Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"ramate" has 3 results

ramate: third person singular present present class 1 ātmanepada √ram

ramate: neuter dative singular stem: ramat.

ramate: masculine dative singular stem: ramat.

Monier-Williams Search

24 results for ramate

abhiram

-ramate-, to dwell

; to repose

; to delight in, be delighted

etc. Causal -r/āmayati-, to gladden

; to delight in, to be delighted.

ākram

P. A1. (parasmE-pada P. -krāmat-

; parasmE-pada A1. ā-kr/amamāṇa-

; Aorist ā-akramīt-

; perf. p. A1. -cakramāṇ/a-

; ind.p. -kr/amya-

etc.) to step or go near to, come towards, approach, visit

etc. ; to step or tread upon (accusative [

etc.] or locative case [

]) ; (ind.p. -kramya-) to hold fast with the hands, seize

; to attack, invade

(Inf. -kramitum-)

; (in astronomy) to eclipse

; to undertake, begin (with infinitive mood)

: A1. -kramate- (

; future parasmE-pada -kraṃsy/amāna-) to rise, mount, ascend

etc.: Causal -kramayati-, to cause to come or step near

; to cause any one (instrumental case) to enter into (accusative)

: Desiderative -cikraṃsate-, to wish to ascend

kram

cl.1 P. A1. kr/āmati- (

; Epic also kramati-), kramate- (

, Epic also krāmate-;according to

cl.4 P. krāmyati-[ kramyati-

]; Aorist akramīt-

etc.; A1. kr/amiṣṭa-, kraṃsate-[

] , 3. plural c/akramanta-[

]; perf. cakrāma-,or cakrame-; parasmE-pada cakramāṇ/a-

; future kramiṣyati-or kraṃsyate- ind.p. krāntvā-, krantvā-,or kramitvā-

), to step, walk, go, go towards, approach (with /accha-, /adhi- accusative or locative case)

etc. ; to approach in order to ask for assistance (with locative case)

; to go across, go over

etc. ; Ved. to climb (as on a tree's branch)

; to cover (in copulation)

; to stretch over, project over, tower above, (ind.p. krāntvā-)

; to take possession of

; A1. to undertake, strive after, make effort for (dative case)

; (locative case)

; A1. (

) to proceed well, advance, make progress, gain a footing, succeed, have effect

; to be appliable or practicable

; P. to be liable to the peculiar arrangement of a Vedic text called krama- (id est to be doubled, as a letter or word)

; A1. to read according to the krama- arrangement of a Vedic text

(a-krānta-): Causal P. kramayati-, to cause to step

; kramayati- or krām-, to make liable to the peculiar arrangement called krama- (id est to double a letter or word)

etc.: Intensive caṅkramyate- (

; parasmE-pada caṅ-kramy/amāṇa-[

]or kramam-

and

) or caṅkramīti- (

; imperfect tense 2. plural caṅkramata-

; future parasmE-pada caṅkramiṣy/at-

; ind.p. mitvā-

; see mit/a-), to step to and fro, walk or wander about.

niram

A1. -ramate- (Aorist 3. plural -araṃsata-), to rest, come to rest, cease

: Causal -rāmayati- (Aorist -arīramat-), to cause to rest, stop, detain

; (-ramayati-) to gladden, give pleasure (by sexual union)

niṣkram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (-kramati-

ind.p. -kramya-; infinitive mood -krāmitum-, -kramitum-,or -krāntuṃ-), to go out, come forth, go or come from (ablative,rarely genitive case), depart

etc. ; to leave (worldly life)

; (in dramatic language) to make an exit: Causal -krāmayati- (Passive voice -krāmyate-), to cause to go out, drive or let out, deliver

prakram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, (P.) to step or stride forwards, set out, walk on, advance, proceed, resort to (accusative; Aorist A1. -c/akramanta-

; prākraṃsta-

), march, pass, go

etc. ; (with pradakṣiṇam-) to walk around from left to right

; to cross, traverse

; (A1.) to undertake, commence, begin (with accusative, artham- in fine compositi or 'at the end of a compound',or infinitive mood)

(also P. exempli gratia, 'for example' varayām pra-cakramuḥ-= yāṃ-cakruḥ-,

)

etc. (see

) ; to act or behave towards (locative case)

: Causal -krāmayati-, to cause to step forwards

: Desiderative cikraṃ-siṣyate-

Va1rtt. 2

pratisaṃkram

A1. -kramate-, to go back again, come to an end

: Causal -krāmayati-, to cause to go back or return

pratyākram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to step back

pratyupakram

A1. -kramate-, to go or march forth against (accusative)

samākram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to tread or step upon

samatikram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go or pass by entirely, cross or step over

