A1.-datte- (Potential-dadīta-ind.p.-dāya-), to make one's own, take away from (ablative) ; to take off (any liquid) ; to seize, snatch ; to appropriate, learn
m. side, flank, extremity, end etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound'"bounded by","extending as far as"[f(ā-).];or in the beginning of a compound"adjoining, neighbouring")
P.-āpnoti- (imperative-āpnuhi-; perfect tense-āpa-), to reach, obtain, attain, gain ; to make an end of, be content : Causal-āpayati- (ind.p.-āpya-), to perform, do : Desiderativeparīpsati-, to wish to obtain or reach, desire etc. ; to wish to preserve, guard ; to wish to get at, lie in wait or ambush
P. A1.pary-asyati-, te-, to throw or cast or place round ; to spread round, diffuse ; to entrap, ensnare (A1.Aorist 3. dual numberpary-āsiṣātām-) ; to turn round, wallow (ind.p.pary-asya-) ; to throw down, overturn, upset (Aoristpary-āsthat-) : Passive voicepary-asyate- (Aoristpary-āsthata-), to tall down, drop: Causalpary-āsayati-, to cause to roll down or shed (as tears)
A1.-āste- (3. plural-āsate-; Potential 3. sg.-āsīta-), to sit or assemble round any one (accusative) ; to remain sitting or inactive ; to sue for (accusative)
P.-syati-, to result or end in, amount to (locative case or accusative with prati-) ; to finish, complete, conclude, include ; to endeavour ; to perish, be lost, decline
A1.-v/artate- (Epic also ti-Potential-vartet-; perfect tense-vavarta-, -vavṛte-; Aoristpary-/ā-vart-; ind.p.pari-vṛtya-), to turn round (intrans.;trans. only ind.p.), turn away from (ablative), return to (dative case) etc. ; to be changed into (instrumental case) ; to get possessed of (accusative) : Causal-vartayati-, to turn or roll round (trans.) ; to change or barter against (imperative 2. sg.tāt-) : Desiderative-v/ivṛtsati-, to wish to roll round
m. regular recurrence, repetition, succession, turn (in the beginning of a compound or paryāyeṇayeṇa-ind.in turn, successively, alternately; caturthe paryāye-,at the fourth time) etc.
(-upa-ās-) A1.-upāste- (3. plural-upāsate-Potential 3. sg.-upāsīta-; imperfect tense 3. sg.-upāsat-), to sit round, surround, encompass etc. ; to be present at, share in, partake of (accusative) ; to approach respectfully, attend upon, worship etc.: Passive voice-upāsyate-, to be attended by (instrumental case)
mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having stood for a time or in some place (exempli gratia, 'for example'niśā-p-, gomūtra-p-), not fresh, stale, insipid etc.
m. (with jaina-s)"the state of mental perception which precedes the attainment of perfect knowledge" Name of the last stage but one in the perception of truth
A1.-asyate-, to turn over, turn round, overturn, reverse, invert ; to change, interchange, exchange ; to have a wrong notion, be in error : Causal-āsayati-, to cause to turn round or to change
m. transposition, change, alteration, inverted order or succession, opposite of. etc. (exempli gratia, 'for example'buddhi-v-,the opposite opinion; svapna-v-,the opp of sleep, state of being awake; saṃdhi-viparyayau-,peace and its opposite id est war; viparyayayeyaye-ind., viparyayenayena-ind.and viparyayātyāt-ind.in the opposite case, other wise)
पर्यागम् 1 P. 1 To approach. -2 To be completed or finished. -3 To conquer, subdue. -4 To surround, encircle. -5 To elapse. -6 To last, live. -7 To return; प्राप्यसे परमं कामं मयि पर्यागते सति Rām.2.24.3.
पर्यङ्कः 1 A bed, couch, sofa; क्वचिद् भूमौ शायी क्वचिदपि च पर्यङ्कशयनः Bh.2.81. -2 A palanquin. -3 A cloth girt round the back, loins, and knees (by a person) when sitting on his hams; cf. अवसक्थिका -6 A particular kind of posture practised by ascetics in meditation, sitting on the hams; it is the same as वीरासन which is thus defined by Vasiṣṭha :-एकं पादमथैकस्मिन् विन्यस्योरौ तु संस्थितं । इतरस्मिंस्तथैवोरुं वीरासनमुदाहृतम् ॥ पर्यङ्क- ग्रन्थिबन्ध &c. Mk.1.1. -Comp. -ग्रन्थिः, बन्धः sitting on the hams, the posture called पर्यङ्क; पर्यङ्कबन्धस्थिरपूर्व- कायम् Ku.3.45,59. -बद्ध a. squatting. -भोगिन् m. a kind of serpent.
