Sanskrit Dictionary

m. Name of a son of yajña-bāhu-

m. of a son of vīti-hotra-

m. of a dvīpa-

n. Name of a varṣa- (ruled by ramaṇaka-)

n. of a town

ramaṇapati

m. Name of a poet

ramaṇāsakta

mfn. addicted to pleasure

ramānātha

m. idem or '(mādh-) m. "lord of ramā-", idem or '() m. "lover or husband of ramā-", Name of viṣṇu-.' '

ramānātha

m. Name of various authors (also with vaidya-and rāyi-)

ramaṇavasati

f. the dwelling-place of a lover

ramaṇī

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

ramaṇī

f. a beautiful young woman, mistress, wife

ramaṇī

f. Aloe Indica

ramaṇī

f. a kind of metre

ramaṇī

f. Name of a serpent-maid

ramaṇīsakta

mfn. devoted to a mistress or wife

ramaṇīya

mf(ā-)n. to be enjoyed, pleasant, agreeable, delightful, charming

etc.

ramaṇīyā

f. Name of a singer

ramaṇīyā

f. of a town

ramaṇīya

Nom. (fr. ramaṇī-) A1. yate-, to represent a wife, be the mistress of (genitive case)

ramaṇīyacaraṇa

mfn. of pleasant conduct or behaviour

ramaṇīyaḍāmara

mfn. charming and amazing ( ramaṇīyaḍāmaratva -tva- n.)

ramaṇīyaḍāmaratva

n. ramaṇīyaḍāmara

ramaṇīyajanman

mfn. of auspicious birth, born under an auspicious star,

ramaṇīyaka

m. or n. (?) Name of an island

ramaṇīyaka

m. wrong reading for rāmaṇīyaka- q.v

ramaṇīyarāghava

(prob.) n. Name of a poem.

ramaṇīyatā

f. loveliness, beauty, charm

ramaṇīyatama

mfn. most charming

ramaṇīyatara

mfn. more charming or lovely ( ramaṇīyataratva -tva- n.)

ramaṇīyatāraka

(prob.) m. Name of a mantra-.

ramaṇīyataratva

n. ramaṇīyatara

ramaṇīyatva

n. equals -tā-

ramaṇya

mfn. = ramaṇīya-1 (in su-ramaṇya- q.v)

ramāpati

m. equals ramādhipa-

ramāpati

m. Name of various authors (also with miśra-)

ramāpriya

n. "dear to ramā-", a lotus

ramāśaṃkara

m. Name of an author

ramāśraya

(māś-) m. "refuge of ramā-", Name of viṣṇu-

ramatha

m. joy, delight,

ramaṭha

m. plural Name of a people in the west of India (also read ramaṭa-, rāmaṭha-)

ramaṭha

n. equals rāmaṭha-, Asa Foetida

ramaṭhadhvani

m. Asa Foetida

ramati

f. a place of pleasant resort

ramati

mfn. liking to remain in one place, not straying (said of a cow)

ramati

m. (only

) a lover

ramati

m. paradise, heaven

ramati

m. a crow

ramati

m. time

ramati

m. kāma-deva-, the god of love.

ramāveṣṭa

m. turpentine

ramayantikā

f. Name of a dancing girl

ramb

(confer, compare lamb-) cl.1 A1. r/ambate-, to hang down

[ confer, compare Lithuanian rambu4s,rambo4kas.]

ramb

(see 2. rambh-) cl.1 A1. rambate-, to sound

; cl.1 P. rambati-, to go,

(see raṇv-).

rambh

See rabh-.

rambh

(see 2. ramb-) cl.1 A1. rambhate-, to sound, roar

(only parasmE-pada rambhamāṇa-

)

rambha

m. (for 2.See) a prop, staff, support

rambha

m. a bamboo

rambha

m. Name of the fifth kalpa- (q.v)

rambha

m. of the father of the asura- mahiṣa- and brother of karambha-

rambha

m. of a nāga-

rambha

m. of a son of āyu-

rambha

m. of a son of viviṃśati-

rambha

m. of a king of vajra-rātra-

rambha

m. of a monkey

rambhā

f. See next.

rambhā

f. the plantain (Musa Sapientum)

etc.

rambhā

f. a sort of rice

rambhā

f. a cotton string round the loins

rambhā

f. a courtezan

(varia lectio for veśyā-)

rambhā

f. a kind of metre

rambhā

f. Name of gaurī- or of dākṣāyaṇī- in the Malaya mountains

of a celebrated apsaras- (wife of nala-kūbara- and carried off by rāvaṇa-;sometimes regarded as a form of lakṣmi- and as the most beautiful woman of indra-'s paradise)

rambha

mfn. sounding, roaring, lowing etc. (See go-r-)

rambhā

f. a sounding, roaring, lowing etc.

rambhābhisāra

(bhābh-) m. Name of drama.

rambhāmañjarī

f. Name of drama.

rambhaṇa

n. a lowing

rambhāstambha

m. the trunk of a plantain tree

rambhāstambhana

n. the turning of rambhā- into a pillar

(see

) .

rambhātṛtīyā

f. Name of the third day of the first half of the month jyaiṣṭha- (so called because Hindu women on this day imitate rambhā-, who bathed on the same day with particular ceremonies)

rambhāvrata

n. Name of a particular ceremony (see -tṛtīyā-)

rambhin

mfn. carrying a staff or stick (m.an old man, a doorkeeper

)

rambhiṇī

f. (prob.) the shaft of a spear

rambhita

n. a lowing

rambhoru

mf(ū-)n. having thighs (smooth and tapering) like (the stem of) a plantain tree, full, round, lovely (said of women, especially in the vocative case rambhoru- see

)

rameśa

(

) (

) m. = equals ramādhipa-.

rameśa

m. (with bhāratī-) Name of an author

rameśa

m. (with bhaṭṭa-) of another man

rameśa

n. Name of a liṅga-

rameśvara

(

) m. = equals ramādhipa-.

ramita

mfn. (fr. Causal) gladdened, delighted, rendered happy

ramita

n. (prob.) pleasure, delight (See next) .

ramitaṃgama

m. a proper N.

rampā

f. the implement of a worker in leather, lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text)

ramph

(see ṛph-and raph-) cl.1 P. ramphati-, to go

(according to to

also"to kill") .

ramra

m. Name of aruṇa- (the charioteer of the Sun)

(see ramaṇa-)

ramra

m. beauty, splendour (equals śobhā-)

ramya

mf(/ā-)n. to be enjoyed, enjoyable, pleasing, delightful, beautiful

etc.

ramya

mf(/ā-)n. equals bala-kara-

ramya

m. Michelia Champaka

ramya

m. another kind of plant (equals baka-)

ramya

m. Name of a son of āgnīdhra-

ramya

m. or n. (?) a pleasant abode

ramyā

f. night

ramya

m. Hibiscus Mutabilis

ramya

m. equals mahendra-vāruṇī-

ramya

m. (in music) a kind of śruti-

ramya

m. Name of a daughter of meru- (wife of ramya-)

ramya

m. of a river

ramya

n. the root of Trichosanthes Dioeca

ramya

n. semen virile

ramya

ramra- See above.

ramyadāruṇa

mfn. beautiful and terrible

ramyadeva

m. Name of a man the father of loṣṭa-deva-,

ramyagrāma

m. Name of a village

ramyaka

m. Melia Sempervirens

ramyaka

m. Name of a son of āgnīdhra-

ramyaka

n. (in sāṃkhya-) one of the 8 perfections or siddhi-s

(alsof(ā-). scilicet siddhi-)

ramyaka

n. the root of Trichosanthes Dioeca

ramyaka

n. Name of a varṣa- called after ramyaka-

ramyākṣi

m. Name of a man

ramyāntara

mfn. pleasant at intervals, pleasantly diversified (said of a journey)

ramyapatha

mfn. furnished with pleasant roads

ramyaphala

m. Strychnos Nux Vomica

ramyapuṣpa

m. Bombyx Heptaphylum

ramyarūpa

mfn. having a lovely form, beautiful

ramyasānu

mfn. having pleasant peaks or summits (said of a mountain)

ramyaśrī

m. Name of viṣṇu-

ramyatā

f. (

) pleasantness, loveliness, beauty.

ramyatva

n. (

) pleasantness, loveliness, beauty.

abandhuram

ind. dejectedly, sadly,

abhicāramantra

m. a formula or prayer for working a charm, an incantation.

abhikram

(Aorist -akramīt- ind.p. -kr/amya-) to step or go near to, approach

etc. ; to attack, overpower

; to step upon ; to undertake, begin

; (with gamanāya-) to get on one's way

: Caus. -kramayati-, to bring near

abhikrama

m. stepping near, approaching

m. assault, attack

m. overpowering

m. ascending

m. undertaking, attempt, beginning.

abhikramaṇa

n. stepping near, approaching

abhikramanāśa

m. unsuccessful effort

abhināsikāvivaram

ind. to the opening of the nose

abhinikram

(Aorist 2. sg. -akramīs-) to tread down (with accusative)

abhiniścikramiṣā

f. desire of going forth from home,

abhiniṣkram

to go out towards ; to lead towards (as a door)

; to leave the house in order to become an anchorite

and

abhiniṣkramaṇa

n. going forth

abhiniṣkramaṇa

n. leaving the house in order to become an anchorite

and

abhiprakram

P. -krāmati-, to go up to (accusative)

abhiprakramya

mfn. to be stepped upon or walked on

abhipraman

A1. (3. plural -manvate-) to take any one for, look upon him as

abhipramand

(1. and 2. sg. A1. -mande-, -mandase-; perf. P.3. plural -mand/uḥ-) to gladden

; P. (Imper. 2. sg. -manda-) to confuse, infatuate

abhipramath

Caus. -manthayati-, to churn thoroughly

abhipramṛś

(Imper. 2. sg. -mṛsa-; Aorist subjunctive 2. sg. -mṛkṣas-and 2. plural -mṛkṣata-) to seize, grasp: Intensive (parasmE-pada Nominal verb m. -marmṛśat-) idem or 'mfn. ( mṝ-), bruising, crushing '

abhipramur

mfn. ( mṝ-), bruising, crushing

abhiram

-ramate-, to dwell

; to repose

; to delight in, be delighted

etc. Causal -r/āmayati-, to gladden

; to delight in, to be delighted.

abhiramaṇa

n. delighting in, delighting.

abhiramaṇīya

mfn. delightful.

abhirambhita

mfn. embraced

abhirambhita

mfn. seized by (accusative !)

abhisaṃrambha

m. fury, rage

abhisaṃsāram

ind. running near in crowds

abhisthiram

ind. very firmly, intensely

abhisyandiramaṇa

n. a smaller city appended to a larger one, suburb

abhitaram

([

]) ([

(See 2. abhī-)]) ind. nearer.

abhitorātram

ind. near (id est either just at the beginning or end of) the night

abhivikrama

mfn. endowed with great courage

abhrama

mfn. not blundering

abhrama

mfn. steady, clear

abhrama

m. not erring, steadiness, composure

abhramālā

f. a line or succession of clouds

abhramāṃsī

f. the plant Valeriana jaṭāmāṃsī-

abhramātaṅga

m. airāvata-, indra-'s elephant

abhramaya

mf(ī-)n. hidden in clouds,

abhramu

f. the female elephant of the east (the mate of airāvata-).

abhramujīviteśa

m.Name of Indras elephant

abhramūpati

(

), m. Name (also title or epithet) of indra-'s elephant.

abhramupriya

([

]) ([

]) m. the male elephant of the east or airāvata-.

abhramuvallabha

([

]) m. the male elephant of the east or airāvata-.

abhyāgāram

ind. (1. gṝ-), so as to call or shout to each other (at the different steps of a dance) id est repeating separately,

(See also abhi-ni-nartam-)

abhyāgāram

ind. see -apa-gāram-.

abhyāghāram

See punar-abh-.

abhyākāram

ind. (1. kṛ-), by or in drawing near to one's self

(kāṇva- Rec.)

abhyākāram

2. ind. (1. kṝ-) sweeping together,

abhyamitram

ind. against the enemy

abhyantaram

ind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') into

ābhyantaram

ind. inside.

abhyapakram

-kram-, -krāmati-, to go away towards (accusative)

; (Aorist subjunctive 2. sg. -/apakramīs-) to come up to

abhyāram

ind. (see ār/a-) near, at hand

abhyārambha

m. beginning

abhyārambha

m. rebeginning, repetition

abhyatikram

(ind.p. -kramya-;Inf. -krāntuṃ-) to step over, walk through

; to overpower

; to transgress, violate

abhyātmataram

ind. more towards one's self

abhyutkram

to go upto, ascend

: P. (future 1. plural -kramiṣyāmas-

) and Causal P. -kramayati- ([

]) or -krāmayati- ([

]) to cause to go or step towards (locative case)

ācandram

ind. as long as there is a moon.

acarama

mfn. not last, not least

acarama

mfn. said of the marut-s

acaramavayas

n. youth

acaramavayas

n. "not the last age", youth,

ācāramaya

mf(ī-)n. wholly addicted to ceremonial usages,

ācāramayūkha

m. "ray of religious customs", Name of work

ācaturam

ind. (

commentator or commentary) till the fourth generation

aciram

ind. not long, not for long

aciramṛta

mfn. recently deceased.

adabdhavratapramati

(/adabdha--) mfn. of unbroken observances and superior mind (or"of superior mind from having unbroken observances")

adharamadhu

n. the moisture of the lips.

adharamūla

(/adh-), mfn. having the roots downwards,

adhicaṅkrama

mfn. ( kram-), walking or creeping over

adhikandharam

ind. upon or as far as the neck

adhikram

to ascend, mount up to.

adhikrama

m. an invasion, attack

adhikramaṇa

n. act of invading

adhimātram

ind. on the subject of prosody.

adhiśirodharam

ind. on the neck,

adhiśrotram

ind. over the ears,

adhivikram

A1. to come forth on behalf of (dative case)

adhivyatikrama

m. passing over or through (compound),

adhvaśrama

m. fatigue of travel,

adhyākram

to attack ; to choose

adhyākramaṇa

n. stepping over,

adhyakṣaram

ind. on the subject of syllables

adhyakṣaram

ind. above all syllables (as the mystic om-).

adrisāramaya

mfn. made of iron.

ādṛṣṭigocaram

ind. within range of sight

ādṛṣṭiprasaram

ind. idem or 'ind. within range of sight '

ādvāram

ind. up to the gate or door

āghargharam

ind. snarlingly, growlingly,

aghoramārga

m. a particular sect of śaiva-s who eat loathsome food and are addicted to disgusting practices.

aghorapramāṇa

n. a terrific oath

agram

ind. in front, before, ahead of

agramahiṣī

f. the principal queen

agramāṃsa

n. the heart

agramāṃsa

n. morbid protuberance of the liver.

aharjaram

ind. "so that the days become old", by and by

ahīramaṇi

f. a two-headed snake (= ahīraṇi-),

ahorātram

ind. day and night, continually

aikāśramya

n. the existence of one order only

commentator or commentary on

aindramahika

mfn. serving for an indra-maha- festival

aindramāruta

mfn. relating to indra- and the marut-s

ajasram

ind. perpetually, for ever, ever. [ gaṇa- svar-ādi-,etc.]

ajiram

ind. quickly

ajitavikrama

m. "having invincible power", Name of king candragupta- the second.

ākālikātīram

ind. as far as the bank of the kālikā- river

ākāramat

mfn. with vah-,"to behave with a particular behaviour", affect a gesture or appearance

ākram

P. A1. (parasmE-pada P. -krāmat-

; parasmE-pada A1. ā-kr/amamāṇa-

; Aorist ā-akramīt-

; perf. p. A1. -cakramāṇ/a-

; ind.p. -kr/amya-

etc.) to step or go near to, come towards, approach, visit

etc. ; to step or tread upon (accusative [

etc.] or locative case [

]) ; (ind.p. -kramya-) to hold fast with the hands, seize

; to attack, invade

(Inf. -kramitum-)

; (in astronomy) to eclipse

; to undertake, begin (with infinitive mood)

: A1. -kramate- (

; future parasmE-pada -kraṃsy/amāna-) to rise, mount, ascend

etc.: Causal -kramayati-, to cause to come or step near

; to cause any one (instrumental case) to enter into (accusative)

: Desiderative -cikraṃsate-, to wish to ascend

ākrama

m. approaching, attaining, obtaining, overcoming

(see dur-ākr-.)

akrama

mfn. not happening successively, happening at once

akrama

m. want of order, confusion.

akramam

ind. not by degrees, simultaneously,

mfn. approaching, stepping upon

n. stepping upon, ascending, mounting

etc.

n. marching against, invading, subduing

commentator or commentary on

n. spreading or extending over (locative case, dikṣu-)

ākramaṇīya

mfn. an-- negative , not to be ascended.

akramaśas

ind. idem or 'ind. not by degrees, simultaneously, ',

akramoḍhā

f. a woman married out of the regular order (as the younger sister before the elder etc.),

ākramya

mfn. an-- negative idem or 'mfn. an-- negative, not to be ascended.'

akṛtakāram

ind. in a way not done before

akṣāramadyamāṃsāda

mfn. not eating acrid substances nor (drinking) spirituous liquors nor eating meat

akṣaramukha

m. having the mouth full of syllables, a student, scholar

akṣaramuṣṭikā

f. the art of communicating syllables or ideas by the fingers (one of the 64 kalā-s)

ākumāram

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 3. /ā-.

alaṃkāramālā

f. work on rhetoric

alaṃkāramañjarī

f. work on rhetoric

alaṃkāramuktāvalī

f. work on rhetoric

ālikrama

m. a kind of musical composition.

alpapramāṇa

mfn. of little weight or measure

alpapramāṇa

mfn. of little authority, resting on little evidence.

alpapramāṇaka

m. common cucumber (Cucumis Sativus)

alpārambha

m. a gradual beginning

alpārambha

mfn. having little or moderate zeal in worldly affairs

amanoramatā

f. unpleasantness

amaramālā

f. title of a dictionary (said to be by the same author as the amara-koṣa-).

amaramaya

mf(ī-)n. consisting of gods,

amaramṛgīdṛś

(

), - rāja-, m. Name (also title or epithet) of a Prakrit poet

ambaramālā

f. Name (also title or epithet) of a woman,

ambaramaṇi

m. "sky-jewel", the sun,

amitavikrama

m. "of unbounded valour", a Name of viṣṇu-.

amoghavikrama

m. "of unerring valour", Name of śiva-.

āmramaya

mfn. made of mangoes (as sauce)

amuktaviśrambha

mfn. with unshaken confidence (am-, indeclinable),

ānandāśrama

m. Name of a scholar.

anantaram

ind. immediately after

anantāśrama

etc., names of persons unknown.

anantavikramin

m. Name of a bodhisattva-.

anapakrama

m. not going away.

anapakramin

mfn. not departing from

anapakramin

mfn. devoted, attached to.

anārambaṇa

mfn. (for anālambana-), having no support

anārambha

m. absence of beginning, non-commencement, not attempting or undertaking

anārambha

mfn. having no commencement.

anārambhaṇa

mfn. intangible, giving no support

anāśramavāsa

m. one who does not belong to the āśrama-s

anāśramavāsa

m. non-residence in a religious retreat.

anāśramevāsa

m. one who does not belong to the āśrama-s

anāśramevāsa

m. non-residence in a religious retreat.

anāśramin

m. one who does not belong to or follow any of the four āśrama-s or religious orders to which Brahmans at different periods of life are bound to attach themselves.

anatikrama

m. not transgressing

anatikrama

m. moderation, propriety.

anatikramaṇīya

mfn. not to be avoided, not to be transgressed, inviolable.

andhakāramaya

mfn. dark.

andhaparamparānyāya

m. the rule of the blind following the blind (applied to people following each other thoughtlessly), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anekavāram

ind. many times, repeatedly.

aṅgāramañjarī

f. the shrub Cesalpinia Banducella.

aṅgāramañjī

f. the shrub Cesalpinia Banducella.

aṅgulapramāṇa

n. the measure or length of an aṅgula-

aṅgulapramāṇa

mfn. having the length of an aṅgula-.

aniṣpattram

ind. so that the arrow does not come out (on the other side) id est not with excessive force

antaḥpramoda

m. inner joy,

antaḥpratihāram

ind. within the syllables forming a pratyāhāra-,

antaram

ind. in the interior, within ([ confer, compare Gothic anthar,Themeanthara; Lithuanian antra-s,"the second"; Latin alter]).

antramaya

mfn. consisting, of entrails.

anugiram

ind. on the mountain

anuharamāṇa

mfn. imitating.

anukram

to go on, go after, follow ; to go through in order, enumerate, supply with an abstract or index.

anukrama

m. succession, arrangement, order, method

anukrama

m. an index showing the successive contents of a book

anukramam

ind. in due order.

anukramaṇa

n. proceeding methodically or in order

anukramaṇa

n. following.

anukramaṇī

f. a table or chapter of contents, index to a collection of Vedic hymns (giving the first word of each hymn, the number of verses, name and family of poets, names of deities and metres).

anukramaṇikā

f. a table or chapter of contents, index to a collection of Vedic hymns (giving the first word of each hymn, the number of verses, name and family of poets, names of deities and metres).

anumālinītīram

ind. on the bank of the mālinī-,

anunikram

-krāmati- (subjunctive -krāmāt-) to follow in the steps

anuparicāram

ind. equals anuparikr/āmam-

anuparihāram

ind. surrounding

anuparikram

to walk round in order, to make the circuit of, visit in a regular round.

anuparikramaṇa

n. walking round in order

anuparipāṭikrama

m. regular order

anupramāṇa

mfn. having a suitable size or length.

anupramuc

to let loose or go successively

anupramud

Caus. -modayati-, to consent

anuram

P. -ramati-, to cease to go or continue, stop

: A1. to be fond of

anurātram

ind. in the night

anusaṃkram

to walk or go up to, to reach

anusamudram

ind. along the sea

anusaṃvatsaram

ind. year after year.

anusīram

ind. along the plough, (gaRa parimukhādi-, q.v)

anuṣṭhānakrama

m. the order of performing religious ceremonies.

anūtkram

to go up or out after

anūtsāram

ind. while leaving a place or retiring successively

anuvākānukramaṇī

f. a work referring to the ṛg-- veda-, attributed to śaunaka-.

anuvapram

ind. along the shore, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anuvāram

ind. time after time.

anuvāsaram

ind. day by day,

anuvatsaram

ind. every year, yearly.

anuvikram

A1. to step or walk after, follow

anvabhyavacāram

ind. creeping after,

anvagram

ind. from below to above, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

anvākram

A1. to ascend towards or to

: P. to visit in succession

anvakṣaram

ind. according to the sound or letter,

anvapakram

to run away after another

anvārambha

m. touching from behind

anvārambhaṇa

n. idem or 'm. touching from behind '

anvārambhaṇīyā

f. an initiatory ceremony

anvavakram

to descend or enter in succession

anyathākāram

ind. otherwise, in a different manner

anyatramanas

(any/atra--) mfn. having the mind directed to something else, inattentive

apadāntaram

ind. without delay, immediately

apadhuram

away from the yoke

apagāram

ind. disapproving, threatening (?)

apagoram

ind. disapproving, threatening (?)

apakram

to go away, retreat, retire from

; to glide away ; to measure off by steps

: Causal -kramayati-, to cause to run away

: Desiderative -cikramiṣati-, to intend to run away or escape (with ablative)

apakrama

m. going away

etc.

apakrama

m. flight, retreat

apakrama

mfn. not being in the regular order (a fault in poetry).

apakramamaṇḍala

n. ecliptic,

, Scholiast or Commentator

apakramaṇa

n. passing off or away, retiring.

apakramin

mfn. going away, retiring.

aparam

ind. (/aparam-[

]or apar/am-[

]) in future, for the future

aparam

ind. again, moreover

aparam

ind. in the west of (ablative)

apāramārthika

mf(ī-)n. not concerned about the highest truth.

aparikrama

mfn. not walking about, unable to walk round

apaśrama

mfn. indefatigable,

āpāṭaliputram

ind. as far as or to pāṭaliputra-

apataram

ind. farther off

apataram

ind. further away,

apramā

f. a rule which is no authority (See a-pramāṇa-)

apramā

f. incorrect knowledge.

apramāda

m. care, vigilance

apramāda

mfn. "careful, cautious" See -tā- below

apramada

m. not pleasure, joylessness

apramādam

ind. attentively, carefully

apramādam

ind. without interruption

apramādatā

f. the being cautious

apramādin

mfn. careful

apramāṇa

n. a rule which is no standard of action

apramāṇa

n. (in discussion) a statement of no importance or authority.

apramāṇābha

m. plural "of unlimited splendour", Name of a class of divinities

apramāṇaśubha

m. plural "of immeasurable virtue", Name of a class of divinities

apramāṇavid

mfn. incapable of weighing evidence

apramatta

mfn. not careless, careful, attentive, vigilant

apramattavat

mfn. idem or 'mfn. not careless, careful, attentive, vigilant '

apramaya

mfn. imperishable

(see a-prāmi-satya-.)

apramāyuka

mfn. not dying suddenly

apramāyuka

See a-pr/amaya-.

aprameya

mfn. immeasurable, unlimited, unfathomable

aprameya

mfn. not to be proved.

aprameyānubhāva

mfn. of unlimited might.

aprameyātman

m. "of inscrutable spirit", Name of śiva-.

apramita

mfn. unbounded, unmeasured

apramita

mfn. not proved, not established by authority.

apramīya

mfn. (that) which ought not to perish

apramīya

See

apramoda

m. joylessness

apramodamānā

f. Name of another of the above asiddhi-s.

apramṛṣya

mfn. not to he destroyed, indestructible

apramuditā

f. "joylessness", (in sāṃkhya- philosophy) Name of one of the eight asiddhi-s.

apramūra

mfn. not foolish, prudent

apratisaṃkrama

mfn. having no intermixture.

aprativīryārambha

mfn. not having sufficient strength to undertake anything

aram

ind. See s. v.

aram

ind. ( ṛ-;See ara-), readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dative case)

aram

ind. (with pur/u-,or prith/u-) enough, sufficiently

with dative case exempli gratia, 'for example' (bhaktaya-) idem or 'ind. ( ṛ-;See ara-), readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dative case) '

([ confer, compare /alam-and Greek ]) .

āram

P. -ramati- (

) , to pause, stop ; to leave off

etc. ; to delight in ; to enjoy one's self, take pleasure

aramamāṇa

mfn. idem or 'mfn. without relaxation or repose '

n. pleasure, delight, enjoyment

n. sexual pleasure

n. cessation, pause

n. resting-place

aramaṇas

(ar/a--) and mati- (ar/a-) See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /aram-.

aramaṇas

(ar/a--) mfn. ready to serve, obedient

aramaṇīyatā

f. unpleasantness

aramati

mfn. without relaxation or repose

aramati

f. "readiness to serve, obedience, devotion"(generally personified as) a goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general

aramati

(mfn.) patient [

]

ārambaṇa

(for ā-lambana-) n. in fine compositi or 'at the end of a compound' support

ārambaṇa

a railing, balustrade,

ārambaṇacchedana

m. a particular samādhi-, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

ārambha

m. undertaking, beginning

etc.

ārambha

m. a thing begun

ārambha

m. beginning, origin, commencement

etc.

ārambha

m. (in dramatic language) the commencement of the action which awakens an interest in the progress of the principal plot

ārambha

m. haste, speed

ārambha

m. effort, exertion

ārambha

m. pride

ārambha

m. killing, slaughter (erroneous for ālambha-See Zachariae, Beiträge, p.20, l. 9)

ārambhaka

mfn. causing to begin or commence

ārambhaka

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' commencing, beginning

ārambhaṇa

n. the act of taking hold of, seizing, using

ārambhaṇa

n. the place of seizing, a handle

ārambhaṇa

n. beginning, undertaking, commencement.

ārambhaṇavat

mfn. seizable

ārambhaṇīya

mfn. to be undertaken

ārambhaṇīya

mfn. that with which one must begin, forming the commencement

ārambharuci

mfn. enjoying new undertakings

ārambharuci

mfn. enterprising

ārambharucitā

f. spirit of enterprise

ārambhasiddhi

f. Name of work

ārambhatā

f. the condition of beginning or commencing

ārambhayajña

m. a kind of sacrifice,

ārambhin

mfn. enterprising, one who makes many new projects

ārambhita

mfn. begun, undertaken.

aramiṣ

(/aram--) mfn. hastening near (to help)

aramuḍi

m. a king of Nepal

ardhacandramukha

mfn. (an arrow) the head of which is like a half-moon

ārdramañjarī

f. a cluster of fresh blossoms commentator or commentary on

ārdramāṣā

f. a leguminous shrub, Glycine Debilis

ārdramūla

mf(ā-)n. having damp roots

asamagram

ind. incompletely.

asaṃbhrama

mfn. free from flurry, composed, cool

etc.

asaṃbhramam

ind. coolly

asaṃpramāda

m. absence of carelessness

asampramāṇa

mfn. not too spacious,

asaṃpramoṣa

m. "the not allowing to be carried off", not letting drop (as from memory)

āsaṃsāram

ind. ( sṛ-), from the beginning of the world, ever

āsaṃsāram

ind. till the end of the world, for ever

aśaramaya

mfn. not made of reeds

āśarīram

ind. to or as far as the body, (all things) including the body

asatpramudita

n. (in sāṃkhya- philosophy) one of the eight asiddhi-s.

aśmasāramaya

mfn. made of iron

aśrama

mfn. in defatigable

aśrama

mfn. idem or 'mfn. in defatigable '

āśrama

mn. ( śram-), a hermitage, the abode of ascetics, the cell of a hermit or of retired saints or sages

etc.

āśrama

mn. a stage in the life of a Brahman (of which there are four corresponding to four different periods or conditions, viz. 1st, brahmacārin-,"student of the veda-"; 2nd, gṛha-stha-,"householder"; 3rd, vānaprastha-,"anchorite";and 4th, saṃnyāsin-,"abandoner of all worldly concerns", or sometimes bhikṣu-,"religious beggar";in some places the law-givers mention only three such periods of religious life, the first being then omitted)

etc.

āśrama

mn. a hut built on festal occasions

āśrama

mn. a college, school

āśrama

mn. a wood or thicket

āśrama

m. Name of a pupil of pṛthvī-dhara-.

āśramabhraṣṭa

mfn. fallen or apostatizing from a religious order.

āśramadharma

m. the special duty of each period of life.

āśramaguru

m. the head of a religious order, a principal preceptor.

āśramālaya

m. an inhabitant of a hermitage, an ascetic

āśramamaṇḍala

n. a group or assemblage of hermitages

aśramaṇa

mfn. indefatigable

aśramaṇa

m. not an ascetic

āśramapada

n. a hermitage

āśramapada

n. a period in the life of a Brahman

āśramaparvan

n. the first section of the fifteenth book of the mahā-bhārata-.

āśramasad

m. an inhabitant of a hermitage, an ascetic

āśramasthāna

n. the abode of hermits, a hermitage

asramātṛ

f. (equals asṛk-kara- q.v) chyle

asramātṛkā

f. (equals asṛk-kara- q.v) chyle

āśramavāsika

mfn. relating to residence in a hermitage

āśramavāsika

mfn. (āśramavāsikam parva-,the fifteenth book of the mahā-bhārata-.)

āśramavāsin

m. an inhabitant of a hermitage, an ascetic

āśramaviḍambaka

mfn. profaning a hermitage,

aśrameṇa

ind. instrumental case without fatigue

āśramika

mfn. belonging to one of the four periods of religious life

āśramika

mfn. belonging to a hermitage, a hermit, anchorite, etc.

