Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√पठ् | paṭh | reading or repeating aloud, reciting, studying / vyaktā-vāc | 1029/2, 936/1 | Cl.1 |
√पथ् | path | going / gati | 347/3 | Cl.1 |
√पथ् | path | throwing, casting / prakṣepa | 655/2 | Cl.10 |
|
|||||||
path | (see | ||||||
patha | m. a way, path, road, course, reach etc. (generally in fine compositi or 'at the end of a compound' for pathin-; see ). | ||||||
pathadarśaka | m. "way-shower", a guide, conductor | ||||||
pathaka | mfn. knowing the way, a guide | ||||||
pathaka | m. or n. a district, canton | ||||||
pathakalpanā | f. juggling tricks, conjuring | ||||||
pathanvat | mfn. containing the word pathin- (see pathi-mat-below) . | ||||||
pathasundara | m. or n. Name of a plant (varia lectio pattra-s-). | ||||||
pathat | mf(ntī-)n. going, travelling | ||||||
pathat | m. a road | ||||||
pathātithi | m. "way-guest", a traveller | ||||||
patheṣṭhā | mfn. standing in the way or road | ||||||
pathi | for pathin- in compound | ||||||
pathi | locative case of pathin- in compound | ||||||
pathī | See ā-pathī-. | ||||||
pathideya | n. a toll levied on public roads | ||||||
pathidruma | m. Acacia Catechu | ||||||
pathika | mf(ā-or ī-)n. knowing the way, going on a road | ||||||
pathika | m. a traveller, wayfarer, guide etc. | ||||||
pathikā | f. red grapes | ||||||
pathikajana | m. a traveller or travellers | ||||||
pathikāra | m. Name of a man gaRa kurv-ādi-. | ||||||
pathikasaṃhati | f. () a company of travellers, a caravan. | ||||||
pathikasaṃtati | f. () a company of travellers, a caravan. | ||||||
pathikasārtha | m. ( ) a company of travellers, a caravan. | ||||||
pathikāśraya | m. an asylum for travellers, an inn | ||||||
pathikāya | (only pathikāyita yita- n. impersonal or used impersonally), to act as a traveller | ||||||
pathikāyita | n. pathikāya | ||||||
pathikṛt | mfn. making a way or road, preparing a way | ||||||
pathikṛt | m. Name of agni- | ||||||
pathila | m. a traveller | ||||||
pathimadhye | ind. in the middle of the road | ||||||
pathimat | mfn. containing the word pathin- | ||||||
pathin | m. (strong stem p/anthan-,older p/anthā-;middle path/i-;weak path-; sg. p/anthās-(Nominal verb vocative case), p/anthānam-[ p/anthām- ]; path/ā-, th/e-, th/as-, th/i-; dual number p/anthānau-, path/ibhyām-, path/os-; plural p/anthānas-[ p/anthās-, thāsas- ; path/ayas- ]; path/as-[ pāth/as- , perhaps genitive case sg.?]; path/ibhis-, bhyas-; path/ām-[ thīn/ām- ]; path/iṣu-; see ) a way, path, road, course (literally and figuratively; panthānaṃ- | ||||||
pathin | m. range, reach (see karṇa--, darśana--etc.) | ||||||
pathin | m. sect, doctrine | ||||||
pathin | m. a division of hell | ||||||
pathin | m. Name of a teacher with the patronymic saubhara- [ confer, compare patha-; Zend panthan; Greek ; Latin pont-em; Old Pruss.pintis; Slavonic or Slavonian pati8] | ||||||
pathipā | mfn. protecting roads | ||||||
pathiprajña | mfn. acquainted with roads | ||||||
pathipriya | m. an agreeable fellow-traveller (?) | ||||||
pathirakṣas | () mfn. equals -p/ā-. | ||||||
pathirakṣi | () mfn. equals -p/ā-. | ||||||
pathiṣad | () mfn. sitting in the way. | ||||||
pathiṣadi | () mfn. sitting in the way. | ||||||
pathiṣṭhā | () mfn. being in or on the way, going. | ||||||
pathistha | () mfn. being in or on the way, going. | ||||||
pathivāhaka | mfn. cruel, hard | ||||||
pathivāhaka | m. a bird-catcher or a burden-bearer | ||||||
pathopadeśaka | m. equals tha-darśaka- , (in Prakrit). | ||||||
pathya | mfn. "belonging to the way", suitable, fit, proper, wholesome, salutary (literally and figuratively; especially said of diet in a medical sense) etc. | ||||||
pathya | mfn. containing elements or leading forms, regular, normal | ||||||
pathya | m. Terminalia Chebula or Citrina | ||||||
pathya | m. Name of a teacher of | ||||||
pathyā | f. a path, way, road (with rev/atī-,"the auspicious path", personified as a deity of happiness and welfare) | ||||||
pathya | m. Terminalia Chebula or Citrina and other plants | ||||||
pathya | m. Name of several metres | ||||||
pathya | m. Name of a woman | ||||||
pathya | n. a species of salt | ||||||
pathyāpathya | mfn. wholesome and unwholesome, beneficial or hurtful (especially in sickness) | ||||||
pathyāpathya | m. or n. Name of work | ||||||
pathyāpathyanighaṇṭu | m. Name of work | ||||||
pathyāpathyanirṇaya | m. Name of work | ||||||
pathyāpathyavibodha | m. Name of work | ||||||
pathyāpathyavidhāna | n. Name of work | ||||||
pathyāpathyavidhi | m. Name of work | ||||||
pathyāpathyaviniścaya | m. Name of work | ||||||
pathyaśāka | m. a species of vegetable | ||||||
pathyaśana | n. provender for a journey, viaticum | ||||||
pathyāśin | mfn. eating or an eater of wholesome diet | ||||||
pathyodana | m. provender for a journey, viaticum | ||||||
abhrapatha | m. sky, atmosphere | ||||||
adarśanapatha | n. a path beyond the reach of vision. | ||||||
adarśanapatha | non-admission to (the king's) presence (?), disgrace, | ||||||
adhipatham | ind. over or across a road | ||||||
adhvaryupatha | m. the path on which the adhvaryu- priest walks up to the fire, | ||||||
aghorapathin | m. a particular sect of śaiva-s who eat loathsome food and are addicted to disgusting practices. | ||||||
airyāpathikī | f. (from īryā-- patha-), | ||||||
ajapatha | m. "goat's road", probably = aja-vīthī- q.v | ||||||
ājapathika | mfn. fr. aja-patha- (q.v) commentator or commentary | ||||||
ākāśapatha | m. a way or road through the atmosphere | ||||||
ākāśapathika | m. "sky-traveller", the sun | ||||||
ālokapatha | m. line of sight, range of vision | ||||||
aniruddhapatha | n. "an unobstructed path", the atmosphere, ether | ||||||
antaspatha | (/antas--) mfn. being on the way | ||||||
anupatha | mfn. following the road | ||||||
anupatha | m. a road followed after another | ||||||
anupatha | m. a servant | ||||||
anupatham | ind. along the road. | ||||||
ānupathya | mfn. (fr. anu-patha-), along the way commentator or commentary on | ||||||
apatha | n. not a way, absence of a road, pathless state etc., wrong way, deviation | ||||||
apatha | n. heresy, heterodoxy | ||||||
apatha | mf(ā-)n. , pathless, roadless | ||||||
apathā | f. Name of various plants. | ||||||
apathadāyin | mfn. not going out of a person's (genitive case) way (confer, compare a-- pantha-- d-), | ||||||
apathagāmin | mfn. going by a wrong road, pursuing bad practices, heretical. | ||||||
apathahara | mfn. choosing the wrong road, | ||||||
apathaprapanna | mfn. out of place, in the wrong place, misapplied. | ||||||
āpathi | m. (fr. pathin-with ā-), travelling hither or near | ||||||
āpathī | f. any impediment in one's way (exempli gratia, 'for example' a stone, tree, etc.) [?] | ||||||
apathin | nthās- m. absence of road | ||||||
apathya | mfn. unfit | ||||||
apathya | mfn. unsuitable | ||||||
apathya | mfn. inconsistent | ||||||
apathya | mfn. (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints. | ||||||
apathyabhuj | mfn. eating what is forbidden. | ||||||
apathyanimitta | mfn. caused by unfit food or drink. | ||||||
apatyapatha | m. "path of offspring", the vulva | ||||||
apipath | Caus. -pāthayati-, to lead upon a path (accusative), | ||||||
ardhapatha | m. "half-way" | ||||||
ardhapathe | ind. locative case midway | ||||||
āryapatha | m. the path of the honest ones | ||||||
