Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Amarakosha Search  
23 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
ānupūrvī2.7.38FeminineSingularāvṛt, paripāṭiḥ, anukramaḥ, paryāyaḥ
atikramaḥ2.4.33MasculineSingularparyayaḥ, atipātaḥ, upātyayaḥ
evam3.3.258MasculineSingularbhūṣaṇam, paryāptiḥ, śaktiḥ, vāraṇam
kāmam2.9.58MasculineSingulariṣṭam, yathepsitam, prakāmam, paryāptam, ‍nikāmam
karaḥ3.3.172MasculineSingularparyaṅkaḥ, parivāraḥ
mandaḥ3.3.102MasculineSingularparyāhāraḥ, mārgaḥ
oghaḥ3.3.32MasculineSingularviparyāsaḥ, vistaraḥ
palam3.3.210NeuterSingularpuṇyam, śikṣitaḥ, paryāptiḥ, kṣema
paryaṅkaḥ3.3.19MasculineSingulardhīvaraḥ
paryaṅkaḥ1.2.138MasculineSingularkhaṭvā, mañcaḥ, palyaṅkaḥ
paryantabhūḥFeminineSingularparisaraḥ
paryaṭanam2.7.38NeuterSingularvrajyā, aṭāṭyā
paryāyaḥ3.3.155MasculineSingularvipat, vyasanam, aśubhaṃdaivam
paryeṣaṇā2.7.34FeminineSingularparīṣṭiḥ
piśunaḥ3.3.134MasculineSingularparicchedaḥ, paryuptaḥ, salilasthitaḥ
pūjā2.7.36FeminineSingularnamasyā, apacitiḥ, saparyā, arcā, arhaṇā
ṛṇam2.9.3NeuterSingularparyudañcanam, uddhāraḥ
śāradaḥ3.3.102MasculineSingularparyāhāraḥ, mārgaḥ
upātyayaḥ2.7.41MasculineSingularatipātaḥ, paryayaḥ
vārtam3.3.82MasculineSingularyugam, paryāptiḥ
viparyāsaḥ2.4.33MasculineSingularvyatyayaḥ, viparyayaḥ, vyatyāsaḥ
virodhanam2.4.21NeuterSingularparyavasthā
viparyāsaḥ2.4.33MasculineSingularvyatyayaḥ, viparyayaḥ, vyatyāsaḥ
     Monier-Williams
          Search  
641 results for pary
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
paryābhṛP. -bharati-, to carry near, fetch from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryābhṛtamfn. fetched or extracted from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryābhū(only Aorist pary-ābhūt-), to turn upside down (intrans.) View this entry on the original dictionary page scan.
paryācāntamfn. ( cam-) sipped prematurely (as water in ācamana- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
paryācāntan. (with annam-) food left by a person after sipping View this entry on the original dictionary page scan.
paryācarP. -c/arati-, to come near, approach View this entry on the original dictionary page scan.
paryācitan. (prob.) Name of a place gaRa ācitādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryādāA1. -datte- (Potential -dadīta- ind.p. -dāya-), to make one's own, take away from (ablative) ; to take off (any liquid) ; to seize, snatch ; to appropriate, learn View this entry on the original dictionary page scan.
paryādānan. ( do-?) end, exhaustion View this entry on the original dictionary page scan.
paryādhāP. -dadhāti- (imperative 2. plural -dhatta-), to lay round, surround (with fire) View this entry on the original dictionary page scan.
paryādhānejyan. dual number kindling the sacred fire and offering oblations previously (to an elder brother), View this entry on the original dictionary page scan.
paryādhātṛm. a younger brother who has set up the sacred fire previously to the elder View this entry on the original dictionary page scan.
paryadhyayanamfn. averse from study Va1rtt. 4 View this entry on the original dictionary page scan.
paryādruP. -dravati-, to run to and fro View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgā(only Aorist -āgāt-,3. plural -/āgur-), to pursue, be intent upon (accusative) ; to perform a revolution, elapse (as time) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgalP. -galati-, to drop or trickle down on every side View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgamP. -gacchati-, to go round, elapse, last, live View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. revolved, anything that has made its revolution, elapsed, passed (as a year) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. finished, done View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. inveterate View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. (with punar-) returned to life View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') encircled, ensnared, being in a person's power View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnim. circumambient fire (either a torch carried round the sacrificial animal or equals next) View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikaraṇan. the ceremony of carrying fire round the sacrificial animal View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikaraṇīyamfn. relating to this ceremony View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikartṛm. one who carries fire round the sacrificial animal View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikṛ(ind.p. -kṛtvā-,or -kṛtya-), to carry fire round (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikriyamāṇamfn. being encircled with fire View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikriyamāṇeind. during the encircling with fire View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikṛta(p/ar-) mfn. encircled with fire View this entry on the original dictionary page scan.
paryagumfn. (?) in pāramahaṃsyap- View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhāram. a yoke worn across the shoulders in carrying a load View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhāram. conveying View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhāram. a load View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhāram. a pitcher View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhāram. storing grain View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhāvam. a particular formula which precedes and follows a verse View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhitam. an elder brother previously to whom the younger has set up the sacred fire View this entry on the original dictionary page scan.
paryahnam. commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhṛP. -harati-, to hand over to (dative case) ; to overturn or turn upside down View this entry on the original dictionary page scan.
paryāhveA1. -hvayate-, to pronounce the āhāva- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) before and after View this entry on the original dictionary page scan.
paryakind. (originally n.of an unusual pary-añc-; see praty-añc-etc.) round about, in every direction
paryākhyānan. ( khyā-) Va1rtt. 7 View this entry on the original dictionary page scan.
paryākṛ(only Passive voice parasmE-pada -kriyamāṇa-and -kṛta-), to turn round : Desiderative (parasmE-pada pary-ā-cikīrṣat-) to wish to turn round View this entry on the original dictionary page scan.
paryākṣipP. -kṣipati-, to wind round, bind with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulamf(ā-)n. full of, filled with (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulamf(ā-)n. disordered, confused, excited, bewildered etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulamf(ā-)n. turbid (as water) View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulatvan. confusion, bewilderment View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulayaNom. P. yati-, to disturb, excite, bewilder View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulībhūto be confused or bewildered View this entry on the original dictionary page scan.
paryākulīkṛ idem or 'Nom. P. yati-, to disturb, excite, bewilder ' (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
paryālecitamfn. considered, pondered View this entry on the original dictionary page scan.
paryālecitavatmfn. View this entry on the original dictionary page scan.
paryālīind. (with kṛ-, bhū-,and as-) gaRa ūry-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryālocCaus. -locayati- (ind.p. -locya-), to look after, attend to, consider, ponder View this entry on the original dictionary page scan.
paryālocam. consideration, reflection View this entry on the original dictionary page scan.
paryālocanan. idem or 'm. consideration, reflection ' View this entry on the original dictionary page scan.
paryālocanāf. idem or 'n. idem or 'm. consideration, reflection ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
paryālocanāf. plan, design View this entry on the original dictionary page scan.
paryāmṛśP. -mṛśati-, to subdue, conquer, overpower View this entry on the original dictionary page scan.
paryāmucP. -muñcati-, to make loose or take off on all sides View this entry on the original dictionary page scan.
paryanP. pary-aniti- Va1rtt. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇan. (for pari-yāṇa-; -) a circuit (or mfn.forming a circuit)
paryāṇan. a saddle View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇaddhamfn. covered (?) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇah( nah-) P. -ṇahyati- to cover up, cover View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇahanaSee soma-paryāṇ-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇayaNom. P. yati-, to saddle View this entry on the original dictionary page scan.
paryañc(only 1. sg. proper P. p/aryacāmi-), to turn about or round, revolve View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅgyamfn. (pari-+ aṅga-) being about or at the side View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇī( -) P. -ṇayati- (but imperative pary-ānayata- ), to lead round ; to lead or bring forward View this entry on the original dictionary page scan.
paryāṇitamfn. saddled View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkam. (also paly- ) a bed, couch, sofa, litter, palanquin etc. (also paryaṅkikā kikā- f. ; paryaṅkīkṛta -kṛta- mfn.turned into a couch ) View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkam. a particular mode of sitting on the ground (a squatting position assumed by ascetics and Buddhists in meditation) (see below) View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkam. a cloth wound round the back and loins and knees while so sitting View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkam. Name of a mountain (son of vindhya-) View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkabaddhamfn. sitting with the legs bent crossways under the body, squatting View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkabandham. () the act of sitting with the legs bent and binding a cloth round the back and loins and knees. View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkabandhanan. () the act of sitting with the legs bent and binding a cloth round the back and loins and knees. View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkabhoginm. a kind of serpent View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkagranthibandham. the bending of the legs crossways under the body in sitting View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkapādikā() f. a species of Lupinus. View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkapaṭṭikā() f. a species of Lupinus. View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkasthamfn. sitting on a sofa View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkh(only 3. sg. subjunctive A1. pary-aṅkh/ayāte-), to clasp or encircle round View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṅkikāf. paryaṅka
paryaṅkīkṛtamfn. paryaṅka
paryantam. circuit, circumference, edge, limit, border View this entry on the original dictionary page scan.
paryantam. side, flank, extremity, end etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound'"bounded by","extending as far as"[f(ā-).];or in the beginning of a compound"adjoining, neighbouring") View this entry on the original dictionary page scan.
paryantamf(ā-)n. coming to an end with, being a match for View this entry on the original dictionary page scan.
paryantamf(ā-)n. extending in all directions (varia lectio pary-asta-). View this entry on the original dictionary page scan.
paryantabhūf. ground contiguous to the skirts of a river or mountain View this entry on the original dictionary page scan.
paryantadeśam. a neighbouring or adjacent district View this entry on the original dictionary page scan.
paryantamind. entirely, altogether, View this entry on the original dictionary page scan.
paryantamind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') to the end of, as far as View this entry on the original dictionary page scan.
paryantamind. paryantāt paryantam-, from one end to the other View this entry on the original dictionary page scan.
paryāntamind. (prob.) wrong reading for pary-antam-, as far as, up to (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
paryantaparvatam. an adjoining hill View this entry on the original dictionary page scan.
paryantasaṃsthita() mfn. limitative, confining, neighbouring. View this entry on the original dictionary page scan.
paryantastha() mfn. limitative, confining, neighbouring. View this entry on the original dictionary page scan.
paryantasthita() mfn. limitative, confining, neighbouring. View this entry on the original dictionary page scan.
paryanteind. at the end View this entry on the original dictionary page scan.
paryantikāf. loss of all good qualities, depravity View this entry on the original dictionary page scan.
paryantīkṛ to finish View this entry on the original dictionary page scan.
paryantīkṛtamfn. finished View this entry on the original dictionary page scan.
paryantīyamfn. being at the end View this entry on the original dictionary page scan.
paryanubandham. ( bandh-) binding round View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyogam. asking, inquiring, questioning View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyogam. an inquiry with the object of refuting a statement View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyogam. censure, reproach View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyojyamfn. to be blamed or censured ( paryanuyojyopekṣaṇa jyopekṣaṇa- n.omitting to blame what ought to be blamed) View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyojyopekṣaṇan. paryanuyojya
paryanuyoktavyamfn. to be questioned, to be urged to answer a question View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyuj(ind.p. -yujya- ), to ply with questions. View this entry on the original dictionary page scan.
paryanuyuktamfn. asked, questioned View this entry on the original dictionary page scan.
paryanviṣP. -icchati-, to seek for, search after View this entry on the original dictionary page scan.
paryanya wrong reading for parjanya-.
paryāpP. -āpnoti- (imperative -āpnuhi-; perfect tense -āpa-), to reach, obtain, attain, gain ; to make an end of, be content : Causal -āpayati- (ind.p. -āpya-), to perform, do : Desiderative parīpsati-, to wish to obtain or reach, desire etc. ; to wish to preserve, guard ; to wish to get at, lie in wait or ambush View this entry on the original dictionary page scan.
paryāpatP. -patati- (perfect tense 3. plural -petuḥ-), to hasten forth, hurry or run away View this entry on the original dictionary page scan.
paryāpatatmf(antī-)n. hurrying or rushing about View this entry on the original dictionary page scan.
paryāplāvam. turning round, revolution View this entry on the original dictionary page scan.
paryāpluCaus. -plāvayati-, to make float round View this entry on the original dictionary page scan.
paryāplutamfn. surrounded, encircled View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. obtained, gained View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. finished, completed, full View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. extensive, spacious, large View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. abundant, copious, many View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. sufficient for (dative case or genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. adequate, equal to, a match for (genitive case dative case; locative case or infinitive mood see ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. limited in number View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamfn. willingly, readily View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptabhogamfn. possessing or enjoying a sufficiency View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptacandramf(ā-)n. adorned by the full moon (as a night) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptadakṣiṇamfn. accompanied with liberal gifts (as a sacrifice) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptakalamfn. having full digits (as the moon) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptakāmamfn. one whose desires are accomplished or allayed View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptamind. fully, completely, enough, one's fill View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptanayanamfn. having a sufficient number of eyes View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptatāf. copiousness, abundance View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptatāf. satisfaction, gratification View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptavatmfn. able, capable (see a-pary-). View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. (p/ary--) end, conclusion View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. entireness, fulness, sufficiency (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. adequacy, competency, fitness for (compound) on View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. obtaining, acquisition View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. self-defence, warding off a blow View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. (in philosophy) distinction of objects according to their natural properties View this entry on the original dictionary page scan.
paryārinmfn. (4. -) toiling a long time without success, attaining one's object in the end (after long effort) View this entry on the original dictionary page scan.
paryarṣaṇaSee under pary-ṛṣ-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryarṣaṇan. clasping round, supporting, making firm View this entry on the original dictionary page scan.
paryāruhP. -r/ohati-, to rise from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryP. -aśnoti-, (Potential -aśyāt-), to arrive at, reach, attain View this entry on the original dictionary page scan.
paryP. -aśnāti-, to eat before another (accusative), to pass over a person at a meal (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryasP. pary-asti-, (3. dual number p/ari-ṣṭaḥ-;2. plural p/ari-ṣṭha-; perfect tense p/ary-āsa-), to be in the way of (accusative) ; to pass or spend time View this entry on the original dictionary page scan.
paryasP. A1. pary-asyati-, te-, to throw or cast or place round ; to spread round, diffuse ; to entrap, ensnare (A1. Aorist 3. dual number pary-āsiṣātām- ) ; to turn round, wallow (ind.p. pary-asya-) ; to throw down, overturn, upset (Aorist pary-āsthat-) : Passive voice pary-asyate- (Aorist pary-āsthata- ), to tall down, drop: Causal pary-āsayati-, to cause to roll down or shed (as tears) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsA1. -āste- (3. plural -āsate-; Potential 3. sg. -āsīta-), to sit or assemble round any one (accusative) ; to remain sitting or inactive ; to sue for (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsam. edging, trimming View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsam. rotation, resolution View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsam. end, conclusion (Name of particular concluding strophes in certain hymns) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsam. inverted order or position View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsa sana- See pary-- 2. as-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryasanan. throwing or tossing about View this entry on the original dictionary page scan.
paryasanan. casting, sending View this entry on the original dictionary page scan.
paryasanan. putting off or away View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsanan. (fr. Causal) revolution View this entry on the original dictionary page scan.
paryāsitaSee a-paryāsita-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryaśrumfn. bathed in tears, shedding tears, tearful View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamfn. thrown or cast about, spread, diffused View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamfn. surrounded, encompassed, ensnared View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamfn. strung, filed on (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamfn. overturned, upset, inverted, changed View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamfn. struck, killed View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamfn. dismissed, laid aside View this entry on the original dictionary page scan.
paryastākṣamfn. having the eyes cast or directed round, rolling the eyes. () View this entry on the original dictionary page scan.
paryastamayamind. about sunset View this entry on the original dictionary page scan.
paryastavatmfn. containing the notion expressed by the word pary-asta- View this entry on the original dictionary page scan.
paryastavilocanamfn. having the eyes cast or directed round, rolling the eyes. () View this entry on the original dictionary page scan.
paryastif. sitting upon the heels or hams View this entry on the original dictionary page scan.
paryastikāf. idem or 'f. sitting upon the heels or hams ' View this entry on the original dictionary page scan.
paryastikāf. a bed View this entry on the original dictionary page scan.
paryastikākṛtimfn. one who has sprained both his shoulders View this entry on the original dictionary page scan.
paryāśvasP. -śvasili-, or -śvasati-, to breathe out, recover breath, take heart, be at ease : Causal -śvāsayati-, te-, to comfort, console View this entry on the original dictionary page scan.
paryāśvastamfn. comforted, consoled, tranquil, at ease View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṭP. A1. pary-aṭati-, te- (imperative pary-aṭasva-; future pary-aṭiṣyati-), to roam or wander about, travel over (accusative or locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṭam. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṭakam. a tramp, vagabond View this entry on the original dictionary page scan.
paryātanP. -tanoti-, to spread round, encompass, surround View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṭanan. wandering about, roaming through (genitive case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṭitamfn. one who has roamed or wandered View this entry on the original dictionary page scan.
paryaṭitan. equals prec. View this entry on the original dictionary page scan.
paryavacchid( -ava-chid-) P. -cchinatti- (-cchinadāni-), to cut off on both sides or all round View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadānan. complete destruction or disappearance View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvadānan. equals pary-ava-dāna- View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadāpayitṛm. (fr. Causal) a distributor View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadātamfn. ( dai-) perfectly clean or pure View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadātamfn. very accomplished View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadātamfn. well acquainted or conversant with (locative case) ( paryavadātatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadātamfn. well known, very familiar View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadātaśrutamfn. perfectly skilled in art ( paryavadātaśrutatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadātaśrutatāf. paryavadātaśruta
paryavadātatvan. paryavadāta
paryavadhāraṇan. ( dhṛ-) precise determination, careful consideration, refining, subtilizing View this entry on the original dictionary page scan.
paryavadoP. -dyati-, to cut off or slice all round View this entry on the original dictionary page scan.
paryavakṝP. -kirati-, to scatter round or about, shed over View this entry on the original dictionary page scan.
paryavanaddhamfn. ( nah-) overgrown View this entry on the original dictionary page scan.
paryavanudP. -nudati-, to push towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavāp( -ava-āp-) P. -avāpnoti-, to study View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvapP. -vapati-, to add View this entry on the original dictionary page scan.
paryavapādam. transformation View this entry on the original dictionary page scan.
paryavapādyamfn. effecting transformation View this entry on the original dictionary page scan.
paryavapannamfn. ( pad-) broken down, destroyed, annihilated, frustrated View this entry on the original dictionary page scan.
paryavarodham. ( rudh-) obstruction, hindrance View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartam. return, exchange View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartanam. Name of a hell View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartanan. coming back, returning View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartitamfn. turned round, subverted, reversed View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasānan. end, termination, conclusion, issue ( paryavasānāt nāt- ind.in consequence of) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasānan. comprehending, including, amounting to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasānātind. paryavasāna
paryavasānikamfn. coming to a close, tending towards an end (varia lectio pāryavas-). View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvasatham. equals maṭha-, View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasāyam. equals sāna- View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasāyamfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals next View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasāyinmfn. ending with, amounting to ( paryavasāyitva yi-tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasāyitvan. paryavasāyin
paryavaśeṣam. end, termination View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaśeṣitamfn. (fr. Causal) left remaining View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaśeṣitamfn. regarded as the end of all (id est God) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaśiṣ(only Potential -śiṣyet-), to border, circumscribe View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasitamfn. (pary-/ava--) living farther off (= not quite near) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasitamfn. (with lokāntaram-) departed to View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasitamfn. finished, concluded, ended etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasitamfn. amounting to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasitamfn. resolved, settled, definitive View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasitamatimfn. thoroughly acquainted or familiar with (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaskandam. ( skand-) the act of jumping down (from a carriage) View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasoP. -syati-, to result or end in, amount to (locative case or accusative with prati-) ; to finish, complete, conclude, include ; to endeavour ; to perish, be lost, decline View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasṛpP. -sarpati-, to creep up to, approach in a creeping manner View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaṣṭabdhamfn. surrounded, invested View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaṣṭambh( stambh-; Passive voice -ṣṭabhyate- ind.p. -ṣṭabhya-), to surround, invest View this entry on the original dictionary page scan.
paryavaṣṭambhanan. surrounding, investing View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthāA1. -tiṣṭhate-, to become firm or steady ; to fill, pervade (accusative) : Causal -sthāpayati-, to comfort, encourage View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthāf. opposition, contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthānan. opposition, contradiction View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthātṛmfn. opposing View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthātṛmfn. an antagonist, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthitamfn. standing, stationed View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthitamfn. (with locative case) contained in, devoted or attached to, intent upon, occupied with View this entry on the original dictionary page scan.
paryavasthitamfn. merry, content, comfortable, of good cheer View this entry on the original dictionary page scan.
paryave( ava-i-) P. -avaiti- (Potential -aveyāt-), to turn round, turn in the right direction ; to pass, elapse View this entry on the original dictionary page scan.
paryavekṣ( ava-īkṣ-) A1. -avekṣate-, to regard from every side ; to look down upon
paryavetamfn. elapsed, expired View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvilamfn. very turbid, much soiled View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvṛtA1. -v/artate- (Epic also ti- Potential -vartet- ; perfect tense -vavarta-, -vavṛte- ; Aorist pary--vart- ; ind.p. pari-vṛtya- ), to turn round (intrans.;trans. only ind.p.), turn away from (ablative), return to (dative case) etc. ; to be changed into (instrumental case) ; to get possessed of (accusative) : Causal -vartayati-, to turn or roll round (trans.) ; to change or barter against (imperative 2. sg. tāt-) : Desiderative -v/ivṛtsati-, to wish to roll round View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvṛtamfn. (1. vṛ-) veiled, covered View this entry on the original dictionary page scan.
paryayam. revolution, lapse, expiration, waste or loss (of time) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paryayam. the time of revolution (of a planet) View this entry on the original dictionary page scan.
paryayam. change, alteration View this entry on the original dictionary page scan.
paryayam. inversion, irregularity, confusion with (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
paryayam. contrariety, opposition View this entry on the original dictionary page scan.
paryayam. deviation from enjoined or customary observances, neglect of duty View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. going or turning or winding round, revolving, revolution View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. course, lapse, expiration of time View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. regular recurrence, repetition, succession, turn (in the beginning of a compound or paryāyeṇa yeṇa- ind.in turn, successively, alternately; caturthe paryāye-,at the fourth time) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. a regularly recurring series or formula (especially in the ati-rātra- ceremony) ( paryāyatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. equals -kta- View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. a convertible term, synonym ( paryāyatā -- f. paryāyatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. way, manner, method of proceeding (anena pary-āyeṇa-,in this manner) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. probability View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. (in rhetoric) a particular figure of speech View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. (with jaina-s) the regular development of a thing and the end of this development View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. opportunity, occasion View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. formation, creation View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. point of contact View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyam. (with śabda-) a synonym View this entry on the original dictionary page scan.
paryaya pary-ayaṇa-, pary-āya- See under 2. parī-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyā(only imperative -yāhi-, -yātam-), to approach from (ablative), come near View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyacyutamfn. one who has lost his turn, superseded, supplanted View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyakramam. order of succession, regular rotation or turn View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyamuktāvalīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryayaṇan. going about, walking round, circumambulating (exempli gratia, 'for example' of a sown field) (Scholiast or Commentator"the reaping of corn") View this entry on the original dictionary page scan.
paryayaṇan. fit to be wound round (an arrow or other object) View this entry on the original dictionary page scan.
paryayaṇan. a horse's saddle or housings (equals paryāṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyannan. food intended for another View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyapadamañjarīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaratnamālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyārṇavam. "ocean of synonyms", Name of a lexicon View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaśabdam. a synonym View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaśasind. by phrases or sentences View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaśasind. periodically View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaśasind. in succession, by turns View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaśastran. (!) plural Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyaśayanan. alternate sleeping and watching View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyasevāf. service by rotation
paryāyasūktan. a hymn with regularly recurring phrases or sentences View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyatamfn. ( yam-) extremely long or extended View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyatāf. paryāya
paryāyātmanm. the finite nature, finiteness
paryāyatvan. paryāya
paryāyatvan. paryāya
