Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√नह् | nah | binding / bandhana | 721/1 | Cl.4 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
dāvaḥ | Masculine | Singular | davaḥ, vanahutāśanaḥ | forest fire | |
![]() | |||||
kiṇvam | 2.10.42 | Masculine | Singular | nagnahūḥ | |
![]() | |||||
nahi | 2.4.11 | Masculine | Singular | ||
![]() | |||||
rākṣasī | Feminine | Singular | kṣemaḥ, duṣpatraḥ, gaṇahāsakaḥ, caṇḍā, dhanaharī | ||
![]() | |||||
sarvābhisāraḥ | 2.8.96 | Masculine | Singular | sarvaughaḥ, sarvasaṃnahanam |
|
|||||||
![]() | |||||||
nah | cl.4 P. A1. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nah | (only in n/adbihyas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahasra | n. bolt, nail, crotchet ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahasra | n. bond, fetter (see un-n-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahasra | n. putting on, girding round ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahi | See na-h/i-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahi | (n/a-h/i- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahimātra | m. or n. a particular high number (varia lectio mantra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahus | m. neighbour, fellow-creature, man, (compound huṣ-ṭara-,nearer than a nearer, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahus | m. (collect., also plural) neighbourhood, mankind ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. equals n/ahus- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. (prob.) Name of a man, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. of a son of manu- and author of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. of an ancient king (son of āyu- or āyus-[ see ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. of a serpent-demon ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. of a marut- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣa | m. of viṣṇu-kṛṣṇa- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣacarita | " nahuṣa-'s life", Name of chapter of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣākhya | n. the flower of Tabernaemontana Coronaria ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣātmaja | m. Name of king yayāti- (see above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣya | mfn. relating to man, human ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nahuṣya | mfn. descended from nahuṣa- (?), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhinahana | n. a bandage (over the eyes) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhinahana | See abhi-naddha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhisaṃnah | (3. plural -nahyanti-) to bind or string together ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnyādhānahavis | n. an oblation at the agnyādheya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akṣānah | mfn. (the vowel lengthened as in upā-n/ah-,etc.) tied to the axle of a car ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akṣānah | mfn. (horse ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āmanahoma | m. an offering at which the above two verses of the ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānah | P. (imperative 2. sg. /ā-nahya-) to bind to or on ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anaha | mfn. (said to be from ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahambuddhi | mfn. ahambuddhi | ||||||
![]() | |||||||
anahaṃkāra | m. non-egotism, absence of self-conceit or of the tendency to regard self as something distinct from the Supreme Spirit, freedom from pride ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahaṃkāra | mfn. free from self-conceit. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahaṃkṛta | mfn. free from self-conceit. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahaṃkṛti | f. equals an-ahaṃkāra- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahaṃkṛti | mfn. free from self-conceit or pride. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahaṃvādin | mfn. equals an-ahaṃkṛta-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anahan | n. a non-day, no day, an evil or unlucky day ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anavacchinnahāsa | m. continuous or immoderate laughter. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
annahāra | mfn. containing food, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
annahartṛ | mfn. taking away food. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
annahoma | m. a sacrifice connected with the aśvamedha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apanah | to bind back ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apinah | to tie on, fasten (usually pi-![]() | ||||||
![]() | |||||||
