Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"nayitum" has 1 results

nayitum: Infinitive √nī

Monier-Williams Search

3 results for nayitum

nī

(for 1.See) cl.1 P. A1. (

) nayati- te- (perfect tense P. nināya-,2. sg. ninetha-

plural nīnima-

; subjunctive ninīth/as- Potential ninīyāt-

; imperative ninetu-

; A1. ninye-

etc.; -nayām āsa-

; -nayāṃ cakre-

; Aorist P.3. dual number anītām- subjunctive n/eṣi-, neth/ā-

; anaiṣīt- subjunctive neṣati-, ṣat-,3. plural A1. aneṣata-

; anayīt-

; future neṣyati-

; te-

; nayiṣyati-, te-

; n/etā-, nayitā-

; ind.p. nītvā-

etc.; nayitvā-

; n/īya-

etc.; infinitive mood neṣ/aṇi-

; n/etavai-, tos-and nayitum-

; n/etum-

etc.), to lead, guide, conduct, direct, govern (also with agram-and genitive case; see agra-ṇī-)

etc. ; to lead etc. towards or to (accusative with or without prati- dative case, locative case or artham- in fine compositi or 'at the end of a compound')

; to lead or keep away, exclude from (ablative)

; (A1.) to carry off for one's self (as a victor, owner etc.)

; (A1.,rarely P.) to lead home id est marry

; to bring into any state or condition (with accusative exempli gratia, 'for example' with vaśam-,to bring into subjection, subdue[A1.

; P.

];with śūdra-tām-,to reduce to a śūdra-

;with sākṣyam-[A1.],to admit as a witness,

;with vyāghra-tām-,to change into a tiger

;with vikrayam-,to sell

;with paritoṣam-,to satisfy

;with duḥkham-,to pain

;rarely, with locative case exempli gratia, 'for example' duhitṛ-tve-,to make a person one's daughter

;or with an adverb in -sāt- exempli gratia, 'for example' bhasmasāt-to reduce to ashes

) ; to draw (a line etc.)

; to pass or spend (time)

etc. ; (with daṇḍam-) to bear the rod id est inflict punishment

(with vyavahāram-) to conduct a process

; (with kriyām-) to conduct a ceremony, preside over a religious act

; to trace, track, find out, ascertain, settle, decide (with anyathā-,"wrongly")

etc. ; (A1.) to be foremost or chief

: Causal nāyayati-, te-, to cause to lead etc. ; to cause to be led by (instrumental case)

(see

Va1rtt. 5

) : Desiderative n/inīṣati-, te- (

, w. r. nineṣati-), to wish to lead or bring or carry to or into (accusative or dative case)

etc. ; to wish to carry away

; to wish to spend or pass (time)

; to wish to exclude from (ablative)

; to wish to find out or ascertain, investigate

: Intensive nenīy/ate- to lead as a captive, have in one's power, rule, govern

pratyānī

P. A1. -nayati-, te- (infinitive mood -nayitum-

), to lead or bring back, restore

; to recover, regain

; to pour or fill up again

: Desiderative A1. -ninīṣate-, to wish to bring back, try to rearrange or restore

vyapanī

P. -nayati- (infinitive mood -netum-,or -nayitum-), to lead or take away

; to drive away, remove, banish

etc. ; to pour out or away

; to take off, lay aside, get rid of (accusative)

etc.: Causal -nāyayati-, to cause to take away or remove

Bloomfield Vedic
Concordance

0 results0 results1 result


tṛtīyasyai	divo gāyatriyā soma ābhṛtaḥ somapīthāya saṃnayituṃ vakalam antaram ādade # TB.3.7.4.1; Apś.1.6.8.

Help

Credits