paryāyavācakamfn. expressing a corresponding notion View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyavacanan. a convertible term, synonym vArttika on View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyavākyan. similar words View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyavṛttif. alternate course or action View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyeṇaind. paryāya
paryāyikamfn. composed in strophes View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyinmfn. embracing, including View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyinmfn. encompassing (in a hostile manner) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyinmfn. periodical View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyoktan. (in rhetoric) a particular figure of speech (in which the fact to be intimated is expressed by a turn of speech or periphrasis) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāyoktif. idem or 'n. (in rhetoric) a particular figure of speech (in which the fact to be intimated is expressed by a turn of speech or periphrasis) ' View this entry on the original dictionary page scan.
parye( -ā-i-) P. -aiti- (ind.p. /etya-), to roam about ; to go round, circumambulate (accusative) ; to come back, return View this entry on the original dictionary page scan.
paryehim. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
paryehīf. Name of a woman gaRa śārṅgaravādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣaṇan. search, inquiry, investigation View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣaṇan. striving after View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣaṇāf. equals parīṣṭi- Va1rtt. 3 View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣṭavyamfn. to be sought View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣṭavyamfn. to be striven after View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣṭif. searching for, inquiry View this entry on the original dictionary page scan.
paryeṣṭif. striving after worldly objects View this entry on the original dictionary page scan.
paryetṛm. subduer, conqueror View this entry on the original dictionary page scan.
paryetṛ pary-ehi- See 2. parī-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryogam. or n. (for pari-y-; see paryāṇa-for pari-y-) a kind of vehicle View this entry on the original dictionary page scan.
paryoṣṭhamind. gaRa pari-mukhādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryṛṣP. pary-/arṣati-, to flow round, to procure from every side by flowing View this entry on the original dictionary page scan.
paryṛṣP. -ṛṣati-, (3. plural Aorist pary-āriṣan- equals -ārṣan-), to embrace, clasp round, support
paryudañcanan. ( añc-) debt View this entry on the original dictionary page scan.
paryudasP. -asyati-, to reject, exclude View this entry on the original dictionary page scan.
paryudāsam. a prohibitive rule, exception View this entry on the original dictionary page scan.
paryudasanan. exclusion View this entry on the original dictionary page scan.
paryudasitavyamfn. to be excluded or denied View this entry on the original dictionary page scan.
paryudastamfn. rejected, excluded on View this entry on the original dictionary page scan.
paryudastatvan. View this entry on the original dictionary page scan.
paryudayamind. about sunrise View this entry on the original dictionary page scan.
paryudbhṛtamfn. ( bhṛ-) brought out, extracted from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryuditamfn. spoken, uttered View this entry on the original dictionary page scan.
paryuditaSee pari-vad-, p.600. View this entry on the original dictionary page scan.
paryudvasCaus. -vāsayati-, to take away, remove View this entry on the original dictionary page scan.
paryudvij(only future -vijiṣyati-). to shrink from, be afraid of (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryūhP. A1. -ūhati-, te-, (imperfect tense -auhat-), to heap or pile round, to surround with mounds or embankments View this entry on the original dictionary page scan.
paryūhanan. sweeping or heaping together View this entry on the original dictionary page scan.
paryukam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
paryukṣP. A1. -ukṣati-, te- (ind.p. -ukṣya-), to sprinkle round View this entry on the original dictionary page scan.
paryukṣaṇan. sprinkling round, sprinkling View this entry on the original dictionary page scan.
paryukṣaṇīf. a vessel for sprinkling View this entry on the original dictionary page scan.
paryuktamfn. ( vac-) bewitched by words, conjured View this entry on the original dictionary page scan.
paryukta according to to = pari-- yukta=- viniyukta-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryulūkhalamind. gaRa -parimukhādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāgatamfn. ( gam-) standing round, surrounding View this entry on the original dictionary page scan.
paryupahveA1. -h/avate-, to call near, invite View this entry on the original dictionary page scan.
paryupalipP. -limpati-, to smear all round View this entry on the original dictionary page scan.
paryupās( -upa-ās-) A1. -upāste- (3. plural -upāsate- Potential 3. sg. -upāsīta-; imperfect tense 3. sg. -upāsat-), to sit round, surround, encompass etc. ; to be present at, share in, partake of (accusative) ; to approach respectfully, attend upon, worship etc.: Passive voice -upāsyate-, to be attended by (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsakamfn. worshipping, a worshipper View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsanan. sitting round (in Prakrit) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsanan. encamping round View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsanan. friendliness, courtesy View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsanan. pardon, excuse View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsanan. honour, service, worship (alsof(ā-). ) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsanan. joining in or concurrence with any act of reverence View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsīnamfn. sitting upon View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsīnamfn. surrounded by (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsitamfn. shared in, witnessed View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsitamfn. worshipped, reverenced View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsitapūrvatvan. the having reverenced in a former birth View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsitṛmfn. moving round or about (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsitṛmfn. showing respect or honour, a worshipper View this entry on the original dictionary page scan.
paryupaspṛś(only ind.p. -spṛśya-), to touch or use (water) for the use of ablution or bathing View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthāP. -tiṣṭhati-, to be or stand round (accusative) ; to attend, serve, honour with (instrumental case) ; (A1.) to join View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthānan. waiting upon, serving View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthānan. rising, elevation View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthāpakamfn. leading to or upon View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthitamfn. standing round, surrounding (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthitamfn. drawing nigh, imminent, impending, it. View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthitamfn. slipped, escaped (as a word) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupasthitamfn. intent upon, devoted to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāsyamfn. to be worshipped or served View this entry on the original dictionary page scan.
paryupaveśanan. sitting about View this entry on the original dictionary page scan.
paryupaviśP. -viśati-, to sit down round or near (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāvṛttamfn. ( vṛt-) returned, come back View this entry on the original dictionary page scan.
paryuptamfn. sown View this entry on the original dictionary page scan.
paryuptamfn. set (as a gem in a ring) View this entry on the original dictionary page scan.
paryupta ti- See pari-- 2. vap-. View this entry on the original dictionary page scan.
paryūrṇuA1. -ūrṇute-, to cover or conceal one's self View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣaṇan. (or paryuṣaṇā ṇā- f.) spending the rainy season () View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣaṇa ṣita-, ṣṭa- See pari-- 5. vas-, p.600. View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣaṇāf. paryuṣaṇa
paryuṣaṇādaśaśatakavṛttif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣaṇāṣṭāhnīkāf. Name of work (wrong reading paryūṣaṇ-) View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣitamfn. having passed the night View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣitamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having stood for a time or in some place (exempli gratia, 'for example' niśā-p-, gomūtra-p- ), not fresh, stale, insipid etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣitamfn. (with vākyam-) a word that has not been strictly kept View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣitabhojinm. the eater of stale food (said to become a maggot or worm in the next birth) View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣitavyan. impersonal or used impersonally (the rainy season) is to be spent View this entry on the original dictionary page scan.
paryuṣṭamfn. old, faded, withered View this entry on the original dictionary page scan.
paryutamfn. enclosed or set with View this entry on the original dictionary page scan.
paryutaSee pari-ve-, p.601. View this entry on the original dictionary page scan.
paryutsṛjP. -sṛjati-, to give up, leave, abandon
paryutsukamf(ā-)n. very restless, much excited View this entry on the original dictionary page scan.
paryutsukamf(ā-)n. eagerly desirous, longing for (dative case) View this entry on the original dictionary page scan.
paryutsukatvan. an ardent longing View this entry on the original dictionary page scan.
paryutsukībhūto be sorrowful or regretful View this entry on the original dictionary page scan.
paryutthā( sthā-) P. -ut-tiṣṭhati- to rise from (ablative) ; to appear to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
paryutthānan. standing up, rising View this entry on the original dictionary page scan.
abdaparyayam. the change of the year, . View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyādhā(equals pary-ā-dhā- q.v), to surround (as a pan with fire) View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyāsicto pour out round View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyāvartam. turning towards, coming near, View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyāvṛtA1. to turn one's self towards (accusative) etc. ; to turn one's self round (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparye( i-), (said of the time)"to pass round" (accusative) id est to pass away or elapse View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyūh abh/i p/ary ūhate-, to carry or bring towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
aidaṃparyan. (fr. idaṃ-para-), chief object or aim, chief end commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
anilaparyaya m. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye. View this entry on the original dictionary page scan.
anilaparyāyam. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye. View this entry on the original dictionary page scan.
annaparyāyamind. so that all dishes go round in turn, View this entry on the original dictionary page scan.
anuparyādhā(Potential -dadhyāt-) to place round in order View this entry on the original dictionary page scan.
anuparyāgā(Aorist 3. plural -āgur-) to revolve, return to View this entry on the original dictionary page scan.
anuparyāvṛtto follow in going off, to follow View this entry on the original dictionary page scan.
anuparye( -ā-i-), -pary-aiti-, to make the whole round of View this entry on the original dictionary page scan.
anuparyukṣto sprinkle round View this entry on the original dictionary page scan.
apaparyāvṛtto turn (the face) away from View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāgatamfn. not a year old (grain), View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāṇamfn. unsaddled, View this entry on the original dictionary page scan.
aparyantamfn. unbounded, unlimited View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāptamfn. ( āp-), incomplete View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāptamfn. unable, incompetent, insufficient View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāptamfn. not enough View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāptamfn. unlimited, unbounded View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāptavatmfn. not competent to (Inf.) View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāsitamfn. (Causal perf. Pass. p. 2. as-), not thrown down or annihilated View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāyam. want of order or method. View this entry on the original dictionary page scan.
aparyeṣitamfn. unsought, View this entry on the original dictionary page scan.
aparyeṣṭa mfn. unsought, View this entry on the original dictionary page scan.
aparyupyaind. without clipping or shaving round, View this entry on the original dictionary page scan.
aparyuṣitamfn. quite fresh or new, View this entry on the original dictionary page scan.
aparyuṣitanot inveterate, expiated at once (as sin), View this entry on the original dictionary page scan.
ardhaparyaṅkam. sitting half (id est partly) upon the hams (a particular posture practised in meditation; see paryaṅka-)
aviparyāsamind. so that there is no interchange View this entry on the original dictionary page scan.
aviparyayam. non-inversion, absence of inverted order View this entry on the original dictionary page scan.
aviparyayātind. ablative without mistake or misapprehension, without any doubt, View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣpaparyākulekṣana() mfn. having eyes suffused with tears. View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavadgītātatparyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavadgītātatparyabodhikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavadgītātatparyabodhinīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavadgītātatparyacandrikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavadgītātatparyadīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhagavadgītātatparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgavatatātparyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgavatatātparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgyaviparyaya() m. ill-luck, misfortune. View this entry on the original dictionary page scan.
bhairavasaparyāvidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāratatātparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāratatātparyasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
brahmasūtratātparyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
caṇḍīśaparyākramam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
caturaṅgulaparyavanaddhamfn. overgrown with that plant View this entry on the original dictionary page scan.
catuṣparyāyamfn. having 4 reiterations (a stoma-) View this entry on the original dictionary page scan.
daśarātraparyuṣitamfn. having stood for ten nights or days, View this entry on the original dictionary page scan.
dhanaviparyayam. equals -nāśa- View this entry on the original dictionary page scan.
dharmaparyāyam. Name of particular Buddhist works. View this entry on the original dictionary page scan.
dhātuparyāyadīpikāf. Name of work on grammatical or verbal roots. View this entry on the original dictionary page scan.
dhātuparyāyamañjūṣāf. Name of work on grammatical or verbal roots. View this entry on the original dictionary page scan.
draviḍopaniṣattātparyaratnāvalif. Name of work relating to draviḍopaniṣad- View this entry on the original dictionary page scan.
dravyaguṇaparyāyam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
durantaparyantamfn. having a bad end View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhyatātparyadarśanan. Name of work on domestic rites. View this entry on the original dictionary page scan.
jalaparyāyam. a kind of andropogon View this entry on the original dictionary page scan.
kālaparyayam. the revolution or course of time View this entry on the original dictionary page scan.
kālaparyayātind. ablative in the course of time View this entry on the original dictionary page scan.
karmaviparyayam. perversity of action, perverse action, mistake View this entry on the original dictionary page scan.
kimparyantamind. to what extent? how far? how long? View this entry on the original dictionary page scan.
lakṣmīsaparyāsāraName of work View this entry on the original dictionary page scan.
lalitāsaparyāpaddhatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgaviparyayam. change of gender View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāratatātparyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāratatātparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāratatātparyanirṇayapramāṇasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāratatātparyaprakāśasaṃketam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāratatātparyarakṣāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāratatātparyasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
manaḥparyāyam. (with jaina-s)"the state of mental perception which precedes the attainment of perfect knowledge" Name of the last stage but one in the perception of truth View this entry on the original dictionary page scan.
mativiparyayam. an erroneous opinion, illusion View this entry on the original dictionary page scan.
nātiparyāptamfn. not too abundant View this entry on the original dictionary page scan.
netraparyantam. the outer corner of the eye View this entry on the original dictionary page scan.
niśīthaparyāyam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
niṣparyantamfn. boundless, unlimited View this entry on the original dictionary page scan.
niṣparyāyantaout of order View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyatātparyadīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyavārttikatātparyapariśuddhif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyavārttikatātparyaṭīkāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pañcīkaraṇatātparyacandrikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyan. uninterrupted series or succession, tradition, intermediation, indirect way or manner ( pāramparyeṇa yeṇa- ind.successively, by degrees) View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyāgatamfn. equals -kramāgata- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyakramāgatamfn. derived from tradition View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyaprakaraṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyeṇaind. pāramparya
pāramparyopadeśam. traditional instruction View this entry on the original dictionary page scan.
pariśiṣṭaparyāyam. plural Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paurvāparyan. priority and posteriority, the relation of prior and posterior, succession, continuity View this entry on the original dictionary page scan.
pratiparyāhṛP. -harati-, to turn round again View this entry on the original dictionary page scan.
pratiparyāvṛtA1. -vartate-, to turn round in an opposite direction View this entry on the original dictionary page scan.
pratiparyāyamind. at every turn View this entry on the original dictionary page scan.
prauḍhatātparyasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvāparyan. equals paurvāparya- View this entry on the original dictionary page scan.
rāmasaparyāsopānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmāyaṇatātparyadīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmāyaṇatātparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmāyaṇatātparyasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rasamañjarīsthūlatātparyārtham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathaparyāyam. Calamus Rotang View this entry on the original dictionary page scan.
rātriparyāyam. the three recurring ritual acts in the atirātra- ceremony, View this entry on the original dictionary page scan.
rātriparyuṣitamfn. anything which has stood over-night, stale, not fresh View this entry on the original dictionary page scan.
ṛtuparyayam. (= - paryāya-), View this entry on the original dictionary page scan.
ṛtuparyāyam. the revolution of the seasons. View this entry on the original dictionary page scan.
rūḍhaparyāyamfn. (a ceremony) in which the regularly returning formulas are constantly increasing View this entry on the original dictionary page scan.
rūpaviparyayam. a morbid change of bodily form View this entry on the original dictionary page scan.
sadyaḥparyuṣitamfn. one day old View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaraparyantamf(ā-)n. bounded by the sea (as the earth) View this entry on the original dictionary page scan.
śaivatātparyasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakalapurāṇatātparyasāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śakraparyāyam. Wrightia Antidysenterica View this entry on the original dictionary page scan.
samantaparyāyinmfn. all-embracing View this entry on the original dictionary page scan.
saṃdhiviparyayam. dual number peace and its opposite (id est war) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgītiparyāyam. Name of a Buddhist work View this entry on the original dictionary page scan.
samparyāp(only ind.p. āpya-), to take hold of together or simultaneously View this entry on the original dictionary page scan.
samparyāsanan. (Causal of2. as-) the act of upsetting (as of a carriage) View this entry on the original dictionary page scan.
samudraparyantamf(ā-)n. sea-bound (as the earth) View this entry on the original dictionary page scan.
saparyaNom. P. y/ati- (prob. fr. a lost noun sapar-), to serve attentively, honour, worship, adore ; to offer or dedicate reverentially ; to accept kindly View this entry on the original dictionary page scan.
saparyamfn. (of doubtful meaning) View this entry on the original dictionary page scan.
saparyāf. See next. View this entry on the original dictionary page scan.
saparyāf. (also plural) worship, homage, adoration (accusative with kṛ-or -, vi--or prati-vi-dhā-,and Causal of rac-or ni-vṛt-,"to perform worship, do homage";with labh-or prati-grah-,"to receive worship or homage"; instrumental case with pūj-, abhi--, upa-ās-, praty-ud-i-,"to worship, adore, approach reverentially") View this entry on the original dictionary page scan.
saparyāṇamfn. provided with a saddle, saddled View this entry on the original dictionary page scan.
saparyāsaptakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saparyāsāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saparyeṇyamfn. to be worshipped or adored View this entry on the original dictionary page scan.
saparyumfn. serving, honouring, devoted, faithful View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatitātparyaślokopanyāsam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sarvalakṣaṇatāparyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sauparyamfn. (fr. supari-) gaRa saṃkāśādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
śivagītātātparyabodhinīf. Name of Comm. View this entry on the original dictionary page scan.
śivapāramparyapratipādikaśrutismṛtyudāharaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
somaparyāṇahanan. equals -pariśrayaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
śravaṇapathaparyantagamanan. reaching to the limit of hearing View this entry on the original dictionary page scan.
śrutaprakāśikātātparyadīpikāf. Name of vedānta- work View this entry on the original dictionary page scan.
śrutismṛtyāaitātparyan. Name of a vedānta- work View this entry on the original dictionary page scan.
śrutisūtratātparyāmṛtan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrutitātparyanirṇayam. Name of a vedānta- work View this entry on the original dictionary page scan.
śukatātparyaratnāvalif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
suparyāptamfn. very spacious (as a house) View this entry on the original dictionary page scan.
suparyāptamfn. very plentiful View this entry on the original dictionary page scan.
suparyāptamfn. well filled or fitted out (as a palace with various rooms and buildings) View this entry on the original dictionary page scan.
suparyāptamfn. perfectly equal to or a match for anything (dative case) View this entry on the original dictionary page scan.
suparyāśīrdattam. Name of a man Va1rtt. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
suparyavadātamfn. very clean View this entry on the original dictionary page scan.
suparyavasitamfn. well carried out View this entry on the original dictionary page scan.
suparyavasitārthamfn. thoroughly acquainted with anything View this entry on the original dictionary page scan.
sūtasaṃhitātātparyadīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svapnaparyantamind. till the end of sleeping-time View this entry on the original dictionary page scan.
svapnaviparyayam. transposed order of sleeping-time View this entry on the original dictionary page scan.
śyāmāsaparyākramam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śyāmāsaparyāvidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyamf(ā-)n. (fr. tat-para-) aimed at View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyan. devoting one's self to View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyan. reference to any object (locative case), aim, object, purpose, meaning, purport (especially of speech or of a work) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyabodhinīf. Name of a commentator or commentary on the philosophical work citra-dīpa-. View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyakamfn. aiming at View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyanirṇayam. ascertainment of meaning or purport View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyapariśuddhif. Name of work by udayana-. View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyārtham. the meaning of a sentence View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyatasind. with this intention View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyavidmfn. knowing the meaning (a-- negative) View this entry on the original dictionary page scan.
tātparyeṇaind. instrumental case equals -tas- View this entry on the original dictionary page scan.
triparyāyamfn. having 3 turns (a st/oma-) View this entry on the original dictionary page scan.
upaparyāvṛtP. (perfect tense --vavarta-) to turn round towards View this entry on the original dictionary page scan.
uparyāsanan. the sitting on high or above View this entry on the original dictionary page scan.
uparyāsīnamfn. sitting above View this entry on the original dictionary page scan.
utparyāṇitamfn. unsaddled, View this entry on the original dictionary page scan.
vadhyaparyāyam. (a hangman's) turn to execute a criminal View this entry on the original dictionary page scan.
vālmīkitātparyataraṇif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
varṇaviparyayam. the change or substitution of one letter for another View this entry on the original dictionary page scan.
vārttikatātparyaśuddhif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vārttikatātparyaṭīkāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vasanaparyāyam. change of clothes View this entry on the original dictionary page scan.
vāsaparyayam. change of residence View this entry on the original dictionary page scan.
vāsiṣṭhatātparyaprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vātaparyāyam. a particular inflammation of the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
vedāntasārasiddhāntatātparyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vedāntatātparyan. the object or purport of the vedānta- View this entry on the original dictionary page scan.
vedatātparyan. the real object or true meaning of the veda- View this entry on the original dictionary page scan.
vidhiparyāgatamfn. come into possession through destiny View this entry on the original dictionary page scan.
vidhiviparyayam. contrariety of fate, misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
viparyam. or n. (?) a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
viparyakind. (fr. -paryañc-) invertedly View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāṇamfn. unsaddled View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāṇīkṛtamfn. idem or 'mfn. unsaddled ' View this entry on the original dictionary page scan.
viparyasA1. -asyate-, to turn over, turn round, overturn, reverse, invert ; to change, interchange, exchange ; to have a wrong notion, be in error : Causal -āsayati-, to cause to turn round or to change View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. overturning, overthrow, upsetting (of a car) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. transposition, transportation View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. expiration, lapse (of time) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. exchange, inversion, change, interchange etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. reverse, contrariety, opposition, opposite of (exempli gratia, 'for example' stuti-v-,the opposite of praise id est blame) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. change for the worse, deterioration View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. death View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. perverseness View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsam. error, mistake, delusion, imagining what is unreal or false to be real or true View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsamind. alternately View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāsopamāf. an inverted comparison (in which the relation between the upamāna- and upameya- is inverted) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastamfn. turned over, reversed, opposite, contrary etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastamfn. (in gram.) interchanged, inverted View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastamfn. standing round View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastamfn. erroneously conceived to be real View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastamanaśceṣṭamfn. having mind and actions perverted or inverted View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastaputrāf. a woman bearing no male children View this entry on the original dictionary page scan.
viparyastatāf. perverseness View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāvṛtA1. -vartate-, to be turned back : Causal -vartayati-, to cause to turn away from, cause to be overturned View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayamfn. reversed, inverted, perverse, contrary to (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. turning round, revolution View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. running off, coming to an end View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. transposition, change, alteration, inverted order or succession, opposite of. etc. (exempli gratia, 'for example' buddhi-v-,the opposite opinion; svapna-v-,the opp of sleep, state of being awake; saṃdhi-viparyayau-,peace and its opposite id est war; viparyayaye yaye- ind., viparyayena yena- ind.and viparyayāt yāt- ind.in the opposite case, other wise) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. exchange, barter (exempli gratia, 'for example' dravya-v-,exchange of goods, buying and selling, trade) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. change for the worse, reverse of fortune, calamity, misfortune etc. View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. perverseness View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. overthrow, min, loss, destruction (especially of the world) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. change of opinion View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. change of purpose or conduct, enmity, hostility View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. misapprehension, error, mistake View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. mistaking anything to be the reverse or opposite of what it is View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. shunning, avoiding (Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayam. Name of particular forms of intermittent fever View this entry on the original dictionary page scan.
viparyāyam. equals vi-paryaya-, reverse, contrariety View this entry on the original dictionary page scan.
viparyayātind. viparyaya
viparyayayeind. viparyaya
viparyayenaind. viparyaya
viparyūhP. -ūhati-, to place or fix separately View this entry on the original dictionary page scan.
visaparyaNom. (See saparya-) P. yati-, to worship at different places View this entry on the original dictionary page scan.
viṣṇutātparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyāsatātparyanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyutpattivādaparyāyapattran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yathāparyukṣitamind. as sprinkled View this entry on the original dictionary page scan.
yogavāsiṣṭhatātparyaprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
94 results
     
paryācāntam पर्याचान्तम् Food left by a person after sipping; Ms.4.212.
paryādānam पर्यादानम् End, exhaustion.
paryāgam पर्यागम् 1 P. 1 To approach. -2 To be completed or finished. -3 To conquer, subdue. -4 To surround, encircle. -5 To elapse. -6 To last, live. -7 To return; प्राप्यसे परमं कामं मयि पर्यागते सति Rām.2.24.3.
paryāgata पर्यागत a. One who has finished his worldly career.
paryagniḥ पर्यग्निः Ved. 1 Circumambient fire. -2 A torch carried round the sacrificial animal; or the ceremony of carrying round such fire.
paryāhāraḥ पर्याहारः 1 A yoke worn across the shoulders in carrying a load. -2 Conveying. -3 A load or burden. -4 A pitcher. -5 Storing grain.
paryak पर्यक् ind. Round about, in every direction; उत्पेतुरुत् पाततमाः सहस्रशो भयावहा दिवि भूमौ च पर्यक् Bhāg.4.5.12.
paryākṣip पर्याक्षिप् P. To wind round, bind with; पर्याक्षिपत् काचिदुदारबन्धम् Ku.7.14.
paryākula पर्याकुल a. 1 Turbid, foul (as water). -2 Confused, confounded, frightened; Ś.1. -3 Disordered, dishevelled; पर्याकुला मूर्धजाः Ś.1.29. -4 Excited, agitated, bewildered; पर्याकुलोस्मि Ś.6; लज्जान्वितं सविनयं हृदयं क्षणेन पर्या- कुलं कुलगृहे$पि कृतं वधूनाम् Ṛs.6.22. -5 Full of, filled with स्नेह˚, क्रोध˚ &c. पर्याकुलता paryākulatā त्वम् tvam पर्याकुलता त्वम् Confusion; पर्याकुलत्वान्मरुतां वेगभङ्गो- $नुमीयते Ku.2.25.
paryālī पर्याली ind. A particle expressing 'harm' or 'injury' (हिंसन), used with कृ, भू or अस्; पर्यालीकृत्य = हिंसित्वा.
paryāloc पर्यालोच् 1 U. To reflect, consider, think about.
paryālocanam पर्यालोचनम् ना 1 Circumspection, attentive observation, deliberation, mature reflection. -2 Knowing, recognition. -3 Plan, design. पर्यावर्तः paryāvartḥ पर्यावर्तनम् paryāvartanam पर्यावर्तः पर्यावर्तनम् Coming back, return. -2 Exchange.
paryāmnāta पर्याम्नात a. Celebrated, reputed; पर्याम्नातगुणं लोके नाम्ना त्र्यम्बकभास्करम् Śiva B.26.54.
paryāṇam पर्याणम् A saddle; दत्तपर्याणम् K.126 'saddled'; पर्याणतः स्रस्तमुरोविलम्बिनः Śi.12.22.
paryaṅkaḥ पर्यङ्कः 1 A bed, couch, sofa; क्वचिद् भूमौ शायी क्वचिदपि च पर्यङ्कशयनः Bh.2.81. -2 A palanquin. -3 A cloth girt round the back, loins, and knees (by a person) when sitting on his hams; cf. अवसक्थिका -6 A particular kind of posture practised by ascetics in meditation, sitting on the hams; it is the same as वीरासन which is thus defined by Vasiṣṭha :-एकं पादमथैकस्मिन् विन्यस्योरौ तु संस्थितं । इतरस्मिंस्तथैवोरुं वीरासनमुदाहृतम् ॥ पर्यङ्क- ग्रन्थिबन्ध &c. Mk.1.1. -Comp. -ग्रन्थिः, बन्धः sitting on the hams, the posture called पर्यङ्क; पर्यङ्कबन्धस्थिरपूर्व- कायम् Ku.3.45,59. -बद्ध a. squatting. -भोगिन् m. a kind of serpent.
paryanta पर्यन्त a. 1 Bounded by, extending as far as; समुद्र- पर्यन्ता पृथ्वी 'the oceanbounded earth'. -2 Adjoining, neighbouring; स वै विषयपर्यन्ते तव राजन् महातपाः Rām.7. 74.26. -तः 1 Circuit, circumference. -2 Skirt, edge, border, extremity, boundary; क्षुरपर्यन्तं (चक्रम्) Mb.1. 33.2; उटजपर्यन्तचारिणी Ś.4; पर्यन्तवनम् R.13.38; Ṛs.3.3. -3 Side, flank; पर्यन्ताश्रयिभिर्निजस्य सदृशं नाम्नः किरातैः कृतम् Ratn.2.3; R.18.43. -4 End, conclusion, termination; सहस्रयुगपर्यन्तमहर्यद्ब्रह्मणो विदुः Bg.8.17; यदादिमध्यपर्यन्तम् Mb 14.44.1; लभ्यन्ते भूमिपर्यन्तः Pt.1.125. -Comp. -देशः, -भूः, -भूमिः f. an adjoining district or region. -पर्वतः an adjoining hill. -स्थित a. limitative, confining.
paryantikā पर्यन्तिका Loss of good qualities, depravity, moral turpitude.
paryanuyogaḥ पर्यनुयोगः 1 An inquiry with the object of contradicting or refuting a statement (दूषणार्थं जिज्ञासा Halāy.); पर्यनुयोगो नाम स भवति यः स्वपक्षं साधयति विपक्षस्य च प्रतीपमा- चरति ŚB. on MS.3.1.12; एतेनास्यापि पर्यनुयोगस्यानवकाशः Dāy. B. -2 Asking, inquiring. -3 Censure, reproach.
paryanya पर्यन्य = पर्जन्य q. v.
paryāp पर्याप् 5 P. (used generally in p. p.) 1 To be competent; पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् Bg.1.1; Ms.11.7. -2 To be able. -3 To be full; as in पर्याप्त- कलः, पर्याप्तदक्षिणः -4 To save, defend, preserve; इमां परीप्सुर्दुर्जातेः M.5.11. -5 To finish.
paryāpatat पर्यापतत् a. Hurrying or rushing about; पर्यापतत् क्रयिकलोकम्......विपणीर्विभेजुः Śi.5.24.
paryāplāvaḥ पर्याप्लावः 1 Revolution -2 Encircling.
paryāpta पर्याप्त p. p. 1 Obtained, got, gained; पर्याप्तसप्तभुवनाभय- दक्षिणानि (तातचरितानि) U.5.33. -2 Finished, completed. -3 Full, whole, entire, complete, all; पर्याप्तचन्द्रेव शरत्त्रियामा Ku.7.26; R.6.44. -4 Able, competent, adequate; (न) क्रुद्धस्य समरे स्थातुं पर्याप्ताः Mb.7.15.5. पर्याप्तो$सि प्रजाः पातुम् R.1.25. -5 Enough, sufficient; यावतैषां समाप्येरन् यज्ञाः पर्याप्तदक्षिणाः R.17.17; Ms.11.7. -6 Large, extensive, spacious; पर्याप्तनेत्रम् Ve.4.1. -7 Abundant, copious, many; पर्याप्तपुष्पस्तबकस्तनाभ्यः Ku.3.39; -9 Limited in number; अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥ Bg.1.1. -प्तम् ind. 1 Willingly, readily. -2 To one's satisfaction, enough, sufficiently; पर्याप्तमाचामति U.4.1. 'drinks his fill'. -3 Fully, adequately, ably, competently. -Comp. -काम a. one whose desires are accomplished; पर्याप्तकामस्य कृतात्मनस्तु Muṇḍa.3.2.2.
paryāptiḥ पर्याप्तिः f. 1 Obtaining, acquisition. -2 End, conclusion, close. -3 Enough, fulness, sufficiency. -4 Satiety, satisfaction. -5 Preserving, guarding, warding off a blow. -6 Fitness, competency. -7 Willingness, readiness. -8 Distinction of objects according to their natural properties; पर्याप्तिश्चायमेको घट इमौ द्वौवित्यादिप्रतीति- साक्षिकः स्वरूपसम्बन्धविशेषः । Dīdhiti.
paryāriṇī पर्यारिणी A cow afflicted with diseases.
paryas पर्यस् 4 P. 1 To throw or cast round, spread round, diffuse. -2 To spread over, surround; ताम्रौष्ठपर्यस्तरुचः स्मितस्य Ku.1.44. -3 To turn round; पर्यस्तविलोचनेन Ku. 3.68. -4 To shed, throw down (as tears); मणिव्याजेन पर्यस्ताः पृथिव्यामश्रुबिन्दवः R.1.75; Ms.11.184. -5 To overturn, upset. -6 To throw about; भग्नाक्षपर्यस्तरथं... सेनानिवेशं तुमुलं चकार R.5.49. -7 To entrap, ensnare. -8 To enclose.
paryāsaḥ पर्यासः 1 End, conclusion, termination; पर्यास इति चान्ताख्या MS.5.3.8. -2 Rotation, revolution. -3 Inverted order or position. -4 Killing. -5 Falling down.
paryasanam पर्यसनम् 1 Casting, throwing about. -2 Sending forth, throwing. -3 Sending away. -4 Putting off or away.
paryāsanam पर्यासनम् 1 Revolution; see पर्यासः. -2 Destruction; यदि चैतत्कथञ्चित्स्याल्लोकपर्यासनं भवेत् Mb.8.87.16.
paryāsita पर्यासित a. Thrown down, annihilated; परैरपर्यासित- वीर्यसंपदां पराभवो$प्युत्सव एव मानिनाम् Ki.1.41; Māl.5.23.
paryaśru पर्यश्रु a. Bathed in or suffused with tears, shedding tears, tearful; पर्यश्रुणी मङ्गलभङ्गभीरुर्न लोचने मीलयितुं विषेहे Ki.3.36; पर्यश्रुरस्वजत मूर्धनि चोपजघ्रौ R.13.7. -Comp. -नयन a. having eyes tearful; निःश्वसन्तं यथा नागं पर्यश्रुनयनं तथा Mb.12.6.2.
paryasta पर्यस्त p. p. 1 Thrown round, scattered over or about; पर्यस्तो धनंजयस्योपरि शिलीमुखासारः Ve.4; Śi.1.91. -2 Surrounded, encompassed. -3 Upset, overturned. -4 Dismissed, laid aside. -5 Struck, hurt, killed. -6 Bound.
paryastiḥ पर्यस्तिः f., पर्यस्तिका Sitting upon the hams; see पर्यङ्क 3.
paryaṭ पर्यट् 1 P. To roam, wander about; कदाचिदपि पर्यटञ्शश- विषाणमासादयेत् Bh.2.5.
paryaṭakaḥ पर्यटकः A tramp, vagabond. पर्यटनम् paryaṭanam पर्यटितम् paryaṭitam पर्यटनम् पर्यटितम् Wandering or roaming about, travelling over.
paryavadānam पर्यवदानम् Complete destruction or disappearance.
paryavadāta पर्यवदात a. 1 Perfectly pure or clean. -2 Very accomplished, conversant with. -3 Very familiar, well known.
paryavadhāraṇam पर्यवधारणम् Precise determination.
paryavapādaḥ पर्यवपादः Transformation.
paryavarodhaḥ पर्यवरोधः Obstruction, hindrance.
paryāvartita पर्यावर्तित p. p. Subverted, reversed.
paryavasānam पर्यवसानम् 1 End, termination, conclusion. -2 Determination, ascertainment.
paryavaśeṣaḥ पर्यवशेषः End, termination.
paryavasita पर्यवसित p. p. 1 Finished, ended, completed. -2 Perished, lost. -3 Determined. -Comp. -मति a. thoroughly acquainted.
paryavaskandaḥ पर्यवस्कन्दः The act of jumping down; Mb.
paryavaso पर्यवसो 4 P. 1 To complete, finish. -2 To determine, resolve. -3 To result in, be reduced to, end in; एष एव समुच्चयः सद्योगे$सद्योगे सदसद्योगे च पर्यवस्यतीति न पृथग् लक्ष्यते K. P.1. -4 To perish, be lost, decline.
paryavaṣṭambh पर्यवष्टम्भ् 5, 9 P. To besiege, surround; पर्यवष्टभ्यता- मेतत् करालायतनम् Māl.5.
paryavaṣṭambhanam पर्यवष्टम्भनम् Surrounding, investing.
paryavasthā पर्यवस्था 1 P. 1 To set out. -2 To be or exist everywhere. -3 To rely upon. -Caus. To compose or collect oneself; न पर्यवस्थापयत्यात्मानम् V.1. पर्यवस्था paryavasthā पर्यवस्थानम् paryavasthānam पर्यवस्था पर्यवस्थानम् 1 Opposition, resistance, obstruction. -2 Contradiction.
paryavasthātṛ पर्यवस्थातृ m. An adversary, antagonist; अन्तकः पर्यव- स्थाता जन्मिनः सन्ततापदः Ki.11.13.
paryavasthita पर्यवस्थित p. p. 1 Stationed. -2 contained in, occupied with. -3 merry, content.
paryāvila पर्याविल a. Very muddy or turbid, much soiled; पर्याविलानीव नवोदकानि R.7.4.
paryāvṛta पर्यावृत a. Veiled, covered.
paryayaḥ पर्ययः 1 Revolution, lapse, expiration; कालपर्ययात् Mb.3.179.19; Y.3.217; Ms.1.3;11.27; युगसाहस्र- पर्ययः (कल्पः) Bhāg.8.13.36. -2 Waste or loss (of time); मा भूत् कालस्य पर्ययः Rām.1.22.12. -3 Change, alteration. -4 Inversion; confusion, irregularity. -5 Deviation from customary observances, neglect of duty. -6 Opposition. -7 Loss, destruction; पक्ष्मणो$पि निपातेन येषां स्यात् स्कन्धपर्ययः Mb.12.15.26.
paryāyaḥ पर्यायः 1 Going or winding round, revolution. -2 Lapse, course, expiration (of time) कालपर्याययोगेन राजा मित्रसहो$भवत् Rām.7.65.17. -3 Regular recurrence or repetition. -4 Turn, succession, due or regular order; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36; Māl 9.32; Ms.4.87; Mu.3.27. -5 Method, arrangement. -6 Manner, way, method of proceeding. -7 A synonym, convertible term; पर्यायो निधनस्यायं निर्धनत्वं शरीरिणाम् Pt.2.99; पर्वतस्य पर्याया इमे &c. -8 An opportunity, occasion. -9 Creation, formation, preparation, manufacture; लोकपर्याय- वृत्तान्तं प्राज्ञो जानाति नेतरः Mb.12.174.3. -1 Comprehensiveness. -11 A strophe of a hymn. -12 Property, quality. -13 A means, stratagem (उपाय); न पर्यायो$स्ति यत् साम्यं त्वयि कुर्युर्विशांपते Mb.5.73.7. -14 End (अन्त); पर्यायकाले धर्मस्य प्राप्ते कलिरजायत Mb.5.74.12. -15 Contrariety, reverse; कालपर्यायमाज्ञाय मा स्म शोके मनः कृथाः Mb.6.2.5. -16 (In Rhet.) A figure of speech; see K. P.1; Chandr.5.18,19; S. D.733. [Note. पर्यायेण is often used adverbially in the sense of : 1 in turn or succession, by regular gradation, (opp. तन्त्रेण); पर्यायेण क्रियायामेवं दोषः । तन्त्रेण तु क्रियायां भवति क्वचित् संभवः । ŚB. on MS.6.2.2. -2 Occassionally, now and then; पर्यायेण हि दृश्यन्ते स्वप्नाः कामं शुभाशुभाः Ve.2.14]. -3 Alternately; मत्सदृशं किमपि पुरूपं मां च पर्यायेण निर्वर्ण- यन्ती Dk.5. -Comp. -अन्नम् food intended for another. -उक्तम् a figure of speech in Rhetoric; it is a circumlocutory or periphrastic way of speaking, when the fact to be intimated is expressed by a turn of speech or periphrasis; e. g. see Chandr.5.66. or S. D.733. -क्रमः order of succession. -च्युत a. supplanted, superseded. -वचनम्, -शब्दः a synonym. -वाचकः a. expressing a corresponding notion. -शयनम् alternate sleeping and watching. -सेवा service by rotation; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36.
paryayaṇam पर्ययणम् 1 Walking round, circumambulation. -2 A horse's saddle.
paryāyaśaḥ पर्यायशः ind. 1 Periodically. -2 In succession.
paryāyata पर्यायत a. Fxtremely long or extended.
paryeṣaṇam पर्येषणम् णा 1 Investigation by reasoning. -2 Search, inquiry in general; श्रूयतां यः प्रयत्नो मे सीतापर्येषणे कृतः Mb.3.282.17. -3 Homage, worship. -4 Spending the rainy season (Buddh.).
paryeṣṭiḥ पर्येष्टिः f. Search, inquiry.
paryudañcanam पर्युदञ्चनम् 1 Debt. -2 Raising up, drawing out (उद्धार).
paryudas पर्युदस् 4 P. 1 To reject, exclude. -2 To prohibit, object to. -3 To heap together.
paryudāsaḥ पर्युदासः 1 An exception, a prohibitive rule or precept; प्राधान्यं हि विधेर्यत्र प्रतिषेधे$प्रधानता । पर्युदासः स विज्ञेयो यत्रोत्तरपदेन नञ् ॥ -2 A negation purporting to state some matter of the exclusion of something that is actually mentioned. Technically नञ् (the negative particle) has the sense of पर्युदास when it is connected with any word that is not a verb. But it conveys प्रतिषेध when it is connected with a verb. Thus अब्राह्मणम् आनय means ब्राह्मणं वर्जयित्वा यं कमपि आनय; while कलञ्जं न भक्षयेत् conveys prohibition of कलञ्जभक्षण. For a discussion on पर्युदास read MS.1.8.1-4 and ŚB. thereon.
paryudasta पर्युदस्त p. p. 1 Excluded, excepted. -2 Prohibited, objected to (as a ceremony).
paryukṣaṇam पर्युक्षणम् Sprinkling round water silently and without uttering any ritual formulæ or Mantras. -णी A vessel for sprinkling.
paryupās पर्युपास् 2 Ā. 1 To attend upon, worship, attend respectfully; पर्युपास्यन्त लक्ष्म्या R.1.62; Ku.2.38; Ms.7.37. -2 To go to (for protection), resort to; seek shelter or patronage with; अशक्ता एव सर्वत्र नरेन्द्रं पर्युपासते Pt.1.241. -3 To enclose, surround. -4 To share in, partake of. -5 To sit on. -6 To live round. पर्युपासक paryupāsaka सिन् sin सितृ sitṛ पर्युपासक सिन् सितृ m. A worshipper.
paryupāsanam पर्युपासनम् 1 Worship, honour, service. -2 Friendliness, courtesy. -3 Sitting round. -4 Pardon, excuse.
paryupāsīna पर्युपासीन a. 1 Sitting upon; Ms.2.75. -2 Surrounded by.
paryupasthānam पर्युपस्थानम् Serving, waiting upon, attendance; ततः शुचिसमाचाराः पर्युपस्थानकोविदाः Rām.2.65 7.
paryupayukta पर्युपयुक्त a. Exhausted, used up (completely); तेनैतस्मिंश्च क्रियमाणे$परिसमाप्त एवायुः पर्युपयुक्तं स्यात् ŚB. on MS.6.7.39.
paryuptiḥ पर्युप्तिः f. Sowing.
paryuṣaṇam पर्युषणम् Worship, adoration, service.
paryuṣita पर्युषित a. Stale, not fresh; शुक्तं पर्युषितोच्छिष्टं श्वस्पृष्टं पतितेक्षितम् Y.1.167; Ms.4.211; Bg.17.1; cf. अपर्युषित. -2 Insipid. -3 Stupid. -4 Vain. -5 Having passed the night. -6 Having stood for a time or in some place. -Comp. -भोजिन् m. the eater of stale food. -वाक्यम् a word that has not been strictly kept.
paryuṣṭa पर्युष्ट a. Stale; पर्युष्टया तव विभो वनमालयेयम् Bhāg. 11.6.12.
paryutsuka पर्युत्सुक a. Sorrowful, sorry, regretting, sad; ˚त्वम् sorrow; R.5.67; पर्युत्सुकीभवति यत् सुखितो$पि जन्तुः Ś.5.2 (v. l.). -2 Eagerly desirous, anxious, anxiously longing for; स्मर पर्युत्सुक एष माधवः Ku.4.28; V.2.16. -3 Agitated, excited; मुहूर्तं पर्युत्सुकमना आसीत् Ś.6.
paryutthānam पर्युत्थानम् Standing up.
aparyanta अपर्यन्त a. Unlimited, unbounded.
aparyāpta अपर्याप्त a. 1 Not sufficient or enough, incomplete, insufficient. -2 Unlimited. -3 Unable (to do its work), incompetent; अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् Bg.1.1.
aparyāptavat अपर्याप्तवत् a. Not competent to; तस्य प्रयातस्य वरूथि- नीनां पीडामपर्याप्तवतीव सोढुम् (वसुन्धरा) R.16.28.
aparyāptiḥ अपर्याप्तिः f. Insufficiency; अमात्यभूरिवसोरात्मजेत्यपर्याप्ति- र्बहुमानस्य Māl.1.
aparyāya अपर्याय a. Without order. -यः Want of order or method.
aparyuṣita अपर्युषित a. Not standing over-night, fresh, new (as a flower); not standing over till the next day; ˚प्रतिज्ञे मारुतौ Ve.6.
aidaṃparyam ऐदंपर्यम् Substance, scope, bearing (lit. state of being इदंपर, i. e. having this meaning, purport or scope); इदं त्वैदंपर्यम् Māl.2.7.
tātparyam तात्पर्यम् [तत्परस्य भावः ष्यञ्] 1 Purport, meaning, scope, अत्रेदं तात्पर्यम् &c. -2 Purport of propositions; K. P.2. -3 Aim, object, intended reference to any object, purpose, intention (with loc.); इह यथार्थकथने तात्पर्यम् P. II.3.43 com. -4 The object or intention of the speaker (in using particular words in a sentence); वक्तुरिच्छा तु तात्पर्यं परिकीर्तितम् Bhāṣā P.84; तात्पर्यानुपपत्तितः 82. -5 Explanation. -6 Entire devotion to, absorption in any object. -Comp. -अर्थः the meaning of a sentence. -निर्णयः ascertainment of meaning or purport.
tātparyaka तात्पर्यक a. Aiming at, meaning.
tātparyataḥ तात्पर्यतः ind. With this intention; त्यक्तश्रीर्नगरान्तरात् स नृपतिस्तात्पर्यतो निर्ययौ Rāj. T.1.367.
pāraṃparyam पारंपर्यम् [परंपरैव स्वार्थे ष्यञ्] 1 Hereditary succession, continuous order; तस्मिन् देशे य आचारः पारंपर्यक्रमागतः । वर्णानां सान्तरालानां स सदाचार उच्यते Ms.2.18. -2 Traditional instruction, tradition. -3 Intermediation. -पारं- पर्येण ind. Successively, by degrees; निवृत्तेषु च सैन्येषु पारंपर्येण सर्वशः । निमुर्क्तकवचाः सर्वे भीष्ममीयुर्नराधिपाः ॥ Mb.6. 12.29. -Comp. -उपदेशः traditional instruction, tradition, regarded by the Paurāṇikas as a प्रमाण or proof.
paurvāparyam पौर्वापर्यम् 1 The relation of prior and posterior. -2 Due order, succession, continuity.
viparyaya विपर्यय a. Reversed, inverted, perverse; यदा वृश्चिका- दिषु पञ्चसु वर्तते तदाहोरात्राणि विपर्ययाणि भवन्ति Bhāg.5.21.5. -यः 1 Contrariety, reverse, inversion; आहितो जयविपर्ययो$पि मे श्लाध्य एव परमेष्ठिना त्वया R.11.86. स्वशरीरशरीरिणावपि श्रुतसंयोगविपर्ययौ यदा 8.89; नभसः स्फुटतारस्य रात्रेरिव विपर्ययः (न भाजनम्) Ki.11.44; विपर्यये तु Ś.5 'if it be otherwise', if contrary be the case; विपर्यये त्वस्याधिपतेरुल्लङ्घितः क्षात्रधर्मः स्यात् Ve.5. -2 Change (of purpose, dress &c.); कथमेत्य मतिर्विपर्ययं करिणी पङ्कमिवावसीदति Ki.2.6; so वेषविपर्ययः Pt.1. -3 Absence or non-existence; समुद्रगारूपविपर्यये$पि Ku.7.42; त्यागे श्लाघाविपर्ययः R.1.22. -4 Loss; राघवाणा- मयुक्तो$यं कुलस्यास्य विपर्ययैः Rām.1.21.2; निद्रा संज्ञाविपर्ययः Ku.6.44 'loss of consciousness'. -5 Complete destruction, annihilation; दुःशासनवधं श्रुत्वा कर्णस्य च विपर्ययम् Mb. 11.1.16; Rām.7.6.5. -6 Exchange, barter. -7 Error, trespass, mistake, misapprehension. -8 A calamity, misfortune, adverse fate; प्रियं त्वत्कृतमिच्छामि मम गर्भविपर्यये Rām.1.47.3. -9 Hostility, enmity. -1 Perverseness, opposition. -11 The destruction of the world (प्रलय); हरिं विशन्ति स्म शरा लोका इव विपर्यये Rām.7. 7.4. -12 Misapprehension; भयं द्वितीयाभिनिवेशतः स्यादीशा- दपेतस्य विपर्ययो$स्मृतिः Bhāg.11.2.37; Mv.3.35.
viparyāyaḥ विपर्यायः Reverse, contrariety; V.4; see विपर्यय above.
viparyas विपर्यस् 4 P. 1 To overturn, reverse, invert. -2 To change, alter. -3 To take wrongly, misunderstand; प्रतीकारो व्याधेः सुखमिति विपर्यस्यति जनः Bh.3.92. -4 To undergo change, be affected (intrans.); दैवेनोपहतस्य बुद्धिरथवा सर्वा विपर्यस्यति Mu.6.8; (cf. the Latin adage 'quem deus vult perdere prius dementat').
viparyasta विपर्यस्त p. p. 1 Changed; विपर्यस्तं यथा नाम कुवलाश्वस्य धीमतः Mb.3.21.7; inverted, reversed; हन्त विपर्यस्तः संप्रति जीवलोकः U.1. -2 Opposite, contrary. -3 Wrongly considered to be real; अनुत्पन्नं ज्ञानं यदि यदि च संदेहविधुरं विपर्यस्तं वा स्यात् परिचर वसिष्ठस्य चरणौ Mv.3.36. -4 (In gram.) Interchanged. -Comp. -पुत्रा a woman bearing no male children.
viparyāsaḥ विपर्यासः 1 Change; कथं नाम विपर्यासाद्धुन्धुमारत्वमागतः Mb.3.21.6.; contrariety, reverse; विपर्यासं यातो घनविरल- भावः क्षितिरुहाम् U.2.27. -2 Adverseness, unfavourableness; as in दैवविपर्यासात्. -3 Interchange, exchange; प्रवहणविपर्यासेनागता Mk.8. -4 An error, a mistake. -5 Expiration, lapse (of time). -6 Deterioration, death. -Comp. -उपमा an inverted comparison.
saparyā सपर्या Worship, honouring; सो$हं सपर्याविधिभाजनेन R.5.22;2.22;11.35;13.46; Śi.1.14; Ku.5.31. -2 Service, attendance; प्रतिविहितसपर्यासुस्थयोस्तान्यहानि (स्मरसि) U.1.26.
     Macdonell Vedic Search  
1 result
     