asthisaṃnahana | m. Name (also title or epithet) of a plant, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aupānahya | mfn. (fr. upā-nah-), serving or used for making shoes ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avācinahastra | mfn. having the hand turned downwards, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avanah | (ind.p. -nahya-) to cover with (instrumental case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahujanahita | n. bahujana | ||||||
![]() | |||||||
bhinnahṛdaya | mfn. pierced through the heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnahṛti | f. division of fractions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhuvanahita | n. the welfare of the world ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
chattropānaha | n. sg. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
chinnahasta | mfn. "cut-hand", Name of a man, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cyavananahuṣasaṃvāda | m. "discussion between cyavana- and nahuṣa-", Name of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dahanahalpa | m. a crematory rite, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānahemādri | m. equals -khaṇḍa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānahīna | mfn. deprived of gifts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍopānaha | n. sg. a staff and sandal, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahara | mfn. money-stealing ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahara | m. a thief or an heir ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahara | m. a kind of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahāraka | mfn. with money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanaharī | f. a kind of perfume commonly called Chora ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanaharin | mfn. equals prec. mfn. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahārin | mfn. equals -hara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahārya | mfn. to be won by money ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahīna | mfn. equals -varjita- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahīnatā | f. poverty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahṛt | mfn. equals -hara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahṛt | m. a thief. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanahṛt | m. a kind of bulbous plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dyumnahūti | (mn/a--) f. inspired invocation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ghanahastasaṃkhyā | f. (in geometry) the contents of an excavation or of a solid alike in figure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
idhmasaṃnahana | n. a string for fastening fuel together ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
īśānahata | mfn. killed by fever (= jvara-- hata-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinahaṃsa | m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1468-1526;author of a gloss on the 1st aṅga-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinaharṣa | m. Name of the author of vicārāmṛta- - saṃgraha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinaharṣa | m. of a Jain sūri-, (consecrated A.D. 1800). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jīvanahetu | m. means of subsistence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jñānahasti | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṭhinahṛdaya | mfn. equals -citta- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
klinnahṛd | mfn. tender-hearted. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtsnahṛdaya | n. the whole heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lagnahorāprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
locanahita | mfn. useful for the eyes ![]() | ||||||
![]() | |||||||
locanahitā | f. a kind of medicinal preparation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
locanahitā | f. Dolichos Uniflorus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
madanaharā | f. (Prakrit for -gṛha-) Name of a metre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāratnahetu | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manahaṃsa | m. (wrong reading for no-h-?) a kind of metre ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānahan | mf(ghnī-)n. destroying pride ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānahāni | f. loss of honour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mithyāgnaha | m. (mithyā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mithyāgnaha | m. (also mithyāgnahaṇa haṇa- n.) misconception, misunderstanding ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mithyāgnahaṇa | n. mithyāgnaha | ||||||
![]() | |||||||
