Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Root Search
sarj has 1 results
        Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)Full Root MarkerSenseClassSutra
√ṣarjṣarjaaarjane1137
 
 
sarj has 1 results
Root WordIAST MeaningMonier Williams PageClass
√सर्ज्sarjearning / arjana90/1Cl.1
Amarakosha Search
Monier-Williams Search
120 results for sarj
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
sarj cl.1 P. s/arjati-, to rattle, creak View this entry on the original dictionary page scan.
sarj (see arj-) cl.1 P. sarjati-, to earn by labour, acquire, gain View this entry on the original dictionary page scan.
sarjam. one who emits or lets go, one who creates or makes (See -rajju-s-) View this entry on the original dictionary page scan.
sarjam. Vatica Robusta etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sarjam. the resin of Vatica Robusta View this entry on the original dictionary page scan.
sarjam. Terminalia Tomentosa View this entry on the original dictionary page scan.
sarjagandhāf. the ichneumon plant View this entry on the original dictionary page scan.
sarjakam. Terminalia Tomentosa View this entry on the original dictionary page scan.
sarjakam. Vatica Robusta View this entry on the original dictionary page scan.
sarjakan. the first change in warm milk when mixed with takra- View this entry on the original dictionary page scan.
sarjamaṇim. idem or 'm.' View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanan. abandoning, giving up or over, surrendering, ceding View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanan. voiding (excrement etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanan. the act of creating, creation View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanan. the rear of an army View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanam. resin View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanāmann. the resin of Vatica Robusta View this entry on the original dictionary page scan.
sarjanīf. one of the three folds of the anus, View this entry on the original dictionary page scan.
sarjaniryāsakam. View this entry on the original dictionary page scan.
sarjarasam. View this entry on the original dictionary page scan.
sarjarasam. a kind of tree (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
sarjarasam. a particular musical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
sarjavṛkṣam. Vatica Robusta View this entry on the original dictionary page scan.
sarjayitavyamfn. to be emitted or created View this entry on the original dictionary page scan.
sarjīf. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
sarjif. natron, impure alkali or carbonate of soda View this entry on the original dictionary page scan.
sarjīf. natron View this entry on the original dictionary page scan.
sarjikāf. See below. View this entry on the original dictionary page scan.
sarjikāf. natron (see sarji-) View this entry on the original dictionary page scan.
sarjikākṣāram. idem or 'f. natron (see sarji-) ' View this entry on the original dictionary page scan.
sarjikṣāram. idem or 'f. natron, impure alkali or carbonate of soda ' View this entry on the original dictionary page scan.
sarjīkṣāram. idem or 'f. natron ' View this entry on the original dictionary page scan.
sarjum. a merchant, trader View this entry on the original dictionary page scan.
sarjuf. lightning View this entry on the original dictionary page scan.
sarjūm. a merchant View this entry on the original dictionary page scan.
sarjūm. a necklace View this entry on the original dictionary page scan.
sarjūm. going, following View this entry on the original dictionary page scan.
sarjūram. a day View this entry on the original dictionary page scan.
sarjyam. the resin of Vatica Robusta View this entry on the original dictionary page scan.
abhisarjanan. for ati-s- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyutsarj(Potential -/ut-sarjet-) to rattle towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
apasarjanan. ( sṛj-), abandonment View this entry on the original dictionary page scan.
apasarjanan. gift or donation View this entry on the original dictionary page scan.
apasarjanan. final emancipation of the soul (see apa-vṛj-.) View this entry on the original dictionary page scan.
atisarjanan. the act of giving away, granting View this entry on the original dictionary page scan.
atisarjanan. liberality View this entry on the original dictionary page scan.
atisarjanan. a gift View this entry on the original dictionary page scan.
atisarjanan. sending out of the world, killing. View this entry on the original dictionary page scan.
avasarjanaSee View this entry on the original dictionary page scan.
avasarjanan. liberation View this entry on the original dictionary page scan.
avasarjitamfn. (equals visṛṣṭavat- commentator or commentary) who has abandoned View this entry on the original dictionary page scan.
dehavisarjanan. "quitting the body", death View this entry on the original dictionary page scan.
mahāsarjam. Terminalia Tomentosa View this entry on the original dictionary page scan.
mahāsarjam. Artocarpus Integrifolia View this entry on the original dictionary page scan.
malavisarjanan. () the act of removing dirt, cleansing (of a temple) View this entry on the original dictionary page scan.
malavisarjanan. evacuation of feces. View this entry on the original dictionary page scan.
nadīsarjam. Terminalia Arjuna. View this entry on the original dictionary page scan.
prasarjanamf(ī-)n. darting forth View this entry on the original dictionary page scan.
rajjusarjam. a rope-maker View this entry on the original dictionary page scan.
sakhyavisarjanan. dissolution of partnership or association (in a ritual observance) View this entry on the original dictionary page scan.
samāsarjanan. delivering over, consigning, abandoning View this entry on the original dictionary page scan.
saṃjñopasarjanībhūP. -bhavati-, to become a proper name or the subordinate member of a compound on Va1rtt. 2. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsarjanan. meeting, mingling, mixture or combination with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsarjanan. attracting, winning over, conciliating View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsarjanan. equals saṃsargī- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsarjanan. discharging, voiding, abandoning, leaving View this entry on the original dictionary page scan.