पर्यनुयोगः 1 An inquiry with the object of contradicting or refuting a statement (दूषणार्थं जिज्ञासा Halāy.); पर्यनुयोगो नाम स भवति यः स्वपक्षं साधयति विपक्षस्य च प्रतीपमा- चरति ŚB. on MS.3.1.12; एतेनास्यापि पर्यनुयोगस्यानवकाशः Dāy. B. -2 Asking, inquiring. -3 Censure, reproach.
पर्याप् 5 P. (used generally in p. p.) 1 To be competent; पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् Bg.1.1; Ms.11.7. -2 To be able. -3 To be full; as in पर्याप्त- कलः, पर्याप्तदक्षिणः -4 To save, defend, preserve; इमां परीप्सुर्दुर्जातेः M.5.11. -5 To finish.
पर्यश्रु a. Bathed in or suffused with tears, shedding tears, tearful; पर्यश्रुणी मङ्गलभङ्गभीरुर्न लोचने मीलयितुं विषेहे Ki.3.36; पर्यश्रुरस्वजत मूर्धनि चोपजघ्रौ R.13.7. -Comp. -नयन a. having eyes tearful; निःश्वसन्तं यथा नागं पर्यश्रुनयनं तथा Mb.12.6.2.
पर्यवसो 4 P. 1 To complete, finish. -2 To determine, resolve. -3 To result in, be reduced to, end in; एष एव समुच्चयः सद्योगे$सद्योगे सदसद्योगे च पर्यवस्यतीति न पृथग् लक्ष्यते K. P.1. -4 To perish, be lost, decline.
पर्यवस्था 1 P. 1 To set out. -2 To be or exist everywhere. -3 To rely upon. -Caus. To compose or collect oneself; न पर्यवस्थापयत्यात्मानम् V.1.
पर्यवस्था paryavasthā पर्यवस्थानम् paryavasthānam
पर्यवस्था पर्यवस्थानम् 1 Opposition, resistance, obstruction. -2 Contradiction.
पर्यायः 1 Going or winding round, revolution. -2 Lapse, course, expiration (of time) कालपर्याययोगेन राजा मित्रसहो$भवत् Rām.7.65.17. -3 Regular recurrence or repetition. -4 Turn, succession, due or regular order; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36; Māl 9.32; Ms.4.87; Mu.3.27. -5 Method, arrangement. -6 Manner, way, method of proceeding. -7 A synonym, convertible term; पर्यायो निधनस्यायं निर्धनत्वं शरीरिणाम् Pt.2.99; पर्वतस्य पर्याया इमे &c. -8 An opportunity, occasion. -9 Creation, formation, preparation, manufacture; लोकपर्याय- वृत्तान्तं प्राज्ञो जानाति नेतरः Mb.12.174.3. -1 Comprehensiveness. -11 A strophe of a hymn. -12 Property, quality. -13 A means, stratagem (उपाय); न पर्यायो$स्ति यत् साम्यं त्वयि कुर्युर्विशांपते Mb.5.73.7. -14 End (अन्त); पर्यायकाले धर्मस्य प्राप्ते कलिरजायत Mb.5.74.12. -15 Contrariety, reverse; कालपर्यायमाज्ञाय मा स्म शोके मनः कृथाः Mb.6.2.5. -16 (In Rhet.) A figure of speech; see K. P.1; Chandr.5.18,19; S. D.733. [Note. पर्यायेण is often used adverbially in the sense of : 1 in turn or succession, by regular gradation,
(opp. तन्त्रेण); पर्यायेण क्रियायामेवं दोषः । तन्त्रेण तु क्रियायां भवति क्वचित् संभवः । ŚB. on MS.6.2.2. -2 Occassionally, now and then; पर्यायेण हि दृश्यन्ते स्वप्नाः कामं शुभाशुभाः Ve.2.14]. -3 Alternately; मत्सदृशं किमपि पुरूपं मां च पर्यायेण निर्वर्ण- यन्ती Dk.5. -Comp. -अन्नम् food intended for another. -उक्तम् a figure of speech in Rhetoric; it is a circumlocutory or periphrastic way of speaking, when the fact to be intimated is expressed by a turn of speech or periphrasis; e. g. see Chandr.5.66. or S. D.733. -क्रमः order of succession. -च्युत a. supplanted, superseded. -वचनम्, -शब्दः a synonym. -वाचकः a. expressing a corresponding notion. -शयनम् alternate sleeping and watching. -सेवा service by rotation; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36.
