Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Amarakosha Search

5 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms

chāyā	3.3.165	Feminine	Singular	sajjaḥ, nirāmayaḥ

sajjanā	2.8.42	Feminine	Singular	kalpanā

sajjanaḥ	2.7.3	Masculine	Singular	āryaḥ, sabhyaḥ, sādhuḥ, mahākulaḥ, kulīnaḥ

sajjanam	2.8.33	Neuter	Singular	uparakṣaṇam

saṃnaddhaḥ	2.8.67	Masculine	Singular	varmitaḥ, sajjaḥ, daṃśitaḥ, vyūḍhakaṅkaṭaḥ

Monier-Williams Search

62 results for sajj

sajj

cl.1 P. sajjati-, to go, move

sajj

(= sañj-; see sajjaya-), Causal sajjayati-, to cling, adhere, fasten or fix or attach to (locative case)

; to fix (the mind) upon

; to cause one's self to be embraced (by other men)

sajja

mf(ā-)n. fixed, prepared, equipped, ready for (dative case locative case infinitive mood,or compound)

etc.

sajja

mf(ā-)n. fit for everything (said of hands and feet)

sajja

mf(ā-)n. dressed in armour, armed, fortified

sajja

mf(ā-)n. having a bowstring, strung, placed on a bow-string (in these senses often a mere varia lectio for sa-jya- q.v)

sajjā

f. equipment, armour, mail

sajjā

f. dress, decoration

sajjakarman

n. the act of making ready or equipping, preparation etc.

sajjakarman

n. stringing a bow

(see sajya-karman-).

sajjala

m. Name of a man

sajjala

m. Name of a man

sajjana

mfn. (for saj-jana-See) hanging round (exempli gratia, 'for example' kaṇṭha-s-,"hanging round the neck")

sajjana

n. a flight of steps or Ghat leading down to the water, ferry

sajjana

n. equipment, preparation etc.

sajjana

n. caparisoning an elephant (alsof(ā-).)

sajjana

n. a guard, sentry

sajjana

See under sat-, .

sajjana

mfn. (for sajjana-See) well-born, respectable, virtuous

sajjana

m. a good or virtuous or wise man

etc.

sajjana

m. Name of various men

sajjanacittavallabha

n. Name of work

sajjanagarhita

mfn. despised by the virtuous

sajjanaikavasati

mfn. residing only in the good

sajjanamaṇḍana

n. Name of work

sajjanamanoratha

m. Name of work

sajjanarañjinī

f. Name of work

sajjanavallabha

mn. Name of work

sajjanavallabhā

f. Name of work

sajjaneṣṭa

mfn. desired or chosen by the good

sajjatā

f. the being equipped or prepared, readiness

sajjaṭā

f. a kind of perfume

sajjaya

Nom. P. yati- (rarely A1. te-), to equip, prepare, make ready (A1."to prepare one's self")

etc.: Passive voice sajjyate-, to be equipped or prepared etc.

sajjī

in compound for sajja-.

sajjībhū

P. -bhavati-, to become equipped or prepared or made ready for (dative case)

sajjībhūta

mfn. equipped, prepared, made ready to or for

sajjīkaraṇa

n. the act of equipping, arraying, arming, preparing

sajjīkṛ

P. -karoti-, to equip, prepare, arm, make ready

etc. ; to string (a how)

sajjīkṛta

mfn. arrayed, armed, equipped, prepared

sajjīkṣāra

wrong reading for sarjī-kṣ- (q.v)

sajjita

mfn. fastened or attached to, fixed upon (in a-sajjitātman-,"not having the mind fixed upon")

sajjita

mfn. equipped, prepared, ready to or for (compound or artham- in fine compositi or 'at the end of a compound')

etc.

sajjita

mfn. dressed, ornamented

sajjita

mfn. strung (as a bow)

sajjīya

A1. yate-, to make one's self ready

sajjuṣṭa

mfn. liked by the good

agnisajjā

f.? indigestion

asajjamāna

mfn. not hesitating

asajjana

See /a-sat-.

asajjana

m. a bad or wicked man

asajjana

m. a malignous man

asajjātimiśra

m. Name of a person (in the dhūrtasaṃgraha-).

asajjitātman

mfn. having a soul free from attachments

lipisajjā

f. implements or materials for writing

raṇasajjā

f. military accoutrement

samitsajja

mfn. ready for war or battle

saṃsajjamāna

mfn. adhering or sticking close together etc.