asatpatha | m. a bad road | ||||||
asatpatha | mfn. not being on the right path | ||||||
asidhārāpatha | m. equals asi-path/a- q.v , | ||||||
asipatha | m. the course of the sword or knife that kills | ||||||
atipathin | (Nominal verb -panthās-) m. a better road than common | ||||||
ativepathu | m. excessive tremor | ||||||
ativepathu | mfn. trembling excessively. | ||||||
ativepathumat | mfn. trembling excessively. | ||||||
atūrtapathin | (/atūrta--), m (Nominal verb -panthās-)fn. having a path that cannot be obstructed | ||||||
auttarapathika | mfn. (fr. uttara-patha-), coming from or going towards the northern country | ||||||
baddhanepathya | mfn. attired in a theatrical dress | ||||||
baddhavepathu | mfn. seized with tremor, trembling | ||||||
bahiṣpatham | ind. outside the road | ||||||
bāṇapatha | m. arrow-path, a bow-shot | ||||||
bāṇapathātīta | mfn. passed beyond the range of an arrow | ||||||
bāṇapathavartin | mfn. varia lectio for -pāta-v- below | ||||||
bhagīrathapatha | (A.) m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. | ||||||
bisakisalayacchedapatheyavat | mfn. having pieces of fibres of young lotus as provisions for a journey | ||||||
brāhmaṇapatha | m. a brāhmaṇa- text, Scholiast or Commentator | ||||||
brahmapatha | m. the way to brahma | ||||||
brahmapathakovida | mfn. knowing the way to brahma | ||||||
cakrapatha | m. a road for wheels, carriage-road, | ||||||
cakṣuḥpatha | See kṣuṣ-p-. | ||||||
cakṣuṣpatha | m. the range of sight | ||||||
cārapatha | m. a cross-way | ||||||
caturmahāpatha | n. meeting of 4 great roads | ||||||
catuṣpatha | mn. a place where 4 roads meet, cross-way etc. | ||||||
catuṣpatha | m. "walking the 4 paths (id est āśrama-s see catur-āśramin-) ", a Brahman | ||||||
catuṣpatha | n. one of the 18 ceremonies performed with kuṇḍa-s, | ||||||
cātuṣpatha | mfn. being on a cross-way (cat-) | ||||||
catuṣpathakṛtāśaya | m. "having made its abode on a cross-way", a kind of ghost | ||||||
catuṣpathaniketā | f. "abiding on a cross-way", Name of one of the mothers attending on skanda- | ||||||
catuṣpatharatā | f. idem or 'f. "abiding on a cross-way", Name of one of the mothers attending on skanda- ' , 2645 | ||||||
catuṣpathasad | mfn. dwelling at cross-ways | ||||||
chāyāpatha | m. the milky way | ||||||
cyutapathaka | m. "deviated from the path", Name of a pupil of śākyamuni-, | ||||||
dakṣiṇāpatha | m. path of the dakṣiṇā- cow, (between the śālā- and the sadas-) | ||||||
dākṣiṇāpathaka | mf(ī-)n. relating to dakṣiṇā-patha- (gaRa dhūmā | ||||||
dakṣiṇāpathika | mfn. belonging to the Deccan | ||||||
darśanapatha | m. idem or 'm. the range of sight ' see a--. | ||||||
devapatha | m. "god's path", heaven | ||||||
devapatha | m. the Milky Way | ||||||
devapatha | m. Name of place of pilgrimage (see ) (also devapathatīrtha -tīrtha- n. ) | ||||||
devapathatīrtha | n. devapatha | ||||||
devapathīya | mfn. being on the celestial path | ||||||
devapathīya | mfn. relating to or coming from deva-patha- (above) | ||||||
dhārāpatha | m. "rim-path" id est the rut (of a wheel) | ||||||
dhārāpatha | m. the reach of a blade | ||||||
dhārāpatha | m. tham prā | ||||||
dharmapatha | m. equals next | ||||||
dharmapatha | m. Name of a merchant | ||||||
dharmapathin | m. (Nominal verb -panthās-) the way of duty or virtue, R | ||||||
dhūmapatha | m. "way of smoke", sacrifice, seeking salvation by works (equals karmamārga- Scholiast or Commentator) | ||||||
dikpatha | m. "the path of the horizon", the surrounding region or quarter | ||||||
dṛkpatha | m. range of sight | ||||||
dṛkpathamgam | to appear, become visible | ||||||
dṛkpathami | to appear, become visible | ||||||
dṛṣṭipatha | m. the path or range of sight | ||||||
dṛṣṭipathin | m. (Nominal verb panthās-) idem or 'm. the path or range of sight ' | ||||||
dūrapatha | m. a long way | ||||||
dūrapatha | m. thaṃ gata-, living far off | ||||||
dvipatha | m. a place where 2 roads meet, crossway | ||||||
dvipathā | f. a kind of metre | ||||||
dyotiṣpatha | m. "star-path", the upper part of the air (varia lectio jyotiṣ-.). | ||||||
dyupatha | m. "sky-path", the upper part of the sky | ||||||
ghaṇṭāpatha | m. "bell-road", the chief road through a village highway | ||||||
ghaṇṭāpatha | m. Name of malli-nātha-'s commentator or commentary on | ||||||
ghaṇṭāpathatva | n. the being known to all the world | ||||||
goṇīpatha | Name of a man | ||||||
gopatha | m. a way or ground for cows | ||||||
gopatha | m. Name of a brāhmaṇa- of the | ||||||
gopathabrāhmaṇa | n. idem or 'm. Name of a brāhmaṇa- of the ' | ||||||
gūḍhapatha | m. "having a hidden path", the mind, intellect | ||||||
gūḍhapatha | m. equals -mārga- | ||||||
haṃsapatha | m. plural Name of a people (varia lectio -pada-) | ||||||
hitapathya | mf(ā-)n. useful and salutary | ||||||
hitapathya | mf(ā-)n. equals hitā- (id est prā | ||||||
īryāpatha | m. the observances of a religious mendicant | ||||||
īryāpatha | m. the four positions of the body (viz. going, standing upright, sitting and lying down) and (see airyāpathikī-.) | ||||||
iṣṭakāpatha | n. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus | ||||||
iṣṭakāpathaka | n. idem or 'n. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus ' | ||||||
iṣṭakāpathika | n. idem or 'n. idem or 'n. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus ' ' | ||||||
iṣupatha | m. the range of an arrow | ||||||
jalapatha | m. (gaRa devapathā | ||||||
jalapatha | m. Name of a himā | ||||||
jaṅgalapatha | m. "any arid or sterile region, desert" See jāṅgalapathika-. | ||||||
jāṅgalapathika | mfn. going or brought through a jaṅgala-patha- Va1rtt. 1. | ||||||
janmapatha | m. "birth-path", the vulva | ||||||
jātavepathu | mfn. affected with tremor. | ||||||
kālapatha | m. Name of a son of viśvā-mitra- | ||||||
kāntārapatha | m. a path through a forest | ||||||
kāntārapathika | mfn. going on or conveyed on forest-roads Va1rtt. 1. | ||||||
kāpatha | m. (fr. 2. kā-+ patha-), a bad road, bad ways, erring or evil course | ||||||
kāpatha | m. Name of a dānava- | ||||||
kāpatha | n. the fragrant root of Andropogon muricatus | ||||||
kārapatha | See kārāp-. | ||||||
kārāpatha | m. Name of a country | ||||||
kārāpatha | m. (varia lectio kārup- ; kārap- ) | ||||||
karipatha | m. the way of an elephant gaRa devapathā | ||||||
karmapatha | m. the way or direction or character of an action | ||||||
karṇapatha | m. the compass or range of hearing, (m ā- | ||||||
karṇapathātithi | m. "a visitor in the compass of the ear", anything heard of or learnt | ||||||
kārupatha | See kārāp-. | ||||||
kaurupathi | m. patronymic fr. kuru-patha- Name of a ṛṣi- | ||||||
kavapatha | m. a bad way | ||||||
kavapatha | See 1. kava-. | ||||||
kriyāpatha | m. manner of medical treatment or application of remedies | ||||||
kriyāpathamatikrānta | mfn. "beyond medical treatment", incurable | ||||||
kṛtavepathu | mfn. trembling. | ||||||
krūradṛkpatha | m. "one whose path gives an inauspicious aspect" the planet Saturn | ||||||
kupatha | m. a bad road, evil way | ||||||
kupatha | m. bad conduct | ||||||
kupatha | m. heterodox doctrine | ||||||
kupatha | mfn. walking in a wrong road | ||||||
kupatha | m. Name of an asura- or dānava- | ||||||
kupatha | m. plural Name of a people | ||||||
kupathacara | mfn. going in a wrong road, wicked. | ||||||
