P.-rohati- (Aorist-rukṣat-and Vedic or Veda-ruhat-[ ]; infinitive mood-r/uham-) A1. (2. sg./ā-rohase-) to ascend, mount, bestride, rise up etc. ; to arise, come off, result etc. ; to venture upon, undertake ; to attain, gain etc.: Causal-rohayati- & -ropayati-, to cause to mount or ascend ; to raise etc. ; to string (a bow) etc. ; to cause to grow ; to plant etc. ; to place, deposit, fasten ; to produce, cause, effect ; to attribute etc.: DesiderativeP.-rurukṣati-, to wish to ascend or mount
P. (parasmE-pada-r/ohat-; ind.p.-ruhya-;also A1.exempli gratia, 'for example') to descend, alight, dismount ; "to descend from" id est to be deprived of (one's dominion, aiśvaryāt-) : Causal (imperfect tenseavāropayat-[ varia lectiorohayat-] ;Imper. 2. sg.-ropaya-pluralA1.-rohayadhvam-) to cause to descend, take down from (ablative): Passive voice-ropyate-, to be lowered or lessened
P.-rohati-, to grow up, shoot forth, shoot up etc. ; to heal up (as a wound) (varia lectio) ; to grow, increase : Causal-ropayati-, to fasten to, put into or on (locative case)
P.-rohati-, to sprout or grow again : Causal-ropayati-, to plant anything in its proper place ; to plant again (literally and figuratively), re-establish
P.-rohati-, to come down again, descend from (ablative), alight upon (accusative) ; to descend (from a seat, chariot etc.) in honour of (accusative) ; to celebrate the festival called pratyavarohaṇa- : Causal-ropayat/i-, to bring down from, deprive of (ablative or instrumental case)
(see,1. rudh-) cl.1 P. () r/ohati- (mc. also te-and ruhati-, te-; Vedic or Veda and Epicimperfect tense or Aoristaruhat-; Potentialruheyam-, -ruhethās-, -ruhemahi-; imperativeruha-, parasmE-padar/uhāṇa-; perfect tenseruroha-, ruruh/uḥ- etc.; ruruhe-; Aorist/arukṣat- etc.; futureroḍhā-grammar; rokṣy/ati-, te- etc.; rohiṣye-; infinitive moodroḍhum- etc.; rohitum-; r/ohiṣyai-; ind.p.rūḍhv/ā-, -r/uhya- etc.; -rūhya-; -r/uham-; -r/oham-), to ascend, mount, climb ; to reach to, attain (a desire) ; to rise, spring up, grow, develop, increase, prosper, thrive etc. etc. (with na-,"to be useless or in vain" ) ; to grow together or over, cicatrize, heal (as a wound) etc.: Causalroh/ayati- or (later) ropayati-, te- (Aoristarūruhat-or arūrupat-grammar; Passive voiceropyate-Aoristaropi-), to cause to ascend, raise up, elevate ; to place in or on, fix in, fasten to, direct towards (with accusative or locative case) ; to transfer to, commit, entrust (seeropita-) ; to put in the ground, plant, sow ; to lay out (a garden) ; to cause to grow, increase ; to cause to grow over or heal : Desiderativer/urukṣati-Seeā-ruh-: Intensiveroruhyate-, roroḍhi-grammar
(confer, comparelup-) cl.4 P. () r/upyati- (perfect tenseruropa-Aoristarupat-etc. grammar), to suffer violent or racking pain (in the abdomen) ; to violate, confound, disturb : Causalropayati- (Aoristarūrupat-), to cause acute or violent pain ; to break off [ confer, compareLatin rumpere; Anglo-Saxon reo4fan; German roubo7n,rauben; English reave.]
P.-rohati-, to ascend or rise to or upon (accusativelocative case,or upari-), mount, enter (accusative) etc. ; to advance towards or against (accusative) ; to enter upon, attain to, under. take, begin (with tulām-,"to become like or similar") etc.: Causal-rokayati-, or -ropayati-, to cause to mount or ascend (two accusative or accusative and locative case) etc. ; to cause to rise (a star) ; to place upon, impose ; to lift up, erect, raise (literally and figuratively) etc. ; to place in or among (accusative) ; to deposit (the sacred fire) in (accusative or locative case) ; to string (a bow) ; to deliver over, entrust or commit to (locative case) ; to ascribe, attribute, transfer to (locative case) : DesiderativeSee next.
P.-rohati-, to grow together, grow up, increase ; to grow over, be cicatrized, heal etc. ; to break forth, appear : Causal-ropayati-, to cause to grow or increase, plant, sow ; to cause to grow over or cicatrize ; -rohayati-Seesaṃ-rohaṇa- below.
P.-rohati-, to grow out, shoot forth, sprout, bud : Causal-rohayati-, or -ropayati-, to cause to grow ; to thrust out, remove, expel : Passive voice-ropyate-, to be planted ; to be caused to grow over, healed (Seevi-ropita-).
Caus. -ropayati-, to lay aside, remove, take off ; to deprive of. expel from (instrumental case or ablative) ; to root up, eradicate, extirpate (See next) .
P. A1.-rohati-, te-, to ascend, mount, get upon (accusative) : Causal-ropayati- (Passive voice-ropyate-; past participle-ropita-), to displace, remove, deprive of (ablative)
cs. of √ ruh; -ayitri, m. putter on of (ac., g.); planter; -ita, cs. pp. √ ruh; -in, a. planting (--°ree;); -ya, fp. to be planted or sown; to be healed.
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.
Feedback
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter