|
|||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. belief firm conviction, trust, faith, assurance or certainty of (genitive case locative case or compound) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. proof, ascertainment ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. conception, assumption, notion, idea ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. (with Buddhists and jaina-s) fundamental notion or idea ( pratyayatva -tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. consciousness, understanding, intelligence, intellect (in sāṃkhya- equals buddhi-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. analysis, solution, explanation, definition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. ground, basis, motive or cause of anything ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. (with Buddhists) a co-operating cause ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. the concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. an ordeal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. want, need ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. fame, notoriety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. a subsequent sound or letter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. an affix or suffix to roots (forming verbs, substantives, adjectives and all derivatives) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. an oath ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. usage, custom ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. religious meditation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. a dependant or subject ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyaya | m. a householder who keeps a sacred fire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayadhātu | m. the stem of a nominal verb ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayakara | mfn. one who awakens confidence, trustworthy (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayakāraka | mfn. one who awakens confidence, trustworthy (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayakāraṇa | mfn. one who awakens confidence, trustworthy (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayakārin | mfn. idem or 'mfn. one who awakens confidence, trustworthy (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayakāriṇī | f. a seal, signet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayalopa | m. (in gram.) elision of an affix ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayamauktikamālā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayanam | ind. every half year ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayanastva | n. obtaining again, recovery ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayaprativacana | n. a certain or distinct answer, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayasarga | m. (in sāṃkhya-) the creation which proceeds from buddha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayasvara | m. (in gram.) an accent on an affix ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayatattvaprakāśikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayatva | n. (see above) the being a cause, causality ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayatva | n. pratyaya | ||||||
![]() | |||||||
pratyayayādhi | m. a pledge which causes confidence in regard to a debt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyayayātma | mfn. causing confidence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apatyapratyaya | m. a patronymical affix ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apavādapratyaya | m. an exceptional affix ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratyaya | m. distrust, disbelief, doubt ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratyaya | m. not an affix ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratyaya | mfn. distrustful (with locative case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratyaya | mfn. causing distrust ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratyaya | mfn. having no affix. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratyayastha | mfn. (in grammar) not pertaining to an affix. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāṣyapratyaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvapratyayaśaktivicāra | m. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvapratyayavādārtha | m. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhedapratyaya | m. belief in dualism (see -dṛṣṭi-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhātupratyayapañcaka | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhātupratyayapañjikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍhapratyaya | m. firm confidence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭapratyaya | mfn. having confidence manifested ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekasampratyaya | m. having the same signification, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evampratyaya | mfn. having such a belief, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
glānapratyaya | m. a requisite for sick persons ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
itaretarapratyaya | mfn. dependent on each other ![]() | ||||||
![]() | |||||||
itaretarapratyayatva | n. mutual dependance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātapratyaya | mfn. inspired with confidence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