पर्युदासः 1 An exception, a prohibitive rule or precept; प्राधान्यं हि विधेर्यत्र प्रतिषेधे$प्रधानता । पर्युदासः स विज्ञेयो यत्रोत्तरपदेन नञ् ॥ -2 A negation purporting to state some matter of the exclusion of something that is actually mentioned. Technically नञ् (the negative particle) has the sense of पर्युदास when it is connected with any word that is not a verb. But it conveys प्रतिषेध when it is connected with a verb. Thus अब्राह्मणम् आनय means ब्राह्मणं वर्जयित्वा यं कमपि आनय; while कलञ्जं न भक्षयेत् conveys prohibition of कलञ्जभक्षण. For a discussion on पर्युदास read MS.1.8.1-4 and ŚB. thereon.
पर्युपास् 2 Ā. 1 To attend upon, worship, attend respectfully; पर्युपास्यन्त लक्ष्म्या R.1.62; Ku.2.38; Ms.7.37. -2 To go to (for protection), resort to; seek shelter or patronage with; अशक्ता एव सर्वत्र नरेन्द्रं पर्युपासते Pt.1.241. -3 To enclose, surround. -4 To share in, partake of. -5 To sit on. -6 To live round.
पर्युपासक paryupāsaka सिन् sin सितृ sitṛ
पर्युपासक सिन् सितृ m. A worshipper.
पर्युषित a. Stale, not fresh; शुक्तं पर्युषितोच्छिष्टं श्वस्पृष्टं पतितेक्षितम् Y.1.167; Ms.4.211; Bg.17.1; cf. अपर्युषित. -2 Insipid. -3 Stupid. -4 Vain. -5 Having passed the night. -6 Having stood for a time or in some place. -Comp. -भोजिन् m. the eater of stale food. -वाक्यम् a word that has not been strictly kept.
अपर्याप्त a. 1 Not sufficient or enough, incomplete, insufficient. -2 Unlimited. -3 Unable (to do its work), incompetent; अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् Bg.1.1.
तात्पर्यम् [तत्परस्य भावः ष्यञ्] 1 Purport, meaning, scope, अत्रेदं तात्पर्यम् &c. -2 Purport of propositions; K. P.2. -3 Aim, object, intended reference to any object, purpose, intention (with loc.); इह यथार्थकथने तात्पर्यम् P. II.3.43 com. -4 The object or intention of the speaker (in using particular words in a sentence); वक्तुरिच्छा तु तात्पर्यं परिकीर्तितम् Bhāṣā P.84; तात्पर्यानुपपत्तितः 82. -5 Explanation. -6 Entire devotion to, absorption in any object. -Comp. -अर्थः the meaning of a sentence. -निर्णयः ascertainment of meaning or purport.
विपर्यस् 4 P. 1 To overturn, reverse, invert. -2 To change, alter. -3 To take wrongly, misunderstand; प्रतीकारो व्याधेः सुखमिति विपर्यस्यति जनः Bh.3.92. -4 To undergo change, be affected (intrans.); दैवेनोपहतस्य बुद्धिरथवा सर्वा विपर्यस्यति Mu.6.8; (cf. the Latin adage 'quem deus vult perdere prius dementat').
विपर्यस्त p. p. 1 Changed; विपर्यस्तं यथा नाम कुवलाश्वस्य धीमतः Mb.3.21.7; inverted, reversed; हन्त विपर्यस्तः संप्रति जीवलोकः U.1. -2 Opposite, contrary. -3 Wrongly considered to be real; अनुत्पन्नं ज्ञानं यदि यदि च संदेहविधुरं विपर्यस्तं वा स्यात् परिचर वसिष्ठस्य चरणौ Mv.3.36. -4 (In gram.) Interchanged. -Comp. -पुत्रा a woman bearing no male children.
m. encircling fire, firebrand carried round the victim; the ceremony of carrying round the firebrand: i (ad.) or -m kri, perform this ceremony; -karana, n. per formance of the Paryagni ceremony; -krita, pp. having been encircled by the firebrand.
a. filled with, full of (--°ree;); disordered, disarranged; confused; agi tated: -tva, n. confusion; -ya, den. P. con fuse; agitate; î-kri, id.; î-bhû, become con fused.
m. vagabond; -½atana, n. roaming about, strolling (with g. or --°ree;); -½anu yoktavya, fp. to be asked; to be called upon to answer; -½anuyoga, m. enquiry; reproach; -½antá, m. (limit around), boundary, border, skirt, limit, edge, end; °ree;--=adjacent, neigh bouring; --°ree;, a. surrounded or limited by, reaching to, ending with; °ree;-or -m, to the end of, up to, as far as (--°ree;); -m, ad. completely, exhaustively; kim paryantam, how far?