sindhusarjam. the Sal tree View this entry on the original dictionary page scan.
skambhasarjanan. a particular part of a pillar View this entry on the original dictionary page scan.
skambhasarjanīf. a particular part of a pillar View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanan. (in fine compositi or 'at the end of a compound' mf(ā-)n.) the act of pouring upon View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanan. infusion View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanan. an inauspicious phenomenon, eclipse View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanan. anything or any person subordinate to another View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanan. a substitute, representation etc. View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanan. (in grammar) "subordinate, secondary"(opposed to pradhāna-), any word which by composition or derivation loses its original independence while it also determines the sense of another word (exempli gratia, 'for example' the word rājan-in rājapuruṣa-,"a king's servant or minister", and the word apiśali-in āpiśala- ;in a bahu-vrīhi- compound both members are upasarjana-;in other compounds generally the first member ;for exceptionsSee ) View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjanīf. (upa-s/arjanī-) infusion View this entry on the original dictionary page scan.
upasarjitamfn. sent off or out View this entry on the original dictionary page scan.
utsarj(ud-sarj-) P. -sarjati-, to rattle, creak View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjam ind.p. letting loose, setting free View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanaSee column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanamfn. expelling (the feces, said of one of the muscles of the anus) View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanan. letting loose, abandoning, leaving View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanan. suspending (a Vedic lecture) View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanan. (with chandasām-) a ceremony connected with it View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanan. gift, donation, oblation View this entry on the original dictionary page scan.
utsarjanaprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vāgvisarjanan. idem or 'm. the emitting of the voice, breaking of silence, speaking ' View this entry on the original dictionary page scan.
vaisarjanan. plural (fr. vi-sarjana-) Name of particular sacrificial rites View this entry on the original dictionary page scan.
vaisarjanahomāyamfn. used at the Vaisarjana rite
vaisarjanatvan. the condition of (being a rite called) Vaisarjana View this entry on the original dictionary page scan.
vaisarjanīya() () n. plural equals vaiśarjana-. View this entry on the original dictionary page scan.
vaisarjina() n. plural equals vaiśarjana-. View this entry on the original dictionary page scan.
vanesarjam. Terminalia Tomentosa View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanam. plural Name of a family View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. cessation, end View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. relaxation (of the voice) View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. evacuation View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. abandoning, deserting, giving up View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. discharge, emission View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. sending forth, dismissal etc. View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. driving out (cows to pasture) View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. throwing (the image of a deity into holy water, as the concluding rite of a festival) View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. setting (a bull) at liberty (on particular occasions) View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. giving, bestowing View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. hurting, casting, shooting View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. creating View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. product, creation View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanan. answering a question View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanīf. "evacuating", Name of one of the 3 folds of skin at the anus View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanīyamfn. (fr. vi-sṛj-) to be sent forth or emitted etc. View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanīyamfn. (fr. vi-sarjana-) See vrata-visarjanīya- View this entry on the original dictionary page scan.
visarjanīyam. (see vi-sarga-above) Name of a symbol in grammar (usually marked by two perpendicular dots [:] representing a hard and distinctly audible aspiration;it generally, but not always, occurs at the end of a word, often taking the place of final s-and r-;it is called visarjanīya- either from its liability to be"rejected"or from its being pronounced with a full"emission"of breath, or from its usually appearing at the"end"of a word or sentence;Pandits in some parts of India seem to pronounce a vowel after it, exempli gratia, 'for example' naraḥ-like naraha-, agniḥ-like agnihi-)
visarjayitavyamfn. (fr. Causal) to be (or being) discharged (into the anus) View this entry on the original dictionary page scan.
visarjayitṛmfn. giving up, renouncing View this entry on the original dictionary page scan.
visarjikā(?) f. Name of the tretā-yuga- View this entry on the original dictionary page scan.
visarjitamfn. (fr. Causal) sent forth, emitted, dismissed, abandoned, left etc. View this entry on the original dictionary page scan.
visarjitamfn. exposed (in a forest) View this entry on the original dictionary page scan.
visarjyamfn. (fr. idem or 'mfn. exposed (in a forest) ') to be dismissed or sent away View this entry on the original dictionary page scan.
vratavisarjanamf(ī-)n. concluding a religious observance View this entry on the original dictionary page scan.
vratavisarjanīyopayogamfn. belonging to the conclusion of an observance View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
19 results