āśramin

mfn. belonging to one of the four periods of religious life

āśramin

mfn. belonging to a hermitage, a hermit, anchorite, etc.

aśramiṣṭha

mfn. (superl.) quite indefatigable

āśramopaniṣad

f. Name of an upaniṣad-.

aśrupramārjana

n. wiping away tears,

aśrupramārjana

consoling, comforting,

astramantra

m. a mantra- used to charm arrows

astramārja

m. a sword-polisher or tool-cleaner, armourer

asuramāyā

f. demoniacal magic

āśuvikrama

mfn. having a quick step

asvaram

ind. in low tone, indistinctly

ataḥparam

ind. henceforth, further on.

athānantaram

ind. now.

aticiram

ind. a very long time

atikram

to step or go beyond or over or across, (Vedic or Veda infinitive mood ati-kr/ame-,to be walked on

) ; to pass, cross ; to pass time ; to surpass, excel, overcome ; to pass by, neglect ; to overstep, transgress, violate ; to pass on or away ; to step out ; to part from, lose: Caus. -krāmayati-, or -kramayati-, to allow to pass (as time) ; to leave unnoticed.

m. passing over, overstepping

m. lapse (of time)

m. overcoming, surpassing, conquering

m. excess, imposition, transgression, violation

m. neglect

m. determined onset.

n. the act of passing over

, surpassing, overstepping

n. excess

n. passing, spending (time).

bhagavallāñchanadhāraṇapramāṇaśatapradarśana

mf(ī-)n. committing excess or sin (sexually),

atikramaṇīya

mfn. to be passed beyond or over

atikramaṇīya

mfn. generally negative an-atikramaṇiya- q.v

atikramin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') exceeding, violating, etc.

atikramya

ind. having passed beyond or over.

atikṛcchram

ind. with great difficulty,

atimanorathakrama

m. excess of desire, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding v, 35.

atimātram

ind. beyond measure.

atinidram

ind. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order () .

atinidram

ind. beyond sleeping time

See also ati-nidra- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ati-.

atipramāṇa

mfn. beyond measure immense.

atiśrama

see śramā- panayana- (parasmE-pada 1096).

ativiśrambh

Caus. -śrambhayati-, to make too familiar or too intimate

atyākhaṇḍalavikrama

mfn. surpassing indra- in heroism,

atyākram

(ind.p. -kr/amya-) to walk past

atyāśramin

m. "superior to the (four) āśrama-s", an ascetic of the highest degree.

atyatikram

to approach for sexual intercourse

atyutkram

to surpass, excel.

aupasaṃkramaṇa

mf(ī-)n. (fr. upa-saṃkramaṇa-), that which is given or proper to be done on the occasion of passing from one thing to another gaRa vyuṣṭādi-

avacandramasa

n. disappearance of the moon

avakram

(optative, -krāmet-) to step down upon (accusative)

; (Aorist 3. plural -kramuḥ-[ see

]; pr. p. kr/āmat-) to tread down, overcome

; to descend (into a womb)

: Causal (parasmE-pada -kramayat-) to cause to go down

avakramaṇa

n. descending (into a womb), conception

avāntaram

ind. avāntara

avaramb

(parasmE-pada -r/ambamāṇa-) to hang down

equals ava-lamb- q.v

avaraparam

ind. one upon the other

, successively

(see avaras-par/a-below) .

avaskaramandira

n. water closet

avataram

ind. (Comparative degree) farther away

avataram

See 2. /ava-.

avatāramantra

m. a formula by which descent to the earth is effected

āvatsaram

ind. for a year, during a year

avattaram

(/avat--) ind. (Comparative degree),"more favourably"or"with greater pleasure", varia lectio of

instead of /ava-tara- in

avattaram

See av-.

avibhrama

m. non-confusion (of mind), prudence

avibhrama

mfn. (said of anger) not capricious or not pretended

(varia lectio)

avicāram

ind. ([

]) or in compound avicāra-- ([

]), unhesitatingly.

avidūram

ind. near to

avikrama

mfn. without heroism

avikrama

m. non-prohibition of the change of a visarga- into an ūṣman-

avikramaṇa

n. suppression of the krama-pāṭha- (quod vide),

aviprakramaṇa

n. not quitting or retiring

aviramat

mfn. not desisting from (ablative)

aviśrama

mfn. unceasing, unremitting,

(varia lectio).

aviśrambha

m. want of confidence, diffidence

aviśrambhatā

f. idem or 'm. want of confidence, diffidence '

aviśrambhin

mfn. diffident

avyagram

ind. coolly, deliberately

avyatikrama

m. non-transgression

āyatavikrama

mfn. far-striding,

ayathāmātram

ind. not according to measure or quantity (a defect in the pronunciation of vowels)

ayathāpuram

ind. not as formerly

ayujakāram

ind. in an odd number of times,

badarikāśrama

m. Name of a hermitage (see above)

badarikāśramamāhātmya

n. Name of work

badarikāśramayātrāvidhi

m. Name of work

badarīkedāramāhātmya

n. Name of work

baddhaśrotramanaścakṣus

mfn. having ears and mind and eyes fixed on (locative case)

bāḍhavikrama

mfn. of excessive prowess, very powerful or strong

bahirvikāram

ind.

bahukrama

m. a krama- (q.v) of more than three words

bahuprakāram

ind. in many ways, manifoldly

bahuramadhya

mfn. (bahura- equals bahula-+ m-) thick in the middle (said of the soma- juice during the process of fermentation)

(

)

bahuramya

mfn. very delightful

bahutaram

ind. more, very or too much, for the greater part, chiefly

bahuvāram

ind. many times, often,

bahuvikrama

mfn. very powerful

bahuvistaram

ind. bahuvistara

bahvīsvaramāhātmya

n. Name of work

balakrama

m. Name of a mountain

bālamanoramā

f. "pleasant to children", Name of several grammars.

balaparākrama

mfn. strong and heroic and valorous

balapramathanī

f. Name of a form of durgā-

bālapramathanī

f. a particular sakti-

balātkāram

ind. balātkāra

balbalākāram

ind.

balikarambha

m. sacrificial cake

baliputramokṣaṇa

n. Name of chapter of

bāṣpapramocana

n. the shedding of tears

bastamāram

ind. after the manner of the dying of a goat

bhabhrama

m. "star-revolution", a sidereal day

bhadram

ind. happily, fortunately, joyfully

bhadram

ind. with kṛ- or ā-car-, to do well

bhadramallikā

f. Name of a particular plant (= gavākṣī-)

bhadramanas

f. Name of the mother of the elephant airāvata-

bhadramanda

m. a particular kind of elephant (also dra-and dra-mṛga-)

(Bombay edition)

bhadramanda

m. Name of a son of kṛṣṇa-

bhadramātṛ

(See bhādramātura-).

bhādramātura

m. (fr. bhadra-mātṛ-) the son of a virtuous or handsome mother

bhādramauñja

mf(ī-)n. made from the plants bhadra- and muñja- (as a girdle)

bhadramṛga

m. a kind of elephant

bhadramukha

mfn. one whose face (or whose look) confers prosperity

etc. (only used in the vocative case or in the Nominal verb with the meaning of a 2nd Persian ="good or gentle sir" plural"good people"; according to to

a prince is so to be addressed by the inferior characters in plays;in the

it is a term of address to inferior persons).

bhadramuñja

m. a species of plant akin to Saccharum Sara

bhadramusta

m. (

) (

) a kind of Cyperus (only in fine compositi or 'at the end of a compound')

bhadramustā

f. (

) a kind of Cyperus (only in fine compositi or 'at the end of a compound')

bhadramustaka

m. (

) a kind of Cyperus (only in fine compositi or 'at the end of a compound')

bhadrāśrama

(or drāśr-?) m. Name of a hermitage

bhadrāśrama

(drāś-) See bhadrāśr- under bhadra-.

bhagavadārādhanakrama

m. Name of work

n. Name of work

bhāgavatakramasaṃdarbha

m. Name of work

bhāgavatapurāṇabhāvārthadīpikāprakaranakramasaṃgraha

m. Name of work connected with the

bhāgavatasaptāhānukramaṇikā

f. Name of work

bhagnakrama

n. the breaking id est violating of grammatical order or construction

bhagnaprakrama

n. "broken arrangement", (in rhetoric) the use of a word which does not correspond to one used before

(also bhagnaprakramatā -tā- f.

)

bhagnaprakramatā

f. bhagnaprakrama

bhāgyakrameṇa

ind. in course of fortune

bhaktyupakrama

m. Name of work

bharama

m. Name of a man gaRa śubhrādi-.

bhārama

m. Name of a man gaRa subhrādi-

(varia lectio for bharama-).

bhārameya

m. patronymic fr. bharama- or bhārama-

bharatāśrama

m. "hermitage of bharata-varṣa-"Name of a hermitage

bhartṛvyatikrama

m. transgression against a husband

bhāsuramūrti

mfn. equals -deha-

bhavaduttaram

ind. with bhavat- at the end

bhāvagambhīram

ind. (to laugh) from the bottom of the heart id est heartily

bhāvagambhīram

ind. deeply, gravely

bhayaṃkaram

ind. bhayaṃkara

bherībhramaka

m. supposed Name of a poet

bhīmaparākrama

mfn. possessing formidable power or prowess

bhīmaparākrama

m. Name of a man

of śiva-

bhīmaparākrama

m. of work

bhīmavikrama

mfn. of terrific prowess

bhīmavikrama

m. Name of one of the sons of dhṛta-rāṣṭra-

bhīmavikrama

m. of work

bhīmeśvaramāhātmya

n. Name of work

bhinnakrama

mfn. out of order or place, displaced

commentator or commentary

bhinnasvaramukhavarṇa

mfn. having a broken or changed voice and complexion

bhītaṃkāram

ind. (with ā-kruś-) to call any one a coward

bhram

cl.1 P. (

) bhramati- (Epic also te-) and cl.4 P. (

), bhrāmyati- (Potential bhramyāt-

; perfect tense babhrāma-,3. plural babhramuḥ-or bhremuḥ-

etc.; future bhramitā- grammar; bhramiṣyati-

; Aorist abhramīt-

; infinitive mood bhramitum-or bhrāntum-

etc.; ind.p. bhramitvā-, bhrāntvā-, -bhrāmya-

), to wander or roam about, rove, ramble (with deśam-,to wander through or over a country;with bhikṣām-,go about begging)

etc. ; to fly about (as bees)

; to roll about (as the eyes)

; to wag (as the tongue)

; to quiver (as the fetus in the womb)

; to move to and fro or unsteadily, flicker, flutter, reel, totter

; to move round, circulate, revolve (as stars)

; to spread, be current (as news)

; to waver, be perplexed, doubt, err

: Passive voice Aorist abhrāmi- (impersonal or used impersonally,with te-,"you have wandered or roamed about")

: Causal bhrāmayati- (mc. also te-; Aorist abibhramat-: Passive voice bhrāmyate-), to cause to wander or roam, drive or move about, agitate

etc. ; (with paṭaham-or ha-ghoṣaṇām-), to move a drum about, proclaim by beat of drum

; to cause to move or turn round or revolve, swing, brandish

etc. ; to drive through (accusative) in a chariot

; to disarrange

; to cause to err, confuse

; to move or roam about (Aorist abibhramat-; Bombay edition ababhramat-)

: Desiderative bibhramiṣati- grammar : Intensive bambhramīti-, bambhramyate- (also with pass. meaning) and bambhrānti- (only grammar), to roam about repeatedly or frequently, wander through, circumambulate

[ confer, compare Greek ; Latin fremere; German bre0men,brimmen,brummen; English brim,brim-stone.]

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) wandering or roaming about, roving over or through (compound)

m. moving about, rolling (as of the eyes)

m. turning round, revolving, rotation (accusative with dā-= to swing)

m. a whirling flame

m. a whirlpool, eddy

m. a spring, fountain, watercourse

m. a potter's wheel

m. (varia lectio mi-), a grindstone (See compound)

m. a gimlet or auger

m. a circle

m. giddiness, dizziness

m. confusion, perplexity, error, mistake (in fine compositi or 'at the end of a compound' mistaking anything for)

etc.

bhramabhūta

mfn. being an error, erroneous, unreal,

bhramakuṭī

f. a sort of umbrella

(see bhramat-k-).

n. wandering or roaming about, roving through, circumambulating (compound)

n. wavering, staggering, unsteadiness

n. turning round, revolution, the orbit (of a planet)

n. giddiness, dizziness

n. a cupola

n. erring, falling into error

n. (fr. Causal) causing to go round (see paṭaha-bhr-)

bhramaṇārthe

ind. for the sake of travelling

bhramaṇavilasita

n. Name of a metre

(see bhramara-v-).

bhramaṇī

f. a sort of game (played by lovers)

bhramaṇī

f. a leech

bhramaṇī

f. Name of one of the 5 dhāraṇā-s or mental conceptions of the elements

bhramanta

m. a small house

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a large black bee, a kind of bumble bee, any bee

etc.

m. a gallant, libertine

m. a young man, lad (equals baṭu-)

m. a potter's wheel

m. a particular position of the hand

m. Name of a man

m. (plural) of a people

bhramarā

f. a kind of creeper

bhramarabādhā

f. molestation by a bee

bhramaracchallī

f. a species of creeper

bhramaradeva

m. Name of a poet

bhramaradūtakāvya

n. Name of a poem (= -saṃdeśa-k-).

bhramaragīṭaṭīkā

f. Name of work

bhramaraja

mfn. produced by bees (as honey)

mn. a curl on the forehead

(see bhramarālaka-)

m. a bee

m. a ball for playing with

m. a whirlpool

n. a humming-top (-bhrāmam-with Causal of bhram-,to cause to spin like a humming-top

)

bhramarāmbākṣetramāhātmya

n. honey of the large black bee

bhramarakaraṇḍaka

m. a small box containing bees (which are let out by thieves to extinguish lights in houses)

bhramarakīṭa

m. Vespa Solitaria

bhramarakuṇḍa

n. Name of a sacred bathing-place on the mountain nīla-

bhramarālaka

n. "bee-curl", a curl on the forehead

bhramaramaṇḍala

n. a circle or swarm of bees

bhramaramārī

f. "bee-killing", a species of flower (growing in Malwa)

bhramarāmbākṣetra

n. "the bee-mother's id est durgā-'s district ", Name of the Kanara coast (see bhrāmarī-)

n. Name of work

bhramarāmbāṣṭaka

n. Name of work

bhramarānanda

m. "bee-joy", Mimusops Elengi

bhramarānanda

m. Gaertnera Racemosa

bhramarānanda

m. the red-flowering globe-amaranth

bhramaranikara

m. a multitude of bees

bhramarapada

n. a kind of metre

bhramarapriya

m. Nauclea Cordifolia

bhramarāri

m. "bee-enemy" equals bhramara-mārī- (q.v)

bhramarasadṛśakeśatā

f. having hair dark like a bee (one of the 80 minor marks of a buddha-)

bhramarasaṃdeśakāvya

n. equals -dūta-k-, q.v

bhramarāṣṭaka

n. Name of a poem (see bhṛṅgāṣṭaka-).

bhramarātithi

m. "bee-guest", Michelia Champaka

bhramaravilasita

mfn. hovered round by bees

bhramaravilasita

n. the hovering or sporting of bees

bhramaravilasita

n. Name of a metre

bhramarāya

Nom. A1. yate-, to resemble a bee

bhramareṣṭa

m. "loved by bees", a sort of Bignonia

bhramareṣṭā

f. Clerodendrum Siphonantus

bhramareṣṭa

f. equals bhūmi-jambū-

f. a bee

f. a sort of game

(see bhramaṇī-)

f. a species of Oldenlandia

f. a species of creeper

f. Name of an apsaras-

bhramarikā

f. wandering in all directions ( bhramarikādṛṣṭi -dṛṣṭi- f.a wandering glance

)

bhramarikādṛṣṭi

f. bhramarikā

bhramarita

mfn. covered with bees

bhramarotsavā

f. "bee-delight", Gaertnera Racemosa

bhramāsakta

m. "occupied at the grindstone"

bhramāsakta

m. a sword cleaner, armourer

bhramāt

ind. by an error or mistake

bhramat

mfn. wandering about, roaming

bhramatkuṭi

f. a sort of umbrella

(see bhramakuṭī-).

bhramātra

m. or n. (?) a particular high number

bhramatva

n. (in philosophy) the being an error, erroneousness.

bhramāya

(according to to gaRa bhriśādi-fr. p. bhramat-) Nom. A1. yate-, (prob.) to begin turning round or revolving, to roam about.

mfn. turning round, revolving (see saṃvatsara--, svayav-bh-)

f. (

also mī-) the act of turning round

f. a potter's wheel or a turner's lathe

(varia lectio ma-)

f. a whirlpool.

f. a whirlwind

f. a circular array of troops.

f. an error, mistake

bhūbhramavādakhaṇḍananirāsa

f. Name of a daughter of śiśu-māra- and wife of dhruva-

bhramin

mfn. turning round, whirling (as the wind)

bhramita

mfn. (fr. Causal; see bhrāmita-) made to go round, whirled round etc.

bhramita

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') falsely taken for, confounded with

bhraṣṭapariśrama

mfn. free from weariness or exhaustion

bhrāṣṭramindha

mfn. heating the frying-pan, one who fries or cook

Va1rtt. 6

bhṛgukṣetramāhātmya

n. Name of wk

bhṛtyaparamāṇu

m. a very humble (literally"an atom of a") servant

(see padāti-lava-).

bhrūvibhrama

(A.) m. idem or '() m. idem or 'n. the bending or knitting of the brows, .' '

bhūbhramaṇavicāra

m. Name of work

m. Name of work

bhujāntaram

ind. bhujāntara

bhūmīśvaramāhātmya

n. Name of a chapter in the

bhūmivajramaṇi

m. plural land and diamonds and (other) gems

bhūramaṇa

m. a prince, king

bhūrivikrama

mfn. of great valour

bhuvaneśvaramāhātmya

n. Name of work

bhūyastaram

ind. more, anew, again

bilvapattramaya

mf(ī-)n. made or consisting of bilva- leaves

bilveśvaramāhātmya

n. Name of work

brahmacaryāśrama

m. the period of unmarried religious studentship

brahmākṣaramaya

mf(ī-)n. consisting of sacred syllables

brahmānandaparamahaṃsa

m. brahmānanda

brahmānandasūtramuktāvali

f. Name of work

brāhmaṇaśramaṇanyāya

m. the rule or phrase of the Brahman śramaṇa-

brāhmaṇaśramaṇanyāyāt

ind. according to the phrase "a brāhmaṇa- śramaṇa-"(which involves a contradiction as it expresses a brāhmaṇa- Buddhist; see śramaṇa-)

brāhmaṇātikrama

m. disrespect towards Brahmans

brahmapāramaya

mf(ī-)n. (with japa-,m.) a particular prayer

brahmapuramāhātmya

n. brahmapura

brahmārambha

m. beginning to repeat the veda-

brāhmīśāntyavadhānakrama

m. Name of work

bṛhacchrīkrama

(hac-+ śrī-) m. Name of work

bṛhadvārāhayantramāhātmya

n. Name of work

bṛhatīkāram

ind. having converted (or with conversion) into bṛhatī--strophes

bṛhatsarvānukuramaṇī

f. Name of an anukramaṇī-.

buddhibhrama

(

) m. disturbance or aberration of mind.

buddhipuramāhātmya

n. Name of chapter of

bukkāgramāṃsa

n. the heart

(prob. a wrong blending of bukkā-and agramāṃsa-).

cakrabhrama

mfn. turning like a wheel

cakrabhrama

m. equals mi-

(varia lectio)

cakrabhramaṇa

m. Name of a mountain

cakrabhrami

f. rotation of a wheel

cakramanda

m. Name of a nāga-

cakramaṇḍalin

m. the Boa constrictor

cakramarda

m. equals -gaja-

cakramardaka

m. idem or 'm. equals -gaja- '

cakramardikā

f. Name of a wife of līlāditya-

cakramāsaja

mfn. stopping the wheels (of a chariot)

cakramaṭha

m. Name of a college (built in a circular form by cakra-varman-)

cakramauli

"having a circular diadem", Name of a rākṣasa-

cakramaulin

mfn. having the wheels turned upwards

cakramedinī

for -bhedinī-

cakramelaka

Name of a locality in Kashmir

cakramīmāṃsā

f. Name of work

cakramukha

m. equals -daṃṣṭra-

cakramusala

mfn. (a battle) carried on with the discus and club

(see 5648) .

cālukyavikramakāla

m. Name (also title or epithet) of an era established by the Western cālukya- king vikramāditya- VI; (its first year corresponds to the expired śaka- year 998 =

D. 1076-77).

cāmīkaramaya

mf(ī-)n. equals rīya-

campakarambhā

f. a kind of plantain

cāṇḍālikāśrama

m. the hermitage of cāṇḍālikā-

(cāñjal-,B) .

caṇḍavikrama

mfn. of impetuous valour

caṇḍavikrama

mfn. Name of a prince

caṇḍīśaparyākrama

m. Name of work

candramā

f. Name of a river

(see -masā-.)

cāndrama

mfn. for mas/a-, lunar

candramaha

m. a dog

candramālā

f. the metre also called candra- (q.v)

candramālā

f. varia lectio for indu-m-.

candramanas

m. one of the ten horses of the moon

candramaṇḍala

n. equals -bimba-

candramaṇḍala

n. a halo round the moon

candramaṇi

m. the moon-gem (candra-kānta-)

candramārga

m. "moon-path", the atmosphere

candramas

m. (dr/a--) (mas- equals m/ās-; gaRa dāsī-bhārādi-) the moon, deity of the moon (considered as a dānava-

;named among the 8 vasu-s

)

etc.

candramas

m. Name of a hero of kālikā-

candramas

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order candr/a-.

candramasa

See ava--

candramasā

f. Name of a river

(see -vaśā-.)

candramāsa

m. a lunar month

(YV) 31 Scholiast or Commentator

cāndramāsa

m. a lunar month.

cāndramasa

mf(ī-)n. (fr. candr/a-mas-) lunar, relating to the moon

etc.

cāndramasa

m. plural Name of a family

(si-

)

cāndramasa

n. the constellation mṛga-śiras-

cāndramasāyana

m. equals candra-ja-

cāndramasāyani

m. idem or 'm. equals candra-ja- ' gaRa tikādi-.

cāndramasāyani

Name (also title or epithet) of buddha-,

cāndramasī

f. Name of bṛhaspati-'s wife

candramata

n. the doctrine of the moon(-worshippers)

mfn. moon-crested (a daitya-)

m. equals -mukuṭa-

m. Name of a man

f. a particular blood-vessel in the vulva

candramaulin

m. equals -mukuṭa-

candramaya

mf(ī-)n. representing the moon

candramukha

m. "moon-faced", Name of a man

candramukhavarman

m. Name of a prince

f. equals -vadanā-

f. a particular blood-vessel in the vulva

f. a metre of 4x10 syllables

f. Name of a surāṅganā-

candramukuṭa

m. "moon-crested", śiva-

candrapramāṇa

mfn. "moon-measured", lunar

candrapramardana

n. "moon-enemy", Name of a brother of rāhu-

candrataram

ind. (Comparative degree) more lovely

candravikrama

m. Name of a hero of kālikā-,

caṅkrama

m. (fr. Intensive kram-) going about, a walk

caṅkrama

m. a place for walking about

caṅkramā

f. going about, a walk

caṅkramamāṇa

mfn. irregular pr. p. Intensive kram-.

mfn. going about, walking

mfn. going slowly or crookedly

n. going about, walking

n. going tortuously or slowly

n. rotation (of a wheel)

n. a place for walking about

caṅkramāvat

mfn. moving slowly or crookedly

caṅkramita

mfn. one who has wandered about

caṅkramita

n. walking about

cāṇūramardana

m. " cāṇūra--conqueror", kṛṣṇa-

m. (Nominal verb plural me-,or mās-

)f(ā-)n. (in compound

) last, ultimate, final

etc. (mā kriyā-,"the [final id est ]funeral ceremony "

)

m. the outermost (first or last, opposed to the middle one)

m. later

m. (maṃ kiṃ-,"what more?"

)

m. "western", in compound

m. lowest, least

m. a particular high number

m. at last, at the end

catuḥṣaṣṭyupacāramānasapūjāstotrastotra

m. after any one (genitive case)

caramabhavika

mfn. being in the last earthly state

caramācala

m. equals ma-giri-

caramādri

m. equals ma-giri-

caramagiri

m. idem or 'm. the western ("earth-supporter"or) mountain '

caramājā

f. the last or smallest she-goat

caramakāla

m. the last moments, hour of death

caramakṣmābhṛt

m. the western ("earth-supporter"or) mountain

caramam

ind. last

caramaśairṣika

mf(ī-)n. having the points turned towards the west

caramatas

ind. at the outermost end

caramavaiyākaraṇa

m. (the last id est) an ignorant grammarian

caramāvasthā

f. the last state

caramavayas

mfn. (see

) being in the last stage of life, old

cāramika

mfn. equals caramam adhīte veda vā- gaRa vasantādi-.

caramūrti

f. an idol which is carried about in procession

caramya

Nom. myati-, to be the last gaRa kaṇḍv-ādi-.

carmapūram

ind. so as to cover the hide

cārupattramaya

mfn. made of beautiful leaves

n. Name (also title or epithet) of work

caturakrama

m. (in music) a kind of measure.

caturam

ind. (gaRa śarad-ādi-) see ā--, upa--.

caturam

ind. quickly

caturamla

n. 4 sour substances (viz. amlavetasa-, vṛkṣāmla-, bṛhaj-jambīra-,and nimbaka-)

cāturāśramika

mfn. being in one of the 4 periods (āśrama-) of life

caturāśramin

mfn. passing the 4 stages of a Brahman's life

cāturāśramin

(edition Calc.) for cat- q.v

caturāśramya

for cāt-.

cāturāśramya

n. (gaRa caturvarṇādi-) the 4 periods of a Brahman's life

cāturāśramya

catūrātram

ind. during 4 days

caturdvāramukha

mf(ī-)n. having 4 doors as mouths

caturthāśrama

m. the 4th stage of a Brahman's life

caturvidhāhāramaya

mfn. made of 4 kinds of food (viz. bhakṣya-, bhojya-, lehya-,and peya-)

caturviṃśativikrama

mf(ā-)n. (c/at-) measuring 24 paces

catuṣkrama

m. a krama- (or method of reading and writing the veda-) consisting of 4 parts

catustriṃśadrātram

ind. during 34 days

cauraṃkāram

ind. for cor-.

chambaṃkāram

ind. (equals baṭ-k-) so as to fail

chambaṭkāram

ind. only neg, /a-cch-, so as not to make a failure

chandogaśrāddhatattvapramāṇa

n. Name of work by raghu-nandana-

chāttramitra

m. "pupils' friend", Name of a grammarian

chattramukhā

f.,"parasol-faced", Name of a nāga- virgin,

cidānandāśrama

m. Name of a teacher (equals paramānand-).

ciram

ind. (gaRa svar-ādi-,not in

) for a long time

etc.

ciram

ind. after a long time, slowly

cirambhaṇa

m. "crying long", a kind of falcon (cilla-)

ciramehin

m. "urining for a long time", an ass

ciramitra

n. an old friend

ciramocana

for cīr- q.v

cīramocana

n. Name of a tīrtha-

cirarātram

ind. for a long time

ciściṣākāram

equals cuścuṣ-

citram

ind. so as to be bright

citramahas

mfn. (tr/a--) equals tr/ā-magha-

citramahas

m. Name of the author of

citramanas

m. Name of a horse of the moon

citramañca

m. (in music) a kind of measure.

citramaṇḍala

m. "forming a variegated circle", a kind of snake

citramekhala

m. equals -piccha-

citramekhalaka

m. equals -piccha-

citramīmāṃsā

f. Name of work on rhetoric

citramīmāṃsākhaṇḍana

n. "refutation of the citramīmāṃsā-", Name of a work.

citramṛga

m. the spotted antelope

citrapadakramam

ind. at a good or brisk pace

citrārambha

mfn. equals tra-ga-

citrārpitārambha

mfn. idem or 'mfn. (citrair arp- )'

cittabhrama

m. equals -bhrānti-

cittabhrama

mfn. connected with mental derangement (fever)

cittabhramacikitsā

f. "treatment of mental derangement"a chapter of the vaidya-vallabha-.

cittapramāthin

mfn. confusing the mind, exciting any one's (genitive case or in compound) passion or love

cittavibhrama

m. idem or 'm. idem or 'm. disturbance of mind, insanity ' ' ,

cittavibhrama

m. (scilicet jvara- see -bhrama-) a fever connected with mental derangement.

coraṃkāram

ind. with ā-kruś-, to call any one a thief.

cuścuṣākāram

ind. (equals ciściṣā--;to eat) so as to smack

dabhram

ind. scarcely,

dahram

ind. little

dākṣāyaṇīramaṇa

m. the protector, husband, lover of dakṣa- (id est durgā- or rohiṇī-) , śiva- or the Moon

dakṣiṇopakrama

mfn. beginning on the right,

dāmodaramiśra

m. Name of author of one recension of the hanūman-nāṭaka-

dānapāramitā

f. perfection of liberality

daṇḍāśrama

m. "staff-condition", ascetism

daṇḍāśramin

m. an ascetic

dandramaṇa

mfn. fr. Intensive of dram-

dāraḍārāṇukramaṇa

n. Name of a chapter of the

daram

ind. (am-) a little

daramanthara

mfn. a little slow,

daramukulita

mfn. a little budded,

darpārambha

m. beginning of pride

darvīsaṃkramaṇa

n. Name of a tīrtha-

daśālaṃkāramañjari

f. Name of work

daśapāramitādhara

m. "possessing the 10 perfections", a buddha-

daśapramati

(d/as-) mfn. (agni-) taken care of by the 10 (fingers)

daśarathayajñāramha

m. Name of

daśasāhasram

ten thousand times,

dāyādhikārakramasaṃgraha

m. Name of work

dāyakramasaṃgraha

m. Name of work

deśabhramaṇa

n. wandering about a country, peregrination, touring

deśākramaṇa

n. invasion of a country

deśāntaramṛtakriyānirūpaṇa

n. Name of work

devālayotsavādikrama

m. Name of work

devānukrama

m. "series or order of the gods."Name of work

devaputramāra

m. Name of one of the four māra-s

devārcanakramapaddhati

f. Name of work

devāsuramahāmātra

m. Name of śiva-

devāsuramahāśraya

m. Name of śiva-

devāsuramaheśvara

m. Name of śiva-

devatānukrama

(tān-) m.

devatānukramaṇī

f. index of the Vedic deities.

devatāpāramya

n. Name of work

devatārcanakrama

m. Name of several works.

devendrāśrama

m. Name of an author

devīmāhātmyamantravibhāgakrama

m. Name of work

dhairyapāramitā

f. highest perfection of perseverance

dhanurvidyārambhaprayoga

m. Name of work

dharmapramāṇapariccheda

m. Name of work

dharmātikrama

m. transgression of the law

dharmavyatikrama

m. transgression of the law

dhātukramamālā

f. Name of works. on verbal roots.

dhenukāśrama

m. Name of a hermitage

dhīram

ind. steadily, firmly etc.

dhīvibhrama

m. "error of thought", hallucination

dhṛṣṭaparākrama

mfn. of daring valour

dhruvabhramaṇa

dhruvabhramaṇādhikāra

m. Name of work

dhruvabhramaṇayantra

n. Name of work

dhūmramūlikā

f. "dark-rooted", a kind of grass

dhyānapāramitā

f. perfection of meditation

digbhrama

m. perplexity about points of the compass

digbhrama

m. mistaking the way or direction

digvijayakrama

m. going forth to conquer the world, invasion

dīkṣākramaratna

n. "the jewel of the regular order of initiation", Name of work

dinārambha

m. daybreak

ḍiṇḍiramodaka

n. garlic

dīrgharātram

ind. for a long time or period

divākaramitra

m. Name of a man

divārātram

ind. equals -niśam-

etc.

divārātram

ind. as a substantive day and night

doṣāramaṇa

m. " niśitha-'s lover", the moon

dram

cl.1 P. dr/amati- (

) to run about, roam, wander

; perfect tense dadramur-

: Intensive dandramyate- idem or 'm. or n. a particular high number '

[ confer, compare drā-and 2. dru-; Greek , .]

dramiḍa

m. plural Name of a school of grammarians (opposed to the ārya-s).

(see next and draviḍa-).

dramiḍabhāṣya

n. Name of commentator or commentary on the brahma-sūtra-.

dramila

m. Name of a country (also equals draviḍa-)

dramila

m. of a lexicographer (varia lectio drim-)

dramila

m. plural his school

dramiṭa

m. Name of a serpent-king

dramita

m. Name of a serpent-king

dramma

fr. and = Greek

draupadīpramātha

m. equals -haraṇa-.

drāviḍavedapārāyaṇapramāṇa

n. Name of work.

dṛḍhavādaparākrama

mfn. firm in words and acts

dṛḍhavikrama

mfn. of firm fortitude

dṛṣṭivibhrama

m. "eye-rolling", ogling

drutataram

ind. very quickly, as quickly as possible

drutavikrama

mfn. having a quick step

duḥsamatikrama

mfn. difficult to be surmounted

durākrama

mfn. difficult to be ascended or approached

durākramaṇa

n. unfair attack

durākramaṇa

n. difficult approach

dūram

ind. far, far from (genitive case or ablative

) , a long way off or a long period back

etc. (also dūr/ād dūr/am-

)

dūram

ind. far above (ut-patati-

) or below (ambhasi-

)

dūram

ind. far id est much in a high degree (dūram un-mani-kṛta-

)

dūram

ind. dūraṃ-kṛ-, to surpass, exceed

dūram

ind. dūraṃkaraṇa ṃ-karaṇa- mf(ī-)n. making far or distant, removing

(varia lectio)

dūram

ind. dūraṃgata ṃ-gata- mfn. equals ra-g-

dūram

ind. dūraṃgama ṃ-gam/a- mfn. going far away

dūrambhaviṣṇu

mfn. moving to a distance

dūramūla

m. Saccharum Munjia or Alhagi Maurorum

duratikrama

mfn. hard or difficult to be overcome, insurmountable, inevitable

etc.

duratikrama

m. Name of a Brahman (regarded as son of śiva-)

duratikrama

m. Name of śiva-

duratikramaṇīya

mfn. impassable,

duratyayānukramaṇa

mfn. whose ways are past finding out (God)

durgākramaṇa

n. the taking of a fort

durmadavīramānin

mfn. foolishly fancying (one's self) a hero

durniṣkramaṇa

durupakrama

mfn. difficult of access or approach

durupakrama

mfn. difficult of cure,

duṣkrama

mfn. ill-arranged, unmethodical ( duṣkramatā -tā- f.

