṭhahautraprayoga

m. Name of work

sarvapṛṣṭhaprayoga

m. Name of work

m. Name of work

sarvapṛṣṭhāptoryāmaprayoga

m. Name of work

sarvapṛṣṭhāptoryāmasāman

n. plural Name of work

sarvapṛṣṭheṣṭi

f. Name of work

sarvapṛṣṭheṣṭihautra

n. Name of work

sarvapṛṣṭheṣṭihautrapaddhati

f. Name of work

sarvapṛṣṭheṣṭiprayoga

m. Name of work

sarvapṛthvīmaya

mf(ī-)n. containing the whole earth

sarvapūjita

m. "worshipped by all", Name of śiva-

sarvapuṇya

mfn. perfectly beautiful

sarvapuṇyasamuccaya

m. Name of a samādhi-

sarvapūraka

mfn. all-filling

sarvapurakṣetramāhātmya

n. Name of work

sarvapurāṇa

n. Name of work

sarvapurāṇārthasaṃgraha

m. Name of work

sarvapurāṇasāra

m. Name of work

sarvapūrṇa

mfn. full of everything

sarvapūrṇatva

n. entire fulness or completeness, complete preparation or provision

sarvapūrtikarastava

m. Name of work

sarvapuruṣa

(s/arva--) mfn. having all men etc.

sarvapūruṣa

(s/arva--) mfn. having all men etc.

sarvapūruṣa

mfn. (a house) containing all men,

sarvapūrva

mfn. the first of all

sarvapūrva

mfn. preceded by any (sound)

sarvapūta

mfn. completely pure,

sarvarāj

m. a king of all

sarvarājendra

m. "chief of all kings", Name of a divine being

sarvarājendrā

f. a particular position of the fingers

sarvarājya

n. universal sovereignty

sarvarakṣaṇa

mfn. preserving from everything

sarvarakṣaṇakavaca

n. an all-preserving amulet or charm

sarvarakṣin

mfn. all-protecting

sarvarakṣin

mfn. preserving from all (harm)

sarvarakṣita

m. Name of a grammarian

sarvarasa

m. every taste or flavour

sarvarasa

m. the saline flavour

sarvarasa

m. the resinous exudation of the Vatica Robusta

(wrong reading for sarja-r-)

sarvarasa

m. plural (or in the beginning of a compound) all kinds of juices or fluids

sarvarasa

m. all kinds of palatable food

sarvarasa

mfn. (s/arva--) containing all juices

sarvarasa

mfn. wise, learned

sarvarasa

m. a sort of musical instrument

sarvarasa

m. a scholar

sarvarāsa

m. (see -rasa-above) the resinous exudation of the Vatica Robusta

sarvarāsa

m. a sort of musical instrument

sarvarasottama

m. "best of all flavours", the saline flavour

sarvarathā

ind. with the whole line of chariots

sarvaratna

m. "having all gems", Name of a minister of king yudhi-ṣṭhira-

sarvaratnā

f. Name of a śruti-

sarvaratnaka

m. (with jaina-s) Name of one of the 9 treasures and of the deity presiding over it

sarvaratnamaya

mf(ī-)n. made up of all (kinds of) jewels

sarvaratnamaya

mf(ī-)n. entirely studded with jewels

sarvaratnasamanvita

mfn. possessed of all jewels

sarvarātra

m. the whole night

sarvarātra

in the beginning of a compound all through the night

sarvarātram

ind. all through the night

sarvarī

wrong reading for śarvare- q.v

sarvarodhavirodhasampraśamana

m. a particular samādhi-

sarvaroga

(in the beginning of a compound) all kinds of diseases

sarvaroganidāna

n. Name of work

sarvarogaśānti

f. Name of work

sarvarohita

(sarv/a--) mf. quite red

sarvartu

m. (va-+ ṛtu-) every season

sarvartu

m. "containing all seasons", a year

sarvartuka

mfn. (va-+ ṛt-) adapted to every season, habitable in every seasons, existing in every seasons

etc.

