Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
rajasvalā | 2.6.20 | Feminine | Singular | ātreyī, malinī, puṣpavatī, ṛtumatī, strīdharmiṇī, udakyā, aviḥ | |
![]() | |||||
virajastamāḥ | 2.7.48 | Masculine | Singular | dvayātigaḥ |
|
|||||||
![]() | |||||||
rajas | n. "coloured or dim space", the sphere of vapour or mist, region of clouds, atmosphere, air, firmament (in veda- one of the divisions of the world and distinguished from div-or svar-,"the sphere of light", and rocanā divaḥ-,"the ethereal spaces", which are beyond the rajas-,as ether is beyond the air;often rajas-,="the whole expanse of heaven or sky", divided into a lower and upper stratum, the rajas uparam-or pārthivam-and the rajas uttamam-or paramam-or divyam-;hence dual number rajasī-,"the lower and higher atmospheres";sometimes also three and ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. vapour, mist, clouds, gloom, dimness, darkness ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. impurity, dirt, dust, any small particle of matter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. the dust or pollen of flowers ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. cultivated or ploughed land (as"dusty"or"dirty"), arable land, fields ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. the impurity id est the menstrual discharge of a woman ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. the"darkening"quality, passion, emotion, affection ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. (in philosophy) the second of the three guṇa-s or qualities (the other two being sattva-,goodness, and tamas-,darkness; see ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. "light"or"day"or"world"or"water" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. a kind of plant (equals parpaṭa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. tin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. autumn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. sperm ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | n. safflower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajas | m. Name of a ṛṣi- (son of vasiṣṭha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasa | mfn. unclean, dusty, dark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasa | mfn. living in the dark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasa | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ī-).) the menstrual excretion (equals rajas-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasānu | m. a cloud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasānu | m. soul, heart (equals citta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasaya | Nom. P. yati- equals rajasvinam ācaṣṭe- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajaska | in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).) equals rajas-, in nī-- and vi-r-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajastamaska | mfn. (any one or any thing) under the influence of the two qualities rajas- and tamas- (See above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajastamomaya | mf(ī-)n. made up or consisting of r- and t- (see prec.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajastas | ind. from the dust, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajastoka | m. n. "offspring of passion", avarice, greediness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajastur | mfn. penetrating the sky, hastening through the air ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvala | mf(ā-)n. covered with dust, dusty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvala | mf(ā-)n. full of the quality rajas-, full of passion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvala | mf(ā-)n. having water (equals udaka-vat-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvala | m. a buffalo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvala | m. uṣṭra- or gardabha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvalā | f. a menstruating or marriageable woman ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvin | mfn. dusty, full of dust or pollen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasvin | mfn. full of the quality rajas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasya | Nom. P. syati-, to become dust, be scattered as dust ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasya | mfn. dusty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rajasya | mfn. having the quality rajas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhūtarajas | m. plural Name of a class of deities (supposed to have existed in the fifth manvantara-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnirajas | m. a scarlet insect ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
alpaprajas | mfn. having few descendants or few subjects. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amūrtarajas | m. a son of kuśa- (by vaidarbhī-) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amūrtarajasa | m. a son of kuśa- (by vaidarbhī-) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprajas | ([ ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprajas | ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprajastā | (apraj/as--) f. childlessness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aprajasya | n. childlessness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arajas | mfn. dustless ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arajas | f. "not having the monthly courses", a young girl. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arajaska | mfn. dustless, without the quality called rajas- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arajaska | free from impurity (others,"meek, gentle"), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aspṛṣṭarajastamaska | mfn. perfectly pure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asūrtarajasa | m. varia lectio for amūrta-r- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ayorajas | n. equals -mala- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahurajas | mfn. very dusty or containing much pollen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bandhūkapuṣparajas | n. bandhūkapuṣpa | ||||||