)

duṣkrama

mfn. difficult of access

duṣkrama

mfn. going ill

duṣkramatā

f. duṣkrama

duṣpramaya

mfn. difficult to be measured

dvādaśādityastyāsrama

m. Name of a hermitage

dvādaśākṣaramālā

f. (

) probably idem or 'm. the prayer of 12 syllables addressed to viṣṇu- (see dvādaśa-pattraka-) '

dvādaśākṣaramantra

m. the prayer of 12 syllables addressed to viṣṇu- (see dvādaśa-pattraka-)

dvādaśavidhaputramīmāṃsā

f. Name of work

dvaidhaṃkāram

ind. equals dvidhā-k-

dvārakārambha

m. "commencement of dvārakā-"Name of chapter 102 of

dvāramahimvarṇana

n. Name of chapter 127 of

dvāramukha

n. "door-mouth", opening

dvedhākāram

ind. changing into two

dvidhākāram

ind. dividing into 2 parts

dviguṇataram

ind.

dvikrama

m. a krama- (See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) consisting of 2 elements

dviparājavikrama

mfn. having the gait of the king of elephants,

dvitricaturam

ind. twice or thrice or four times

dyūtakaramaṇḍalī

f. a gambler's circle (see dyūtamaṇḍala-)

ekāgram

ind. with undivided attention

ekāgramanas

mfn. fixing one's mind on one object, closely attentive

ekāgramati

mfn. idem or 'mfn. fixing one's mind on one object, closely attentive '

ekāgramati

m. Name of a man

ekākṣaramālikā

f. Name of vocabulary of monosyllabic words.

ekaśarīrārambha

m. beginning of consanguinity (by union of father and mother)

ekāśrama

m. a solitary hermitage.

ekavāram

ind. only once, at one time commentator or commentary on

ekavāram

ind. at once, suddenly

eramattaka

m. Name of a man

evaṃkāram

ind. in this manner

gāḍhataram

ind. more tightly or closely or firmly,

gāḍhataram

ind. more intensely

gaganabhramaṇa

m. equals -ga-

gajendramokṣaṇa

n. "liberation of the elephant (into which a gandharva- had been transformed)", Name of

(also said to be the Name of a part of

)

gajendravikrama

mfn. having the valour of an excellent elephant

gaṇapramukha

m. idem or 'm. idem or 'm. idem or 'mf(ī-)n. forming a number or assembly, ', .' '

gaṅgādharamādhava

m. Name of the father of Dadabhai

gaṅgādvāramāhātmya

n. Name of a part of the

garbhasaṃkramaṇa

n. entering the womb

gātramārjanī

f. "limb-rubber", a towel

gauramantra

m. Name of a mantra- (?) (see rī-m-.),

gauramṛga

m. the Bos Gaurus

gauramukha

m. "white-faced", Name of a pupil of śamīka-,

gauramukha

m. of the purohita- of king ugra-sena-

gauramukha

m. of a sage

gauramukhā

f. Name of a woman

gautamāśrama

m. Name of a hermitage

gāyatrīkāram

ind.p. so as to change into gāyatrī- verses

ghoram

ind. "dreadfully", very much gaRa kāṣṭādi-

girisāramaya

mf(ī-)n. made of iron

gītakrama

m. the arrangement of a song

gītakrama

m. equals varṇa-

goniṣkramaṇa

n. "the going out of cows on the pasture-ground"

goniṣkramaṇatīrtha

n. Name of a tīrtha-

gopīramaṇa

m. "lover of cowherdesses", Name of a man

gorambha

m. Name of a man

goṣpadapram

ind. so as to fill only the impression of a cow's hoof

goṣpadapūram

ind. so as to fill only the impression of a cow's hoof

gotram

ind. after a verb denoting repetition and implying a blame

gotramañjarī

f. Name of work

gotramaya

mfn. forming a family (with kṣātra-,"a kṣatriya- family")

grāmyehoparama

m. ceasing from sexual desires

grāsapramāṇa

n. the size of a morsel

grāsapramāṇa

n. a kind of process applied to mercury

gṛdhramojāntaka

m. Name of a son of śvaphalka-

gṛdhramojāntaka

m. varia lectio gandha-mokṣa-.

gṛhārambha

m. building a house

) .

gṛhāśrama

m. the order of a householder or gṛha-stha- (q.v)

gṛhāśramavat

m. the Brahman as a householder.

gṛhāśramin

m. equals ma-vat-,

gṛhasthāśrama

m. the order of a householder

guḍakṣīramaya

mfn. consisting of molasses and milk

guhākāram

ind. so as to conceal one's self

guṇavipramukta

mfn. freed from qualities,

gurukrama

m. succession of teachers or (with śākta-s) of authors of mantra-s.

gurupramoda

m. happiness, delight

haimavibhramasūtra

n. equals hema-v-

hairamba

mfn. relating to or connected with gaṇeśa-

hairamba

m. plural Name of a sect

hairamba

hairika- See above, column 2.

haṃsaparameśvara

m. Name of a tantra- work

hāram

ind. seizing, destroying (see sarvasvah-)

haramekhalā

f. Name of work

haramekhalin

m. a particular class of artisans

haramohana

m. Name of authors

haramuja

Name of a place

hāramuktā

f. plural the pearls of a necklace

haramukuṭamāhātmya

n. Name of work

hāridrameha

equals haridrā-m-, lb.

hāridramehin

equals haridrā-m-, lb.

haridvāramāhātmya

n. Name of work

hariharamahārāja

m. Name of a man

hariharamāhātmya

n. Name of chapter of the skanda-purāṇa-

hariharamanṇḍalaṣoḍaśaliṅgobhava

m. Name of work

hariharamiśra

m. Name of a man

harinadīramya

m. Name of a village

hariśrama

m. Name of a man

haritapattramaya

mf(ī-)n. formed of green leaves

harṣeśvaramāhātmya

n. Name of work

hastidantavastramaya

mf(ī-)n. made of ivory or cloth

hāṭakeśvaramāhāśmya

n. Name of work

hataparamārtha

mfn. neglectful of the highest truth (said of the senses)

hatapramāda

mfn. freed from carelessness

hatavikramodyama

mfn. bereft of strength and energy

hautramañjarī

f. Name of work

hemavibhramasūtra

n. Name of work (see haim-)

hemeśvaramāhātmya

n. Name of work

n. Name of gaṇeśa-

etc. (

)

n. a buffalo

n. a boastful hero

homakālātikramaprāyaścittaprayoga

n. a particular buddha- (equals heruka-)

herambahaṭṭa

m. Name of a country (said to be one of the provinces of the Deccan)

herambajananī

f. "mother of gaṇeśa-", durgā-

herambaka

m. plural Name of a people

herambakānanamāhātmya

n. Name of work

herambakasena

m. Name of an author

herambamantra

m. a particular mantra- (sacred to gaṇeśa-).

herambapāla

m. Name of a Kanouj king

herambasena

m. Name of a medicine author.

herambha

wrong reading for heramba-

herambopaniṣad

f. Name of an upaniṣad-.

hetumātramaya

mf(ī-)n. serving only as a pretext

hiḍimbāramaṇa

m. "husband or lover of hiḍimbā-", Name of bhīma- or of hanumat-

hīnakrama

m. diminishing series or order of succession

hiramya

n. (a word formed for explaining h/iraṇya-)

m. Name of work

hṛdayapramāthin

mfn. agitating or disturbing the heart

hṛṣīkeśāśrama

m. Name of a man

idamprakāram

ind. in this manner

ikṣvākucandramas

m. Name (also title or epithet) of buddha-,

indramada

m. a disease to which fish and leeches are liable

indramādana

mfn. animating or delighting indra-

indramaghaśrī

f. Name (also title or epithet) of a gandharvī-,

indramaha

m. a festival in honour of indra-

etc.

indramahakāmuka

m. a dog

indramahakarman

m. a dog

indramahotsava

m. a great festival in honour of indra-.

indramakha

m. a sacrifice to indra-.

indramantrin

m. Name of bṛhaspati- (the planet Jupiter) commentator or commentary on

indramārga

m. Name of a tīrtha-

indramārgā

f. Name of a river

indramedin

(/indra-) mfn. one whose friend or ally is indra-

indrapramada

m. Name of a man.

indrapramati

m. a pupil of paila- and author of some verses of the ṛg-- veda-

iṣiram

ind. quickly

iṣumātram

ind. as far as the range of an arrow

itikrameṇa

ind. in this manner,

itthamkāram

ind. in this manner

iyacciram

(iyacciram-) ind. so long, such a time

jāgaram

ind. so as to be awake

jaināśrama

m. idem or 'n. a jaina- monastery '

jaladharamālā

f. equals jalada-paṅkti-

jaladharamālā

f. two metres of 4 x 12 syllables each

jalayantramandira

n. idem or 'n. equals -gṛha- '

jalpeśvaramāhātmya

n. Name (also title or epithet) of work

jānakīramacandravilāsa

m. Name of

jaramāṇa

m. Name of a man gaRa gargādi-.

jāramāṇa

n. a kind of dance.

jāramaṇya

m. patronymic fr. jar- gaRa gargādi-.

jaratkārvāśrama

m. " jarat-kāru-'s hermitage", Name of a locality

jātaśrama

mfn. wearied, exhausted. =

jātavibhrama

mfn. being in a flurry.

jātyutpattikrama

m. Name (also title or epithet) of a chapter of the skanda-purāṇa-.

jitaśrama

mfn. one who has trained himself to bear toil, accustomed to fatigues

jīvasaṃkramaṇa

n. transmigration of soul

jyeṣṭhāśrama

mfn. being in the most excellent order of life (viz. in that of a householder)

jyeṣṭhāśramin

mfn. idem or 'mfn. being in the most excellent order of life (viz. in that of a householder) '

kadambabhramamaṇḍala

n. (in astronomy) the polar circle of the ecliptic.

kādikramastuti

f. Name of work attributed to śaṃkarācārya-.

kaivalyāśrama

m. Name of a pupil of govinda- (author of a commentator or commentary on

)

kakupkāram

ind.p. accompanied by rendering into kakubh- metres

kālakrama

m. lapse of time

kālakramāt

ind. ablative idem or 'ind. instrumental case in process of time'

kālakrameṇa

ind. instrumental case in process of time

kālātikramaṇa

n. lapse of time, loss or destruction by lapse of time

kālavikrama

m. power of time, death.

kāleśvaramāhātmya

n. Name of work

kālikākrama

m. Name of work (equals kālī-kr-).

kālikāśrama

m. Name of a hermitage

kālīkrama

m. equals kālikā-kr-.

kāmāśrama

m. the hermitage of the god of love

kāmāśramapada

n. idem or 'm. the hermitage of the god of love '

kāmeśvaramodaka

m. or n. a kind of plant with aphrodisiac properties.

kanakarambhā

f. a species of Musa

kāṇḍānukrama

kāṇḍānukramaṇī

f. an index of the kāṇḍa-s of the taittirīya-- saṃhitā-.

kāṇḍānukramaṇikā

f. an index of the kāṇḍa-s of the taittirīya-- saṃhitā-.

kaṇvāśrama

m. Name of a tīrtha-

kanyāśrama

(kanyāśrama-) m. Name of a hermitage

kapilāśrama

m. Name of a hermitage

kāram

(1. kṛ-) adverb ind. p. in fine compositi or 'at the end of a compound' (See svāhā-k-

; namas-k-; cauraṃ-k- ākrośati-,he abuses a person by calling him a thief

; svāduṃ-k-

)

karama

m. (equals kalama-) a reed for writing with

karamadhya

m. a particular measure (equals karṣa-),

karamālā

f. the hand used as a rosary (the joints of the fingers corresponding to the beads)

karamāla

m. smoke (probably a corruption of khatamāla-).

karamanda

m. Name of a man.

karamaṇḍalin

m. Achyranthes Aspera

karamarda

m. Carissa Carandas

etc.

karamardā

f. Name of a river,

karamardaka

m. idem or 'f. Carissa Carandas '

karamardaka

n. the fruit of Carissa Carandas

f. Carissa Carandas

f. a prisoner

m. the betel-nuttree

mfn. (1. kṛ-

), mixed

karamba

mfn. set, inlaid

karamba

m. a kind of gruel.

m. groats or coarsely-ground oats etc.

m. a dish of parched grain, a cake or flour or meal mixed with curds, a kind of gruel (generally offered to pūṣan- as having no teeth to masticate hard food)

etc.

m. a mixture

m. Name of a poisonous plant

m. of a son of śakuni- and father of devarāta-

m. of the father of asura- mahiṣa-

m. of a monkey

m. of a brother of rambha-

karambhā

f. Asparagus Racemosus

karambhā

f. fennel

karambhā

f. Name of the daughter of a king of kaliṅga- and wife of akrodhana-

mfn. mixed (as an odour)

kārambhā

f. (see kar-), Name of a plant bearing a fragrant seed (commonly priyaṃgu-)

karambhabhāga

mfn. one who receives gruel for his part

karambhād

mfn. eating groats or gruel

m. a kind of Achyranthes

m. Name of a man

m. plural Name of a people

n. groats, coarsely-ground oats etc.

n. a document drawn up in different dialects

karambhapātra

n. a dish of gruel

karambhavālukā

f. Nominal verb plural hot sand as gruel (a certain punishment in hell)

karambhavālukātāpa

m. plural the pains caused by this punishment

karambhi

m. Name of a son of śakuni- and father of devarāta-

karambhi

m. (ayas-) plural the lineage of karambhi-.

karambhin

mfn. possessing gruel

karambita

mfn. intermingled, mixed

etc.

karambita

mfn. pounded, reduced to grains or dust

karambita

mfn. set, inlaid

kāramihikā

f. camphor (?)

kāramihikā

See 2. kāra-.

karamocana

n. idem or 'm. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) '

karamokṣa

m. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see

)

karamukta

n. (scilicet astra-) a missile, weapon thrown with the hand

karamukta

n. a dart, javelin etc.

karamukteśvara

n. Name of a temple.

karavīrakarambhin

n. Name of a wood

(varia lectio karavīrākara-)

karavīramāhātmya

n. Name of work

kardameśvaramāhātmya

n. Name of work

karmārambha

m. commencement of any act

karṇaparākrama

m. Name of work

karpūramaṇi

m. a kind of white mineral

karpūramañjarī

f. Name of a daughter of karpūra-sena-,

karpūramañjarī

f. of a daughter of the flamingo karpūra-keli-

karpūramañjarī

f. of a drama by rājaśekhara-.

karpūramaya

mfn. made of camphor, like camphor

karuṇārambha

mfn. engaging in deplorable actions

kāśmīramaṇḍala

n. equals -deśa-.

kaṭāramalla

m. Name of a man.

kathākrama

m. uninterrupted progress of conversation, continuous conversation

kathaṃkāram

ind. in what manner? how?

kathaṃpramāṇa

mfn. of what measure?

kathārambha

m. (kathāra-) beginning of a story or tale, story-telling

kathārambhakāla

m. story-beginning-time

kaurama

m. Name of a man (varia lectio ruma-)

kavikrama

m. Name (also title or epithet) of a work on metres

kedāramāhātmya

n. Name of a section of the

kedāramalla

m. Name of mandanapāla-.

kesaramālā

f. Name of work

khadiramaya

mfn. idem or 'mfn. equals -ja-.'

kharam

ind. in a sharp way

kharamajra

mfn. one who cleans very sharply (

)

kharamañjari

f. Achyranthes aspera (apāmārg/a-)

kharamañjarī

f. Achyranthes aspera (apāmārg/a-)

kharamayūkha

m. "hot-rayed", the sun

kharamukha

n. a horn for blowing,

kharamukhikā

f. a kind of musical instrument

kheparibhrama

mf(ā-)n. flying about in the air

kheparibhrama

See 3. kh/a-.

khuramāln

m. Name (also title or epithet) of an ocean,

kikkiṭākāram

ind.p. with the exclamation kikkiṭā-

kimparākrama

mfn. of what power?

kimprakāram

ind. in what manner?

kimpramāṇa

n. what circumference?

kimpramāṇa

mf(ā-)n. of what circumference?

kiṅkiṇīkāśrama

m. Name of an hermitage

kiyaddūram

ind. kiyaddūra

kojāgaramāhātmya

n. Name of work

kopakrama

(1. kopa-krama-,for 2.See below) m. one who goes to anger, passionate

kopakrama

n. (fr. 3. k/a-), brahmā-'s creation

kram

cl.1 P. A1. kr/āmati- (

; Epic also kramati-), kramate- (

, Epic also krāmate-;according to

cl.4 P. krāmyati-[ kramyati-

]; Aorist akramīt-

etc.; A1. kr/amiṣṭa-, kraṃsate-[

] , 3. plural c/akramanta-[

]; perf. cakrāma-,or cakrame-; parasmE-pada cakramāṇ/a-

; future kramiṣyati-or kraṃsyate- ind.p. krāntvā-, krantvā-,or kramitvā-

), to step, walk, go, go towards, approach (with /accha-, /adhi- accusative or locative case)

etc. ; to approach in order to ask for assistance (with locative case)

; to go across, go over

etc. ; Ved. to climb (as on a tree's branch)

; to cover (in copulation)

; to stretch over, project over, tower above, (ind.p. krāntvā-)

; to take possession of

; A1. to undertake, strive after, make effort for (dative case)

; (locative case)

; A1. (

) to proceed well, advance, make progress, gain a footing, succeed, have effect

; to be appliable or practicable

; P. to be liable to the peculiar arrangement of a Vedic text called krama- (id est to be doubled, as a letter or word)

; A1. to read according to the krama- arrangement of a Vedic text

(a-krānta-): Causal P. kramayati-, to cause to step

; kramayati- or krām-, to make liable to the peculiar arrangement called krama- (id est to double a letter or word)

etc.: Intensive caṅkramyate- (

; parasmE-pada caṅ-kramy/amāṇa-[

]or kramam-

and

) or caṅkramīti- (

; imperfect tense 2. plural caṅkramata-

; future parasmE-pada caṅkramiṣy/at-

; ind.p. mitvā-

; see mit/a-), to step to and fro, walk or wander about.

m. a step

etc.

m. going, proceeding, course (see kāla-k-)

m. the way

m. a position taken (by an animal etc.) before making a spring or attacking

m. the foot

m. uninterrupted or regular progress, order, series, regular arrangement, succession (exempli gratia, 'for example' varṇa-krameṇa-,"in the order of the castes"

)

etc.

m. hereditary descent

m. method, manner (exempli gratia, 'for example' yena krameṇa-,in which manner

; tad-anusaraṇa-krameṇa-,so as to go on following him

)

m. diet

m. custom, rule sanctioned by tradition

m. (kramaṃ-1. kṛ-,"to follow that rule")

m. occasion, cause (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

m. "progressing step by step", a peculiar manner or method of reading and writing Vedic texts (so called because the reading proceeds from the 1st member, either word or letter, to the 2nd, then the 2nd is repeated and connected with the 3rd, the 3rd repeated and connected with the 4th, and so on;this manner of reading in relation to words is called pada--[

] , in relation to conjunct consonants varṇa--[ib.])

m. the words or letters themselves when combined or arranged in the said manner

m. (in dramatic language) attainment of the object desired (or according to to others "noticing of any one's affection")

m. (in rhetoric) a kind of simile (in which the comparisons exhibited correspond to each other in regular succession)

m. power, strength

m. according to order or rank or series

kramabhaṅga

m. interruption of order

kramabhāvin

mfn. successive

kramabhraṣṭa

n. interrupted or irregular order of words or meanings,

kramacandrikā

f. Name of work ,

kramacaṭa

m. idem or 'm. a kind of krama-pāṭha-.' (varia lectio -jaṭā-).

kramadaṇḍa

m. a kind of krama-pāṭha-.

kramadhvaja

m. a kind of krama-pāṭha-.

kramādhyayana

n. reciting or reading according to the krama- method

kramādhyāyin

mfn. studying the krama- arrangement of a Vedic text

kramadīpikā

f. Name of work

kramadīśvara

m. Name of the author of the grammar called saṃkṣipta-sāra-.

kramāditya

m. Name of king skanda-gupta-.

mfn. come into the way of (genitive case),

mfn. descended or inherited lineally, (anything) coming from one's ancestors in regular succession

mfn. (a servant)

etc.

mfn. often in fine compositi or 'at the end of a compound'

mfn. successive, in due order

kramagatatva

n. hereditary succession or possession

kramaghana

m. a kind of krama-pāṭha-.

kramaja

mfn. produced by the krama- arrangement,

kramajaṭā

f. See -caṭa-.

kramajit

m. Name of a prince

kramajyā

f. idem or 'f. the sinus '

kramajyakā

f. the sinus

mfn. going, proceeding

mfn. orderly, methodical

m. succession

m. a student who goes through a regular course of study, who proceeds methodically

m. one who reads or knows the krama-(-pa1t2ha)

kramakāla

m. equals -pāṭha-

kramakālayoga

m. (equals kāla--) the events as resulting successively in time

kramakārikā

f. Name of work

kramākrama

m. dual number equals krama-yaugapadya- q.v

kramākrānta

mfn. attacked by any one who has taken up a position of advantage

kramakṛt

mfn. following traditional rule or custom

kramalekhā

f. a kind of kramapāṭha-.

kramamālā

f. a kind of krama-pāṭha-.

kramamāṇa

mfn. (pr. p. A1.) proceeding.

m. a step

m. the foot

m. a horse

m. Name of a son of bhaja-māna-

n. stepping, walking, going

n. stepping or treading upon (in compound)

n. transgressing (in fine compositi or 'at the end of a compound')

(at end)

n. a step

n. approaching or undertaking anything (dative case)

n. treatment of words or letters according to the krama- arrangement (id est doubling letters or words etc.)

kramaṇeṣṭakā

f. Name (also title or epithet) of a brick (close to the adhvaryu-patha-),

, Scholiast or Commentator

kramaṇīya

mfn. to be gone to or beyond

kramānusāra

m. regular order, due arrangement.

kramānuyāyin

mfn. following the methodical order.

kramānvaya

m. idem or 'm. regular order, due arrangement.'

kramapada

n. the conjunction of words in the krama- reading (more usually pada-krama-)

kramapāra

m. a kind of kramapāṭha-.

kramapāṭha

m. the krama- reading (i.e. a peculiar"step by step" arrangement of a Vedic text made to secure it from all possible error by, as it were, combining the saṃhitā-pāṭha- and the padapāṭha- id est by giving the words both as connected and unconnected with following and preceding words;See also krama-above )

kramaprāpta

mfn. obtained by hereditary descent

kramapravaktṛ

m. a teacher of the krama-(-pa1t2ha)

kramapūraka

m. Name of a tree (perhaps Getonia floribunda)

kramarājya

n. Name of a locality

kramaratha

m. a kind of krama-pāṭa-

kramaratnāvalī

f. Name of work

kramasaṃdarbhaprabhāsa

m. Name of a chapter (khaṇḍa-) in a particular work.

kramasaṃgraha

m. Name of a treatise.

kramasaṃhitā

f. a Vedic saṃhitā- written according to the krama- method commentator or commentary on

kramasaṃhitodāharaṇa

n. an example from a krama-saṃhitā-.

kramasāra

m. Name of work

kramasaras

n. Name of a sacred pond

kramaśas

ind. gradually, by degrees

etc.

kramaśas

ind. regularly, seriatim

kramaśāstra

n. rules relating to the krama-(-pa1t2ha)

kramaśaṭha

m. a kind of krama-pāṭha-.

kramaśikhā

f. a kind of krama-pāṭha-.

kramastuti

f. Name of work

kramāt

ind. ablative in regular course, gradually, by degrees

etc.

kramatas

ind. gradually, successively

kramatas

ind. in order.

kramatrairāśika

a particular method of applying the direct rule of three (opposed to vyasta-tr-or viloma-tr-).

kramavarta

See -vattu-.

kramāvasāna

n. the end of a word in the krama-pāṭha-.

kramavat

ind. in the manner of the krama-(-pa1t2ha)

kramavattu

m. Name of a district in kaśmīra-

kramavattu

m. (-varta-)

kramavṛddhi

f. gradual growth or increase

kramavyatyaya

m. inverted order,

kramāyāta

mfn. descended or inherited lineally, coming from one's ancestors in regular succession

kramāyāta

mfn. one who has acceded to the throne by succession

kramāyāta

mfn. proceeding in regular order

kramayaugapadya

n. dual number successive order and simultaneousness

kramayoga

m. succession, regular order, successive or methodical practice

kramayogena

ind. instrumental case in regular manner

kramela

m. (borrowed fr. Greek ) the camel,

kramelaka

m. idem or 'm. (borrowed fr. Greek) the camel, '

krameṇa

ind. instrumental case in regular course, gradually, by degrees

etc.

krametara

mfn. not arranged according to the krama-pāṭha- gaRa ukthādi-.

krami

for kṛmi- (q.v), a worm

(kṛmi- edition Bomb.)

kramika

mfn. (anything) that comes from one's ancestors in regular succession, inherited lineally

kramika

mfn. successive commentator or commentary on

kramitṛ

mfn. walking etc.

kramoḍhā

f. married in order (id est not before an elder sister)

kramodvega

m. an ox

kramokta

mfn. enjoined for the krama- arrangement

kramu

m. the betel-nut tree (Areca Faufel or Catechu)

kramu

m. Name of a river in plakṣadvīpa- (varia lectio for kratu-)

m. (see kṛm-) the betel-nut tree (Areca Faufel or Catechu)

m. the mulberry tree (Morus indica, brahmadāru-)

m. a red variety of the lodhra- tree (paṭṭika-lodhra-)

m. a variety of Cyperus (bhadramustaka-)

m. the fruit of the cotton tree

madhyārjunakṣetramāhātmya

m. plural Name of a people

kramukaphala

n. the Areca nut

kramukapuṣpaka

m. Name of a tree

kramukī

f. the betel-nut tree

kramuñja

m. Name of a mountain

kramya

mfn. to be treated or attended medically

(see saha-k-.)

kramya

See kram-.

kṛcchram

ind. miserably, painfully, with difficulty

kṛcchramūtrapurīṣatva

n. difficulty in evacuating the bladder and intestines

krīḍācaṅkramaṇa

Name of a locality

kṛṣṇasāramukha

n. Name of a particular position of the hand

kṛtaśastraniḥśrama

mfn. exercised in arms

kṛtaśrama

mfn. one who has made great exertions, painstaking, laborious (with locative case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

etc.

kṛtaśrama

m. Name of a muni-

kṛtavikrama

mfn. displaying valour, making vigorous efforts.

krūram

ind. in a formidable manner

krūramānasa

mfn. idem or 'mfn. cruel-minded '

kṣamāśramaṇa

m. a jaina- ascetic

kṣaṇamātram

ind. only for a moment

kṣāntipāramitā

f. the pāramitā- or accomplishment of indulgence

kṣapāramaṇa

m. "night-lover", the moon

kṣapāramaṇaśekhara

m. "wearing the moon on his head", Name of śiva-

kṣāramadhya

m. Achyranthes aspera

kṣārameha

m. a morbid state of the urine (in which its smell and taste resemble that of potash)

kṣāramehin

mfn. one whose urine has that smell and taste

kṣāramelaka

m. Name of an alkaline substance

kṣāramṛttikā

f. saline soil (especially an impure sulphate of soda)

kṣatramātra

n. anything included by the term kṣatra-

kṣaudrameha

m. the disease diabetes mellitus

kṣaudramehin

mfn. affected with that disease

kṣauramantra

m. plural Name of the formulas

kṣipram

ind. (

) quickly, immediately, directly

kṣipramūtratā

f. Name of a disease of the bladder

kṣīramadhurā

f. equals kākolī-

kṣīramahārṇava

m. equals -dhi-

kṣīramaya

mfn. representing milk (as wishes or desires)

kṣīramocaka

m. a variety of Moringa (M. hyperanthera)

kṣīramoraṭa

m. a kind of creeping plant

kṣīramṛtsna

m. Name of a tree

kṣoṇīdharamiśra

m. Name of a commentator.

kṣoṇīramaṇa

m. "earth-lord", a king

kṣudramahā

for -sahā- q.v

kṣudramīna

m. plural Name of a people

kṣudramiśra

mfn. mixed up with small (stones),

kṣudramustā

f. the root of Scirpus Kysoor

kṣuramardin

m. a barber

kulaparamparā

f. the series of generations comprising a race.

kumāraśramaṇā

f. equals -tāpasī- gaRa śramaṇādi-.

kumbhīramakṣikā

f. a sort of fly (Vespa solitaria)

kuñjarakṣāramūla

n. a kind of radish (= mūlaka-)

kūrmaramaṇī

f. a female tortoise

kuvikrama

m. bravery exhibited in the wrong place

laghukrama

mfn. having a quick or rapid step, going quickly

laghukramam

ind. with quick step, quickly, hastily

laghuparākrama

mfn. of quick resolution

laghuparikrama

mfn. moving quickly (= tva-rita-gati- commentator or commentary)

laghupramāṇa

mf(ā-)n. of little magnitude, short

laghuvikrama

m. a quick step

laghuvikrama

mfn. having a quick step, quick-footed

lakṣmīcandramiśra

m. Name of an author

lakṣmīpuramāhātmya

n. Name of chapter in the brahmāṇḍa-purāṇa-.

lakṣmīramaṇa

m. the husband of lakṣmī- id est viṣṇu-

lakṣyakrama

mfn. having an indirectly perceptible method

lalitākramadīpikā

f. Name of work

layārambha

m. "moving according to time", a dancer, actor

lekhakapramāda

m. error in writing, mistake of a copyist

lekhārambha

m. Name of a tale (equals vikrama-carita-, q.v)

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

ind.,"not long", shortly, quickly

(generally after an imperative or augmentless Aorist,and almost always at the end of a verse;sometimes mc. for na-ciram- q.v)

māciram

See under 1. mā-, .

mādhavāśrama

m. See mādhava-bhikṣu-.

madhukaramaya

mfn. consisting of bees

madhukrama

m. a bee-hive

madhukrama

m. a honeycomb

madhukrama

m. plural a drinking bout

madhuprameha

m. honey-like or saccharine urine, diabetes

madhurākṣaram

ind. madhurākṣara

madhuram

ind. madhura

madhuramaya

mf(ī-)n. consisting of or full of sweetness

madhurasvaram

ind. madhurasvara

madhyamanoramā

f. Name of a grammatical work (an abridgement of the manoramā-).

n. Name of work

madhyejaṭharam

ind. in the middle of the body

madhyemadhyamāṅgulikarpūram

ind. between middle finger and elbow

madhyenagaram

ind. in the middle of the city

madhyesamudram

ind. in the middle of the sea,

mahābalaparākrama

mfn. of great power and strength (viṣṇu-)

mahābhāratādhyāyānukramaṇī

f. Name of work

mahābhāratatātparyanirṇayapramāṇasaṃgraha

m. Name of work

mahābhiniṣkramaṇa

(hābh-) n. "the great going forth from home", Name of buddha-'s celebrated abandonment of his own family

mahādānānukramaṇikā

f. Name of work

mahādevāśrama

m. Name of author

mahadvyatikrama

m. a great transgression

mahākarambha

m. a particular poisonous plant

mahākrama

m. "wide-striding", Name of viṣṇu-

mahāprajñāpāramitāsūtra

n. Name of a Buddhist sūtra- work

mahāpramāṇa

mfn. of great extent

mahārambha

m. (hār-) a great undertaking

mahārambha

mfn. performing great undertaking, enterprising, industrious

mahārambha

n. a kind of salt

mahāsahasrapramardana

n. Name of a sūtra-

mahāsahasrapramardanī

f. Name of one of the 5 great tutelary goddesses

mahāsahasrapramardinī

f. equals prec. f.

mahāsenāvyūhaparākrama

m. Name of a yakṣa-

mahāśrama

(hāś-) m. "great hermitage"Name of a sacred hermitage

mahāśramaṇa

m. "great religious mendicant", Name of gautama- buddha-

mahāśramaṇa

m. a jina-

mahāvikrama

mfn. very valorous or courageous

mahāvikrama

m. Name of a lion

mahāvikrama

m. of a nāga-

mahāvikramin

m. Name of a bodhi-sattva-

mahāvīryaparākrama

mfn. of great power and heroism

mahāvrataprayogānukrama

m. Name of work

mahendramahotsava

m. a great festival in honour of great Inscr

mahendramandira

n. great Inscr's palace

mahendramantrin

m. "great loud's counsellor", the planet Jupiter

(see -guru-)

mahiṣāsuramajjothā

f. "produced from the marrow of the asura- mahiṣa-", a kind of perfume

mahiṣāsuramardinī

f. equals -ghātinī- ( mahiṣāsuramardinīstotra dinī-stotra- n.Name of a stotra-)

mahiṣāsuramardinīstotra

n. mahiṣāsuramardinī

mahodaramukha

m. Name of an attendant of durgā-

makaramāsa

m. Name of a particular , month

makaramukha

m. equals makarākāra-dhārin- jala-nirgamana-dvāra-, jānūr-dhvāvayava-

makarasaṃkramaṇa

n. the passage of the sun from Sagittarius into Capricornus

mallāpuramāhātmya

n. Name of work

manaḥsāramaya

mf(ī-)n. forming the substance of the heart or mind

mānapuraḥsaram

ind. with (literally"preceded by") honour

mandāgniharameṣadāna

n. Name of work

maṇḍalīkāram

ind. rounding, making round

mandāramālā

f. a garland of mandāra- flowers

mandāramālā

f. Name of a celestial woman (daughter of vasu-)

mandaramaṇi

m. Name of śiva-

(wrong reading for mandira-m-?) .