sarvartukavana

n. Name of a forest

sarvartuparivarta

m. "revolution of all the seasons" idem or 'm. "containing all seasons", a year ' ,

sarvartuphala

n. the fruit of all the seasons

sarvarūpa

mf(ā-)n. (s/arva--or sarv/a--) having or assuming all forms ( sarvarūpatā -tā- f.)

sarvarūpa

mf(ā-)n. having all colours

sarvarūpa

mf(ā-)n. of all kinds

sarvarūpabhāj

mfn. assuming all forms

sarvarūpasaṃdarśana

m. a particular samādhi-

sarvarūpatā

f. sarvarūpa

sarvarūpin

mfn. having or assuming all forms

sarvarutakauśalya

m. or n. (?) a particular samādhi-

sarvarutasaṃgrahiṇilipi

(?) f. a particular mode of writing

sarvaśabdaga

mfn. uttering various sounds

sarvasāda

mfn. that wherein everything is absorbed

(

)

sarvasādhana

mfn. accomplishing everything

sarvasādhana

m. śiva-

sarvasādhāraṇa

mf(ā-or ī-)n. common to all

sarvasādhāraṇaprayoga

m. Name of work

sarvasādhu

ind. very good, very well (used as an exclamation)

sarvasādhuniṣevita

m. "honoured by all good people", śiva-

sarvasaguṇa

mfn. possessing excellencies in everything

sarvasaha

mf(ā-)n. all enduring, very patient

sarvasaha

m. bdellium

sarvasahā

f. the earth

sarvasaha

m. Name of a mythical cow

sarvasāha

mfn. all-enduring

sarvaśaikyāyasa

mf(ī-)n. (prob.) entirely damaskeened

sarvasaivarṇa

mfn. entirely of gold

sarvaśak

mfn. all-powerful, omnipotent

m. the witness of everything

m. Name of the Supreme Being

m. of the Wind.

m. of Fire

sarvaśakti

f. entire strength ( sarvaśaktyā tyā- ind.,"with all one's might")

sarvaśakti

f. power of accomplishing all

sarvaśaktivat

mfn. almighty

sarvaśaktyā

ind. sarvaśakti

sarvaśākuna

n. the complete science of augury

sarvasamāhara

mfn. all-destroying

sarvasāmānya

mf(ā-)n. common to all

sarvasamarpaṇastotra

n. Name of work

sarvasamāsa

m. complete union, all together

sarvasamatā

f. sameness or identity with all things

sarvasamatā

f. equality or impartiality towards everything

sarvasambhava

m. the source of everything,

sarvasaṃgata

mfn. united with all, met with universally

sarvasaṃgata

m. a sort of rice ripening in 6o days.

sarvasaṃgraha

m. a general or universal collection

sarvasaṃgraha

m. Name of various works.

sarvasaṃgraha

mfn. possessed of everything

sarvasaṃhāra

mfn. all-destroying

sarvasaṃhāra

m. time

sarvasaṃhāra

m. universal destruction

sarvasaṃhārin

mfn. all-destroying

sarvasaṃjñā

f. (with Buddhists) a particular high number

sarvasammataśikṣā

f. Name of work

sarvasaṃnāha

m. idem or 'm. () a complete armament or armour.'

sarvasaṃnāha

m. being completely armed or prepared for anything, going about anything zealously

the universally-pervading spirit

sarvasaṃnahana

n. (

) (

) a complete armament or armour.

sarvasaṃnahanārthaka

m. (

) a complete armament or armour.

sarvasampad

f. complete agreement

sarvasampanna

mfn. provided with everything,

sarvasampannasasya

mf(ā-)n. having grain or corn provided everywhere

sarvasampāta

m. every residue, all that remains

sarvasampatti

f. success in everything

sarvasampatti

f. abundance of every

sarvasampradāyābhedasiddhānta

m. Name of work

sarvasāmprata

n. omnipresence

sarvasāmrājyamedhasahasranāman

n. Name of work

sarvasamṛddha

(sarv/a--) mfn. entirely well arranged

sarvasaṃsargalavaṇa

n. salt soil

sarvasaṃsargalavaṇa

n. a particular kind of salt or salt soil (mixing with everything)