![]() | |||||||
bhrajas | See vāta-bhrajas-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhṛṅgarajas | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candrajasiṃha | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dantarajas | n. equals -mala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhrajas | n. gliding course or motion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭarajas | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭarajaskā | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣprajas | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gorajas | n. a particle of dust on a cow-hair (named as a very small measure) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gorajas | n. "sun-dust", an atom. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guptarajasvalā | f. a girl who has begun to have her courses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
iḍaprajas | f. plural = iḍā-- pr-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
iḍāprajas | (asas-) f. plural the descendants of iḍā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātarajas | f. a female who has the catamenia, ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lodhraprasavarajas | n. pollen of lodhra- blossoms ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
loharajas | n. iron-dust, rust of iron or iron filings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahānimbarajas | n. a particular high number ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahīrajas | n. "e-dust", a grain of sand ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
majjārajas | n. a particular hell ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
majjārajas | n. bdellium ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
malayajarajas | n. the dust of sandal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nabhorajas | n. "sky-dust", darkness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navarajas | f. a girl who has only recently menstruated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nimbarajas | n. a particular high number ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajas | mfn. equals prec. mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajas | mfn. having no pollen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajas | f. a woman not menstruating ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajaska | mf(ā-)n. equals -raja- mfn. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajastama | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajastamasā | f. absence of passion and darkness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajastamaska | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīrajasva | mfn. free from dust ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pādarajas | n. the dust of the feet ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pādavirajas | f. a shoe (literally"keeping the feet dustless"?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parorajas | mfn. (r/o--) being beyond the dust or above the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parorajas | mfn. untouched by passion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prajas | (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals jā- (see duṣ--, bahu--) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prajas | m. Name of a son of manu- auttami- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣparajas | n. "flower-dust", pollen ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣparajas | n. (especially) saffron ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntarajas | mfn. dustless or passionless (literally"having dust or passion allayed") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saprajas | mfn. possessing offspring ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarajas | mfn. having dust or pollen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarajas | f. a woman in her monthly period ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarajasa | mfn. dusty, dirty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarajasam | ind. with the dust id est with the last remnant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarajasatā | f. sarajasa | ||||||
![]() | |||||||
sarajaska | mf(ā-)n. "having pollen"and"having the menses" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśarajas | n. "dirt on a hare", a particular measure of length or capacity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
srajas | (in fine compositi or 'at the end of a compound') a garland ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīrajas | n. "women's impurity", menstruation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sumanorajas | n. the pollen of a flower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suprajas | mfn. equals -praj/a- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suprajas | mfn. having a good son ("in any one" instrumental case; suprajastva -tva- n.) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suprajastva | n. suprajas | ||||||
![]() | |||||||
surajas | mfn. having good or much pollen gaRa bhṛśā![]() | ||||||
![]() | |||||||
tāmrarajas | n. copper filings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vajrabhūmirajas | n. a particular precious stone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varāṭakarajas | m. Mesua Roxburghii ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātabhrajas | (v/āta--) mfn. (prob.) wrong reading for v/āta-dhrajas-, following the course of the wind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātāyanacchidrarajas | n. a particular measure of magnitude (= 7 truṭi-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātāyanarajas | n. a particular measure of magnitude (= 7 truṭi-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | mfn. equals -raja-, free from dust etc. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. Name of a serpent-demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a ṛṣi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a sage under manu- cākṣuṣa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a son of manu- sāvarṇi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a son of nārāyaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a son of kavi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a son of vasiṣṭha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a son of paurṇamāsa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | m. of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | f. a woman who has ceased to menstruate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajas | f. Name of durgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajaska | mfn. equals -rajas- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajaska | m. Name of a son of manu- sāvarṇi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajaskaraṇa | n. freeing from dust, cleansing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajastamas | mfn. free from (the qualities of) passion and ignorance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajastejaḥsvara | m. Name of a serpent-demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virajastejombarabhūṣaṇa | mfn. having apparel and ornaments free from dust ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīrarajas | n. red lead, minium (equals sindūra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vrajaspati | m. (formed ungrammatically according to the analogy of bṛhas-pati-) "lord of the cow-pen", Name of kṛṣṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vrajastrī | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vrajasundarī | (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutkrāntarajas | mfn. one whose impurity is removed, free from passion ![]() ![]() |
![]() | |
rajas | रजस् n. [रञ्ज्-असुन् नलोपः Uṇ.4.224] 1 Dust, powder, dirt; धन्यास्तदङ्गरजसा मलिनीभवन्ति Ś.7.17; आत्मोद्धतैरपि रजोभिरलङ्घनीयाः 1.8; R.1.42;6.33. -2 The dust or pollen of flowers; भूयाद् कुशेशयरजोमृदुरेणुरस्याः (पन्थाः) Ś. 4.11; Me.35,67; Śi.7.42. -3 A mote in a sun-beam, any small particle (of matter); cf. Ms.8.132; जाल- सूर्यमरीचिस्थं त्रसरेणू रजः स्मृतम् Y.1.362. -4 A ploughed or cultivated land, arable field. -5 Gloom, darkness. -6 Foulness, passion, emotion, moral or mental darkness; अपथे पदमर्पयन्ति हि श्रुतवन्तो$पि रजोनिमीलिताः R.9. 74. -7 The second of the three Guṇas or constituent qualities of all material substances (the other two being सत्त्व and तमस्; रजस् is supposed to be the cause of the great activity seen in creatures; it predominates in men, as Sattva and Tamas predominate in gods and demons); अन्तर्गतमपास्तं मे रजसो$पि परं तमः Ku.6.6; Bg.6. 27; रजोजुषे जन्मनि K.; Māl.1.2. -8 Menstrual discharge, menses; रजसाभिप्लुतां नारी नरस्य ह्युपगच्छतः । प्रज्ञा तेजो बलं चक्षुरायुश्चैव प्रहीयते ॥ Ms.4.41;5.66. -9 Safflower. -1 Tin. -11 Ved. Air, atmosphere. -12 A division of the world. -13 Vapour. -14 Cloud or rain-water. -15 Sin (पाप); प्रायश्चित्तं च कुर्वन्ति तेन तच्छाम्यते रजः Rām.4. 18.34. -Comp. -गुणः see (7) above. -जुष् a. one who is addicted to Rajoguṇa; रजोषुजे जन्मनि सत्त्ववृत्तये K. -तमस्क a. being under the influenec of both rajas and tamas. -तोकः, -कम्, -पुत्रः 1 greediness, avarice; मुनये प्रेषयामास रजस्तोकमदौ तथा Bhāg.12.8.16. -2 'the child of passion', a term applied to a person to show that he is quite insignificant. -दर्शनम् the first appearance of the menstrual excretion, first menstrual flow. -निमीलित a. blinded by passion; अपथे पदमपयन्ति हि श्रुतवन्तो$पि रजोनिमीलिताः R.9.74. -पटलम् a coating of dust. -बन्धः suppression of menstruation. -मूर्तिः the god Brahmā. -मेघः a cloud of dust. -रसः, -व(ब)- लम् darkness. -शयः a dog; L. D. B. -शुद्धिः f. pure condition of the menses. -सारथिः wind; L. D. B. -हरः 'dirt-remover', a washerman. |
![]() | |
rajasānuḥ | रजसानुः 1 A cloud. -2 Soul, heart. |
![]() | |
rajasvala | रजस्वल a. [रजस्-वलच्] 1 Dusty, covered with dust; अङ्गना इव रजस्वला दिशो नो बभूवुरवलोकनक्षमाः R.11.6; Śi.17. 61 (where it also means 'being in menses.'). -2 Full of passion (रजस्) or emotion; रजस्वलमनित्यं च भूतावासमिमं त्यजेत् Ms.6.77. -लः A buffalo. -ला 1 A woman during the menses; रजस्वलाः परिमलिनाम्बरश्रियः Śi.17.61; Y.3. 229; R.11.6. -2 A marriageable girl. |
![]() | |
rajasyati | रजस्यति Den. P. To be scattered as dust. |
![]() | |
aprajas | अप्रजस् अप्रजात a. Childless, having no issue or progeny; अतीतायामप्रजसि बान्धवास्तदवाप्नुयुः Y.2.144. -ता A woman who has borne no child, a barren woman. |
![]() | |
virajas | विरजस् विरजस्क a. 1 Free from dust; विरजः पर आकाशादज आत्मा महान् ध्रुवः Bṛi. Up.4.4.2. -2 Free from passion; यथा लोकान् विरजाः संचरेयम् Mb.3.186.3; असक्तदृष्टिर्विरजाः सदैव Śi.2.8. -3 Free from menstrual secretion. |