saṃsajjamāna

mfn. hesitating, stammering, faltering.

being prepared or ready

susajjīkṛ

P. -karoti-, to make perfectly ready

vāsakasajjā

f. a woman ready to receive her lover (see vāsa-sajjā-)

vāsakasajjikā

f. a woman ready to receive her lover (see vāsa-sajjā-)

vāsasajjā

f. "ready in her chamber", a woman ready to receive her lover (see vāsaka-s-)

Apte Search

8 results


sajj	सज्ज् 1 P. To go, move. -Caus. 1 To cling, adhere, -2 To fix (the mind) upon. -3 To cause one's self to be embraced; सज्जयन्ति हि ते नारीर्निगूढाश्चारयन्ति च Ms.8.362.

sajja	सज्ज a. 1 Ready, made or got ready, prepared; सज्जं क्रतुवरं राजन् कालप्राप्तं च भारत Mb.3.256.2; सज्जो रथः U.1. -2 Dressed, clothed. -3 Accoutred, trimmed. -4 Fully equipped, armed. -5 Fortified. -6 Strung, placed on a bow-string.

sajjā	सज्जा 1 Dress, decoration. -2 Equipment, apparatus. -3 Military accoutrement, armour, mail.

sajjanam	सज्जनम् 1 Fastening, tying on. -2 Dressing. -3 Preparing, arming, equipping. -4 A guard, sentry. -5 A ferry, ghāt. -a. Hanging round; निवीती कण्ठसज्जने Ms.2.63. -नः A good man; see under सत्. -ना 1 Decoration, accoutrement, equipment. -2 Dressing, ornamenting. -3 Decorating an elephant before riding; L. D. B.

sajjībhū	सज्जीभू 1 P. To be ready, to be equipped, accoutred, or decorated.

sajjīkṛ	सज्जीकृ 8 U. 1 To make ready, prepare, equip. -2 To decorate. -3 To string (a bow).

sajjita	सज्जित a. 1 Dressed. -2 Decorated. -3 Made ready, equipped; सामादिसज्जितैः पाशैः प्रतीक्षन्ते दिवानिशम् Pt.1.157. -4 Accoutred, armed. -5 Fastened, attached to; परिधाय स्ववासांसि प्रेष्ठसंगमसज्जिताः Bhāg.1.22.23.

saṃsajjamāna	संसज्जमान a. 1 Adhering, sticking close together. -2 Hesitating, stammering (through sorrow); (उवाच) वाङ्मात्रेण न भावेन वाचा संसज्जमानया Rām.2.25.39.

Macdonell Search

6 results


sajja	a. [by assimilation fr. sa-gya] provided with a string, strung (bow,=ready for use); placed on the bowstring (arrow); equipped, prepared, ready, for, to (d., lc., inf., --°ree;; ord. mg.): -ka, a. (i-kâ) ready (--°ree;); m. N.; -karman, n. stringing a bow; -tâ, f. readiness for (prati).

sajjana	a. [√ sañg] hanging from (the neck, --°ree;).

sajjana	m. [sat-] good, virtuous, kind, or (sts.) wise man; N.

sajjaya	den. P. string (a bow; rare); equip, prepare, make ready; Â. metr. id.; prepare oneself; ps. saggyate: pp. saggita, strung (bow); prepared, equipped, ready, for (-artham or --°ree;).

asajjamāna	pr. pt. unhesitating.

asajjana	m. wicked or ill-disposed person.

Bloomfield Vedic
Concordance

6 results0 results1 result


nāsyākṣo	yātu sajjati # TA.1.11.8b.