mandāramañjarī

f. Name of work

mandataram

ind. mandatara

mandiramaṇi

m. "temple-jewel", Name of śiva-

mandrabhadramṛga

m. an elephant between a mandra- and bhadra- and mṛga-

mandram

ind. mandra

maṅgalakuṭhāramiśra

m. Name of a door-keeper

maṅgalārambha

mfn. causing an auspicious beginning (said of gaṇeśa-)

maṇikāñcanaprameyasaṃgraha

m. Name of work

manorama

mf(ā-)n. gratifying the mind, attractive, pleasant, charming, beautiful

etc.

manorama

m. Name of a nāga-

m. of a mountain

f. See next

n. a kind of house

n. Name of a pleasure-garden

f. a beautiful woman

f. a kind of pigment (equals gorocanā-)

f. a kind of metre

f. Name of an apsaras-

f. of a goddess

f. of a gandharvī-

f. of a daughter of the vidyā-dhara- indīvara- (wife of sva-rocis- and mother of vijaya-)

f. of various other women

f. of a river

mānotsekaparākramavyasanin

f. of various works.

manoramākhaṇḍa

mn. Name of work

manoramākucamardinī

f. Name of work

manoramāpariṇayanacarita

n. Name of work

manoramāvyākhyā

f. Name of work

mfn. possessing intense diligence, prowess, haughtiness and pride

mantharākṣaram

ind. (to pronounce) with slow or distinct syllables

ind. manthara

m. Name of work

f. Name of work

f. of a river in kuśadvīpa-

mantramārtaṇḍa

m. Name of work

mantramaya

mf(ī-)n. consisting of spells

mantramayūkha

m. Name of work

mantramuktāvalī

f. Name of various works.

mantramūla

mf(ā-)n. rooted in counsel or in spells

mantramūrti

m. "whose body consists of sacred texts", Name of śiva-

mantrānukramaṇikā

mantrapārāyaṇakrama

m. mantrapārāyaṇa

mantrarājānuṣṭhānakrama

m. Name of work

mantratantrameruratnāvalī

f. Name of work

māramohita

mfn. infatuated by the god of love

mārjāramūṣaka

n. sg. cat and mouse

mārjārīkramaṇa

See mārjāra-karaṇa-.

marmarapattramokṣa

mfn. having leaves falling with a rustling sound

martyendramātṛ

f. Solanum Jacquini

maryādāvyatikrama

m. overstepping bounds or limits

māsapramita

mfn. measured by months, occurring once in a month (as new moon)

(see

)

mātaṃgīkrama

matibhrama

m. (

) confusion of mind, perplexity, error, misapprehension, hallucination .

mativibhrama

m. equals -bhrama-

matparama

mfn. devoted to me

mātṛcakrapramathana

m. "afflicter of the circle of divine mother"Name of viṣṇu-

matsaramanas

mfn. of envious disposition,

mn. matsyendra

mfn. mattavāraṇa

n. Name of work

n. Name of work

mayūramaya

mf(ī-)n. consisting of peacock

mayūrapuramāhātmya

n. Name of work

merubalapramardin

m. Name of a king of the yakṣa-s

mīramīrā

f. Name of a woman ( mīramīrāsuta -suta- m.Name of a lexicographer)

mīramīrāsuta

m. mīramīrā

mithyāmanorama

mfn. beautiful only in appearance

mithyārambha

(mithyār-) m. false treatment (in medicine)

mitramahas

(mitr/a-.) mfn. (perhaps) having plenty of friend, rich in friend

mitramiśra

m. Name of an author

mitramitra

n. "a friend of the friend", id est that king who is separated from another king by an"enemy"(the next neighbour) and the"friend"(the neighbour of the preceding) and the"friend of the enemy"(the neighbour of the preceding)

mitramukha

mfn. speaking like a friend (but not being really one)

mṛgendramukha

n. a lion's mouth

mṛgendramukha

n. a particular metre

mṛtyuśrama

m. the pain of death,

mukhacandramas

m. equals prec.

mukhatastaḥkāram

ind.

mukhyāśramin

m. the pupil of a Brahmin

muktikṣetramāhātmya

n. Name of chapter of

mūlamantramaya

mf(ī-)n. formed of spells id est producing the effect of a spell

muniparamparā

f. a tradition handed down from muni- to muni-, uninterrupted tradition

muramaṇḍa

See mura-gaṇḍa-.

muramardana

m. "slayer or foe of mura-", Name of kṛṣṇa-, or viṣṇu-

mūtramārga

m. the urethra ( mūtramārganirodhana -nirodhana- n.obstruction of it)

mūtramārganirodhana

n. mūtramārga

naciram

ind. not long, for a short time

nāḍīnakṣatramālā

f. Name of work

nagaramālin

mfn. garlanded with cities

nagaramaṇḍanā

f. "town-ornament", a courtezan,

nāgaramardi

m. patron. fr. nagara-mardin-, bāhv-ādi-.

nagaramardin

m. "town-crusher", Name of a man gaRa bāhv-ādi-.

nagaramoṣa

m. the sacking of a town,

nagaramustā

f. equals rottha-.

nāgaramustā

f. a species of Cyperus grass

nāgaramustaka

n. its grain

nagnaśramaṇa

(

) (

) m. a naked ascetic.

naikaśastramaya

mf(ī-)n. consisting of various missiles (rain)

naiṣkramaṇa

mfn. (oblation) offered or (rite) performed when a new-born child is taken out of the house for the first time gaRa vyuṣṭādi-.

naiṣkramya

n. indifference (especially to worldly pleasures), resignation

(wrong reading for naiṣ-karmya-or -kAmya?)

nakramakṣikā

f. a kind of fly

f. star-circle, star-group

f. the nakṣatra-s collectively

f. a necklace of 27 pearls

f. a particular ornament for an elephant's head

(lāya- Nom. A1. yate-

)

f. a kind of dance

narasiṃharṣabhakṣetramāhātmya

f. Name of several works.

nakṣatramālikā

f. Name of work

nakṣatramaṇḍala

n. star-cluster

nakṣatramārga

m. equals -patha-

namramukha

mf(ī-)n. having the face bent down, looking down

namramūrti

mfn. having the form bent, stooping, bowed

nānākāram

(or -kṛtya-,or -kṛtvā-) ind.

nānākṣetramāhātmya

n. Name of work

nandāśrama

m. Name of a hermitage

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

f. a string or girdle of human skulls

naramālinī

f. wrong reading for -māninī-.

naramāṃsa

n. man's flesh

naramānikā

f. a man-like woman, a woman with a beard

naramāninī

f. a man-like woman, a woman with a beard

naramedha

m. equals -bali-

narammanya

mfn. thinking one's self a man, passing for a man

naramohinī

f. Name of a surāṅganā-

naramūrchana

n. Name of chapter of the

n. Name of work

nārāyaṇacaritramālā

f. Name of work

nārāyaṇārama

m. narāyaṇa-'s hermitage

nārāyaṇārama

m. Name of several authors

nārāyaṇāramīya

n. Name of work

nārāyaṇasarovaramāhātmya

n. Name of work

narendramārga

m. "king's road", high street

narmadeśvaramāhātmya

n. Name of chapter of

nāsāpramāṇa

n. size of the nose

nāsikakṣetramahātmya

n. Name of work

nātikrūramṛdu

mfn. (bow) neither too strong nor too weak

nātimātram

ind. not too much

nātipramanas

mfn. not in very good spirits

nātiramaṇīya

mfn. not very pleasant ( nātiramaṇīyatā -tā- f.

)

nātiramaṇīyatā

f. nātiramaṇīya

naukrama

m. a bridge of boats

nausaṃkrama

m. going in a ship or a bridge of boats

navadvīpaparikramā

f. Name of work

navagrahayantroddharaṇakrama

m. Name of work

navaram

ind. (Prakrit) only

navatiprakrama

(t/i--) mf(ā-)n. 90 steps long

netramala

n. excretion of the eye

netramanaḥsvabhāva

m. plural eyes, mind, and soul

netramīlā

f. Autographis Paniculata

netramuṣ

mfn. stealing or captivating the eye

nīcaiḥkāram

ind. in a low tone, softly, gently

nīhāramaya

mf(ī-)n. consisting of mist

niḥsādhāram

ind.

niḥsambhrama

mfn. not perplexed, unembarrassed (with infin.)

niḥśrama

wrong reading for ni-s-.

niḥśvāsaparama

mf(ā-)n. quite addicted to sighing, melancholy

nijākṣaramīmāṃsā

f. Name of work

nikram

P. -krāmati-, (Aorist nyakramīt-), to put down the feet, tread down (accusative)

; to enter (locative case)

nikramaṇa

n. putting down the feet, footstep, footfall

nikuramba

(

) m. or n. a flock, mass, multitude.

nipuṇataram

ind. equals next

nirākram

P. -krāmati-, to come forth, go out of (ablative)

niram

A1. -ramate- (Aorist 3. plural -araṃsata-), to rest, come to rest, cease

: Causal -rāmayati- (Aorist -arīramat-), to cause to rest, stop, detain

; (-ramayati-) to gladden, give pleasure (by sexual union)

niramaṇa

(see 2. nir-am-,next) n. resting, ceasing

niramaṇa

mfn. (nis-+ am-?) worn out, exhausted

niramarṣa

mfn. not impatient, apathetic

(varia lectio nir-ām-).

nirambara

mf(ā-)n. undressed, naked

nirambu

mfn. abstaining from water

nirambu

mfn. destitute of water

mfn. free from enemies

m. Name of a son of nakula-

m. of a son of the king of tri-garta-

m. of a son of khaṇḍa-pāṇi- (or daṇḍa--pa1n2i)

(wrong reading nir-ām-)

m. of a son of ayutāyu-s

m. of a sage considered as śiva-'s son

(varia lectio nir-ām-).

nirantaram

ind. closely, tightly, firmly,

nirantaram

ind. constantly, continually

etc.

nirantaram

ind. immediately, at once

nirapakrama

mfn. not to be escaped from

nirārambha

mfn. not undertaking enterprises, abstaining from all work

nirāśrama

mfn. not being in one of the four periods or stages of a Brahman's life

(min- idem or 'mfn. without a blessing '

)

nirāśramapada

mfn. (a wood) having no hermitages in it

nirbharam

ind. excessively, violently, very much, deeply. soundly.

nirbharaparirambha

m. a passionate embrace

nirdaram

ind. excessively, strongly

nirdayaratiśramātasa

mf(ā-)n. tired by passionate amorous sports

nirmedhāśrama

m. Name of a man

nirupakrama

mfn. not to be cured, incurable

nirupakrama

mfn. having no commencement

nirutsavārambha

mfn. making or showing no preparation for a festival

nirvairam

ind. peaceably, without enmity

nirvaṣaṭkāramaṅgala

mfn. destitute of sacrifices and festivities

nirvicāram

ind. without reflection, inconsiderately

nirvikram

-krāmati- (perfect tense -cakrāma-), to step out

niśātikrama

(śāt-) m. the passing away of night

niścikramiṣā

f. (from Desiderative of niṣ- kram-) desire to escape,

niścikramiṣu

mfn. wishing to escape or leave (especially worldly life), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

niṣkādipramāṇa

n. Name of work

niṣkram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (-kramati-

ind.p. -kramya-; infinitive mood -krāmitum-, -kramitum-,or -krāntuṃ-), to go out, come forth, go or come from (ablative,rarely genitive case), depart

etc. ; to leave (worldly life)

; (in dramatic language) to make an exit: Causal -krāmayati- (Passive voice -krāmyate-), to cause to go out, drive or let out, deliver

m. going out, coming forth, an exit, departing from (ablative)

m. the first carrying out (of a child; see next)

m. degradation, loss of caste, inferiority of tribe

nṛsiṃharṣabhakṣetramāhātmya

m. intellectual faculty

niṣkramaṇa

n. going forth or out, departing

niṣkramaṇa

n. taking a child for the first time out of the house in the fourth month after birth to see the sun

niṣkramaṇa

f(ā-, ikā-). (also ṇikā-

) ceasing, disappearing

niṣkramaṇaprayoga

m. Name of work

niṣkramaṇita

mfn. (a child) taken out for the first time gaRa tārakādi-.

niṣparākrama

mfn. powerless, weak

niṣparīhāram

ind. not so as to avoid

niṣprakrama

mfn. unruly, rash

niṣpramāda

mfn. not negligent or careless

niṣpramāṇaka

mfn. without authority

niṣpratīkāram

ind.

niśrama

m. ( śram-) labour bestowed upon anything, continued practice

niṣṭhuramānasa

mfn. cruel-minded

nisvaram

ind. noiselessly.

nītivyatikrama

m. error of conduct or policy

nityakarmānuṣṭhānakrama

m. Name of work

nityapramudita

mfn. always delighted or satisfied

nityārādhanakrama

m. Name of work

nīvāramuṣṭimpaca

mfn. cooking only a handful of wild rice, extremely frugal in eating

n. (for ṛṣ-) Name of work

nyāyamanoramā

f. Name of work

nyāyapramāṇamañjarīṭīkā

f. Name of work

nyāyāvakrākramaṇa

mfn. walking rightly on the straight path ( nyāyāvakrākramaṇatā -tā- f.)

ind. still less

ind. lower or deeper

m. a series of steps, pace, walking

(see citra-padakramam-)

m. a series of quarters of verses

m. a particular method of reciting or writing the veda- (See krama-)

m. plural (or in the beginning of a compound) the pada-pāṭha- and the different krama-pāṭha-s

padakramaka

n. the pada-- and krama-pāṭha-

padakramalakṣaṇa

n. Name of work

padakramavid

mfn. familiar with the pada- and krama-pāṭha-

pādakramika

mfn. (fr. padakrama-) one who recites or knows the pada-krama- gaRa ukthādi- (

pada-, krama-for pada-k-).

pādānukramaṇī

f. Name of work

pakṣadharamiśra

m. Name of an author

pānavibhrama

m. "drink-giddiness", intoxication

pañcakrama

m. a particular krama- (or method of reciting the Vedic text) consisting of 5 members (See pāṭha-)

pañcakrama

m. Name of a Buddhist work (also pañcakramaṭippanī -ṭippanī- f.)

pañcakramaṭippanī

f. pañcakrama

pañcākṣaramākātmya

n. Name of work

pañcākṣaramaya

mf(ī-)n. consisting of 5 syllables

pañcamīkramakalpalatā

f. Name of work

pañcanadakṣetramāhātmya

n. Name of work

pāñcarātramahopanīṣad

f. Name of work

pāñcarātramantra

mn. Name of work

pañcasaṃskāramahiman

m. Name of work

pañcavikrama

mfn. (a carriage) moving in a fivefold manner

paṅktikrama

m. order, succession

pāpārambhaka

mfn. intending evil

(varia lectio bha-vat-).

parākram

P. A1. -kramati-, te- (see

; ind.p. -kramya-

; Aorist parākraṃsta-

), to march forward, advance ; to show courage or zeal, excel, distinguish one's self

etc. ; to turn back

parakrama

m. doubling the other (id est second) letter of a conjunction of consonants

m. (sg. and plural; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) bold advance, attack, heroism, courage, power, strength, energy, exertion, enterprise

etc.

m. going out or away

m. Name of viṣṇu-

m. of a warrior on the side of the kuru-s

m. of a chief of the vidyā-dhara-s (associated with ā-krama-, vi-krama- and saṃkrama-)

parākramabāhu

m. Name (also title or epithet) of various kings in Ceylon,

parākramajña

mfn. knowing the strength (of an enemy)

parākramakesarin

m. Name of a prince (son of vikrama-kesarin-)

parākramavat

mfn. showing courage or strength, exerting power. (

)

parākramin

mfn. showing courage or strength, exerting power. (

)

ind. afterwards, later

ind. (with ablative) beyond, after (exempli gratia, 'for example' paraṃ vijñānāt-,beyond human knowledge; astam-ayāt p-,after sunset; mattaḥ p-,after me; ataḥ p-or param ataḥ-,after this, farther on, hereafter, next; itaḥ p-,henceforward, from now; tataḥ p-or tataś ca p-,after that, thereupon; nāsmāt p-[for māsmāt p-],no more of this, enough)

etc.

ind. in a high degree, excessively, greatly, completely

ind. rather, most willingly, by all means

ind. I will, so be it

ind. at the most, at the utmost, merely, no more than, nothing but

ind. but, however, otherwise (paraṃ tu-or paraṃ kiṃ tu- idem or 'ind. at the most, at the utmost, merely, no more than, nothing but '; yadi p-,if at all, perhaps, at any rate; na-p-,not-but; na paraṃ-api-,not only-but also; paraṃ na-api na-,not only not-but not even; na paraṃ-yāvat-,not only-but even)

mf(ā-)n. (superl. of p/ara-) most distant, remotest, extreme, last

etc.

mf(ā-)n. chief, highest, primary, most prominent or conspicuous

mf(ā-)n. best, most excellent, worst (meṇa cetasā-,with all the heart; ma-kaṇṭhena-,"with all the throat", roaring, speaking aloud)

mf(ā-)n. (with ablative) superior or inferior to, better or worse than

m. Name of 2 authors

n. highest point, extreme limit (catur-viṃśati-p-,at the utmost 24)

etc.

n. chief part or matter or object (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).= consisting chiefly of, completely occupied with or devoted to or intent upon)

etc.

paramāgamacūḍāmaṇisaṃhitā

n. (also parama--in compound;See below) very much, excessively, excellently, in the highest degree

pārama

vṛddhi- form of parama- in compound

paramabhāsvara

mfn. excessively radiant

paramabhaṭṭāraka

m. a paramount sovereign, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

paramabrahmacāriṇī

f. Name of durgā-

paramabrahman

n. the Supreme Spirit

paramabrahmaṇya

mfn. most kind to Brahmans,

paramacetas

n. all the heart

paramada

m. highest degree of intoxication,

paramadāruṇa

mfn. very dreadful

paramadharmātman

mfn. very dutiful or virtuous

paramādīśvara

(l) m. Name of Scholiast or Commentator on

paramadru

m. Amyris Agallocha

paramaduḥkhita

mfn. deeply afflicted

paramadurmedhas

mfn. exceedingly stupid.

paramādvaita

m. "the highest being without a second", Name of viṣṇu-

paramādvaita

n. pure, non-duality

paramagahana

mfn. very mysterious or profound

paramāgama

f. Name of work

paramāgamasāra

m. Name of work

paramagati

f. any chief resource or refuge (as a god or protector)

paramagati

f. final beatitude

paramagava

m. an excellent bull

pāramagopucchika

mfn. = parama-gopucchena krītam-

paramāha

m. an excellent day

paramahaṃsa

m. an ascetic of the highest order, a religious man who has subdued all his senses by abstract meditation

etc. (see

)

pāramahaṃsa

mf(ī-)n. relating to parama-haṃsa- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) idem or 'n. (fr. paramastha-) gaRa brāhmaṇādi--. ='

pāramahaṃsa

n. the state or condition of a Parama-han6sa

paramahaṃsadharmanirūpaṇa

n. Name of work

paramahaṃsakavaca

mn. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

ind. relating to the most sublime meditation

paramahaṃsaparivrājakācārya

m. Name of śaṃkarācārya-

paramahaṃsaparivrājakadharmasaṃgraha

m. Name of work

paramahaṃsaparivrājakopaniṣad

f. Name of work

paramahaṃsapaṭala

mn. Name of work

paramahaṃsapriyā

f. Name of work

paramahaṃsasahasranāman

n. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

paramahaṃsopaniṣaddhṛdaya

n. Name of work

paramahaṃsopāsanaprakāra

m. Name of work

paramāhlādana

mfn. most delightful or agreeable,

paramaiśvarya

n. supremacy

pāramaiśvarya

n. (parameśvara-) supremacy, divinity

paramajā

f. equals prakṛti-

(prob. corrupted) .

paramajyā

mfn. holding supreme power (as indra-)

paramaka

mf(ikā-)n. the most excellent, highest, best, greatest, extreme

(wrong reading pār-and paramika-).

pāramaka

mf(ikā-)n. = (and varia lectio for) paramaka-, supreme, chief. best

paramakāṇḍa

m. or n. a very auspicious moment,

paramakaṇṭha

only in ṭhena-kruś-, to try with all one's throat id est might

paramākhya

mfn. called supreme, considered as the highest

paramakrānti

f. equals para-kr-

paramakrāntijyā

f. the sine of the greatest declination

paramakrodhin

m. idem or 'mfn. extremely angry ' , Name of one of the viśve-devā-s

paramakruddha

mfn. extremely angry

paramākṣara

n. the sacred syllable"Om"or brahmā-

paramalaghumañjūṣā

f. Name of work

paramam

ind. yes, very well

paramamahat

mfn. infinitely great

paramamanyumat

mfn. deeply distressed

paramamokṣa

m. final emancipation

paramāmṛta

n. Name of work

paramananda

m. Name of a teacher

(wrong reading for mān-?; see parān-under para-).

paramānanda

m. supreme felicity

paramānanda

m. the Supreme Spirit, soul of the universe

etc.

paramānanda

m. Name of several authors (also -cakravartin-, -dāsa-, -deva-, -nātha-, -pāṭhaka-, -bhaṭṭācārya-, -yogīndra-, -sarasvatī-, dāśrama-)

paramānandalaharīstotra

n. Name of work

paramānandamādhavastava

m. Name of work

paramānandatantra

n. Name of work

paramāṅganā

f. an excellent or beautiful woman

paramaṇi

m. "excellent jewel", Name of a prince

paramānna

n. "best food", rice boiled in milk with sugar (offered to gods or deceased ancestors)

paramanthu

m. Name of a son of kakṣeyu-

(varia lectio markṣa-).

paramantra

varia lectio for mātra-.

paramāṇu

m. an infinitesimal particle or atom (30 are said to form a mote in a sun-beam)

etc. (see bhṛtya-p-)

paramāṇu

m. the passing of a sun-beam past an atom of matter

paramāṇu

n. 1/8 of a mātrā-

paramāṇukāraṇavāda

m. the atomistic system of the vaiśeṣika-s,

paramāṇumaya

mf(ī-)n. consisting merely of atoms

paramāṇutā

f. infinite minuteness, the state of an atom

paramāṇvaṅgaka

m. "subtle-bodied", Name of viṣṇu-

paramanyu

m. Name of a son of kakṣeyu-

(varia lectio markṣa-).

paramāpad

f. the greatest misfortune

paramapada

n. the highest state or position, eminence, final beatitude

paramapadanirṇāyaka

m. Name of work

paramapadasopāna

n. Name of work

paramapadātmavat

mfn. whose essence is the highest of all states (id est brahmā-)

paramāpakrama

m. equals para-krānti-

paramāpama

m. "greatest declination", the inclination of a planet's orbit to the ecliptic

paramaparama

mfn. highest or most excellent of all

paramaprabha

m. Name of a man

paramaprīta

mfn. exceedingly rejoiced

paramāpsaras

f. an excellent āpsara-s

paramapuṃs

m. the Supreme Spirit, Name of viṣṇu-

paramapuruṣa

m. idem or 'm. the Supreme Spirit, Name of viṣṇu- '

paramapūruṣa

m. equals -pur-

paramapuruṣamahotsavaprāyaścitta

n. Name of work

paramapuruṣaprārthanāmañjarī

f. Name of work

paramapuruṣasaṃhitā

f. Name of work

paramāra

m. Name of a son of the ṛṣi- śaunaka- and ancestor of bhoja-deva-

(see -mṛtyu-).

paramārādhya

m. Name of a man

paramarahasya

n. the deepest mystery

paramarahasyajapasaṃgraha

m. Name of work

paramarahasyasaṃhitā

f. Name of work

paramarahasyavāda

m. Name of work

paramarahasyopadeśasaṃgraha

m. Name of work

paramarahasyopaniṣad

f. Name of work

paramaraja

m. a supreme monarch

paramarasa

m. "most excellent beverage", buttermilk mixed with water

paramarddhika

m. (ma-ṛddhika-) excessively fortunate

paramārhata

m. "most excellent arhat-", Name of kumāra-pāla-

paramarkṣa

(equals ma-ṛkṣa-) m. Name of a king

(varia lectio para-manthu-and -manyu-).

paramarma

(for -marman-), in -jña- mfn. knowing the secret plans or intentions of another

paramarmabhāṣaṇa

n. telling another's secrets

pāramarṣa

(p+ṛṣi-) mfn. coming from a great ṛṣi-

paramarṣi

m. (ma-ṛṣi-) a great or divine sage

paramārta

mfn. much pained or depressed

paramārtavat

ind. very piteously

m. the highest or whole truth, spiritual knowledge

etc. (in the beginning of a compound; ena-, āt-,in reality)

m. any excellent or important object

m. the best sense

paramārthasaṃvṛtisatyanirdeśa

m. the best kind of wealth

paramārthabhāj

mfn. partaking of the highest truth

paramārthabodha

m. Name of work

paramārthadaridra

mfn. really poor

paramārthadarśana

m. Name of a samādhi-

m. a real fish

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

paramārthasāra

m. Name of work

paramārthasārasaṃgraha

m. Name of work

paramārthasārasaṃkṣepavivṛti

f. Name of work

paramārthasarit

f. really a river

paramārthasatya

n. the real or entire truth

paramārthastuti

f. Name of work

paramārthasupta

mfn. really asleep

paramārthatā

f. the highest truth, reality

paramārthatas

ind. in reality, really, in the true sense of the word

etc.

paramārthavid

m. one who knows the highest truth, a philosopher

paramārthavinda

mfn. acquiring knowledge of truth, obtaining the best kind of wealth etc.

paramārthaviveka

m. Name of work

pāramārthika

mf(ī-)n. (fr. paramārtha-) relating to a high or spiritual object or to supreme truth, real, essential, true

(see

)

pāramārthika

mf(ī-)n. one who cares for truth

pāramārthika

mf(ī-)n. excellent, best

pāramārthya

n. the real full truth

paramarya

m. a bodhi-sattva- (q.v)

paramasaṃhitā

f. Name of work

paramasaṃhṛṣṭa

mfn. equals -prīta-

paramasammata

mfn. highly esteemed, much revered

paramasaṃtuṣṭa

mfn. highly pleased or satisfied

paramasamudaya

mfn. very auspicious or successful

paramāsana

m. (with śākta-s) Name of an author of mantra-s

paramasarvatra

ind. everywhere, throughout

paramaśiva

(with ācārya-and vendra-sarasvatī-) m. Name of authors.

paramaśobhana

mfn. exceedingly brilliant or beautiful

pāramasthya

n. (fr. paramastha-) gaRa brāhmaṇādi--. =

paramasvadharman

mfn. most exact in the observance of the duties of one's own (caste or tribe)

paramata

n. a different opinion or doctrine, heterodoxy

paramatā

f. (m/a--) highest position or rank

paramatā

f. highest end or aim

paramatabhaṅga

m. Name of work

paramatabhañjana

n. Name of work

paramatakālānala

m. Name of a pupil of śaṃkara-

paramatakhaṇḍanasaṃgraha

m. Name of work

paramatas

ind. in the highest degree, excessively

paramatas

ind. worst of all

paramatattva

n. the highest truth

paramatattvaprakāśikā

f. Name of work

paramatattvarahasyopaniṣad

f. Name of work

paramāṭika

m. Name of a school of the yajus-

(see māvaṭ-).

paramātma

m. a particular personification

paramātma

in compound equals tman-

paramātmagatiprakāśa

m. Name of work

paramātmaka

mf(ikā-)n. the highest, greatest

paramātmamaya

mf(ī-)n. being entirely the soul of the universe

paramātman

m. all the heart (only instrumental case = parameṇa cetasā-, column 1)

paramātman

m. the Supreme Spirit

etc. (see

) .

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. or n. (with Buddhists) a particular high number (varia lectio -mantra-).

paramāvadhi

m. utmost term or limit

paramāvaṭika

m. plural Name of a school of the white yajus-,

(see māṭika-).

paramavismita

mfn. greatly surprised or amazed

paramavyomnika

mfn. dwelling in the highest heaven

paramāyus

mfn. reaching to a very advanced age

paramāyuṣa

m. Terminalia Tomentosa

parame

locative case of ma- in compound

paramekṣu

m. Name of a son of anu-

(varia lectio meṣu-).

parameśa

m. the supreme lord, Supreme Being, Name of viṣṇu-

parameśastotrāvalī

f. Name of work

parameṣṭha

mfn. standing at the top, supreme, superior

parameṣṭha

m. Name of brahma- or any supreme deity

parameṣṭhā

f. a kind of metre

pārameṣṭha

m. (fr. parame-ṣṭhin-) patronymic of narada-

parameṣṭhi

m. a superior or a chief god of the jaina-s

mfn. standing at the head, highest, chief, principal

etc.

m. Name of any supreme being, of agni-

m. of prajā-pati-

etc.

m. a son of prajā-pati-

m. of brahmā-

m. of śiva-

m. of viṣṇu-

m. of garuḍa-

m. of manu- cakṣus-

m. (with jaina-s) equals -ṣṭhi-

m. the teacher of the teacher of any one's teacher

m. a kind of virāj-

m. a kind of ammonite

m. Name of a son of aja-mīḍha-

m. of a son of indradyumna- (Devadyumna)

m. dual number viṣṇu- and śrī-

parameṣṭhina

equals -ṣṭh/in-

parameṣṭhinī

f. Ruta Graveolens

parameṣṭhitā

f. supremacy, superiority

mfn. relating or belonging to or coming from the supreme god (brahmā-)

mfn. relating to a king, royal (see below)

m. patronymic of nārada-

(varia lectio ṣṭha-)

n. highest position, supremacy

n. plural the royal insignia

m. the supreme lord, Supreme Being, God

m. Name of śiva-

m. of viṣṇu-

m. of indra-

m. of any eminent prince or illustrious man

etc. (see

)

m. a jaina-

m. Name of several authors ( parameśvarīya rīya- n.a work of parameśa-)

parameśvarapañcamukhadhyāna

n. (sc. liṅga-) Name of a liṅga- sacred to śiva-

pārameśvara

mf(ī-)n. relating or belonging to or coming from the supreme god (śiva-)

pārameśvara

m. or n. Name of work

parameśvaradatta

m. Name of an author

pārameśvaraka

mf(ikā-)n. composed by parameśvara- (= paramādīśvara-)

commentator or commentary

n. Name of work

parameśvarapañcaratna

n. Name of work

parameśvarapraṇidhāna

n. meditation on God

pārameśvarapuṇyāhavarcana

n. Name of work

pārameśvarārādhanavidhi

m. Name of work

parameśvararakṣita

m. Name of an author

parameśvarasākṣātkāra

m. intuitive perception of God

parameśvarasaṃhitā

f. Name of work

pārameśvarasaṃhitā

f. Name of work

parameśvarāstitvavādin

m. one who asserts the existence of God

n. Name of work

f. Name of work

f. supremacy

n. Name of work

n. supremacy

m. Name of a man

f. Name of durgā-

parameśvarī

f. of sītā-

( parameśvarīdāsābdhi rī-dāsābdhi- m.Name of work)

parameśvarīdāsābdhi

m. parameśvarī

pārameśvarīya

n. Name of work

parameśvarīya

n. parameśvara

pārameśvarya

n. Name of work

parameṣvāsa

m. an excellent archer, ( parameṣvāsatā -tā- f.)

parameṣvāsatā

f. parameṣvāsa

pārami

f. (?) extremity

pāramita

mfn. gone to the opposite shore

pāramita

mfn. crossed, traversed

pāramita

mfn. transcendent (as spiritual knowledge)

pāramitā

mfn. f. (for ta-tā-?) coming or leading to the oppositive shore, complete attainment, perfection in (compound)

pāramitā

f. transcendental virtue (there are 6 or 10, viz. dānta-, śīla-, kṣānti-, vīrya-, dhyāna-, prajñā-,to which are sometimes added satya-, adhiṣṭhāna-, maitra-, upekṣā-)

(see

) .

pāramita

pāraya- etc. See under 1. pāra-.

paramokṣanirāsakārikā

f. plural "memorial rules for preventing another's final beatitude", Name of work

paramopāsaka

m. an excellent"server"or layman

parampara

mfn. one following the other, proceeding from one to another (as from father to son), successive, repeated

parampara

m. a great great-grandson or great-grandson with his descendants

parampara

m. a species of deer

paramparā

f. an uninterrupted row or series, order, succession, continuation, mediation, tradition ( paramparayā rayā- ind.by tradition, indirectly)

etc.

paramparā

f. lineage, progeny

paramparā

f. hurting, killing

pārampara

mfn. further, future (world)

paramparabhojana

n. eating continually

paramparam

ind. successively. uninterruptedly

paramparāprāpta

mfn. received by tradition (

)

paramparāsambandha

m. an indirect conjunction

paramparatas

ind. successively continually, mutually

paramparāvāhana

n. an indirect means of conveyance (exempli gratia, 'for example' the horse which draws a carriage)

paramparayā

ind. paramparā

paramparāyāta

mfn. received by tradition (

)

pāramparī

f. regular succession, order

pāramparīṇa

mfn. passing from one to another, hereditary

pāramparīya

mfn. handed down, traditional

pāramparya

n. uninterrupted series or succession, tradition, intermediation, indirect way or manner ( pāramparyeṇa yeṇa- ind.successively, by degrees)

pāramparyāgata

mfn. equals -kramāgata-

etc.