sarj सर्ज् 1 Ā. (सर्जति) 1 To acquire, gain. -2 To earn by labour.
sarjaḥ सर्जः 1 N. of a tree (साल). -2 The resinous exudation of the Sāla tree. -3 A timber tree; उत्फुल्लार्जुन- सर्जवासितवहत् (मरुत्) Māl.9.17. -Comp. -निर्यासकः, -मणिः, -रसः resin; वृकधूपं सर्जरसं शिलाजतु च सिक्थकम् Śiva B.3.17.
sarjaḥ सर्जः The resin of the Sāla tree.
sarjakaḥ सर्जकः The Sāla tree. -कम् The first change in warm milk when mixed with तक्र.
sarjanam सर्जनम् [सृज्-ल्युट्] 1 Abandoning, quitting. -2 Letting loose. -3 Creating. -4 Voiding. -5 The rear of an army. -6 Lifting up; पुनर्यत्नमकरोद्रथसर्जने Mb.8. 91.21. -नी One of the three folds of anus. सर्जिः sarjiḥ सर्जिका sarjikā सर्जी sarjī सर्जिः सर्जिका सर्जी f., सर्जिकाक्षारः, सर्जिक्षारः Natron; सौवर्चलं यवक्षारं सर्जिकां च हरीतकीम् Śiva B.3.17.
sarjuḥ सर्जुः सर्जूः [सृज्-ऊः Uṇ.1.77] 1 A trader. -2 Necklace. -3 Going, following. -f. Lightning.
sarjūraḥ सर्जूरः A day.
atisarjanam अतिसर्जनम् 1 Giving, granting; consigning विधुरां ज्वलनातिसर्जनात् Ku.4.32, consigning to the flames; दीयतामिति वचो$तिसर्जने Śi.14.48; तत्तदीयविशिखातिसर्जनात् Ki. 13.57 giving back. -2 Liberality, munificence. -3 Killing. -4 Deception. -5 Separation from, parting with.
anupasarjana अनुपसर्जन a. An independent word, i. e. a word which is not relegated to a subordinate position (by entering into a compound formation) P.IV.1.14.
apasarjanam अपसर्जनम् [सृज् - भावे ल्युट्] 1 A gift or donation, -2 Final beatitude.
abhisarjanam अभिसर्जनम् 1 A gift, donation. -2 Killing.
utsarjanam उत्सर्जनम् 1 Leaving, abandoning, letting loose, quitting &c. -2 A gift, donation. -3 Suspension of a Vedic study. -4 A ceremony connected with this suspension (to be performed half yearly); पुष्ये तु च्छन्दसां कुर्याद् बहिसुत्सर्जनं द्विजः Ms.4.96; वेदोत्सर्जनाख्यं कर्म करिष्ये Śrāvaṇī Mantra.
upasarjanam उपसर्जनम् 1 Pouring on. -2 A misfortune, calamity (as an eclipse), portent; ज्योतिषां चोपसर्जने (अनध्यायान्) Ms.4.15. -3 Leaving. -4 Eclipsing. -5 Any person or thing subordinate to another, a substitute. -6 (In gram.) A word which either by composition or derivation loses its original independent character, while it also determines the sense of another word (opp. प्रधान); e. g. in पाणिनीयः a pupil of पाणिनि, पाणिनि becomes उपसर्जन; or in राजपुरुषः, राजन् is उपसर्जन, having lost its independent character; P.I.2.43,48,57; II.2.3; IV.1.14,54; VI.3.82; आचार्योपसर्जनश्चान्तेवासी. -7 A kind of war-manoeuvre; तथा प्राग्भवनं चापसरणं तूपसर्जनम् Śuka.4.115.
upasarjita उपसर्जित a. Sent off or out; तक्षकादात्मनो मृत्युं द्विजपुत्रो- पसर्जितान् Bhāg.1.12.27.
visarjanam विसर्जनम् 1 Emitting, sending forth, pouring down; समतया वसुवृष्टिविसर्जनैः R.9.6. -2 Giving away, a gift, donation; R.9.6. -3 Voiding; वाष्वग्निविप्रमादित्यमपः पश्यंस्तथैव गाः । न कदाचन कुर्वीत बिण्मूत्रस्य विसर्जनम् ॥ Ms.4.48. -4 Casting off, quitting, abandoning; श्रुतदेहविसर्जनः पितुः R.8.25. -5 Sending away, dismissal. -6 Allowing (the deity invoked) to go (opp. आवाहन). -7 Setting a bull at liberty on certain occasions. -8 Driving out (cows to pasture). -9 Product, creation.
visarjanīya विसर्जनीय a. To be abandoned &c. -यः = विसर्ग (12) q. v.
visarjita विसर्जित p. p. 1 Emitted, sent forth. -2 Given away. -3 Left, quitted, abandoned. -4 Sent, despatched. -5 Dismissed.
saṃsarjanam संसर्जनम् 1 Commingling. -2 Leaving, abandoning. -3 Discharging, voiding. -4 Attracting, winning over.
samāsarjanam समासर्जनम् 1 Abandoning complely. -2 Consigning.
Macdonell Vedic Search
1 result
visarjana vi-sárjana, n. creation, x. 129, 6 [vi + sṛj let go].
Macdonell Search
3 results
sarja m. [exuder of resin] N. of a tree (=Sâla, Vatica robusta); -ana, n. creating, creation.
sarjarasa m. resin of the Sâl tree; -vriksha, m. Sâl tree.
visarjana n. cessation, end, re moval (V., E.); creating (RV.); C.: relin quishment, desertion; discharge, emission; sending away, dismission of a person; driv ing of cows to pasture (--°ree;); bestowing, giving; -sarganîya, m. final aspirate (gr.); -sargita, cs. pp. (√ srig) abandoned, turned adrift; -sarpa, m. spread, diffusion; ery sipelas, and similar kinds of inflammation; -sarpana, a. spreading; n. shifting (int.); diffusion, increase; (ví)-sarpin, a. coming forth, issuing, against (--°ree;); moving or glid ing about; spreading, diffusing itself.
Bloomfield Vedic
Concordance
3 results0 results17 results
agner jihvāsi vāco visarjanam # MS.1.1.6: 3.13; 1.4.10: 58.5; 4.1.6: 8.4. P: agner jihvāsi Mś.1.2.2.11. See agnes tanūr asi vāco.
agnes tanūr asi vāco visarjanam # VS.1.15; TS.1.1.5.2; KS.1.5; 31.4; 32.7; śB.1.1.4.8; TB.3.2.5.7. P: agnes tanūr asi KS.24.8; Kś.2.4.6; Apś.1.19.7. See agner jihvāsi vāco.
aptur vaisarjane # KS.34.15.
arvāg devā asya visarjanena (TB. visarjanāya) # RV.10.129.6c; MS.4.12.1c: 178.17; TB.2.8.9.5c.
avatasya (SV. avaṭasya) visarjane # RV.8.72.11c; SV.2.953c.
asarjy asarji # Apś.12.17.9; 28.5.
eṣāṃ bandhānām (AVś. baddhānām) avasarjanāya (AVś.KS. avasarjanāya kam; MS. pramocanāya) # AVś.6.84.1b; VS.12.64b; TS.4.2.5.3b; MS.2.2.1b: 15.14; KS.16.12b; śB.7.2.1.11.
aindraṃ saho 'sarji # PB.1.6.1; Apś.12.17.9; Mś.2.5.3.7. P: aindraṃ sahaḥ Lś.3.1.18,23.
katham utsarjanaṃ bhavet # Kauś.68.37d.
kāmo na yo devayatām asarji # RV.9.97.46d.
jāmir bhrātā ca sarjataḥ # AVś.5.30.5b; AVP.9.13.5b.
toyena jīvān vi sasarja (TA. text, jīvān vya ca sarja; comm. jīvān vyasasarja) bhūmyām # TA.10.1.1b; MahānU.1.4b.
diṣṭāya rajjusarjam (TB. -sargam) # VS.30.7; TB.3.4.1.3.
pathoruṇā manojavā asarji # RV.4.26.5b.
pra vāṃ ratho manojavā asarji # RV.6.63.7c. Cf. next.
pra sasarja rodasī antarikṣam # RV.5.85.3b; N.10.4b.
yad eṣāṃ vṛṣṭir asarji # RV.1.38.8c; TS.3.1.11.5c; MS.4.12.5c: 193.12; KS.11.13c.
Dictionary of Sanskrit Search
"sarj" has 15 results
anupasarjananot subordinated in wordrelation, principal member; confer, compare अनुपसर्जनात् P. IV.I.14 and M.Bh. thereon; cf also Par. Śek Pari. 26.
upasarjana(1)vanishing immediately after utterance. See उच्चरित.
visarjanīyasame as विसर्ग which see a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.; confer, compare विसृज्यते पुनर्वर्णैर्न संबध्यते इति विसर्गः; Durgasiṁha's Kātantra-Sūtravṛtti. on Kat. I. 1. 16. The term विसृष्ट is also used in the same sense. The visarjanīya has the same position (स्थान) in the mouth as the vowel after which it occurs. It is a glottal sound; the Ṛk-Prātiśākhya says that some scholars describe visarjanīya as a chest sound: confer, compare कण्ठयोकार:प्रथमपञ्चमौ च द्वावूष्माणौ केचिदेतावुरस्यौ | Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) I 18: confer, compare also उरसि विसर्जनीयो वा Ṛktantra Prātiśākhya. 3.
sarvopasarjanaall the constituent members of which (compound) are subordinated to quite a different word and not mutually in the manner of one member to another. The Bahuvrihi compound, as contrasted with other compounds, is described to be such an one, as all its members are subordinate in sense to another word; confer, compare यस्य सर्वे अवयवा उपसर्जनीभूताः स सर्वोपसर्जनो बहुव्रीहिर्गृह्यते ; Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P.VI. 3.82.
aḥ( : )visarga called visarjanīya in ancient works and shown in writing by two dots, one below the other, exactly of the same size, like the pair of breasts of a maiden as jocularly larly expressed by Durgasiṁha's Kātantra-Sūtravṛtti.. confer, compare अः ( : ) इति विसर्जनीयः । अकार इह उच्चारणार्थः । कुमारीस्तनयुगाकृतिर्वर्णो विसजर्नीयसंज्ञो भवति ( दुर्गसिंह on कातन्त्र I.1.16). विसर्ग is always a dependent letter included among the Ayogavāha letters and it is looked upon as a vowel when it forms a part of the preceding vowel; while it is looked upon as a consonant when it is changed into the Jihvāmūlīya or the Upadhmānīya letter.
akṣarasamāmnāyaalphabet: traditional enumeration of phonetically independent letters generally beginning with the vowel a (अ). Although the number of letters and the order in which they are stated differ in different treatises, still, qualitatively they are much the same. The Śivasūtras, on which Pāṇini's grammar is based, enumerate 9 vowels, 4 semi-vowels, twenty five class-consonants and 4 | sibilants. The nine vowels are five simple vowels or monothongs (समानाक्षर) as they are called in ancient treatises, and the four diphthongs, (सन्ध्यक्षर ). The four semi-vowels y, v, r, l, ( य् व् र् ल् ) or antasthāvarṇa, the twenty five class-consonants or mutes called sparśa, and the four ūṣman letters ś, ṣ, s and h ( श् ष् स् ह् ) are the same in all the Prātiśākhya and grammar works although in the Prātiśākhya works the semi-vowels are mentioned after the class consonants.The difference in numbers, as noticed, for example in the maximum number which reaches 65 in the VājasaneyiPrātiśākhya, is due to the separate mention of the long and protracted vowels as also to the inclusion of the Ayogavāha letters, and their number. The Ayogavāha letters are anusvāra, visarjanīya,jihvāmulīya, upadhmānīya, nāsikya, four yamas and svarabhaktī. The Ṛk Prātiśākhya does not mention l (लृ), but adding long ā (अा) i (ई) ,ū (ऊ) and ṛ (ऋ) to the short vowels, mentions 12 vowels, and mentioning 3 Ayogavāhas (< क्, = प् and अं) lays down 48 letters. The Ṛk Tantra Prātiśākhya adds the vowel l (लृ) (short as also long) and mentions 14 vowels, 4 semivowels, 25 mutes, 4 sibilants and by adding 10 ayogavāhas viz. 4 yamas, nāsikya, visarjanīya, jihvāmulīya, upadhmānīya and two kinds of anusvāra, and thus brings the total number to 57. The Ṛk Tantra makes a separate enumeration by putting diphthongs first, long vowles afterwards and short vowels still afterwards, and puts semi-vowels first before mutes, for purposes of framing brief terms or pratyāhāras. This enumeration is called varṇopadeśa in contrast with the other one which is called varṇoddeśa. The Taittirīya prātiśākhya adds protracted vowels and lays down 60 letters : The Ṣikṣā of Pāṇini lays down 63 or 64 letters, while the Vājasaneyi-prātiśākhya gives 65 letters. confer, compare Vājasaneyi Prātiśākhya.VIII. 1-25. The alphabet of the modern Indian Languages is based on the Varṇasamāmnāya given in the Vājasaneyi-prātiśākhya. The Prātiśākhyas call this enumeration by the name Varṇa-samāmnāya. The Ṛk tantra uses the terms Akṣara samāmnāya and Brahmarāśi which are picked up later on by Patañjali.confer, compare सोयमक्षरसमाम्नायो वाक्समाम्नायः पुष्पितः फलितश्चन्द्रतारकवत् प्रतिमण्डितो वेदितव्यो ब्रह्मराशिः । सर्ववेदपुण्यफलावाप्तिश्चास्य ज्ञाने भवति । मातापितरौ चास्य स्वर्गे लोके महीयेते । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). Ahnika.2-end.
or विसर्गः literally letting out breath from the mouth; sound or utterance caused by breath escaping from the mouth; breathing. The Visarjanīya, just like the anusvāra, is incapable of being independently utteredition Hence, it is written for convenience as अः although its form for writing purposes is only two dots after the vowel preceding it; confer, compare अः इति विसर्जनीयः । अकार इह उच्चारणार्थः इति कुमारीस्तनयुगाकृतिर्वर्णो विसर्जनीयसंज्ञो भवति । Kātantra vyākaraṇa Sūtra.Vyāk. I.1.16. See अः a reference to some preceding word, not necessarily on the same page. on page 2.
nyacgoing lower, subordinate, the word is used in the sense of upasarjana as a technical term in the Jainendra Vyākarana, confer, compare वोक्तं न्यक् Jain. Vy.I.1.93.
rephina term applied(1)to the Visarjasnīya letter preceded by any vowel excepting अ and अा, ( 2 ) to the Visarjanīya preceded by अ in some specified words such as प्रातः, भाः, अविभः, अाद:, क: et cetera, and others under certain conditions, as also, (3) to the Visarjanīya in हातः, सनितः et cetera, and others For details see Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) I.30-36.
varṇasamāmnāyaa collection of letters or alphabet given traditionally. Although the Sanskrit alphabet has got everywhere the same cardinal letters id est, that is vowels अ, इ et cetera, and others, consonants क्, ख् etc : semivowels य्, र्, ल्, व, sibilants श् ष् स् ह् and a few additional phonetic units such as अनुस्वार, विसर्ग and others, still their number and order differ in the different traditional enumerations. Panini has not mentioned them actually but the fourteen Siva Sutras, on which he has based his work, mention only 9 vowels and 34 consonants, the long vowels being looked upon as varieties of the short ones. The Siksa of Panini mentions 63 or 64 letters, adding the letter ळ ( दुःस्पृष्ट ); confer, compare त्रिषष्टि: चतुःषष्टिर्वा वर्णाः शम्भुमते मताः Panini Siksa. St.3. The Rk Pratisakhya adds four (Visarga, Jihvamuliya, Upadhmaniya and Anusvara ) to the forty three given in the Siva Sutras and mentions 47. The Taittiriya Pratisakhya mentions 52 letters viz. 16 vowels, 25class consonants, 4 semivowels,six sibilants (श्, ष् , स्, ह् , क्, प् , ) and anusvara. The Vajasaneyi Pratisakhya