Vedabase Search

46 results


sajja	worshipable paraphernalia	CC Adi 14.53

sajjamānaḥ	associating	Bs 5.19

sajjamānaḥ	becoming attached	SB 11.25.12

sajjante	they become engaged	BG 3.29

sajjantyā	being attached	SB 3.23.54

sajjate	attaches itself	SB 11.2.51

sajjate	becomes attached	BG 3.28

		SB 11.13.12

		SB 5.18.13

		SB 6.2.46

sajjate	becomes attached to it	SB 1.10.24

sajjate	becomes entangled	SB 10.51.45

sajjate	he becomes entangled	SB 11.3.5

sajjate	is affected by	SB 1.3.36

sajjate	is attracted	SB 4.19.24-25

sajjate	mix	SB 7.2.43

sajjayet	may not be perplexed	SB 2.2.15

sajjet	be attached	SB 2.1.39

sajjet	becomes attracted	SB 4.25.42

sajjeta	he should become attached	SB 11.26.26

sajjeta	one should associate	CC Adi 1.59

sajjeta	one should be attached	SB 11.17.52

sajjeta	one should be attached or should indulge in reading	SB 7.13.7

sajjeta	would become attracted	SB 9.14.20

sajjī-kṛtena	by equipping the bow	SB 1.15.7

sajjī-kṛtena	by equipping the bow	SB 1.15.7

sajjitāḥ	becoming completely attached to Him	SB 10.22.23

sajjyī-kṛtam	fastened the string of the bow	SB 9.10.6-7

sajjyī-kṛtam	fastened the string of the bow	SB 9.10.6-7

anvasajjanta	followed	SB 10.39.33

anvasajjanta	followed from behind	SB 10.83.34

asajja mānāḥ	without being much attracted	SB 3.15.27

āsajjamānasya	becoming attached	SB 10.51.47

asajjata	became attracted	SB 4.22.52

asajjata	trapped	SB 7.2.52

āsajjata	attacked	SB 7.8.27

asajja mānāḥ	without being much attracted	SB 3.15.27

na sajjamānāya	one who does not become attached, or one who is above material pains and pleasures	SB 8.5.44

na upasajjeta	he should never make contact	SB 11.26.22

na sajjate	is not entangled	SB 11.28.26

prasajjati	becomes more and more attached	SB 5.13.16

na sajjamānāya	one who does not become attached, or one who is above material pains and pleasures	SB 8.5.44

na sajjate	is not entangled	SB 11.28.26

samasajjanta	began to fight together on an equal level	SB 8.10.8

na upasajjeta	he should never make contact	SB 11.26.22

visajjate	He becomes entangled	SB 8.1.15

DCS with thanks

12 results


sajja	adjective armed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dressed in armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) equipped (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fit for everything (said of hands and feet) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fixed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fortified (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having a bowstring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) placed on a bow-string (in these senses often a mere 5.l) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prepared (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ready for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strung (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5952/72933

sajjana	noun (neuter) a flight of steps or Ghāt leading down to the water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a guard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clinging to equipment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ferry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hanging preparation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sentry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40317/72933

sajjana	noun (masculine) a good or virtuous or wise man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13212/72933

sajjay	verb (class 10 ātmanepada) to attach to to dress to fasten to prepare to string (a bow) Frequency rank 17326/72933

sajjā	noun (feminine) armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dress (Monier-Williams, Sir M. (1988)) equipment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mail (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68626/72933

sajjībhū	verb (class 1 ātmanepada) to get ready Frequency rank 13813/72933

sajjīkṛ	verb (class 8 ātmanepada) to prepare (esp. bow and arrow) Frequency rank 22484/72933

sajjīkṣāra	noun (neuter) sarjīkṣāra, natron Frequency rank 30674/72933

avasajjay	verb (class 10 ātmanepada) Frequency rank 45253/72933

asajjant	adjective not adhering to Frequency rank 32824/72933

asajjamāna	adjective not adhering to not hesitating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17633/72933

vāsakasajjā	noun (feminine) a woman ready to receive her lover (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65279/72933

Wordnet Search

"sajj" has 17 results.