nagnahu | (or hū- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navānnahautra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navaraśaratnahāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
patnīsaṃnahana | n. girding a wifehood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
patnīsaṃnahana | n. the girdle of a wifehood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavamānahavis | n. offerings to agni- invoked under the title of pavamāna- or pāvaka- or śuci- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavamānahoma | m. equals -havis- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavamānahoma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavamānahomapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavamānahomaprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavamānahomavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pinah | equals api-![]() | ||||||
![]() | |||||||
pinahya | ind. having put on or dressed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prācīnaharaṇa | n. carrying towards the east, carrying to the eastern fire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praklinnahṛdayekṣaṇa | mfn. having the heart and eyes moist (with affection) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pramucyamānahoma | m. plural Name of particular oblations accompanied with prayers beginning with pramucyamānaḥ- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyānah | P. -nahyati-, to put upon, cover with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravāsopasthānahaviryajñaprāyaścitta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasaratnahāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratnahasta | m. Name of kubera- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratnahavis | n. a particular oblation in the rājasūya- (having reference to persons who may be reckoned among a king's most valuable treasures) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnah | P. A1. -nahyati-, te-, to bind or tie together, bind or fasten on, put or gird on (accusative), clothe or furnish with (instrumental case) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnahana | n. tying or stringing together ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnahana | n. preparing, making one's self ready ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnahana | n. a band, cord, rope ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnahana | n. equipment, armour, mail ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnahanahanīya | wrong reading for saṃ-hananīya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃnahanika | mfn. (fr. saṃnahana-) equals next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃnahanika | m. an armour-bearer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samunnah | (-ud-![]() | ||||||
![]() | |||||||
sannaharsha | mfn. one whose joy has departed, depressed in spirits, desponding ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sapatnahan | mf(ghn/ī-)n. slaying rivals ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvasaṃnahana | n. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvasaṃnahanārthaka | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāsanahara | mfn. equals -dhara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāsanahāraka | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāsanahārin | (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāṭyāyanahoma | m. Name of a particular oblation (see above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaunahotra | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saunahotra | incorrect for śaun-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaunahotri | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
senahan | See senā-han- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somopanahana | n. a cloth for tying up the soma- plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sonaha | m. garlic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sopānah | mfn. (Nominal verb nat-) furnished with shoes or sandals, having shoes, shod ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
stenahṛdaya | (sten/a--) m. "having the essence of a thief", an incarnate thief ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sumnahū | mfn. invoking favour or protection ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sunaha | m. Name of a son of jahnu- (varia lectio sumaha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śunahotra | m. (śun/a--) "offering auspicious sacrifices", Name of a son of bharad-vāja- (and author of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śunahotra | m. of a son of kṣatra-vṛddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śyenahṛta | (śyen/a--) mfn. brought by the eagle (soma- or some similar plant) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udvignahṛdaya | mfn. having the mind or soul agitated by fright, depressed in mind ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udvignahṛdaya | mfn. sorrowful, anxious, distressed ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
unnah | (ud-![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
unnahana | (fr. nahana-with ud-in the sense of "apart") , freed from fetters, unfettered, unbound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upanah | P. -nahyati-, to tie or bind to or up, bind together ; to make up into a bundle ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upānah | f. (fr.![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upānaha | m. (in compound) equals upā-n/ah- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upanahana | n. anything fit for binding up or wrapping (as a cloth) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upānahin | mfn. having shoes, shoed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upasaṃnah | |||||||
![]() | |||||||
uttānahasta | mfn. (uttān/a-) having the hand, extended, extending them in prayer ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttānahasta | m. dual number (au-) the two hands with the fingers stretched out (but with the backs towards the ground) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttānahaya | m. Name of a son of śatājit- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttānahṛdaya | (PrakrituttANahiaa), open-hearted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
utthānahīna | mfn. inactive, lazy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vainahotra | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaisarjanahomāya | mfn. used at the Vaisarjana rite ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahabandi | Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahari | m. (prob.) a lion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanaharidrā | f. wild turmeric ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahāsa | m. Saccharum Spontaneum (also saka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahāsa | m. a kind of jasmine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahava | m. a particular ekā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahoma | m. a particular oblation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanahutāśana | m. equals vana-dāha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varāhopānah | f. dual number shoes made of pig's leather ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vighnahantṛ | m. "remover or destroyer of obstacles", Name of gaṇe![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vighnahārin | mfn. removing obstacles ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vighnahārin | m. Name of gaṇe![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viklinnahṛdaya | mfn. soft-hearted, one whose heart is easily moved with pity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyākulalocanahṛdaya | mfn. (-citta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyañjanahārikā | f. Name of a female demon supposed to remove the hair of a woman's pudenda ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajamānahautrānukramaṇī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajamānahavis | n. the oblation of a yajamāna- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yamalārjunahan | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yavanahorā | f. Name of work ![]() |
![]() | |
nah | नह् 4 U. (नह्यति-ते, नद्ध; desid. निनत्सति-ते) 1 To tie, bind, bind on or round or together, gird, round; शैलेयनद्धानि शिलातलानि Ku.1.56; R.4.57;16.41. -2 To put on (oneself), to dress, arm oneself (Ātm.) -Caus. To cause to put on. -With अप to untie. -अपि (अपि being often changed to पि) 1 to fasten, grid round, bind; अतिपिनद्धेन वल्कलेन Ś.1; मन्दारमाला हरिणा पिनद्धा Ś.7.2. -2 to put on, wear; कवचं पिनह्य Bk.3.47. -3 to cover, envelop; कुसुममिव पिनद्धं पाण्डुपत्रोदरेण Ś.1.19. |
![]() | |
nahi | नहि ind. Surely or certainly not, by no means, not at all; आशंसा नहि नः प्रेते जीवेम दशमूर्धनि Bk.19.5. |
![]() | |
nahus | नहुस् m. 1 A neighbour. -2 A man. |
![]() | |
nahuṣaḥ | नहुषः N. of a king of the lunar race, son of Āyus and grandson of Purūravas and father of Yayāti. [He was a very wise and powerful king, and when Indra lay concealed under waters to expiate the sin of having killed the demon Vṛitra, a Brāhmaṇa, he was asked to occupy his seat. While there he thought of winning the love of Indrāṇī and caused the seven sages to convey him in a palanquin to her house. On his way he asked each of them to be quick using the words 'sarpa', 'sarpa', (move on, move on), when one of the sages (Agastya ?) cursed him to be a 'sarpa' (serpent). He fell down from the sky, and remained in that wretched state till he was relieved from it by Yudhiṣttod;hira.] |
![]() | |
nahuṣya | नहुष्य a. Ved. Human, आदीं विश्वा नहुष्याणि जाता Rv. 9.88.2. -ष्यः A man. |
![]() | |
akṣānah | अक्षानह् n. [अक्षे चक्रे आनह्यते बध्यते; आनह्-क्विप्.] A kind or part of wood relating to a wheel (चक्रसंबन्धिकाष्ठभेदः) tied to the cart or its pole (?). |
![]() | |
akṣānah | अक्षानह् See under अक्ष्. |
![]() | |
anahaṃvādin | अनहंवादिन् a. Prideless, modest; मुक्तसङ्गो$नहंवादी... (सात्त्विक उच्यते) Bg.18.26. |
![]() | |
anahan | अनहन् n. [न अहः अप्रशस्तमहः] A bad or unlucky day. |
![]() | |
abhinah | अभिनह् 4 P. To bind up (as the eyes), to bind, tie, fasten; स्तनयोः समयेन याङ्गनानामभिनद्धारसमा न सा रसेन । परिरम्भरुचिं ततिर्जलानामभिनद्धा रसमानसारसेन ॥ Śi.6.75. |
![]() | |
abhinahanam | अभिनहनम् 1 A bandage (over the eyes); तस्य यथा- भिनहनं प्रमुच्य प्रब्रूयात् Chān. Up.6.14.2. -2 a blind. |
![]() | |
ānah | आनह् 4 U. 1 To bind to, fasten; ऐषु नह्य वृषाजिनं हरिणस्या भियं कृधि Av.6.67.3. -2 (A.) To be stopped. |
![]() | |
ukānahaḥ | उकानहः A horse of a red and yellow (or red and black) colour, a bay or chestnut horse. |
![]() | |
unnah | उन्नह् 4 P. 1 To tie up, bind up, fasten round. -2 To draw out, pull out. -3 To come out of, rise from. |
![]() | |
unnahana | उन्नहन Unfettered, unbound; नैवान्यतः परिभवो$स्य भवेत्कथंचिन्मत्संश्रयस्य विभवोन्नहनस्य नित्यम् Bhāg.11.1.4. |
![]() | |
upanah | उपनह् 4 P. 1 To tie up, tie together. -2 To form into a bundle, bind together. -3 To inlay, set with; as चर्मोपनद्ध. |
![]() | |
upanahanam | उपनहनम् 1 A cloth in which anything is bound up. -2 Binding, tying together. |
![]() | |
upānah | उपानह् f. [उप-नह्-क्विप् उपसर्गदीर्घः] A sandal, shoe; उपानद्गूढपादस्य सर्वा चर्मावृतेव भूः H.1.122; Ms.2.246; श्वा यदि क्रियते राजा स किं नाश्नात्युपानहम् H.3.51; cf. 'What is bred in the bones cannot go out of flesh', or 'Habit is second nature'. |
![]() | |
aupānahya | औपानह्य a. [उपानह्-ञ्य] 1 Used for making shoes. -2 To be tied or bound on (as leather &c.). |
![]() | |
nagnahu | नग्नहु n. (-हूः f.) Ferment for the production of spirits. |
![]() | |
pinah | पिनह् 4 U. 1 To fasten, gird round, bind; अतिपिनद्धेन वल्कलेन Ś.1.; मन्दारमाला हरिणा पिनद्धा Ś.7.2. -2 To put on, wear; कवचं पिनह्य Bk.3.47. -3 To cover, envelop; कुसुममिव पिनद्धं पाण्डुपत्रोदरेण Ś.1.19. |
![]() | |
pinahya | पिनह्य ind. Having dressed. |
![]() | |
saṃnah | संनह् 4 U. 1 To tie, bind, fasten. -2 To wear, put on, dress. -3 To put on (as armour), arm oneself, be accoutred; समनात्सीत्ततो सैन्यम् Bk.15.111,112;14. 7;16.4. -4 To make oneself ready, prepare oneself (for any action) (Ātm. in this sense); युद्धाय संनह्यते Mbh.; छेत्तुं वज्रमणीञ् शिरीषकुसुमप्रान्तेन संनह्यते Bh.2.6. |
![]() | |
saṃnahanam | संनहनम् 1 Preparing, equipping, arming oneself. -2 Preparation. -3 Fastening tightly. -4 Industry, effort. -5 Tightness; यज्ञाङ्गानि च चत्वारि तस्य संनहने$भवन् Mb.1.18.7. -6 A band, rope. |
![]() | |
samunnah | समुन्नह् 4 P. 1 To bind or tie up. -2 To raise or lift up. -3 To loosen, unfasten. -4 To liberate, release, set free. |
![]() | |
sonahaḥ | सोनहः Garlic. |
![]() | |
nah | nah bind, IV. náhya. sám- knit together: irr. pf. 2. pl. anāha, viii. 48, 5. |
![]() | |
nahus | m. [connexion], descent, race; kinsman; neighbour. |
![]() | |
nahuṣa | m. [connexion], descent, race; N., esp. of a king who displaced Indra, but was afterwards transformed into a serpent. |
![]() | |
anaharjāta | pp. born on an un lucky day. |
![]() | |
anahaṃkṛta | pp. unselfish. |
![]() | |
upānaha | m. (esp. --°ree;) id.; -in, a. shod. |
![]() | |
upānah | f. (nm. -nat) sandal, shoe. |
![]() | |
abhinahana | n. bandage. |
![]() | |
mānahan | a. destroying the arro gance of (g.). |
![]() | |
vanahari | m. lion (?); -hutâsana, m. forest conflagration. |
![]() | |
saṃnahana | n. tying together; pre paration; cord; equipment; -nâda, m. sound, din, cry, roar; -nâdana, a. causing to sound, filling with noise; -nâma, m. subjection; modification; -nâha, m. tying up, girding; preparation, equipment; undertaking; cord; armour, mail; trappings of a horse; -nikar sha, m. drawing together, approximation, close contact, with (--°ree;); connexion with, re lation to (--°ree;); nearness, proximity: -m, ac. (go etc.) near; ab. from one's presence (de- part etc.); lc. in the neighbourhood of (g., --°ree;); -nikâsa, --°ree; a. having the appearance of; -nikrishta, pp. near etc.; n. nearness, prox imity: -m, ad.near (--°ree;); lc. in the neigh bourhood of (g., --°ree;); -nikaya, m. accumula tion; abundance, plenty, store; -nidhâtri, m. one who is near; receiver (of stolen goods); official on duty; -nidhâna, n. (putting toge ther into), receptacle; nearness, proximity, presence; existence: ab. from (g.); lc. in the neighbourhood or presence of (g., --°ree;); -nidhi, m. juxtaposition; proximity, vicinity, pre sence, existence: lc. in the presence of, near (g., --°ree;); -m, into the presence of, near (g., --°ree;); -m kri, bandh, or vi-dhâ, take up one's position or abode in (lc.); -nipâta, m. con tact, collision, encounter, with (in.); con junction, combination, aggregation, mixture; (morbid combination=) disorder of the three bodily humours; fall, descent (in lakshana-); collapse, death (very rare): -nidrâ, f. trance; -nipâtita, cs. pp. brought together, assembled; -nipâtya, fp. to be shot (arrow) at (lc.); -nibarhana, n. repression, mastery (of the heart); -nibha, a. resembling, like, -ish (--°ree;; sometimes with names of colours). |
![]() | |
sāṃnahanika | a. (fr. samnah ana) relating to preparation for battle, call ing to arms; -nây-yá, n. [*sam-nâya, min gling] oblation of fresh and sour milk mixed; -nâh-ika, a. [sam-nâha] relating to prepara tion for battle, calling to arms; capable of bearing arms; -uka, a. id. (Br.); -nidh-ya, n. [sam-nidhi] nearness, vicinity, presence, close attendance: -m kri, be present, show oneself to (g.), -pakshe gan, appear in the place of (g.); -nipât-ika, a. [sam-ni-pâta] coalescing; produced by disorder of the bodily humours. |
![]() | |
nah | Has been taken by Roth and Grassmann to be the stem, meaning ‘bond,’ of the dative form ηadbhyas, which occurs once in the Rigveda, and which Sieg thinks means ‘ sister’s sons.’ But the sense of this dative is probably rather fto the grandsons. |
![]() | |
nahus | Occurs several times in the Rigveda, but the exact sense is not certain. Ludwig sees in the Nahus a tribe on the Sindhu (Indus) or Sarasvatī, rich in horses, allied with the Bharatas and Simyus, connected with Kaksīvant and the Vārsāgiras, and having as kings Maśarśāra and Ayavasa. Roth, on the other hand, sees in Nahus the general sense of ‘ neighbour ’ as opposed to a member of one’s own people (Viś); this interpretation is supported by the occurrence of the phrase ηahuso ηahustam? ‘ closer than a neighbour.’ Nahusa has the same sense as Nahus in two passages of the Rigveda, but in one it seems to be intended for the proper name of a man. Possibly Nahus was originally a man like Manu. |
![]() | |
upānah | Is the regular word for a sandal ’ or shoe ’ from the later Samhitās onwards. Boarskin is mentioned in the śatapatha Brāhmana as a material of which shoes were made. The combination staff and sandals ’ (dandopānaha) occurs as early as the Kausītaki Brāhmana. |
![]() | |
śunahotra | In the plural, denotes a family of seers in the Rigveda. |
![]() | |
saṃ nahana | In the later Saiṇhitās and the Brāhmaṇas denotes a ‘band’ or ‘rope.’ |
![]() | |
nahi | grabhāyāraṇaḥ suśevaḥ RV.7.4.8a; N.3.3a. |
![]() | |
nahi | tad dṛśyate divā (Apś. tad dadṛśe divā; HG. tad divā dadṛśe divaḥ) AVś.7.101.1d; Apś.10.13.11d; HG.1.17.4d. |
![]() | |
nahi | te agne tanvaḥ (JB. tanvai; TA.Apś. tanuvai) AVś.6.49.1a; KS.35.14a; JB.2.223; TA.6.10.1a; Apś.14.29.3a; Kauś.46.14. |
![]() | |
nahi | te agne vṛṣabha pratidhṛṣe RV.8.60.14a. |
![]() | |
nahi | te antaḥ śavasaḥ parīṇaśe RV.1.54.1b. |
![]() | |
nahi | te kṣatraṃ na saho na manyum RV.1.24.6a. P: nahi te kṣatram śś.12.11.21. |
![]() | |
nahi | te nāma jagrāha AVś.3.18.3a. See nahy asyā nāma. |
![]() | |
nahi | te pūrtam akṣipat RV.6.16.18a; SV.2.57a; KS.20.14a. |
![]() | |
nahi | te śūra rādhasaḥ RV.8.46.11a. |
![]() | |
nahi | teṣām amā cana (MS. satām) RV.10.185.2a; VS.3.32a; MS.1.5.4a: 70.9; KS.7.2a; śB.2.3.4.37a; Apś.6.17.10a. |
![]() | |
nahi | tvad anyaḥ puruhūta kaś cana RV.8.66.13c. |
![]() | |
nahi | tvad anyan maghavan na āpyam RV.7.32.19c; AVś.20.82.2c; SV.2.1147c. |
![]() | |
nahi | tvad anyo girvaṇo giraḥ saghat RV.1.57.4c; AVś.20.15.4c; SV.1.373c. |
![]() | |
nahi | tvad āre nimiṣaś caneśe RV.2.28.6d; MS.4.14.9d: 229.2; N.13.1. |
![]() | |
nahi | tvad indra vasyo anyad asti RV.5.31.2c. |
![]() | |
nahi | tvā kaś cana prati RV.8.64.2c; AVś.20.93.2c; SV.2.705c. |
![]() | |
nahi | tvā pūṣann atimanya āghṛṇe RV.1.138.4f. |
![]() | |
nahi | tvā rodasī ubhe RV.1.10.8a. |
![]() | |
nahi | tvā śatru starate stṛṇoṣi yam RV.1.129.4f. |
![]() | |
nahi | tvā śūra devāḥ RV.8.81.3a; SV.2.80a. |
![]() | |
nahi | tvā śūro na turo na dhṛṣṇuḥ RV.6.25.5a. |
![]() | |
nahi | (AVP. na hi) devo na martyaḥ RV.1.19.2a; AVP.6.17.2a. |
![]() | |
nahi | nu te mahimanaḥ samasya RV.6.27.3a. |
![]() | |
nahi | nu yād adhīmasi RV.1.80.15a. |
![]() | |
nahi | praveda sukṛtasya panthām RV.10.71.6d; ā.3.2.4.3d; TA.1.3.2d; 2.15.1d. |
![]() | |
nahi | manyuḥ pauruṣeyaḥ RV.8.71.2a. |
![]() | |
nahi | mitrasya varuṇasya dhāsim RV.4.55.7c. |
![]() | |
nahi | me akṣipac cana RV.10.119.6a. |
![]() | |
nahi | me asty aghnyā RV.8.102.19a. |
![]() | |
nahi | me rodasī ubhe RV.10.119.7a. |
![]() | |
nahi | va ūtiḥ pṛtanāsu mardhati RV.7.59.4a. |
![]() | |
nahi | vaś caramaṃ cana RV.7.59.3a; SV.1.241a; Svidh.2.8.1. |
![]() | |
nahi | vaḥ śatrur vivide adhi dyavi RV.1.39.4a. |