pāramparyakramāgata

mfn. derived from tradition

pāramparyaprakaraṇa

n. Name of work

pāramparyeṇa

ind. pāramparya

pāramparyopadeśa

m. traditional instruction

paramṛtyu

m. a crow

(see -māra-).

paramukhacapeṭikā

f. "slap in the face of another", Name of a controversial work

pararamaṇa

m. "a strange lover", a paramour

parāśarakṣetramāhātmya

n. Name of work

parāśaramādhavīya

n. Name of work

parasparam

ind. (mostly in the oblique cases of m. sg. am-, eṇa-, āt-, asya-) one another, each other, with or from one another, one another's, mutually, reciprocally

etc.

parastaram

(

) ind. further away, further

parātaram

ind. further away

parātaram

See parā-, .

pārāyaṇakrama

m. Name of work

paribhagnakrama

mfn. stopped in one's course, checked in one's progress

paribhram

P. -bhramati-, -bhrāmyati- (Epic also te-; pr. p. -bhramat-, -bhrāmyat-and -bhramamāṇa-; perfect tense -babhrāma-,3. plural -babhramuḥ-,or -bhremuḥ-; ind.p. -bhramya-; infinitive mood -bhramitum-or -bhrāntum-), to rove, ramble, wander about or through

etc. ; (also with maṇḍalam-) to turn or whirl round, move in a circle, describe a circle round, revolve, rotate

: Causal -bhrāmayati-, to stir up, shake through

mfn. flying round or about (See khe-paribhr-)

m. wandering, going about

m. circumlocution, rambling discourse

m. error

paribhramaṇa

n. turning round, revolving (as of wheels)

paribhramaṇa

n. moving to and fro, going about

paribhramaṇa

n. circumference

parighargharam

ind. with loud murmuring or grunting

(wrong reading ghurgharam-,or ghurghuram-).

parikram

P. -krāmati- (rarely A1. te-; parasmE-pada -krāmat-; perfect tense -cakrāma-, -cakramur-; Aorist -akramīt-; infinitive mood -krāntum-; ind.p. -kr/āmam-,or -kramya-), to step or walk round or about, circumambulate, roam over, walk through, visit (with accusative)

etc. ; to go past, escape

; to outstrip, overtake

: Intensive -caṅkramati-, to move or walk about perpetually

m. roaming about, circumambulating, walking through, pervading

m. transition

(varia lectio parā-kr-)

m. following the course of a river down from its source to its mouth and then on the other bank up to its source again

m. succession, series, order

(read āvṛt-parikramam-)

pariśiṣṭaprakāśasyasāramañjarī

m. a remedy, medicine

parikramaṇa

n. walking or roaming about

parikramasaha

m. "one who bears running about", a goat

pariṇāmaramaṇīya

mfn. (a day) delightful at its close

paripramuc

(only imperative A1. -muñcasva-), to free one's self from (ablative)

pariram

P. -ramati- (

) , to take pleasure in, be delighted with (ablative)

parirambha

m. (see parīr-), embracing, an embrace

parīrambha

m. equals pari-r-

parirambhaṇa

n. embracing, an embrace

parirambhin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') clasped, girt by

parirambhin

mfn. embracing

parirambhita

mfn. (fr. Causal) embraced, quite occupied with or engrossed by (compound)

pariramita

mfn. (fr. Causal) delighted (by amorous sport)

parisauvīram

ind. round about (id est except) the sauvīra-s

Va1rtt. 1

parisīram

ind. gaRa pari-mukhādi- (iv, 3, 58) .

f. Name of work

pariśram

(only ind.p. -śramya-), to fatigue or exert one's self

: Causal -śramayati-, to fatigue, tire

pariśrama

m. fatigue, exertion, labour, fatiguing occupation, trouble, pain

etc.

pariśramaṇa

mfn. (?) free from fatigue or weariness

pariśramāpaha

mfn. relieving weariness

parovaram

ind. from top to bottom, from hand to hand, in succession, one after another

pārthaparākrama

m. Name of a drama.

paruṣākṣaram

ind. paruṣākṣara

paryāyakrama

m. order of succession, regular rotation or turn

paścācchramaṇa

(for śr-) m. a Buddhist priest who walks behind another Buddhist priest in visiting the laity

paścāttiryakpramāṇa

n. the hinder breadth

paśumāram

ind. according to the manner of slaughtering

paśupatīśvaramāhātmya

n. Name of work

paṭahabhramaṇa

n. equals -ghoṣaṇā-

paṭāntaram

(prob.) wrong reading for ntam-

pāṭhanārambhapīṭhikā

f. Name of work

paṭīramāruta

m. wind that comes from sandal trees or is produced by fanning with a kind of sieve

pātramelana

n. the bringing together of the characters of a play

paṭṭasūtramaya

mf(ī-)n. made of silk-thread

paṭṭeśvaramāhātmya

n. Name of chapter of

pattramāla

m. Calamus Rotang

pattramañjarī

f. equals -bhaṅga-

pattramūlaka

mfn. resembling leaves and roots, gaRa sthūlādi-.

paṭutaram

ind. paṭutara

pauṇḍramatsyaka

m. Name of a prince

pauramukhya

m. chief man of the city

pautramartya

n. the dying of children

pautramṛtyu

m. idem or 'n. the dying of children '

peramabhaṭṭa

m. Name of the father of jagan-nātha- paṇḍita-rāja-

piṅgalāśvaramāhātmya

n. piṅgalāśvara

piśitapaṅkāvanaddhāsthipañjaramaya

mf(ī-)n. consisting of a skeleton of bones covered with flaccid flesh

pītarambhā

f. a kind of Musa

potramaṇḍala

n. "snout-orb", the round snout (of a hog etc.),

prabhāsakṣetramāhātmya

n. Name of work

prabhāsakṣetratīrthayātrānukrama

m. Name of work

prabhāseśvaramāhātmya

n. Name of work

prabhram

P. -bhramati-, or -bhrāmyati-, to roam about, wander through (accusative)

prācīpramāṇa

n. length (opp. to breadth)

pradoṣaramaṇīya

mfn. pleasant or delightful in the evening

pragāthakāram

ind. combining into a Pragai stanza

prajñānāśrama

m. Name of author

prajñāpāramitā

f. perfection in wisdom

prajñāpāramitā

f. (with

) one of the 6 or 10 transcendent virtues

prajñāpāramitāsūtra

n. Name of work

prājyavikrama

mfn. possessing great power

prākāramardi

m. patronymic fr. next gaRa bābv-ādi-.

prākāramardin

m. "wall-crusher", Name of a man

prākciram

ind. before it is too late, in good time

prakīrṇāmbaramūrdhaja

mfn. with disordered garments and dishevelled hair

prakram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, (P.) to step or stride forwards, set out, walk on, advance, proceed, resort to (accusative; Aorist A1. -c/akramanta-

; prākraṃsta-

), march, pass, go

etc. ; (with pradakṣiṇam-) to walk around from left to right

; to cross, traverse

; (A1.) to undertake, commence, begin (with accusative, artham- in fine compositi or 'at the end of a compound',or infinitive mood)

(also P. exempli gratia, 'for example' varayām pra-cakramuḥ-= yāṃ-cakruḥ-,

)

etc. (see

) ; to act or behave towards (locative case)

: Causal -krāmayati-, to cause to step forwards

: Desiderative cikraṃ-siṣyate-

Va1rtt. 2

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) stepping, proceeding

m. a step, stride, pace (also as a measure of distance, the length of which is variously stated at 2 or 3 or 3 1/2 pada-s, also at more or less)

m. commencement, beginning, procedure, course

m. leisure, opportunity

m. relation, proportion, degree, measure

m. method, order, regularity (esp in the position of words and in gram. construction; see -bhaṅga-)

m. the reading of the krama- (equals krama-pāṭha- q.v)

m. discussing any point in question

m. the case in question

m. (plural) a series of oblations corresponding to the movements of a sacrificial horse

prakramabhaṅga

m. (in rhetoric) want of order or method, the breaking of symmetry in composition or the violation of gram. construction (= bhagna-prakramatā-)

prakramabhaṅgavat

mfn. wanting method or symmetry, irregular, unsymmetrical

prakramaṇa

n. stepping forwards, proceeding, advancing towards (compound)

prakramaṇa

n. issuing forth

prakramaṇīya

(

), (

) mfn. to be gone or proceeded.

prakramatṛtīya

n. the third of a square pace

prakramaviruddha

mfn. stopped in the beginning

prākramika

mfn. (fr. -krama-) one who undertakes much (without finishing anything)

prakramitavya

(

) mfn. to be gone or proceeded.

prakramitṛ

m. equals krantṛ-

prakramya

mfn. equals kramaṇīya-

prākṛtamanoramā

f. Name of work

prāktiryakpramāṇa

n. the breadth in front

pram

ind. (1. prā-). See goṣpadapram-.

A1. -mimīte- (Ved. infinitive mood pra-m/e-; Passive voice -mīyate-), to measure, mete out, estimate

; to form, create, make ready, arrange

; to form a correct notion of (accusative), understand, know

: Causal -māpayati-, to cause correct knowledge, afford proof or authority

f. basis, foundation

f. measure, scale

f. right measure, true knowledge, correct notion

f. a kind of metre

pramad

(or mand-) P. (rarely A1.) -madati-, -mandati-, -mādyati- (te-), to enjoy one's self, be joyous, sport, play

; to be careless or negligent, to be indifferent to or heedless about (ablative or locative case)

etc. ; to neglect duty for, idle away time in (locative case)

etc. ; to be thrown into confusion

: Causal P. -mādayati-, to gladden, delight

; A1. -mādayate-, to enjoy, indulge in

pramad

f. lust, desire

pramad

f. lust, desire

m. joy, pleasure, delight

mfn. wanton, dissolute

(also daka-

)

mfn. mad, intoxicated

m. the thorn-apple

m. the ankle

m. Name of a dānava-

m. of a son of vasiṣṭha- and one of the sages under manu- uttama-

m. (f(ā-).See below)

pramadā

f. (of da-) a young and wanton woman, any woman

etc.

pramadā

f. the sign of the zodiac Virgo

pramadā

f. Name of 2 kinds of metre

m. intoxication

m. madness, insanity

m. negligence, carelessness about (ablative or compound)

etc.

m. an error, mistake

m. a particular high number

pramādacārin

mfn. acting in a careless manner

pramadājana

m. womankind, the female sex

pramadakānana

n. equals dā-k-

pramadākānana

n. the royal garden or pleasure-ground attached to the gynaeceum

m. Name of a man

n. amorous desire

n. a pleasure-grove

n. a kind of metre

m. a wrong reading

n. Name of a city in the Dekhan

pramadāspada

n. the gynaeceum of a prince

pramadavana

n. equals dā-v-

pramadāvana

n. equals -kānana-

pramadāvanapālikā

f. a woman who has the inspection of a royal pleasure-garden

pramādavat

mfn. equals mādin-

pramadāya

Nom. P. yati-, to behave like a wanton woman

pramādikā

f. a deflowered girl

pramādikā

f. an imprudent or careless woman

mfn. negligent, careless, incautious, indifferent

etc.

mfn. drunken, intoxicated

mfn. insane

mfn. ( pramāditā -tā- f.

)

n. Name of the 47th (21st) year of a 60 years' cycle of Jupiter

(see pra-nāthin-).

pramādita

mfn. (fr. Causal) trifled away, forfeited, lost

pramāditā

f. pramādin

pramaditavya

mfn. to be neglected or disregarded

pramaditavya

n. (impersonal or used impersonally) one should be negligent regarding (ablative)

pramadvara

mf(ā-)n. inattentive, careless

pramadvarā

f. Name of the wife of ruru- and mother of śunaka-

pramaganda

m. the son of a usurer

(

;others "Name of a king") .

pramagna

See pra-majj- below.

pramagna

mfn. immersed, dipped, drowned

pramahas

mfn. of great might or splendour (said of mitra-- varuṇa-)

pramajj

P. -majjati-, to immerse one's self in, dip into

pramaṃhiṣṭhīya

n. Name of the hymn

(beginning with pr/a m/aṃhiṣṭhāya-)

pramaṃhiṣṭhīya

n. Name of several sāman-s

praman

(only A1.1. plural proper -manmahe-), to think upon, excogitate

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) measure, scale, standard

n. measure of any kind (as size, extent, circumference, length, distance, weight, multitude, quantity, duration)

etc. (instrumental case"on an average"

)

n. prosodical length (of a vowel)

n. measure in music

(

)

n. accordance of the movements in dancing with music and song

n. measure of physical strength

(see compound below)

n. the first term in a rule of three sum

n. the measure of a square id est a side of it

n. principal, capital (opp. to interest)

n. right measure, standard, authority

etc. (pramāṇam bhavatī-,"your ladyship is the authority or must judge"

;in this sense also m.and f. sg. and plural exempli gratia, 'for example' vedāḥ pramāṇāḥ-,"the veda-s are authorities"

; strī pramāṇī yeṣām-,"they whose authority is a woman"

)

n. a means of acquiring pramā- or certain knowledge (6 in the vedānta-, viz. pratyakṣa-,perception by the senses; anumāna-,inference; upamāna-,analogy or comparison; śabda-or āpta-vacana-,verbal authority, revelation; an-upalabdhi-or abhāva-pratyakṣa-,non-perception or negative proof; arthāpatti-,inference from circumstances;the nyāya- admits only 4, excluding the last two;the sāṃkhya- only 3, viz. pratyakṣa-, anumāna-and śabda-;other schools increase the number to 9 by adding sambhava-,equivalence; aitihya-,tradition or fallible testimony;and ceṣṭā-,gesture

)

n. any proof or testimony or evidence

etc.

n. a correct notion, right perception (equals pramā-)

n. oneness, unity

n. equals nitya-

m. (see n.) Name of a large fig-tree on the bank of the Ganges

pramāṇabhakti

f. Name of work

pramāṇabhāṣyaṭīkā

f. Name of work

pramāṇābhāva

m. absence of proof, want of authority

pramāṇabhuta

m. "authoritative", Name of śiva-

(see -jña-).

pramāṇābhyadhika

mfn. exceeding in size, bigger

pramāṇadarpaṇa

m. Name of work

pramāṇādarśa

m. Name of a drama.

pramāṇādhika

mfn. being beyond measure, excessive, unnaturally strong

pramāṇādhika

mfn. longer than (compound)

pramāṇādinirūpaṇa

n. Name of work

pramāṇādiprakāśikā

f. Name of work

pramāṇadṛṣṭa

mfn. sanctioned by authority

pramāṇadṛṣṭa

mfn. demonstrable

pramāṇajāla

n. Name of work

pramāṇajña

mfn. knowing the modes of proof

pramāṇajña

m. Name of śiva-

pramāṇaka

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals pramāṇa-, measure, quantity, extent

pramāṇaka

mfn. argument, proof.

pramāṇakhaṇḍana

n. Name of work

pramāṇakoṭi

f. the point in an argument which is regarded as actual proof

pramāṇakuśala

mfn. skilful in arguing

pramāṇalakṣaṇa

n. Name of work

pramāṇalakṣaṇaparīkṣā

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

n. another means of proof ( pramāṇāntaratā -tā- f.)

pramāṇāntaratā

f. pramāṇāntara

pramāṇānurūpa

mfn. corresponding to (a person's) physical strength

pramāṇapadārtha

m. Name of work

pramāṇapaddhati

f. equals -patha- (tiṃ na adhy-ās- equals thaṃ na ava-tṝ-)

pramāṇapaddhati

f. Name of work

pramāṇapallava

mn. Name of work

pramāṇapārāyaṇa

n. Name of work

pramāṇapatha

m. the way of proof (accusative with na-and ava-tṝ-,"not to admit of proof")

pramāṇapattra

n. a written warrant

pramāṇapramoda

m. Name of work

pramāṇapravīṇa

mfn. skilful in arguing

pramāṇapuruṣa

m. an umpire, arbitrator, judge

pramāṇarāśi

m. the quantity of the first term in a rule of three sum

pramāṇaratnamālā

f. Name of work

pramaṇas

mfn. careful, attentive, kind

pramaṇas

mfn. good-natured, cheerful

(see pramanas-).

pramanas

mfn. careful, tender

pramanas

mfn. pleased, cheerful, willing

(see pra-maṇas-).

pramāṇasaṃgraha

m. Name of work

pramāṇasamuccaya

m. Name of work

pramāṇasāra

m. (and pramāṇasāraprakāśikā ra-prakāśikā- f.) Name of work

pramāṇasāraprakāśikā

f. Name of work

pramāṇasāraprakāśikā

f. pramāṇasāra

pramāṇaśāstra

n. any work of sacred authority, scripture

pramāṇasiddhi

m. Name of a man

pramāṇastha

mfn. of normal size

pramāṇastha

mfn. being in a normal state or condition, imperturbed

pramāṇasūtra

n. a measuring cord

pramāṇatā

pramāṇatara

n. a greater authority than (ablative; pramāṇataratva -tva- n.)

pramāṇataratva

n. pramāṇatara

pramāṇatas

ind. according to measure or weight

pramāṇatas

ind. according to proof or authority.

pramāṇatattva

n. Name of work

pramāṇaṭīkā

f. Name of work

pramāṇatva

n. authority, warranty

(the latter also"correctness"

)

pramāṇavākya

n. authoritative statement authority

pramāṇavārttika

n. Name of work

pramāṇavat

mfn. established by proofs, well-founded

pramāṇaviniścaya

m. Name of work

pramāṇaya

Nom. P. yati-, to regard or set up a person (accusative) as an authority in (locative case)

; to use as evidence

pramāṇāyāmatas

ind. according to size and length

pramāṇayukta

mfn. having the right measure

pramanda

m. a species of fragrant plant

pramanda

danī- See under pra-mad-.

pramaṇḍala

n. (prob.) the felly of a wheel

pramandanī

f. Name of an apsaras-

pramaṅgana

pramāṇī

f. (see n.) Name of a metre

pramāṇī

in compound for ṇa-.

pramāṇībhūta

mfn. become or regarded as an authority or proof

pramāṇikā

f. (ikā-) a kind of metre

pramāṇīkaraṇa

n. setting up or quoting as an authority

pramāṇīkṛta

mfn. meted out for or apportioned to (genitive case)

pramāṇīkṛta

mfn. regarded as authority, conformed to

pramāṇīkṛta

mfn. regarded as evidence

pramāṇita

mfn. adjusted

pramāṇita

mfn. proved, demonstrated, shown clearly

pramaṅkana

pramanth

See pra-math-.

pramantha

m. a stick used for rubbing wood to produce fire

pramanthu

m. Name of a son of vīra-vrata- and younger brother of manthu-

([ see ]) .

pramantra

m. or n. (?) a particular high number

(see pra-mātra-).

pramanyu

mfn. incensed or enraged against (locative case)

mfn. very sad

mfn. proving

m. an authority

n. (for 2.See column 2) form, shape

pramāpaṇa

See pra-mā-.

pramāpaṇa

mf(ī-)n. (fr. Causal;for 1.See column 1) murdering, a murderer

pramāpaṇa

n. (also māpana-

) slaughter

pramāpayitṛ

mfn. causing to perish

pramāpayitṛtva

n. destructiveness, murderousness

pramāpin

mfn. destroying, killing

pramāpita

mfn. destroyed, killed, slain

pramara

See under pra-mṛ-.

See pra-mṛ-.

m. death

m. dying

n. dying, death

daka- etc. See under pra-mṛd-.

pramarda

m. Name of a particular position of the moon in the nakṣatra-s

pramardaka

mfn. crushing down, crushing, destroying

pramardaka

m. Name of a demon

mfn. crushing down, crushing, destroying

mfn. expelling

m. Name of viṣṇu-

m. of an attendant of śiva-

m. of a demon causing disease

m. of a vidyā-dhara-

m. of a general-officer of śambara-

n. crushing, destroying

pramardin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') crushing, destroying

pramardita

mfn. (fr. Causal) crushed, bruised

pramarditṛ

mfn. one who crushes, a destroyer

pramārjaka

mfn. wiping off, causing to disappear, removing

pramārjana

n. the act of rubbing off, wiping off

pramārjana

n. (aśru-p-,the wiping away or drying of tears, consoling

;weeping

)

pramārjana

n. causing to disappear, removing

pramata

See pra-man-.

pramata

mfn. thought out, excogitated, wise

pramataka

m. Name of an ancient sage

pramātāmaha

m. a maternal great-grandfather

(varia lectio mātṛ-kāmaha-)

pramātāmahī

f. a maternal great-grandmother

pramātavya

See pra-mī- below.

pramātavya

mfn. to be slain

pramath

(or manth-) P. -mathati-, or -mathnāti-, to stir up violently, churn (the ocean)

; to tear or strike off, drag away

; to handle roughly, harass, distress, annoy

etc. (ind.p. -mathya-,violently, forcibly) ; to destroy, lay waste

: Causal -māthayati-, to assault violently, harass, annoy

pramatha

m. "Tormentor", Name of a class of demons attending on śiva-

etc. (see

)

pramatha

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

pramatha

m. a horse

pramathā

f. Terminalia Chebula or Citrina

pramathā

f. Name of the wife of kṣupa- and mother of vīra-

pramathā

f. pain, affliction

m. stirring about, racking, paining, tormenting

m. rape (see draupadī-pr-)

m. subjugation, destruction (of enemies)

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

m. of one of the attendants of skanda-

m. of a dānava-

m. plural Name of a class of fiends attending on śiva-

(see pramatha-).

pramathādhipa

m. "ruler of the Pramathas", Name of śiva-

pramathādhipa

m. of gaṇeśa-

pramathālaya

m. "abode of torment", hell

mf(ī-)n. harassing, tormenting, hurting, injuring

mf(ī-)n. destroying

m. Name of a magical formula pronounced over weapons

m. Name of a dānava-

m. hurting, destroying, killing

m. agitating, churning

pramathanātha

m. "lord of the pramatha-s"Name of śiva- (

)

pramathapati

m. "lord of the pramatha-s"Name of śiva- (

)

pramathaprathama

m. "first of the Pramathas", Name of bhṛṅgiriṭi-

pramathin

mfn. harassing, annoying, tormenting

mfn. stirring about, tearing, rending, troubling, harassing, destroying

etc.

mfn. striking off, used for striking off

mfn. (in med.) throwing out id est producing secretion of the vessels

m. Name of the 13th (47th) year of a 60 years' cycle of Jupiter

(also wrong reading for pra-mādin-)

m. of a rākṣasa-

m. of a son of dhṛta-rāṣṭra-

m. of a monkey

pramāthinī

f. Name of an apsaras-

pramathita

mfn. well churned

pramathita

mfn. torn off, dragged away, harassed, annoyed, injured, killed

etc.

pramāthita

mfn. (fr. Causal) roughly handled, violated, ravished, forcibly carried off

pramathitapuraḥsara

mfn. having the leader killed

pramathyā

f. a kind of paste or dough prepared by boiling any medicinal substance in water

f. (pr/a--) care, providence, protection

f. provider, protector.

m. Name of a ṛṣi- in the 10th manv-antara-

(varia lectio prām-)

m. of a son of cyavana- and father of ruru-

m. of a prince (son of janam-ejaya-)

m. of a son of prāṃśu-

mfn. (for 2.See column 2) one who has a correct notion or idea, authority, performer of (the mental operation resulting in a) true conception

mfn. ( pramātṛtā -tā- f.,

)

mfn. ( pramātṛtva -tva- n.,

)

mfn. a particular class of officials

f. (for 1.See column 1) the mother's mother

pramātra

m. or n. (?) a particular high number

f. pramātṛ

n. pramātṛ

See pra-mad-.

mfn. excited, wanton, lascivious, rutting

mfn. drunken, intoxicated

mfn. mad, insane

mfn. inattentive, careless, heedless, negligent, forgetful of (ablative or compound)

etc.

mfn. indulging in (locative case)

mfn. blundering, a blunderer

pramattacitta

mfn. careless-minded, heedless, negligent

pramattagīta

mfn. sung or recited by an intoxicated person

pramattarajju

f. (?)

pramattaśramaṇa

n. (with jaina-s) Name of the 6th among the 14 stages which lead to liberation

pramattatā

f. inattentiveness, sleepiness, mental inactivity (a-pram-)

pramattavat

mfn. inattentive, careless (a-pram-)

pramattavat

ind. as if drunk, like one intoxicated

pramātva

n. accuracy of perception

pramātvacihna

n. Name of work

1. 2. pra-maya-. See under pra-mā- and pra-mī-.

m. (for 2.See under pra-mī-) measuring, measure

m. (for 1.See pra-mā-) (only

) ruin, downfall, death

m. killing, slaughter

pramayā

f. (only

) ruin, downfall, death

pramayā

f. killing, slaughter

pramayu

mfn. liable to be lost or destroyed, perishable

pramāyu

(

) (

) mfn. liable to destruction, perishable, dying away.

pramāyuka

(

) mfn. liable to destruction, perishable, dying away.

prame

ind. See under pra-mā-.

mfn. idem or 'mfn. one who has begun to become fat '

mfn. one who has begun to show affection

( prameditavat -vat- mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. one who has begun to become fat ' '

)

mfn. being or made unctuous, unctuous, greasy

See pra-mid-.

prameditavat

mfn. pramedita

prameha

m. urinary disease (N. applied to all urinary disease, of which there are 21 varieties including diabetes, gleet, gonorrhoea etc.)

pramehaṇa

mfn. causing flow of urine

(others pramehana mehana- n."the penis") .

pramehana

n. pramehaṇa

pramehin

mfn. suffering from urinary disease

prametos

(Ved. infinitive mood), to perish

prametos

See under pra-mī-.

mfn. to be measured, measurable (also = limited, small, insignificant

), to be ascertained or proved, provable

etc.

mfn. that of which a correct notion should be formed

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) an object of certain knowledge, the thing to be proved or the topic to be discussed

(see

)

See .

prameyadīpikā

f. Name of work

prameyakamalamārtaṇḍa

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

prameyasaṃgrahavivaraṇa

n. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

n. provableness, demonstrability

prami

P. A1. -minoti-, -minute-, to erect, build

; to judge, observe, perceive

commentator or commentary

(ind.p. pra-māya-). 2.

pramī

P. -mināti- (-mīṇāti-

; -miṇoti-

;Ved. infinitive mood -m/iyam-, -m/iye-and -metos- see below) , to frustrate, annul, destroy, annihilate

; to change, alter

; to neglect, transgress, infringe

; to miss, lose (one's way or time), forget

; to cause to disappear, put out of sight

; to leave behind, outstrip, surmount, surpass

: (A1.or Passive voice -mīyate- Aorist subjunctive -meṣṭhāḥ-) to come to naught, perish, die

etc. etc.: Causal -māpayati-, to destroy, annihilate, kill, slay

etc. ; to cause to kill

pramī

mfn. in v/āta-p- q.v

pramid

P. A1. -medyati-, -medate-, to begin to become fat

pramīḍha

mfn. passed as urine

pramīḍha

mfn. thick, compact

pramīḍha

See pra-mih- above.

pramih

P. -mehati-, to make water, pass urine

pramīl

P. -mīlati-, to close or shut the eyes

pramīlā

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) idem or 'f. () shutting the eyes, sleepiness.'

pramīlā

f. lassitude, enervation, exhaustion from indolence or fatigue

pramīlā

f. Name of a woman (sovereign of a kingdom of women)

pramīlaka

m. (

) shutting the eyes, sleepiness.

pramīlikā

f. (

) shutting the eyes, sleepiness.

pramīlin

m. Name of a demon (who causes closed eyes or faintness)

pramīlita

mfn. one who has the eyes closed, with closed eyes

pramīṇat

mfn. injuring, killing

pramīṇat

mfn. overcoming, subduing

praminna

mfn. one who has begun to become fat

mfn. meted out, measured

(in fine compositi or 'at the end of a compound' measuring, of such and such measure or extent or size

; see māsa-pram-)

mfn. limited, moderate, little, few

mfn. that about which a correct notion has been formed

mfn. known, understood, established, proved

m. Name of a teacher

n. (for 1.See column 1) a hall

pramīta

mfn. deceased, dead

pramīta

mfn. immolated

pramīta

m. an animal immolated

pramitābha

m. plural "of limited splendour", Name of a class of gods in the 5th manv-antara-

pramitākṣara

n. plural "measured syllables", few words

pramitākṣarā

f. Name of a metre

pramītapatikā

f. (a wife) whose husband is dead, a widow

f. a correct notion, right conception, knowledge gained or established by pramāṇa- or proof

f. manifestation

f. inference or analogy

f. measuring

pramīti

f. ruin, destruction

pramīv

P. -mīvati-, to push towards, press ; to instigate, incite

pramīya

mfn. See a-p-.

pramiyam

(Ved. infinitive mood), to miss, lose

pramiyamiye

(Ved. infinitive mood), to frustrate, annihilate

pramlai

P. -mlāyati-, to fade or wither away

; to be sad or dejected or languid

pramlāna

mfn. faded, withered

pramlāna

mfn. soiled, dirty

pramlānaśarīra

mfn. withered in body, having an exhausted frame

pramlānavadana

mfn. having a sickly-looking face

pramlānībhū

P. -bhavati-, to fade away

pramlocā

(

) f. Name of an apsaras-.

pramlocantī

(

) (

) f. Name of an apsaras-.

pramluc

P. -mlocati-, to go down, sink down

pramocana

mf(ī-)n. liberating from (compound)

pramocana

n. setting free, the act of liberating from (compound)

pramocana

n. discharging, emitting, shedding

(Cf. unmocana-pramocan/a-.)

pramocanī

f. a species of cucumber

m. (also plural; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) excessive joy, delight, gladness

etc.

m. (also n.) one of the 8 sāṃkhya- perfections

m. (with jaina-s) joy as exhibited in the virtuous

m. Pleasure personified

(as a child of brahmā-

)

m. the 4th year in a 60 years' cycle of Jupiter

m. a strong perfume

m. a kind of rice

m. Name of a being attendant upon skanda-

m. of a nāga-

m. of an author

m. of several men

mfn. wrong reading for pramāda-c- q.v

pramodāḍhyā

f. a particular plant equals aja-modā-

pramodaka

m. a kind of rice (equals ṣaṣṭikā-)

pramodaka

m. Name of a man

pramodam

ind., in uccaiḥ-p-, with loud expressions of joy

pramodamāna

n. (

) (

),"rejoicing"Name of one of the 8 sāṃkhya- perfections (see sadā-pramudita-).

pramodamānā

f. (

),"rejoicing"Name of one of the 8 sāṃkhya- perfections (see sadā-pramudita-).

mfn. making glad, exhilarating

m. Name of a ṛṣi-

n. making glad

n. gladness, joyousness

(see sa-p-).

pramodanṛtya

n. joyous dancing, a joyful dance

pramodatīrtha

n. Name of a tīrtha-

pramodin

mfn. causing excessive joy, delighting

pramodin

mfn. delighted, happy

pramodin

m. a kind of rice (equals modaka-)

pramodinī

f. Odina Wodier (equals jiṅginī-)

pramodita

mfn. delighted, rejoiced

pramodita

m. Name of kubera-

pramoditā

f. Name of one of the 8 sāṃkhya- perfections

pramoha

m. bewilderment, infatuation

pramoha

m. insensibility, fainting

pramohacitta

mf(ā-)n. bewildered in mind

pramohana

mf(ī-)n. bewildering the mind

pramohin

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') bewildering, infatuating

pramohita

mfn. bewildered, infatuated

pramoka

m. liberation

pramokṣa

m. ( mokṣ-) letting fall, dropping, losing

pramokṣa

m. discharging, dismissing, liberation, liberation from (compound)

pramokṣa

m. final deliverance

pramokṣaka

m. Name of a mountain

pramokṣaka

m. of a serpent demon

pramokṣaṇa

n. the end of an eclipse

pramoktavya

mfn. to be liberated, to be set free

pramoṣa

m. stealing or taking away

pramoṣa

See pra-muṣ-.

pramota

(perhaps fr. mīv-), a particular kind of disease (others,"mfn. mute")

pramṛ

Causal P. -mārayati-, to put to death

pramṝ

P. -mṛṇāti- (see pra-mṛṇ-), to crush, destroy

pramrad

(only Vedic or Veda infinitive mood -mrad/e-), to destroy, kill

(see pra-mṛd-).

pramṛd

P. -mṛdnāti-, to crush down, bruise, destroy, ravage, devastate

pramṛḍa

mfn. gracious, making glad or happy

pramṛgam

ind. ( mṛg-) gaRa tiṣṭhadgv-ādi-.

pramṛgamṛgya

mfn. to be sought or searched after

pramṛgamṛgya

mfn. peculiarly adapted to or fitted for (dative case)

pramṛj

P. -mārṣṭi- (-mārjati-, te-

; -mārjayati-

), to wipe, wipe off, wash off, clean, cleanse

etc. ; to rub, pass the hand over, rub gently, stroke

; to wipe out, wash out, remove, expel, rid one's self of

etc. ; to render unavailing, frustrate (as a wish)

; to destroy

; to make ready, prepare

pramṛṇ

P. -mṛṇati-, to crush, destroy

pramṛṇa

mf(/ā-)n. destroying, crushing

pramṛś

P. -mṛśati-, to lay hold of touch, handle

(to reflect, consider, deliberate

)

pramṛṣ

(only perfect tense -mamarṣa- Aorist -marṣiṣṭhāḥ-,and infinitive mood -m/ṛṣe-), to forget, neglect (with accusative or dative case)

(to destroy

)

pramṛśa

mfn. laying hold of, handling

(= paṇḍita-

)

mfn. rubbed off, cleaned, polished

etc.

mfn. rubbed with (instrumental case)

mfn. wiped away, removed, expelled

mfn. given up, left

(varia lectio prasṛṣṭa-).

pramṛṣṭi

f. rubbing over with (compound)

pramṛṣya

mfn. in a-pramṛṣy/a- q.v

mfn. deceased, dead

mfn. withdrawn or gone out of sight

mfn. covered, concealed

n. death

n. tillage, cultivation (as causing the death of many beings)

(see

) .

pramṛtaka

mfn. dead

pramuc

P. A1. -muñcati-, te-, to set free, let go, liberate, release from (ablative)

; to loosen, loose, untie, unbind, undo

; to rid one's self of (genitive case), escape

; (ind.p. -mucya-,having liberated one's self from[ ablative ]

) ; to drive away, banish, shake off

; to give up, resign, renounce

; to discharge, emit, throw out, shed

etc. ; to hurl, fling, throw, shoot

; to utter

; to throw or put on (as a garland etc.)

