![]() | |
ya | Yá, rel. prn. who, which, that: N. yás, i. 35, 6; 154, 12. 3. 4; 160, 4; ii. 12, 1-7. 9-15; 33, 5. 7; iii. 59, 2. 7; iv. 50, 1. 7. 9; vi. 54, 1. 2. 4; vii. 61, 1; 63, 1. 3; vii. 71, 4; 86, 1; viii. 48, 102. 12; x. 14, 5; 34, 12; 129, 7; f. yá̄, iv. 50, 3; n. yád, i. 1, 6; ii. 35, 15; vii. 61, 2; 63, 2; 103, 5. 7; x. 15, 6; 90, 23. 12; 129, 1. 3. 4; 135, 7; with kíṃ ca whatever, v. 83, 9; A. yám, i. 1, 4; ii. 12, 5. 7. 9; 35, 11; viii. 48, 1; x. 135, 3. 4; I. yéna, i. 160, 5; ii. 12, 4; iv. 51, 4; f. yáyā, iv. 51, 6; Ab. yásmād, ii. 12, 9; G. yásya, i. 154, 2; ii. 12, 1. 74. 142; 35, 7; v. 83, 43; vii. 61, 2; x. 34, 4; f. yásyās, x. 127, 4; L. yásmin, iv. 50, 8; x. 135, 1; du. yáu, x. 14, 11; pl. N. yé, i. 35, 11; 85, 1. 4; iv. 50, 2; x. 14, 3. 10; 15, 1-4. 8-10. 132. 142; 90, 7. 8; with ké whatever, x. 90, 10; f. yá̄s, vii. 49, 1. 2. 3; n. yá̄ni, ii. 33, 13; yá̄, i. 85, 12; ii. 33, 183; iv. 50, 9; vii. 86, 5; A. m. yá̄n, x. 14, 3; 15, 132; G. f. yá̄sām, vii. 49, 3; L. f. yá̄su, iv. 51, 7; vii. 49, 44; 61, 5. |
![]() | |
adṛṣṭāḥ | kiṃ caneha vaḥ RV.1.191.7c. |
![]() | |
cakrīvat | kiṃ ca yad vṛṣe AVP.8.18.11b. |
![]() | |
tanvaḥ | kiṃ canāmamat AVP.11.15.2b. Cf. mā ca naḥ kiṃ. |
![]() | |
yat | kiṃ cāṅgeṣv āmayat AVP.15.20.10b. |
![]() | |
yat | kiṃ cānṛtam odima (TA. ūdima) MS.4.14.17d (bis): 244.9,11; TA.2.3.1d. |
![]() | |
yat | kiṃ cāśnīta brāhmaṇāḥ Lś.2.12.17b; Kauś.91.20b. |
![]() | |
yat | kiṃ cāsau manasā yac ca vācā AVś.7.70.1a; TB.2.4.2.1a. P: yat kiṃ cāsau manasā Kauś.48.27. |
![]() | |
yat | kiṃ cāhaṃ tvāyur idaṃ vadāmi RV.6.47.10c. |
![]() | |
yat | kiṃ ca kṣetriyaṃ hṛdi AVP.3.2.2d. See yad asya kṣetriyaṃ. |
![]() | |
yat | kiṃ ca khalyaṃ sādānvavam AVP.11.11.1c. |
![]() | |
yat | kiṃ ca jagatyāṃ jagat VS.40.1b; īśāU.1b. |
![]() | |
yat | kiṃ ca (KS. cit) tanvo (TS. -vāṃ) rapaḥ RV.10.97.10d; AVP.11.7.1d; VS.12.84d; TS.4.2.6.3d; MS.2.7.13d: 94.4; KS.16.13d. |
![]() | |
yat | kiṃ ca duritaṃ mayi RV.1.23.22b; 10.9.8b; VSK.6.5.5b; TA.10.24.1e,25.1e; MahānU.14.3e,4e. See under avadyaṃ ca. |
![]() | |
yat | kiṃ ca padvac chaphavat AVP.4.22.2a. |
![]() | |
yat | kiṃ ca padvad āsanvat AVP.6.21.3c. |
![]() | |
yat | kiṃ ca parvaṇy āsaktam AVś.19.48.3c. |
