Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"ropyate" has 1 results

ropyate: third person singular passive system causative present class √ruh

Monier-Williams Search

5 results for ropyate

avaruh

P. (parasmE-pada -r/ohat-; ind.p. -ruhya-;also A1. exempli gratia, 'for example'

) to descend, alight, dismount

; "to descend from" id est to be deprived of (one's dominion, aiśvaryāt-)

: Causal (imperfect tense avāropayat-[ varia lectio rohayat-]

;Imper. 2. sg. -ropaya-

plural A1. -rohayadhvam-

) to cause to descend, take down from (ablative): Passive voice -ropyate-, to be lowered or lessened

ruh

(see,1. rudh-) cl.1 P. (

) r/ohati- (mc. also te-and ruhati-, te-; Vedic or Veda and Epic imperfect tense or Aorist aruhat-; Potential ruheyam-, -ruhethās-, -ruhemahi-; imperative ruha-, parasmE-pada r/uhāṇa-; perfect tense ruroha-, ruruh/uḥ-

etc.; ruruhe-

; Aorist /arukṣat-

etc.; future roḍhā- grammar; rokṣy/ati-, te-

etc.; rohiṣye-

; infinitive mood roḍhum-

etc.; rohitum-

; r/ohiṣyai-

; ind.p. rūḍhv/ā-

, -r/uhya-

etc.; -rūhya-

; -r/uham-

; -r/oham-

), to ascend, mount, climb

; to reach to, attain (a desire)

; to rise, spring up, grow, develop, increase, prosper, thrive

etc. etc. (with na-,"to be useless or in vain"

) ; to grow together or over, cicatrize, heal (as a wound)

etc.: Causal roh/ayati- or (later) ropayati-, te- (Aorist arūruhat-or arūrupat- grammar; Passive voice ropyate-

Aorist aropi-

), to cause to ascend, raise up, elevate

; to place in or on, fix in, fasten to, direct towards (with accusative or locative case)

; to transfer to, commit, entrust

(see ropita-) ; to put in the ground, plant, sow

; to lay out (a garden)

; to cause to grow, increase

; to cause to grow over or heal

: Desiderative r/urukṣati- See ā-ruh-: Intensive roruhyate-, roroḍhi- grammar

samabhiruh

P. -rohati-, to grow up together, ascend,

(varia lectio sam-adhi-r-): Causal -rohayati- (Passive voice -ropyate-), to cause to grow up or ascend, place or impose on (as a burden etc.)

viruh

P. -rohati-, to grow out, shoot forth, sprout, bud

: Causal -rohayati-, or -ropayati-, to cause to grow

; to thrust out, remove, expel

: Passive voice -ropyate-, to be planted

; to be caused to grow over, healed (See vi-ropita-).

vyavaruh

P. A1. -rohati-, te-, to ascend, mount, get upon (accusative)

: Causal -ropayati- (Passive voice -ropyate-; past participle -ropita-), to displace, remove, deprive of (ablative)

Bloomfield Vedic
Concordance

0 results0 results1 result


yad	adyate lupyate yat paropyate # TB.2.8.8.2c.

Help

Credits