![]() | |
nahi | vāṃ vavrayāmahe RV.8.40.2a. |
![]() | |
nahi | vām asti dūrake RV.1.22.4a. |
![]() | |
nahi | vo asty arbhakaḥ RV.8.30.1a; śś.10.11.8. P: nahi Rvidh.2.31.4. |
![]() | |
nahi | ṣas tava no mama RV.8.33.16a. |
![]() | |
nahi | ṣma yad dha vaḥ purā RV.8.7.21a. |
![]() | |
nahi | ṣmā te śataṃ cana RV.4.31.9a. |
![]() | |
nahi | sthūry ṛtuthā yātam asti RV.10.131.3a; AVś.20.125.3a. |
![]() | |
nahi | spaśam avidann anyam asmāt VS.33.60a; TB.2.4.6.7a. |
![]() | |
nahi | svam āyuś cikite janeṣu RV.7.23.2c; AVś.20.12.2c. |
![]() | |
nahī | nu vo maruto anty asme RV.1.167.9a. |
![]() | |
nahī | nv asya pratimānam asti RV.4.18.4c. |
![]() | |
nahī | nv asya mahimānam indriyam RV.8.3.13c; AVś.20.50.1c. |
![]() | |
nahy | aṅga nṛto tvat RV.8.24.12a. |
![]() | |
nahy | aṅga purā cana RV.8.24.15a; SV.2.861a. |
![]() | |
nahy | anyaṃ baḍākaram (ā. balākaram) RV.8.80.1a; ā.5.2.3.2; Aś.6.4.10. Cf. BṛhD.6.97. |
![]() | |
nahy | anye aśaknuvan RV.5.40.9d; KB.24.4d. |
![]() | |
nahy | asyā aparaṃ cana RV.10.86.11c; AVś.20.126.11c; TS.1.7.13.1c; KS.8.17c; N.11.38c. |
![]() | |
nahy | asyā (ApMB. asyai) nāma gṛbhṇāmi RV.10.145.4a; ApMB.1.15.4a (ApG.3.9.6). See nahi te nāma. |
![]() | |
nahyanti | dharuṇāya kam RV.10.60.8b. |
![]() | |
akṣānaho | nahyatanota somyāḥ # RV.10.53.7a; AB.7.9.6. |
![]() | |
apinahyam | adṛṣṭānām # AVP.9.6.5a. |
![]() | |
idhmasaṃnahane | hute # TB.3.7.6.18f; Apś.4.11.6f. |
![]() | |
uttānahastā | namasādhi vikṣu # RV.10.79.2d. |
![]() | |
uttānahastā | namasopasadya # RV.3.14.5b; VS.18.75b. |
![]() | |
uttānahasto | namasā vivāset # RV.6.16.46d. |
![]() | |
uttānahasto | yuvayur vavanda # RV.6.63.3c. |
![]() | |
upānahi | pādam # AVś.20.133.4; Aś.8.3.19; Vait.32.25. |
![]() | |
chinnahastaś | carati grāme antaḥ # AVP.5.10.9c. |
![]() | |
duṣvapnahan | duruṣyaha # TA.10.48.1. See duḥsvapnahan. |
![]() | |
duḥsvapnahan | duruṣvahā (!) # MahānU.17.6. See duṣvapnahan. |
![]() | |
nagnahur | dhīras (KS. vīras) tasaraṃ na vema # VS.19.83d; MS.3.11.9d: 153.8; KS.38.3d; TB.2.6.4.2d. |
![]() | |
yamunahrade | 'sau jātaḥ # RVKh.7.55.4c. |
![]() | ||
nah | noun (masculine) [gramm.] root nah Frequency rank 55779/72933 | |
![]() | ||
nah | verb (class 1 parasmaipada) to arm one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bind on or round or together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to fasten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to put on (as armour etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7562/72933 | |
![]() | ||
naha | indeclinable no! Frequency rank 55781/72933 | |
![]() | ||
nahi | noun (masculine) [gramm.] the verb nah Frequency rank 55780/72933 | |
![]() | ||
nahi | indeclinable by no means (Monier-Williams, Sir M. (1988)) for not (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not at all (often strengthened by other particles) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) surely not (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7563/72933 | |
![]() | ||
nahikā | noun (feminine) name of a plant (???) Frequency rank 55782/72933 | |
![]() | ||
nahula | noun (masculine) a kind of plant; droṇapuṣpī, Phlomis zeylanica Roxb. Frequency rank 55783/72933 | |
![]() | ||
nahuṣa | noun (neuter) a kind of plant Frequency rank 36146/72933 | |
![]() | ||
nahuṣa | noun (masculine) name of a Nāga
name of a son of Ambarīṣa Frequency rank 3028/72933 | |
![]() | ||
nahuṣākhya | noun (neuter) the flower of Tabernaemontana Coronaria (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55784/72933 | |
![]() | ||
nahuṣātmaja | noun (masculine) name of king Yayāti (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11662/72933 | |
![]() | ||
anahaṃkāra | noun (masculine) absence of self-conceit or of the tendency to regard self as something distinct from the Supreme spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) freedom from pride (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-egotism (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20538/72933 | |
![]() | ||
anahaṃkāra | adjective free from self-conceit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20539/72933 | |
![]() | ||
anahaṃkṛta | adjective free from self-conceit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16387/72933 | |
![]() | ||
anahaṃkṛti | noun (feminine) lack of selfishness Frequency rank 42807/72933 | |
![]() | ||
anahaṃkṛti | adjective free from self-conceit or pride (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31787/72933 | |
![]() | ||
anahaṃvada | adjective Frequency rank 42808/72933 | |
![]() | ||
anahaṃvādin | adjective not egoistic
selfless Frequency rank 22939/72933 | |
![]() | ||
anupānah | adjective without shoes Frequency rank 43210/72933 | |
![]() | ||