m. revolution; expiration of a period; change of seasons; periodic re turn; repetition; regular succession; turn; ritual turn with the Soma cups in the Atirâ tra feast; period, sentence; stanza; alterna tive word, synonym: °ree;-or in. in order; alter nately, -m, abs. going about; -krama, m. order of succession, regular rotation; -tva, n. condition of being a ritual turn; -½anna, n. food meant for another.
m. N.; -½ukshana, n. sprinkling; -½utsuka, a. very restless or agitated; very me lancholy; vehemently longing for (d.): -tva, n. longing desire, î-bhû, become very melan choly; -½ud-asta, pp.excepting; -½udâsa, m. exclusion, negation; -½upâsaka, a. honour ing, respecting; -½upâsana, n. sitting round (Pr.); courtesy, affability; -½ushita, pp. (√ vas, dwell) stale; not punctually kept (word); -½ushta, pp. id.
n. addiction or devotion to a thing; chief aim (with lc. of object); true purport (of a speech or work); a. in tended: -tas, ad. with a view to this; -nir- naya, m. determination of the purport.
a. (rare, P.) inverted; opposed to (g.); perverse; m. transposition, exchange; change, alteration; inversion, opposite (e. g. samdhi-viparyayau, peace and its opposite=war; prabhâvasya --, opposite of strength=faint; buddhi-, opposite opinion); change for the worse, disfigurement; reverse, mishap, overthrow, calamity, misfortune (rare); perverseness; change of opinion (rare); wrong opinion or notion, error: lc. in the opposite case, otherwise.
a. unsaddled: î-kri, unsaddle; -paryâya, m. opposite (rare); -paryâsa, m. overthrow (of a wagon); trans portation; expiration; exchange, inversion, change; reverse, opposite, of (--°ree;); perverse ness; wrong notion, error: -½upamâ, f. in verted comparison; -palâyin, a. fleeing; -pavana, a. windless.
a. saddled; -palâsa, a. covered with leaves (branch; Br., S.); -pâ da, a. together with a quarter: -laksha, m. or n. one hundred and twenty-five thousand; -pâla, a. attended by a herdsman; -pinda, a. sharing the funeral cake, related to any one (g.) as far as the sixth generation: -tâ, f. kinship as far as the sixth generation; -pind î-karana, n. turning into a Sapinda relative, admission to orperformance of the first Srâd dha after a death; -pitrika, a. together with the father or fathers; -pitri-râganya, a. to gether with the royal members among the fathers; -pidhâna, a. provided with a lid; -putra, a. together with one's son or children; -with the calf: -ka, a. (ikâ) together with one's little son, -dâra, a. with son and wife; -pulaka, a. bristling, thrilled: -m, ad.; -pushpa, a. flowering (tree); -pûrva, a. possessed by one's ancestors; together with the preceding letter.
Is the name of the seat of the Brahman in the Kausītaki Upanisad. It seems to correspond to what is elsewhere called Asandi ; as used in the Upanisad, it can, however, hardly mean a long seat for reclining on, but rather a throne.