mentions 65 letters 3 varieties of अ, इ, उ, ऋ and लृ, two varieties of ए, ऐ, ओ, औ, 25 class-consonants, four semivowels, four sibilants, and जिह्वामूलीय, उपध्मानीय, अनुस्वार, विसर्जनीय, नासिक्य and four यम letters; confer, compare एते पञ्चषष्टिवर्णा ब्रह्मराशिरात्मवाचः Vājasaneyi Prātiśākhya.VIII. 25. The Rk Tantra gives 57 letters viz. 14 vowels, 25 class consonants, 4 semivowels, 4 sibilants, Visarga,.Jihvamuliya, Upadhmaniya, Anunasika, 4_yamas and two Anusvaras. The Rk Tantra gives two different serial orders, the Uddesa (common) and the Upadesa (traditional). The common order or Uddesa gives the 14 vowels beginning with अ, then the 25 class consonants, then the four semivowels, the four sibilants and lastly the eight ayogavahas, viz. the visarjanya and others. The traditional order gives the diphthongs first, then long vowels ( अा, ऋ, लॄ, ई and ऊ ) then short vowels (ऋ, लृ, इ, उ, and lastly अ ), then semivowels, then the five fifth consonants, the five fourths, the five thirds, the five seconds, the five firsts, then the four sibilants and then the eight ayogavaha letters and two Ausvaras instead of one anuswara. Panini appears to have followed the traditional order with a few changes that are necessary for the technigue of his work.
vikrama(1)name given to a grave vowel placed between two circumflex vowels, or between a circumflex and an acute, or between an acute and a circumflex; confer, compare स्वरितयोर्मध्ये यत्र नीचं स्यात्, उदात्तयोर्वा अन्यतरतो वा उदात्तस्वरितयोः स विक्रम: T.Pr. XIX.I ; (2) name given to a grave vowel between a pracaya vowel and an acute or a circumflex vowel: confer, compare प्रचयपूर्वश्च कौण्डिन्यस्य T.Pr.XIX.2: (8) repetition of a word or पद as in the Krama recital of the Veda words; (4) name given to a visarjaniya which has remained intact, as for instance in यः प्रणतो निमिषतः ; confer, compare R.Pr. I.5; VI.1 ; the word विक्रम is sometimes used in the sense of visarjaniya in general: cf also अनिङ्गयन् विक्रममेषु कुर्यात् R.Pr. XIII.11.
visṛṣṭathe same as Visarjanīya or Visarga, which see a reference to some preceding word, not necessarily on the same page..
(l)a sibilant letter of the cerebral class of consonants possessed of the properties श्वास, अघोष, कण्ठविवार and महाप्राण ; (2) mute indicatory letter ष्, attached to nouns as also to affixes with which nouns are formed, such as ष्वुन्, ष्कन्, ष्टरच्, ष्ट्रन् et cetera, and others showing the addition of the feminine affix ई ( ङीष् ); confer, compare षिद्गौरादिभ्यश्च P. IV. 1.41 ; (3) changeable to स् when placed at the beginning of roots in the Dhatupatha except in the case of the roots formed from nouns and the roots ष्ठिव् and ष्वष्क्; (4) substitute for the last consonant of the roots ब्रश्च, भ्रस्ज्, सृज्, मृज्, यज्, राज्, भ्राज्, as also of the roots ending in छ् and श् before a consonant excepting a nasal and a semivowel, as also when the consonant is at the end of the word; e. g. भ्रष्टा, स्रष्टा, यष्टुम् सम्राट् et cetera, and others cf P. VIII.2.36 (5) substitute for a visarjaniya preceded by a vowel except अ and followed by a consonant of the guttural or the labial class which does not begin a different word, as also before the words पाश, कल्प, क, काभ्य et cetera, and others confer, compare P. VIII. 3.39: confer, compare also P. VIII 3.41, 43, 44, 45 and 48 for some specified cases; (6) substitute for स् when placed near a consonant of the cerebral class or near the consonant ष्; e. g. वृक्षष्षण्डे , वृक्षष्टकार: Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. VIII. 4.41.
ṣaṭkārakakhaṇḍanamaṇḍanaknown also as कारकखण्डनमण्डन a grammar-work on consonant is at the end of the word; e. g. भ्रष्टा, स्रष्टा, यष्टुम् सम्राट् et cetera, and others cf P. VIII.2.36 (5) substitute for a visarjaniya preceded by a vowel except अ and followed by a consonant of the guttural or the labial class which does not begin a different word, as also before the words पाश, कल्प, क, काभ्य et cetera, and others confer, compare P. VIII. 3.39: confer, compare also P. VIII 3.41, 43, 44, 45 and 48 for some specified cases; (6) substitute for स् when placed near a consonant of the cerebral class or near the consonant ष्; e. g. वृक्षष्षण्डे , वृक्षष्टकार: Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. VIII. 4.41.
s(l)a sibilant letter of the dental class of consonants possessed of the properties श्वास, अघोष, कण्ठविवार and महाप्राण ; ( 2 ) substitute for visarjaniya if followed by a hard consonant excepting a sibilant confer, compare P. VIII. 3. 34, 36, 38, 40, 42, 46, 47, 48-54,
Vedabase Search
1 result
visarjanāḥ the VisarjanasSB 11.30.18
29 results
sarja noun (masculine) one who creates or makes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who emits or lets go (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Shorea robusta Gaertn. Terminalia tomentosa Bedd. (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the resin of Vatica robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Vateria indica Linn. (Surapāla (1988), 212) Vatica Robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sarjīkṣāra
Frequency rank 5641/72933
sarjagandhā noun (feminine) the ichneumon plant (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69385/72933
sarjaka noun (masculine) a creator Terminalia Tomentosa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Vatica Robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20244/72933
sarjana noun (neuter) abandoning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ceding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
creation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
giving up or over (Monier-Williams, Sir M. (1988))
surrendering (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of creating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the rear of an army (Monier-Williams, Sir M. (1988))
voiding (excrement etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11116/72933
sarjana noun (masculine) resin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[alchem.] svarjikā (?)
Frequency rank 69386/72933
sarjaniryāsaka noun (masculine) the resin of Vatica Robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69388/72933
sarjanāman noun (neuter) the resin of Vatica Robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69387/72933