![]() | |
virajaskā | विरजस्का A woman in whom the menstrual secretion has ceased. |
![]() | |
sarajas | सरजस् सा f., सरजस्का A woman during menstruation. |
![]() | |
rajas | ráj-as, n. space, air, i. 35, 4. 9; 154, 1; 160, 1. 4; x. 15, 2; 129, 1 [Gk. ἔρεβος, Go. riqiz-a]. |
![]() | |
rajas | n. [dimness, region of clouds] 1. V.: sky, air, atmosphere (distinguished from div or svar, region of light, heaven, which is beyond; regarded as consisting of an upper and a lower stratum, hence often du., the lower and upper air; pl. the skies); vapour, mist, gloom; (dark=) ploughed soil, cultivated field (RV., rare); 2. C.: dust; grain of dust; pollen of flowers; menstrual discharge, menses; [quality inflaming or ob scuring the mind] passion (one of the three qualities, sattva, ragas, tamas, in phil.). |
![]() | |
rajasvala | a. filled or covered with dust, dusty; having menses (f.); filled with the quality of passion: â, f. woman in her courses; marriageable girl; -vin, a. full of pollen; full of the quality ofpassion. |
![]() | |
arajas | a. dustless, spotless; pas sionless. |
![]() | |
nīrajas | a. free from dust; devoid of passions: -ka, a. id.; -tamasâ, f. freedom from passion and darkness. |
![]() | |
parorajas | a. free from passions. |
![]() | |
mahīrajas | n. earth dust; grain of sand; -randhra, n. hole in the earth; -ruh, m. (nm. t) plant, tree; -ruha, m. id.; -vallabha, m. lover of the earth, king; -½îs vara, m. lord of earth, king; -sura, m.god on earth, Brâhman. |
![]() | |
loharajas | n. iron file or rust; -vat, a. having a reddish tinge; -sa&ndot;ku, m. a certain hell; -sayana, n. iron bed; -sahasra, n. a thousand (sc. pounds) of iron; -stha, a. being in iron. |
![]() | |
vrajasundarī | f. cowherdess; -strî, f. id.; -½a&ndot;ganâ, f. id. |
![]() | |
rajas | Denotes the region of the atmosphere between heaven and earth in the Rigveda and later. The atmosphere, like the sky (Div), is divided into three regions, but more normally into two, the ‘earthly’ (pārthiva) and the ‘heavenly’ (divya or divah). In some passages the word refers in the plural to the dusty fields on earth. |
![]() | |
rajas | In one passage of the Yajurveda Samhitās clearly means ‘silver,’ like Rajata. It is also taken in this sense in one passage of the Rigveda by Zimmer, but this interpretation is doubtful. |
![]() | |
abudhneṣu | rajassv ā RV.8.77.5b. |
![]() | |
adhirājo | rājasu rājayātai (TS. rājayāti; MS. rājayate) AVś.6.98.1b; TS.2.4.14.2b; MS.4.12.3b: 185.16. |
![]() | |
āmenyasya | rajaso yad abhra ā RV.5.48.1c. Fragment: abhra āṃ apaḥ N.5.5. |
![]() | |
antarikṣaprāṃ | rajaso vimānīm RV.10.95.17a. |
![]() | |
asuṣvata | rājasūyāḥ pāyāṃsi AVP.14.2.8c. |
![]() | |
atho | rājasu rocaya KS.40.13b. |
![]() | |
ayodhayo | rajasa indra pāre RV.1.33.7b. |
![]() | |
ekaṃ | rajasa enā paro anyad asti AVś.5.11.6a. See ekam enā. |
![]() | |
gambhīraśaṃso | rajaso vimānaḥ RV.7.87.6c. |
![]() | |
jyotirjarāyū | rajaso vimāne (KS. vimānaḥ) RV.10.123.1b; VS.7.16b; TS.1.4.8.1b; MS.1.3.10b: 34.1; KS.4.3b; śB.4.2.1.8b,10b; N.10.39b. |
![]() | |
kiṃ | rajasa enā paro anyad asti AVś.5.11.5c. See kim enā rajasaḥ. |
![]() | |
priyaṃ | rājasu mā kuru (AVś.AVP. kṛṇu) RVKh.10.128.11b; AVś.19.62.1b; AVP.2.32.5b; ApMB.2.8.4d. See priyaṃ mā kuru rājasu. |
![]() | |
ṛtāvarī | rajaso dhārayatkavī RV.1.160.1b. |
![]() | |
tvaṃ | rājāsi pradivaḥ (VS.VSK. pratipat) sutānām RV.3.47.1d; VS.7.38d; VSK.28.10d; TS.1.4.19.1d; MS.1.3.22d: 38.2; KS.4.8d; N.4.8d. |
![]() | |
ūrjasvatī | rājasvaś (AVP. rājasūyā; TS. rājasūyāya; MS.KS. rājasūyāś) citānāḥ (AVP. mayobhuvaḥ) AVP.14.1.6b; VS.10.1b; TS.1.8.11.1b; MS.2.6.8b: 68.9; KS.15.6b; śB.5.3.4.3. |
![]() | |
agnir | na ye bhrājasā rukmavakṣasaḥ # RV.10.78.2a; N.3.15. |
![]() | |
agnihutasyendrapīthasyendor | indriyāvataḥ, yo bhakṣo gosanir aśvasanir dhanasaniḥ prajāsanir lokasaniḥ, tasya ta upahūtasyopahūto bhakṣayāmi gāyatreṇa chandasā tejasā brāhmaṇavarcasena # Vait.19.16. Cf. Kś.25.12.6. |
![]() | |
agne | deveddha manviddha mandrajihvāmartyasya te hotar mūrdhann ā jigharmi rāyas poṣāya suprajāstvāya suvīryāya # TS.1.6.2.2. Cf. agnir deveddhaḥ, agnir manviddhaḥ, and deveddho manviddhaḥ. |
![]() | |
agner | bhrājasā sūryasya varcasā # VS.35.3; śB.13.8.2.6. Cf. agnes tejasā etc. |
![]() | |
agnes | tejasā sūryasya varcasā # MS.2.7.12c: 91.12; TA.6.3.2; KS.16.12. Cf. agneṣ ṭvā tejasā sūryasya etc., agner bhrājasā, and the next four. |
![]() | |
añjanti | suprayasaṃ pañca janāḥ # RV.6.11.4d; MS.4.14.15d: 241.5. See yuñjantu suprajasaṃ. |
![]() | |
adabdhena | tvā cakṣuṣāvapaśyāmi rāyaspoṣāya suprajāstvāya suvīryāya (KS. omits last word) # KS.1.10; śś.4.8.1. See under prec. |
![]() | |
adabdhena | tvā cakṣuṣāvekṣe (TS. -kṣe suprajāstvāya; MS. -kṣe rāyaspoṣāya suprajāstvāya) # TS.1.1.10.3; MS.1.1.11: 7.1; Apś.3.19.7; 6.6.6; Mś.1.2.5.12; MG.2.2.9. See under prec. but one. |
![]() | |
adabdhena | vaś cakṣuṣāvapaśyāmi rāyaspoṣāya varcase (KS. omits varcase) suprajāstvāya # KS.1.6; 31.5; Apś.1.20.11. See adabdhena tvā etc. |
![]() | |
adbhyaḥ | saṃbhūtam amṛtaṃ prajāsu # TB.1.2.1.4b; Apś.5.2.1b. Cf. amṛtaṃ jajñe, and amṛtaṃ dadhre. |
![]() | |
adhi | tripṛṣṭha uṣaso vi rājati (SV. rājasi) # RV.9.75.3d; SV.2.52d. |
![]() | |
anavaso | anabhīśū rajastūḥ # RV.6.66.7c. |
![]() | |
anu | mā saṃtanuhi prajayā paśubhī rāyaspoṣeṇa suprajāstvena suvīryeṇa # śś.2.12.10. See anu mā tanuhy. |
![]() | |