; to step out of (ablative)

; to transgress, neglect, disregard, lose

; to surpass, excel exceed

; to pass away, elapse (as time)

; to let pass by or elapse (dvau māsau samatikramya-,"after the lapse of two months")

saṃkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to come together, meet, encounter

; to come near, approach, appear

etc. ; to enter a constellation (said of the sun)

; to go or pass over or through, pass from (ablative) into (locative case or accusative)

etc. ; to overstep, transgress

; to go along, wander, roam

: Causal -krāmayati- (ind.p. -kramayya-), to cause to go, lead to (accusative)

; to transfer, transport, deliver over, consign (with accusative of thing and locative case of Persian)

etc. ; to bring two words together (in the krama- [ q.v ], by omitting those between)

; to agree

samparikram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go or walk round, visit in succession

samprakram

A1. -kramate-, to proceed to do or set about anything, to begin (with accusative or infinitive mood)

saṃram

A1. -ramate-, to be delighted, find pleasure in (locative case)

; to have carnal pleasure or sexual intercourse with (sākam-), RhP.

samupakram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go up to, approach

; to begin, commence to (infinitive mood)

samutkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go upwards, depart (from life),

; to overstep, transgress, violate

upakram

P. -krāmati- (rarely -kramati-) A1. -kramate-, to go near, approach, come to

; to rush upon, attack (only P.by

)

; to approach with any object, have recourse to, set about, undertake, begin (with accusative dative case or infinitive mood only A1.by

)

etc. ; to treat, attend on (as a physician)

upasaṃkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to step or go to the other side (or other world etc.)

etc.: Causal -kramayati-, to cause to go to the other side

vikram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (see

), to step beyond or aside, move away, depart from (ablative)

; to move apart or asunder, become divided

; to go or stride through, traverse

; to move on, walk, go, advance

etc. ; to rise to (accusative)

; to bestride

; to show valour or prowess, attack, assail, fight

etc.: Causal -kramayati-, to cause to step or stride over or through

viniṣkram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (ind.p. -kramya-), to step forth, go out, issue from (ablative)

viparikram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to step or walk round, circumambulate

vyatikram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (ind.p. -kramya-), to go or pass by, step over or beyond (literally and figuratively)

; to pass away, elapse, be spent (as time)

; to excel, surpass, conquer

; to neglect, omit, violate

vyuparam

A1. -ramate- (Epic also ti-; ind.p. -ramam-;in augmented forms not separable from vy-upā-ram-below) , to leave off or pause variously

; to come to an end, cease

; to desist from (ablative)

Macdonell Vedic Search

1 result


kram	kram stride, I. P. krá̄mati, Ā. krámate. *ví- stride out, pf. cakrame, viii. 29, 7. abhí ví- spread asunder, develop into: ipf. ákràmat, x. 90, 4.

Bloomfield Vedic
Concordance

0 results0 results7 results


abhi	srucaḥ kramate dakṣiṇāvṛtaḥ # RV.1.144.1c.

ayaṃ	cid vāto ramate parijman # RV.2.38.2d.

kathaṃ	na ramate manaḥ # AVś.10.7.37b.

kaś	caturdhā vikramate mahitvā # AVP.13.7.8a.

na	saṃvādāya ramate # RV.8.101.4b.

no	asmin ramate jane (AVś. ramase patau) # RV.10.145.4b; AVś.3.18.3b; ApMB.1.15.4b.

parijmā	cit kramate (Aś.śś. cid ramate) asya dharmaṇi # AVś.7.14.4d; Aś.5.18.2d; śś.8.3.4d.

Vedabase Search

15 results


ramate	desires to enjoy	SB 6.3.33

ramate	enjoys	SB 3.31.32

		SB 9.20.12

		SB 9.9.44

ramate	one enjoys	BG 18.36

ramate	take pleasure	SB 12.2.29

ramate	takes delight	BG 5.22

bhramate	is bewildered	SB 5.12.4

bhramate	moves	SB 5.18.38

kramate	You roamed	SB 5.18.28

na ramate	does not rejoice	NBS 5

pramateḥ	from Pramati	SB 9.2.23-24

na ramate	does not rejoice	NBS 5

uparamate	cease (because one feels transcendental happiness)	BG 6.20-23

viramate	stops	SB 3.15.18

Help

Credits