noun (masculine) border (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circuit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
edge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
side (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) an inquiry with the object of refuting a statement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
asking (Monier-Williams, Sir M. (1988))
censure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inquiring (Monier-Williams, Sir M. (1988))
questioning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 4 parasmaipada) to diffuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to ensnare (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to entrap (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to kill
to lay aside
to spread round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw or cast or place round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) casting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
putting off or away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
throwing or tossing about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective perfectly clean or pure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very accomplished (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very familiar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
well known (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective (with loc.) contained in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
comfortable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
content (Monier-Williams, Sir M. (1988))
devoted or attached to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intent upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
merry (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occupied with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
of good cheer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stationed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 1 ātmanepada) to become firm or steady (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fill (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pervade (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 6 parasmaipada) to amount to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be lost (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to complete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to conclude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to decline (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to endeavour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to finish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to include (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to result or end in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) amounting to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
comprehending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
including (Monier-Williams, Sir M. (1988))
termination (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) alteration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
confusion with (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contrariety (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deviation from enjoined or customary observances (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expiration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inversion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
irregularity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lapse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
neglect of duty (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the time of revolution (of a planet) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waste or loss (of time) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 9 parasmaipada) to eat before another (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pass over a person at a meal (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) a bed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a cloth wound round the back and loins and knees while so sitting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a particular mode of sitting on the ground (a squatting position assumed by ascetics and Buddhists in meditation) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
couch (Monier-Williams, Sir M. (1988))
litter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a mountain (son of Vindhya) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
palanquin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sofa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 2 parasmaipada) to circumambulate (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to come back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to roam about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) inquiry (Monier-Williams, Sir M. (1988))
investigation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
search (Monier-Williams, Sir M. (1988))
striving after (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 1 parasmaipada) to attend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be or stand round (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to honour with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to serve (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) elevation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
serving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waiting upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 4 parasmaipada) to approach respectfully (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attend upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be present at (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to encompass (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to partake of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to share in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sit round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to surround (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to worship (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) courtesy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
encamping round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
excuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
friendliness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
honour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
joining in or concurrence with any act of reverence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
joining in or concurrence with any act of reverence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pardon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
service (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sitting round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
worship (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective a worshipper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving round or about (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
showing respect or honour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective eagerly desirous (Monier-Williams, Sir M. (1988))
longing for (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
much excited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very restless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective a word that has not been strictly kept (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having passed the night (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having stood for a time or in some place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
insipid (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not fresh (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stale (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 3 ātmanepada) to appropriate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to learn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make one's own (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to seize (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to snatch (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take away from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take off (any liquid) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 1 parasmaipada) to elapse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to last (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to live (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective bewildered (Monier-Williams, Sir M. (1988))
confused (Monier-Williams, Sir M. (1988))
disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988))
excited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
filled with (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
full of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turbid (as water) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 10 parasmaipada) to attend to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to consider (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to look after (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to ponder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 5 ātmanepada) to attain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be content (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to gain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make an end of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to obtain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reach (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective a match for (gen) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abundant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adequate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
completed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
copious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
equal to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
extensive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
finished (Monier-Williams, Sir M. (1988))
full (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gained (Monier-Williams, Sir M. (1988))
large (Monier-Williams, Sir M. (1988))
limited in number (Monier-Williams, Sir M. (1988))
many (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obtained (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spacious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sufficient for (dat. or gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (feminine) acquisition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adequacy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
competency (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
distinction of objects according to their natural properties (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
entireness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fitness for (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fulness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obtaining (Monier-Williams, Sir M. (1988))
self-defence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sufficiency (Monier-Williams, Sir M. (1988))
warding off a blow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 2 ātmanepada) to remain sitting or inactive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sit or assemble round any one (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sue for (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) conclusion (name of particular concluding strophes in certain hymns) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
edging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverted order or position (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rotation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
trimming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 1 ātmanepada) to be changed into (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to get possessed of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return to (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) a convertible term (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a synonym
course (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expiration of time (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going or turning or winding round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lapse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regular recurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repetition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 2 parasmaipada) to be at ease (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to breathe out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recover breath (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take heart (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective incompetent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
incomplete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
insufficient (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not enough (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unbounded (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unlimited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) aim (Monier-Williams, Sir M. (1988))
devoting one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intention
meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
object (Monier-Williams, Sir M. (1988))
purport (esp. of speech or of a work) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reference to any object (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) intermediation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tradition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
uninterrupted series or succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) continuity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
priority and posteriority (Monier-Williams, Sir M. (1988))
succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the relation of prior and posterior (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) alteration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
avoiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
calamity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change for the worse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change of opinion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change of purpose or conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coming to an end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
destruction (esp. of the world) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
enmity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
error (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostility (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverted order or succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
loss (Monier-Williams, Sir M. (1988))
min (Monier-Williams, Sir M. (1988))
misapprehension (Monier-Williams, Sir M. (1988))
misfortune (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mistake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mistaking anything to be the reverse or opposite of what it is (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of particular forms of intermittent fever (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overthrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perverseness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reverse of fortune (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
running off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shunning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
verb (class 4 parasmaipada) to be in error (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to have a wrong notion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to interchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to invert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to overturn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reverse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn over (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective (in gram.) interchanged (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contrary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
erroneously conceived to be real (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reversed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turned over (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (masculine) change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change for the worse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contrariety (Monier-Williams, Sir M. (1988))
death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
delusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deterioration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
error (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expiration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
imagining what is unreal or false to be real or true (Monier-Williams, Sir M. (1988))
interchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inversion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lapse (of time) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mistake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overthrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overturning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perverseness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reverse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transportation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
upsetting (of a car) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Parse Time: 2.029s Search Word: pary Input Encoding: IAST IAST: pary
Help
Input Methods:
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.
Feedback
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter