Donate
 
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Monier-Williams
          Search  
102 results for p/ar
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
abhipare( i-), (Imper. 2. sg. -p/arehi-) to go away towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyūh abh/i p/ary ūhate-, to carry or bring towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
ācaparācamf(ā-)n. (fr. /ā cap/arā ca-[ see exempli gratia, 'for example' ]; gaRa mayūravyaṃsakādi- q.v) moving towards and away from (see ācopaca-.) View this entry on the original dictionary page scan.
adhispardh(3. plural p. -sp/ardhante-and perf. -paspṛdhre-) to compete for an aim, strive at (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
anupare( -parā-i-), (Imper. 2. sg. -p/arehi-; imperfect tense -p/araīt-) to follow in walking off View this entry on the original dictionary page scan.
anuparī( i-), -pary-eti- (3. plural -p/ari-yanti- ,irreg. -paryanti- ), to follow in going round, to make the round of.
apapare( i-), (perf. 1. sg. /apa p/areto asmi-; /apa asmi-may also be taken by itself as fr. 1. apās-) to go off View this entry on the original dictionary page scan.
aparamf(ā-)n. inferior, lower (opposed to p/ara-) View this entry on the original dictionary page scan.
arvākind. (gaRa svar-ādi- q.v) hither, (opposite to p/arāk-, par/as-, parastāt-) View this entry on the original dictionary page scan.
avaramf(ā-)n. preceding (with ablative,opposed to p/ara-) View this entry on the original dictionary page scan.
avaspṛ(Aorist subjunctive -sp/arat-,2. sg. -spar-,Imper. 2. sg. -spṛdhi-and 2. dual number -spṛtam-) to defend, preserve from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
davīyasind. d/avīyasi p/aras-, in a more remote time View this entry on the original dictionary page scan.
dharmann. practice, custom, mode, manner (dh/armaṇā-, mabhis-; maṇas p/ari-in regular order, naturally; svāya dhar maṇe-at one's own pleasure; dharmaṇi-with the permission of, /adhi dh-against the will of [gen.]) View this entry on the original dictionary page scan.
dyūnamfn. (fr.1.and2. div-) lamenting, sorrowful (see p/ari--) View this entry on the original dictionary page scan.
etṛmfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' one who goes (see p/arāparaitṛ-etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
girim. (for gari-, Zend gairi confer, compare gur/u-, g/arīyas-; in fine compositi or 'at the end of a compound' ) a mountain, hill, rock, elevation, rising-ground (often connected with p/arvata-,"a mountain having many parts"[ confer, compare p/arvan-] ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
jman see /upa--, uru--, dvi-b/arha--, pṛthu--, p/ari--. View this entry on the original dictionary page scan.
kauṇḍinīf. of nya- See p/ārāśarī-kauṇḍinī-p/utra-. View this entry on the original dictionary page scan.
kṛpaṇaNom. A1. (3. plural kṛp/aṇanta-) to long for, desire View this entry on the original dictionary page scan.
lokam. the earth or world of human beings etc. etc. (ay/aṃ lok/aḥ-,"this world"; as/au-or p/aro lok/aḥ-,"that or the other world"; loke-or iha- loke-,"here on earth", opp. to para-tra-, para-loke-etc.; kṛtsne- loke-,"on the whole earth") View this entry on the original dictionary page scan.
ind. in the veda- often with u- (m/o-) = and not, nor (exempli gratia, 'for example' m/ā magh/onaḥ p/ari khyatam m/oasm/ākam /ṛṣṇām-,do not forget the rich lords nor us the poets ;and then usually followed by ṣ/u- equals s/u- exempli gratia, 'for example' mo ṣ/u ṇaḥ n/irṛtir vadhīt-,let not nirṛtir- on any account destroy us, ) View this entry on the original dictionary page scan.