; to lend, bestow

: Passive voice -mucyate-, to free one's self from (ablative or instrumental case)

etc. ; to be loosened, become loose or detached, fall off (as fruits)

; to leave off, cease

: Causal -mocayati-, to liberate from (ablative)

; to loosen, untie

: Desiderative -mumukṣati-, to be about to give up or resign

pramuca

(

) m. Name of a ṛṣi-.

pramuci

(

) (

) m. Name of a ṛṣi-.

pramucu

(

) m. Name of a ṛṣi-.

pramucyamānahoma

m. plural Name of particular oblations accompanied with prayers beginning with pramucyamānaḥ-

pramud

A1. -modate-, to become joyful, rejoice greatly, exult, be delighted

etc. etc.: Causal -modayati-, to make glad, delight

pramud

mfn. pleased, happy

pramud

f. gladness, delight, pleasure (especially sensual pleasure)

(mude-bhū-,to become a cause of delight) .

pramūḍha

mfn. bewildered, unconscious

pramūḍha

mfn. infatuated, foolish

pramūḍha

mfn. disjointed

pramūḍhasaṃjña

mfn. having the mind perplexed, bewildered, infatuated

mfn. delighted, pleased, glad

etc.

mfn. gladsome (said of the autumn)

mfn. wrong reading for pracudita- (which mc. for pra-codita-)

pramuditā

f. (with Buddhists) Name of one of the 10 bhūmi-s

n. gladness, gaiety

pramuditapralambasunayana

n. Name of one of the 8 sāṃkhya- perfections

pramuditahṛdaya

mfn. delighted in heart

m. Name of a gandharva- prince

f. Name of a metre

mfn. pleased

See pra-muh-.

mfn. unconscious, fainting

pramugdha

mfn. very charming

pramuh

P. -muhyati-, to become bewildered or infatuated

; to faint, swoon

: Causal -mohayati-, to be wilder, infatuate

mfn. turning the face towards, facing (accusative)

mfn. first, foremost, chief, principal, most excellent

mfn. (generally in fine compositi or 'at the end of a compound'; f(ā-).) having as foremost or chief, headed or preceded by, accompanied by or with ([ see prīti-p-; vasiṣṭhap-])

mfn. honourable, respectable

m. a chief, respectable man, sage

m. a heap, multitude

m. Rottleria Tinctoria

n. the mouth

n. commencement (of a chapter)

n. time being, the present, the same time

n. (in the beginning of a compound or pramukhe khe- ind.) before the face of, in front of, before, opposite to (with genitive case or compound)

n. (with kṛ-) to cause to go before or precede

pramukhatā

f. superiority, predominance

pramukhatas

ind. at the head of, in front of, before the face of, before, opposite to (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

pramukhatas

ind. before all others, first, in the first place

pramukhatva

n. superiority, predominance

pramukhe

ind. pramukha

mfn. loosened, untied, released, liberated from (ablative or instrumental case)

mfn. free from (ablative)

mfn. forsaken, abandoned

mfn. given up, renounced

mfn. discharged, thrown out, shed

prātaragnihotrakālātikramaprāyaścitta

mfn. hurled, shot

pramukti

See pra-muc- below.

pramukti

f. (pr/a--) liberation

pramukti

f. plural Name of particular sacred texts

pramūra

in /a-p- q.v

pramurch

P. -mūrchati-, to become thick or solid, congeal

pramūrch

See pra-murch-.

pramūrṇa

mfn. crushed, destroyed

pramuṣ

P. -muṣṇāti-, to steal away, rob, carry off, take away

pramūṣikā

f. the external corner of the eye

commentator or commentary

pramuṣita

mfn. stolen or taken away (also muṣṭa-)

pramuṣita

mfn. distracted, beside one's self

pramuṣitā

f. a kind of riddle

pramūtrita

mfn. begun to be urined (n. impersonal or used impersonally)

prāṇadharamiśra

m. Name of an author

praṇipātapuraḥsaram

ind. preceded by prostration, with an obeisance

prāṇotkramana

n. (

) (

) "breath-departure", death.

prāptakrama

mfn. fit, proper, suitable

praram

Causal P. -ramayati-, to delight or gladden greatly, exhilarate

prārambha

m. commencement, beginning, undertaking, enterprise

prārambhaṇa

n. beginning, commencing

prārambhaṇīya

mfn. g., anuvacanādi-.

praśāntacāritramati

m. Name of a bodhi-sattva-

f. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

ind. by way of introduction

n. Name of work

prataram

(

) ind. further, more particularly, in future.

prathamataram

ind. first of all

pratidvāram

(

) ind. at every gate or door.

pratigātram

ind. in every limb (only in the beginning of a compound)

pratīhāram

See prati-hṛ-.

pratikram

P. -krāmati- (perfect tense -cakrāma-and -cakrame-), to come back, return

; to descend, decrease (in number, opp. to abhi-kram-)

; to confess

pratikrama

m. reversed or inverted order

pratikramaṇa

n. stepping to and fro

pratikramaṇa

n. going to confession

pratikramaṇasūtra

n. Name of work

pratikramaṇavidhi

m. Name of work

pratimandiram

ind. in every house

pratimantram

ind. with or at every formula or verse

pratimanvantaram

ind. in each Manv-antara. (

)

pratinagaram

ind. in every town

pratipātram

ind. (in dramatic language) in each part, in each character, by every actor

pratipramuc

P. -muñcati-, to admit (a calf to the cow)

pratiram

P. -ramati-, to look towards with joy, long for, expect (accusative)

pratirambha

m. ( rabh-) equals pratilambha-

pratirambha

m. passion, rage, violent or passionate abuse

pratirātram

(

) (

) ind. each night, nightly.

pratisaṃkram

A1. -kramate-, to go back again, come to an end

: Causal -krāmayati-, to cause to go back or return

pratisaṃkrama

m. re-absorption, dissolution (m. Calcutta edition also krāma-)

pratisaṃkramā

f. impression

pratisaṃskāram

ind. at every ceremony.

pratisaṃvatsaram

ind. at every year, yearly

commentator or commentary

pratīsāram

See prati-sṛ-.

pratiśarīram

ind. concerning one's own body or person

pratiśrama

m. ( śram-) toil, trouble

pratiśukram

(perhaps two words) ind. towards the planet Venus

pratisvāhākāram

ind. at every exclamation svāhā-

pratitantram

ind. according to each tantra- or opinion

prativaktram

ind. on every face

prativāsaram

ind. every day, daily

prativaṣaṭkāram

ind. at each exclamation vaṣaṭ-

prativatsaram

ind. every year, yearly

prativiram

P. -ramati- to abstain

pratyagram

ind. pratyagra

pratyākram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to step back

pratyakṣapramā

f. a correct notion obtained through the senses

pratyakṣapramāṇa

n. ocular or visible proof, the evidence of the senses

pratyakṣapramāṇa

n. an organ or faculty of perception

pratyakṣapramāṇa

n. Name of work (also pratyakṣapramāṇyālokaṭippaṇī ṇyāloka-ṭippaṇī- f.)

pratyakṣapramāṇyālokaṭippaṇī

f. pratyakṣapramāṇa

pratyanantaram

ind. immediately after (ablative)

pratyanantaram

ind. next in succession

pratyārambha

m. ( rabh-) beginning again, recommencement

pratyārambha

m. prohibition

pratyārambha

m. annulment

pratyupakram

A1. -kramate-, to go or march forth against (accusative)

pratyutkrama

m. ( kram-) undertaking, the first step or measure in any business

pratyutkrama

m. setting out to assail an enemy

pratyutkrama

m. declaration of war

pratyutkramaṇa

n. idem or 'm. declaration of war '

prauḍhamanoramā

f. Name of a commentator or commentary on

and other works.

prauḍhamanoramākhaṇḍana

n. Name of work

prauḍhamanoramākucamardana

n. Name of work

prauḍhasvaram

ind. with a strong or loud voice

pravaramañjarī

f. Name of work

pravaramūrdhaja

mfn. having beautiful hair

pravicāramārga

m. plural springing from side to side (an artifice in fighting)

prāyaścittakrama

m. Name of work

prītipramukha

mfn. preceded by kindness, kind, friendly

prītipramukhavacana

n. a speech preceded by kindness, kind speech, affectionate words

prītiviśrambhabhājana

n. a repository of affection and confidence

pṛthivyupasaṃkramaṇā

f. Name of a kiṃ-narī-

pṛthulavikrama

mfn. of great heroism

pūjākrama

m. Name of work

pūjyapūjāvyatikrama

m. pūjyapūjā

pulahāśrama

m. Name of a hermitage

(equals harikṣetra- Scholiast or Commentator)

punaḥpramāda

m. repeated negligence

punaḥśramaṇa

wrong reading for puraḥ-śr- (?)

punarabhyāghāram

ind. (prob.) wrong reading for prec.

punarabhyākāram

ind. drawing near repeatedly to one's self

punarāhāram

ind. bringing hither repeatedly

puṇḍarīkapuramāhātmya

n. Name of work

puraḥsaram

ind. along with, among, after, by means of (compound)

puraḥśukram

ind. while śukra- (the planet Venus) is before one's eyes

pūram

See pṝ-.

puramālinī

f. "crowned with castles", Name of a river

puramārga

m. the street of a town

puramathana

(

) m. "destroyer of fortresses or of pura-", Name of śiva-.

puramathitṛ

(

) m. "destroyer of fortresses or of pura-", Name of śiva-.

puraścakram

ind. before the wheel

puraskṛtamadhyamakrama

mfn. taking or adopting a middle course

purastāttiryakpramāṇa

n. the width in front

pūrṇapātramaya

mf(ī-)n. consisting of a full vessel, amounting to a full vessel or to only so much (as a speech)

pūrṇāśrama

m. Name of an author

pūrṇāśramīya

n. his work

pururājavaṃśakrama

m. Name of a poem.

puruṣakāramīmāṃsā

f. Name of work

puruṣāntaram

ind. puruṣāntara

puruṣottamakṣetramāhātmya

n. Name of work

pūrvakramāgata

mfn. descended from ancestors

pūrvāparam

ind. one after another

pūrvataram

ind. before, first, previously

pūrvopakrama

mf(ā-)n. beginning from the east

puṣkaramāhātmya

n. Name of work

puṣkaramālin

m. "wearing a lotus-wreath", Name of a man

puṣkaramukha

n. the aperture of the tip of an elephant's trunk

puṣkaramukha

mf(ī-)n. (a vessel) having a mouth like the tip of an elephant's trunk,

puṣkaramūla

(

) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

puṣkaramūlaka

(

) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

puṣpārama

m. a flower-garden

putrakramadīpikā

f. Name of work

putramartyā

f. the dying of sons

putramaya

mf(ī-)n. consisting or formed of a son

putramoṭikāputra

(?)

rādhāramaṇa

m. "lover of rādhā-", Name of kṛṣṇa-

rādhāramaṇadāsa

m. (with go-svāmin-) Name of an author

rajanīramaṇa

m. "husband of night", the moon

rājasūyārambhaparvan

n. Name of

rājeśvaramahodaya

m. Name of work

rājyāśramamuni

m. "monk of a royal hermitage", a pious king

rākāramaṇa

m. equals -pati-

raktaprameha

m. a disease of the bladder, the passing of blood in the urine

rāmabhadrāśrama

m. Name of two authors

rāmacandramahodaya

m. Name of work

rāmacandrāśrama

m. Name of an author

rāmacandrāśrama

n. of a tīrtha-

rāmānujaguruparamparā

f. Name of work

rāmarakṣāstotramālā

f. Name of work

rāmaṣaḍakṣaramantrarāja

m. Name of work

rāmāśrama

m. Name of various authors (also with ācārya-)

rāmāśramāddhārakośa

m. Name of a dictionary.

rāmaśrīkramacandrikā

f. Name of work on bhakti-.

rāmāyaṇakathāsāramañjarī

f. Name of a poem based on the rāmāyaṇa-, by kṣemendra- (11th century).

rāmopāsanakrama

m. Name of work

raṇārambhā

f. Name of the wife of raṇāditya-

raṇārambhāsvāmideva

m. Name of a statue erected by raṇārambhā-

raṇasaṃrambha

m. the fury of battle

raṇastambabhramara

Name of a country

raṇavikrama

m. Name of a man

raṇḍāśramin

m. one who loses his wife after the 48th year

rapratyāhāramaṇḍana

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. the chief of a kingdom or country

ratārambhāvasānika

mfn. relating to the beginning and end of sexual enjoyment

ratiramaṇa

m. "lover of rati-", Name of kāma-deva-,

ratnacūramuni

m. prob. wrong reading for -cūḍa-m- above.

ratnākaramekhalā

f. "sea-girded", the earth

ratnakośakāramatavāda

m. Name of work

raudram

ind. raudra

raudramanas

(r/audra--) mfn. savage-minded, fierce

rekhāmātram

ind. even by a line or by a hair's breadth

revatīramaṇa

m. "husband of revatī-", Name of bala-rāma-

revatīramaṇa

m. of viṣṇu-

ṛgvedānukramaṇikā

f. the anukramaṇikā- or index of the ṛg-- veda-.

riramayiṣu

mfn. (fr. Desiderative of Causal) wishing to cause or give (sexual) pleasure

rogārambha

m. Name of work

rohiṇīramaṇa

m. "cow-lover", a bull

rohiṇīramaṇa

m. "lover or husband of rohiṇī-", the Moon

ṛṣabhavikrama

m. a bull in prowess,

ruciramud

mfn. exquisite, affording great pleasure

ruciramūrti

mfn. of pleasant form or appearance

rudhiramaya

mf(ī-)n. bloody,

rudramahādevī

f. Name of a princess

rudramahānyāsa

m. Name of work

rudramaṇi

m. (also with tri-pāṭhin-), Name of authors

rudramantra

m. Name of work

rudramantravibhāga

m. Name of work

rudramaya

mf(ī-)n. having the essence of rudra-

rūkṣasvaram

ind. rūkṣasvara

rūpatvajātipramāṇa

n. Name of work

sabalātkāram

ind. with force, forcibly

śābaramahātantra

n. Name of a tantra- by śrī-kaṇṭha-śiva- paṇḍita-.

śabdālaṃkāramañjarī

f. Name of work

śabdapramāṇa

n. verbal testimony or proof. oral evidence

śabdārthārambhaṇa

mfn. beginning with the meaning or force of oral tradition

śabdārthārambhaṇa

mfn. Name of a chapter of the tattva-cintāmaṇy-āloka-.

śabdārthasāramañjarī

f. Name of work

śabdatvajātipramāṇa

n. Name of work

śābdikavidvaktavipramodaka

m. or n. a list of words formed by uṇādi- suffixes (by veṅkaṭeśvara- who lived at the end of the 17th century).

sabhadramusta

mfn. full of the grass Cyperus Rotundus

sābhramatī

f. Name of a river flowing through Ahmedabad (commonly"Sabermattee")

sābhramatīmāhātmya

m. Name of work

sacakram

ind. together with a wheel or discus

sacamatkāram

ind. with astonishment or surprise

saccidānandāśrama

m. Name of scholars and authors

śacīramaṇa

m. "lover or husband of śaci-", Name of indra-

sadābhrama

mfn. always wandering

sadācārakrama

m. Name of work

ṣaḍakṣaramaya

mf(ī-)n. idem or 'mf(ī-)n. (ṣ/aḍ--or ṣ/aḷ--) consisting of six syllables (rīmahā-vidyā- ) etc.'

ṣaḍanvayaśāmbhavaraśmipūjākrama

m. Name of work

sadāpramudita

n. "perpetual gladness", Name of one of the 8 sāṃkhya- perfections

sādaram

ind. sādara

sadarthasāramañjarī

f. Name of work

sādhupratikramaṇasūtra

n. Name of work

sādhyapramāṇasaṃkhyāvat

mfn. containing the number of the things to be proved and of the proofs

sadopacāramuktāvalī

f. Name of work

ṣaḍvikāram

ind. in six uncommon ways

sagadgadasvaram

ind. idem or 'mfn. with or having a faltering or stammering voice, '

sāgaramati

m. Name of a bodhi-sattva-

m. of a serpent-king

m. of a man

m. Name of a man

mf(ā-)n. seagirt (see sapta-sāgara-m-)

sāgaramekhalā

f. the earth

sāgaramudrā

f. a particular samādhi-

sāgram

ind. for a longer period, for a whole life

sahādaram

ind. with reverence, reverentially

sahakāramañjarī

f. Name of a woman

sahakramya

mfn. to be taken into or concluded in the krama--text

sahaprama

(sah/a--) mfn. with the measure

sahārambha

mfn. beginning together

sahāsahākāram

ind. laughing and uttering the exclamation hā-

sahasram

ind. sahasra

sahasramaṅgala

Name of a place

sahasramanyu

(sah/asra--) mfn. having a thousand-fold courage

sahasramarīci

m. thousand-rayed, Name of the sun

sahasramauli

m. "thousand-crested", Name of viṣṇu-

sahasrambhara

mfn. bringing a thousand

sahasrambhari

mfn. nourishing a thousand,

sahasramīḍha

(sah/asra--) mfn. characterized by a thousand combats (said of a battle)

sahasramīlha

(sah/asra--) mfn. characterized by a thousand combats (said of a battle)

sahasramukha

mfn. having a thousand exits

sahasramūla

mfn. (sah/asra-.) having a thousand roots

sahasramūlī

f. Anthericum Tuberosum

sahasramūrdha

m. "thousand -headed"Name of viṣṇu-

sahasramūrdhan

mfn. thousand-headed

sahasramūrdhan

m. Name of śiva-

sahasramūrdhan

m. of viṣṇu-

sahasramūrdhaśravaṇākṣināsika

mfn. having a thousand heads and ears and eyes and noses

sahasramūrti

mfn. appearing in a thousand forms

sahasramuṣka

(sah/asra--) mfn. having a thousand testicles

(according to to

also"having many flames") .

sahasramūti

(sah/asra--) mfn. helping a thousand-fold

(see sahasroi-).

sahasraparama

mf(ā-)n. the most excellent among thousand

śaikṣyaguṇakrama

mfn. possessing skill and cleverness and dexterity

sakalapramāṇasaṃgraha

m. Name of work

sākāram

ind. sākāra

sakātaram

ind. sakātara

śākhācaṅkramaṇa

n. skipping from branch to branch, desultory study

śakramātṛ

f. Clerodendrum Siphonantus

śakramātṛkā

f. equals -janitrī-,

śakramūrdhan

m. indra-'s head, an ant-hill

sakṣatram

ind. according to the rule of warriors

śāktakrama

m. Name of tantra- work

śākyaśramaṇa

m. a Buddhist monk

(in Prakrit) .

śākyaśramaṇaka

m. a Buddhist monk

(in Prakrit) .

śālīhotramunī

m. Name of an author (prob. wrong reading for śali-h-)

samabhikram

(only ind.p. -kramya-), to go near to, approach

samabhyatikram

P. -krāmati-, to come upon or into, enter into

samadhikārambha

m. an extraordinary enterprise

samagramalahāraka

mfn. taking (upon one's self) all impurity

samākram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to tread or step upon

samakrama

mfn. keeping pace with

samākramaṇa

n. treading upon, stepping in, entering, frequenting

samakramatā

f. having the steps equal (one of the 80 minor marks of a buddha-)

samākṣarapadakrama

mfn. containing a succession of pada-s or metrical feet of the succession of syllables

samanantaram

ind. immediately behind or after (genitive case or ablative or compound)

samantacāritramati

m. Name of a bodhi-sattva-

samanukram

(only ind.p. -kramya-), to go or pass through completely, run through (accusative)

samanvārabdhanvārambha

m. taking hold of from behind

samanvārabdhanvārambhaṇa

n. idem or 'm. taking hold of from behind '

sāmānyakramavṛtti

f. Name of work

samaramanoharī

f. Name of an astron, work

samaramardana

m. "destroying in battle", Name of śiva-

m. undertaking, enterprise

etc.

m. spirit of enterprise

m. beginning, commencement,

m. wrong reading for samārambhaṇa-, an unguent

samārambhaṇa

n. taking in hand, undertaking grasping

samārambhaṇa

n. anointing (equals sam-ālambhana-)

samārambhin

mfn. (prob.) hung with

samaramūrdhan

m. the front or van of battle

samāropitavikrama

mfn. one who has displayed valour

samāsabaddhamanoramā

(?) f. Name of work

samatikram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go or pass by entirely, cross or step over

; to step out of (ablative)

; to transgress, neglect, disregard, lose

; to surpass, excel exceed

; to pass away, elapse (as time)

; to let pass by or elapse (dvau māsau samatikramya-,"after the lapse of two months")

samatikrama

m. going entirely over or beyond (See duḥ-s-)

samatikrama

m. deviating from, transgressing, omission

mfn. gone entirely over or beyond, gone through, fulfilled (as a promise)

mfn. passed away, elapsed

mfn. surpassed, exceeded

mfn. transgressed, neglected

n. omission, transgression

sāmātyapramukha

mfn. with the chief ministers

samavāyapramāṇavādārtha

m. Name of work

sambhram

P. bhramati-, or -bhrāmyati-, to roam or wander all about, go quite astray

; to be greatly confused, be perplexed or puzzled

etc.: Causal -bhrāmayati-, to lead astray, perplex, bewilder etc.: (only in) Passive voice -bhrāmyate-, to be perplexed about, despair of (ablative)

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) whirling round, haste, hurry, flurry, confusion, agitation, bustling

m. activity, eagerness, zeal (āt-and ena-,"excitedly, hurriedly"; accusative with kṛ-or gam-,and dative case,"to get into a flurry about, show great eagerness or zeal";with tyaj-or vi-muc-,"to compose one's self")

etc.

m. awe, deference, respect

m. error, mistake, delusion (in fine compositi or 'at the end of a compound' = "feigning or seeming to be")

m. grace, beauty (varia lectio for vi-bhrama-)

m. Name of a class of beings attending on śiva-

śambhumahādevakṣetramāhātmya

mfn. agitated, excited, rolling about (as the eyes)

sambhramabhṛt

mfn. possessing bewilderment, embarrassed, agitated

sambhramajvalita

mfn. excited by flurry

n. Name of work

saṃdhyākramapaddhati

f. Name of work treating of the saṃdhyā- ceremonial.

saṃdhyāvandanopāsanakrama

m. Name of work

sāmeśvaramāhātmya

n. Name of work

saṃgameśvaramāhātmya

n. Name of work

saṃhāramudrā

f. Name of a particular posture in the tantra- worship (= visarjana-mudrā-)

śamīmandāramāhātmya

n. "glorification of the śamī- and mandāra- trees", Name of chapter of the

saṃjātaviśrambha

mfn. having confidence excited, becoming confident

śaṃkaramandārasaurabha

n. Name of work

saṃkaramīmāṃsā

f. Name of work

śaṃkaramiśra

m. Name of various authors (especially of a poet and a philosopher, son of bhava-nātha-; see

)

sāṃkhyakramadīpikā

f. Name of a commentator or commentary on the tattva-samāsa-.

saṃkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to come together, meet, encounter

; to come near, approach, appear

etc. ; to enter a constellation (said of the sun)

; to go or pass over or through, pass from (ablative) into (locative case or accusative)

etc. ; to overstep, transgress

; to go along, wander, roam

: Causal -krāmayati- (ind.p. -kramayya-), to cause to go, lead to (accusative)

; to transfer, transport, deliver over, consign (with accusative of thing and locative case of Persian)

etc. ; to bring two words together (in the krama- [ q.v ], by omitting those between)

; to agree

m. going or coming together

m. progress, course, (especially) transition, passage or transference to (locative case)

m. the passage of the sun or a planet through the zodiacal signs

etc.

m. the falling or shooting of stars

m. the meeting of two words in the krama- text (caused by omitting those between)

m. a bridge or steps leading down to water

etc.

m. Name of one of skanda-'s attendants

m. of a king of the vidyā-dhara-s (the son of vasu-)

m. or n. (?) a particular high number

mn. difficult passage or progress (as over rocks or torrents or inaccessible passes)

mn. a means or vehicle for effecting a difficult passage or of obtaining any object

n. dual number (with indrasya-or vasiṣṭhasya-) Name of two sāman-s

saṃkramadvādaśāha

m. a particular form of the dvādaśāha- (q.v)

n. going or meeting together, union with, entrance into, transference to (locative case dative case,or compound)

etc.

n. entrance appearance, commencement (especially of old age)

n. the sun's passage from one sign of the zodiac to another (also ravi-or sūrya-s-)

n. the day on which the sun's progress north of the equator begins

n. passage into another world, decease death

n. a means of crossing

n. (in algebra) concurrence (said to be a general designation of a particular class of problems)

saṃkramaṇakā

f. a gallery

saṃkramayajña

m. a kind of sacrifice

saṃkramīkṛ

P. -karoti-, to use as a vehicle or means of attaining (-kṛtya- indeclinable by means of)

saṃkramita

mfn. (fr. Causal) conducted, led to (accusative)

saṃkramita

mfn. transferred, changed (arthāntāram-,"into another meaning")

saṃkramitṛ

mfn. who or what passes from one place to another, passing, proceeding, going

saṃnyāsāśramavicāra

m. Name of work

sampannakrama

m. a particular samādhi-

sampannaṃkāram

ind. making dainty, seasoning

samparikram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go or walk round, visit in succession

sampatkumāramaṅgalāśāsana

n. Name of work

samprakram

A1. -kramate-, to proceed to do or set about anything, to begin (with accusative or infinitive mood)

sampramāda

See a-s-.

sampramāpaṇa

n. (fr. sam-+ 2. pr-) killing, slaughter

sampramardana

See sam-pra-. mṛd- below.

sampramardana

mfn. crushing down, destroying

sampramārga

m. ( mṛj-) purification

sampramath

(or manth-) P. -mathati-, -manthati-, or -mathnāti- (ind.p. -mathya- q.v), to stir about or agitate violently, violate, outrage, oppress, harass, annoy

; to tear out (the eyes)

sampramathya

ind. violently, by force

sampramatta

mfn. ( mad-) very excited (said of an elephant in rut)

sampramatta

mfn. very careless, thoughtless, neglectful

sampramatta

mfn. very fond of (infinitive mood)

(Bombay edition sam-pra-vṛtta-).

samprameha

m. morbid flow of urine

sampramoda

m. excessive joy or delight

sampramoha

m. utter bewilderment, embarrassment, infatuation

sampramokṣ

P. A1. -mokṣayati-, te-, to make free, clear away (A1."to clear a way for one's self")

sampramoṣa

m. carrying off, abstraction, loss (= nāśa-)

sampramṛd

(only ind.p. -mṛdya-), to trample or crush to pieces, destroy

sampramuc

P. A1. -muñcati-, te- (ind.p. -mucya- q.v), to loosen entirely, set quite free, deliberate

: Passive voice -mucyate-, to free one's self from, get rid of (ablative)

sampramucya

ind. having abandoned or quitted, being quite free from (ablative)

sampramūḍha

mfn. utterly bewildered or confused, perplexed, embarrassed

sampramugdha

mfn. completely confused

sampramugdhatva

n. confusion, perturbation

sampramuh

P. A1. -muhyati-, te- to become completely stupefied or embarrassed, be perplexed or unconscious

; to be obscured or darkened

: Causal -mohayati-, to completely perplex, confuse, embarrass

sampramukhita

mfn. (See pramukha-) placed at the head, foremost, first, chief.

sampramukti

f. letting loose (cattle)

sampramuṣita

mfn. ( muṣ-) carried quite away, abstracted, distracted

samprokṣaṇakrama

m. Name of work

saṃram

A1. -ramate-, to be delighted, find pleasure in (locative case)

; to have carnal pleasure or sexual intercourse with (sākam-), RhP.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the act of grasping or taking hold of.

(Calcutta edition)

m. vehemence, impetuosity, agitation, flurry

etc.

m. excitement, zeal, eagerness, enthusiasm, ardent desire for or to (inf, or compound)

m. anger, fury, wrath against (locative case or upari-with genitive case)

etc.

m. angriness (id est) inflammation or irritation of a sore or wound

m. pride, arrogance

m. intensity, high degree (in the beginning of a compound ="intensely")

m. the brunt (of battle)

m. beginning (equals ā-rambha-)

saṃrambhadṛś

mfn. having inflamed or angry eyes

saṃrambhaṇa

mfn. stirring, exciting (applied to the hymns

)

saṃrambhaparuṣa

mfn. harsh from rage, intensely or exceedingly harsh or rough

saṃrambharasa

mfn. having angry or impetuous feelings

saṃrambharūkṣa

mfn. exceedingly harsh or cruel

saṃrambhatāmra

mf. red with fury

saṃrambhavat

mfn. wrathful, angry

saṃrambhavega

m. the violence or impetuosity. of wrath

mfn. angry (as a sore), inflamed, irritable

mfn. ardently devoted to (compound)

mfn. wrathful, furious, angry, irascible

saptasāgaramahādānaprayoga

mfn. proud

saṃrambhitā

f. agitation, wrath, fury,

saṃrambhitā

f. pride

saṃrambhitva

n. agitation, wrath, fury,

saṃrambhitva

n. pride

saṃsāramaṇḍala

n. the circle or wheel of the world

saṃsāramārga

m. equals -padavī-

saṃsāramokṣa

m. emancipation from the world

saṃsāramokṣana

mf(ī-)n.

saṃsāramokṣana

mf(ī-)n. liberating from mundane existence

saṃsāramuktikāraṇavāda

m. Name of. work

saṃsārapariśrama

m. the toils or troubles of the world

saṃskāramaya

mf(ī-)n. consisting in consecration

saṃskāramayūkha

m. Name of work

saṃskāramuktāvalī

f. Name of work

saṃtaram

or saṃ-tar/ām- ind. (fr. 2. s/am-+ t-) more together

samudramahiṣī

f. "chief wife of the ocean", Name of the Ganges

samudramālin

mfn. sea-wreathed (the earth)

samudramathana

m. Name of a daitya-

samudramathana

n. the churning of the ocean,

samudramathana

n. Name of a drama.

samudramātra

samudramekhalā

f. "sea-girdled", the earth

samudramīṅkhaya

mfn. causing the soma--vessel to shake or move (as soma-)

samupakram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go up to, approach

; to begin, commence to (infinitive mood)

samupakrama

m. commencement

samupakrama

m. commencement of medical treatment

samupakramya

mfn. to be treated medically

samutkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to go upwards, depart (from life),

; to overstep, transgress, violate

samutkrama

m. going upwards, rise, ascent

samutkrama

m. transgressing proper bounds

saṃvatsarabhrami

mfn. revolving or completing a revolution in a year (as the sun)

saṃvatsaramaya

mf(ī-)n. consisting of (a particular number of) year

saṃvatsaramukhī

f. the tenth day in the light half of the month jyaiṣṭha-

saṃvidvyatikrama

m. breach of promise, violation of contract

(see

)

sānandūramāhātmya

n. Name of a chapter of the

śāṇapramaṇa

mfn. weighing a śāṇa-

śaṇasūtramaya

mf(ī-)n. consisting of hempen threads or cord

sāndramaṇi

m. Name of a man

sāndrameha

m. a kind of diabetes

sāndramehin

mfn. suffering from it

sāndramūtra

mfn. discharging viscous urine

sāndrataram

ind. sāndratara

śaṅkhoddhāramāhātmya

n. Name of work

sāntarnidāghajvaram

ind. with an internal burning fever,

sānvārambhaṇīya

mfn. having the anvārambhaṇīyā- (q.v)

saparākrama

mfn. having valour, brave, bold

saparihāram

ind. with reserve or shyness

saparikrama

mfn. attended by a retinue

śapathottaram

ind. with oaths

sapiṇḍīkramaṇa

wrong reading for -karaṇa-.

sapramāda

mfn. heedless, inattentive, off one's guard

sapramāṇa

mf(ā-)n. having proof or evidence, authentic

sapramāṇa

mf(ā-)n. having the law on one's side, having a right or title, entitled

sapramodam

ind. joyfully

sapramodanam

ind. joyfully

saptāgāram

ind. in 7 houses

saptagodāvaram

ind. saptagodāvara

saptakṛdbhavaparama

m. a śrāvaka- in a particular stage of progress

saptarṣīśvaramāhātmya

n. Name of work

m. Name of work or chapter of work

saptasāgaramāhātmya

n. Name of work or chapter of work

saptasāgaramekhala

mf(ā-)n. girded by the 7 oceans (the earth)

śāradākramadīpikā

f. Name of a Tantric work

sārakṣetramāhatmya

n. Name of work

sārakṣetramāhatmyasāroddhāra

m. Name of work

f. "the fleet one", Name of a female dog belonging to indra- and the gods (represented in

as the mother of the four-eyed brindled dogs of yama-[ see

] , and called in

deva-śunī-in the

said to have gone in search of and recovered the cows stolen by the paṇi-s;elsewhere regarded as the mother of beasts of prey saramā- deva-śunī- is also said to be the authoress of part of

)

etc.

f. a female dog in general, bitch

f. Name of a rākṣasī-

f. of a daughter of the gandharva- king śailūṣa- and wife of vibhīṣaṇa-

f. of a wife of kaśyapa-

sarvadevapratiṣṭhākramavidhi

See .

sāramahat

mfn. very precious or valuable

śaramalla

m. "arrow-fighter", an archer

śaramalla

m. a kind of bird

sāramañjarī

f. Name of work

saramāputra

m. idem or '(mātm-) m. "son of saramā-", a dog '

sāramārgaṇa

n. searching for pith, or marrow

śaramarīcimat

mfn. having arrow's for rays

saramāsuta

m. idem or ' m. idem or '(mātm-) m. "son of saramā-", a dog ' '

saramātmaja

(mātm-) m. "son of saramā-", a dog

śaramaya

mf(ī-)n. consisting or made of reeds

sāramaya

mf(ī-)n. exceedingly firm or solid

sāramaya

mf(ī-)n. consisting of the chief or best part of anything (genitive case)

sārambha

m. angry talk,

sārameyā

m. (fr. saramā-) a dog (especially one of the two four-eyed brindled watch-dogs of yama-, conjectured by some to have been originally indra- and agni-)

etc.

sārameyā

m. Name of a son of śva-phalka-

sārameyācikitsā

f. the art of curing dogs

sārameyādana

n. "dog's-meal", Name of a hell in which criminals are eaten by yama-'s dogs

sārameyāgaṇādhipa

m. "lord of the race of dogs", Name of kubera-

sārameyātā

f. the being a dog

sārameyāvākya

n. " sārameyā-'s speech", Name of the 56th chapter of the uttara-kāṇḍa- of the rāmāyaṇa-.

sārameyī

f. a female dog, bitch

sāramiti

m. "measure of all truth", Name of the veda-

śaramukha

n. the point of an arrow

sāramūṣikā

f. a kind of plant (equals deva-dālī-)

śaraṇādhikāramañjarī

f. Name of a stotra-.