anenāśvena | medhyeneṣṭvāyaṃ rājāpratidhṛṣyo 'stu # TB.3.8.5.2; Apś.20.4.2; ... rājā vṛtraṃ vadhyāt TB.3.8.5.1; Apś.20.4.1; ... rājā sarvam āyur etu TB.3.8.5.4; Apś.20.4.4; ... rājāsyai viśo bahugvai bahvaśvāyai bahvajāvikāyai bahuvrīhiyavāyai bahumāṣatilāyai bahuhiraṇyāyai bahuhastikāyai bahudāsapuruṣāyai rayimatyai puṣṭimatyai bahurāyaspoṣāyai rājāstu TB.3.8.5.2; Apś.20.4.3. See prec. |
![]() | |
antar | arṇave rajasi praviṣṭām # AVś.12.1.60b. Cf. under antar mahaty. |
![]() | |
apām | agnir vīrudhāṃ rājasūyam # AVś.19.33.1b; AVP.11.13.1b. |
![]() | |
apo | vṛtvī rajaso budhnam āśayat # RV.1.52.6b. |
![]() | |
aprajastāṃ | (SMB. aprajasyaṃ) pautramṛtyum (SMB. pautramartyam) # SMB.1.1.14a; ApMB.1.4.11a (ApG.2.5.2); HG.1.19.7a; JG.1.20a. See next. |
![]() | |
abhi | kṛṣṇena rajasā dyām ṛṇoti # RV.1.35.9d; VS.34.25d. |
![]() | |
amoci | śukro rajasaḥ parastāt # AVś.13.2.8c. |
![]() | |
ayaṃ | pṛṇātu rajaso vimānam (AVP. rajasor upastham) # AVP.4.3.4d; KS.37.9d. |
![]() | |
arkaḥ | pavitraṃ rajaso vimānaḥ # TB.3.7.9.9a; Apś.21.20.7a. Cf. pavitram arko, and arkas tridhātū. |
![]() | |
arkas | tridhātū rajaso vimānaḥ # RV.3.26.7c; VS.18.66c; MS.4.12.5c: 192.10; N.14.2c. Cf. under arkaḥ pavitraṃ, and see tridhātur arko. |
![]() | |
aviṃ | jajñānāṃ rajasaḥ parasmāt # VS.13.44b; TS.4.2.10.3b; MS.2.7.17b: 102.6; KS.16.17b; śB.7.5.2.20. |
![]() | |
avindañ | chakraṃ rajasi praviṣṭam # AVP.4.11.4c. |
![]() | |
aśvaṃ | na stomam apturaṃ rajasturam # RV.9.108.7b; SV.1.580b; 2.744b. |
![]() | |
asūrtā | sūrtā rajaso vimāne # TS.4.6.2.2c. See next. |
![]() | |
asūrte | (MS.KS. asūrtā) sūrte rajasi niṣatte (MS. niṣattā; KS. na sattā) # RV.10.82.4c; VS.17.28c; MS.2.10.3c: 134.7; KS.18.1c; N.6.15. See prec. |
![]() | |
asmin | vāstau suprajaso bhavātha # AVP.7.6.3d. |
![]() | |
asvaṃ | tvāprajasaṃ kṛṇomi # AVś.7.35.3c. |
![]() | |
ā | kṛṣṇena (TS. satyena) rajasā vartamānaḥ # RV.1.35.2a; VS.33.43a; 34.31a; TS.3.4.11.2a; MS.4.12.6a: 196.16. Ps: ā kṛṣṇena rajasā MS.4.14.6: 224.1; ā kṛṣṇena YDh.1.299; BṛhPDh.9.214,304; Rvidh.1.18.2,3; ā satyena JG.2.9. |
![]() | |
āganta | pitaraḥ pitṛmān ahaṃ yuṣmābhir bhūyāsaṃ suprajaso mayā yūyaṃ bhūyāsta # TS.3.2.4.5. P: āganta pitaraḥ pitṛmān Apś.12.20.10. See next. |
![]() | |
āganta | pitaraḥ somyāsas teṣāṃ vaḥ prativittā ariṣṭāḥ syāma supitaro vayaṃ yuṣmābhir bhūyāsma suprajaso yūyam asmābhir bhūyāsta # Mś.2.3.7.3. See prec. |
![]() | |
ātmasani | prajāsani (MS. adds kṣetrasani; Apś. adds paśusani) # VS.19.48c; MS.3.11.10c: 156.17; KS.38.2c; TB.2.6.3.5c; śB.12.8.1.22; śś.4.13.1c; Apś.6.11.5c. |
![]() | |
ād | id deveṣu rājasi # RV.8.60.15d; SV.1.46d. |
![]() | |
āyaṃ | pṛṇaktu rajasī upastham # TB.2.7.8.2d; 15.3d. |
![]() | |
āyuṣmantaḥ | suprajasaḥ suvīrāḥ # AVP.1.103.2c. |
![]() | |
ā | viśa dīrghāyutvāya śaṃtanutvāya (TS. adds rāyas poṣāya varcase suprajāstvāya) # TS.3.2.5.1; Mś.2.4.1.33. |
![]() | |
ā | vo rājānam adhvarasya rudram # RV.4.3.1a; SV.1.69a; TS.1.3.14.1a; MS.4.11.4a: 172.11; KS.7.16a. P: ā vo rājānam ṣB.5.11; AdB.11; TB.2.8.6.9; śś.14.57.3; Svidh.1.8.14; ā vo rājāSvidh.1.4.16. |
![]() | |
āśīr | ṇa (TS.KS.Kś.Apś. ma; MSṃś. nā) ūrjam uta sauprajāstvam (TSṃS.KS.Kś. supra-) # AVś.2.29.3a; TS.3.2.8.5a; MS.4.12.3a: 185.13; KS.5.2a; Kś.10.5.3a. P: āśīr ṇa (Apś. ma; Mś. nā) ūrjam Vait.22.16; Apś.4.10.6; Mś.2.5.1.25. |
![]() | |
ā | satyena rajasā etc. # see ā kṛṣṇena rajasā etc. |
![]() | |
āsandī | rūpaṃ rājāsandyai # VS.19.16a. |
![]() | |
iḍāprajaso | # see iḍaprajaso. |
![]() | |
indra | prarājasi kṣitīḥ # RV.8.6.26b. |
![]() | |
indraṃ | maho vā rajasaḥ # RV.1.6.10c; AVś.20.70.6c. |
![]() | |
indhānās | tvā suprajasaḥ suvīrāḥ # TS.1.6.2.1c; MS.1.4.1c: 47.7; KS.4.14c; Kauś.3.1c. |
![]() | |
ime | catvāro rajaso vimānāḥ (Mś. vimāne) # KS.13.15a; Mś.1.6.4.21a. See ye panthāno bahavo, and ye catvāraḥ pathayo. |
![]() | |
utedaṃ | viśvaṃ bhuvanaṃ vi rājasi # RV.5.81.5c. |
![]() | |
upaniṣade | suprajāstvāya # TB.3.7.5.11d; Apś.2.5.9d. |
![]() | |
ubhe | te vidma rajasī pṛthivyāḥ # RV.7.99.1c; MS.4.14.5c: 221.6; TB.2.8.3.2c. |
![]() | |
ubhe | bhayete rajasī apāre # RV.4.42.6d. |
![]() | |
urvī | gabhīre rajasī sumeke # RV.4.42.3b; 56.3c; MS.4.14.7c: 224.10; TB.2.8.4.7c. |
![]() | |
ṛtadhītayo | vakmarājasatyāḥ # RV.6.51.10d. |
![]() | |
ekam | enā rajasaḥ paro 'sti # AVP.8.1.6a. See ekaṃ rajasa. |
![]() | |
ekarāḍ | asya bhuvanasya rājasi śacīpate # RV.8.37.3a. |
![]() | |
ekāṣṭake | suprajasaḥ suvīrāḥ (HG.ApMB. suprajā vīravantaḥ) # AVś.3.10.5c; AVP.1.105.1c; SMB.2.2.13c; HG.2.14.4c; MG.2.8.4c; ApMB.2.20.34c. |
![]() | |
etaṃ | śuśruma gṛharājasya bhāgam # AVś.11.1.29c. |
![]() | |
edhasva | yamarājasu # AVś.18.2.25d. See next. |
![]() | |
ojasvī | vīryāvān indriyāvī bhavati pra rājasabhāyāṃ madhuparkam āpnoty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.7. |
![]() | |
kim | enā rajasaḥ paro 'sti # AVP.8.1.5c. See kiṃ rajasa enā. |
![]() | |
kṛdhi | prajāsv ābhagam # RV.8.53 (Vāl.5).6b. |
![]() | |
kva | svid asya rajaso mahas param # RV.1.168.6a. |
![]() | |
kṣapo | vastuṣu rājasi # RV.8.19.31d; SV.2.1173d. |
![]() | |
kṣayantam | asya rajasaḥ parāke # RV.7.100.5d; SV.2.976d; TS.2.2.12.5d; MS.4.10.1d: 144.7; KS.6.10d; N.5.9d. |
![]() | |
kṣuro | bhrajaś (TS. bhṛjvāñ; MS. bhṛjaś; VS. erroneously, bhrājaś) chandaḥ # VS.15.4; TS.4.3.12.3; MS.2.8.7: 111.15; KS.17.6; śB.8.5.2.4. |
![]() | |
gṛbhṇāmi | te saubhagatvāya (ApMB. suprajāstvāya) hastam # RV.10.85.36a; AG.1.7.3; śG.1.13.2; SMB.1.2.16a; PG.1.6.3a; ApMB.1.3.3a (ApG.2.4.15); MG.1.10.15c. P: gṛbhṇāmi te GG.2.2.16; KhG.1.3.31. Cf. BṛhD.7.135 (B). See gṛhṇāmi etc. |
![]() | |
gṛhṇāmi | te saubhagatvāya (HG. suprajāstvāya) hastam # AVś.14.1.50a; HG.1.20.1a; JG.1.21a; VārG.14.13a. See gṛbhṇāmi etc. |
![]() | |
ghṛṇā | na yo dhrajasā patmanā yan # RV.6.3.7c. |
![]() | |
jaṣā | matsyā rajasā yebhyo asyasi # AVś.11.2.25b. |
![]() | |