labdhapratyaya | mfn. one who has won confidence, one who has firm belief in ( labdhapratyayatā -tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
labdhapratyayatā | f. labdhapratyaya | ||||||
![]() | |||||||
lokapratyaya | m. world-currency, universal prevalence (of a custom etc.), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mithyāpratyaya | m. false conception, error, illusion, sāṃkhya-s. Scholiast or Commentator ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pariṇatapratyaya | mfn. (an action) whose results are matured ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravṛttipratyaya | m. a belief in or conception of the things relating to the external world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūraṇapratyaya | m. an affix forming an ordinal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākṣipratyaya | m. the evidence or testimony of an eye-witnesses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāmantapratyaya | m. the evidence or testimony of near neighbours ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampratyaya | m. assent, agreement (See yathā-s-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampratyaya | m. firm conviction, perfect trust or faith or belief. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampratyaya | m. right conception ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampratyaya | m. notion, idea ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sampratyaya | See sam-prati-. | ||||||
![]() | |||||||
sapratyaya | mf(ā-)n. having trust or confidence, trusting in (locative case) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sapratyaya | mf(ā-)n. certain, secure, sure (with vṛtti- f."sure means of subsistence") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sapratyaya | mf(ā-)n. equals next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sapratyayaka | mfn. together with a suffix ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvapratyayamālā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīpratyaya | m. a feminine suffix ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīpratyayaprakaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tatpratyayam | ind. to make anything sure ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tatpratyayatva | (n.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vipratyaya | m. distrust ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛttapratyaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛttapratyayakaumudī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāsampratyayam | ind. according to agreement ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuvapratyaya | m. a suffix forming the so-called yuvan- patronymics ![]() ![]() |
![]() | |
pratyayaḥ | प्रत्ययः 1 Conviction, settled belief; मूढः परप्रत्ययनेयबुद्धिः; M.1.2; संजातप्रत्ययः Pt.4. -2 Trust, reliance, faith, confidence; रक्षन् प्रत्ययमात्मनः Rām.3.9.19; बलवदपि शिक्षितानामात्मन्यप्रत्ययं चेतः Ś.1.2; Ku.6.2; Śi.18.63; Bh.3.6; प्रत्ययार्थं हि लोकानामेवमेव मया कृतम् Abhiṣeka. 6.29. -3 Conception, idea, notion, opinion. -4 Surety, certainty; प्रत्ययार्थं ततः सीता विवेश ज्वलनं तदा Rām.7.45. 7. -5 Knowledge, experience, cognition; स्थानप्रत्ययात् Ś.7 'judging by the place'; so आकृतिप्रत्ययात् M.1; Me.8. -6 A cause, ground, means of action; स्वकर्म- प्रत्ययाँल्लोकान् मत्वा$र्जुनमब्रवीत् Mb.13.1.77; अपेक्षते प्रत्ययमुत्तमं त्वाम् Ku.3.18. -7 Celebrity, fame, renown. -8 A termination, an affix or suffix; केवलं दधति कर्तृवाचिनः प्रत्ययानिह न जातु कर्मणि Śi.14.66. -9 An oath. -1 A dependant. -11 A usage, practice. -12 A hole. -13 Intellect, understanding (बुद्धि). -14 An assistant or associate. -15 An epithet of Viṣṇu; नामरूपे भगवती प्रत्यय- स्त्वमपाश्रयः Bhāg.6.19.14. -16 (With Buddhists) A co-operating cause. -17 An instrument, a means of agency. -18 Religious contemplation. -19 A householder who keeps a sacred fire. -2 Function of the organs (इन्द्रियवृत्ति); सर्वेन्द्रियगुणद्रष्ट्रे सर्वप्रत्ययहेतवे Bhāg.8.3. 14. -Comp. -कारकः, -कारिन् a. producing assurance, convincing. (-णी) a seal, signet-ring. |
![]() | |
apratyaya | अप्रत्यय a. 1 Diffident, distrustful (with loc.); बलवदपि शिक्षितानामात्मन्यप्रत्ययं चेतः Ś.1.2. -2 Having no knowledge. -3 (In gram.) Having no affix. -यः 1 Diffidence, distrust, disbelief, doubt; क्षेत्रमप्रत्ययानाम् Pt. 1.191. -2 Not being understood. -3 Not an affix; अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकम् ॥ P.I.2.45. -Comp. -स्थ a. (in gram.) not pertaining to an affix. |
![]() | |
vipratyayaḥ | विप्रत्ययः Distruct; यदि विप्रत्ययो ह्येष तदिदं दर्शयाम ते Mb.12.111.55. |
![]() | |
sapratyaya | सप्रत्यय a. 1 Placing confidence in. -2 Certain, sure. |
![]() | |
saṃpratyayaḥ | संप्रत्ययः 1 Firm conviction. -2 Agreement; त्रयाणा- मेकवाक्ये संप्रत्ययः Kau. A.1.12; एतस्मिन्नेव काले तु यथासंप्रत्ययं कविः Mb.1.149.1. -3 Notion, idea. |
![]() | |
pratyaya | m. [going or turning to, recourse], confidence, trust, belief, faith, in (g., lc., --°ree;); conviction, certainty; proof, as certainment; assumption; solution, explana tion; conception, notion, idea; cause; ordeal; following letter (gr.); suffix (gr.): -kâraka, a. causing confidence, trustworthy; -dhâtu, m. (suffix-root), denominative base (gr.). |
![]() | |
pratyayanam | ad. every year. |
![]() | |
pratyayasarga | m. intellectual creation. |
![]() | |
apratyaya | m. distrust; a. distrust ful of (lc.); inspiring distrust. |
![]() | |
upratyaya | m. suffix u. |
![]() | |