![]() | |
yat | kiṃ ca pṛthivyām adhi RV.5.83.9d. Cf. next. |
![]() | |
yat | kiṃ ca bhūmyām adhi AVś.11.4.4d. Cf. prec. |
![]() | |
ariṣṭaṃ | yat kiṃ ca kriyate # TA.1.27.4c. |
![]() | |
avadyaṃ | ca malaṃ ca yat # AVś.7.89.3b; AVP.1.33.3b; VS.6.17b; Lś.2.2.11b; Apś.7.21.6b. See yat kiṃ ca duritaṃ, and yat kiṃ cid duritaṃ. |
![]() | |
idam | āpaḥ pra vahata # RV.1.23.22a; 10.9.8a; AVś.7.89.3a; AVP.1.33.3a; VS.6.17a; VSK.6.5.5a; Aś.3.5.2; 6.13.11; 8.12.6; Vait.8.20; Lś.2.2.11a; Kś.6.6.28; Apś.7.21.6a; Mś.1.8.4.40a; Kauś.57.24; ViDh.64.18; 65.6; LVyāsaDh.2.20. Ps: idam āpaḥ pravahata yat kiṃ ca Rvidh.2.29.4; idam āpaḥ śś.1.12.8; 5.18.12; Lś.5.3.17; BṛhPDh.2.134; śaṅkhaDh.8.9. |
![]() | |
indrasya | gṛhāḥ śivā vasumanto (PG. gṛhā vasumanto) varūthinas tān ahaṃ pra padye saha jāyayā saha prajayā saha paśubhiḥ saha rāyas poṣeṇa saha yan me kiṃ cāsti tena (PG. pra padye saha prajayā paśubhiḥ saha) # śG.3.4.10; PG.3.4.18. See prec., next but one, and next but two. |
![]() | |
tataḥ | paraṃ nāti paśyāmi kiṃ cana # AVś.18.2.32b. |
![]() | |
tad | u nāty eti kiṃ cana # AVś.10.8.16d. |
![]() | |
tasmād | dhānyan na paraḥ kiṃ canāsa # RV.10.129.2d; TB.2.8.9.4d. Cf. tasmād vai nānyat. |
![]() | |
tasya | moccheṣi kiṃ cana # AVP.12.6.4d. |
![]() | |
na | ṛte tvat kriyate kiṃ canāre # RV.10.112.9c. |
![]() | |
na | tavehāpi kiṃ cana # AVP.1.60.4b. |
![]() | |
na | tasya kiṃ cana (sc. yo 'smān dveṣṭi yaṃ ca vayaṃ dviṣmaḥ) # Kś.3.3.4. |
![]() | |
nendrād | ṛte pavate dhāma kiṃ cana # RV.9.69.6d; SV.2.720d; JB.3.298d; KB.2.7; N.7.2. |
![]() | |
neha | nānāsti kiṃ cana # śB.14.7.2.21f; BṛhU.4.4.21f; KU.4.11a. |
![]() | |
nehāsyā | api kiṃ cana # KS.38.13b; Apś.16.16.1b; Kauś.97.8b. |
![]() | |
pitvo | nārirecīt kiṃ cana pra # RV.6.20.4d. |
![]() | |
prayatam | agraṃ na hinasti kiṃ cana # AVP.5.15.6a. |
![]() | |
mā | ca naḥ kiṃ canāmamat # AVś.6.57.3b; 10.5.23d; AVP.8.3.4d. See mā naḥ kiṃ cana, mo ca naḥ, and mo ṣu te. Cf. also tanvaḥ kiṃ, mā bher, and mā bhair. |
![]() | |
mā | te hāsta tanvaḥ kiṃ caneha # AVś.18.2.24c. |
![]() | |
mā | naḥ kiṃ cana rīriṣaḥ (KS. canāmamat) # KS.17.16f; Aś.3.14.13c; Apś.9.16.11c. See under mā ca naḥ. |
![]() | |
mā | bher mā roṅ (VSK. mo roṅ; TS. māro) mo ca naḥ (TS. mo eṣāṃ) kiṃ canāmamat # VS.16.47d; VSK.17.8.1d; TS.4.5.10.1d; śB.9.1.1.24. See mā bhair, and cf. under mā ca naḥ. |
![]() | |
mā | bhair mā ruṅ mo (KS. rauṅ mā) ca naḥ kiṃ canāmamat # MS.2.9.9d: 127.7; KS.17.16e. See mā bher, and cf. under mā ca naḥ. |
![]() | |
mām | u nātyeti kiṃ cana # JB.2.28d (bis). |
![]() | |
māmuṣyoc | chiṣṭa kiṃ cana # AVP.5.9.8d. |
![]() | |
maiṣām | uccheṣi kiṃ cana (AVP. kaś cana) # AVś.11.9.13c; AVP.10.12.9d; 12.20.9d. See under māmīṣāṃ kaṃ. |
![]() | |
mo | ca naḥ kiṃ canāmamat # RV.9.114.4d. See under mā ca naḥ. |
![]() | |
mo | ṣu te kiṃ canāmamat # RV.10.59.8e,9f,10e. See under mā ca naḥ. |
![]() | |
yat | kiṃ cit tanvo # see yat kiṃ ca etc. |
![]() | |
yad | asya guṣpitaṃ (AVś. kṣetriyaṃ; Apś. gulphitaṃ) hṛdi # AVś.3.7.2d; MS.1.2.2d: 11.8; Apś.10.10.3b; 13.7.16d. See yat kiṃ ca kṣetriyaṃ. |
![]() | |
yad | eva kiṃ ca pratijagrahāham (TA. erroneously, -jagrāham) # AVś.6.71.1c; TA.2.6.2d (bis). |
![]() | |
yan | mayā duṣkṛtaṃ kṛtam # TA.10.1.8b; MahānU.4.6b; BDh.3.6.5d. Cf. yan me kiṃ cana. |
![]() | |
yan | me kiṃ cana duṣkṛtam # ViDh.48.18d. Cf. yan mayā duṣ-. |
![]() | |
yasmāj | jātā na parā naiva kiṃ canāsa (VS. jātaṃ na purā kiṃ canaiva) # VS.32.5a; TA.10.10.2a. See next, yasmād anyan, yasmād anyo, and yasmān na jātaḥ. |
![]() | |
yasmād | anyan na paraṃ kiṃ canāsti # Vait.25.12b. See under yasmāj jātā, and cf. yasmāt paraṃ. |
![]() | |
yasmād | indrād bṛhataḥ kiṃ canem ṛte # RV.2.16.2a. |
![]() | |
yasmān | na ṛte kiṃ cana karma kriyate # VS.34.3c. |
![]() | |
yasminn | ājā bhavati kiṃ cana priyam # RV.7.83.2b. |
![]() | |
yābhyāṃ | narte kiṃ cana śaknuvanti # AVP.4.36.5b. See yābhyām ṛte na. |
![]() | |
yābhyām | ṛte na kiṃ cana śaknuvanti # AVś.4.26.6b. See yābhyāṃ narte. |
![]() | ||
kim ca | also | SB 9.9.5 |
![]() | ||
kim ca | also | SB 9.9.5 |
![]() | ||
kim ca | and everything | SB 2.6.43-45 |
![]() | ||
kim ca | and everything | SB 2.6.43-45 |
![]() | ||
kim ca | furthermore | SB 10.38.23 |
![]() | ||
kim ca | furthermore | SB 10.38.23 |
![]() | ||
yat kim ca | whatever | SB 11.2.41 |
![]() | ||
yat kim ca | whatever | SB 11.2.41 |
![]() | ||
yat kim ca | whatever | SB 11.2.41 |
|