tad | apaśyat tad abhavat tad āsīt (TA. abhavat prajāsu; MahānU. abhavat tat prajāsu) # VS.32.12d; TA.10.1.4d; MahānU.2.6d. |
![]() | |
tantuṃ | tataṃ rajaso etc. # see tantuṃ tanvan etc. |
![]() | |
tantuṃ | tanvan (KS. tataṃ) rajaso bhānum anv ihi # RV.10.53.6a; KS.13.11a,12; TS.3.4.2.2a; 3.6; AB.3.38.5; 7.9.6; 12.3; Aś.1.11.9; 2.2.14; 3.10.15; 5.20.6; AG.4.6.7. P: tantuṃ tanvan Apś.3.10.5; 9.8.7; 19.17.12; śś.1.15.15; 2.6.13; 8.6.16; HG.1.26.10. |
![]() | |
taṃ | devā budhne rajasaḥ sudaṃsasam # RV.2.2.3a. P: taṃ devā budhne śś.14.57.8. |
![]() | |
tam | ukṣamāṇaṃ rajasi sva ā dame # RV.2.2.4a. |
![]() | |
tasya | mṛtyuś (KS. mṛtyoś; TB. mṛtyau) carati rājasūyam # AVś.4.8.1c; TB.2.7.15.2c; KS.37.9c; TB.2.7.15.2c. See sa te mṛtyuś etc. |
![]() | |
tasyā | rūpaṃ tasyā varṇaṃ tasyā ātmā tasyāḥ prajās tasyāḥ payaḥ # Mś.2.1.4.10. See tasyā ātmā. |
![]() | |
tā | na āpo rājasūyā avantu # AVP.14.1.1e,2d--10d; 14.2.1d--7d. Cf. under prec. |
![]() | |
tābhyāṃ | viśvasya rājasi # RV.9.66.2a. |
![]() | |
tṛtīye | cakre rajasi priyāṇi # RV.10.123.8d; AVś.13.1.11d; SV.2.1198d. |
![]() | |
tṛtīye | tvā rajasi tasthivāṃsam # RV.10.45.3c; VS.12.20c; TS.4.2.2.1c; MS.2.7.9c: 86.10; KS.16.9c; śB.6.7.4.4; ApMB.2.11.23c. |
![]() | |
tṛtīye | santu rajasi prajāvatīḥ # RV.9.74.6b. |
![]() | |
tena | suprajasaṃ kṛṇu (TA. kuru) # TA.1.30.1d; Vait.8.16f. |
![]() | |
te | yajñaṃ pāntu rajasaḥ purastāt # TB.3.1.2.6c. |
![]() | |
tridhātur | arko rajaso vimānaḥ # ArS.3.12c. See arkas tridhātū. |
![]() | |
tvaṃ | vājasya śrutyasya rājasi # RV.1.36.12c. |
![]() | |
tvaṃ | viśvasya bhuvanasya rājasi # RV.9.86.28b. |
![]() | |
tvaṃ | sutasya kalaśasya rājasi # RV.10.167.1b. |
![]() | |
tvaṃ | hy agne divyasya rājasi # RV.1.144.6a. |
![]() | |
tvaco | budhne rajaso asya yonau # RV.4.17.14d. |
![]() | |
tvam | asya pāre rajaso vyomanaḥ # RV.1.52.12a. |
![]() | |
tvaṃ | pavitre rajaso vidharmaṇi # RV.9.86.30a. |
![]() | |
divaś | ca gmaś ca rājathaḥ (RV.1.25.20b, rājasi) # RV.1.25.20b; 5.38.3d. |
![]() | |
divi | kṣayantā rajasaḥ pṛthivyām # RV.7.64.1a; AB.5.20.8; KB.26.15; Aś.8.11.1. P: divi kṣayantā śś.10.11.5. |
![]() | |
divyo | gandharvo rajaso vimānaḥ # RV.10.139.5b; TA.4.11.7b. |
![]() | |
dūto | devānāṃ rajasī sam īyase # RV.6.15.9b; SV.2.919b. |
![]() | |
dūre | pāre rajaso rocanākaram # RV.10.49.6d. |
![]() | |
dṛḍhasya | cid gomato vi vrajasya # RV.6.62.11c. |
![]() | |
devānāṃ | patnīr agnir gṛhapatir yajñasya mithunaṃ (KS. -patir mithunaṃ yajamānasya) tayor ahaṃ devayajyayā mithunena pra bhūyāsam (KS. pra janiṣīyāyuṣe varcase rāyaspoṣāya suprajastvāya) # TS.1.6.4.4; 7.4.5; KS.5.4; 32.4. See devānāṃ patnīnām. |
![]() | |
dhartā | divo rajasas pṛṣṭa ūrdhvaḥ # RV.3.49.4a. |
![]() | |
dhartā | divo rajaso vibhāti (MS. vibhāti dhartā; TA. divo vibhāsi rajasaḥ) # MS.4.9.6: 126.8; TA.4.7.2; 5.6.6; KA.2.108A. See next. |
![]() | |
dhurā | na yuktā (JB. -rā niyukta) rajaso vahanti # RV.1.164.19d; AVś.9.9.19d; JB.1.279d. |
![]() | |
namaḥ | pāṃsavyāya ca rajasyāya ca # VS.16.45; TS.4.5.9.1; MS.2.9.8: 126.13; KS.17.15. |
![]() | |
namas | te turīyāya darśatāya padāya parorajase 'sāv ado mā prāpat # śB.14.8.15.10; BṛhU.5.15.10. |
![]() | |
na | sindhavo rajaso antam ānaśuḥ # RV.1.52.14b. |
![]() | |
ni | vartayāmy āyuṣe 'nnādyāya prajananāya rāyaspoṣāya suprajāstvāya suvīryāya # VS.3.63. P: ni vartayāmi Kś.5.2.17; PG.2.1.11. |
![]() | |
patir | viśvasya bhuvanasya rājasi # RV.9.86.5d; SV.2.238d; JB.3.58. |
![]() | |
pavitram | arko rajaso vimānaḥ # TB.3.7.9.9a; Apś.21.20.7a. Cf. under arkaḥ pavitraṃ. |
![]() | |
pārayāmi | tvā rajasaḥ # AVś.8.2.9b. |
![]() | |
purūṇy | annā sahasā vi rājasi # RV.5.8.5c. |
![]() | |
pūrve | ardhe rajaso aptyasya # RV.1.124.5a. |
![]() | |
pūrve | ardhe rajaso bhānum añjate # RV.1.92.1b; SV.2.1105b; N.12.7b. |
![]() | |
prajāpatir | yo vasati prajāsu # VārG.13.4a. |
![]() | |
prajāḥ | (and prajās) spṛtāḥ # see prajā etc. |
![]() | |
priyaṃ | mā kuru rājasu # HG.1.10.6d. See priyaṃ rājasu. |
![]() | |
budhne | nadīnāṃ rajassu ṣīdan # RV.7.34.16b; N.10.44. |
![]() | |
bṛhad | dha (vḷ. bṛhan ha) tasthau rajaso vimāne # JB.2.229c (ter). See under prec. |
![]() | |
bṛhan | ha tasthau rajaso vimānaḥ # AVś.10.8.3c,40c. See under bṛhad dha. |
![]() | |
bhuvo | yajñasya rajasaś ca netā # RV.10.8.6a; VS.13.15a; 15.23a; TS.4.4.4.1a; MS.2.7.15a: 98.2; KS.16.15a; KB.12.7; śB.7.4.1.42; 13.4.1.13; TB.3.5.7.1a. Ps: bhuvo yajñasya MS.4.10.1: 141.1; 4.10.3: 149.9; KS.20.15; Aś.1.6.1; 2.10.11 (comm.); śś.1.8.5; 6.10.1; Kś.17.12.7; Apś.16.22.6; Mś.5.1.1.21; 5.1.3.8; 5.1.5.25; 6.1.7.6; bhuvaḥ TS.1.5.11.4; 4.1.11.1; TB.3.1.3.3; 12.3.4. |
![]() | |
bhṛjaś | chandaḥ # MS.2.8.7: 112.1. See bhrajaś. |
![]() | |
bhrajaś | (KS. ed. bhrājaś, vḷ. bhrajaś) chandaḥ # VS.15.5; TS.4.3.12.2; KS.17.6; śB.8.5.2.5. See bhṛjaś. |
![]() | |
bhrājaś | chandaḥ # see bhrajaś etc. |
![]() | |
bhrājasvān | (śś. bhrājasvy) ahaṃ manuṣyeṣu bhūyāsam # VSK.8.15.1; 16.1; 17.1; śś.10.4.12. See under prec. |
![]() | |
bhrājiṣṭho | 'haṃ manuṣyeṣu bhūyāsam # VS.8.40; śB.4.5.4.12. See under bhrājasvāntaṃ. |
![]() | |
mandāno | asya barhiṣo vi rājasi # RV.8.13.4c; 15.5c; AVś.20.61.2c; SV.2.231c. Fragment: virājasi JB.1.183. |
![]() | |
mahi | kṣāman rajasī vi ṣkabhāyati # AVP.5.2.6b. See mahī kṣemaṃ. |
![]() | |
mahī | apāre rajasī vivevidat # RV.9.68.3c. |
![]() | |
maho | budhne rajaso asya yonau # RV.4.1.11b. |
![]() | |
mahyam | āyuṣe varcase jyaiṣṭhyāya rāyaspoṣāya suprajāstvāya pinvasva # KA.2.140. |
![]() | |
yac | ca rājasv āhitam # AVP.2.34.2b. |
![]() | |
yaj | jyotir antar amṛtaṃ prajāsu # VS.34.3b. |
![]() | |
yajñaṃ | naḥ pātu (TB. pāntu) rajasaḥ (TB. vasavaḥ) parasmāt (TB.Apś. purastāt) # MS.2.13.22d: 168.1; KS.40.12d; TB.3.1.2.7a; Apś.17.13.2d. |