yuvapratyaya | m. suffix forming patronymics termed yuvan (gr.); -mârin, a. dying young; -râga, m. crown-prince, heir-apparent (associated to the throne): -tva, n. dignity of an heir-apparent: -râgya, n. id. |
![]() | ||
pratyaya | forms of knowledge | SB 10.40.29 |
![]() | ||
pratyaya janmila | there was confidence | CC Antya 2.78 |
![]() | ||
pratyaya janmila | there was confidence | CC Antya 2.78 |
![]() | ||
pratyaya-artham | just to see the potency of the mystic power | SB 9.24.33 |
![]() | ||
pratyaya-artham | just to see the potency of the mystic power | SB 9.24.33 |
![]() | ||
pratyayacchat | returned and delivered | SB 9.6.19 |
![]() | ||
pratyayaḥ | belief | SB 5.10.6 |
![]() | ||
pratyayaḥ | the cause of manifestation | SB 6.19.13 |
![]() | ||
artha-pratyayaḥ | regarding as the ultimate goal of life | SB 5.3.13 |
![]() | ||
sarva-pratyaya-hetave | who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities) | SB 8.3.14 |
![]() | ||
hṛta-pratyaya | deprived of all sensation | SB 10.3.47 |
![]() | ||
sarva-pratyaya-sākṣiṇaḥ | the witness of all different activities | SB 6.9.42 |
![]() | ||
sarva-pratyaya-hetave | who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities) | SB 8.3.14 |
![]() | ||
hṛta-pratyaya | deprived of all sensation | SB 10.3.47 |
![]() | ||
artha-pratyayaḥ | regarding as the ultimate goal of life | SB 5.3.13 |
![]() | ||
sarva-pratyaya-sākṣiṇaḥ | the witness of all different activities | SB 6.9.42 |
![]() | ||
sarva-pratyaya-sākṣiṇaḥ | the witness of all different activities | SB 6.9.42 |
![]() | ||
sarva-pratyaya-hetave | who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities) | SB 8.3.14 |
![]() | ||
pratyaya | noun (masculine) analysis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ascertainment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assumption (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assurance or certainty of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) basis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) belief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) definition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) explanation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) faith (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ground (Monier-Williams, Sir M. (1988)) idea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) motive or cause of anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) notion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proof (Monier-Williams, Sir M. (1988)) solution (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [gramm.] a word that ends with a suffix [gramm.] suffix Frequency rank 1021/72933 | |
![]() | ||
pratyayanam | indeclinable every half year (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29192/72933 | |
![]() | ||
pratyayatā | noun (feminine) Frequency rank 37250/72933 | |
![]() | ||
pratyayavant | adjective possessing a suffix
suffixed
trustworthy Frequency rank 24725/72933 | |
![]() | ||
appratyaya | adjective based on water Frequency rank 43821/72933 | |
![]() | ||
apratyaya | noun (masculine) disbelief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distrust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) doubt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not an affix (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14661/72933 | |
![]() | ||
apratyaya | adjective causing distrust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) distrustful (with loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having no affix (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20659/72933 | |
![]() | ||
apratyayavant | adjective non-constituted Frequency rank 43912/72933 | |
![]() | ||
ahaṃpratyaya | adjective based on the conception of an Ego Frequency rank 46097/72933 | |
![]() | ||
ikaṅpratyaya | noun (masculine) Frequency rank 46850/72933 | |
![]() | ||
kapratyaya | noun (masculine) Frequency rank 48580/72933 | |
![]() | ||
chapratyaya | noun (masculine) Frequency rank 35050/72933 | |
![]() | ||
tīyapratyaya | adjective ? Frequency rank 21390/72933 | |
![]() | ||
puṃspratyaya | adjective based on puṃs Frequency rank 24636/72933 | |
![]() | ||
pūraṇapratyaya | noun (masculine) an affix forming an ordinal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58691/72933 | |
![]() | ||
yathāsampratyayam | indeclinable according to agreement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62900/72933 | |
![]() | ||
vipratyaya | noun (masculine) distrust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20060/72933 | |
![]() | ||
sapratyaya | adjective certain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having trust or confidence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) secure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trusting in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68842/72933 | |
![]() | ||
sampratyaya | noun (masculine) agreement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) firm conviction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) idea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) notion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perfect trust or faith or belief (Monier-Williams, Sir M. (1988)) right conception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) substitution Frequency rank 12713/72933 | |
![]() | ||
sākṣipratyaya | noun (masculine) the evidence or testimony of a witness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70227/72933 |
|