sajj	śiṣṭa, bhadra, madra, ācāravat, vinīta, sabhya, śiṣṭācārasevin, agrāmya, āryavṛtta, suvṛtta, yaśasya, sabheya, anīca, arhat, ādṛtya, ārya, āryamiśra, āryaka, ārṣeya, uḍḍāmara, kulya, guru, mānya, sat, sajjana, sādhu, sujana, praśrayin, praśrita, sudakṣiṇa yaḥ sādhuvyavahāraṃ karoti। rāmaḥ śiṣṭaḥ puruṣaḥ asti।
sajj	āryaḥ, āryajanaḥ, āryamiśraḥ, sādhuḥ, sajjanaḥ, mahājanaḥ, mahāśayaḥ kartavyamācaran kāryamakartavyamanācaran , tiṣṭhati prakṛtācāre saḥ। āryān pūjayet। / yad āryamasyāmabhilāṣi me manaḥ।
sajj	duṣṭatā, durjanatā, asajjanatā, asādhutā, daurātmyam, kusṛtiḥ, daurjanyam, daurhadayam durjanasya bhāvaḥ। durjanatāyāḥ rakṣa।
sajj	śiṣṭatā, sabhyatā, sajjanatā, bhadratā śiṣṭasya bhāvaḥ। sarveṣu śiṣṭatayā vartitavyam।
sajj	saujanyam, sādhutā, sajjanatā, sabhyatā, sattvavṛttiḥ, uttamatā, uttamatvam, guṇaḥ, praśastatā, praśastatvam, sadbhāvaḥ, sāttvikaḥ, sāttvikatā, sādhubhāvaḥ, sujanatā, sujanatvam, sauṣṭha, kulīnatā sujanasya bhāvaḥ। pāṭhaśālāyāṃ tasya saujanyaṃ khyātam। / saujanyam varavaṃśajanma vibhavo dirghāyurārogyatā vijñatvaṃ vinayitvaṃ indriyavaśaḥ satpātradāne ruciḥ sanmantrī susutaḥ priyā priyatamā bhaktiśca nārāyaṇe satpuṇyena vinā trayodaśaguṇāḥ saṃsāriṇāṃ durlabhāḥ।
sajj	sandhānam, samavadhānam, sajjīkaraṇam, sajja, racanam, racanā, viracanam, viracanā, upākarma, sambhāra, sambhṛti kāryārambhāt prāk kṛtaṃ karma। sīmāyāḥ vivāhasya sandhānaṃ kriyate।
sajj	śālīna, sajjana, śīlavat, bhadra yaḥ preyāsaṃ śreyāṃsaṃ ca vyavahāraṃ karoti। sajjanaḥ sarvadā anyeṣāṃ hitam ācarati।
sajj	kavacam, kavacaḥ, varma, tanutram, tanutrāṇam, vāravāṇaḥ, kañcukaḥ, daṃśanam, sannāhaḥ, tanuvāram, sajjā, tvaktram yuddhe yodhasya surakṣāpradāyakaṃ lohamayam āvaraṇam। ākramaṇāt rakṣaṇārthe yoddhā kavacaṃ dhārayati।
sajj	ajā, chāgī, payasvinī, bhīruḥ, medhyā, galestanī, chāgikā, majjā, sarvabhakṣyā, galastanī, culumpā, sajjā, mukhaviluṇṭhikā paśuviśeṣaḥ, yā apraśastā kharatulyanādā pradīptapucchā kunakhā vivarṇā nikṛttakarṇā dvipamastakā tathā ca yasyāḥ dugdhaṃ pānārthaṃm upayujyate । ajāyāḥ dugdhaṃ śītalaṃ madhuraṃ ca।
sajj	bhūṣita, sajjita yaḥ vastrādīn dhārayati। bhūṣitā strī mañce nṛtyati।
sajj	paryāṇam, aśvasajjā, palyayanam aśvādīn āruhya gamanārthaṃ kṛtaṃ pīṭham। tena paryāṇam aśvāt avatīrya adhaḥ sthāpitam।
sajj	rūpasajjā strīṇām alaṅkāravastrādībhiḥ svasya alaṅkaraṇam। sītā rūpasajjā-kakṣe ekaghaṇṭātaḥ rūpasajjāṃ karoti।
sajj	suśobhita, śobhānvita, śobhāyamāna, śobhita, abhimaṇḍita, susajjita, śobhanīya yaḥ śobhāṃ vardhayati। rājñaḥ mastake ratnena suśobhitaṃ mukuṭam asti।
sajj	tatpara, utsuka, udyata, udyukta, sajja, sajjita yaḥ kimapi kāryaṃ kartum icchukaḥ asti। madhumatiḥ kimapi kāryaṃ kartuṃ tatparā asti।
sajj	sajjita vikrayasya hetunā yat sajjīkṛtam। śīlā sadaiva sajjitāni vastrāṇi dhārayati।
sajj	sajjalaḥ ekaḥ puruṣaḥ । sajjalasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti
sajj	sajjanaḥ puruṣanāmaviśeṣaḥ । naikeṣāṃ puruṣāṇāṃ nāma sajjanaḥ iti asti

Help

Credits