![]() | |
yat | te niyānaṃ rajasam # AVś.8.2.10a. |
![]() | |
yad | antarikṣaṃ rajaso vimānam # AVś.9.3.15c. Cf. yo antarikṣe. |
![]() | |
yad | asya pāre rajasaḥ (AVP. tamasaḥ; MS. rajaso mahaḥ) # AVP.5.27.8a; TS.4.2.5.2a; MS.2.7.12a: 91.4; 3.2.4a: 20.7; KS.16.12a; 20.2; TB.3.7.8.1a; Apś.9.17.6; 16.15.7; 16.1; Mś.6.1.5.14,20; BDh.2.10.17.33. |
![]() | |
yad | brāhmaṇānāṃ brahmaṇi vrataṃ yad agnes sendrasya saprajāpatikasya sadevasya sadevarājasya samanuṣyasya samanuṣyarājasya sapitṛkasya sapitṛrājasya sagandharvāpsaraskasya yan ma ātmana ātmani vrataṃ tenāhaṃ sarvavrato bhūyāsam # ApMB.2.5.10 (ApG.4.11.18). See yad agneḥ sendrasya. |
![]() | |
yad | vā tokeṣu tanuṣu prajāsu # KS.35.12c. |
![]() | |
yamarājye | virājasi # TA.6.7.2d. |
![]() | |
yasyāsau | panthā rajaso vimānaḥ # AVś.4.2.3c. |
![]() | |
yā | te agne 'yāśayā rajāśayā harāśayā tanūr varṣiṣṭhā gahvareṣṭhā # TS.1.2.11.2. P: yā te agne 'yāśayā tanūḥ Apś.11.3.12. See prec. two. |
![]() | |
yā | te agne rajaḥśayā (MSṃś. rajā-) tanūr varṣiṣṭhā gahvareṣṭhā # VS.5.8; śB.3.4.4.24. P: yā te agne rajāśayā MS.1.2.7: 17.6; Mś.2.2.1.39. See next. |
![]() | |
yā | te agne rajāśayā harāśayā tanūr varṣiṣṭhā gahaneṣṭhā varṣiṣṭhā gahvareṣṭhā # KS.2.8. See prec. |
![]() | |
yā | dhartārā rajaso rocanasya # RV.5.69.4a. |
![]() | |
yā | sisratū rajasaḥ pāre adhvanaḥ # RV.8.59 (Vāl.11).2c. |
![]() | |
yuñjantu | suprajasaṃ pañca janāḥ # AVP.2.74.1d. See añjanti suprayasaṃ. |
![]() | |
yuvā | sudakṣo rajaso vidharmaṇi # RV.6.71.1d. |
![]() | ||
rajasā | by big particles of dust | SB 10.7.22 |
![]() | ||
rajasā | by dirt | SB 5.9.9-10 |
![]() | ||
rajasā | by passion | SB 10.24.23 |
![]() | ||
SB 11.25.20 | ||
![]() | ||
rajasā | by the dust | SB 1.14.16 |
![]() | ||
SB 4.6.24 | ||
![]() | ||
SB 5.1.35 | ||
![]() | ||
SB 7.6.27 | ||
![]() | ||
rajasā | by the material mode of passion | SB 11.4.5 |
![]() | ||
SB 5.10.8 | ||
![]() | ||
rajasā | by the mode of passion | SB 10.24.22 |
![]() | ||
SB 11.22.52 | ||
![]() | ||
SB 11.25.21 | ||
![]() | ||
SB 12.1.39-40 | ||
![]() | ||
SB 3.32.17 | ||
![]() | ||
SB 5.11.4 | ||
![]() | ||
SB 5.6.12 | ||
![]() | ||
rajasā | by the mode of passion of material nature | SB 3.8.13 |
![]() | ||
rajasā | by the prominence of the mode of passion | SB 11.5.7 |
![]() | ||
rajasā | with dust | SB 10.76.9-11 |
![]() | ||
SB 12.4.11 | ||
![]() | ||
rajasā | with the dust | SB 10.41.13 |
![]() | ||
SB 10.86.36 | ||
![]() | ||
rajasā | with the potency of the mode of passion | SB 11.24.11 |
![]() | ||
rajasā | with the quality of passion | SB 10.3.20 |
![]() | ||
rajasā āvṛta | covered by the mode of passion | SB 5.10.5 |
![]() | ||
rajasā āvṛta | covered by the mode of passion | SB 5.10.5 |
![]() | ||
rajasā uparaktaḥ | initiated by the mode of passion | SB 3.8.33 |
![]() | ||
rajasā uparaktaḥ | initiated by the mode of passion | SB 3.8.33 |
![]() | ||
rajasaḥ | from the mode of passion | BG 14.17 |
![]() | ||
rajasaḥ | infatuated with rajo-guṇa | SB 9.10.14 |
![]() | ||
rajasaḥ | of passion | SB 7.1.8 |
![]() | ||
rajasaḥ | of the mode of passion | BG 14.16 |
![]() | ||
SB 11.25.2-5 | ||
![]() | ||
rajasi | in passion | BG 14.15 |
![]() | ||
rajasi | of the mode of passion | BG 14.12 |
![]() | ||
rajasi | when the mode of passion increases | SB 11.25.19 |
![]() | ||
virajaska-ādyāḥ | Virajaska and others | SB 8.13.11 |
![]() | ||
aprajasya | of he who had no son | SB 9.1.13 |
![]() | ||
aprajasya | who had no sons | SB 9.6.2 |
![]() | ||
aprajasya | of Vicitravīrya, who had no progeny | SB 9.22.25 |
![]() | ||
aprajasya | of one who did not have a son before | SB 10.5.23 |
![]() | ||
duṣprajasya | whose sons were wicked | SB 10.49.4 |
![]() | ||
go-rajasā | with the dust floating because of the movements of the cows | SB 10.6.20 |
![]() | ||
tat-kāla-rajasā | by the passion of lusty desires at that moment | SB 5.14.9 |
![]() | ||
pāda-rajasā | by the dust of their lotus feet | SB 7.14.42 |
![]() | ||
su-prajastvam | the most beautiful son | SB 5.4.4 |
![]() | ||
su-prajastvam | having ten thousand well-behaved sons | SB 6.5.23 |
![]() | ||
tat-kāla-rajasā | by the passion of lusty desires at that moment | SB 5.14.9 |
![]() | ||
pāda-rajasā | by the dust of their lotus feet | SB 7.14.42 |
![]() | ||
go-rajasā | with the dust floating because of the movements of the cows | SB 10.6.20 |
![]() | ||
śānta-rajasam | his passion pacified | BG 6.27 |
![]() | ||
śānta-rajasam | his passion pacified | BG 6.27 |
![]() | ||
su-prajastvam | the most beautiful son | SB 5.4.4 |
![]() | ||
su-prajastvam | having ten thousand well-behaved sons | SB 6.5.23 |
![]() | ||
tat-kāla-rajasā | by the passion of lusty desires at that moment | SB 5.14.9 |
![]() | ||
virajasau | fully cleansed of the mode of ignorance | SB 10.10.28 |
![]() | ||
virajaska-ādyāḥ | Virajaska and others | SB 8.13.11 |
![]() | ||
virajaskam | completely free from mundane contamination | SB 1.19.21 |
![]() | ||
virajasya | of King Viraja | SB 5.15.14-15 |
![]() | ||
vrajasya | of Vrajabhūmi | SB 10.11.9 |
![]() | ||
vrajasya | of the herd of cows | SB 10.13.35 |
![]() | ||
vrajasya | of all the inhabitants of Vraja | SB 10.13.36 |
![]() | ||
vrajasya | of Vraja | SB 10.29.18 |
![]() | ||
rajas | noun (neuter) (in phil.) the second of the three Guṇas or qualities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of weight affection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) air (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any small particle of matter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) arable land (Monier-Williams, Sir M. (1988)) atmosphere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) autumn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clouds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cultivated or ploughed land (as "dusty" or "dirty") (Monier-Williams, Sir M. (1988)) darkness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dimness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dirt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) emotion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fields (Monier-Williams, Sir M. (1988)) firmament (in Veda one of the divisions of the world and distinguished from div or svar) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gloom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) impurity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) passion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) region of clouds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) safflower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sperm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the "darkening" quality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the dust or pollen of flowers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the menstrual discharge of a woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sphere of vapour or mist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vapour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sindūra Frequency rank 469/72933 | |
![]() | ||
rajas | noun (masculine) name of a ṣi (son of Vasiṣṭha) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38634/72933 | |
![]() | ||
rajasvala | noun (masculine) a buffalo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uṣṭra or gardabha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mercury Frequency rank 63292/72933 | |
![]() | ||
rajasvala | adjective covered with dust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dusty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of passion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) full of the quality rajas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) menstruating Frequency rank 12187/72933 | |
![]() | ||
rajasvalā | noun (feminine) a menstruating or marriageable woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5459/72933 | |
![]() | ||
aprajas | adjective childless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32196/72933 | |
![]() | ||
abhūtarajas | noun (masculine) name of a class of deities (supposed to have existed in the fifth Manvantara) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32401/72933 | |
![]() | ||
ayorajas | noun (neuter) rust
maṇḍūra Frequency rank 20745/72933 | |
![]() | ||
arajas | adjective dustless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16470/72933 | |
![]() | ||
arajaska | adjective dustless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not menstruating without the quality called rajas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17583/72933 | |
![]() | ||
ādhūrtarajasa | noun (masculine) name of a son of Kuśa (=Amūrtarajas ...) Frequency rank 33066/72933 | |
![]() | ||
ṛkṣarajas | noun (masculine) name of a monkey; father of Sugrīva and Vālin Frequency rank 17740/72933 | |
![]() | ||
dṛṣṭarajas | noun (feminine) a girl arrived at puberty Frequency rank 54902/72933 | |
![]() | ||
nīrajaska | adjective spotless Frequency rank 24447/72933 | |
![]() | ||
puṣparajas | noun (neuter) (esp.) saffron (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pollen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58299/72933 | |
![]() | ||
bhūmirajas | noun (neuter) vaikrānta Frequency rank 61001/72933 | |
![]() | ||
mahārajas | noun (neuter) (Menstruationsblut als eine Unterklasse von bīja) Frequency rank 29613/72933 | |
![]() | ||
raktarajas | noun (neuter) sindūra
svarṇagairika Frequency rank 38607/72933 | |
![]() | ||
loharajas | noun (neuter) iron-dust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rust of iron or iron filings (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38964/72933 | |
![]() | ||
virajas | noun (masculine) name of a sage under Manu Cākṣuṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a serpent-demon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kavi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Manu Sāvarṇi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Nārāyaṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Paurṇamāsa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Vasishtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Ṛṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [geogr.] name of a mountain Frequency rank 12665/72933 | |
![]() | ||
virajas | adjective -raja (Monier-Williams, Sir M. (1988)) free from dust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8189/72933 | |
![]() | ||
virajaska | adjective Frequency rank 22269/72933 | |
![]() | ||
vīrarajas | noun (neuter) minium (Monier-Williams, Sir M. (1988)) red lead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sindūra Frequency rank 66373/72933 | |
![]() | ||
vrajasundarī | noun (feminine) Frequency rank 30415/72933 | |
![]() | ||
vrajastrī | noun (feminine) Frequency rank 67011/72933 | |
![]() | ||
śītalarajas | noun (neuter) karpūra Frequency rank 40069/72933 | |
![]() | ||
sarajaska | adjective "having pollen" and "having the menses" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40517/72933 | |
![]() | ||
suprajas | adjective -prajṝ (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having a good son (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18635/72933 |
|