apanah | verb (class 4 parasmaipada) to bind back (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to loosen (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43616/72933 | |
![]() | ||
apinah | verb (class 4 parasmaipada) to close (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to fasten (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to stop up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26463/72933 | |
![]() | ||
abhinah | verb (class 4 ātmanepada) to bind a cover over ... Frequency rank 32301/72933 | |
![]() | ||
abhinahana | noun (neuter) a bandage (over the eyes) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44170/72933 | |
![]() | ||
abhisaṃnah | verb (class 4 parasmaipada) to bind or string together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to get armed Frequency rank 44389/72933 | |
![]() | ||
avanah | verb (class 4 parasmaipada) to cover with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8401/72933 | |
![]() | ||
ānah | verb (class 4 parasmaipada) aufblähen
to bind to or on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9555/72933 | |
![]() | ||
unnah | verb (class 4 parasmaipada) to bind up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to free from fetters or ties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to free one's self from fetters (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to get out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to push out (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13405/72933 | |
![]() | ||
unnahana | adjective unbound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unfettered (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47414/72933 | |
![]() | ||
upanah | verb (class 4 parasmaipada) to bind together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to make up into a bundle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tie or bind to or up (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20948/72933 | |
![]() | ||
upānaha | noun (neuter) a shoe Frequency rank 11978/72933 | |
![]() | ||
upānah | noun (feminine) a sandal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shoe (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5822/72933 | |
![]() | ||
upānahin | adjective having shoes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shoed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 47729/72933 | |
![]() | ||
dhanaharī | noun (feminine) a kind of perfume commonly called Chora (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55292/72933 | |
![]() | ||
dhanahara | noun (masculine) a kind of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a thief or an heir (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55293/72933 | |
![]() | ||
nagnahu | noun (masculine) a drug used for fermenting spirituous liquor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ferment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Ṛṣi Frequency rank 55623/72933 | |
![]() | ||
paryavanah | verb (class 4 parasmaipada) Frequency rank 57517/72933 | |
![]() | ||
pinah | verb (class 4 ātmanepada) to cover
to tie up
to wrap Frequency rank 15034/72933 | |
![]() | ||
locanahitā | noun (feminine) a kind of medicinal preparation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Dolichos Uniflorus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kulatthā Frequency rank 29999/72933 | |
![]() | ||
vanaharidrā | noun (feminine) wild turmeric (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64600/72933 | |
![]() | ||
vanahāsa | noun (masculine) a kind of jasmine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Saccharum Spontaneum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39045/72933 | |
![]() | ||
vanahutāśana | noun (masculine) Frequency rank 64601/72933 | |
![]() | ||
vighnahara | noun (masculine) name of Ganeśa Frequency rank 65449/72933 | |
![]() | ||
samunnah | verb (class 4 parasmaipada) to bind or tie up Frequency rank 30777/72933 | |
![]() | ||
samupanah | verb (class 4 ātmanepada) Frequency rank 69191/72933 | |
![]() | ||
saṃnah | verb (class 4 ātmanepada) to be harnessed
to bind or fasten on
to bind or tie together
to clothe or furnish with (instr.)
to prepare for doing anything (inf.)
to put anything (acc.) on one's self. dress or arm one's self with
to put or gird on (acc.) Frequency rank 4665/72933 | |
![]() | ||
saṃnahana | noun (neuter) a band (Monier-Williams, Sir M. (1988)) armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cord (Monier-Williams, Sir M. (1988)) equipment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mail (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making one's self ready (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rope (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tying or stringing together (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30898/72933 |
|