kupathaga | mfn. going in a wrong road, wicked. | ||||||
kupathagāmin | mfn. going in a wrong road, wicked. | ||||||
kupathya | mfn. belonging to a bad way (literally and figuratively) | ||||||
kupathya | mfn. unwholesome (as diet, regimen, etc.), improper. | ||||||
kurupatha | m. "Name of a man" See kaurupathi-. | ||||||
kusīdapatha | m. usury, usurious interest | ||||||
kutarkapatha | m. "the way of sophists", a sophistical method of arguing | ||||||
laṅghanapathyanirṇaya | m. Name of a medical work | ||||||
locanapatha | m. equals -gocara- | ||||||
locanatrayapatha | m. the range of the three eyes (of śiva-) | ||||||
lokapatha | m. way of the world, general or usual way or manner | ||||||
mahāpatha | m. a principal road, high street (in a city), high road, highway (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc. | ||||||
mahāpatha | m. Name of śiva- | ||||||
mahāpatha | m. the long journey, the passage into the next world (thaṃ | ||||||
mahāpatha | m. the great pilgrimage (to the shrine of śiva- on mount kedāra-, or the same pilgrimage performed in spirit id est by deep absorption into śiva-) | ||||||
mahāpatha | m. the knowledge of the essence of śiva- acquired in this pilgrimage | ||||||
mahāpatha | m. the mountain-precipices from which devotees throw themselves to obtain a speedier entrance into śiva-'s heaven | ||||||
mahāpatha | m. Name of the book which treats of the above subjects | ||||||
mahāpatha | m. of a hell | ||||||
mahāpatha | n. equals brahma-randhra- (q.v) | ||||||
mahāpatha | mf(ā-)n. having a great path or way | ||||||
mahāpathagama | m. () "the act of going the great journey", dying | ||||||
mahāpathagamana | n. () "the act of going the great journey", dying | ||||||
mahāpathagiri | m. Name of a mountain | ||||||
mahāpathika | mfn. undertaking great journeys | ||||||
mahāpathikṛdiṣṭi | f. a particular sacrifice commentator or commentary | ||||||
mārgapatha | m. a course, road, path | ||||||
marupatha | m. a desert, wilderness | ||||||
marutpatha | m. the path or region of the air | ||||||
maṣipatha | m. "ink-path", a pen | ||||||
matipatha | m. the path of reflection | ||||||
matipathaṃnī | to think over | ||||||
meghapatha | m. "path of cloud", atmosphere, | ||||||
mitrapathādikuṇḍamāhātmya | n. Name of work | ||||||
mṛtyupatha | m. a way leading to disease | ||||||
mūtrapatha | m. equals -mārga- | ||||||
nagaracatuṣpatha | m. or n. meeting of 4 ways in a town | ||||||
naipathyasavana | varia lectio for nep- q.v | ||||||
nakṣatrapatha | m. "star-path", the starry sky | ||||||
nakṣatrapathavarcas | n. its splendour | ||||||
narapatipatha | m. equals -nātha-mārga- | ||||||
nayanapatha | m. () range or field of sight. | ||||||
nepathya | n. (and m. ) an ornament, decoration, costume (especially of an actor), attire (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc. (thyaṃ- | ||||||
nepathya | n. (in dramatic language) the place behind the stage (separated by the curtain from the raṅga-), the postscenium, the tiring-room | ||||||
nepathyābhimukham | ind. towards the tiring-room | ||||||
nepathyabhṛt | mfn. wearing a costume | ||||||
nepathyagrahaṇa | n. making the toilet | ||||||
nepathyagṛha | n. a toilet room | ||||||
nepathyaprayoga | m. the art of toilet-making (one of the 64 kalā-s) | ||||||
nepathyasamprayoga | m. equals -prayoga- | ||||||
nepathyasavana | n. a ceremony performed in full toilet (Bombay edition nepathya-s-). | ||||||
nepathyavidhāna | n. equals -grahaṇa- | ||||||
nepathye | ind. behind the scenes (See especially ) | ||||||
nīcapatha | m. a descending path | ||||||
niṣpathya | mfn. unwell, ill | ||||||
nṛpatipatha | m. "king's road", chief street | ||||||
nyāyapatha | m. plural the different philosophical systems | ||||||
pariṇāmapathya | mfn. suited to a future state or condition | ||||||
pramāṇapatha | m. the way of proof (accusative with na-and ava- | ||||||
prapatha | m. a way, journey (especially to a distant place) | ||||||
prapathā | f. a broad road or street | ||||||
prapatha | mfn. "about to go off"(?), loose, relaxed | ||||||
prapathin | mfn. roaming on distant paths (superl. -tama-) | ||||||
prapathin | m. Name of a man | ||||||
prapathya | mfn. being on the road, wandering (also applied to pūṣan-, the protector of travellers) | ||||||
prapathyā | f. equals pathyā-, Terminalia Chebula or Citrina | ||||||
pratipatha | m. way back | ||||||
pratipathagati | mfn. going along the road | ||||||
pratipatham | ind. along the road (see ) | ||||||
pratipatham | ind. backwards | ||||||
pratipathika | mfn. idem or 'mfn. going along the road ' | ||||||
prātipathika | mf(ī-)n. going along a road or path | ||||||
prātipathika | m. a wayfarer | ||||||
pravepathu | m. idem or 'm. trembling shivering, shuddering ' | ||||||
pūjāpathyamālā | f. Name of work | ||||||
pūrvapatha | m. a former way, way gone before | ||||||
puṣpapatha | m. () "course of the menses", the vulva. | ||||||
rājapatha | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the king's highway, a main road, public road or street | ||||||
rājapathāya | Nom. A1. yate-, to represent or be like a main road | ||||||
ramyapatha | mfn. furnished with pleasant roads | ||||||
rathapatha | m. a carriage road | ||||||
romarājipatha | m. the waist | ||||||
romarājipatha | m. the waist | ||||||
ṛtvikpatha | m. the path of the priest on the sacrificial ground | ||||||
sahapathin | m. and f. (Nominal verb -panthās-, pathī-) going by the same road, a companion on a journey, fellow-traveller | ||||||
śailapatha | m. a mountain path | ||||||
śailapatha | m. Name of a man (wrong reading -yatha-). | ||||||
śaipatha | m. a patronymic | ||||||
śākvarapathyā | f. a kind of metre | ||||||
sāmapatha | m. the path of the sāmapatha-. | ||||||
saṃcārapatha | m. a walk, walking-place | ||||||
saṃcārapatha | m. (in dramatic language) a female attendant on a king (equals yavanī-) | ||||||
saṃdarśanapatha | m. the range of sight | ||||||
saṃjātavepathu | mfn. trembling | ||||||
saṃsārapatha | m. "the world's passage", the female organ | ||||||
saṃtatavepathu | mfn. trembling all over | ||||||
śaṅkupatha | m. Va1rtt. 2. | ||||||
śāṅkupathika | mfn. (fr. śaṅku-patha-) Va1rtt. 2. | ||||||
śapatha | m. (and n. gaRa ardharcā | ||||||
śapatha | m. an oath, vow etc. | ||||||
śapatha | m. an ordeal | ||||||
śapatha | m. scolding, reviling | ||||||
śapathajambhana | mf(ī-)n. nullifying a curse | ||||||
śapathakaraṇa | n. swearing or taking an oath | ||||||
śapathapattra | n. written testimony on oath or affidavit | ||||||
śapathapūrvakam | ind. with oaths | ||||||
śapathayāvana | mf(ī-)n. averting a curse | ||||||
śapathayopana | mf(ī-)n. warding off or nullifying a curse | ||||||
śapatheyya | m. a curser, swearer | ||||||
śapathīya | Nom. P. -yā | ||||||
śapathottaram | ind. with oaths | ||||||
śapathya | mfn. depending on a curse, (a sin) consisting in cursing or imprecation | ||||||
sarvapatha | m. every road or way, every direction | ||||||
sarvapathīna | mf(ā-)n. occupying the whole road | ||||||
sarvapathīna | mf(ā-)n. going in every direction, propagated or celebrated everywhere ( sarvapathīnatā -tā- f.) | ||||||
sarvapathīnatā | f. sarvapathīna | ||||||
saśapatham | ind. with an oath | ||||||
ṣaṣṭipatha | m. "60 paths", Name of the first 60 adhyāya-s of the śatapatha-brāhmaṇa-. | ||||||