paryāvivṛtsant pary-ā-vívṛtsant, pr. pt. ds. wishing to revolve hither (acc.), vii. 63, 2 [vṛt turn].
     Macdonell Search  
37 results
     
paryagni m. encircling fire, firebrand carried round the victim; the ceremony of carrying round the firebrand: i (ad.) or -m kri, perform this ceremony; -karana, n. per formance of the Paryagni ceremony; -krita, pp. having been encircled by the firebrand.
paryāhāva m. a certain formula preceding and following a verse; -½âhita, (pp. √ dhâ) m. man whose younger brother has set up the sacred fire before him.
paryak ad. (n. of pari½añk) round about.
paryākula a. filled with, full of (--°ree;); disordered, disarranged; confused; agi tated: -tva, n. confusion; -ya, den. P. con fuse; agitate; î-kri, id.; î-bhû, become con fused.
paryālocana n. deliberation; â, f. id.; plan, scheme.
paryāṇa âna ] a. circuitous; n. saddle: i-ta, pp. saddled.
paryaṅka m. couch, bed; squatting posture: -bandha, m., -granthi-bandha, m. doubling of the legs in squatting; -stha, a. sitting on a sofa.
paryaṅkikā f. couch.
paryāpta pp. sufficient: -tâ, f. abun dance; (pári)-½âpti, f. conclusion; sufficiency; being a match for any one; competency, capacity for (--°ree;).
paryāsa m. rotation; border; con clusion; concluding stanza in recitation: -na, n. revolution.
paryaśru a. bathed in tears, tearful.
paryaṭaka m. vagabond; -½atana, n. roaming about, strolling (with g. or --°ree;); -½anu yoktavya, fp. to be asked; to be called upon to answer; -½anuyoga, m. enquiry; reproach; -½antá, m. (limit around), boundary, border, skirt, limit, edge, end; °ree;--=adjacent, neigh bouring; --°ree;, a. surrounded or limited by, reaching to, ending with; °ree;-or -m, to the end of, up to, as far as (--°ree;); -m, ad. completely, exhaustively; kim paryantam, how far?
paryavadhāraṇa n. mature re flexion; -½avasâna, n. conclusion, end; re sulting in (lc.); -½avasâyin, a. ending with, resulting in (--°ree;).
paryāvarta m. return; exchange; -½âvila, a. extremely turbid.
paryaya m. revolution, expiration (of a period); change, alteration.
paryāya m. revolution; expiration of a period; change of seasons; periodic re turn; repetition; regular succession; turn; ritual turn with the Soma cups in the Atirâ tra feast; period, sentence; stanza; alterna tive word, synonym: °ree;-or in. in order; alter nately, -m, abs. going about; -krama, m. order of succession, regular rotation; -tva, n. condition of being a ritual turn; -½anna, n. food meant for another.
paryeṣṭavya fp. to be sought; -½eshana, n. search.
paryuka m. N.; -½ukshana, n. sprinkling; -½utsuka, a. very restless or agitated; very me lancholy; vehemently longing for (d.): -tva, n. longing desire, î-bhû, become very melan choly; -½ud-asta, pp.excepting; -½udâsa, m. exclusion, negation; -½upâsaka, a. honour ing, respecting; -½upâsana, n. sitting round (Pr.); courtesy, affability; -½ushita, pp. (√ vas, dwell) stale; not punctually kept (word); -½ushta, pp. id.
atātparyavid a. ignorant of the true meaning.
ativiparyaya m. great perversity; -vipina, a. very well wooded; -vipra karsha, m. excessive distance; -vimanas, a. greatly discouraged.
aparyuṣita pp. quite fresh, quite new.
aparyāsita pp. not overthrown, not destroyed.
aparyāpta pp. insufficient; -vat, a. unable to (inf.).
aparyāṇa a. unsaddled.
aparyanta a. unbounded.
aviparyaya m. no transposi tion; no error; -âsa, m. no inversion: in. with out inversion.
aviparyaya den. P. not to fail.
aidaṃparya n. main point; end, object.
tātparya n. addiction or devotion to a thing; chief aim (with lc. of object); true purport (of a speech or work); a. in tended: -tas, ad. with a view to this; -nir- naya, m. determination of the purport.
paurvāparya n. relation between prior and posterior, succession; -½ahn-ika, a. (î) relating to the forenoon.
vāsaparyaya m. change of resi dence; -prâsâda, m. palace; -bhavana, n. bed-chamber; -bhûmi, f. place of abode, homestead.
viparyaya a. (rare, P.) inverted; opposed to (g.); perverse; m. transposition, exchange; change, alteration; inversion, opposite (e. g. samdhi-viparyayau, peace and its opposite=war; prabhâvasya --, opposite of strength=faint; buddhi-, opposite opinion); change for the worse, disfigurement; reverse, mishap, overthrow, calamity, misfortune (rare); perverseness; change of opinion (rare); wrong opinion or notion, error: lc. in the opposite case, otherwise.
viparyāṇa a. unsaddled: î-kri, unsaddle; -paryâya, m. opposite (rare); -paryâsa, m. overthrow (of a wagon); trans portation; expiration; exchange, inversion, change; reverse, opposite, of (--°ree;); perverse ness; wrong notion, error: -½upamâ, f. in verted comparison; -palâyin, a. fleeing; -pavana, a. windless.
saparyāṇa a. saddled; -palâsa, a. covered with leaves (branch; Br., S.); -pâ da, a. together with a quarter: -laksha, m. or n. one hundred and twenty-five thousand; -pâla, a. attended by a herdsman; -pinda, a. sharing the funeral cake, related to any one (g.) as far as the sixth generation: -tâ, f. kinship as far as the sixth generation; -pind î-karana, n. turning into a Sapinda relative, admission to orperformance of the first Srâd dha after a death; -pitrika, a. together with the father or fathers; -pitri-râganya, a. to gether with the royal members among the fathers; -pidhâna, a. provided with a lid; -putra, a. together with one's son or children; -with the calf: -ka, a. (ikâ) together with one's little son, -dâra, a. with son and wife; -pulaka, a. bristling, thrilled: -m, ad.; -pushpa, a. flowering (tree); -pûrva, a. possessed by one's ancestors; together with the preceding letter.
samantaparyāyin a. all-embracing (Br.).
saparya den. [from *sap-ar, devotion] P. (V.) serve attentively; worship.
saparyā f. worship, honour (sts. pl.).
     Vedic Index of
     Names and Subjects  
2 results
     