sarjarasa noun (masculine neuter) a kind of tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a particular musical instrument (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Shorea Robusta the resin of Shorea robusta
Frequency rank 5466/72933
sarjay verb (class 10 ātmanepada) to cause to let loose to create to let go
Frequency rank 69389/72933
sarjikā noun (masculine feminine) alkali natron (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the impure carbonate of soda
Frequency rank 9503/72933
sarjikākṣāra noun (masculine) natron (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 25748/72933
sarjikṣāra noun (masculine neuter) impure alkali or carbonate of soda (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15298/72933
sarjī noun (feminine) alkali natron (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the impure carbonate of soda
Frequency rank 12715/72933
sarjīka noun (masculine) sarjakṣāra
Frequency rank 69390/72933
atisarjana noun (neuter) a gift (Monier-Williams, Sir M. (1988))
granting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
killing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
liberality (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sending out of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of giving away (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 42256/72933
abhisarjay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 44375/72933
utsarjana noun (neuter) a ceremony connected with it (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abandoning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
donation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gift (Monier-Williams, Sir M. (1988))
leaving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
letting loose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
oblation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
suspending (a Vedic lecture) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20921/72933
upasarjana noun (neuter) (in Gr.) subordinate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a substitute (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an inauspicious phenomenon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any word which by composition or derivation loses its original independence while it also determines the sense of another word (e.g. the word rājan in rājapuruṣa) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
anything or any person subordinate to another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
eclipse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
infusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
representation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
secondary (opposed to pradhāna) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of pouring upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12413/72933
upasarjanī noun (feminine) infusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47669/72933
kṛṣṇasarja noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 50045/72933
kṛṣṇasarjaka noun (masculine) Name einer Pflanze (eine schwarze Form von sarjaka?)
Frequency rank 50046/72933
nadīsarja noun (masculine) Terminalia Arjuna (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28571/72933
mahāsarja noun (masculine) Artocarpus Integrifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Terminalia Tomentosa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29629/72933
visarjanī noun (feminine) name of one of the 3 folds of skin at the anus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30306/72933
visarjana noun (neuter) abandoning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
answering a question (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bestowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
casting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cessation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
creating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
creation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deserting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
discharge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dismissal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
driving out (cows to pasture) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
emission (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
evacuation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
giving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
giving up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hurting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
product (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relaxation (of the voice) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sending forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
setting (a bull) at liberty (on particular occasions) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shooting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
throwing (the image of a deity into holy water) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8025/72933
visarjanīya noun (masculine) name of a symbol in grammar (usually marked by two perpendicular dots [:] representing a hard and distinctly audible aspiration) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20090/72933
visarjay verb (class 10 ātmanepada) to send away [Tantrism] to dismiss (a deity during a ritual) (K.R. von Kooji (1972), 58)
Frequency rank 2617/72933
saṃsarjana noun (neuter) abandoning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
attracting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conciliating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
discharging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
leaving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
meeting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mingling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mixture or combination with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
voiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
winning over (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[medic.] ein Reinigungsmittel
Frequency rank 14553/72933
saṃsarjay verb (class 10 parasmaipada) to attract to conciliate to furnish with (instr.) to provide any one with anything to win over
Frequency rank 70151/72933
 