ṣāṣṭipatha | mfn. equals ṣaṣṭi-pathika- on | ||||||
ṣaṣṭipathika | mf(ī-)n. studying the ṣaṣṭi-patha- vArttika on (see ṣāṣṭipatha-). | ||||||
śatapatha | mfn. having a hundred (id est numerous) paths, very many-sided | ||||||
śatapatha | mfn. proceeding in a hundred ways | ||||||
śatapatha | m. equals next | ||||||
śātapatha | mf(ī-)n. relating or belonging to or based upon the śatapatha-brāhmaṇa- | ||||||
śātapatha | mf(ī-)n. equals śatapatha-br- | ||||||
śatapathabrāhmaṇa | n. "the brāhmaṇa- with a hundred paths or sections"Name of a well-known brāhmaṇa- attached to the vājasaneyi-saṃhitā- or White yajur-veda-, (like the saṃhitā-, this brāhmaṇa- is ascribed to the ṛṣi- yājñavalkya-;it is perhaps the most modern of the brāhmaṇa-s, and is preserved in two śākhā-s or schools, mādhyaṃdina- and kāṇva-;the version belonging to the former is best known, and is divided into fourteen kāṇḍa-s or books which contain one hundred adhyāya-s or lectures [or according to another arrangement into sixty-eight prapāṭhaka-s];the whole work is regarded as the most systematic and interesting of all the brāhmaṇa-s, and though intended mainly for ritual and sacrificial purposes, is full of curious mythological details and legends; see yajur-veda-, vijasaneyisaṃhitā-, brāhmaṇa-) | ||||||
śatapathaśruti | f. Name of work | ||||||
śatapathika | mf(ī-)n. (fr. -patha-) Va1rtt. 9 | ||||||
śatapathika | mf(ī-)n. following numberless paths or doctrines | ||||||
śātapathika | m. an adherent or teacher of the | ||||||
śatapathīya | mfn. belonging to the śata-patha-brāhmaṇa- | ||||||
satpath | (only instrumental case thā-) equals next | ||||||
satpatha | m. a good or right way, correct or virtuous conduct, orthodox doctrine | ||||||
satpathīna | mfn. going on the right way (figuratively) | ||||||
satyadharmapatha | m. the path of eternal truth | ||||||
satyaśapatha | mfn. one whose oaths are true or whose curses are fulfilled | ||||||
saupathi | m. patronymic fr. su-patha- | ||||||
savepathu | mfn. having tremor, tremulous | ||||||
siddhapatha | m. "path of the Blest", the atmosphere | ||||||
sindhupatha | m. gaRa deva-pathā | ||||||
smṛtipatha | m. the road to (mere) memory (thaṃ- | ||||||
sopānapatha | m. a way of steps, staircase | ||||||
śravaṇapatha | m. the region of the ears (See compound) | ||||||
śravaṇapatha | m. the ear-passage, auditory passage, ear | ||||||
śravaṇapatha | m. range of hearing (See compound) | ||||||
śravaṇapathagata | mfn. reaching to the ear-passage or ears | ||||||
śravaṇapathaparyantagamana | n. reaching to the limit of hearing | ||||||
śravaṇapathātithi | m. coming to (literally"being a guest of") the ears of any one (thi-tvam | ||||||
śrīpatha | m. a royal road, highway | ||||||
śrutipatha | m. the range of hearing (-pathaṃ- | ||||||
śrutipatha | m. the auditory passage, hearing (See compound) | ||||||
śrutipatha | m. plural tradition | ||||||
śrutipathagata | mfn. () | ||||||
śrutipathamadhura | mfn. pleasant to the ear | ||||||
śrutipathaprāpta | mfn. () come to the ears of, heard by (genitive case) | ||||||
śrutipathāyāta | mfn. equals thagata- | ||||||
stanavepathu | m. the heaving of the breast | ||||||
sthalapatha | m. a road by land (ena-,"by land") etc. | ||||||
sthalapatha | m. commerce by land | ||||||
sthālapatha | mfn. (fr. sthala-p-) imported by land Va1rtt. 3 | ||||||
sthālapathika | mfn. (fr. idem or 'mfn. (fr. sthala-p-) imported by land Va1rtt. 3 ') imported or travelling by land Va1rtt. 1 | ||||||
sthalapathīkṛ | P. -karoti-, to make into dry land or road by land | ||||||
sunepathya | mf(ā-)n. having a beautiful costume | ||||||
supath | m. (Nominal verb -panthās-) a good path | ||||||
supatha | mn. a good road | ||||||
supatha | mn. virtuous course, good conduct | ||||||
supatha | mfn. having a good road, having beautiful paths | ||||||
supatha | m. Name of a man | ||||||
supathin | m. (Nominal verb -panthās-) a good road | ||||||
supathin | mf(thī-)n. having good roads | ||||||
supathintara | m. a better roads | ||||||
supathya | mfn. very wholesome | ||||||
supathyā | f. a sort of spinage | ||||||
supathya | n. a good path | ||||||
surapatha | m. "path of the gods", part of the atmosphere or sky | ||||||
surapatha | m. the sky, heaven | ||||||
surapatha | m. (prob.) the milky way | ||||||
suvīthīpatha | m. a particular entrance to a palace | ||||||
svaḥpatha | m. "way to heaven", death | ||||||
svargapatha | m. "road of heaven", (prob.) the Milky Way | ||||||
tārāpatha | m. "star-path", the sky | ||||||
traipatha | n. Name of a manner of sitting | ||||||
tripatha | in compound " equals -jagat- " | ||||||
tripatha | n. a place where 3 roads meet | ||||||
tripatha | mf(ā-)n. reached by 3 roads (mathurā-) | ||||||
tripathagā | f. "flowing through heaven, earth, and the lower regions", the Ganges etc. | ||||||
tripathagāminī | f. idem or 'f. "flowing through heaven, earth, and the lower regions", the Ganges etc.' , | ||||||
tripathaka | m. (in music) a kind of composition. | ||||||
triskandhapathadaiśika | m. Buddha | ||||||
udakpatha | m. the northern country | ||||||
udīcīpatha | m. Name (also title or epithet) of Northern India, | ||||||
uḍupatha | m. "the path of the stars", the ether, firmament. | ||||||
upapatha | m. appendix ([ ]) | ||||||
upapatham | ind. on the way or road | ||||||
upasatpatha | m. the path or way of the upasad- ceremony (See below) | ||||||
ūrdhvapatha | m. "the upper path", the other | ||||||
utpatha | m. wrong road, bad way | ||||||
utpatha | m. error, evil | ||||||
utpatha | mfn. one who is come off from the right way, lost, stray | ||||||
utpathavārika | mfn. keeping back or preserving from the bad way | ||||||
utpathaya | Nom. P. yati-, to lead astray, | ||||||
uttarapatha | m. the northern way, the way leading to the north | ||||||
uttarapatha | m. the northern country | ||||||
uttarāpatha | m. the northern road or direction, the northern country, north | ||||||
uttarapathika | mfn. inhabiting the northern country | ||||||
vadhūpatha | m. the path or way of a bride | ||||||
vaipathaka | mfn. (fr. vi-patha-) gaRa arīhaṇā | ||||||
vaipathaka | mfn. relating to a wrong path | ||||||
vaiśvānarapatha | m. Name of a particular division of the moon's path (see above) | ||||||
vaiśvānarapathikṛśasthālīpākaprayoga | m. Name of work | ||||||
vaiśvānarapathikṛtapūrvakadarśasthālīpākaprayoga | m. Name of work | ||||||
vākpatha | mfn. suitable or seasonable for discourse | ||||||
vākpatha | m. an opportunity or moment fit for speech | ||||||
vākpatha | m. the compass or range of speech (vā | ||||||
vālauyapathaka | m. or n. Name of a place | ||||||
vaṇikpatha | m. "merchant's path", trade, traffic etc. | ||||||
vaṇikpatha | m. a merchant's shop | ||||||
vaṇikpatha | m. a merchant | ||||||
vaṇikpatha | m. the zodiacal sign Libra | ||||||
vardhipathaka | m. or n. (?) Name of a district | ||||||
vāripatha | m. a water-way, communication by water (See -pathika-) | ||||||
vāripatha | m. a voyage | ||||||
vāripathika | mfn. going by water, conveyed or imported by water Va1rtt. 1 | ||||||
vāripathopajīvin | mfn. living by sea-traffic | ||||||
vastrāpathakṣetra | n. Name of a place | ||||||
vāyupatha | m. "wind-path", Name of a particular region in the atmosphere | ||||||
vāyupatha | m. Name of a king | ||||||