paryaṅka Is the name of the seat of the Brahman in the Kausītaki Upanisad. It seems to correspond to what is else­where called Asandi ; as used in the Upanisad, it can, how­ever, hardly mean a long seat for reclining on, but rather a throne.
paryāsa is used in the Satapatha Brāhmana to denote the woof of cloth, the warp being called aηuchāda.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
33 results
     
pary agniḥ paśupā na hotā RV.4.6.4c.
pary agnim ahṛṣata (VSK. arṣata, or aharṣata) RV.10.155.5b; AVP.10.1.13b; VS.35.18b; VSK.35.18b. See parīme agnim.
pary agniṃ pari sūryaṃ babhūva AVś.13.2.25b.
pary acāmi hṛdā matim RV.10.119.5b.
pary antarikṣāt pari mā vīrudbhyaḥ AVś.19.35.4b; AVP.11.4.4b.
pary anyā nāhuṣā yugā RV.5.73.3c.
pary apaśyad ditir mahī AVP.4.1.9d.
pary abhūd atithir jātavedāḥ MS.4.14.15d: 241.7. See uṣarbhud.
pary asmān varuṇo dadhat Kauś.46.55f.
pary asya mahimā pṛthivīṃ samudram AVś.13.2.45a.
pary āgāraṃ (Aś. ākāraṃ) punaḥ-punaḥ AVś.20.132.12; Aś.8.3.17; śś.12.18.18.
pary ādhattāgninā śamitāraḥ AVś.9.5.5c. P: pary ādhatta Kauś.64.14.
pary āvarte duṣvapnyāt (Kś. duḥṣv-) AVś.7.100.1a; Kś.25.11.20a. P: pary āvarte Kauś.46.11.
pary āsa na rīramat RV.7.32.10b; AB.5.1.16b; ā.1.2.1.13b.
pary ū ṣu pra dhanva (AVś.AVP. -vā) vājasātaye RV.9.110.1a; AVś.5.6.4a; AVP.6.11.5a; SV.1.428a; 2.714a; KS.38.14a; AB.8.11.1a; JB.3.296; Apś.16.18.7a.
pary ūhāmi śataśāradāya AVś.19.37.3d; AVP.1.54.4d.
pary ekā carati vartaniṃ gauḥ RV.3.7.2d.
pary enaṃ svāś ca viśyāś cāvaśyanty adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda AVP.11.16.11.
pary enān prāṇaḥ paśavo jīvanaṃ vṛṇaktu AVś.9.2.5d,16d.
paryādadhati sarvadā AVś.12.2.51d.
paryagnaye śś.5.16.8. See next but one.
paryagnaye kriyamāṇāyānubrūhi AB.2.5.1; Apś.7.15.1; Mś.1.8.3.21.
paryagnaye 'nubrūhi śB.3.8.1.6; Apś.7.15.1. See prec. but one.
paryāṇaddhaṃ viśvarūpaṃ yad asti (ApMB. asyām) AVś.14.2.12c; ApMB.1.7.10c.
paryanyaṃ abhipāpadam AVP.6.14.4a.
paryastākṣā apracaṅkaśāḥ AVś.8.6.16a.
paryāvard rāṣṭraṃ tad avāmy āyan RV.10.124.4d.
paryāvartete jaṭhareva pādāḥ TS.3.2.2.1b. See āvarīvartete.
paryāvartethām abhi pātram etat AVś.12.3.8b.
paryāyikebhyaḥ svāhā AVś.19.22.7.
paryetā kayasya cit RV.1.27.8b; SV.2.766b.
paryeti parivīto vibhāvā RV.10.6.1d; MS.4.14.15d: 241.3.
paryundānaṃ paridravam AVP.6.14.9d.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"pary" has 7 results.
     
tātparya(1)repetition of action; confer, compare तात्पर्यमाभीक्ष्ण्यं पौनःपुन्यमासेवा Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on III. 2.81 also तात्पर्यमासेवा । द्रव्ये व्याप्तिः, क्रियायामासेवा । (2) foremost consideration; confer, compare चतुर्ग्रहणे सति तात्पर्येण स्यन्दिः संनिधापितो भवति Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P.VII.2.59; (3) purport (of a sentence), significance, intention; confer, compare सर्वशास्त्रोपकारकमिति तत्तात्पर्यम् Par. Sek. Pari. 2, 3.
paryāya(l)serial order or succession as opposed to simultaniety ; the word is used in grammar in connection with a rule which, as the objector for the sake of argument, would like to hold and would apply by succession with respect to the rule in conflict, either before it or after it id est, that is alternatively; confer, compare पर्यायः प्रसज्येत often found used in the Mahabhaasya as for example on I.4.1 et cetera, and others: confer, compare also तृजादयः पर्यायेण भवन्ति M.Bh. on P. I. 4.2. Vaart. 3; ( 2 ) alternative word,. synonym; confer, compare अभिज्ञावचने लृट् । वचनग्रहणं पर्यायार्थम् । अभिजानासि स्मरसि बुध्यसे चेतयसे इति । Kaas. on P. III.2.112.
paryāyavacanasynonym, synonymous word: confer, compare जित् पर्यायवचनत्यैव राजाद्यर्थम् । इनसभम् । ईश्वरसभम् M.Bh. on I.1.68; confer, compare also यदयं कस्यचित्पर्यायवचनस्य ग्रहणं करोति । अधिपतिदायादेति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on II. 3.9.
paryudāsa(1)exclusion; negation with a view to exclude; one of the two senses ( प्रसज्यप्रतिषेध and पर्युदास ) of the negative particle नञ्, generally found in cases when the particle नञ् is compounded with a noun, and not used independently with a verbal form or a verbal activity ; e. g. अब्राह्मणः; अनचि च ; confer, compare अनपुंसकात् । नायं प्रसज्यप्रतिषेधो नपुंसकस्य नेति । किं तर्हि । पर्युदासोयं यदन्यन्नपुंसकादिति । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.43: cf also प्रसज्यप्रतिषेधः स्यात् क्रियया सह यत्र नञ् । पयुदास: स विज्ञेयो यत्रोत्तरपदेन नञ् ॥ (2) removal in general, not by the use of a negative particle: confer, compare पाठात्पर्युदासः कर्तव्यः । शुद्धानां पठितानां संज्ञाः कर्तव्या । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I. 1.27 Vaart. 3.
paurvāparya(1)a relation between two operations or rules based upon their anterior and ulterior positions, which is many times taken into consideration for deciding their relative strength; (2) the order of words; cf शब्देनार्थान्वाच्यान् दृष्ट्वा बुद्धौ कुर्यात् पौर्वापर्यम् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ).on P 1.4.109 Vart. 10 cf also पौर्वापर्यमकालव्यपेतं सेहिता, P. I. 4.109 Vart. 8.
varṇaviparyayachanging the place of letters; confer, compare सिंहो वर्णविपर्ययात् Vart 20.
viparyayachange in the reverse order; reverse transposition; interversion; confer, compare the usual expression वर्णविपर्यय.confer, compare वर्णागमाद् भवेद्धंसः सिंहो वर्णविपर्ययात् | S.K. on P.VI.3.109. The word व्यत्यय is used in this sense in the Mahābhāṣya; confer, compare वर्णव्यत्यये कृतेस्तर्कः | हिंसे: सिंहः ! M.Bh. on Māheśvarasūtras. 5 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 15; confer, compare also Kāś. on P.VI.3.109 and Cāndra Vyākaraṇa II.2.48.
     Vedabase Search  
301 results
     
parya by leaving asideSB 1.14.43
parya-pṛcchat he questionedSB 10.51.23-26
parya-pṛcchat he questionedSB 10.51.23-26
paryabhavan dishonoredSB 11.23.33
paryacarat attended uponSB 6.18.56
paryacarat rendered serviceSB 7.7.14
paryacarat servedSB 10.60.1
SB 10.80.23
SB 6.18.58
SB 9.18.29
paryacarat served in devotionSB 4.28.43
paryacarat she servedSB 3.23.1
paryacarat worshipedSB 4.8.71
paryacaṣṭa counterrepliedSB 1.17.21
paryacintayat thoughtSB 6.18.23
paryadāt gaveSB 3.22.23
paryadevayat began to lament forSB 7.2.52
paryadhāt covered with clothSB 9.1.30
paryadhāt dressed himself accordinglySB 1.15.37
paryadhāvan ran hither and thitherSB 3.17.11
paryadhuḥ covered the bodySB 10.10.6
paryadhuḥ put on the bodySB 9.18.5
paryādravadbhiḥ running all aroundSB 4.5.13
paryagāt cannot estimateSB 2.6.36
paryagāt must know in factIso 8
paryagopāyat completely protectedSB 5.2.1
paryagrahīt embracedSB 10.80.18
paryagṛhṇāt received himSB 3.21.48
paryaguḥ never goes awaySB 4.21.41
paryaikṣata observingSB 1.12.10
paryak all aroundSB 4.6.32
SB 8.2.2-3
paryak from all sidesSB 4.5.12
paryak on all sidesSB 10.16.7
paryākula overflowingSB 10.38.35
paryańka bedsteadCC Madhya 8.178
paryańka couchesSB 3.23.16
paryańka on her bedSB 10.80.25-26
paryańkāḥ couchesSB 10.81.29-32
paryańkaiḥ and bedsSB 10.69.9-12
paryańkam on the bedSB 10.80.18
paryańkāt from her couchSB 10.71.38
paryańkāt from the bedSB 10.60.26
paryańkataḥ from the bedSB 10.69.14
paryańke on a bedSB 10.62.21
paryańke on a couchSB 10.39.1
paryańke on a first-class bedsteadSB 7.13.40
paryańke on His bedSB 10.69.26
paryańke on the bedSB 10.60.3-6
SB 10.80.20-22
SB 10.81.17
SB 3.8.23
paryanta as far asCC Madhya 1.149
CC Madhya 1.159
paryanta forCC Antya 3.163
paryanta to the extent ofCC Antya 18.14
paryanta untilCC Madhya 4.168
paryanta until thenSB 5.7.8
paryanta up toCC Antya 16.69
CC Madhya 16.159
CC Madhya 20.222
CC Madhya 23.54
CC Madhya 6.123
CC Madhya 6.185
CC Madhya 8.85
paryanta up to that placeCC Adi 7.167
paryanta up to themCC Adi 8.20
paryantam includingBG 8.17
paryante at the end of the durationSB 1.6.30
paryapālayat ruledSB 5.7.4
paryapṛcchan questionedSB 3.20.33
paryapṛcchat he inquiredSB 10.46.15
paryāptam limitedBG 1.10
paryasarat ran aroundSB 10.15.30
paryasta coveredSB 8.12.18
paryasta disseminatingSB 3.8.29
paryastaḥ being surroundedSB 4.9.39-40
paryastaḥ surroundedSB 10.71.30
paryastaiḥ completely rejected (due to not touching the living force)SB 7.7.26
paryastam surroundedSB 4.6.22
SB 6.10.15
paryastam surrounding the waistSB 4.8.49
paryasyate he will circumambulateSB 4.16.20
paryaṭamānaḥ travelingSB 11.23.58
paryaṭāmi I will wanderSB 10.69.39
paryaṭan travelingSB 1.5.7
SB 10.51.48
SB 12.10.3
SB 4.14.5
paryaṭan traveling aboutSB 10.87.5
paryaṭan traveling all overSB 3.21.36
paryaṭan traveling all throughSB 1.6.26
paryaṭan traversingSB 3.1.19
paryaṭan wanderingSB 10.86.2-3
paryaṭan while walkingSB 7.4.38
paryaṭan while walking or movingSB 10.2.24
paryaṭana touringCC Madhya 1.172
paryaṭanam travelingSB 9.7.18
paryaṭanti move aboutSB 6.16.6
paryaṭantī traveling all over the universeSB 4.27.19
paryatapyan lamentedSB 6.14.39
paryatapyat began to lamentSB 8.16.1
paryatapyat was afflictedSB 7.2.1
paryatapyata became deeply troubledSB 10.56.15
paryatapyata lamentedSB 6.18.38
paryaṭasi you roam aboutSB 3.21.52-54
paryaṭataḥ travelingSB 4.22.9
paryaṭataḥ who travelsSB 10.70.35
paryatoṣayat very much pleasedSB 2.9.42
paryatuṣyat was pleasedSB 6.18.68
paryāvartamānena with him (the elephant) who was being moved aroundSB 10.43.9
paryāvartanaḥ ParyāvartanaSB 5.26.7
paryavasāna culminationCC Adi 7.146
paryavasāna the conclusionCC Adi 4.189
paryavaśeṣitaḥ left remainingSB 6.9.38
paryavasita settledSB 5.9.8
paryavasyati ends inCC Antya 1.143
paryayaḥ consisting ofSB 8.13.36
paryaye in the place ofSB 1.4.14
paryāyeṇa according to the degree of different kinds of sinful activitySB 5.26.37
paryemi travelSB 1.6.31
paryeti completes its orbitSB 3.11.13
paryukṣet he should sprinkle with waterSB 11.27.37
paryupāgatāḥ having gathered on all sidesSB 10.65.4-6
paryupāsakaḥ followerSB 1.12.25
paryupāsata sat aroundSB 10.58.6
paryupāsata sat down aroundSB 7.5.56-57
paryupāsate began to agree with himSB 10.2.3
paryupāsate completely engageBG 12.20
paryupāsate completely engage in worshipingBG 12.3-4
paryupāsate properly worshipBG 12.1
BG 9.22
paryupāsate worshipCC Madhya 23.113
paryupāsate worship perfectlyBG 4.25
paryupāsitam being attended on all sidesSB 6.9.29-30
paryupāsitam worshipedSB 6.17.14
paryupāsitam worshiped from outsideBs 5.26
paryuṣitam decomposedBG 17.10
paryuṣitam staleCC Madhya 6.225
paryuṣṭayā worn outSB 11.6.12
ātma-ādi-stamba-paryantaiḥ from Lord Brahmā to the insignificant living entitySB 10.13.51
āmāra tātparya the aim of My lifeCC Antya 20.52
anuparyakrāmat circumambulatedSB 5.1.30
anuparyeti passes throughSB 5.22.16
anurāga paryanta up to subecstatic loveCC Madhya 24.33
aparya or of resultant productsSB 11.22.7
aparyam or assuming elements to include their subtle causesSB 11.22.9
aparyāptam immeasurableBG 1.10
paurva-aparyeṇa in the form of parents and childrenSB 11.24.20
aśuci-paryańke on a foul bedSB 3.31.26
ātma-viparyayaḥ upset about self-identificationSB 3.7.10
ātma-viparyāsaḥ bewilderment of the living beingSB 7.2.25-26
ātma-lińga-viparyayam the transformation of their sex into the oppositeSB 9.1.27
ātma-viparyayaḥ the foolish understanding that one is the bodySB 10.4.20
ātma-ādi-stamba-paryantaiḥ from Lord Brahmā to the insignificant living entitySB 10.13.51
ātma-paryanta even up to His own selfCC Madhya 8.143
ātma-paryanta up to the point of His personal selfCC Madhya 24.42
ātma-paryanta giving HimselfCC Antya 1.107
dui māsa paryanta for two monthsCC Madhya 25.3
viparyaya-graham the misidentificationSB 10.77.32
viparyaya-īhā the unnecessary activitiesSB 7.11.8-12
īśvara-paryanta up to the point of the Personality of GodheadCC Antya 8.99
jhāńkarā paryanta to the place known as JhāńkarāCC Antya 6.181
kailuń paryaṭana I have traveledCC Madhya 9.356
kīṭa-paryanta down to the insignificant antCC Madhya 24.307
ātma-lińga-viparyayam the transformation of their sex into the oppositeSB 9.1.27
madhyāhna paryanta up to middayCC Madhya 12.216
madhyāhna-paryanta until noonCC Madhya 18.80
dui māsa paryanta for two monthsCC Madhya 25.3
mat-saparyām My serviceCC Adi 4.213
viparyaya-matiḥ one who has developed perverse intelligenceSB 4.14.29
nāhika paryanta there is no limitCC Madhya 20.324
paramparya from traditional authoritySB 10.24.11
pāramparyeṇa by tradition or disciplic successionSB 11.14.8
aśuci-paryańke on a foul bedSB 3.31.26
śata vatsara paryanta up to one hundred yearsCC Madhya 2.25
sandhyā paryanta until eveningCC Madhya 7.89
ātma-paryanta even up to His own selfCC Madhya 8.143
madhyāhna paryanta up to middayCC Madhya 12.216
pichaldā paryanta up to the place named PichaldāCC Madhya 16.199
madhyāhna-paryanta until noonCC Madhya 18.80
prayāga-paryanta up to PrayāgaCC Madhya 18.216
nāhika paryanta there is no limitCC Madhya 20.324
prema paryanta up to love of GodheadCC Madhya 23.54
prema-paryanta up to love of GodheadCC Madhya 24.32
anurāga paryanta up to subecstatic loveCC Madhya 24.33
ātma-paryanta up to the point of His personal selfCC Madhya 24.42
kīṭa-paryanta down to the insignificant antCC Madhya 24.307
dui māsa paryanta for two monthsCC Madhya 25.3
ātma-paryanta giving HimselfCC Antya 1.107
sandhyā-paryanta until the eveningCC Antya 2.46
jhāńkarā paryanta to the place known as JhāńkarāCC Antya 6.181
īśvara-paryanta up to the point of the Personality of GodheadCC Antya 8.99
vārāṇasī paryanta up to VārāṇasīCC Antya 13.34
ātma-ādi-stamba-paryantaiḥ from Lord Brahmā to the insignificant living entitySB 10.13.51
stamba-paryantānām and extending down to the blades of grassSB 12.6.67
kailuń paryaṭana I have traveledCC Madhya 9.356
saṃsāra-paryāvartaḥ repetition of birth and death within the material worldSB 6.9.39
paurva-aparyeṇa in the form of parents and childrenSB 11.24.20
phala-viparyayam the opposite of the desired resultSB 6.16.59
pichaldā paryanta up to the place named PichaldāCC Madhya 16.199
prayāga-paryanta up to PrayāgaCC Madhya 18.216
prema paryanta up to love of GodheadCC Madhya 23.54
prema-paryanta up to love of GodheadCC Madhya 24.32
samparyacaran perfectly servedSB 10.90.27
saṃsāra-paryāvartaḥ repetition of birth and death within the material worldSB 6.9.39
sandhyā paryanta until eveningCC Madhya 7.89
sandhyā-paryanta until the eveningCC Antya 2.46
saparyā for the personal serviceMM 24
saparyām with the whole bodySB 1.19.29
saparyām worshipingSB 2.3.21
saparyām serviceSB 3.2.2
saparyām worship, adorationSB 4.4.8
saparyām worship by the prescribed methodSB 4.8.54
saparyām the worshipSB 5.7.12
saparyām respectful positionSB 7.8.54
saparyām with worshipSB 8.22.23
saparyām worshipSB 10.45.42-44
saparyām worshipSB 10.71.36
saparyām serviceSB 10.73.25
saparyām worshipSB 10.74.33-34
saparyām worshipSB 10.74.35
saparyām worshipSB 10.74.36
saparyām worshipSB 12.10.15
mat-saparyām My serviceCC Adi 4.213
saparyayā with honorSB 3.21.48
saparyayā by worshipSB 5.3.6
saparyayā and with the required paraphernaliaSB 7.14.40
saparyayā with respectful offeringsSB 10.28.4
saparyayā and with worshipSB 10.69.30
saparyayā with items of worshipSB 10.86.41
śata vatsara paryanta up to one hundred yearsCC Madhya 2.25
ātma-ādi-stamba-paryantaiḥ from Lord Brahmā to the insignificant living entitySB 10.13.51
stamba-paryantānām and extending down to the blades of grassSB 12.6.67
tat-viparyayaḥ the opposite of that (an exclamation of grief)SB 4.5.25
tat-viparyayaḥ the opposite of that (that which is not supported by Vedic injunctions)SB 6.1.40
tat-viparyayam just the opposite of our favorSB 8.21.21
tat-viparyayaḥ the opposite of thatCC Adi 3.91
tātparya the intentCC Adi 4.166
tātparya the intentCC Adi 4.166
tātparya culminationCC Adi 13.29
tātparya intentionCC Madhya 8.217
tātparya intentionCC Madhya 8.217
tātparya the purportCC Madhya 24.25
tātparya the purposeCC Antya 7.39
āmāra tātparya the aim of My lifeCC Antya 20.52
vārāṇasī paryanta up to VārāṇasīCC Antya 13.34
śata vatsara paryanta up to one hundred yearsCC Madhya 2.25
viparyagāt became so heavily damaged, dismantledSB 10.7.8
viparyak backwardsSB 10.41.25
viparyāsaḥ misapprehensionSB 3.26.30
ātma-viparyāsaḥ bewilderment of the living beingSB 7.2.25-26
viparyāsam the oppositeSB 7.7.41
viparyāsam contrary outcomeSB 11.3.18
viparyasta reversedSB 1.14.3
viparyastam turned upside-downSB 10.26.5
viparyaya-matiḥ one who has developed perverse intelligenceSB 4.14.29
viparyaya-īhā the unnecessary activitiesSB 7.11.8-12
viparyaya backwardsSB 10.40.25
viparyaya which are just the oppositeSB 10.63.42
viparyaya-graham the misidentificationSB 10.77.32
ātma-viparyayaḥ upset about self-identificationSB 3.7.10
tat-viparyayaḥ the opposite of that (an exclamation of grief)SB 4.5.25
viparyayaḥ the oppositeSB 4.6.45
tat-viparyayaḥ the opposite of that (that which is not supported by Vedic injunctions)SB 6.1.40
viparyayaḥ a situation of forgetfulness or an awkward positionSB 6.1.55
viparyayāḥ reverse conditionsSB 6.12.13
viparyayaḥ contradictorySB 6.14.54
viparyayaḥ reversal (wrongly thinking the body to be the self)SB 7.2.47
viparyayaḥ pollutionSB 7.5.9
viparyayaḥ counteractionSB 7.12.10
viparyayaḥ the oppositeSB 8.2.30
viparyayaḥ the reverse condition arrivesSB 8.15.30
viparyayaḥ just the oppositeSB 10.1.48
ātma-viparyayaḥ the foolish understanding that one is the bodySB 10.4.20
viparyayaḥ contradictionSB 10.72.6
viparyayaḥ misidentificationSB 11.2.37
viparyayaḥ the opposite, a slaveSB 11.19.40-45
viparyayaḥ the oppositeSB 11.21.2
viparyayaḥ otherwiseSB 11.21.15
tat-viparyayaḥ the opposite of thatCC Adi 3.91
viparyayaḥ reversal of the positionCC Madhya 20.119
viparyayaḥ reversal of positionCC Madhya 24.137
viparyayaḥ reversal of positionCC Madhya 25.138
viparyayam against the principleSB 1.19.38
viparyayam the reverseSB 6.8.4-6
phala-viparyayam the opposite of the desired resultSB 6.16.59
viparyayam reversalSB 6.16.61-62
viparyayam the oppositeSB 7.13.26
tat-viparyayam just the opposite of our favorSB 8.21.21
viparyayam deviationSB 9.1.17
ātma-lińga-viparyayam the transformation of their sex into the oppositeSB 9.1.27
viparyayam the contrarySB 10.32.16
viparyayam the inevitable failureSB 11.10.2
viparyayam being the oppositeSB 11.13.29
viparyayam the opposite (of what was previously mentioned)SB 11.19.26
viparyayāṇi the opposite (the duration of the day decreases, and that of night increases)SB 5.21.5
viparyayau and miserySB 4.12.4
viparyayeṇa by the oppositeSB 10.33.32
viparyayeṇa by reversing the processes, namely recaka, kumbhaka and pūrakaSB 11.14.32-33
viparyeti is changed or brokenSB 10.4.19
     DCS with thanks   
122 results
     
paryagni noun (masculine) circumambient fire (either a torch carried round the sacrificial animal or next) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28932/72933
paryagnikaraṇa noun (neuter) the ceremony of carrying fire round the sacrificial animal (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57509/72933
paryagnikṛ verb (class 8 parasmaipada) to carry around the fire
Frequency rank 57510/72933
paryagra noun (neuter) size (?)
Frequency rank 57511/72933
paryanta noun (masculine) border (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circuit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
edge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
side (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1553/72933
paryantabhū noun (feminine) ground contiguous to the skirts of a river or mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57514/72933
paryanunī verb (class 1 ātmanepada)
Frequency rank 57513/72933
paryanuyoga noun (masculine) an inquiry with the object of refuting a statement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
asking (Monier-Williams, Sir M. (1988))
censure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inquiring (Monier-Williams, Sir M. (1988))
questioning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reproach (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28935/72933
paryanuyojyopekṣaṇa noun (neuter) [logic]
Frequency rank 36744/72933
paryanuyuj verb (class 7 ātmanepada) to ply with questions (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16952/72933
paryanviṣ verb (class 6 ātmanepada) to search after (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to seek for (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57515/72933
paryas verb (class 4 parasmaipada) to diffuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to ensnare (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to entrap (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to kill to lay aside to spread round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw or cast or place round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10136/72933
paryasana noun (neuter) casting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
putting off or away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
throwing or tossing about (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57523/72933
paryavadāta adjective perfectly clean or pure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very accomplished (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very familiar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
well known (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24559/72933
paryavajñā verb (class 9 ātmanepada) to contempt to despise
Frequency rank 57516/72933
paryavakṛ verb (class 6 parasmaipada) to scatter round or about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to shed over (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36745/72933
paryavanah verb (class 4 parasmaipada)
Frequency rank 57517/72933
paryavaskanda noun (masculine) the act of jumping down (from a carriage) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36746/72933
paryavasthita adjective (with loc.) contained in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
comfortable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
content (Monier-Williams, Sir M. (1988))
devoted or attached to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intent upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
merry (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occupied with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
of good cheer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stationed (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57520/72933
paryavasthā verb (class 1 ātmanepada) to become firm or steady (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fill (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pervade (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9639/72933
paryavasthāpay verb (class 10 parasmaipada) to comfort (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to encourage (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21699/72933
paryavasā verb (class 6 parasmaipada) to amount to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be lost (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to complete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to conclude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to decline (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to endeavour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to finish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to include (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to result or end in (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19601/72933
paryavasāna noun (neuter) amounting to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
comprehending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
including (Monier-Williams, Sir M. (1988))
termination (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16953/72933
paryavasānika adjective coming to a close (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tending towards an end (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57519/72933
paryavasāyin adjective ending with (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28936/72933
paryavaśiṣ verb (class 4 parasmaipada) to border (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to circumscribe (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57518/72933
paryavekṣ verb (class 1 ātmanepada) to look down upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to regard from every side (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57521/72933
paryaya noun (masculine) alteration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
confusion with (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contrariety (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deviation from enjoined or customary observances (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expiration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inversion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
irregularity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lapse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
neglect of duty (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the time of revolution (of a planet) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waste or loss (of time) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4685/72933
pary verb (class 9 parasmaipada) to eat before another (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to pass over a person at a meal (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57522/72933
paryaśru adjective bathed in tears (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shedding tears (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tearful (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18126/72933
paryaṅka noun (masculine) a bed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a cloth wound round the back and loins and knees while so sitting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a particular mode of sitting on the ground (a squatting position assumed by ascetics and Buddhists in meditation) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
couch (Monier-Williams, Sir M. (1988))
litter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a mountain (son of Vindhya) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
palanquin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sofa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4290/72933
paryaṅkapādikā noun (feminine) a species of Lupinus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28933/72933
paryaṅkikā noun (feminine) a bed
Frequency rank 57512/72933
paryaṭ verb (class 1 ātmanepada) to roam or wander about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to travel over (acc. or loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7016/72933
paryaṭana noun (neuter) roaming through (gen. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wandering about (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28934/72933
parye verb (class 2 parasmaipada) to circumambulate (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to come back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to roam about (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16954/72933
paryeṣaṇa noun (neuter) inquiry (Monier-Williams, Sir M. (1988))
investigation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
search (Monier-Williams, Sir M. (1988))
striving after (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19602/72933
paryoga noun (masculine neuter) kaṭāha a kind of vehicle (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36749/72933
paryudvij verb (class 6 parasmaipada) to be afraid of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to shrink from (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57542/72933
paryudāsa noun (masculine) a prohibitive rule (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exception (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28944/72933
paryukṣ verb (class 6 ātmanepada) to sprinkle round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24561/72933
paryukṣaṇa noun (neuter) sprinkling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sprinkling round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57540/72933
paryupabhuj verb (class 7 ātmanepada)
Frequency rank 57543/72933
paryupasad verb (class 1 ātmanepada)
Frequency rank 57544/72933
paryupasthā verb (class 1 parasmaipada) to attend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be or stand round (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to honour with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to join (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to serve (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9206/72933
paryupasthāna noun (neuter) elevation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
serving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waiting upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57545/72933
paryupe verb (class 2 ātmanepada)
Frequency rank 57549/72933
paryupās verb (class 4 parasmaipada) to approach respectfully (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attend upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be present at (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to encompass (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to partake of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to share in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sit round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to surround (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to worship (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4730/72933
paryupāsaka adjective
Frequency rank 57547/72933
paryupāsana noun (neuter) courtesy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
encamping round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
excuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
friendliness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
honour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
joining in or concurrence with any act of reverence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
joining in or concurrence with any act of reverence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pardon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
service (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sitting round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
worship (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57548/72933
paryupāsitṛ adjective a worshipper (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving round or about (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
showing respect or honour (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28945/72933
paryupāvṛt verb (class 1 ātmanepada)
Frequency rank 57546/72933
paryutsuka adjective eagerly desirous (Monier-Williams, Sir M. (1988))
longing for (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
much excited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
very restless (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24562/72933
paryutthāna noun (neuter) rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing up (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57541/72933
paryuṣita adjective a word that has not been strictly kept (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having passed the night (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having stood for a time or in some place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
insipid (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not fresh (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stale (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5139/72933
paryuṣitaka adjective
Frequency rank 57550/72933
paryācānta noun (neuter) food left by a person after sipping (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57528/72933
paryādhā verb (class 3 ātmanepada) to lay round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to surround (with fire) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57530/72933
paryādhātṛ adjective
Frequency rank 57531/72933
paryādā verb (class 3 ātmanepada) to appropriate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to learn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make one's own (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to seize (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to snatch (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take away from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take off (any liquid) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18127/72933
paryāgam verb (class 1 parasmaipada) to elapse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to last (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to live (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14274/72933
paryāhita noun (masculine) an elder brother previously to whom the younger has set up the sacred fire (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57539/72933
paryākram verb (class 6 parasmaipada)
Frequency rank 28937/72933
paryākula adjective bewildered (Monier-Williams, Sir M. (1988))
confused (Monier-Williams, Sir M. (1988))
disordered (Monier-Williams, Sir M. (1988))
excited (Monier-Williams, Sir M. (1988))
filled with (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
full of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turbid (as water) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6903/72933
paryākulatā noun (feminine) confusion
Frequency rank 57524/72933
paryākulay verb (denominative parasmaipada)
Frequency rank 57525/72933
paryākṛ verb (class 8 parasmaipada) to turn round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57526/72933
paryākṣip verb (class 6 parasmaipada) to bind with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to wind round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57527/72933
paryālocana noun (neuter) reflection (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28940/72933
paryālocanā noun (feminine) design (Monier-Williams, Sir M. (1988))
plan (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reflection (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28941/72933
paryālocay verb (class 10 parasmaipada) to attend to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to consider (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to look after (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to ponder (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57537/72933
paryāmuc verb (class 6 parasmaipada) to make loose or take off on all sides (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57535/72933
paryāp verb (class 5 ātmanepada) to attain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be content (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to gain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make an end of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to obtain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reach (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3332/72933
paryāpad verb (class 4 ātmanepada)
Frequency rank 57533/72933
paryāpat verb (class 1 parasmaipada) to hasten forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to hurry or run away (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57532/72933
paryāpta adjective a match for (gen) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abundant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adequate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
completed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
copious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
equal to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
extensive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
finished (Monier-Williams, Sir M. (1988))
full (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gained (Monier-Williams, Sir M. (1988))
large (Monier-Williams, Sir M. (1988))
limited in number (Monier-Williams, Sir M. (1988))
many (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obtained (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spacious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sufficient for (dat. or gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57534/72933
paryāpti noun (feminine) acquisition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adequacy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
competency (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
distinction of objects according to their natural properties (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
entireness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fitness for (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fulness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obtaining (Monier-Williams, Sir M. (1988))
self-defence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sufficiency (Monier-Williams, Sir M. (1988))
warding off a blow (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13621/72933
paryās verb (class 2 ātmanepada) to remain sitting or inactive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sit or assemble round any one (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to sue for (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36748/72933
paryāsa noun (masculine) conclusion (name of particular concluding strophes in certain hymns) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
edging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverted order or position (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rotation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
trimming (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28943/72933
paryāvṛt verb (class 1 ātmanepada) to be changed into (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to get possessed of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return to (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57538/72933
paryāya noun (masculine) a convertible term (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a synonym course (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expiration of time (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going or turning or winding round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lapse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regular recurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repetition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turn (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2115/72933
paryāyata adjective extremely long or extended (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57536/72933
paryāyaśaḥ indeclinable
Frequency rank 24560/72933
paryāyokta noun (neuter) a kind of Alaṃkāra
Frequency rank 28939/72933
paryāśvas verb (class 2 parasmaipada) to be at ease (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to breathe out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recover breath (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take heart (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36747/72933
paryāśvāsay verb (class 10 ātmanepada) to comfort (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to console (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28942/72933
paryāṇa noun (neuter) a circuit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a saddle (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28938/72933
paryāṇī verb (class 1 parasmaipada) to bring forward (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lead round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57529/72933
anilaparyaya noun (masculine) pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 42997/72933
anuparyukṣ verb (class 6 parasmaipada) to sprinkle round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 43188/72933
aparyanuyojya adjective
Frequency rank 43701/72933
aparyanta adjective unbounded (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unlimited (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12784/72933
aparyavasita adjective unfulfilled (a vow)
Frequency rank 43702/72933
aparyāgata adjective
Frequency rank 32131/72933
aparyāpti noun (feminine)
Frequency rank 20632/72933
aparyāpta adjective incompetent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
incomplete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
insufficient (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not enough (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unable (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unbounded (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unlimited (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16430/72933
aparyālocita adjective
Frequency rank 43703/72933
aparyāvartamāna adjective not returning
Frequency rank 43704/72933
aparyuṣita adjective
Frequency rank 32132/72933
aviparyaya noun (masculine) absence of inverted order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
non-inversion (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 23248/72933
aviparyastatā noun (feminine)
Frequency rank 45401/72933
aviparyāsa noun (masculine)
Frequency rank 20790/72933
tātparya noun (neuter) aim (Monier-Williams, Sir M. (1988))
devoting one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intention meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
object (Monier-Williams, Sir M. (1988))
purport (esp. of speech or of a work) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
purpose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reference to any object (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8607/72933
tātparyārtha noun (masculine) the meaning of a sentence (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14178/72933
dharmaparyāya noun (masculine) name of particular Buddhist works (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 55347/72933
nirviparyāya adjective
Frequency rank 56325/72933
niṣparyāya adjective out of order (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36422/72933
nyāyavārttikatātparyaṭīkā noun (feminine) name of a commentary
Frequency rank 36523/72933
pāramparya noun (neuter) intermediation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tradition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
uninterrupted series or succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7443/72933
paurvāparya noun (neuter) continuity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
priority and posteriority (Monier-Williams, Sir M. (1988))
succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the relation of prior and posterior (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18166/72933
mārutaparyaya noun (masculine) vātaparyāya, a kind of disease of the eye
Frequency rank 62103/72933
vātaparyāya noun (masculine) a particular inflammation of the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39181/72933
viparyak indeclinable invertedly (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 65802/72933
viparyaṭa noun (neuter) walking around ?
Frequency rank 65803/72933
viparyaya noun (masculine) alteration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
avoiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
calamity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change for the worse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change of opinion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change of purpose or conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coming to an end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
destruction (esp. of the world) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
enmity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
error (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostility (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverted order or succession (Monier-Williams, Sir M. (1988))
loss (Monier-Williams, Sir M. (1988))
min (Monier-Williams, Sir M. (1988))
misapprehension (Monier-Williams, Sir M. (1988))
misfortune (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mistake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mistaking anything to be the reverse or opposite of what it is (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of particular forms of intermittent fever (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overthrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perverseness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reverse of fortune (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
running off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shunning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1427/72933
viparyavasita adjective (wahrscheinlich) paryavasita
Frequency rank 65804/72933
viparyas verb (class 4 parasmaipada) to be in error (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to have a wrong notion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to interchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to invert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to overturn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reverse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn over (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20056/72933
viparyasta adjective (in gram.) interchanged (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contrary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
erroneously conceived to be real (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reversed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turned over (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10198/72933
viparyāsa noun (masculine) change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change for the worse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contrariety (Monier-Williams, Sir M. (1988))
death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
delusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deterioration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
error (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expiration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
imagining what is unreal or false to be real or true (Monier-Williams, Sir M. (1988))
interchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inversion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
lapse (of time) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mistake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overthrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overturning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perverseness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reverse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transportation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transposition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
upsetting (of a car) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6548/72933
viparyāsopamā noun (feminine) [rhet.] a kind of upamā
Frequency rank 65805/72933
saparyā noun (feminine) adoration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
homage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
worship (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14511/72933
saviparyaya adjective
Frequency rank 22553/72933
     Wordnet Search "pary" has 93 results.
     

pary

anuyogādhīnatā, anusandhānādhīnatā, vicārādhīnatā, āhvānādhīnatā, abhiyojyatā, anuyojyatā, abhiyojanīyatā, paryanuyogādhīnatā, paryanuyojyatā, anusandhānayogyatā, āhvānayogyatā, āhveyatā, uttaradānādhikāraḥ, uttaradānādhīnatā, pṛcchādhīnatā   

kasyāpi viṣayasya kāryasya vā uttaradānasya adhikāraḥ।

asya kāryasya anuyogādhīnatā kasya।

pary

virodhaḥ, pratirodhaḥ, pratikāraḥ, pratīkāraḥ, vipratikāraḥ, pratikriyā, pratikūlatā, prātikūlyam, pratiyogaḥ, pratiyogitā, paryavasthānam, paryavasthā, paryavasthitiḥ, pratyavasthatiḥ, praticchedaḥ, nikāraḥ, pratibandhaḥ, pratibandhakatā, pratiṣṭambhaḥ, nivāraṇam   

kāryapratibandhakakriyā।

rāmasya virodhe satyapi mayā nirvācanārthaṃ yatitam।

pary

apavādaḥ, niṣedhaḥ, vyāvṛtiḥ, varjaḥ, varjanam, apāsanam, paryudāsaḥ, vyudāsaḥ, apahāniḥ, vinirmokaḥ, parihāraḥ, pariharaṇam, vyatirekaḥ   

sāmānyaniyamavirodhī।

asya niyamasya apavādāḥ santi।

pary

prāntaḥ, upāntam, samantaḥ, paryantam, sīmā, parisaraḥ, kacchaḥ, koṭiḥ, dhāraḥ   

kasyāpi vastunaḥ dairghyasya avadhiḥ।

asyāḥ sthālyāḥ prāntaḥ kṣīṇaḥ asti।

pary

laghuparyaṅkaḥ   

paryaṅkaprakāraḥ।

mātā bālakāya laghuparyaṅke śāyayati।

pary

paryyaṅkaḥ, palyaṅkaḥ, śayyā, śayanam, talpaḥ, khaṭvā, saṃstaraḥ, starimā, śayanīyam, mañcaḥ, mañcakaḥ, prastaraḥ, āstaraṇam   

kāṣṭhādiracitaśayyādhāraḥ।

mātā bālakaṃ paryaṅke śāyayati।

pary

uṣita, paryuṣita, rātryantarita   

pūrvasmin dine pakvam annam।

uṣitam annam śarīrāya apāyakārakam asti।

pary

tuṣṭiḥ, tṛptiḥ, toṣaḥ, santoṣaḥ, paritoṣaḥ, tuṣiṭatā, parituṣṭatā, tṛptatā, paryāpta   

ākāṅkṣānivṛttiḥ।

jñānārjanena tuṣṭiḥ jātā ।

pary

paryavekṣakaḥ   

yaḥ kimapi kāryaṃ vyavahāraṃ vā paryavekṣate।

asya kāryasya nirīkṣaṇārthaṃ paryavekṣakaḥ āgacchati।

pary

pariśri, paribṛṃh, paribandh, upalikh, paryaṅkh   

kam api caturbhiḥ digbhiḥ nirodhanātmakaḥ vyāpāraḥ।

asmākaṃ sainikaiḥ śatrusainikāḥ paryaśrīyanta।

pary

viparīta, viloma, pratīkūla, apaṣṭhūra, vāma, prasavya, pratīloma, apaṣṭhū, savya, vilomaka, apasavya, pratīpa, vyapoḍha, viparyaya   

kramamānyatādibhiḥ dṛṣṭyā anyathātvam।

tayoḥ matapravāhāḥ viparītāḥ tathāpi ubhau api suhṛdau।

pary

paryaṭanapriyatā   

paryaṭanarocatāyāḥ avasthā bhāvo vā।

maisūranagarāt ūṭīnagare gatvā śyāmena svasya paryaṭanapriyatā pradarśitā।

pary

nirmāṇaparyavekṣakaḥ, nirmāṇādhīkṣakaḥ   

yaḥ nirmāṇakāryādin paryavekṣate।

nirmāṇaparyavekṣakaḥ karmakarān satarkatayā paryavekṣate।

pary

paryāptiḥ   

paryāptasya avasthā bhāvo vā।

asya padasya kṛta paryāpteḥ adhikāni āvedanapatrāṇi prāptāni।

pary

arthaḥ, abhiprāyaḥ, abhipretam, āśayaḥ, uddeśaḥ, tātparyam   

padaśabdavākyādibhyaḥ prāptaḥ bhāvaḥ।

sūradāsasya padasya arthasya prāptiḥ atīva kliṣṭā।

pary

indraḥ, devarājaḥ, jayantaḥ, ṛṣabhaḥ, mīḍhvān, marutvān, maghavā, viḍojā, pākaśāsanaḥ, vṛddhaśravāḥ, sunāsīraḥ, puruhūtaḥ, purandaraḥ, jiṣṇuḥ, lekharṣabhaḥ, śakraḥ, śatamanyuḥ, divaspatiḥ, sutrāmā, gotrabhit, vajrī, vāsavaḥ, vṛtrahā, vṛṣā, vāstospatiḥ, surapatiḥ, balārātiḥ, śacīpatiḥ, jambhabhedī, harihayaḥ, svārāṭ, namucisūdanaḥ, saṃkrandanaḥ, duścyavanaḥ, turāṣāṭ, meghavāhanaḥ, ākhaṇḍalaḥ, sahastrākṣaḥ, ṛbhukṣā, mahendraḥ, kośikaḥ, pūtakratuḥ, viśvambharaḥ, hariḥ, purudaṃśā, śatadhṛtiḥ, pṛtanāṣāḍ, ahidviṣaḥ, vajrapāṇiḥ, devarājaḥ, parvatāriḥ, paryaṇyaḥ, devatādhipaḥ, nākanāthaḥ, pūrvadikkapatiḥ, pulomāriḥ, arhaḥ, pracīnavarhiḥ, tapastakṣaḥ, biḍaujāḥ, arkaḥ, ulūkaḥ, kaviḥ, kauśikaḥ, jiṣṇuḥ   

sā devatā yā svargasya adhipatiḥ iti manyate।

vedeṣu indrasya sūktāni santi।

pary

pūjā, namasyā, apacitiḥ, saparyā, arcā, arhaṇā, nutiḥ   

devatārthe jalapuṣpanaivedyādibhiḥ kṛtaṃ dhārmikakāryam।

saḥ īśvarasya pūjāṃ karoti।

pary

dūram, dūre, dūrataḥ, anikaṭam, asannikṛṣṭam, vidūrataḥ, dūraparyantam, ārāt, āke, parāke, parācaiḥ, āre, parāvataḥ   

dīrghe antare।

mama gṛham asmāt sthānāt atīva dūram asti।

pary

aparyāpta, apūrṇa, aparipūrṇa   

yad paryāptaṃ nāsti।

etad bhojanaṃ caturṇāṃ janānāṃ kṛte aparyāptam asti।

pary

mañcaḥ, śayyā, paryaṅkaḥ   

mānavanirmitaṃ tad vastu yasyopari janāḥ svapanti।

saḥ gṛhāt bahiḥ mañce asvapīt।

pary

paryāptam, yatheṣṭam, yatheṣṭaḥ, yatheṣṭā, pracuraḥ, pracurā, pracuram, vipulaḥ, vipulam, vipulā   

yāvad vāñcchitaṃ tāvad athavā kvacid vāñcchitād adhikam api।

śatānāṃ kṛte paryāptaṃ bhojanaṃ pacatu। / bhoḥ, yatheṣṭaṃ bhuktaṃ mayā adhunā kaṇamātram api bhakṣitum asamarthaḥ aham।

pary

samudi, āroh, udi, abhyudi, ude, samāruh, samutthā, samutpat, samudañc, samudāgama, samudīṣ, samudgam, samuddhā, samudyā, samunnam, samunmiṣ, samej, udej, udīṣ, udīr, udyā, pratyunmiṣ, pratyudi, pratyutthā, pratyucchri, paryāruh, paryutthā, prāruh, protthā, proddhā, saṃhā, samadhiruh, samabhyutthā, stigh   

svasthānāt uccaśaḥ gamanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

samudeti sūryaḥ prācyām।

pary

sāntv, parisāntv, āśvas, praśvas, samāśvāsaya, pariviśvāsaya, paryāśvāsaya, pratyāśvāsaya, prāśvāsaya, viśvāsaya, ślāghaya   

śokena ākulasya pratyāyanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

yūnaḥ putrasya mṛtyunā śokākulaṃ kulaṃ bāndhavāḥ sāntvayanti।

pary

ṛṇam, paryudañcanam, uddhāraḥ   

punardeyatvena svīkṛtya yat gṛhītam dhanam।

tena dhanāgārāt gṛhanirmāṇārthe ṛṇaṃ gṛhītam।

pary

sāraḥ, sārāṃśam, bhāvārthaḥ, tātparyam, saṃkṣepaḥ   

kasyāpi kathanādīnāṃ mukhyaḥ āśayaḥ।

śikṣakaḥ śiṣyān sāraṃ lekhitum akathayat।

pary

aparyāptatā   

aparyāptasya avasthā bhāvo vā।

annasya aparyāptatāyāḥ kāraṇāt śāsanena videśāt dhānyam ānītam।

pary

paryāptatā   

paryāptasya avasthā bhāvo vā।

annasya paryāptatayā kadāpi bubhūkṣitaḥ na asmi।

pary

kṛt, chid, nikṛt, niṣkṛt, parikṛt, vikṛt, vinikṛt, paricchid, saṃchid, paricchid, lū, vraśc, cho, viccho, do, vido, dā, vidā, chuṭ, chur, takṣ, vitakṣ, parivas, parivraśc, paryavacchid, paryavado, pracchid, pralū, pravraśc, vas, vibhaj, vimath, vihṛ, vyapahṛ, samucchid, samutkṛt, samuparuj, sampracchid   

tīkṣṇaiḥ sādhanaiḥ kartanapūrvakaḥ vibhajanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ kṣupān kartayati।

pary

analam, aparyāptam   

prakāmaṃ bhojanaṃ yathā syāt tathā।

saḥ bahūni dināni yāvat analam abhukta।

pary

paryāṇam, aśvasajjā, palyayanam   

aśvādīn āruhya gamanārthaṃ kṛtaṃ pīṭham।

tena paryāṇam aśvāt avatīrya adhaḥ sthāpitam।

pary

cint, sañcint, vicint, paricint, pravicint, dhyai, anudhyai, upadhyai, abhidhyai, parīdhyai, paryāloc, pravimṛś, nirloc, vigaṇ, vigāh   

kāryaviṣayakaḥ viṣayaviṣayakaḥ vā vicāraṇānukūlaḥ manovyāpāraḥ।

vṛthā cintayati bhavān sarvaṃ bhadram eva bhavet।

pary

paryaṭ, paryaṭanaṃ kṛ, bhramaṇaṃ kṛ   

kasmin api pradeśe sarvatobhāvena punaḥ punaḥ bhramaṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

vayaṃ gomāntakapradeśe paryaṭanaṃ kurmaḥ sma।

pary

ādā, grah, pragrah, parigrah, nigrah, vinigrah, āsaṅgrah, upagrah, upādā, paryādā, vigrah, pratigrah, samādā, sannigrah, upahan, ābandh, upādhā, upalabh, abhyādā, avaṣṭambh   

jhaṭiti balapūrvakaṃ gṛhītvā bādhanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

rakṣakaḥ dhāvantaṃ cauram ādadāt।

pary

āvap, kṣip, nirvap, kṝ, paryavakṝ, pravap, prasṛj, anvāvap, adhivap, adhividhā, adhyāvap, samāvap, anuvap, parivap, saṃnirvap, vipru, apivap   

cūrṇādīnāṃ anyavastuni vikiraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

cikitsakaḥ rujāyām oṣadhim āvapati।

pary

paryāvartaya   

ghaṭikādisadṛśayantrasya vā krīḍanakasya vā pravartanāya kuñjikāpracālanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

dine ekavāraṃ ghaṭikā paryāvartyate।

pary

pratyāgam, pratigam, punar āgam, nivṛt, pratyāvṛt, pratinivṛt, sannivṛt, paryāvṛt, upāvṛt, vyāvṛt, vinivṛt, āvṛt, punar āvṛt, pratiyā, pratyāyā, punar āyā, pratyupayā, pratye, punar e, pratikram, pratipad, punar abhipad, punar upasthā, pratyupasthā, punar āvraj   

anyasmāt sthānāt pūrvasthānasaṃyogānukūlaḥ vyāpāraḥ।

mama pitā hyaḥ eva dehalītaḥ pratyāgacchat।

pary

parivṛt, ghuṭ, vikṛ, viparyas, vime, vinime, parivṛt   

ekasya sthāne aparasya sthāpanā।

tvayā saptāhe ekavāraṃ śayanāstaraṇaṃ parivartanīyam।

pary

paryavekṣaṇam   

kimapi kāryaṃ samyak bhavati vā na vā iti parīkṣaṇasya karma।

etad kāryaṃ rāmasya paryavekṣaṇe pracalati।

pary

krameṇa, paryāyeṇa, viparyayeṇa   

kramaśaḥ। śivarātrau ardhahorād anantaraṃ krameṇa ahaṃ śivadarśanārthe avasaraṃ prāptam। /

kālakrameṇa bhāgyakramaḥ

[raghu 3.7]

pary

paryaṭanam, paribhramaṇam, bhramaṇam, vihāraḥ, viharaṇam   

manovinodanārtham athavā anyasmāt kāraṇāt paryaṭanīyeṣu sthalādiṣu aṭanam।

paryaṭakānām ayaṃ dalaḥ saṃpūrṇasya bhāratadeśasya paryaṭanaṃ kṛtvā pratyāgacchan asti।

pary

samānārthakaḥ, samānārthī, paryāyavācī   

ekasya śabdasya arthasya sūcakaḥ anyaḥ śabdaḥ।

ekasya śabdasya naike samānārthakāḥ santi।

pary

apadeśaḥ, vyapadeśaḥ, chalam, mithyāhetuḥ, paryupāsanam   

svarakṣaṇārtham athavā kiñcit pramāṇayitum pravṛttā asatyā kṛtiḥ।

saḥ śirovedanāyāḥ apadeśena vidyālayaṃ na agacchat।

pary

aṭ, paryaṭ, car, parivraj, vraj, vicar, hiṇḍ, anvāhiṇḍ, upāhiṇḍ, pracar, prayā, viparivṛt, vipratipad, saṃkram, saṅkram, saṃyā, pratipad, dram   

prayojanam uddiśya itastataḥ gamanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

udyogam anveṣṭuṃ śyāmaḥ aṭati।

pary

paryaṭakaḥ, yātrikaḥ   

bhramaṇārthaṃ ekasmāt sthānāt anyaṃ sthānaṃ prati gamyamānaḥ janaḥ।

tājamahālaṃ draṣṭuṃ prativarṣaṃ lakṣādhikāḥ paryaṭakāḥ āgacchanti।

pary

paryaṭanasthalam   

tad sthānaṃ yatra janāḥ bhramituṃ gacchanti।

vārāṇasīnagaraṃ tīrthakṣetraṃ tathā ca ekaṃ paryaṭanasthalam api asti।

pary

vihāraḥ, viharaṇam, paribhramaṇam, paryaṭanam   

itastataḥ aṭanasya kriyā।

rāmaḥ vihāraṃ kurvan āsīt।

pary

paryāvaraṇam   

paritaḥ vātāvaraṇam।

idānīṃ vidyālayeṣu chātrān paryāvaraṇasya viṣaye api bodhaḥ kriyate।

pary

paryāsaḥ   

kartaryādibhiḥ upakaraṇaiḥ kartanasya kriyā।

mālī puṣpavāṭikāyāṃ kṣupasya paryāsaḥ karoti।

pary

pṛcchā, pṛcchanam, marśanam, paripṛcchā, vicikitsā, anvīkṣā, anvīkṣaṇam, anusaṃdhānam, carcā, tarkā, parīṣṭiḥ, paryeṣaṇam, mārgaṇam, sampraśnaḥ, praśnaḥ   

kāṃcit ghaṭanā kaṃcit viṣayaṃ vā jñātuṃ pravartitā pṛcchanakriyā।

etāvatyā pṛcchayā api kaścid lābhaḥ na jātaḥ।

pary

pratyāgam, pratigam, pratiyā, pratyāyā, nivṛt, vinivṛt, pratye, pratyāvṛt, pratinivṛt, sannivṛt, paryāvṛt, upāvṛt, vyāvṛt   

parāvṛtya saṃyogānukūlaḥ vyāpāraḥ।

rāmasya hūtiṃ śrutvā śyāmaḥ pratyāgacchat।

pary

samānārthaka, paryāya, paryāyavācaka, samānārthin   

yasya arthaḥ samānaḥ asti।

kamalam ityasya catvāraḥ samānārthakāḥ śabdāḥ likhyatu।

pary

paryavekṣikā, adhiṣṭātrī, abhikhyātrī   

yā mahilā kiñcit kāryaṃ vyavahāraṃ vā samyak nirīkṣate।

vidyālayaṃ nirīkṣituṃ paryavekṣikā āgamiṣyati।

pary

tāvatparyantam   

samayāvadhyavadhāraṇam।

ahaṃ tāvatparyantaṃ na bhokṣye yāvatparyantaṃ pitāmahī na āgamiṣyati।

pary

yāvatparyantam   

samayāvadhyavadhāraṇam।

yāvatparyantaṃ kāryaṃ na samāpyate tāvatparyantam ahaṃ gṛhaṃ na gacchāmi।

pary

pūjaya, abhipūjaya, sampūjaya, prapūjaya, paripūjaya, ārādhaya, āsev, paryupās, sev, upasev, upās, bhaj, añc, mah   

bhaktyā śraddhayā vā ādarapradarśanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

ahaṃ mama ācāryaṃ pūjayāmi।

pary

paryas, abhitsar   

pāśena jāle bandhanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

ākheṭakaḥ jāle pakṣiṇam ekaṃ paryasyati।

pary

viparyas, vyatyas, parāvartaya   

viparītaṃ parivartanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

atrasthā vyavasthā viparyasyati।

pary

avasādita, khilībhūta, paryavapanna   

yaḥ viphalatayā trastaḥ jātaḥ।

avasāditena puruṣeṇa ātmaghātaḥ kṛtaḥ।

pary

paryāpta   

yasmin kimapi nyūnaṃ nāsti।

tena suhṛdaṃ prīṇituṃ paryāptāḥ prayatnāḥ kṛtam।

pary

anveṣita, gaveṣita, anviṣṭa, mārgita, mṛgita, parīṣṭa, paryeṣita   

anveṣaṇaviṣayībhūtaḥ।

rameśaḥ anveṣitānāṃ sāmagrīṇāṃ sūciṃ karoti।

pary

vātaparyayam   

netrarogaviśeṣaḥ।

vātaparyaye bahu pīḍā bhavati।

pary

asamarthaḥ, akṣamaḥ, aśaktaḥ, aparyāptaḥ, anucitaḥ, ayogyaḥ   

yaḥ samarthaḥ nāsti।

tasya putraḥ atīva asamarthaḥ।

pary

vihārasthalāni, paryaṭanasthalāni   

bhramaṇayogyaṃ sthānam।

asmākaṃ nagarasīmānam abhitaḥ bahavaḥ vihārasthalāni santi।

pary

pratyāgamaya, pratigamaya, punar āgamaya, nivartaya, pratyāvartaya, pratinavartaya, sannivartaya, paryāvartaya, upāvartaya, vyāvartaya, vinivartaya, āvartaya, punar āvartaya, pratiyāpaya, pratyāyāpaya, punar āyāpaya, pratyupayāpaya, pratyāyaya, punar āyaya, pratikrāmaya, punar upasthāpaya, pratyupasthāpaya, punar āvrājaya   

anyasmāt sthānāt pūrvasthānasaṃyogapreraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

nagaraṃ gacchantaṃ mohanaṃ patnī samayādhve pratyāgamayati।

pary

paryuṣita   

yat adhikasamayena durgandhitaṃ kaṣāyaṃ ca jātam।

bhikṣukaḥ paryuṣitaṃ bhojanaṃ khādati।

pary

vanaparyaṭanam   

araṇyeṣu vanyānāṃ paśūnām avalokanāya paryaṭakaiḥ vāhanena kṛtā yātrā।

vanaparyaṭanāya janāḥ aphrikādeśaṃ gacchanti।

pary

suparyāpta   

samānavarṇayuktam।

vayaṃ asyāḥ śāṭikāyāḥ ekaṃ suparyāptaṃ colakam api icchāmaḥ।

pary

bahirbhūta, paryaveta   

yasya samayasīmā samāptā।

bahirbhūtānām auṣadhānāṃ sevanaṃ prāṇaharaṃ bhavati।

pary

viparyastam   

kramam utsṛjya।

saḥ janān viparyastam vyākhyāt।

pary

viparyāyaḥ   

ekasya śabdasya vicāreṇa tasya vilomārthakaḥ aparaḥ śabdaḥ।

divasasya viparyāyaḥ rātriḥ asti।

pary

kuṭajaḥ, śakraḥ, vatsakaḥ, girimallikā, kauṭajaḥ, vṛkṣakaḥ, śakraparyāyaḥ, kāhī, kāliṅgaḥ, mallikāpuṣpaḥ, prāvṛṣyaḥ, śatrupādapaḥ, varatiktaḥ, yavaphalaḥ, saṅgrāhī, pāṇḍuradrumaḥ, prāvṛṣeṇyaḥ, mahāgandhaḥ, pāṇḍaraḥ   

vanyavṛkṣaḥ।

asmin vane kuṭajasya ādhikyaṃ vartate।

pary

paryāvaraṇīya   

paryāvaraṇasambandhī।

manoramā paryāvaraṇīyaṃ lekhaṃ likhati।

pary

paryaṭanam   

janebhyaḥ dhanaṃ svīkṛtya teṣāṃ kṛte vividheṣu sthāneṣu bhramaṇasya khādanasya nivāsasya ca vyavasthāyāḥ kāryam।

maheśaḥ paryaṭanena paryāptaṃ dhanam arjayati।

pary

paryaṭanam, paribhramaṇam   

kenacit viśeṣeṇa hetunā kasyāpi viśeṣasya sthānasya yātrā।

asmākaṃ kakṣāyāḥ chātrāḥ paryaṭanaṃ kurvanti।

pary

arthāntaratā, vilomārthitā, viparyāyarthatā, viruddhārthitā   

kṛti-guṇa-kāla-avasthādīn anusṛtya nirdhāritayā śabdārthānāṃ viruddhārthatayā śabdeṣu jāyamānaḥ sambandhaḥ।

putraḥ tathā ca putrī anayormadhye niśā tathā ca divasaḥ anayordvayormadhye yaḥ sambandhaḥ asti saḥ arthāntaratā asti।

pary

antaḥ, antam, samāptiḥ, niṣpattiḥ, siddhiḥ, paryantam, prāntaḥ, samantaḥ, pāraḥ, pāram, avasānam, paryavasānam, avasāyaḥ, avasādaḥ, avasannatā, sātiḥ, sāyaḥ   

kasyāpi vṛtāntasya kathanasya vā antimaṃ caraṇam yena tadviṣaye sarvaṃ jñāyate।

asya pustakasya antaṃ paṭhitvā eva ko'pi niṣkarṣaḥ śakyaḥ।

pary

pūjaya, abhipūjaya, sampūjaya, prapūjaya, paripūjaya, ārādhaya, āsevaya, paryupāsaya, sevaya, upasevaya, upāsaya, bhājaya, añcaya, māhaya   

saukaryātiśayena pūjanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

śrāvaṇamāse bhagavān śaṅkaraḥ pūjayati svayameva।

pary

paryastamūlyam, āstāramūlyam, prastāramūlyam   

āstaraṇārthe mūlyam।

samārohe tena pañcāśatīnāṃ khaṭvānāṃ kṛte pañcāśat-rūpyakāṇi paryastamūlyam prārthitam

pary

adhiṣṭhita, adhyāsita, paryavasita, vyavasita   

kasmiñcit sthāne adhikakālaparyantaṃ yaḥ vasati।

amerikādeśe adhiṣṭhitaiḥ bhāratīyaiḥ bhāratadeśasya sahāyyaṃ karaṇīyam।

pary

avasakthikā, khaṭṭā, paryastikā, parikaraḥ   

svanāmnā prasiddhe āsane pṛṣṭhasya jānunoḥ ca bandhanārthaṃ prayuktaṃ vastram।

avasakthikāyāḥ granthiḥ śithilā jātā।

pary

viparyayaḥ, pratyavāyaḥ   

ekasmin vastuni viśiṣṭe sthāne sthitānāṃ parasparāṇāṃ sthānagrahaṇam।

piṭārā iti tathā ṭipārā iti ca ityetayoḥ śabdayoḥ varṇānāṃ viparyayaḥ asti।

pary

aviparyayaḥ   

viparyayasya abhāvaḥ।

asmin śabde varṇānām aviparyayaḥ asti।

pary

jalaṃ tathā paryāvaraṇamantrī   

saḥ mantrī yaḥ paryāvaraṇasambandhī kāryaṃ karoti।

jalaṃ tathā paryāvaraṇamantrī jalapradūṣaṇāt rakṣaṇārthe nūtanāṃ yojanāṃ udghoṣayati।

pary

vistīrṇa, vistṛta, mahākāra, viśāla, pṛthu, paryāpta, bahala   

yad laghu nāsti।

mahānagareṣu etādṛśī vistīrṇā samabhūmiḥ na dṛśyate।

pary

parisamutsuka, paryutsuka, samuttejita   

atīva utsāhayuktaḥ।

mahyaṃ parisamutsukaḥ puruṣaḥ na rocate।

pary

paryāvaraṇa-mantrālayaḥ   

saḥ mantrālayaḥ yaḥ paryāvaraṇasambandhināṃ viṣayāṇāṃ nirīkṣaṇaṃ karoti।

paryāvaraṇa-mantrālayena ekā nūtanā sūcanā kṛtā।

pary

paryāvaraṇa-mantrālayaḥ   

paryāvaraṇamantriṇaḥ kāryālayaḥ।

rāmaḥ kāryārthaṃ paryāvaraṇa-mantrālayam agacchat।

pary

yojanā, paryālocanā   

kāryādīnāṃ prāk kṛtaṃ tasya kāryasya amūrtaṃ mūrtaṃ vā laghurūpam।

pūrvam asmābhiḥ kāryasya yojanā nirmitavyā।

pary

śivagītātātparyabodhinī   

ekaḥ ṭīkāgranthaḥ ।

śivagītātātparyabodhinyāḥ ullekhaḥ koṣe asti

pary

paryukaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

paryukasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti

pary

paryāvartanaḥ   

ekaḥ narakaḥ ।

paryāvartanasya ullekhaḥ koṣe asti

pary

paryaṭaḥ   

ekaḥ janasamudāyaḥ ।

paryaṭānām ullekhaḥ rāmāyaṇe asti

pary

tātparyabodhinī   

citradīpasya ṭīkāgranthaḥ ।

tātparyabodhinyāḥ ullekhaḥ koṣe asti









Parse Time: 1.159s Search Word: pary Input Encoding: IAST: pary