(varia lectio sārvasam-).

sarvasaṃśliṣṭa

mfn. contained in everything

sarvasaṃstha

mfn. omnipresent

sarvasaṃstha

mfn. all-destroying

sarvasaṃsthā

f. plural all the soma-saṃsthā-s

sarvasaṃsthāna

mfn. having all shapes

sarvasāmya

n. equality in all respects

sarvasaṅgā

f. Name of a river

sarvasaṅgaparityāga

m. abandonment of all worldly affections or connections

sarvaśankā

f. suspicion of everybody

sarvaśānti

f. universal tranquillity or calm

sarvaśānti

f. Name of work

sarvaśāntikṛt

m. "causing universal tranquillity or calm", Name of bharata- (sovereign of all India and son of śakuntalā-)

(see -damana-)

sarvaśāntiprayoga

m. Name of work

sarvasara

m. a kind of ulcer in the mouth

sarvasāra

n. the essence or cream of the whole (also -tama-)

sarvasāra

n. Name of various works.

sarvasāraṅga

m. Name of a serpent-demon

sarvasāranirṇaya

m. Name of work

sarvasārāpanithad

f. Name of an upaniṣad-.

sarvasārasaṃgraha

m. Name of work

sarvasārasaṃgrahaṇī

f. a particular mode of writing

sarvaśarīra

n. the body of all things ( sarvaśarīratā -tā- f.)

sarvaśarīratā

f. sarvaśarīra

sarvaśarīryātman

m. the soul of all that has a body

sarvaśas

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order .

sarvaśas

ind. wholly, completely, entirely, thoroughly, collectively, altogether, in general, universally (sometimes used to denote that a collective noun in sg. or the plural may be in any case or in the beginning of a compound)

etc.

sarvaśas

ind. in every or any way

sarvaśas

ind. universally, always, everywhere

sarvaśas

ind. on all sides

sarvaśāsa

mfn. all-ruling

sarvaśāstra

mfn. knowing every science

sarvaśāstramaya

mf(ī-)n. containing all treatises

sarvaśāstrapravetṛ

m. "charioteer of all science", one well acquainted with all science

sarvaśāstrārthanirṇaya

m. Name of work

sarvaśāstravid

mfn. skilled in all science

sarvaśāstraviśārada

mfn. skilled in all science

sarvaśastrin

mfn. provided with all kinds of weapons

sarvasasya

(ibc.) all kinds of grain

sarvasasya

mf(ā-)n. yielding all kinds of grain

sarvasasyabhū

f. a field yielding all kinds of grain

sarvasasyavat

mfn. (equals -sasya- mfn.)

sarvasattvapāpajahana

m. Name of a samādhi-

sarvasattvapriyadarśana

m. Name of a buddha-

sarvasattvapriyadarśana

m. of a bodhi-sattva-

sarvasattvapriyadarśana

m. of another person

sarvasattvatrātṛ

m. Name of a mythical being

sarvasattvaujohārī

f. Name of a rākṣasī-

(varia lectio sattvoj-).

sarvasatya

mfn. truest of all

sarvasena

mfn. (s/arva--) leading all the host

sarvasena

m. the lord of the whole host

sarvasena

m. Name of a son of brahma-datta-

sarvasena

m. of an author

sarvasena

m. of a place gaRa śaṇḍikodi-

sarvasenādhinātha

m. (

) a commander in chief.

sarvasenāpati

m. (

) a commander in chief.

sarvaśeṣa

mfn. remaining out of a whole

sarvasiddhā

f. Name of the 4th and 9th and 14th lunar nights.

sarvasiddhānta

m. Name of work

sarvasiddhāntasaṃgraha

m. Name of work

sarvasiddhārtha

mfn. having every object accomplished, having every wish gratified

sarvasiddhi

f. accomplishment of every object, universal success

sarvasiddhi

f. entire proof, complete result

sarvasiddhi

m. Aegle Marmelos

sarvaśīghra

mfn. swiftest of all.

sarvaśiṣya

mfn. to be taught by every one ( sarvaśiṣyatā -tā- f.)

sarvaśiṣyatā

f. sarvaśiṣya

sarvasmṛt

mfn. (prob.) wrong reading for -spṛt-, all-obtaining or -procuring

sarvasmṛti

f. Name of work

sarvasmṛtisaṃgraha

m. Name of work

sarvaśokavināśin

mfn. removing all sorrow or griefs

sarvaśrāvya

mfn. audible to all

sarvaśreṣṭha

mfn. the best of all (-tama- idem or 'm. Name of work '

)

sarvaśrutipurāṇasārasaṃgraha

m. Name of work

sarvasthānagavāṭa

m. Name of a yakṣa-

sarvastoma

mf(ā-)n. (s/arva--) provided with all the (6) stoma-s

sarvastoma

m. Name of an ekāha-

sarvastyakṛt

mfn. one who steals everything

sarvaśubhaṃkara

mfn. auspicious to all

sarvaśubhaṃkara

m. Name of śiva-

sarvaśuddhavāla

(sarv/a--) mfn. entirely white-tailed

sarvasukhaduḥkhanirabhinandin

m. a particular samādhi-

sarvasukhāya

Nom. A1. yate-, to feel every pleasure or delight

sarvasukkakṛt

mfn. causing universal happiness

sarvaśukla

mf(ā-)n. entirely light or white

sarvasūkṣma

mfn. finest or most subtle of all

sarvasūkta

n. Name of work

sarvasulabha

mfn. easy to be obtained by every one

sarvaśūnya

mf(ā-)n. completely empty

etc.

sarvaśūnya

mf(ā-)n. thinking everything non-existent

sarvaśūnyatā

f. complete void

sarvaśūnyatā

f. the theory that everything is non-existent, nihilism

sarvaśūnyatva

n. idem or 'f. the theory that everything is non-existent, nihilism ' ( sarvaśūnyatvavādin -vādin- m."an adherent of that theory, nihilist"

)

sarvaśūnyatvavādin

m. sarvaśūnyatva

sarvaśūra

m. Name of a bodhisattva-

sarvasurabhi

n. everything fragrant, all perfumes

sarvasūtra

(s/arva--) mfn. made of all-coloured threads

(see sārvas-).

sarvasva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the whole of a person's property or possessions

etc.

sarvasva

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') entirety, the whole, whole sum of.

etc.

sarvasvā

f. entire property

sarvasvadakṣiṇa

mfn. (a sacrifice) at which the whole property is given away

sarvasvadaṇḍa

mfn. fined or mulcted of all possessions

sarvasvadaṇḍa

n. confiscation of entire property

sarvasvahāra

m. the seizure or confiscation of all one's property

sarvasvaharaṇa

n. the seizure or confiscation of all one's property

sarvasvāmiguṇopeta

mfn. endowed with all the qualities of a master

sarvasvāmin

m. the owner or master of all

sarvasvāmin

m. a universal monarch

sarvasvaphalin

mfn. with all one's possessions and fruits

sarvasvāra

m. Name of an ekāha-

sarvasvarahasya

n. Name of work

sarvasvaralakṣaṇa

n. Name of work

sarvasvarita

mfn. having only the svarita- (q.v)

sarvasvarṇamaya

mf(ī-)n. entirely golden

sarvasvāya

Nom. A1. yate-, (in fine compositi or 'at the end of a compound') to regard as one's whole property

sarvaśveta

mfn. (s/arva--) entirely white

sarvaśveta

mfn. whitest of all

sarvaśvetā

f. a kind of venomous insect

sarvaśvetā

f. a particular mythical herb

sarvasvin

m. a kind of mixed caste (the offspring of a gopa- or cowherd female and a nāpita- or barber),

sarvatā

f. wholeness, totality

sarvata

mf(ā-)n. (perhaps) all-sided

sarvataḥ

in compound for sarvatas-.

sarvataḥpāṇipāda

mfn. having hands and feet everywhere

sarvataḥsarvendriyaśakti

mfn. having organs all of which operate everywhere

sarvataḥsrutimat

mfn. having ears everywhere

sarvataḥśubhā

f. Panicum Italicum

sarvatamonuda

mfn. driving away all darkness (as the sun)

n. plural all doctrines

mfn. equals sarvaṃ tantram adhīte veda vā-

mfn. universally acknowledged, admitted by all schools (as a philosophical principle)

sarvatathāgatabandhanajñānamudrā

m. one who has studied all the

sarvatantramaya

mf(ī-)n. (prob.) containing all doctrines

sarvatantrasiddhānta

m. a dogma admitted by all systems (opp. to pratitantra-s- q.v)

sarvatantraśiromaṇi

m. Name of work

sarvatanu

mfn. (s/arva--.) complete in regard to the body or person

sarvatanū

mfn. (s/arva--.) complete in regard to the body or person

sarvatanū

m. one who is born again with his whole body

sarvatāpana

mfn. all-inflaming

sarvatāpana

m. Name of kāma-

sarvatapomaya

mf(ī-)n. containing all penances,

sarvatara

compound of sarva-

sarvatas

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

sarvataś

in compound for sarvatas-.

sarvatas

ind. from all sides, in every direction, everywhere

etc.

sarvatas

ind. around (accusative)

sarvatas

ind. entirely, completely, thoroughly

etc.

sarvatas

ind. equals sarvasmāt- or sarvebhyas-, from all, from every one etc.,

sarvataścākṣus

mfn. having eyes everywhere

sarvatātā

ind. (ā- locative case) all together, entirely

sarvatātā

ind. (according to to

"everywhere"or"at the sacrifice.")

sarvatathāgata

in compound

f. Name of particular positions of the fingers

sarvatathāgatadharmavāṅnithprapañcajñānamudrā

f. Name of particular positions of the fingers

sarvatathāgatākarṣaṇī

f. Name of tantra- deity

sarvatathāgatānurāgaṇajñānamudrā

f. a particular position of the fingers

sarvatathāgatānurāgaṇī

f. Name of a tantra- deity

sarvatathāgataprajñājñānamudrā

f. Name of particular positions of the fingers

sarvatathāgatasamājādhiṣṭhānajñānamudrā

f. a particular position of the fingers

sarvatathāgatasaṃtoṣaṇī

f. Name of a tantra- deity

sarvatathāgatāśāparipūraṇajñānamudrā

f. a particular position of the fingers

sarvatathāgatasuratasukhā

f. Name of tantra- deity

sarvatathāgatavajrābhiṣekajñānamudrā

f. Name of particular positions of the fingers

sarvatathāgataviśvakarmajñānamudrā

f. Name of particular positions of the fingers

sarvatathāgatavyavalokana

m. a particular samādhi-

sarvatāti

f. (sarv/a--.) totality

sarvatāti

f. completeness, perfect happiness or prosperity, soundness

sarvatejas

n. all splendour (See compound)

sarvatejas

m. Name of a son of vyuṣṭa-

sarvatejomaya

mf(ī-)n. containing all splendour, all-glorious

sarvatejomaya

mf(ī-)n. containing all power

sarvathā

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

sarvathā

ind. in every way, in every respect, by all means (often joined with sarvatra-and sarvadā-;also with api-;with na-, "in no case","not at all")

etc.

sarvathā

ind. in whatever way, however

sarvathā

ind. altogether, entirely, in the highest degree, exceedingly

sarvathā

ind. at all times

sarvathāviṣaya

mfn. in whatever way appearing

sarvati

m. Name of a man

sarvatīkṣṇa

mfn. quite sharp

sarvatiktā

f. Solanum Indicum

sarvatīrtha

n. Name of a village

sarvatīrtha

n. plural all sacred bathing places

sarvatīrthamaya

mf(ī-or [m. Calcutta edition ] ā-)n. containing all sacred bathing-places

sarvatīrthātmaka

mfn. (equals tha-maya-)

sarvatīrthayātrāvidhi

m. Name of work

sarvatīrtheśvara

n. Name of a liṅga- in Benares

sarvato

in compound for sarvatas-.

mfn. in every direction or on every side good, in every way auspicious etc.

m. a temple of a square form and having an entrance opposite to every point of the compass

m. a form of military array

m. a square mystical diagram (painted on a cloth, and used on particular occasions to cover a sort of altar erected to viṣṇu-;but see below)

m. an artificial stanza in which each half pāda- read backwards is identical with the other half (exempli gratia, 'for example'

;also n.

)

m. a kind of riddle or charade (in which each syllable of a word has a separate meaning?)

m. the car

m. Name of a mountain

m. of a forest

m. Azadirachta Indica

m. a bamboo

m. a kind of perfume

sarvatobhadrā

f. the tree Gmelina Arborea

m. a sort of Dioscorea

m. an actress

n. a building having continuous galleries around

n. a mystical diagram of a square shape but enclosing a circle (employed for astrological purposes or on special occasions to foretell good or bad fortune; perhaps identical with the above)

n. a particular mode of sitting

n. Name of a garden of the gods

sarvatobhadradevatāsthāpanaprayoga

(m.or n.?) Name of various works

sarvatobhadracakra

n. a particular diagram (See above)

sarvatobhadracakra

n. Name of various works.

sarvatobhadracakravyākhyāna

n. Name of work

m. Name of work

sarvatobhadrādicakrāvali

f. Name of work

sarvatobhadrahoma

m. Name of work

sarvatobhadraka

m. (with cheda-) a fourfold incision in the anus for fistula

sarvatobhadraka

m. a particular form of temple (equals -bhadra-)

sarvatobhadralakṣaṇa

n. Name of work

sarvatobhadraliṅgatobhadra

m. Name of work

sarvatobhadramaṇḍala

n. Name of work

sarvatobhadramaṇḍaladevatāmantra

m. plural Name of work

sarvatobhadramaṇḍalādikārikā

f. Name of work

sarvatobhadramaṇḍalakrama

m. Name of work

sarvatobhadraphalavicāra

m. Name of work

sarvatobhadraprayoga

m. Name of work

sarvatobhadrikā

f. Gmelina Arborea

sarvatobhāva

m. the being all around

sarvatodhāra

mfn. having a sharp edge in every direction

sarvatodhura

mfn. being every where at the head

sarvatodikka

mfn. extending in every direction,

Scholiast or Commentator

sarvatodikkam

ind. = (or wrong reading for) next

sarvatodiśam

ind. from all sides, in all directions

sarvatodiśas

ind. (as-) idem or 'ind. from all sides, in all directions '

sarvatogāmin

mfn. going in all directions

sarvatokṣiśiromukha

mfn. having eyes and head and mouth everywhere

sarvatomārgam

ind. in all way or directions

mf(ī-)n. facing in all direction, turned every where

etc.

mf(ī-)n. complete, unlimited

m. a kind of military array

m. soul, spirit

m. Name of ("having four faces")

m. of śiva-

m. a Brahman

m. of agni-

m. the heaven, svarga-

m. Name of work

n. water

n. sky, heaven

sarvatomukhakārikā

f. plural Name of work

sarvatomukhapaddhati

f. Name of work

sarvatomukhaprakaraṇa

n. Name of work

sarvatomukhaprayoga

m. Name of work

sarvatomukhaugātraprayoga

m. Name of work

sarvatomukhodgatṛtva

n. Name of work

sarvatovilāsa

m. Name of commentator or commentary

sarvatovṛtta

mfn. omnipresent

sarvatra

ind. everywhere, in every case, always, at all times (often strengthened by api-, sarvadā-etc.;with na-,"in no case")

etc.

sarvatra

ind. equals sarvasmin- (with na-,"in no case","not at all"etc.)

mf(ā-)n. all-pervading, omnipresent

etc.

m. air, wind

m. Name of a son of a manu-

sarvatragāminīpratipattijñānabala

m. of a son of bhīma-sena-

sarvatragāmin

mfn. all-pervading

sarvatragāmin

m. air, wind

n. the faculty of knowing the means of going everywhere (one of the 10 faculties of a tathāgata-),

sarvatragata

mfn. extending to everything, universal, a perfect

sarvatraiṣṭubha

(sarv/a--) mfn. consisting wholly of triṣṭubh-

sarvatrāpi

mf(ī-)n. reaching everywhere

sarvatrāpratigha

mfn. not kept back from id est penetrating everywhere

sarvatrasattva

n. omnipresence

sarvatūryaninādin

m. "playing all instruments", śiva-

sarvatva

n. wholeness, totality, completeness

sarvatyāga

m. complete renunciation

sarvatyāga

m. loss of everything

sarvaugha

m. an army complete in all its accoutrements

sarvaugha

m. equals gurubheda- or guru-vega-

sarvaugha

n. a kind of honey

sarvauṣadha

mfn. consisting of various herbs

sarvauṣadha

n. all herbs

sarvauṣadha

n. a particular compound of strong smelling herbs

sarvauṣadhanidāna

n. Name of work

sarvauṣadhi

f. sg. or plural all (kinds of) herbs

etc.

sarvauṣadhī

f. plural Name of 10 different herbs

sarvauṣadhi

m. a class of 10 particular herbs

sarvauṣadhigaṇa

m. idem or 'm. a class of 10 particular herbs '

sarvauṣadhiniṣyandā

f. a particular kind of writing

sarvauṣadhirasa

m. the juice or infusion of the herb called the sarvauṣadhi-

sarvauṣadhivarga

m. equals sarvauṣadhi- m.

sarvavādin

m. Name of śiva-

sarvavādisammata

mfn. approved by all disputants, universally admitted

sarvavāgīśvareśvara

m. Name of viṣṇu-

sarvavaidalyasaṃgraha

m. Name of work

sarvavaināśika

mfn. believing in complete annihilation

sarvavaināśika

m. a Buddhist

sarvavaināśika

m. Name of a class of Buddhist who hold the doctrine of total annihilation

sarvavallabha

mfn. dear to all

sarvavallabhā

f. an unchaste woman

sarvavani

mfn. all-acquiring or all-possessing

sarvavāṅmaya

mf(ī-)n. containing all speech, entirely consisting of speech

sarvavāṅnidhana

m. Name of an ekāha-

sarvavāram

ind. all at once, simultaneously

sarvavarman

m. Name of a grammarian (see śarva-v-)

sarvavarṇa

mf(ā-)n. all-coloured

sarvavarṇikā

f. the tree Gmelina Arborea

sarvavarṇin

mfn. (prob.) of various kinds

sarvavārṣikaparvan

n. plural all the junctures or special periods of a year

sarvavartikā

varia lectio for varṇikā-

sarvavāsa

m. "all-abiding", śiva-

sarvavāsaka

mfn. completely clothed

sarvavāsin

m. equals -vāsa-

sarvavat

mfn. containing all

sarvavātasaha

mfn. able to bear every wind (said of a ship)

sarvaveda

mfn. having all knowledge

sarvaveda

mfn. acquainted with all the veda-s

sarvaveda

m. a Brahman who has read the four veda-s

sarvavedamaya

mf(ī-)n. containing all the veda-s

sarvavedārtha

m. Name of chapter of the

sarvavedas

mfn. (s/arva--) having complete property

sarvavedas

m. one who gives away all his property to the priests after a sacrifice

sarvavedasa

mfn. accompanied by a gift of all one's goods (as a sacrifice;also m.[ scilicet kratu-]"a sacrifice of the above kind")

sarvavedasa

mfn. giving all one's property to priests after a sacrifice

, (varia lectio)

sarvavedasa

n. all one's property

sarvavedasadakṣiṇa

mf(ā-)n. attended with a gift of all one's property as a fee (at a sacrifice)

sarvavedasin

mfn. giving away all one's property

sarvavedātman

wrong reading for sarva-devātman-

sarvavedatrirāta

m. a particular ahīna-

sarvavedin

mfn. omniscient

sarvavedin

mfn. knowing all the veda-s

sarvaveditṛ

mfn. equals -vettṛ-

sarvavega

m. Name of a king

sarvaveṣin

m. "having all dresses", an actor

(wrong reading -veśin-).

sarvavettṛ

mfn. all-knower, omniscient ( sarvavettṛtva -tva- n.)

sarvavettṛtva

n. sarvavettṛ

sarvavibhūti

f. dominion over all

sarvavid

mfn. all-knowing, omniscient

etc.

sarvavid

m. the Supreme Being.

sarvavid

f. the sacred syllable Om

sarvavidya

mfn. possessing all science, omniscient

sarvavidyā

f. all science

sarvavidya

mfn. every science plural all science

sarvavidyālaṃkāra

m. Name of author

sarvavidyāmaya

mf(ī-)n. containing all science

sarvavidyāsithāntavarṇana

n. Name of work

sarvavidyāvinoda

m. Name of author

sarvavidyāvinodabhaṭṭācārya

m. Name of author

sarvavigraha

m. "all-shaped", śiva-

sarvavihārīyayantra

n. Name of work

sarvavijñāna

n. knowledge of everything

sarvavijñāna

mfn. knowing everything ( sarvavijñānatā -tā- f.)

sarvavijñānatā

f. sarvavijñāna

sarvavijñānin

mfn. idem or 'mfn. knowing everything ( sarvavijñānatā -tā- f.) '

sarvavijñāninitā

f. omniscience

(varia lectio)

sarvavikhyāta

m. "celebrated by all", Name of śiva-

sarvavikrayin

mfn. selling all kinds of things

sarvavikṣepatā

f. a particular method of counting

(see -nikṣepā-).

sarvavināśa

m. entire destruction

sarvavinda

m. a particular mythical being

sarvavīra

mf(ā-)n. (s/arva--.) all-heroic, consisting of or relating to or accompanied by or leading all men or heroes

sarvavīra

mf(ā-)n. possessing numerous male descendants

sarvavīrabhaṭṭāraka

m. Name of an author

sarvavīrajit

mfn. conquering all heroes

sarvavīrya

(s/arva-.) mf(ā-)n. endowed with all powers

sarvaviṣaya

mfn. relating to everything, general

sarvaviśrambhin

mfn. trusting all

sarvaviṣṭutiprayoga

m. Name of work

sarvaviśva

n. the whole world

sarvavittva

n. omniscience

sarvavrata

n. a universal vow,

sarvavrata

mfn. all-vowing

sarvavratodyāpana

n. Name of work

sarvavratodyāpanaprayoga

m. Name of work

sarvavṛddha

mf(ā-)n. recited entirely according to the quantity of the vowels

sarvavyāpad

f. complete failure

sarvavyāpin

mfn. all-pervading

sarvavyāpin

mfn. embracing all particulars

sarvavyāpin

m. Name of rudra-

sarvavyāpitva

n. universality

sarvavyūharatisvabhāvanayasaṃdarśana

m. Name of a king of the gandharva-s

sarvayajña

m. every sacrifice (without soma-, according to to Scholiast or Commentator)

sarvayajña

m. plural all sacrifice

sarvayamaka

n. congruity in sound of all the 4 pāda-s (exempli gratia, 'for example'

) .

sarvayantrin

mfn. provided with all implements

sarvayatna

m. every effort ( sarvayatnena nena- ind."with all one's might", to the best of one's ability)

etc.

sarvayatnavat

mfn. making every possible effect

sarvayatnena

ind. sarvayatna

sarvayogin

m. Name of śiva-

sarvayoni

f. the source of all ( sarvayonitva -tva- n.)

sarvayonitva

n. sarvayoni

sarvayoṣit

f. plural all women

alaṃkārasarvasva

n. Name (also title or epithet) of work

anṛtasarvasva

m. Name (also title or epithet) of a man,

asarva

mfn. not complete

asarvahoma

m. not offering the whole of an oblation (keeping back a portion),

asarvajña

mfn. not knowing everything.

asarvakratu

(/a-sarva--) m. not a general sacrifice, not an optional sacrifice

asarvaśas

ind. not generally, not as a rule

asarvavibhakti

mfn. not taking every case-termination, defective (exempli gratia, 'for example' yataḥ-, yatra-,and yadā-,considered as ablative locative case,and instrumental case respectively)

asarvavīra

(/a-sarva--) mfn. not surrounded by all (his) men

mfn. too complete

mfn. superior to all See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

mfn. superior to all