vedapatha | m. the path of the veda- | ||||||
vedapathin | m. the path of the veda- | ||||||
vepathu | m. quivering, trembling, tremor etc. | ||||||
vepathu | mfn. trembling, quaking | ||||||
vepathubhṛt | mfn. possessing tremor, trembling | ||||||
vepathumat | mfn. possessed of tremor, trembling | ||||||
vepathuparīta | mfn. possessed of tremor, trembling | ||||||
vilocanapatha | m. the range of vision | ||||||
vimuktipatha | m. the way of final emancipation | ||||||
vipaṇipatha | m. a shop-street | ||||||
viparītapathyā | f. a kind of metre | ||||||
vipatha | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order | ||||||
vipatha | m. n. a different path, wrong road, evil course | ||||||
vipatha | m. a particular high number | ||||||
vipatha | mn. a kind of chariot (fit for untrodden paths) | ||||||
vipathagāmin | mfn. going in a wrong way or evil course | ||||||
vipathagati | f. the going in a wrong way | ||||||
vipathavāha | m. drawing a chariot called vipatha- (See above) | ||||||
vipathāvapātaparatā | f. the inclination to go in wrong ways (or pursue evil courses) | ||||||
vipathaya | Nom. P. yati-, to lead upon the wrong way | ||||||
vipathayamaka | n. a kind of yamaka- (q.v) in which the paronomasia is only at the beginning and end of the verse (exempli gratia, 'for example' ) | ||||||
vipathayuga | n. a yoke fit for bad roads | ||||||
vipathi | mfn. (vi--) going in wrong ways | ||||||
vipathi | mfn. going on paths that spread in different directions | ||||||
viṣayapathaka | m. or n. (?) Name of a district | ||||||
vivāhanepathya | n. a marriage-dress | ||||||
viyatpatha | m. "sky-path", the atmosphere | ||||||
yajñapatha | m. the path of worship or sacrifice | ||||||
yogapatha | m. the road leading to Yoga |
path | पथ् I. 1 P. (पथति) To go, move. -II. 1 U. (पाथ- यति-ते) To throw, cast. |
pathaḥ | पथः A way, road; reach, course (at the end of comp.); पाणिस्पर्शाक्षमाभ्यां मृजितपथरुजो यो हरीन्द्रानुजाभ्याम् Bhāg.9.1.4. -Comp. -अतिथिः a traveller. -कल्पना juggling tricks. -दर्शक a guide; also पथोपदेशकः; Ratn. |
pathakaḥ | पथकः A guide, one knowing the way. -कः, -कम् A district, canton. |
pathat | पथत् m. A road. |
pathikā | पथिका A kind of vine with red grapes. |
pathikaḥ | पथिकः 1 A traveller, way-farer; पथिकवनिताः Me.8; तामाशां पथिकस्तथापि किमपि ध्यायन् पुनर्विक्षते Amaru.99. -2 A guide. -Comp. -आश्रयः an asylum for travellers, inn. -जनः a traveller or travellers; छायाश्वासितपथिकसमूहो न्यग्नोधपादपः Pt.2.1/2. -संततिः, -संहतिः f., -सार्थः a company of travellers, a caravan. |
pathilaḥ | पथिलः A traveller, way-farer; Uṇ.1.58. |
pathin | पथिन् m. [पथ्-आधारे इनि] (Nom. पन्थाः, पन्थानौ, पन्थानः; acc. pl. पथः; instr. pl. पथिभिः &c.; the word is changed to पथ at the end of comp.; तोयाधारपथः, दृष्टिपथः, नष्टपथः, सत्पथः, प्रतिपथम् &c.) 1 A road, way, path; श्रेयसामेष पन्थाः Bh.2.26; वक्रः पन्थाः Me.27. -2 Journey, way-faring, as in शिवास्ते सन्तु पन्थानः '(I wish) a happy journey to you ! God speed you on your journey !' -3 Range, reach; as in कर्णपथ, श्रुति˚, दर्शन˚. -4 Manner of action, line of conduct, course of behaviour; पथः शुचेर्दर्शयितार ईश्वरा मलीमसामाददते न पद्धतिम् R.3.46; न्याय्यात् पथः प्रविचलन्ति पदं न धीराः Bh.2.83. -5 A sect, doctrine. -6 A division of hell; Ms.4.9. -Comp. -अशनम्, -आदेनः Provender for a journey; viaticum. -कृत् m. Ved. 1 a guide. -2 N. of Agni. -देयम् a toll levied on public roads. -द्रुमः the Khadira tree. -प्रज्ञ a. acquainted with roads. -वाहक a. cruel. (-कः) 1 a hunter, fowler. -2 a burden bearer, porter. |
pathya | पथ्य a. [पथि साधु दिगा ˚यत् इनो लोपः] 1 Salutary, wholesome, beneficial, agreeing with (said of a medicine, diet, advice &c.); अप्रियस्य च पथ्यस्य वक्ता श्रोता च दुर्लभः Rām.; पथ्यं चैषां मम चैव ब्रवीहि Mb.3.4.2; Y.3.65; पथ्यमन्नम् &c. -2 Fit, proper; suitable (in general). -थ्या A road, way. -थ्यम् 1 Wholesome diet; as in पथ्याशी स्वामी वर्तते. -2 Welfare, well being; उत्तिष्ठमानस्तु परो नोपेक्ष्यः पथ्यमिच्छता Śi.2.1; Pt.1.234; -Comp. -अपथ्यम् the class of things that are considered wholesome or hurtful in disease. |
atipathin | अतिपथिन् m. A better road than common, a good road. |
anupatha | अनुपथ a. [पन्थानमनुगतः] Following the road. -थः 1 A road, favourable road; अन्तस्पथा अनुपथाः Rv.5.52. 1 अनुकूलमार्गाः -2 an attendant; क एते$नुपथा ये ते एकादश महाभटाः Bhāg.4.25.27. -थम् adv. Along the road. |
apatha | अपथ a. [नास्ति पन्था यत्र] Pathless, roadless; ˚थो देशः, ˚था नगरी &c. -थम्, -थः (also अपन्थाः P.V.4.72, II.4.3) 1 Not a way, absence of a way or road, pathless state; a bad or wrong road (lit.); अपन्थानं तु गच्छन्तं सोदरो$पि विमुच्चति Rām. (fig.) irregularity, deviation, a moral irregularity or deviation, a wrong road, bad or evil course; अपथे पदमर्पयन्ति हि श्रुत- वन्तो$पि रजोनिमीलिताः R.9.74;17.54; न कश्चिद्वर्णानामपथम- पकृष्टो$पि भजते Ś.5.1 follows evil ways; कारितस्त्वमपथे पदं मया Ki.13.45,64. -2 Heresy, heterodoxy (in opinions). -3 The vulva. -था Name of several plants. -थम् ind. By or in the wrong way, astray; अपथं वर्तते Sk. -Comp. -गामिन् a. pursuing evil courses; heretical. -प्रपन्न a. taking to evil ways (as man); spent or used out of place, misapplied, misspent (as money &c.); यः काकि- नीमप्यपथप्रपन्नां समुद्धरेन्निष्कसहस्रतुल्याम् H.3.116. |
apathya | अपथ्य a. [न. त.] 1 Unfit, unsuited, improper, inconsistent, obnoxious; अकार्यं कार्यसंकाशमपथ्यं पथ्यसंमितम् Rām. -2 (In medicine) Unwholesome, unsalutary (as food, regimen &c.); सन्तापयन्ति कमपथ्यभुजं न रोगाः H.3.11; भवति पुरुषस्य व्याधिर्मरणं सेविते अपथ्ये, राजा- पथ्ये पुनः सेविते सकलकुलं नश्यति Mu.6. -3 Bad, unlucky. -Comp. -अशिन् a. One taking an unwholesome food; शत्रवो नीतिहीनानां यथापथ्याशिनां गदाः Śukra 1.13. -कारिन् a. an offender; एवमपथ्यकारिषु तीक्ष्णदण्डो राजा; राज ˚री क्षपणकः; अनुभव राजापथ्यकारित्वस्य फलम् Mu.1 an enemy or traitor to the king. |
ānupathya | आनुपथ्य a. Along the way. |
āpathi | आपथि a. Ved. Being on the way or journey. -थिः, थीः, -थ्यः Ved. A wanderer, traveller, आपथयो विपथयो$ न्तस्पथा अनुपथाः Rv.5.52.1. |
utpathaḥ | उत्पथः [उत्क्रान्तः पन्थानम्] A wrong road (fig. also); गुरोरप्यवलिप्तस्य कार्याकार्यमजानतः । उत्पथप्रतिपन्नस्य न्याय्यं भवति शासनम् Mb. (परित्यागो विधीयते Pt.1.36); Ms.2.214; क्षिप्तावरोधाङ्गनमुत्पथेन गाम् Śi.12.24; a mistaken path, (wrong guess), error; U.4.22. -थम् ind. Astray, on the wrong road. |
upapatham | उपपथम् ind. Near the road. |
kāpathaḥ | कापथः [कुत्सितः पन्थाः] A bad road; (lit. and fig.) आस्थातुं कापथं दुष्टं विषमं बहुकण्टकम् Rām.2.18.7. -थम् N. of a fragrant root (उशीर). |
nepathyam | नेपथ्यम् 1 Decoration, an ornament. -2 Dress, apparel, costume, attire; उदारनेपथ्यभृत् R.6.6; राजेन्द्रनेपथ्य- विधानशोभा 14.9; उज्ज्वलनेपथ्यविरचना Māl.1; Ku.7.7; V.5; न पथ्यं नेपथ्यं बहुतरमनङ्गोत्सवविधौ S. D. -3 Particularly, the costume of an actor; विरलनेपथ्ययोः पात्रयोः प्रवेशो$स्तु M.1. -4 The tiring-room, the space where the actors attire themselves (which is always behind the curtain), the postscenium; नेपथ्ये 'behind the scene'. -Comp. -गृहम् a. toilet-room. -प्रयोगः the art of toiletmaking; one of the 64 kalās. -विधानम् arrangements of the tiring-room; यदि नेपथ्यविधानमवसितम् Ś.1. |
paripathaka | परिपथक An antagonist, adversary, enemy. |
prapatha | प्रपथ a. Ved. 1 Loose, relaxed. -2 Languid, enervated. -थः A long journey, a journey to a distant place. -2 A remote place. -3 A broad street; जुष्टां विभक्तप्रपथाम् Bhāg.8.15.15. |
prapathya | प्रपथ्य a. Ved. 1 Being in or on the road. -2 An epithet of Pūṣan. |
prapathyā | प्रपथ्या Yellow myrobalan (Mar. हिऱडा). |
prātipathikaḥ | प्रातिपथिकः A wayfarer. |
vipathaḥ | विपथः A wrong road, bad way (lit. and fig.); सत्पथं कथमुत्सृज्य यास्यामि विपथं पथः Mb.12.359.11. |
vepathuḥ | वेपथुः [वेप्-अथुच्] Tremor, trembling, heaving (of breasts &c.); अद्यापि स्तनवेपथुं जनयति श्वासः प्रमाणाधिकः Ś.1. 29,23; Śi.9.22,73; R.19.23; Ku.4.17;5.85. |
śapathaḥ | शपथः [शप्-अथन् Uṇ.3.112] 1 Cursing. -2 A curse, an imprecation, anathema. -3 An oath, swearing, taking or administering an oath, asseveration by oath or ordeal; आमोदो न हि कस्तूर्याः शपथेनानुभाव्यते Bv.1.12; Ms.8.19. -4 Conjuration, binding by oaths; सपदि शपथैः प्रत्यावृत्तिं प्रणम्य च याचते Māl.3.2. -Comp. -उत्तरम्, -पूर्वकम् ind. with oaths. -करणम् taking an oath. -पत्रम् an affidavit, a statement on oath. |
path | páth, m. path, viii. 29, 6; x. 14, 10 [cp. Gk. πάτο-ς]. |
pathi | path-í, m. path, i. 35, 11; x. 14, 7: 168, 3. |
pathikrt | pathi-kṛ́t, m. path-maker, x. 14, 15 [kṛ-t making: kṛ + determinative t]. [239] |
pathiraksi | pathi-ráksi, a. (Tp.) watching the path, x. 14, 11. |
pathyā | path-yā, f. path, x. 14, 2. |
supatha | su-pátha, n. fair path, vii. 63, 6. |
patha | m. way, road, path (--°ree;). |
pathātithi | m. traveller. |
pathika | m. wanderer, traveller: -sârtha, m. company of travellers. |
pathikṛt | a. preparing the way; -mat, a. containing the word &open;páth;&close; -rák shi, a. guarding the paths. |
pathopadeśaka | m. guide (Pr.). |
pathya | a. (relating to or fit for the way or progress of a thing), customary, regular; proper, suitable; salutary; advan tageous; âtilda;, f. path, way: -revátî, bounteous path, personified as genius of plenty. |
pathyaśana | n. victuals for the journey; -½âsin, a. eating wholesome diet; -½odana, m. id. |
apatha | n. no way, pathlessness; wrong way; bad course; wrong place: in. not in the usual way; a. pathless; inaccessible; -prapanna, pp. misplaced; -hara, a. choosing the wrong way. |
apathya | a. not beneficial, unsuitable; unwholesome; -kârin, a. intriguing against (--°ree;): (i)-tva, n. abst. n.; -bhug, a. eating un wholesome food. |
uttarāpatha | m. (way to the north), north country. |
utpatha | m. wrong way; evil course. |
kāpatha | m. bad road; evil course. |
gopatha | m. cow-path, cow-pasture; title of a Brâhmana of the Atharva-veda: -brâhmana, n. id. |
cātuṣpatha | a. being at a place where four roads meet; -prâsyá, a. sufficient to feed four. |
dyotiṣpatha | m. path of the stars, upper air. |
nepathya | n. [suitable for acting: naya], ornament, attire; stage costume; tiring-room, space behind the scenes: lc. behind the scenes; -griha, n. tiring-room. |
vepathu | m. quivering, trembling, quaking: -bhrit, a. trembling (C.); -mat, a. id. (C.). |
śapatha | m. curse, imprecation; oath; ordeal (rare): -karana, n. taking an oath; -pûrvakam, ad. with oaths; -½uttaram, ad. id. |
śātapatha | a. (î) relating or belong ing to, based on, the Satapatha Brâhmana. |
stanavepathu | m. heaving of the breast. |
pathikṛt | ‘Path-maker,’ is not a rare epithet in the Rigveda and later, showing clearly the importance naturally attached in primitive times to the finding of roads. The frequency with which the epithet is applied to Agni suggests that there is here an allusion to fire burning the primaeval forest and rendering advance possible. The god Pūsan is pathi-krt, as guarding the flocks. The Rsis,or seers, as path-makers,’ may be compared with the Roman Pontifices. |
pathin saubhara | (‘Descendant of Sobhari ’) is mentioned in the first two Vamśas (lists of teachers) in the Brhadāranyaka Upanisad as the pupil of Ayāsya Aúgirasa. |
dakṣiṇāpatha | (lit., ‘the road to the south’), ‘the south country,’ is found, probably as a designation of the Deccan, as early as the Baudhāyana Dharma Sūtra, coupled with Surāstra. A similar expression is daksinā padā, ‘ with southward foot,’ in the Rigveda, referring to the place where the exile (parā-vrj) goes on being expelled. This no doubt simply means ‘ the south ’beyond the limits of the recognized Aryan world, which even as late as the Kausītaki Upanisad appears as bounded by the Vindhyas on |
prapatha | In the Rigveda and the Aitareya Brāhmana denotes a ‘long journey.’ Wilson has seen in one passage the sense of ‘ resting-place,’ where travellers can obtain food (khādi). Zimmer shows that this is impossible, and the reading (prapathesu) in the passage in question is not improbably an error for prapadesu. In the Kāthaka Samhitā7 the word means a broad road.’ |
prapathin | Is the name of a patron, perhaps a Yādava, in one hymn of the Rigveda. |
mahāpatha | In the Brāhmaṇas denotes the ‘high road’ between two villages. |
vipatha | In the description of the Vrātya, denotes a vehicle suited for rough roads. Cf. Anas. |
sapatha | In the Rigveda and later denotes a ‘curse,’ not an ‘ oath,’ as a judicial process. But that an oath of such a kind was possible as it was later, is shown by at least one passage of the Rigveda, where the speaker, possibly Vasiçtha, imprecates death on himself if he is a wizard, and death on his foes if he is not. |
patha | ānakti madhvā ghṛtena TS.4.1.8.1c. See patho anaktu. |
patha | imaṃ tasmād rakṣantaḥ AVś.8.2.10c. |
patha | ekaḥ pīpāya taskaro yathā RV.8.29.6a. |
pathā | no yaśa ā vaha SMB.2.6.2d. |
pathā | madhumatā bharan (MS. madhumad ābharan) VS.21.30c; MS.3.11.2c: 141.5; TB.2.6.11.1c. |
pathā | me pathye revati AVP.2.9.4c. |
pathā | yantaṃ dadarśa hi RV.1.105.18b; N.5.21b. |
pathā | yamasya gād upa RV.1.38.5c. |
pathā | vār iva dhāvatu RV.10.145.6e; AVś.3.18.6e; ApMB.1.15.6e. See nimnaṃ vār. |
pathā | viśrāvy eṣām RV.10.93.14d. |
pathaḥ | sarvāṃ anu kṣiya AVś.6.121.4d. See sarvān patho anuṣva. |
pathaṃ | gacha pathaṃ gacha MS.2.9.10: 130.9. |
pathāṃ | visarge dharuṇeṣu tasthau RV.10.5.6d; AVś.5.1.6d. |
pathām | aṅkāṃsy anv āpanīphaṇat RV.4.40.4d; VS.9.14d; TS.1.7.8.3d; MS.1.11.2d: 163.3; KS.13.14d; śB.5.1.5.19d; N.2.28d. |
pathām | anu vyāvartane AVś.6.26.2c. |
pathām | apadhvaṃsenaitu AVś.4.3.5c. |
pathaś | ca devāñjasā RV.6.16.3b; SV.2.826b; KS.6.10b; śB.12.4.4.1b. |
pathaś | citana yaṣṭave RV.4.37.7b. |
pathas-pathaḥ | paripatiṃ vacasyā RV.6.49.8a; VS.34.42a; TS.1.1.14.2a; śB.13.4.1.15; Aś.3.7.8; N.12.18a. P: pathas-pathaḥ śś.3.5.7; 6.10.4. |
patheva | yantāv anuśāsatā rajaḥ RV.1.139.4f. |
pathibhir | madhumattamaiḥ VS.28.2d; TB.2.6.7.1d. |
pathīnāṃ | pataye namaḥ VS.16.17; TS.4.5.2.1; MS.2.9.3: 122.11; KS.17.12. |
pathiṣṭhāṃ | uta pārṣatān AVP.8.7.1b. |
patho | anaktu (AVś.AVP.KS. -ti) madhvā ghṛtena AVś.5.27.2b; AVP.9.1.2b; VS.27.12c; MS.2.12.6c: 149.16; KS.18.17c. See patha ānakti. |
patho | devatrāñjaseva yānān RV.10.73.7d. |
patho | radantīr anu joṣam asmai RV.2.30.2c. |
patho | radantī suvitāya devī RV.5.80.3c. |
pathoruṇā | manojavā asarji RV.4.26.5b. |
pathyā | pūṣṇaḥ (GB.Vaitṃś. pūṣṇaḥ patnī) MS.1.9.2: 132.4; KS.9.10; GB.2.2.9; TA.3.9.1; Vait.15.3; Mś.2.2.1.41. |
pathyā | revatīr bahudhā virūpāḥ AVś.3.4.7a; AVP.3.1.7a. P: pathyā revatīḥ Vait.13.2. |
antaspathā | anupathāḥ # RV.5.52.10b. |
apathenā | jabhāraiṇām # AVś.5.31.10a. |
āpathayo | vipathayaḥ # RV.5.52.10a. |
prapathintamaṃ | paritaṃsayadhyai # RV.1.173.7b. |
prapathe | divaḥ prapathe pṛthivyāḥ # RV.10.17.6b; AVś.7.9.1b; MS.4.14.16b: 243.13; TB.2.8.5.4b. |
prapathe | pathām ajaniṣṭa pūṣā # RV.10.17.6a; AVś.7.9.1a; MS.4.14.16a: 243.13; TB.2.8.5.3a; Aś.3.7.8. Ps: prapathe pathām śś.6.10.4; Vait.8.13; prapathe Kauś.52.12. |
mahāpathād | viśvavayaḥ # JB.2.383a. |
path | noun (masculine) a road
a way Frequency rank 920/72933 | |
patha | noun (masculine) a way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) course (Monier-Williams, Sir M. (1988)) path (Monier-Williams, Sir M. (1988)) road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2009/72933 | |
pathi | noun (masculine) [gramm.] the word path (panthāḥ) Frequency rank 36603/72933 | |
pathidruma | noun (masculine) Acacia Catechu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28839/72933 | |
pathika | noun (masculine) guide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wayfarer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9874/72933 | |
pathika | adjective knowing the way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57052/72933 | |
pathikatā | noun (feminine) Frequency rank 57054/72933 | |
pathikā | noun (feminine) red grapes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57053/72933 | |
pathikṛt | adjective making a way or road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparing a way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57055/72933 | |
pathivartin | adjective travelling Frequency rank 57056/72933 | |
pathya | noun (neuter) a medicine
a species of salt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) saindhava Frequency rank 16932/72933 | |
pathya | adjective containing elements or leading forms (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) normal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regular (Monier-Williams, Sir M. (1988)) salutary (lit. and fig) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) suitable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wholesome (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1204/72933 | |
pathya | noun (masculine) name of a teacher of AV (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Terminalia Chebula or Citrina (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57058/72933 | |
pathyakārin | noun (masculine) a kind of rice Frequency rank 57059/72933 | |
pathyasundara | noun (neuter) a kind of plant Frequency rank 57062/72933 | |
pathyatama | adjective most wholesome Frequency rank 10130/72933 | |
pathyatā | noun (feminine) Frequency rank 57060/72933 | |
pathyavarga | noun (masculine) [medic.] name of a varga Frequency rank 36604/72933 | |
pathyaśāka | noun (masculine) a species of vegetable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57061/72933 | |
pathyā | noun (feminine) a path (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several metres (Monier-Williams, Sir M. (1988)) road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Terminalia chebula Retz. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Terminalia citrina way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2509/72933 | |
pathyāruṣka | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 57063/72933 | |
pathīkṛ | verb (class 8 ātmanepada) Frequency rank 57057/72933 | |
atipathya | adjective very pathya Frequency rank 42111/72933 | |
anupatha | adjective following the road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43174/72933 | |
apatyapatha | noun (masculine) the vulva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18818/72933 | |
apath | noun (masculine) not a path Frequency rank 43601/72933 | |
apatha | noun (neuter) heresy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not a way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wrong way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20619/72933 | |
apatha | adjective pathless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) roadless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43602/72933 | |
apathya | adjective inconsistent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unfit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unsuitable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unwholesome as food or drink in particular complaints (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4375/72933 | |
apathyatama | adjective Frequency rank 43603/72933 | |
avapathās | noun (masculine) Frequency rank 45167/72933 | |
iṣṭakāpathaka | noun (neuter) the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus Frequency rank 27058/72933 | |
uttarapatha | noun (masculine) the northern country (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the northern way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the way leading to the north (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47153/72933 | |
uttarāpatha | noun (masculine) north (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the northern country (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the northern road or direction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33374/72933 | |
utpatha | noun (masculine) bad way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) error (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wrong road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9565/72933 | |
utpatha | adjective lost (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one who is come off from the right way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) stray (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47188/72933 | |
auttarāpatha | noun (neuter) cumin-seed Frequency rank 48173/72933 | |
auttarāpathā | noun (feminine) grape Frequency rank 48174/72933 | |
auttarāpathika | adjective Frequency rank 27309/72933 | |
kāpatha | noun (masculine) a bad road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bad ways (Monier-Williams, Sir M. (1988)) erring or evil course (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Dānava (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15610/72933 | |
kāpatha | noun (neuter) the fragrant root of Andropogon muricatus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49109/72933 | |
kārāpatha | noun (masculine) name of a country (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49209/72933 | |
kupatha | noun (masculine) a bad road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a sophistical method of arguing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bad conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heterodox doctrine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an Asura Frequency rank 16693/72933 | |
kupatha | adjective walking in a wrong road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49675/72933 | |
kupathya | adjective belonging to a bad way (lit. and fig.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) improper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) regimen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unwholesome (as diet) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49676/72933 | |
gopathabrāhmaṇa | noun (neuter) name of a Brāhmaṇa Frequency rank 51548/72933 | |
ghaṇṭāpatha | noun (masculine) name of Malli~nātha's (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the chief road through a village highway (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34790/72933 | |
cakṣuṣpatha | noun (masculine) the range of sight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51929/72933 | |
catuṣpatha | noun (masculine neuter) a place where 4 roads meet
cross-way
name of Śiva Frequency rank 5609/72933 | |
carmapathika | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52153/72933 | |
chāyāpatha | noun (masculine) the milky way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52555/72933 | |
tārāpatha | noun (masculine) the sky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53470/72933 | |
tripatha | noun (masculine) one of the horses of the moon
the nasopharyngeal cavity Frequency rank 21407/72933 | |
tripathagā | noun (feminine) name of the Ganges Frequency rank 9181/72933 | |
tripathagāminī | noun (feminine) name of the Gaṅgā Frequency rank 24157/72933 | |
dakṣiṇāpatha | noun (masculine) Deccan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) path of the Dakṣiṇā cow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the southern region (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10373/72933 | |
dṛkpatha | noun (masculine) range of sight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54859/72933 | |
dṛṣṭipatha | noun (masculine) the path or range of sight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21485/72933 | |
devapatha | noun (masculine neuter) heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of place of pilgrimage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the Milky Way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28443/72933 | |
nakṣatrapatha | noun (masculine) the starry sky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36081/72933 | |
nadīpatha | noun (masculine) name of a hell Frequency rank 55647/72933 | |
nepathya | noun (masculine neuter) an ornament (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) costume (esp. of an actor) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) toilet Frequency rank 18092/72933 | |
nepathya | noun (neuter) (in dram.) the place behind the stage (separated by the curtain from the raṅga) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the postscenium (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the tiring-room (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56753/72933 | |
naipathya | noun (neuter) Frequency rank 56768/72933 | |
naupatha | noun (masculine) Access by boat Frequency rank 56805/72933 | |
pratipatha | noun (masculine) way back (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58807/72933 | |
prapathyā | noun (feminine) Terminalia Chebula or Citrina (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24740/72933 | |
pravepathu | noun (masculine) Frequency rank 59441/72933 | |
mahāpatha | noun (masculine) a principal road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) highway (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Shiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the great pilgrimage (to the shrine of Shiva on mount Kedāra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the mountain-precipices from which devotees throw themselves to obtain a speedier entrance into Shiva's heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the passage into the next world (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9041/72933 | |
mahāpathika | adjective undertaking great journeys (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38129/72933 | |
yogapatha | noun (masculine) the road leading to Yoga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63105/72933 | |
raktapatha | noun (masculine) Frequency rank 63190/72933 | |
rājapathāy | verb (denominative ātmanepada) to be a rājapatha Frequency rank 63553/72933 | |
vaṇikpatha | noun (masculine) a merchant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a merchant's shop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the zodiacal sign Libra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trade (Monier-Williams, Sir M. (1988)) traffic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13741/72933 | |
vākpathā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 65000/72933 | |
vākpatha | noun (masculine) an opportunity or moment fit for speech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the compass or range of speech (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65001/72933 | |
vāyupatha | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular region in the atmosphere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39213/72933 | |
vāripatha | noun (masculine) a voyage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a water-way (Monier-Williams, Sir M. (1988)) communication by water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65203/72933 | |
vipatha | noun (masculine neuter) a different path (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of chariot (fit for untrodden paths) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular high number (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil course (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wrong road (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20055/72933 | |
viṣamapath | noun (masculine) name of a hell Frequency rank 66205/72933 | |
vepathu | noun (masculine) quivering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trembling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tremor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3983/72933 | |
vepathu | adjective quaking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trembling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66613/72933 | |
vepathumant | adjective possessed of tremor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trembling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22322/72933 | |
śatapatha | noun (masculine) Frequency rank 25551/72933 | |
śapatha | noun (masculine) a curse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an oath (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an ordeal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anathema (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imprecation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reviling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) scolding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5401/72933 | |
śravaṇapatha | noun (masculine) auditory passage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) range of hearing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ear-passage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the region of the ears (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68158/72933 | |
śrutipatha | noun (masculine) hearing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the auditory passage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the range of hearing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tradition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40216/72933 | |
sapathīśvara | noun (masculine) name of a man Frequency rank 68790/72933 | |
supathya | adjective very wholesome (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40971/72933 | |
supathyā | noun (feminine) a sort of spinage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70931/72933 | |
somapatha | noun (masculine) Frequency rank 71496/72933 |
|