śaraṇyapuramāhātmya

n. "praise of a city of refuge", Name of work

śārdūlasamavikrama

mfn. having prowess equal to a tiger, as bold as a tiger

sargakrama

m. the order of creation

śarīramātra

n. the mere body or person, the body only

saroṣasambhrama

mfn. wrathful and agitated

sarpapurakṣetramāhātmya

n. Name of work

sarpaviṣaharamantra

m. Name of work

sarudhiram

ind. sarudhira

sarudhiramūtra

mfn. discharging bloody urine ( sarudhiramūtratā -tā- f.)

sarudhiramūtratā

f. sarudhiramūtra

m. Name of work

sarvadharmaramatā

f. Name of a samādhi-

sarvadharmasamavaśaraṇasāgaramudrā

f. Name of a samādhi-

sarvadharmasamavasaraṇasāgaramudra

m. Name of a samādhi-

sarvadharmātikramaṇa

m. Name of a samādhi-

sarvahāram

ind. confiscating a person's whole property

sarvākāram

ind. in all forms, in every way,

sarvakuśalamūlapāramitā

f. Perfection of all the sources of merit,

sarvamanorama

mf(ā-)n. delighting every one

sarvamāramaṇaḍalavidhvaṃnajñānamudrā

f. a particular position of the fingers

sarvamāramaṇḍalavidhvaṃsanakarī

f. "destroying the whole company of māra-s", Name of a particular ray

śarvāṇīramaṇa

m. " śarvāṇī-'s husband", Name of śiva-

sarvānukrama

m. a complete index (especially to the veda-) (

)

sarvānukrama

m. Name of work

sarvānukramaṇī

f. (

) a complete index (especially to the veda-)

sarvānukramaṇī

f. Name of work

sarvānukramaṇikā

f. (

) (

) a complete index (especially to the veda-)

sarvānukramaṇikā

f. Name of work

sarvānukramaṇīvṛtti

f. Name of commentator or commentary

sarvaprakāram

ind. in every manner, in every respect

sarvapurakṣetramāhātmya

n. Name of work

sarvārambha

m. entire energy in the beginning of a work ( sarvārambheṇa bheṇa- ind."with all one's might")

sarvārambheṇa

ind. sarvārambha

sarvarātram

ind. all through the night

sarvaśāstramaya

mf(ī-)n. containing all treatises

sarvāśramin

mfn. belonging to or being in every order of life,

sarvāstramahājvālā

f. Name of one of the 16 jaina- vidyā--devi1s

sarvatantramaya

mf(ī-)n. (prob.) containing all doctrines

sarvatobhadramaṇḍala

n. Name of work

sarvatobhadramaṇḍaladevatāmantra

m. plural Name of work

sarvatobhadramaṇḍalādikārikā

f. Name of work

sarvatobhadramaṇḍalakrama

m. Name of work

sarvavāram

ind. all at once, simultaneously

sarvāvasaram

ind. on every occasion

śarvāvatāramāhātmya

n. Name of work

sarvaviśrambhin

mfn. trusting all

sarvoparama

m. cessation of all things, absolute rest ( sarvoparamatva -tva- n.)

sarvoparamatva

n. sarvoparama

śaśadharamālā

f. Name of work

śaśadharamauli

m. "moon-crested", Name of śiva-

śaśadharamukhī

f. a moon-faced woman

sasambhrama

mf(ā-)n. filled with confusion or bewilderment, bewildered, flurried, agitated ( sasambhramam am- ind.)

sasambhramam

ind. sasambhrama

sasaṃrambha

mfn. (id est 7. sa+s-) enraged, angry

sasaṃrambha

mfn. hastily, hurriedly, very briefly

sasaṃrambham

ind. angrily

saśāstramarutvatīya

m. the second graha- (q.v) at the midday libation

śaśidharamaṅgalamata

n. Name of work

saśītkāram

ind. with a murmuring sound

saśītkāram

ind. with a sigh

sasmeram

ind. smilingly

sāsram

ind. sāsra

saśrama

mf(ā-)n. feeling fatigue, wearied

śastrāgnisambhrama

m. trouble or alarm (caused) by war or fire

śāstramālā

f. Name of work

śāstramālāvṛtti

f. Name of work

śastramārja

m. "weapons-cleaner", an armourer

śāstramati

mfn. having a well-informed mind, learned in the śāstra-

śastramaya

mf(ī-)n. (rain) consisting in or formed by weapons

śastramukha

n. the edge of a weapons

śāstrārambhavādārambhasamarthana

n. Name of work

śāstrārambhavādārtha

m. Name of work

śāstrātikrama

m. transgressing the śāstra-, violation of sacred precepts

m. Name of work

ind. loudly

m. Name of work

f. śatāgra

śatavāram

ind. a hundred times

ṣaṭcakrakrama

m. Name of work

ṣaṭpāramitānirdeśa

m. a particular samādhi-

ṣaṭpāramitāparipūrṇa

m. "endowed with the six transcendental virtues", Name of buddha-

satpramuditā

f. (in sāṃkhya- philosophy) Name of one of the 8 perfections

(see sadā-pramudita-),

satram

ind. gaRa svar-ādi- (= next

)

ṣaṭtriṃśadvikrama

mf(ā-)n. 36 steps long

sattvasaṃrambha

m. extraordinary courage, (and) violence or fury of animals

satvaram

ind. satvara

satyabodhaparamahaṃsaparivrājaka

m. Name of a man.

satyakṣetramāhātmya

n. Name of work

satyānandaparamahaṃsaparivrājaka

m. Name of scholar.

satyaparākrama

mfn. truly brave or mighty

satyaparākramatīrtha

m. Name of a man

satyapāramitā

f. perfection in truth

satyavikrama

mfn. having real valour, truly valiant

f. Name of work

m. Name of work

m. a solar month

m. a king of the sūra-masa-s

saurāṣṭramaṇḍala

n. the district of Surat.

saurāṣṭramṛttikā

f. Surat earth

sauryacāndramasa

mf(ī-)n. (fr. sūrya-candramas-or masa-) sacred to the sun and the moon

śauryaudaryaśṛṅgāramaya

mf(ī-)n. composed of heroism and generosity and love

savanakrama

m. the order of libation or sacred rites

savibhrama

mfn. employing amorous or coquettish glances, coquettish, wanton ( savibhramam am- ind.)

savibhramam

ind. savibhrama

savikrama

mfn. vigorous, energetic

saviśeṣataram

ind. saviśeṣam

saviśrambha

mf(ā-)n. confidential, intimate ( saviśrambham am- ind.)

saviśrambham

ind. saviśrambha

savistaram

ind. savistara

sāyārambha

mfn. beginning in the evening

sepānakaparamparā

f. a flight of steps, staircase

siddhamanorama

m. Name of the second day of the civil month (karmamāsa-).

siddhāntamanoramā

f. Name of work

siddhāśrama

m. "hermitage of the Blest", Name of a hermitage in the himālaya- (where viṣṇu- performed penance during his dwarf incarnation)

siddhāśramapada

n. (the place of) the hermitage of the Blest

siddhāśramatīrtha

n. Name of a tīrtha-

śīghram

ind. śīghra

śīghraparākrama

mfn. having quick energy, going to work quickly, quickly resolved

śīghrataram

ind. (as swiftly as possible)

śīghravikrama

mfn. equals -parākrama-

śīlapāramitā

f. (with Buddhists) the perfection (called) śīla- (one of the 6 transcendental perfections see under śīla-)

śilārambhā

(lār-) f. the wild plantain

sīmātikramaṇotsava

(māt-) m. a festival at the passing of a boundary

siṃhaparākrama

m. Name of a man

m. a horse

m. (in music) a kind of time

m. Name of candra-gupta-

m. of a king of the vidyā-dhara-s

m. of a thief

śivapañcākṣarīnakṣatramālikā

m. equals vikrama-siṃha-

śiñjānabhramara

mfn. equals śiñjat-ṣaḍaṅghri-

śiśanodarambhara

mfn. addicted to lust and gluttony. (

)

sīsarama

m. Name of a dog-demon

śiśiramāsa

m. the cool month

śiśiramathita

mfn. pinched by cold

śiśiramayūkha

m. (

) equals -kara-.

śiśumāramukhī

f. "dolphin-faced", Name of one of the mātṛ-s attending on skanda-

śiśupramāṇa

mfn. of a child's size,

śiṣyaparamparā

f. a series or succession of pupils or disciples

śītaramya

mfn. pleasant in cold weather

śītaramya

m. a lamp

śivaliṅgapratiṣṭhākrama

m. Name of work

śivanakṣatramālikā

f. Name of a stotra-.

f. Name of work

śivapāramparyapratipādikaśrutismṛtyudāharaṇa

n. Name of work

śivapattramuhūrtaprakaraṇa

n. (?) Name of work

śivārcanakrama

m. Name of work

śliṣṭaparamparitarūpaka

n. a continuous series of words having a double meaning (a kind of metaphor)

smāram

ind. (with smāram-repeated) having remembered or recollected

(see

) .

smaramandira

n. equals -gṛha-

smaramaya

mf(ī-)n. produced by love

smaramoha

m. infatuation of love

smaramohita

mfn. infatuated by love

smaramuṣ

m. destroyer of kāma-, Name of śiva-

smaraṇakramamālā

f. Name of work (treating of meditation on caitanya-, kṛṣṇa-, and vṛndā-vana-).

smaraśaramaya

mf(ī-)n. abounding in kāma-'s arrows (id est particular flowers)

śmaśānādhivyatikrama

m. passing over a cemetery, ib

smeramukha

mfn. having a smiling face

smṛtivibhrama

m. confusion of memory

smṛtyapramoṣa

m. non-deprivation of recollection or of presence of mind, non-failure of discretion

śobhākaramitra

m. Name of an author

somamantrānukramaṇikā

f. Name of work

somāśrama

m. Name of a place of pilgrimage

somavāravratācaraṇakrama

m. somavāravrata

śoṇīpuramāhātmya

n. Name of a chapter of the padma-purāṇa-.

sopacāram

ind. sopacāra

sopakrama

mfn. set about, undertaken

sopānaparamparā

f. equals -paṅkti-

sparśatvajātipramāṇa

n. Name of a nyāya- work

sphuramāṇa

mfn. (pr. p. A1.) trembling. quivering etc.

sphuramāṇauṣṭha

mfn. having quivering lips

sphuṭataram

ind. sphuṭatara

śrāddhānukramaṇikā

f. Name of work

śram

cl.4 P. (

) śrāmyati- (in later language also śramati-, te-; perfect tense śaśrama-,3. plural śaśramuḥ-or[

] śremuḥ-, parasmE-pada śaśramāṇ/a-

; Aorist āśramat-

, subjunctive śramat-

; śramiṣma-

; future śramitā-

; śramiṣyati- grammar; infinitive mood śramitum-

; ind.p. -śr/amya-.

), to be or become weary or tired, be tired of doing anything (with infinitive mood;also impersonal or used impersonally n/a mā śramat-,"may I not become weary!")

etc. ; to make effort, exert one's self (especially in performing acts of austerity), labour in vain

: Passive voice śramyate- (Aorist aśrāmi-, grammar)

etc. (see vi-śraṃ-): Causal srāmayati- (Aorist aśiśramat-), to make weary, fatigue, tire

; to overcome, conquer, subdue

; (śrāmayati-), to speak to, address, invite (āmantraṇe-)

(varia lectio for grām- see grāmaya-): Desiderative See vi-śiśramiṣu-.

śram

ind. gaRa svar-ādi-.

śrama

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) fatigue, weariness, exhaustion

etc.

śrama

m. exertion, labour, toil, exercise, effort either bodily or mental, hard work of any kind (as in performing acts of bodily mortification, religious exercises and austerity; śramaṃ-kṛ-,"to work hard at one's studies"), pains or trouble bestowed on (locative case or compound)

etc.

śrama

m. military exercise, drill

śrama

m. Name of a son of āpa-

śrama

m. of a son of vasu-deva-

śramacchid

mfn. destroying fatigue,

śramādhāyin

(?) mfn. causing pain or trouble

śramaghna

mfn. dispelling fatigue

śramaghnī

f. the fruit of Cucurbita Lagenaria

śramajala

n. "toil water", perspiration

śramakara

mfn. causing fatigue or trouble

śramakarśita

mfn. worn out with fatigue

śramakarṣita

mfn. worn out with fatigue

śramakhinna

mfn. distressed by fatigue

śramaklānta

mfn. exhausted with fatigue

śramāmbu

n. equals śrama-jala-

śramamohita

mfn. bewildered or stupefied by fatigue

mf(ā-or ī-)n. making effort or exertion, toiling, labouring, (especially) following a toilsome or menial business

mf(ā-or ī-)n. base, vile, bad

mf(ā-or ī-)n. naked

m. one who performs acts of mortification or austerity, an ascetic, monk, devotee, religious mendicant

etc.

m. a Buddhist monk or mendicant (also applied to buddha- himself see

;also applied to a Jain ascetic now commonly called yati-)

etc.

m. Name of a serpent-demon

m. (ā-or ī-), a female mendicant or nun

m. a hard-working woman

śramaṇā

f. a handsome woman

m. equals śabarī-bhid-, māṃsī-, muṇḍīrī-

śrīraṅganāthārādhanakrama

n. toil, labour, exertion

śramaṇācārya

m. a Buddhist or Jain teacher

śramaṇadatta

m. Name of a man

śramaṇaka

m. (and f(ikā-).) a Buddhist or Jain ascetic

śramaṇaśākyaputrīya

m. a disciple of buddha-

śramaṇāya

Nom. A1. yate-, to be or become a śramaṇa- or monk or ascetic

śramaṇoddeśa

m. (and f(ikā-).) a male or female disciple of a śramaṇa-

śramanud

mfn. removing fatigue

śramāpanayana

n. dispelling fatigue (in ati-śr-)

śramapīḍita

mfn. distressed with fatigue

śramārta

mfn. oppressed by fatigue, wearied

śramasādhya

mfn. to be accomplished by exertion

śramasaṃtāpakarṣita

mfn. worn out by fatigue and pain

śramasiddha

mfn. accomplished by exertion or labour

śramaśīkara

m. equals -jala-

śramasthāna

n. a place for work or exercise, workshop, drilling-place

śramavāri

n. (equals -jala-)

śramavāribindu

m. a drop of perspiration

śramavārileśa

m. a drop of perspiration

śramavat

mfn. one who has exerted himself or worked hard

śramavinayana

mfn. dispelling fatigue (in adhva-śr-v-)

śramavinoda

m. the act of dispelling fatigue

śramayu

mfn. toiling, exerting one's self

śramāyukta

mfn. worn out with fatigue

śrambh

(also written srambh-;generally found with the prefix vi-;See vi-śrambh-,and see also ni-śṛmbh/a-, pra-śrabdhi-) cl.1 A1. śrambhate- (grammar also perfect tense śaśrambhe- future śrambhitā-etc.) , to be careless or negligent

; to trust, confide,

srambh

See śrambh-.

śramin

mfn. (only

; see

) making great efforts

śramin

mfn. undergoing fatigue or weariness.

śrautānukramaṇikā

f. Name of work

śraviṣṭhāramaṇa

m. "lover of śraviṣṭhā-"Name of the moon

śreṣṭhāśrama

m. the best period or stage of a Brahman's life, one who is in the best period, a householder

śrīdharamālava

m. Name of a man (the father of śiva-dāsa-)

m. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

n. Name of work

śrīkṛṣṇasarojabhramarī

f. plural Name of a poem

m. Name of work

śrīrāṣṭramitrāyuṣkāma

mfn. wishing eminence and dominion and friends and long life

śrīvāñcheśvaramāhātmya

n. Name of work

śṛṅgāramaṇḍapa

m. or n. "love-temple", Name of a temple

śṛṅgāramañjarī

f. Name of a woman

śṛṅgāramañjarī

f. of a rhetoric work

śṛṅgaveramāhātmya

n. (Name of a chapter of the

)

śrotramārga

m. path or range of the ear (gaṃ-gam-with genitive case,"to be heard by")

śrotramaya

mf(ī-)n. consisting in hearing, whose nature or quality is hearing

śrotramūla

n. the root of the ear

śrotranetramaya

mf(ī-)n. consisting of eyes and ears

śrotraparamparā

f. successive oral report or hearsay (rayā-,"by successive oral communication")

śrotraramya

mfn. pleasant to the ear

śrutimukharamukha

mfn. one whose mouth is talkative or eloquent with learning

sruvapūram

ind. filling a ladle, with a ladle full

stamberama

m. (fr. locative case of stamba-+ r-) "delighting in clumps of high grass", an elephant

stamberamāsura

m. Name of an asura- (equals gajāsura-)

stambhitarambha

n. Name of a troṭaka- (see rambhā-stambhana-)

sthāṇubhrama

m. mistaking anything for a post,

sthāṇvāśramamahātmya

n. Name of work

sthiramada

mfn. intoxicating to such a degree as to cause lasting effects

intoxicated in that manner

sthiramada

m. a peacock

sthiramanas

mfn. firm-minded, steadfast

sthiramati

f. a firm mind, steadfastness

sthiramati

mfn. firm-minded, steady

sthiramati

m. Name of a bhikṣu-

sthiramāyā

f. a particular spell

sthirārambha

mfn. firm or steadfast in undertakings

sthiravikrama

mfn. taking firm strides

strīpramāṇa

mfn. regarding women as authorities

strīśūdrādidinacaryākrama

m. Name of work

śubhramatī

(prob.) wrong reading for -vatī- q.v

subrahmaṇyakṣetramāhātmya

n. Name of work

subuddhimiśramaheśvara

m. Name of author

suciraśrama

m. fatigue or exertion for a very long time

sudarśanārādhanakrama

m. Name of work

sudhodgāramaya

mf(ī-)n. consisting of a flood of nectar

sudūram

ind. very far away

sudūram

ind. in a very high degree

sujanetaramaitrī

f. the friendship of a bad man

sujitaśrama

mfn. easily overcoming all fatigue, indefatigable

sūkaramukha

n. "hog's mouth", Name of a particular hell

śukrameha

m. seminal diabetes

śukramehin

mfn. suffering from seminal diabetes

śukramūtrala

mfn. producing semen and urine

sūktānukramaṇī

f. an index of Vedic hymns (attributed to śaunaka- by ṣaḍ-guruśiṣya-).

ind. sumadhura

ind. sumadhura

ind. sumadra

mfn. very charming or lovely

sumanoramā

f. Name of two works.

sundaram

ind. well, right

sundaramaṇisaṃdarbha

m. Name of work (on devotion to rāma-, by madhurācārya-).

sundaramiśra

m. (with aujjāgari-) Name of the author of the abhirāma-maṇi-nāṭaka-.

sundarammanya

mfn. thinking one's self handsome or beautiful

sundarapuramāhātmya

n. Name of a chapter of the brahmāṇḍa-purāṇa-.

sundarataram

ind. sundaratara

suparākrama

mfn. very powerful

suparamaturitā

f. (with Buddhists) Name of a deity

supramadhu

m. Name of a Brahman

supramāṇa

mfn. large-sized

supramaya

mfn. easily measured

Va1rtt. 2

surabhikṣetramāhātmya

n. Name of chapter of the skandha-purāṇa-.

śūramāna

n. thinking one's self a hero, arrogance, vaunting

suramaṇḍalikā

See -khaṇḍanikā-.

suramandira

n. a god's house, temple

śūramānin

mfn. one who thinks himself a hero, a boaster

suramantrin

m. "counsellor of the gods", Name of bṛhas-pati-

sūramasa

(?) m. plural Name of a people (see sauramasā-)

śūramaṭha

m. n. the monastery of śūra-

suramedā

f. a kind of medicinal plant

śūrammanya

mfn. equals śūra-mānin-

suramohinī

f. Name of a surāṅganā-

suramṛttikā

f. alum-slate

suramūla

m. Name of a poet

suramuni

m. a divine muni-

suramuni

m. plural Name of the Pleiads

śūramūrdhamaya

mf(ī-)n. consisting of the heads of heroes

surāsuramaya

mf(ī-)n. caused by the gods and asura-s

suratavyāpārajātaśrama

mfn. wearied by addiction to sexual intercourse

surendramālā

f. Name of a kiṃ-narī-

sureśvarāśrama

m. Name of author

sūryacandramas

See saurya-cāndramasa-.

sūryacandramasa

See saurya-cāndramasa-.

sūryācandramasā

m. dual number the sun and moon (also characterized as dānava-s)

sūryācandramasau

m. dual number the sun and moon (also characterized as dānava-s)

sūryakaramiśra

m. Name of an author

sūryanamaskāramantra

m. Name of work

sūryasaṃkrama

(

) f. (

) the sun's entrance into a new sign.

susambhrama

m. great agitation or hurry

susambhrama

m. great reverence

susambhramat

(

), (

) mf(ā-)n. greatly agitated or bewildered.

susaṃhitapramāṇa

mfn. having well united principals or chiefs

susaṃrambha

m. violent anger

suśīghram

ind. suśīghra

suśrama

m. Name of a son of dharma- (varia lectio suśruma-)

susthirammanya

mfn. considering one's self firmly established

suṣṭhutaram

ind. still more, in a higher degree

susvaram

ind. susvara

susvaram

ind. susvara

sutāram

n. sutārā

sūtradhāramaṇḍana

m. (also simply called maṇḍana-) Name of an author (son of śrīkṣetra- and client of kumbha-karṇa-, king of medapāṭa-)

sūtramadhyabhū

mfn. "produced amid threads or fibres", the resin of Shorea Robusta

sūtramadhyabhū

mfn. incense

sūtramantraprakāśaka

Name of work

sūtramaya

mf(ī-)n. consisting of threads

sūtramuktākalāpa

m. Name of a vaiṣṇava- work

sūtrapāṭhānukrama

m. Name of work

suvarṇarambhā

f. a species of Musa

mfn. having a beautiful gait

mfn. very courageous or energetic or brave

m. great prowess or valour

suvikrāntavikramaṇaparipṛcchā

m. Name of a son of vatsa-prī-

f. Name of a Buddhist work

suvikrāntavikramin

m. Name of a man

suvistaram

ind. in great detail, at full length

suvistaram

ind. very intensely or vehemently

śvabhramukha

n. the mouth or entrance of a hole

svāduṃkāram

ind. (

) making savoury, sweetening

svairam

ind. according to one's own inclination or will or pleasure, of one's own accord, freely, unconstrainedly, easily, spontaneously, at random

etc., slowly, softly, gently, cautiously

etc.

svaparamaṇḍala

n. one's own and an enemy's country

svapramāṇānurūpa

mfn. suited to one's strength

svaramañcanṛtya

n. (in music) a kind of dance

svaramaṇḍala

m. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument

svaramaṇḍalikā

f. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument

svaramañjarī

f. Name of work on Vedic accents.

svaramantrakāṇḍa

n. Name of work

svaramātrā

f. strength of sound

svārambhaka

mfn. self-undertaken

svaramelakalānidhi

f. Name of work

svarasaṃkrama

m. succession of tones (applied to the musical scale

), rise and fall of the voice, modulation of tone

svaratikrama

m. stepping beyond heaven id est reaching vaikuṇṭha-

svaratikrama

svar-adhīta- etc. See .

svargasaṃkrama

m. a bridge or ladder to heaven

svarṇarambhā

f. a kind of plant

svataḥpramāṇa

mfn. self-proved, self-evident

svatantramukhamardana

n. Name of work

śvātram

ind. equals kṣipram-

svayambhrami

mfn. self-revolving

svayambhramin

mfn. self-revolving

svayambhūkṣetramāhātmya

n. Name of work

svāyambhūkṣetramāhatmya

wrong reading for svayambh- (q.v)

śyāmāsaparyākrama

m. Name of work

tadanantaram

ind. immediately upon that, thereupon, then (corresponding to prāk-,"before"

;to prathamam-,"first"

)

tadanusaraṇakrameṇa

ind. instrumental case See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kr/ama-.

takramāṃsa

n. meat fried with ghee and eaten with buttermilk

tālamātram

ind. as high as a palm

tālapramāṇa

mfn. as a palm tree,

tāmrakrami

m. idem or 'm. cochineal '

tāmramāraṇa

n. the decomposition of copper and its application as a remedy

tāmramaya

mf(ī-)n. coppery.

tāmramṛga

m. the red deer

tāmramṛṣṭānulepin

mfn. smeared with coppery red unguents

tāmramukha

mfn. copper-faced

tāmramukha

mfn. fair-complexioned

tāmramukha

m. a European

tāmramūlā

f. "red-rooted", Rubia Munjista

tāmramūlā

f. Alhagi Maurorum

tāmramūlā

f. Mimosa pudica

tāmrapātramaya

mfn. formed with copper vessels

taṇḍulikāśrama

m. Name of a tīrtha-

(varia lectio)

(vv. ll. ḍūl-and tandul-).

taṇḍūlikāśrama

See ḍul-.

tantramantraprakāśa

m. Name of work ,

tāramākṣika

n. a kind of mineral substance

tarambuja

n. (borrowed fr. $) a water-melon (see kharbūja-), Tantr.

tāramūla

n. Name of a locality

tārāpramāṇa

n. equals rakā-māna-

tārāramaṇa

m. equals tārādhipa-

tarkabhāṣāsāramañjarī

f. another commentator or commentary by mādhava- (of kāśī-).

tarusāramaya

mfn. consisting of heart-wood

tathākāram

ind. thus (correlative of yath-)

tatprathamataram

ind. that first of all,

tatsamanantaram

ind. immediately upon that

tatsamanantaram

ind. see tadanant-.

timiramaya

mfn. consisting of darkness

timiramaya

m. rāhu-

tiryakkāram

ind. having laid aside (after the completion of any work), the work being done

tiryakkāram

ind. see tīraya-.

tiryakpramāṇa

n. measurement across, breadth

Scholiast or Commentator (purastat--,"breadth in front"; paścāt--,"breadth behind.")

tisraskāram

ind. so as to change into 3 (ṛc- verses)

tīvram

ind. violently, impetuously, sharply, excessively

tīvramada

mfn. excessively intoxicating

tīvramārga

m. equals īkṣṇa-m-

toramāṇa

Name of a prince

trailokyavikramin

m. "striding through the 3 worlds", Name of a bodhi-sattva-

traivikrama

mfn. belonging to (tri-v-) viṣṇu-

traivikrama

m. a kind of cohabitation

traivikrama

n. (viṣṇu-'s) act of taking the 3 strides

traivikramī

f. See tri-vikrama-.

triḥpratihāram

ind. so as to touch thrice

trikrama

m. a krama- word composed of 3 members (the middle one being a single vowel)

triṃśadvikrama

(ś/ad--) mf(ā-)n. 30 paces long

tripuramālī

f. idem or 'f. a kind of jasmine '

tripuramallikā

f. a kind of jasmine

tripurapramāthin

m. equals -ghna-

trirātram

ind. for 3 days, during 3 days

etc.

trirātrāvaram

ind. at least 3 days

trisāhasramahāsāhasra

m. (with or without loka-dhātu-) Name of a world

trisāhasramakāsāhasrika

mfn. governing that world,

trivāram

ind. thrice

n. the 3 steps (of viṣṇu-)

(in compound)

mfn. or m. who strided over the 3 worlds in 3 steps (viṣṇu-)

m. Name of a Brahman

m. of the author of a work (called after him traivikramī-)

m. of a medical author and of a mixture (called after him)

m. equals -bhaṭṭa-

trivikramabhaṭṭa

m. Name of the author of

trivikramācārya

m. Name of an astronomer.

trivikramadeva

m. Name of an author

trivikramasena

m. Name of a prince

trivikramatīrtha

n. Name of a tīrtha-

tṛpram

ind.

tryavaram

ind. at least thrice

tulyakrama

mfn. keeping the same pace,

tulyāntaram

ind. in equal intervals

tulyavikrama

mfn. of equal prowess.

turam

ind. tur

turam

ind. See 2. t/ur-.

tūrṇataram

ind. more quickly

tuṣāramūrti

m. equals -kara-

tūṣṇīṃviprakramaṇa

n. slipping away silently (without having voted)

tvaritaram

ind. more quickly

tvaritavikrama

mfn. of 4 x 10 syllables

uccaiḥkāram

ind. with a loud voice commentator or commentary on

udagdvāram

ind. north of the entrance

udāramati

mfn. noble-minded, highly intelligent, wise

udarapūram

ind. till the belly is full

udāravikrama

mfn. highly brave, heroic

udbhram

P. -bhramati-, bhrāmyati-, to whirl or move, upwards, start or jump up ; to rise, ascend, raise one's self

etc.: Causal -bhrāmayati-, to wave, swing

; to excite

m. whirling

m. excitement

m. intoxication

m. Name of a class of beings attending on śiva-

udbhramaṇa

n. the act of moving or whirling upwards, rising, ascending commentator or commentary on

udram

P. (imperfect tense -aramat-) to cease, leave off (speaking)

ugramaya

m. Name of a demon causing diseases

unmocanapramocana

n. dual number unfastening and loosening, unfastening completely

upabhram

P. (perfect tense -babhrāma-) to saunter or move slowly towards

upacaturam

ind. nearly four,

Sch.

upagiram

ind. near or at a mountain

upakanyāpuram

(upa-kanyāpuram-) ind. near the women's apartments

upakram

P. -krāmati- (rarely -kramati-) A1. -kramate-, to go near, approach, come to

; to rush upon, attack (only P.by

)

; to approach with any object, have recourse to, set about, undertake, begin (with accusative dative case or infinitive mood only A1.by

)

etc. ; to treat, attend on (as a physician)

upākram

P. -krāmati-, to fall upon, attack

m. the act of going or coming near, approach

m. setting about, undertaking, commencement, beginning

etc.

m. enterprise, planning, original conception, plan

etc.

m. anything leading to a result

m. a means, expedient, stratagem, exploit

etc.

m. remedy, medicine

m. attendance (on a patient), treatment, practice or application of medicine, physicking

etc.

m. the rim of a wheel

m. a particular ceremony preparatory to reading the veda-s

m. trying the fidelity etc. of a counsellor or friend

m. heroism, courage

effort, endeavour,

upakramaṇa

mf(ī-)n. approaching

upakramaṇa

mf(ī-)n. complying with, granting

upakramaṇa

n. attendance (on a patient), treatment

mfn. to be approached or gone to

mfn. to be undertaken or commenced

mfn. to be treated (as a patient)

mfn. treating of attendance (on a patient).

upakramaparākrama

m. Name of work

upakramitavya

mfn. to be undertaken or commenced

upakramya

mfn. to be attended or treated (as a patient)

upakramya

ind.p. having approached

upakramya

having undertaken or commenced etc.

upamālinītīram

ind. near the banks of the mālinī-

upanagaram

ind. near the city.

upaniṣkram

(upa-nis-kram-) P. -krāmati-, to go out towards

upaniṣkramaṇa

n. the act of going of stepping out towards

upaniṣkramaṇa

n. taking a child in the fourth month of its age for the first time into the open air (usually called niṣkramaṇa- q.v,one of the saṃskāra-s or religious rites; see

)

upaniṣkramaṇa

n. a main road, road

upaniṣkramya

ind.p. having gone or going out towards, stepping out, going out

upapūrvarātram

ind. about the first part of the night

commentator or commentary

uparam

P. A1. (

) -ramati-, -te-, to cease from motion, stop

; to cease from action, be inactive or quiet (as a quietist)

; to pause, stop (speaking or doing anything)

etc. ; to leave off, desist, give up, renounce (with ablative)

commentator or commentary on

; to await, wait for

; to cause to cease or stop ; to render quiet

: Causal -ramayati-, to cause to cease or stop ; to render quiet

upāram

P. A1. -ramati-, -te-, to rest, cease

etc. ; to cease, leave off, give up

uparama

m. cessation, stopping, expiration

uparama

m. leaving off, desisting, giving up

uparama

m. death

upārama

m. the act of ceasing

uparamaṇa

n. the abstaining from worldly actions or desires

uparamaṇa

n. ceasing, discontinuance.

uparamatva

n. the state of ceasing from (all worldly desires and actions)

uparambh

P. -rambhati-, to cause to resound

upasāgaram

ind. towards the (ṛṣi-) sāgara-,

upasaṃkram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to step or go to the other side (or other world etc.)

etc.: Causal -kramayati-, to cause to go to the other side

upasaṃkramaṇa

n. the act of going over towards

upasaṃkramaṇa

n. gaRa vyuṣṭādi-

upasīram

ind. near or on a plough gaRa parimukhādi-

commentator or commentary

upasmāram

ind.p. having remembered, remembering. See yathopa-.

upaśram

P. -śrāmyati-, to rest, repose

upastitaram

ind. more inferior, more subject

upatīram

ind. on the shore

upāvaram

A1. to sport, take one's pleasure ; to prance about (as a horse)

upaviśrambh

Caus.

upaviśrambhayya

ind.p. having inspired with confidence

upaviśrambhayya

(varia lectio anu-viśrambhayya-.)

upotkram

(upa-ud-kram-) P. (imperfect tense 3. plural up/od-akrāman-) to go up or ascend towards (accusative)

ūrdhvabharam

ind. carrying upwards, lifting up

ūrdhvapramāṇa

n. height, altitude

ūrdhvapūram

ind.p. so as to become full to the brim

mfn. far-stepping, making wide strides (said of viṣṇu-)

m. (viṣṇu-'s) wide stride

m. Name of viṣṇu-

m. of śiva-.

uruvikrama

mfn. of great strength or bravery, valiant, brave

urvaśīramaṇa

m. "beloved by urvaśī-", Name of purū-ravas-

uṣāramaṇa

m. idem or 'm. "uṣā-'s husband", Name of a-niruddha- '

utkaṇṭhānirbharam

ind. longingly, yearningly,

utkram

(ud-kram-) P. (and rarely A1.) -krāmati-, -kramati- (Ved. imperfect tense 3. plural -akraman-

), -te- (perfect tense 3. plural -cakramus-

) to step up, go up, ascend

etc. ; to step out, go out or away ; to pass away, die

etc. ; to go over, pass over, omit ; not to notice ; to neglect, transgress

etc.: Causal P. -kramayati- and -krāmayati-, to cause to go up or ascend

etc.: Desiderative -cikramiṣati-, or -cikramiṣyati-, to wish to go up or out

m. going up or out

etc.

m. inverted order

m. progressive increase

m. going astray, acting improperly, deviation, transgression

dying,

utkramajyā

f. (in geometry) the versed sine

n. going up or out, soaring aloft, flight

n. stepping out

etc.

n. surpassing, exceeding

n. departing from life, dying, death

(see prāṇotkr-.)

utkramaṇīya

mfn. to be abandoned or given up

utkramayya

ind.p. (of Causal) having caused to ascend

utkramya

ind.p. having gone up, stepping up etc.

utkramya

having neglected

utpārapāram

ind. to the bottom of the boundless (ocean)

utpattikrama

m. the successive stages of creation (exempli gratia, 'for example' in

,"from brahman- arose ether, from ether wind, from wind fire, from fire water, from water earth, from earth plants, from plants food, from food seed, from seed man") .

uttarakrama

m. objection, refutation,

ind. at the conclusion, at the end exempli gratia, 'for example' bhavad-uttaram-, having the word" bhavat- "at the end

ind. asrottaram īkṣitā-, looked at with tears at the close id est with a glance ending in tears

ind. afterwards, thereafter

ind. behind

ind. in the following part (of a book)

vādanakṣatramalāsūryodaya

ind. ([ confer, compare Greek .])

uttaramānasa

n. Name of a tīrtha-.

uttaramandrā

f. (/uttara-) a loud but slow manner of singing

uttaramandrādyā

f. a particular mūrchanā- (in music).

uttaramārga

m. the way leading to the north.

uttaramati

m. Name of a man.

uttaramātra

n. a mere reply, only a reply.

uttaramīmāṃsā

f. the vedānta- philosophy (an inquiry into the jñāna-kāṇḍa- or second portion of the veda-;opposed to pūrva-mīmāṃsā-;See mimāṃsā-):

uttaramūla

(/uttara-) mfn. having the roots above

uttarāśramin

m. (a Brahman) who enters into the next āśrama- (or period of religious life) commentator or commentary on

uttarottaram

ind. higher and higher, more and more, in constant continuation, one on the other

etc.

uttīram

ind. on the shore,

vacaḥkrama

m. course of speech, discourse (m. plural series of discourses)

vacanakrama

m. order of words, discourse

vacanopakrama

m. commencement of a speech, exordium

vācārambhaṇa

n. (vācār-) (said to be) = vāg-ālambana-

vācārambhaṇa

n. Name of work

m. Name of work

vādanakṣatramālikā

f. Name of work (also called nakṣatra-vādamālikā-,or nakṣatra-vādāvalī-), a defence of the vedānta- against the mīmāṃsā- doctrine.

vaidhahiṃsāghatimiramārtaṇḍodaya

m. Name of work (containing an apology for animal sacrifices as enjoined in the śruti- and smṛti-, and composed A.D. 1854).

f. Name of work

m. Name of a poet

n. Name of work

m. Name of a hermitage

vairamaṇa

n. (fr. vi-ramaṇa-) conclusion of Vedic study

vairamaṇya

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') the abstaining or desisting from

(wrong reading vairam manya-).

vairambha

mfn. equals bhaka-

vairambha

m. Name of an ocean

vairambhaka

mfn. Name of particular winds (plural sometimes with vāyu-)

vaiṣṇavapramāṇasaṃgraha

m. Name of work

vaiśramaṇa

wrong reading for vaiśravaṇa-.

vaiśrambhaka

mfn. (fr. vi-śrambha-) awakening or inspiring confidence

vaiśrambhaka

n. Name of a celestial grove

vaiśvānaramukha

mfn. having vedānta-s for a mouth (said of śiva-)

vājapramahas

mfn. (prob.) superior in courage or strength

vajracchedakaprajñāpāramitā

f. Name of a Buddhist sūtra- work (also -cchedikā-).

vajramālā

f. a particular samādhi-,

vajramālā

f. Name of a gandharva- maiden

vajramaṇḍā

f. Name of a dhāraṇī-

vajramaṇi

m. "thunderbolt-gem", a diamond

vajramāra

m. the calcining of a diamond

vajramati

m. Name of a bodhi-sattva-

vajramaya

mf(ī-)n. made of diamond, hard as diamond, adamantine

vajramaya

mf(ī-)n. hard-hearted

vajramitra

m. Name of a king

vajramukha

m. a particular samādhi-

vajramukuṭa

m. Name of a son of pratāpa-mukuṭa-,

vajramukuṭīvilāsa

m. Name of a drama.

vajramūlī

f. Glycine Debilis

m. "grasping a thunderbolt", or"one whose clenched fist is like adamant", Name of indra-

m. of a rākṣasa-

m. of a kṣatriya- or warrior

mf. an adamantine clenched fist or a kind of weapon

mf. Name of a gaṇa- of śiva-

f. a particular position of the hand in shooting an arrow,

vajrasāramaya

mf(ī-)n. hard as a diamond, adamantine ( vajrasāramayatva -tva- n.)

vajrasāramayatva

n. vajrasāramaya

vakrama

m. (for ava-krama-) flight, retreat

vakramati

mfn. equals -buddhi-

vālakhilyāśrama

m. Name of a hermitage

valakrama

m. Name of a mountain

valkalakṣetramāhātmya

n. Name of work

vāmaneśrama

m. Name of a particular hermitage

vāmārambha

mfn. refractory, stubborn

vaṃśakramāgata

mfn. descended or inherited lineally, coming from a family in regular succession, obtained by family inheritance

vaṃśakramāhitagaurava

mfn. highly esteemed by the successive generations of a family

vaṃśānukrama

m. family succession, genealogy, lineal inheritance

vaṃśaparamparā

f. family succession, lineage, descent

vānaprasthāśrama

m. the order of a vānaprastha-

vānaravīramāhātmya

n. Name of a chapter of the

vanāśrama

m. abode in the forest (the third āśrama- [, q.v ] in a Brahman's life)

vanāśramanivāsin

m. a vānaprastha- or Brahman dwelling in a forest, an anchorite. (

)

vanāśramin

m. a vānaprastha- or Brahman dwelling in a forest, an anchorite. (

)

vāñcheśvaramāhātmya

n. Name of chapter of the

vanyāśrama

wrong reading for vanāśrama-

varam

ind. (am-) (gaRa svar-ādi-) preferably, rather, better (also = preferable, sometimes with ablative which in veda- is often followed by ā- exempli gratia, 'for example' agn/ibhyo v/aram-,"better than fires"

; s/akkibhya /ā v/aram-,"better than companions"

;exceptionally with accusative exempli gratia, 'for example' śiṣyaiḥ śata-hutān homān-, ekaḥ putra-kut varam-,"better one sacrifice offered by a son than a hundred offered by disciples"

)

etc.

varam

ind. it is better that, it would be best if (with present tense exempli gratia, 'for example' varaṃ gacchāmi-,"it is better that I go";or with imperative exempli gratia, 'for example' varaṃ naye sthāpyatām-,"it would be better if he were initiated into our plan"

;or without any verb exempli gratia, 'for example' varaṃ siṃhāt-,"better [death caused] by a lion"

;sometimes with Potential,e.g. varaṃ tat kuryāt-,"better that he should do that"

)

etc.

varam

ind. it is better than, rather than (in these senses varam-is followed by, na-, na ca- na tu-, na punaḥ- tad api na-or tathāpi na-,with Nominal verb exempli gratia, 'for example' varaṃ mṛśyur nacākīrtiḥ-,"better death than [lit."and not"] infamy";exceptionally with instrumental case exempli gratia, 'for example' varam eko guṇī putro ta ca mūrkha-śatair api-,"better one virtuous son than hundreds of fools"

; na hi-varam-,"by no mean - but rather")

etc.

vāramatha

m. Name of a prince

varambarā

f. the Nux Vomica plant

varamukhī

f. a kind of drug

vāramukhya

m. (prob.) a singer, dancer

vāramukhyā

f. the chief of a number of harlots, a royal courtezan

varavaramuni

m. Name of an author

varavaramuniśataka

n. Name of work

variṣṭhāśrama

m. Name of a place

m. order or succession of colours

m. order of castes ( varṇakrameṇa meṇa- ind.according to the order of castes)

m. order or series of letters, alphabetical arrangement, alphabet

veṅkaṭācaleśvaramaṅgalāśāsana

m. a particular krama- or method of reciting Vedic texts (See under krama-)

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

ind. varṇakrama

varṇasārabhūtavarṇakrama

m. Name of work

varṇasāramaṇi

m. Name of work

varṇāśrama

n. caste and order, class and stage of life (See āśrama-)

varṇāśramadharma

m. the duties of caste and order

varṇāśramadharma

m. Name of work (also varṇāśramadīpa madīpa-,m.)

varṇāśramadīpa

m. varṇāśramadharma

varṇāśramaguru

m. "chief of caste and order", Name of śiva-

varṇāśramavat

mfn. possessed of caste and order

varṇāśramin

mfn. possessed of caste and order

varṇatantramālā

f. a grammar or Name of a particular grammar

vārttārambha

(ttār-) m. commercial enterprise, business

vāsaramaṇi

m. "day-jewel", the sun

vasiṣṭhapramukha

mfn. preceded or led by vasiṣṭha-

vastramathi

mfn. tearing off or carrying off clothes

vastramukhya

mfn. having clothes as the chief thing

vāsudevāśrama

m. Name of author

vātaprameha

m. a kind of urinary disease (see vāta-meha-)

vātapramehacikitsā

f. Name of a medical work

vātapramī

mfn. (v/āta--) outstripping the wind

vātapramī

m. a kind of antelope

m. a horse

m. an ichneumon

n. Name of work

m. a whirlwind

n. measure or duration of life, age

vāyuparamāṇu

m. a primary aerial atom

vedamantrānukramaṇikā

f. Name of work

vedāntasūtramuktāvalī

f. Name of work

vedānukramaṇikā

f. Name of work

vedārambhaprayoga

m. Name of work

vedikākrama

m. Name of work on the construction of fire-altars.

velātikrama

(velāt-) m. overstepping the (right) time, tardiness

n. Name of work

veṅkaṭeśvaramāhātmya

n. Name of work

veṅkaṭeśvaramaṅgalastotra

n. Name of work

vibhram

P. -bhramati-, -bhrāmyati-, to wander or roam or fly about, roll, hover, whirl

etc. ; to reel, quiver, shake

; to roam over, wander through (accusative).

; to fall into disorder or confusion, be disarranged or bewildered

etc. ; to drive asunder, disperse, scare away

; to move about (the tail)

: Causal -bhramayati-, or -bhrāmayati- (Passive voice -bhrāmyate-), to confuse, perplex

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) moving to and fro, rolling or whirling about, restlessness, unsteadiness

m. violence, excess, intensity, high degree (also plural)

etc.

m. hurry, rapture, agitation, disturbance, perturbation, confusion, flurry

etc.

m. doubt, error, mistake, blunder (with daṇḍasya-,"erroneous application of punishment")

etc.

m. illusion, illusive appearance or mere semblance of anything

etc. (see -bhāṣita-)

m. beauty, grace

m. feminine coquetry, amorous gestures or action of any kind (especially play of the eyes), perturbation, flurry (as when a woman in her confusion puts her ornaments in the wrong places)

vidyādharamahācakravartin

m. caprice, whim

vibhramā

f. old age

vibhramabhāṣita

n. pl. language in appearance

vibhramārka

m. Name of a man

vibhramasūtra

n. Name of a treatise on grammar (attributed to hema-candra-)

vibhramatantra

n. (equals -sūtra-)

vibhramavatī

f. a girl

vibhramavatī

f. Name of a female servant

vibhramin

mfn. moving hither and thither

vibhupramita

n. the hall of brahmā-

vicakramāṇa

mfn. (fr. Intensive) striding, traversing

vicāramālā

f. Name of work

vicāramañjarī

f. Name of work

vicāramūḍha

mfn. foolish or mistaken in judgement

vicitram

ind. manifoldly, variously

vicitramālyābharaṇa

mfn. having variegated garlands and ornaments

vicitramauliśrīcūḍa

m. Name of a prince

vidhuram

ind. vidhura

vidhvastanagarāśrama

mfn. containing ruined cities and hermitages

vidūrakramaṇakṣama

mfn. able to run far away

vidūram

ind. vidūra

vidvanmanoramā

f. Name of work

m. the paramount lord of all fairy-like beings ( vidyādharamahācakravartitā ti-tā- f.)

vidyādharamahācakravartitā

f. vidyādharamahācakravartin

vidyākaramiśramaithila

m. Name of an author

vidyārambha

m. (yār-) beginning of study

vidyārambha

m. Name of a chapter of the

vijayeśvaramāhātmya

n. Name of work

vijñānāśrama

m. equals nātman-

vikāramaya

mf(ī-)n. consisting of derivatives (from prakṛti-)

vikram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (see

), to step beyond or aside, move away, depart from (ablative)

; to move apart or asunder, become divided

; to go or stride through, traverse

; to move on, walk, go, advance

etc. ; to rise to (accusative)

; to bestride

; to show valour or prowess, attack, assail, fight

etc.: Causal -kramayati-, to cause to step or stride over or through

m. (forSee vi-kram-) the absence of the krama-pāṭha- (q.v)

m. (for 1.See) a step, stride, pace

etc.

m. going, proceeding, walking, motion, gait

etc.

m. course, way, manner (anukrama-vikrameṇa- equals anukrameṇa-,in regular order)

m. valour, courage, heroism, power, strength

etc. (maṃ-kṛ-,to display prowess, use one's strength)

m. force, forcible means

( vikramāt māt- ind.by force; nāsti vikrameṇa-,it cannot be done by force)

m. intensity, high degree

m. stability, duration (opp. to"cessation")

m. a kind of grave accent

m. non-change of the visarga- into an ūṣman-

m. the 14th year in the 60 years cycle of Jupiter

m. the 3rd astrological house

m. a foot

m. Name of viṣṇu-

m. of the son of vasu-

m. of a son of vatsa-prī-

m. of a son of kanaka-

m. of various authors (also with bhaṭṭa-)

m. equals candragupta-

m. equals vikramāditya-

m. Name of a town

vikramabāhu

m. Name of various princes

vikramabhārata

n. a modern collection of legends about vikramāditya- and of Pauranic stories

vikramacaṇḍa

m. Name of a king of vārāṇasī-

vikramacandrikā

f. Name of a drama

vikramacarita

n. Name of 32 stories describing the acts of vikramāditya- (also called siṃhāsana-dvātriṃśat- q.v)

vikramacaritra

n. Name of 32 stories describing the acts of vikramāditya- (also called siṃhāsana-dvātriṃśat- q.v)

vikramadeva

m. Name of candra-gupta-

vikramāditya

m. See below

vikramāditya

m. "valour-sun", Name of a celebrated Hindu king (of ujjayinī- and supposed founder of the [ mālava--] vikrama- era[ see saṃvat-],which begins 58 B.C. [but subtract 57-56 from anexpiredyear of the vikrama- era to convert it into A.D.];he is said to have driven out the śaka-s and to have reigned over almost the whole of Northern India;he is represented as a great patron of literature;nine celebrated men are said to have flourished at his court [see nava-ratna-],and innumerable legends are related of him all teeming with exaggerations;according to some he fell in a battle with his rival śāli-vāhana-, king of the south country or Deccan, and the legendary date given for his death is kali-yuga- 3044 [which really is the epoch-year of the vikrama- era];there are, however, other kings called vikramāditya-, and the name has been applied to king bhoja- and even to śāli-vāhana-)

etc.

vikramāditya

m. of a poet

( vikramādityakośa -kośa- m.Name of a dictionary; vikramādityacaritra -caritra- n.Name of a poem equals vikrama-c-; vikramādityarāja -rāja- m.Name of a king)

n. vikramāditya

m. vikramāditya

m. vikramāditya

m. Name of one of skanda-'s attendants

vikramakarman

n. an act of prowess, feat of valour

vikramakesarin

m. Name of a king of pāṭali-putra-

vikramakesarin

m. of a minister of mṛgāṅka-datta-

vikramalāñchana

m. idem or 'm. (for ṛddhi-) (with kavi-) Name of a poet '

n. striding, a step, pace, stride (especially of viṣṇu-)

etc.

n. bold advance, courage, heroism, strength, power

n. (with pāśupata-s) supernatural power ( vikramaṇadharmitva -dharmi-tva- n.the being possessed of the above power)

n. the conforming to the rules of the krama-pāṭha- (q.v)

vikramaṇadharmitva

n. vikramaṇa

vikramanareśvara

m. equals vikramāditya-

vikramanavaratna

n. "the 9 jewels (on the court) of vikramāditya-"Name of work

vikramanidhi

m. Name of a warrior

vikramāṅka

m. (or -deva-) Name of a king of kalyāṇa- (also called tribhuvana-malla-;of the 11th century A.D. and was celebrated by bilhaṇa- in the vikramāṅka-deva-carita-)

vikramapati

m. equals vikramāditya-

vikramapaṭṭana

n. " vikramāditya-'s town", Name of ujjayinī-

vikramaprabandha

m. Name of work

vikramapura

n. Name of a town (prob. equals -paṭṭana-) (

)

vikramapurī

f. Name of a town (prob. equals -paṭṭana-) (

)

vikramarāja

m. Name of a king

vikramarājan

m. equals vikramāditya-

vikramarddhi

m. (for ṛddhi-) (with kavi-) Name of a poet

vikramārjita

mfn. acquired by valour

vikramārka

m. equals vikramāditya- ( vikramārkacarita -carita- n., vikramārkacaritra -caritra- n. equals vikrama-c-)

vikramārkacarita

n. vikramārka

vikramārkacaritra

n. vikramārka

vikramasabhā

f. vikramāditya-'s court

vikramaśakti

m. Name of various men of the warrior-caste

vikramasena

m. Name of a king of pratiṣṭhāna-

( vikramasenacampū na-campū- f.Name of a poem)

f. vikramasena

m. Name of a king

m. of a monastery

m. Name of a king of ujjayinī-

vikramasiṃha

m. of a king of ujjayinī-

vikramasthāna

n. a walking-place, promenade,

vikramāt

ind. vikrama

vikramatuṅga

m. Name of a prince of pāṭali-putra-

vikramatuṅga

m. of a prince of vikrama-pura-

vikrameśa

m. Name of a Buddhist saint

vikrameśvara

m. (with

) Name of one of the 8 vīta-rāga-s

vikrameśvara

m. of a temple built by vikramāditya-

vikramin

mfn. striding (said of viṣṇu-)

vikramin

mfn. displaying valour, courageous, gallant

vikramin

m. a lion

vikramīya

Name of a commentator or commentary on the anangharāghava-.

vikramodaya

n. Name of work

vikramopākhyāna

n. equals vikrama-carita-

vikramorvaśī

f. "valour-(won) urvaśī-", Name of a celebrated drama by kālidāsa-.

vilīnākṣaram

ind. so that the sound sticks (in the throat)

vimalapraśnottaramālā

f. Name of work

vinayapramāthin

mfn. violating propriety, behaving ill or improperly

viniṣkram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (ind.p. -kramya-), to step forth, go out, issue from (ablative)

vipakṣaramaṇī

f. a female rival

viparākrama

mfn. destitute of courage or energy

viparikram

P. A1. -krāmati-, -kramate-, to step or walk round, circumambulate

viphalārambha

mfn. one whose efforts are vain or idle

viphalaśrama

mfn. exerting one's self in vain ( viphalaśramatva -tva- n.),

viphalaśramatva

n. viphalaśrama

vipramādin

mfn. ( mad-) heeding nothing, thoroughly heedless

(varia lectio)

vipramanas

mfn. dejected, low-spirited

(Bombay edition nātipramanaso-for te vipr-; see nātipr-).

vipramanman

(v/ipra--) mfn. having an inspired mind

vipramaṭha

m. a Brahman monastery

vipramāthin

mfn. ( math-) destroying everything, destructive

vipramatta

mfn. (prob.) not neglected

vipramocya

mfn. to be liberated or freed from (ablative)

vipramoha

m. committing a fault, transgression (in a-vipr-)

vipramohita

mfn. confused, perplexed, bewildered

vipramokṣa

m. ( mokṣ-) loosening, release

vipramokṣa

m. deliverance from (ablative or genitive case)

vipramokṣaṇa

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') deliverance from

vipramuc

P. -muñcati-, to loosen, unfasten, take off

; to liberate, set free

; to discharge, hurl, shoot

: Passive voice -mucyate-, to be liberated or released from (ablative), get off free

vipramuh

Caus. -mohayati-, to throw into confusion, render confused

mfn. loosened etc.

mfn. discharged, shot, hurled

mfn. delivered or freed from (instrumental case or compound)

mfn. varia lectio for vi-prayukta- (below)

vipramuktabhaya

mfn. removed from danger, free from fear

vīrabhadramantra

m. Name of work

vīrākṣaramālāviruda

n. Name of an artificial stanza in the Panegyric called virudāvalī- (in which the qualities of the hero are enumerated singly in alphabetical order)

viram

P. -ramati- (rarely A1.; see

), to stop (especially speaking), pause, cease, come to an end

etc. ; to give up, abandon, abstain or desist from (ablative)

etc.: Causal -rāmayati-, to cause to stop or rest etc., bring to an end, finish

: Desiderative See vi-riraṃsā-.

virama

m. cessation, end

virama

m. sunset

virama

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') desistence or abstention from

vīramāhendrakāṇḍa

n. Name of work

vīramaheśvara

m. (with ācārya-) Name of an author

vīramaheśvarācārasaṃgraha

m. Name of work

vīramaheśvarīya

n. Name of work

vīramaheśvarīyatantra

n. Name of work

vīramalla

m. Name of a man

viramamṇa

n. ceasing cessation

viramamṇa

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') desistence from

vīramāṇikya

m. Name of a king

vīramānin

mfn. thinking one's self a hero

vīramānin

m. Name of a hero

vīramardala

m. a war-drum

vīramardalaka

m. a war-drum

vīramardana

m. Name of a dānava-

vīramardanaka

wrong reading for mardalaka-.

vīramārga

m. the course or career of a hero

vīramatī

f. Name of a woman

vīramātṛ

f. the mother of a male child or of a hero

vīramatsya

m. plural Name of a people

vīramaya

mf(ī-)n. (with tāntrika-s) relating or belonging to an initiated person

vīramiśra

m. Name of the author of the vīra-mitrodaya- (commonly called mitra-- miśra-)

viramita

mfn. (fr. Causal) made to cease, stopped

vīramitrodaya

m. Name of a short commentator or commentary on the mitākṣarā-

vīrammanya

mfn. equals vīra-manya-

vīramudrikā

f. an ornament or ring worn on the middle toe

vīramukundadeva

m. Name of a king of utkala- (the patron of mārkaṇḍeya-kavīndra-)

vīraparākrama

m. Name of two works.

vīrapramokṣa

Name of a tīrtha-

virāṭkrama

m. plural a particular religious observance

vīravikrama

m. (in music) a kind of measure

vīravikrama

m. Name of a king

viruddhopakrama

mfn. (in medicine) applying incompatible remedies ( viruddhopakramatva -tva- n.)

viruddhopakramatva

n. viruddhopakrama

vīryapāramitā

f. (with Buddhists) highest degree of fortitude or energy (one of the 6 perfections)

(

) .

viṣaharamantraprayoga

m. Name of work

viṣaharamantrauṣadha

n. Name of work

viṣayoparama

m. cessation or abandonment of sensual pleasures

viśeṣapramāṇa

n. special authority

viśeṣaramaṇīya

mfn. especially delightful, particularly pleasant

viśeṣavikramaruci

mfn. taking delight in splendid heroism

viśiśramiṣu

mfn. (fr. Desiderative of vi-śram-,p.991) wishing to rest

viṣṇukrama

m. the step of viṣṇu-

viṣṇukrama

m. plural Name of the three steps to be taken by the sacrificer between the vedi- and the āhavanīya-

viṣṇukramīya

mfn. relating to the prec.

viṣṇupūjākrama

m. Name of work

viṣṇutulyaparākrama

mfn. having prowess equal to that of viṣṇu-

viṣṇvatikrama

m. plural Name of particular texts of the taittirīya-saṃhitā-

viśram

P. -śrāmyati- (Epic also śramati-, te-; ind.p. śr/āmya-,or -śramya-), to rest, repose, recreate one's self.

etc. ; to rest from labour, cease, stop, desist

; to rest or depend on (locative case)

; to rest id est trust or confide in, rely on

; to feel at ease or comfortable

: Passive voice -śrāmyate- (Aorist vy-aśrāmi-

; especially 3. sg. imperative; -śrāmyatām-,"you may rest","enough of this")

: Causal -śrāmayati-, to cause to rest, make to cease, stop

etc. ; to cause to rest or settle down on (locative case)

: Desiderative See vi-śiśramiṣu-.

viśrama

m. rest, repose, quiet, relaxation

viśrama

m. Name of a scribe

viśramaṇa

n. resting, relaxation

viśrambh

(according to to some, more correctly -srambh-) A1. -śrambhate-, to confide, be confident, trust in or rely on (locative case)

(ind.p. -śrabhya-= trustfully, with confidence) : Causal -śrambhayati-, to relax, loosen, untie

; to inspire with confidence, encourage

visrambh

vi-srambha- etc. See vi-śrambh-, .

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) slackening, loosening, relaxation (of the organs of utterance), cessation

m. trust, confidence in (locative case genitive case,or compound)

m. absence of restraint, familiarity, intimacy

etc. (in the beginning of a compound or viśrambhāt bhāt- ind., viśrambheṇa bheṇa- ind."confidingly, confidentially"; bhaṃ- kṛ-with genitive case,"to win the confidence of"; kasmai- bhaṃ kathayāmi-,"in whom shall I trust?")

m. a playful or amorous quarrel

viśvambharamaithilopādhyāya

m. killing(?)

viśrambhabhṛtya

m. a confidential servant

viśrambhagarbhakathā

f. confidential talk, affectionate conversation (

)

viśrambhakathā

f. confidential talk, affectionate conversation (

)

viśrambhakathitha

n. plural confidential talk, affectionate conversation (

)

viśrambhālāpa

m. idem or 'f. equals -kathā- '

viśrambhaṇa

n. confidence (ṇaṃ- gaṃ-,to win confidence)

viśrambhaṇa

n. gaining a person's confidence

viśrambhaṇīya

mfn. inspiring a person(genitive case) with confidence

viśrambhasaṃkathā

f. equals -kathā-

viśrambhasaṃsupta

mfn. quietly asleep

viśrambhāt

ind. viśrambha

viśrambhatā

f. trust, confidence (accusative with gam-,to win confidence)

viśrambhavat

mfn. trustful certain, at ease

viśrambheṇa

ind. viśrambha

viśrambhin

mfn. trusting in, relying on (compound)

viśrambhin

mfn. enjoying confidence

viśrambhin

mfn. confidential (as talk)

viśrambhitavya

n. (impersonal or used impersonally) it should be trusted in (locative case)

viśramita

mfn. made to rest, allayed

viśvamaheśvaramatācāra

m. Name of work (wrong reading cara-).

m. Name of an author

m. Name of author

ind. visvara

ind. visvara

mfn. wholly possessed of confidence, thoroughly trustful

n. Name of work

m. Name of a man

m. Name of author

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

vitaram

ind. (fr. 3. vi-+ taram-) farther, farther off, more distant (either in space or time), more

vitarturam

ind. (fr. Intensive) alternately

vītottaram

ind. vītottara

vivaraṇaprameyasaṃgraha

m. Name of work

vivekāśrama

m. Name of a man

vṛddhakrama

m. the rank due to old age

vṛddhapramātāmaha

m. a maternal great-grandfather

vṛddhapramātāmahī

f. a maternal great-grandmother

vṛddhāśrama

m. the old period or last stage in a Brahman's life (See āśrama-)

vṛkodaramaya

mf(ī-)n. (danger) arising from bhīma-

vṛṣabhadhvajeśvaramāhātmya

n. Name of work

vṛthāśrama

m. vain exertion, useless labour

vyābhram

to be dispersed in different directions,

m. Name of a man

m. Name of a king

m. of a mountain

m. plural Name of a people

vyāghraparākrama

m. Name of a man

vyagram

ind. in an agitated manner, with great excitement

vyagramanas

mfn. perplexed or bewildered in mind

vyāhāramaya

mf(ī-)n. consisting of speech or talk about (compound)

vyaktavikrama

mfn. displaying valour

vyanvārambhaṇa

n. laying hold of or touching on both sides

vyapakram

P. -krāmati-, to go off retire, depart

vyasanānantaram

ind. immediately after misfortune

vyāsāśrama

m. Name of amalānanda-

vyatikram

P. A1. -krāmati-, -kramate- (ind.p. -kramya-), to go or pass by, step over or beyond (literally and figuratively)

; to pass away, elapse, be spent (as time)

; to excel, surpass, conquer

; to neglect, omit, violate

m. going or passing by

m. gaining the start

m. passing away, lapse (of time)

m. leaping or passing over, avoiding, escaping, getting rid of (genitive case)

etc.

m. overstepping, transgressing, neglect, violation, non-performance, disregard of (genitive case or compound)

etc.

m. violation of established order, transgression, crime, vice, fault, sin against (genitive case or compound)

etc.