kṣāradvaya

natron, a kind of soda ash (sarjika) and alkali prepared from the ashes of burnt green barley (yava).

kṣārāṣṭakam

tila, palāṣa, apāmārga, sarja, muṣkaka, arka, yava, tankaṇa.

kṣāratraya

alkalis of sarja, yava and ṭankaṇa.

nadīsarja

Go to arjuna.

samsarjana

conciliating, postoperative management, graduated readministration of diet to rekindle digestive fire.

sarja

1. natron, sodium carbonate decahydrate, soda ash, 2. Plant white dammar tree, Indian cop tree, resinous exudates of Vateria indica.

sarjakṣāra

fuller’s earth, sodium bicarbonate.

sarjarasa

Go to rāla.

visarjana

excretion.

visarjini

one of the three rectal folds that helps excrete feces.

Wordnet Search
"sarj" has 20 results.

sarj

sabhāsamāpanam, sabhāvisarjanam   

sabhādīnāṃ samāpanasya kriyā।

sabhāsamāpanād anantaraṃ sarve janāḥ parasparān militāḥ।

sarj

nirmāṇam, sarjanam, sṛṣṭiḥ, utpattiḥ, sargaḥ, nisargaḥ, bhāvanam   

utpādanasya kriyā।

asya bhuvanasya nirmāṇaṃ mughalaśailyā kṛtam।

sarj

nirmita, vinirmita, racita, viracita, sṛṣṭa, kṛta, sarjita, sṛjita, saṃracita, praṇīta, ghaṭita   

kṛtanirmāṇam।

saptadaśaśatāhabdyāṃ nirmitaḥ tejomahālayaḥ śahājānarājñaḥ upāyanam।

sarj

snānam, majjanam, āplāvaḥ, āplavaḥ, upasparśanam, savanam, sarjanam   

malāpakarṣārthe tathā ca śaityārthe śarīrasya jalena śuddhīkaraṇam।

santaḥ snānād anantaraṃ devatāpūjanaṃ kurvanti।

sarj

anupradānam, aṃhitiḥ, apavargaḥ, apasarjanam, ijyaḥ, utsargaḥ, utsarjanam, udāttaḥ, upasattiḥ, upasadaḥ, dattam, dādaḥ, dānīyam, dāyaḥ, namas, niryātanam, nirvapaṇam, pradānam, vilambhaḥ, viśraṇanam, vihāpitam, sparśanam, apavarjanam   

kasyāpi sāmājike dhārmikādeḥ kāryārthe dānarūpeṇa vibhinnajanāt saṅkalitaṃ dhanādiḥ।

tena mandirārthe saṅkalitena anupradānena svasya gṛhaṃ vinirmitam।

sarj

vidyut, taḍit, vajrasphuliṅgaḥ, śampā, śatahradā, hrādinī, airāvatī, kṣaṇaprabhā, taḍit, saudāminī, cañcalā, capalā, vījā, saudāmnī, cilamīlikā, sarjjūḥ, aciraprabhā, saudāmanī, asthirā, meghaprabhā, aśaniḥ, vajrā   

pṛthivyāḥ vāyumaṇḍalasthāyāḥ vaidyutāyāḥ ūrjāyāḥ utsargaḥ yad meghānāṃ gharṣaṇāt prādurbhavati tathā ca ākāśe prakāśaṃ tathā ca ghoṣadhvaniṃ janayati।