manīṣāf. thought, reflection, consideration, wisdom, intelligence, conception, idea (p/aro manīṣ/ayā-,beyond all conception) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paṇ cl.1 A1. () p/aṇate- (Epic also ti-; perfect tense peṇe- grammar; Aorist apaṇiṣṭa- ; future paṇiṣyate-, ṇitā- ), to honour, praise ; to barter, purchase, buy ; to negotiate, bargain ; to bet, stake, lay a wager, play for (with genitive case [ exempli gratia, 'for example' prāṇā-nām- ; see ]or accusative [ exempli gratia, 'for example' kṛṣṇāṃ-] ) ; to risk or hazard (as a battle) ; to win anything (instrumental case) from (accusative) : Causal paṇayati- (Aorist apīpaṇat-), to negotiate, bargain (cf. paṇāya-and pan-.) View this entry on the original dictionary page scan.
paramf(ā-)n. (1. pṛ-; ablative sg. m. n. p/arasmāt-, rāt-; locative case p/arasmin-, re-; Nominal verb plural m. p/are-, rās-, rāsas-; see ) far, distant, remote (in space), opposite, ulterior, farther than, beyond, on the other or farther side of, extreme View this entry on the original dictionary page scan.
parābhūtamfn. (p/arā--) vanished, perished, forlorn (see /a-parābh-) View this entry on the original dictionary page scan.
parābhūti(p/arā--) f. defeat, overthrow, humiliation, injury View this entry on the original dictionary page scan.
parāgagatamfn. (p/arā--) gone, deceased View this entry on the original dictionary page scan.
parāhanP. -hanti- (imperfect tense 2. 3. sg. p/arāhan- perfect tense 3. plural parā-jaghn/ur-), to strike down or away, hurl down, overthrow ; to touch, feel, grope View this entry on the original dictionary page scan.
parāhatamfn. (p/arā--) turned over, tilled (the earth) View this entry on the original dictionary page scan.
paraḥsahasra(; p/araḥ-sahasra- ) mf(ā-)n. plural more than 1000. View this entry on the original dictionary page scan.
parājita(p/arā--) mfn. conquered, defeated, overthrown, cast (in a lawsuit), condemned by law View this entry on the original dictionary page scan.
parākrāntamfn. (p/arā--) advanced, valorous, strong, bold, active, energetic etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramamf(ā-)n. (superl. of p/ara-) most distant, remotest, extreme, last etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parāmṛṣṭamfn. (p/arā--) seized or laid hold of, grasped, handled, touched, felt, roughly treated, violated, afflicted (by disease etc.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parāṅmanas(p/ar-) mfn. having the mind or thoughts directed backwards View this entry on the original dictionary page scan.
parāparaitṛ(p/arāp-) mfn. going after another, going in a line (to the next world) View this entry on the original dictionary page scan.
pārāśarīf. (p/ārā--) patronymic of parāśara- View this entry on the original dictionary page scan.
pārāśaryam. (p/ārā--) patronymic fr. parā-śara- (Name of vyāsa-) etc. (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
pārāśaryāyaṇa(p/ārā--) m. patronymic fr. pārā-śarya- View this entry on the original dictionary page scan.
parastātind. (p/ar-) further away, further on, towards (opp. to avastāt-, arvāk-;with genitive case) beyond, above etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parāvadh(only Aorist -avadhīt-, -vadhīt-), to strike down, crush, tear (p/arā-parā vadhīt-) View this entry on the original dictionary page scan.
parāvṛkta(p/arā--) mfn. rejected, cast off View this entry on the original dictionary page scan.
pare( parā-i-;for 1.See) P. paraiti- (imperative 2. 3. sg. p/arehi-, paraitu-; pr. p. parā-y/at-; ind.p. paretya-), to go or run away, go along, go towards (accusative) etc. ; to depart, die ; to reach, attain, partake of (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
parekṣ equals parā-īkṣ- (Potential p/arekṣeta-; ind.p. parekṣya-), to look at (anything at one's side) View this entry on the original dictionary page scan.
pareṇaSee under 1. p/ara-, . View this entry on the original dictionary page scan.
pariind. according to (especially dh/armaṇas p/ari-,according to ordinance or in conformity with law or right) [ confer, compare Zend pairi; Greek .] View this entry on the original dictionary page scan.
parī( pari-i-) P. pary-eti- (imperative parīhi- ; Potential p/artyām- ; imperfect tense paryait- ; perfect tense p/arīyāya- ; future pary-etā- ; ind.p. parītya- ; pary-āyaṃ- ; infinitive mood p/ary-etave- ), to go about, move in a circle ; (trans.) to go or flow round (accusative), circumambulate, surround, include, grasp, span etc. ; to run against or into, reach, attain ; (with or sc. manasā-) to perceive, ponder : Intensive A1. p/arīyate-, to move round or in a circle View this entry on the original dictionary page scan.
paribhinnamfn. (p/ari--) broken, split or cleft open, crumbled View this entry on the original dictionary page scan.
paribhūtif. (p/ari--) superiority View this entry on the original dictionary page scan.
paribṛḍha(p/ari--) mfn. firm, strong, solid View this entry on the original dictionary page scan.
paridhāP. A1. -dadhāti-, -dhatte-, (perfect tense -dadhur-, -dadhire-; future -dhāsyati-; Aorist -dhāt-, -dhīmahi-; ind.p. -dh/āya-;Ved. infinitive mood p/ari-dhātav/ai-), to lay or put or place or set round etc. ; to cast round, turn upon (dṛṣṭim-,with locative case ) ; to put on, wear (with or sc. vāsas-), dress etc. ; surround, envelop, enclose etc. ; to conclude or close (the recitation of a hymn) : Causal -dhāpayati- (ind.p. yitvā- ), to cause a person to wrap round or put on (2 accusative) etc. ; to clothe with (instrumental case) : Desiderative -dhitsate-, to wish to put on View this entry on the original dictionary page scan.
paridīrṇa(p/ari--) mfn. rent on all sides, swollen, dropsical View this entry on the original dictionary page scan.
parigṛhīti(p/ari--) f. grasping, comprehension View this entry on the original dictionary page scan.
parihāram. (p/ari--) leading round View this entry on the original dictionary page scan.
parihvṛti(p/ari--) f. deceiving, injuring, harming (locative case hṛt/ā-!) ; ix, 79, 2. View this entry on the original dictionary page scan.
parijātamfn. (p/ari--) begotten by, descended from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
parilikhita(p/ari--) mfn. enclosed in a circle View this entry on the original dictionary page scan.
parimitamfn. (p/ari--) measured, meted, limited, regulated etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pāriplavamf(ā-)n. (p/āri--),"moving in a circle", Name of particular legends recited at the aśva-medha- and repeated at certain intervals throughout the year View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣikta(p/ari--) mfn. poured out, sprinkled about, diffused View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣkṛtamfn. (p/ari--) prepared, adorned, embellished, furnished with, surrounded or accompanied by (instrumental case or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pariśriP. -śrayati- (ind.p. -śritya-;Ved. infinitive mood p/ari-śrayitav/ai-), to surround, encircle, fence, enclose : Passive voice -śrīyasva-, be surrounded or surround thyself View this entry on the original dictionary page scan.
pariśritan. (p/ari--) equals p/ari-vṛta- n. (See under pari--1. vṛ-) View this entry on the original dictionary page scan.
parisṛṣṭa(p/ari--) mfn. surrounded, covered View this entry on the original dictionary page scan.
paristṛP. A1. -stṛṇoti-, ṇute-, or -stṛṇāti-, ṇīte- (perf. 3. plural -tastaruḥ- , -tastarire- ; ind.p. -stīrya- ;Ved. infinitive mood p/ariśtarītav/ai- [ see ]), to strew or lay round, enclose (as fire with grass) etc. ; to envelop, cover (literally and figuratively) ; to spread, extend View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣṭuti(p/ari--) f. praise, celebration View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣūti(p/ari--) f. urging from all sides, beleaguering, oppression, vexation View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣvajīyas(p/ari--) mfn. clasping more firmly View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣvañjalya(p/ari--) m. or n. a particular domestic utensil View this entry on the original dictionary page scan.
paritapta(p/ari--) mfn. surrounded with heat, heated, burnt, tormented, afflicted View this entry on the original dictionary page scan.
pariveśas(p/ari--) m. a neighbour View this entry on the original dictionary page scan.
pariviṣṭamfn. (p/ari--) surrounded, beset, besieged (fr. pari-viś-?) View this entry on the original dictionary page scan.
pariviṣṭi(p/ari--) f. service, attendance View this entry on the original dictionary page scan.
parivītamfn. (p/ari--) veiled, covered, pervaded, overspread, surrounded, encompassed by (instrumental case or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parivittamfn. (p/ari--) twined or twisted round View this entry on the original dictionary page scan.
parivṛktamfn. (or p/ari-vṛkta-) avoided, despised View this entry on the original dictionary page scan.
parīvṛtamfn. (p/arī--) equals prec. mfn. View this entry on the original dictionary page scan.
parivṛttīf. (p/ari-v-), prob. wrong reading for pari-vṛktī-. View this entry on the original dictionary page scan.
parṣṇyabhighātam. equals p/ārṣṇighāta- View this entry on the original dictionary page scan.
parum. ( pṝ-; see p/arus-below) a limb, member (See yathā-p-) View this entry on the original dictionary page scan.
paruṣamf(ā-)n. (older f. p/aruṣṇī-) knotty (as reed) View this entry on the original dictionary page scan.
paryagnikṛta(p/ar-) mfn. encircled with fire View this entry on the original dictionary page scan.
paryañc(only 1. sg. proper P. p/aryacāmi-), to turn about or round, revolve View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptif. (p/ary--) end, conclusion View this entry on the original dictionary page scan.
paryasP. pary-asti-, (3. dual number p/ari-ṣṭaḥ-;2. plural p/ari-ṣṭha-; perfect tense p/ary-āsa-), to be in the way of (accusative) ; to pass or spend time View this entry on the original dictionary page scan.
phaṇ cl.1 P. () ph/aṇati- (; perfect tense paphāṇa-,2. sg. paphaṇitha-,or pheṇitha- ; Aorist aphāṇīt-, ; future phaṇiṣyati-, ṇitā- grammar), to go, move (with samāptim-,"to be accomplished") : Causal phāṇ/ayati- (or phaṇ- ), to cause to bound ; to draw off (the surface of a fluid) , skim : Desiderative piphaṇiṣati- grammar : Intensive pr.p. -paṇiphaṇat- (), pamphaṇat- (),bounding, leaping. View this entry on the original dictionary page scan.
pṛc cl.7 P. () pṛṇ/akti- A1. pṛṅkt/e- (or cl.2. pṛkte- ; cl.1 P. pṛñcati- ; cl.3 P. pipṛgdhi-, pipṛkta- ; perfect tense papṛcuḥ- ; papṛcāsi-, cyāt-, cān/a- ; Aorist p/arcas-[ parasmE-pada pṛcān/a- ; preceding pricīmahi-] ; aprāk- ; apṛkṣi-, kta- ; aparcīt-, ciṣṭa- grammar; future parciṣyati-, te-, parcitā- ; infinitive mood -p/ṛce-, -p/ṛcas- ), to mix, mingle, put together with (instrumental case,rarely locative case; dhanuṣā śaram-,"to fix the arrow upon the bow"), unite, join etc. ; to fill (A1.one's self?) , sate, satiate ; to give lavishly, grant bountifully, bestow anything (accusative or genitive case) richly upon (dative case) ; to increase, augment (Prob. connected with pṝ-,to fill; see also pṛj-.) View this entry on the original dictionary page scan.
spardh (or spṛdh-; see spṛh-) cl.1 A1. () sp/ardhate- (mc. also P. ti-;Subj.[ pr/a-] -spūrdh/an- ; perfect tense paspṛdh/e-, dhān/a-, /apaspṛdhethām- ; paspardha- etc.; Aorist aspṛdhran-, spṛdhānd- : aspardhiṣṭa- grammar; future spardhitā-, spardhiṣyate- ; infinitive mood sp/ardhitum- ; spūrdh/ase- ; ind.p. -sp/ṛdhya- ), to emulate, compete, rival, vie or cope with (instrumental case with and without saha-,or accusative), contend or struggle for (locative case) etc. etc.: Causal spardhayati- grammar : Desiderative pispardhiṣate- : Intensive pāspardhyate-, pāsparddhi- (apāspāḥ- ) View this entry on the original dictionary page scan.
spṛ (varia lectio stṛ-and smṛ-) cl.5 P. () spṛṇ/oti- (in veda- also spṛṇut/e-; perfect tense paspāra- ; Aorist aspar- subjunctive sparat- imperative spṛdhi- ; /aspārṣam- ; future spartā-, spariṣyati- grammar; infinitive mood sp/arase- ; ind.p. spṛtv/ā- ), to release, extricate or deliver from (ablative), save, gain, win : Causal spār/ayati-, to attract to one's self, win ; to preserve, save, rescue ; to gladden, delight, gratify, bestow View this entry on the original dictionary page scan.
spṛś cl.6 P. () spṛś/ati- (mc. also te-; pr. p. spṛśāna- ; imperfect tense asparśat- ; perfect tense pasparśa-, paspṛśuḥ-, paspṛśe- etc.; subjunctive pasp/arśat- ; Aorist aspṛkṣat- ; asprākṣīt- ; aspārkṣīt- grammar; preceding spṛśyāt- ; future spraṣṭā-or sparṣṭā- grammar; sparkṣyati- ; sprakṣyati- ; infinitive mood spraṣṭum- etc.; -sp/ṛśe- ; -sp/ṛśas- ; ind.p. spṛṣṭvā-, -sp/ṛśya- etc.) , to touch, feel with the hand, lay the hand on (accusative or locative case), graze, stroke etc. ; to handle, take hold of (anyo 'nyaṃ hastau spṛśataḥ-,"they mutually touch or shake hands") etc. ; (with ap/aḥ-, udakam-, jalam-;or adbhis-etc.) to touch or sip water, wash or sprinkle certain parts of the body with water etc. ; to touch so as to hurt, injure, harm ; to perceive or feel by touch ; to touch, come into contact (literally;and figuratively in astronomy sense) ; to reach or penetrate to (locative case or accusative;with karṇam-,"to come to the ears";with kriyām-,"to set about any action") etc. ; to come up to, equal (accusative;with girā-,"to equal with words" id est"to be able to describe") ; to act upon, affect ; to touch id est endow or fill with (instrumental case) ; to touch id est befall, fall to the lot of, come upon, visit, afflict (accusative) etc. ; to touch, take hold of, make one's own, appropriate ; to attain to, obtain, experience, undergo etc. ; to grant, bestow (see Causal) : Passive voice spṛśyate- (Aorist asparśi-), to be touched or seized or affected by etc.: Causal sparśayati-, te- (Aorist apasparśat-or apispṛśat-; subjunctive pispṛśaḥ-, śati- ), to cause to touch (two accusative), bring into immediate contact with (locative case or instrumental case) etc. ; to convey to (locative case) ; to fill or cover with (instrumental case) etc. ; to perceive by touch, feel ; to offer, present, give etc.: Desiderative pispṛkṣati- (see pispṛkṣu-) grammar : Intensive parīspṛśyate-, parīspraṣṭi-, parīsparṣṭi-
stim. (only in accusative plural st/īn-;fr.1. as- see /upa-sti-, abh/i--and p/ari-ṣṭi-) a dependent, vassal View this entry on the original dictionary page scan.
śvetamf(-or śvenī-)n. white, dressed, in white, bright (with p/arvata- m."snow-mountain" ;with kaṭākṣa- m."a bright side-glance" ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
tan cl.8 P. A1. n/oti-, nut/e- (3. plural nv/ate-[ --and vi-tanvat/e- ] ; imperative nu-[ /ava-and v/i-tanuhi- ; see Va1rtt. 1 ] ; nuṣva- ; subjunctive 2. sg. nuthās-, ;1. dual number navāvahai-, ; imperfect tense 3. plural /atanvata-, ; perfect tense P. tat/āna-,once tāt- ;2. sg. tat/antha-[ ],class. tenitha-[ ]; A1.1. 2. 3. sg. [ --] tatane-, [abh/i-]tatniṣe-, [v/i-]tatne- ;3. sg. irregular tate-, ;3. plural tatnir/e-[ v/i-- ] or ten-[ (vi--)etc.; see ]; Aorist P. /atan- ; [/ā-]atān-, ; ;[ p/ari--, v/i--] atanat- ; [anv-/ā]atāṃsīt- ; atānīt- ; tat/anat-, [abh/i-]t/anāma-, t/anan- ;2. plural ataniṣṭa- ;3. dual number atāniṣṭām- ; A1. atata-or ataniṣṭa-, atathās-or ataniṣṭhās- ;3. plural /atnata- ; tat/ananta-, ;1. sg. atasi- plural ataṃsmahi- ; future 2nd taṃsy/ate- ; future 1st [vi-]tāyitā- ; parasmE-pada proper tanv/at-, vān/a-; perfect tense tatanv/as-; ind.p. tatvā-, tv/āya-, -t/atya- ;[ vi--] tāya- ; infinitive mood tantum- ; Passive voice tāy/ate- [ parasmE-pada y/amāna-] etc.; tanyate- ; Aorist atāyi- ) to extend, spread, be diffused (as light) over, shine, extend towards, reach to etc. ; to be protracted, continue, endure ; to stretch (a cord), extend or bend (a bow), spread, spin out, weave etc. ; to emboss ; to prepare (a way for) ; to direct (one's way, gatim-) towards ; to propagate (one's self or one's family, tanūs-, tantum-) ; to (spread id est to) speak (words) ; to protract ; to put forth, show, manifest, display, augment etc. (Passive voice to be put forth or extended, increase ) ; to accomplish, perform (a ceremony) etc. ; to sacrifice ; to compose (a literary work) ; to render (any one thirsty, double accusative) : Desiderative titaniṣati-, taṃsati-, tāṃs- : Intensive tantanyate-, tantanīti-, ; ([ see , etc.]) View this entry on the original dictionary page scan.
tarphitṛmfn. see turph/ari- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
tatasind. t/ataḥ p/ara- mfn. beyond that View this entry on the original dictionary page scan.
tatasind. t/ataḥ p/araṃ- ind. besides that, further View this entry on the original dictionary page scan.
tatasind. t/ataḥ p/araṃ- ind. thereupon, afterwards etc. (taś ca param- ) View this entry on the original dictionary page scan.
upapare( upa-parā-i-) P. -p/araiti-, to go towards, go near, approach View this entry on the original dictionary page scan.
uparibudhna(up/ari--) mfn. raised above the ground View this entry on the original dictionary page scan.
uparimartya(up/ari--) mfn. more than human View this entry on the original dictionary page scan.
vipare( -parā-i-;only imperative -p/aretana-), to go back again, return View this entry on the original dictionary page scan.
vyākṣepam. distraction (of mind) etc. (see a-vy-; mano-vyākṣep/artham-,"in order to distract the mind") View this entry on the original dictionary page scan.








Parse Time: 1.115s Search Word: p/ar Input Encoding: IAST: p/ar