Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Monier-Williams
Search

8 results for namayati

nam

cl.1 P. n/amati- (

), te- (mostly intrans.; confer, compare

; pr. p. A1. namāna-

; perfect tense P. nānāma-

etc.;2. sg. nemitha-,or nanantha-

; subjunctive nan/amas-

;3. plural nemur-

; A1. neme-

;3. plural -nanamire-

; Aorist P. anān-

; anaṃsīt-

; A1. anaṃsta- grammar;3. plural anaṃsata-

; subjunctive naṃsai-, naṃsante-

; future naṃsyati-

; namiṣyati-

; nantā-

; infinitive mood -n/amam-, -n/ame-

; nantum-, namitum-

; ind.p. natvā-

; -natya-

; -namya-

) to bend or bow (either trans. or oftener intr.) to bow to, subject or submit, one's self (with genitive case dative case or accusative)

etc. ; (with hiruk-) to turn away, keep aside

; to turn towards id est to aim at (genitive case) with (instrumental case)

; to yield or give way, keep quiet or be silent

; (in gram.) to change a dental letter into a cerebral

: Passive voice namyate-, to be bent or bowed ; yield or submit to

: Causal nam/ayati-

etc. (nāmayati-

etc.; nāmyati-[!]

; Aorist anīnamat-

; Passive voice nāmyate-, ti-

etc.) to cause to bow or sink, incline

etc. ; (with cāpam-) to bend a bow

etc. ; to turn away or ward off

; to aim at (genitive case),

; (in gram.) to change a dental letter into a cerebral

: Desiderative ninaṃsati-,

: Intensive n/annamīti-

; nannamyate-

(3. sg. n/amnate- imperfect tense anamnata-, parasmE-pada n/amamāna-

) to bow or submit one's self to (dative case).

[ confer, compare Zend nam,nemaiti; Greek , ; Latin nemus; Gothic , Old Saxon , Anglo-Saxon niman; HGerm. ne0man,ne0men,nehmen.]

ānam

P. (3. plural /ā-namanti-

etc.; infinitive mood -n/amam-

) A1. (imperative 3. plural /ānamantām-

) to bend down, bend, bow, incline

etc. ; to do homage, salute reverently

etc. ; to condescend ; to be propitious (as gods to men)

; to bring near ; to bend towards or near ; to subdue

: Causal -nāmayati- and -namayati-, to inflect, bend (a bow), cause to bend, subdue

anunam

A1. to incline to

: Causal P. -nāmayati-, to cause to bow

atinam

(Causal - nāmayati-), to pass time,

pronnam

( pra-ud-nam-), Causal -namayati-, to raise up, erect

unnam

(ud-nam-) P. -namati-, to bend upwards, raise one's self, rise, ascend

etc. ; to raise up, lift up

: Causal -namayati-, or -nāmayati-, to bend upwards, raise, erect, elevate

upanam

P. -namati-, to bend towards or inwards ; to tend towards, approach, come to, arrive at ; to fall to one's share or lot, become one's property, share in (with accusative dative case,or genitive case)

etc. ; to come to one's mind, occur

; to attend upon any one (accusative) with (instrumental case) ; to gain the favour of any one (accusative)

: Causal -nāmayati-, to put or place before (genitive case)

; to lead towards or into the presence of, present any one (genitive case)

; to reach, hand to

; to offer, present

vinam

P. A1. -namati-, te-, to bend down, bow down, stoop

etc.: Causal -nāmayati-, or -namayati- (ind.p. -nāmya-and -namayya-), to bend down, incline, bend (a bow)

; (in gram.) to cerebralize or change into a cerebral letter (see -nāmita-).

Parse Time: 0.957s Search Word: namayati Input Encoding: IAST: namayati

Help

Credits