ākāśe vidyut dedīpyate।

sarj

dānam, utsarjanam, upasattiḥ, upasadaḥ, anupradānam, ijyaḥ, utsargaḥ, aṃhitiḥ, upahārakam, upāyanam, aṃhatiḥ   

kenacit dattam vā kasmādapi prāptaṃ vastu।

jīvanam īśvarāt prāptaṃ dānam iti janāḥ manyante।

sarj

dhūpaḥ, turuṣkaḥ, piṇḍakaḥ, sihlaḥ, yāvanaḥ, yakṣadhūpaḥ, sarjarasaḥ, rālaḥ, sarvarasaḥ, gandhapiśācikā   

ekaṃ miśritaṃ gandhadravyaṃ yasya jvalanena sugandhitaḥ dhūmaḥ jāyate।

dhūpaṃ gandhavartikādīñca prajvālya bhagavataḥ pūjanaṃ kriyate।

sarj

visarjanam   

mūrtinirmālyādīnāṃ jale pravahaṇasya kriyā।

pūjāyāḥ anantaraṃ asmābhiḥ mūrteḥ visarjanaṃ kṛtam।

sarj

malotsargaḥ, malavisargaḥ, malavisarjanam, malasrutiḥ   

śarīrāt malasya visarjanam।

grāmeṣu bahavaḥ janāḥ bahiḥstheṣu sthāneṣu eva malotsargaṃ kurvanti।

sarj

kṣārīya, kṣārasvabhāva, sarjiyukta   

kṣārasya kṣāreṇa sambaddhaḥ vā।

kṣārīyeṣu tatveṣu kṣārasya guṇāḥ bhavanti।

sarj

visarjaya, mocaya, niveśaya   

pravāhasya vapram abhi pravahaṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

jalabandhasya jalaṃ kullyāyāṃ visarjyate।

sarj

mala, utsargaḥ, utsarjanam   

śarīrasthastrāvaḥ;

vasā śukramasṛṅ majjā mūtraviḍ ghrāṇakarṇaviṭ śleṣmāśrudūṣikā svedo dvādaśaite nṛṇām malāḥ [manu.5.135]

sarj

ākṣepaṇam, ākṣepaḥ, apakṣepaṇam, vikṣepaṇam, prakṣepaṇam, kṣepaṇam, visarjanam, saṃkṣepaṇam, kṣiptiḥ, muktiḥ, saṃkṣiptiḥ, prakṣepaḥ, āvāpaḥ, visargaḥ, saṃrodhaḥ, saṃkṣepaḥ, vinikṣepaḥ, vikṣepaḥ, prāsaḥ, samīraṇam, prathanam, prapātanam, praharaṇam, asra, kirat, kṣipa, nivāpin, tas, kīrṇiḥ, kṣipā, ṭepanam, āvapanam, ākṣepaṇam, asanam, udīraṇam, prāsanam, ḍaṅgaraḥ, kṣepaḥ   

keṣāñcana vastūnāṃ kṣepaṇakriyā।

amīṣāṃ vastūnām ākṣepaṇam āvaśyakam।

sarj

apasarjanam, upekṣā, pratiniḥsargaḥ, vihīnatā, uttyāgaḥ   

uttaradāyitvasya tyāgaḥ।

putrasya vṛddhaṃ pitaraṃ prati apasarjanaṃ dṛṣṭvā duḥkham anubhūyate।

sarj

sarjikākṣāraḥ, sarjiḥ, bhasmaśarkarā   

yaugikapadārthaviśeṣaḥ।

sarjikākṣarasya upayogaḥ prāyaḥ kṛṣikṣetre tathā kāryaśālāyāṃ bhavati।

sarj

sarjanātmaka, sṛjanaśīla, sarjanaśīla   

yaḥ nūtanānāṃ vastvādīnāṃ nirmāṇe samarthaḥ।

sarjanātmikayā gṛhiṇyā gṛhasya śobhā vardhate।

sarj

yavakṣāraḥ, svarjiḥ, sarjiḥ, sarjikā, sarjikākṣāraḥ, sarjikṣāraḥ, sarjī   

mṛdaḥ niryāsamānaḥ kṣāraḥ।

aṅgāra-gandhakādibhiḥ saha yavakṣārasya miśraṇaṃ śīghravidārakaṃ bhavati।

sarj

visarjita   

adhiveśanādīnāṃ kṛtaṃ samāpanam।

visarjitāyāḥ sabhāyāḥ śvaḥ daśavādane prārambhaḥ bhaviṣyati।

sarj

visarjanam   

devatāpūjanasya ṣoḍaśasu saṃskāreṣu antimaḥ upacāraḥ yasmin devatāṃ prati nivedanaṃ kriyate yad idānīṃ pūjanaṃ samāptaṃ kṛpayā pratiṣṭhatām।

satyanārāyaṇapūjāyāḥ visarjanasya anantaraṃ sarvaiḥ prasādaṃ svīkṛtam।

Parse Time: 1.624s Search Word: sarj Input Encoding: IAST: sarj